PALMARÈS LES RÉSULTATS PAR ACTIVITÉ - VIE FÉDÉRALE LE RENOUVELLEMENT DES INSTANCES - FSCF
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PALMARÈS
LES RÉSULTATS VIE FÉDÉRALE
LE RENOUVELLEMENT
PAR ACTIVITÉ
DES INSTANCES
Juillet/Août 2016 • N° 2552
SOMMAIRE
ÉDITO
• Assises des activités, p 01
un nouveau défi à relever
LES ÉCHOS
• L’agenda, 3 questions à, p 02
les actualités, les évènements
nationaux et le carnet
• Actualités des réseaux sociaux p 13
FSCF
• Les valeurs de la FSCF : l’autonomie p 14
• Révérence à Marie-Noëlle Cottalorda p 15
• Congrès 2016 p 16
• Histoire des élections sportives p 17
• L’enjeu du renouvellement p 18
des instances
• La campagne de rentrée p 20
PALMARÈS
• Les résultats par activité p 22
ACTIONS
• La FICEP p 30
• Le trophée du jeune dirigeant p 32
Rejoignez-nous
/laFSCF
@LA_FSCF
www.fscf.asso.fr
Les Jeunes - N°2552
ÉDITO
ASSISES DES ACTIVITÉS
UN NOUVEAU DÉFI À RELEVER
Ceux qui étaient présents aux assises natio- axes de développement et de fonctionne-
nales à Paris au mois de mars ont entendu ment de leur activité vers 2020 et au delà.
le message de notre président, la mise en • Par nos échanges, puissions-nous être en
place d’assises par activité : pourquoi, com- réflexion pour inventer des pratiques nou-
ment, avec quels objectifs ? velles et ainsi susciter un intérêt à venir
nous rejoindre. Sans nous disperser, sa-
Pourquoi ? chons mieux communiquer et mutualiser
• Parce qu’en 2016 nous sommes à un an notre savoir-faire.
du renouvellement de nos commissions
nationales. Et un certain nombre de celles Quels objectifs ?
et ceux qui ont déjà beaucoup donné de • Rencontrer le terrain et partager la vie des
leurs compétences et de leur temps envi- associations afin de prendre en compte
sagent de passer la main. Il faut préparer la leurs attentes et leurs besoins pour le dé-
continuité de ces instances. veloppement des activités.
• Parce que l’avenir de notre fédération • Permettre aux responsables des activités
passe obligatoirement par un développe- et aux acteurs nommés d’avoir une meil-
ment de la qualité d’une offre ayant une leure connaissance des initiatives et des
spécificité FSCF. Nos activités ne sont- projets à soutenir, à développer.
PATRICK LAURENDEAU
elles pas des moyens pour porter notre • Sans occulter nos difficultés, savoir positi-
Vice-président délégué
projet éducatif ? ver à partir d’un diagnostic serein.
aux activités sportives
• Parce que le développement passe aussi • Être ambitieux ensemble pour le devenir
par une amélioration de notre réseau à et l’avenir des activités.
partir de l’association vers le départe-
ment, la région et la commission nationale, Chacun de nous, au sein de son associa-
comme l’a très bien initié la PAC (pratique tion, d’un comité départemental (qui sera lui
artistique et culturelle) aussi à renouveler à l’automne), d’un comi-
té régional ou de sa commission nationale,
Comment ? est invité à manifester la passion qui l’anime
• Par une sollicitation des élus et de la com- pour l’intérêt général de la fédération.
mission nationale concernée, en collabo-
ration avec le service des activités, nous Nous espérons que vous avez pris le temps
invitons tous les acteurs et animateurs de de vous ressourcer, de vous évader pour
l’activité à venir, sur une journée, s’enrichir mieux nous retrouver en septembre.
d’expériences et contribuer à orienter les
Édité par la Fédération Sportive et Culturelle de France Comité de rédaction : CHRISTIAN BABONNEAU, JEAN Maquette et exécution : COMQUEST
ASSOCIATION RÉGIE PAR LA LOI DE 1901 FOURNIER, PHILIPPE BLANC, GLADYS BÉZIER, LAURENCE 7 BD DU MARÉCHAL JUIN - 91370 VERRIÈRES LE BUISSON
DURÉE ILLIMITÉE SAUVEZ, MARION LACROIX ET CAROLINE PARADIS TÉL : 01 69 30 29 29 • FAX : 01 69 30 29 07
Siège social : 22 RUE OBERKAMPF - 75011 PARIS Relecture : GÉRARD BRIAUD, PHILIPPE BLANC, WEB : WWW.COMQUEST.FR
TÉL : 01 43 38 50 57 • FAX : 01 43 14 06 65 CLAUDE SCHMIT, