JazzPrintemps du 22e édition - Agglo PVM

Jazz                    Printemps du

                   22e édition

Du 13 mars
au 2 avril 2020
Sous le parrainage de Stéphane Huchard
Thomas Enhco • Pierre Bertrand • RP Quartet • Panam Panic
EquinoxE • Sandro Zerafa • Stéphane et Noé Huchard • Mario Canonge
Sonny Troupé • Jean-Michel Davis et Ethereal Vibes...

            www.printempsdujazz.fr       @PrintempsDJ

L’édition 2019 nous a permis de fêter les 20 ans du Printemps du Jazz. Une longévité que l’on
doit à la passion partagée, à l’énergie d’une équipe de bénévoles, anciens et actuels, fondateurs
ou venus au cours des ans grossir les rangs, à un projet artistique et pédagogique fort et au
soutien des collectivités et institutions sans lequel le festival n’aurait pas atteint ce bel âge.
Que de musiciens accueillis, enthousiasmés par la qualité de l’accueil et la bienveillance
du public ! Que de moments conviviaux avec le public, les artistes et tous les acteurs
de cette manifestation !
En 2020, la programmation du directeur artistique du collectif Printemps du Jazz, Frédéric
Borey, est encore de haute volée, avec des styles qui n’avaient pas forcément été abordés
jusque-là.
Pour la compléter et l’enrichir, le Théâtre de Chelles, les CuiZines, les villes de Vaires,
de Torcy, d'Émerainville et la Communauté d’agglomération Paris - Vallée de la Marne ajoutent
leurs pierres à l’édifice en programmant 4 soirées, en partenariat, dans différents lieux de
l’agglomération, s'ajoutant aux partenaires historiques et élargissant ainsi encore davantage le
rayonnement du festival.
À noter aussi pour la première fois le partenariat avec le Ferté Jazz Festival, sous la forme
d’un tremplin aux Cuizines à Chelles.
L’ensemble est à découvrir dans cette plaquette.
Un grand merci à tous, aux bénévoles, aux élèves, aux professeurs, aux techniciens, ainsi qu’à
tous nos partenaires notamment la Communauté d’Agglomération Paris Vallée de la Marne qui
souhaite que notre festival soit un moment fort de l’action culturelle de son territoire.

                                    Didier Jalquin, Président du collectif du Printemps du Jazz

Organisé par le Collectif du Printemps du Jazz en partenariat avec l’agglomération Paris - Vallée
de la Marne, ce festival vous propose de vivre le jazz sous toutes ses formes autour de concerts,
d’animations, de conférences ou d’expositions du 13 mars au 2 avril prochains.
Vous pourrez ainsi applaudir des têtes d’affiches comme Thomas Enhco, pianiste surdoué et
compositeur de jazz ou le saxophoniste Pierre Bertrand, mais aussi découvrir les prestations de
musiciens de talent, enseignants ou élèves du réseau des conservatoires de Paris - Vallée de la
Marne.
Avec un réseau de neuf conservatoires répartis sur l’ensemble de notre agglomération, nous
avons pour ambition de favoriser l’éveil artistique du plus grand nombre mais aussi de susciter
des vocations parmi nos élèves qui bénéficient d’un enseignement de grande qualité.
Une des forces de ce festival est de permettre les rencontres et les partages d’expériences entre
les enseignants, les élèves des ateliers jazz et musiques actuelles des conservatoires et les
musiciens professionnels.
Qu’ils soient professionnels ou amateurs, tous ont en commun la passion de la musique, aussi
nous vous attendons nombreux pour partager avec eux ces moments musicaux d’exception.

Paul Miguel                                                                        Gilles Bord
Président de la communauté                                 Vice-président de la communauté
d'agglomération Paris - Vallée de la Marne         d'agglomération Paris - Vallée de la Marne
                                                    Chargé des équipements et de la politique
                                                                   culturelle communautaire

L'agenda du festival
THOMAS ENHCO
Vendredi 13 mars à 20 h 30 • Théâtre de Chelles                               4

PIERRE BERTRAND
Samedi 14 mars à 20 h 30 • Salle du Citoyen à Lognes                          5

RP QUARTET
Dimanche 15 mars à 15 h • Centre Social Georges Brassens à Champs-sur-Marne   6

PANAM PANIC
Mardi 17 mars à 20 h 30 • Les Passerelles à Pontault-Combault                 7

PROJETS PERSONNELS DES ÉLÈVES DES CONSERVATOIRES
Mercredi 18 mars à 20 h 30 • Espace Lino Ventura à Torcy                      8

EQUINOXE
Jeudi 19 mars à 20 h 30 • MPT Victor Jara à Champs-sur-Marne                  9

SANDRO ZERAFA
Vendredi 20 mars à 20 h 30 • Auditorium Nina-Simone à Pontault-Combault       10

STÉPHANE ET NOÉ HUCHARD
Samedi 21 mars à 20 h 30 • Auditorium Jean-Cocteau à Noisiel                  11

PROJETS PERSONNELS DES ÉLÈVES DES CONSERVATOIRES
Dimanche 22 mars à 11 h • MJC Camille Claudel à Lognes                        12

MARIO CANONGE
Mardi 24 mars à 20 h 45 • La Ferme du Buisson à Noisiel                       13

APÉRO'JAZZ
Dimanche 29 mars à 11 h • Espace Saint-Exupéry à Émerainville                 14

SONNY TROUPÉ
Mardi 1er avril à 20 h • Les Cuizines à Chelles                               15

JEAN-MICHEL DAVIS
Jeudi 2 avril à 20 h • Salle des Variétés à Vaires-sur-Marne                  16

EXPOSITION                                                                    17

SÉANCES SPÉCIALES / SÉANCES SCOLAIRES                                         18

MATION
                                                                                                   PROGRAM RE
                                                                                                     PARTENAI

                                                      Thomas Enhco                                          THIRTY

                        EN PRÉLUDE DU PRINTEMPS DU JAZZ
                        DANS LE CADRE DU FESTIVAL SOLO (PARTENARIAT LES CUIZINES/THÉÂTRE DE CHELLES)
© Maxime de Bollivier

                        Pianiste et compositeur de jazz et de musique classique depuis sa plus tendre enfance
                        (il écrit ses premières compositions à l’âge de 6 ans), Thomas Enhco a pour mentor
                        Didier Lockwood qui le révèle très tôt à la scène. Il sort son premier album, Esquisse,
                        en 2006, parrainé par le légendaire batteur Peter Erskine. Le jeune prodige a alors 15 ans.
                        Depuis, sa reconnaissance est internationale avec des collaborations prestigieuses,
                        une production prolifique (plus d’une centaine d’œuvres à ce jour) et de nombreuses
                        récompenses dont une Victoire du Jazz 2013 "Révélation".

                        1RE PARTIE : atelier de Robin Notte, enseignant du réseau des conservatoires

                        VENDREDI 13 MARS À 20 H 30 • THÉÂTRE DE CHELLES
                        Durée : 1 h 30
                        Tarif tout public : 20 € / 24 € / 28 €
                        Tarif adhérent du collectif Printemps du Jazz : 24 €
                        Réservation : 01 64 210 210

                                                                     4

SOIRÉE E
                                                                                          RU
                                                                                  D'OUVERT

Pierre Bertrand
SOPRANO SAX

AVEC : Pierre Martinet (flûte), Mariko Totsuka (flûte, alto sax), Maxime Degeuser (tenor
et baryton sax), Shui Yu (soprano et tenor sax), Carmelot Morisset (soprano et tenor sax,
clarinette), Franck Bodin, Lucas Degeuser (trompette, bugle), François Roche-Juarez
(trombone), Christopher Mathurin (guitare), Maxime Sautereau (piano), Josselyn Prud'Hom
(contrebasse), Jules Walemme (batterie)

Saxophoniste, flûtiste, professeur de renom, mais aussi compositeur, chef d’orchestre,
arrangeur, auteur de musiques de films, ou fondateur de Big Band, Pierre Bertrand déroule
un CV impressionnant et vous enveloppe à chacune de ses apparitions sur scène avec son
jazz bariolé, ensorcelant, inattendu.
Il co-fonde le Paris Jazz Big Band en 1998, et obtient avec cet orchestre une Victoire du Jazz
et le Django d’Or dans la catégorie "artiste confirmé". Il signe de nombreux arrangements
orchestraux pour André Ceccarelli, Jean-Pierre Como, Diego Imbert mais aussi Claude
Nougaro, Charles Aznavour, Michel Fugain, Pascal Obispo, Maurane… Il obtient également
en 2017 la Victoire du Jazz dans la catégorie "album inclassable de l’année" avec son second
opus Joy.

1RE PARTIE : atelier de Frédéric Borey, enseignant du réseau des conservatoires

SAMEDI 14 MARS À 20 H 30 • SALLE DU CITOYEN À LOGNES
Entrée gratuite
Réservations sur le site printempsdujazz.fr
                                                                                                 © Bruno Tocaben

                                              5

RP Quartet
                                                                                JAZZ MANOUCHE

       AVEC : Bastien Ribot (violon), Édouard Pennes (guitare), Rémi Oswald (guitare rythmique),
       Damien Varaillon (contrebasse)

       Le jazz des 60's cuisiné à la sauce Django, telle est la devise du RP Quartet, groupe de
       jazz manouche incontournable de la scène parisienne. Né d’une passion commune pour
       la musique de Django Reinhardt et pour l’âge d’or du jazz américain, ces quatre virtuoses
© DR

       vous invitent à découvrir un répertoire hors du commun, mêlant la musique de Thelonious
       Monk et de John Coltrane en passant par Charles Mingus et… Léonard Bernstein ! Salué par
       la critique pour ses albums Crawfish et Goat Rhythm, le RP Quartet revient plus "hot" que
       jamais avec Chicken Do It. Des rythmes explosifs à vous rendre chèvre !

       "La formation de jazz manouche la plus atypique et créative de ce siècle" Le Jazzophone
       "Des mélodies qui font vibrer la foule" The Washington Post
       "De véritables jazzmen Français AOC" Django Station
       "Une précision sans faille et une énergie débordante" Musik Please

       1RE PARTIE : atelier de Xavier Lebeau, enseignant du réseau des conservatoires

       DIMANCHE 15 MARS À 15 H
       CENTRE SOCIAL GEORGES BRASSENS À CHAMPS-SUR-MARNE
       Entrée gratuite
       Réservations sur le site printempsdujazz.fr

                                                     6

Panam Panic                                                                              MATION
                                                                                  PROGRAM RE
                                                                                    PARTENAI

JAZZ ÉLECTRIQUE

                                                                                                  © Aurélien Trompeau
 AVEC : Lucas Saint-Cricq (saxophone alto), Alexandre Herichon (trompette),
 Robin Notte (Rhodes), Emmanuel Camy (basse électrique), Tao Ehrlish (batterie)

 Dirigé par Robin Notte, Panam Panic est un groupe de jazz résolument "électrique". Dans
 ses compositions se mêlent groove puissant et mélodies soignées, harmonies délicates et
 solos endiablés. Il mélange sans complexes ses multiples influences pour créer un répertoire
 tonique, original et moderne. Dans la formule classique du quintet, on y retrouve une solide
 équipe d’improvisateurs talentueux. Du jazz sans frontières ni œillères, pour les oreilles et
 pour le corps, solidement ancré dans le présent, avec un regard reconnaissant sur le passé,
 cette époque pas si lointaine où le jazz était une musique de danse qui s’écoutait aussi avec
 les pieds.

 1RE PARTIE : atelier de Sandrine Marchetti, enseignante du réseau des conservatoires

 MARDI 17 MARS À 20 H 30 • LES PASSERELLES À PONTAULT-COMBAULT
 Tarifs : 4 € / 6 €
 Tarif adhérent du collectif Printemps du Jazz : 4 €
 Réservations sur le site lespasserelles.fr ou 01 60 37 29 90

                                               7

Projets personnels
des étudiants
Les élèves des conservatoires présentent leur projet personnel dans le cadre du cursus
Jazz au CRD Val Maubuée.
Ils présenteront au public un répertoire en petite formation.

Thomas Despaux (guitare) et Tom Naouri (saxophone), étudiants du CRD Val Maubuée
à Noisiel et du Centre des Musiques Didier Lockwood à Dammarie-les-Lys
Arnaud Leguay (guitare), étudiant du Centre des Musiques Didier Lockwood
à Dammarie-les-Lys
Carmelot Morisset (saxophone), étudiant du CRD Val Maubuée à Noisiel

MERCREDI 18 MARS À 20 H 30 • ESPACE LINO VENTURA À TORCY
Entrée gratuite
Réservations sur le site printempsdujazz.fr

                                              8

© EquinoxE

             EquinoxE
             WEATHER REPORT TRIBUTE

             AVEC : Manfred Veber (basse), Louis Chevé-Melzer (saxophones),
             Michael Vigneron (claviers), John Sainturat (guitare), Pierre Philippe Joly (batterie)

             Tous issus d'une solide formation au Centre des Musiques Didier Lockwood, lieu de leur
             rencontre, ces musiciens devenus professionnels ont décidé de faire vivre et de transmettre
             la musique de Weather Report, en perpétuant le métissage musical et technologique. Voici
             le défi et l'objectif d'EquinoxE.
             La formation se retrouve autour de thèmes emblématiques et oubliés, retravaillés et
             revisités, avec l'énergie indispensable à cet univers musical. Puisant aussi bien dans le
             funk que dans les musiques électroniques ou le jazz moderne ; le quintet prend plaisir à
             faire découvrir (ou redécouvrir ) un répertoire riche et unique, reflet d'une multitude de
             personnalités flamboyantes du Jazz et de la musique afro-américaine.

             1RE PARTIE : atelier Funk de Robin Notte, enseignant du réseau des conservatoires

             JEUDI 19 MARS À 20 H 30 • MPT VICTOR JARA À CHAMPS-SUR-MARNE
             Entrée gratuite
             Réservations sur le site printempsdujazz.fr

                                                           9

MATION
                                                                                      PROGRAM RE
                                                                                        PARTENAI

                                      Sandro Zerafa
                                                                                        MORE LIGHT

       AVEC : Sandro Zerafa (guitare) Yonathan Avishai (piano) Yoni Zelnik (basse)
       Lukmil Perez (batterie)

       Pour son quatrième album, le guitariste maltais Sandro Zerafa, enseignant du réseau des
       conservatoires de Paris - Vallée de la Marne, développe, à la tête d’un groupe multiculturel,
       un ensemble de compositions dans lesquelles il déroule un jazz poétique, lumineux,
       débordant de fraîcheur et nourri d’influences diverses.
       Un jazz qui fait mouche et va droit à l'âme, aérien, cristallin et généreux, entre modernité et
       tradition.
       Soliste de la ligne claire, d’une articulation qui ne souffre aucune imprécision, Sandro Zerafa
       parvient à capter et restituer dans son art une sorte de lumière : celle qui révèle les beautés
       du monde et éclaire nos âmes sensibles par la musique. "More Light", et l’on en a bien
       besoin !

       1RE PARTIE : atelier de Jean-Michel Davis, enseignant du réseau des conservatoires

       VENDREDI 20 MARS À 20 H 30 • AUDITORIUM NINA-SIMONE À PONTAULT-COMBAULT
       Tarifs : 4 € / 6 €
       Tarif adhérent du collectif Printemps du Jazz : 4 €
© DR

       Réservations au 01 60 37 29 80

                                                     10

Stéphane et Noé
Huchard
+ ENSEIGNANTS DU RÉSEAU DES CONSERVATOIRES

 AVEC : Stéphane Huchard (batterie) Noé Huchard (piano) Sylvain Del Campo (saxophone)
 Michael Joussein (tb) Frédéric Favarel (guitare) Jean-Michel Davis (vibraphone)
 Sandrine Marchetti (clavier) Christophe Wallemme (basse)

 À l’âge où la plupart d’entre nous jouent aux billes ou à la poupée, tandis que quelques-uns,
 plus rares, préparent assidûment leur doctorat de physique quantique, Stéphane Huchard
 éprouve déjà un irrésistible besoin de frapper. Si l’acoustique, électrique et éclectique
 batteur aime jouer la musique des autres, il a des choses à dire, et c’est également en tant
 que leader et compositeur qu’il s’est révélé ces dernières années. Aujourd'hui, au-delà
 d’une maîtrise technique exceptionnelle de la batterie, la personnalité de Stéphane est

                                                                                                 © Fred Boutleux
 caractérisée par une grande curiosité, et une volonté d’ouverture sur toutes les musiques
 liées de près ou de loin au jazz, qu’elles soient acoustiques ou électriques.

 Noé Huchard étudie le piano classique et jazz très tôt, et bénéficie de bains musicaux
 d’exception, au contact de son père, et ses amis jazzmen de haut vol tels que Stéphane
 Guillaume, Nicolas Folmer, Rick Margitza ou Ricardo Del Fra. Il fait déjà beaucoup parler
 de lui ! Dans les festivals, dans la presse, dans les clubs, le pianiste à l’impressionnante
 sensibilité est de partout. Avant d’étudier au Conservatoire national supérieur de Paris,
 Noé est passé par le CRD Val Maubué de Noisiel.

 1RE PARTIE : atelier de Shankar Kirpalani, enseignant du réseau des conservatoires

 SAMEDI 21 MARS À 20 H 30 • AUDITORIUM JEAN-COCTEAU À NOISIEL
 Entrée gratuite
 Réservations sur le site printempsdujazz.fr

                                                11

Projets personnels
des étudiants
Les élèves des conservatoires présentent leur projet personnel dans le cadre du cursus
Jazz au CRD Val Maubuée.
Ils présenteront au public un répertoire en petite formation

James Roger (trompette), étudiant du CRD Val Maubuée à Noisiel

Cette présentation sera suivie d’une JAM SESSION
VENEZ AVEC VOS INSTRUMENTS !

DIMANCHE 22 MARS À 11 H • MJC CAMILLE CLAUDEL À LOGNES
Entrée gratuite
Réservations sur le site printempsdujazz.fr

                                              12

Mario Canonge
PIANO

AVEC : Thomas Renwick (trompette, bugle), Maxime Degeuser (tenor et baryton sax),
Edwin Théophile (contrebasse, basse électrique), Arthur Lebas (batterie)

Mario Canonge est un pianiste martiniquais. Il commence à jouer à l’adolescence et
accompagne la chorale de l’église du François en Martinique. Au début des années 80, il
est cofondateur du groupe de jazz-rock-fusion Ultramarine, avec Nguyen Lê. Il devient vite
très demandé par des artistes comme Lavelle, Dee Dee Bridgewater, Nicole Croisille, Ralph
Thamar, Carter Jefferson, Chico Freeman, Turk Mauro, Simon Spang-Hanssen... Plus tard,
il renoue avec la musique de ses racines, la mazurka, la biguine mélangée au jazz et au
zouk. Ses collaborations continuent (Kassav, Malavoi…) ainsi que d’innombrables séances de
studio pour la musique des Caraïbes et dans tous les styles (Beethova Obas, Michel Jonasz,
Laurent Voulzy…). Côté Afrique, Mario joue beaucoup avec son vieux complice Etienne
Mbappé, Manu Dibango, Richard Bona, Gino Sitson...

1RE PARTIE : Big Band Paris Vallée de la Marne "Tribute to Bob Mintzer" de Frédéric Borey,
enseignant du réseau des conservatoires
Louis Chève-Melzer, Mariko Totsuka, Harry Ahonlonsou, Yu Shui, Maxime Degeuser
(saxophones), Benoît Justafré, Axel Foucan, Dominique Miletti, François Roche-Juarez,
(trombones), Franck Bodin, Thomas Renwick, Lucas Degeuser, Baptiste Marchand,
Philippe Odet (trompettes), Aymeric Feron, Maxime Zuliani (piano), Christopher Mathurin
(guitare), Morgan Michaud (basse), Arthur Lebas (batterie)

 MARDI 24 MARS À 20 H 45 • FERME DU BUISSON À NOISIEL
 Entrée gratuite
 Réservations sur le site printempsdujazz.fr

                                               13
                                                                                             © DR

MATION
PROGRAM RE
  PARTENAI

 Apéro'Jazz
 Cette année, nous vous emmenons dans l’ambiance plus intimiste des boîtes de jazz, et
 avons choisi comme thème l’élégance des voix.
 Le Duo M&S, revisitera les répertoires des plus grands chanteurs et chanteuses de jazz,
 tels que : Nat King Cole, Ella Fitzgerald, Franck Sinatra, Nina Simone, Louis Armstrong,
 Peggy Lee.
 Un dimanche cosy plein de charme et de douceur, confortablement assis autour
 d’un apéritif maison offert !

 DIMANCHE 29 MARS À 11 H • ESPACE SAINT-EXUPÉRY À ÉMERAINVILLE
 Entrée libre

                                              14

Sonny Troupé
BATTEUR ET PERCUSSIONNISTE

                                                                                                   © Tsuneo Koga
 PARTENARIAT FESTIVAL FERTÉ JAZZ / LES CUIZINES / PRINTEMPS DU JAZZ

 AVEC : Shui Yu (soprano et tenor sax), Thomas Renwick (trompette), Benoît Justafré
 (trombone), Aymeric Feron (piano), Morgan Michaud (basse électrique), Maxime Hennion
 (batterie)

 Une création imaginée par Sonny Troupé, auteur compositeur, batteur et percussionniste
 guadeloupéen, avec les élèves en cycle spécialisé du CRD Val Maubuée à Noisiel.
 Tout jeune, il écoute, sous l’influence de son père saxophoniste, Georges Troupé, divers styles
 musicaux (jazz, gwo ka, classique, salsa, zouk…). À l’âge de six ans, il intègre le groupe
 Kimból – groupe de Gwo ka moderne – en tant que "Makè" (tambour ka soliste). Puis il
 commence l’étude de la batterie et du vibraphone. Il enrichi son expérience musicale par sa
 participation à différentes formations : orchestre symphonique, groupe de standards de jazz,
 de fusion, métal, soul, funk, reggae. Depuis plus d’une dizaine d’années, il se retrouve aux
 côtés de musiciens tels que Kenny Garrett, David Murray, Mario Canonge, Daby Touré, Trio
 Laviso, Raghunath Manet, Solo Cissoko, Manu Codjia. Il enregistre en studio avec Jacques
 Schwarz Bart, Magik Malik, Dominique Di Piazza, Lionel Loueke, Linley Marthe, Alain Jean-
 Marie, Gregory Privat, Franck Nicolas…

 1RE PARTIE : Projet Tremplin Ferté Jazz Émergence.
 Le Ferté Jazz Festival organise pour la 2e année des tremplins dans la région francilienne.
 Trois groupes pré-sélectionnés auront la chance de se produire pendant la soirée.
 À l'issue de cette soirée, un lauréat sera choisi par un jury de professionnel pour jouer sur
 la scène Île-de-France du Festival Ferté Jazz le samedi 27 Juin 2020.
 L'objectif de ce dispositif est bel et bien de mettre en valeurs la scène jazz émergente
 francilienne à travers ces deux temps de diffusion.

 MARDI 1ER AVRIL À 20 H • LES CUIZINES À CHELLES
 Entrée libre

                                                15

MATION
       PROGRAM RE
         PARTENAI

       Jean-Michel Davis
       ETHEREAL VIBES

       AVEC : Jean-Michel Davis (vibraphone et marimba) Francis Varis (accordéon)
       Frédéric Loiseau (guitare), Raphaël Schwab (contrebasse), Julien Charlet (batterie)

       Il est des alliages sonores qui, dans le jazz – plus particulièrement à l’époque "cool"
© DR

       des années 1950 - eurent droit de cité. Vogue sporadique, voire éphémère, du fait
       d’une instrumentation inusitée, d’un climat harmonique intrigant, de la sophistication
       des arrangements, et d’une retenue rythmique peu en cours auprès des amateurs de
       tonitruantes cuivrées.
       Le quartet "Ethereal Vibes" de Jean-Michel Davis, sans vouloir copier strictement le fameux
       sound de George Shearing – vibes, accordéon/piano et guitare – s’en inspire manifestement :
       Francis Varis, dont l’accordéon talentueux s’intègre à merveille au sein de l’ensemble,
       apporte cette West coast touch, où cordes et lames sont à la fête, et couleurs et timbres
       à la noce !
       Lors de cette soirée, le groupe jouera non seulement un répertoire issu de son dernier CD
       Vibraphone Jazz, mais célébrera également les vibraphonistes Terry Gibbs ou Dave Pike
       et les accordéonistes Art Van Damme et Pete Jolly, tous musiciens à redécouvrir.

       1RE PARTIE : atelier d’Olivier Zanot, enseignant du réseau des conservatoires

       JEUDI 2 AVRIL À 20 H • SALLE DES VARIÉTÉS À VAIRES-SUR-MARNE
       Tarifs : 4 € / 6 €
       Tarif adhérent du collectif Printemps du Jazz : 4 €
       Réservations au centre des arts et loisirs, 01 64 26 10 96

                                                    16

Exposition “Avant-scène"
PAR LE COLLECTIF DE

EXPOSITION ITINÉRANTE À DÉCOUVRIR DÈS LE 14 MARS À LA SALLE DU CITOYEN
À LOGNES PUIS AU FIL DES CONCERTS
Par Jean-Charles Léon (professeur agrégé de musique, photographe) et Sébastien Souhaité
(professeur de lettres au lycée Jean Vilar, poète).

"Avant-scène" : moment de l’émotion particulière, de l’entre-soi musical, répétitions,
coulisses, le public n’est pas convié. Chaque instrument implique, dans son rapport physique
au musicien, un comportement particulier, des gestes plus ou moins ritualisés, s’accorder,
ajuster une anche, un tuyau, un bec, …
"Avant-scène" cherche à montrer ce moment de l’intime musical entre l’instrumentiste et
son instrument à travers les photographies du Big band Paris - Vallée de la Marne dirigé par
Fred Borey réalisées par Jean-Charles Léon, musicien et photographe. Les textes de Sébastien
Souhaité, poète, accompagnent cette exposition.
Le Collectif L’Escapade a été fondé en décembre 2018 dans le but de promouvoir, soutenir,
accompagner, rendre possible par leur financement les projets à dimensions sociale et
culturelle menés par ses membres. Les projets soutenus par L’Escapade mêlent différentes
formes d’expression artistique : la photographie et la poésie, la photographie et le récit
autobiographique. Ils ont nécessairement des dimensions sociales et humanistes… politiques :
chercher l’autre, la rencontre.
Le collectif mène en ce moment deux projets :
Générations… Regards croisés interroge les origines de chacun en croisant les regards de
mères et de filles, de pères et de fils, dans une quête insondable du passé et du présent.
Gens d’Ici… et d’Ailleurs questionne les origines personnelles ou collectives, les nécessaires
renoncements pour habiter un lieu, pour être d’ici.
Expositions en mars 2020 à la MJC du Luzard, Noisiel, et au Centre culturel Joseph Kessel,
à Villepinte, du 12 au 30 mai 2020.
 © DR

                                               17

Séances spéciales
ouvertes à tous
Jeudi 12 mars à 17 h 30 : centre Social Georges Brassens à Champs-sur-Marne
(dans le cadre des accompagnements à la scolarité mais ouvert à tous)
Atelier d’élèves de Sylvain Del Campo, enseignant du réseau des conservatoires

Mercredi 18 mars à 9 h 30 : les Totems à Noisiel
Animation musicale à destination des centres de loisirs de Noisiel
Atelier d’élèves de Sandrine Marchetti, enseignant du réseau des conservatoires

Samedi 21 mars à 11 h : médiathèque du Rû de Nesles à Champs-sur-Marne
Atelier d’élèves de Mathieu Martouret, enseignant du réseau des conservatoires

Samedi 21 mars à 16 h : conférence Ludique et Interactive "Jazz et Jeux vidéo,
mariage impossible ?"
à la médiathèque de la Ferme du Buisson

                                          18

Séances scolaires
Lundi 16 mars à 10 h : salle du Citoyen à Lognes
Animation musicale à destination des crèches familiales de Lognes
Atelier d’élèves de Jean-Michel Davis, enseignant du réseau des conservatoires

Mardi 17 mars à 12 h : collège Pablo Picasso à Champs-sur-Marne
Big Band de Paris - Vallée de la Marne "Tribute to Bob Mintzer" (direction : Frédéric
Borey)

Jeudi 19 mars à 14 h : école élémentaire du Mandinet à Lognes
UP Trio avec : Benjamin Bras (guitare), Chloé Jalquin (batterie)
et Sylvain Del Campo (saxophone).
Le groupe revisite avec fraicheur les standards de jazz.

Mardi 24 mars à 9 h 30 : école maternelle Victor Hugo à Torcy
Trio Kinsa Tawa avec : Mishelle Villarroel (violon), Hugo Sacchetti (guitare)
et Pierre Martinet (flûte). Musique folklorique d'Amérique du Sud, métissée de jazz.

Programmation
Frédéric Borey

Coordination
Sylvain Del Campo

                                            19

FÉVRIER 2020 • CONCEPTION : DIRECTION DE LA COMMUNICATION DE L'AGGLOMÉRATION PARIS - VALLÉE DE LA MARNE • EN UNE : ILLUSTRATION DE JEAN-PAUL KRASSINSKY, DESSINATEUR, SCÉNARISTE DE BANDES DESSINÉES
RESERVATION SUR LE SITE DU PRINTEMPS DU JAZZ WWW.PRINTEMPSDUJAZZ.FR

Les lieux du Printemps
du Jazz ou autour
AUDITORIUM JEAN-COCTEAU
34 BIS, COURS DES ROCHES À NOISIEL • TÉL. : 01 60 37 73 72
AUDITORIUM NINA-SIMONE
110, AVENUE DU GÉNÉRAL DE GAULLE A PONTAULT-COMBAULT • TÉL. : 01 60 37 29 80
CENTRE SOCIAL ET CULTUREL GEORGES-BRASSENS
PLACE DU BOIS DE GRÂCE À CHAMPS-SUR-MARNE • TÉL. : 01 64 68 90 60
ESPACE LINO VENTURA
PLACE DE L'APPEL DU 18 JUIN 1940 À TORCY
ESPACE SAINT EXUPÉRY
PLACE DE L'EUROPE À ÉMERAINVILLE • TÉL. : 01 60 33 27 27
LA FERME DU BUISSON - SCÈNE NATIONALE
ALLÉE DE LA FERME À NOISIEL • TÉL. : 01 64 62 77 77
LES CUIZINES
38, RUE DE LA HAUTE BORNE À CHELLES • 01 60 93 04 70
LES PASSERELLES, SCÈNE DE PARIS – VALLÉE DE LA MARNE
17 RUE SAINT-CLAIR À PONTAULT-COMBAULT • TÉL. : 01 60 37 29 90
LE THÉÂTRE DE CHELLES
PLACE DES MARTYRS DE CHÂTEAUBRIANT À CHELLES
MÉDIATHÈQUE DE LA FERME DU BUISSON
ALLÉE DE LA FERME À NOISIEL • TÉL. : 01 60 37 78 80
MÉDIATHÈQUE DU RU DE NESLES
15, AVENUE DES PYRAMIDES À CHAMPS-SUR-MARNE • TÉL. : 01 60 37 78 78
MJC MPT CAMILLE-CLAUDEL
21, RUE DE LA MAIRIE À LOGNES • TÉL. : 01 60 05 26 49
MPT VICTOR-JARA
2, AVENUE DES PYRAMIDES À CHAMPS-SUR-MARNE • TÉL. : 01 60 05 45 57
SALLE DES VARIÉTÉS
72, RUE DE CHELLES À VAIRES-SUR-MARNE • TÉL. : 01 64 26 10 96
SALLE DU CITOYEN
RUE DU SUFFRAGE UNIVERSEL À LOGNES • TÉL. : 01 60 06 88 16

www.printempsdujazz.fr                               @PrintempsDJ

                                Avec le soutien de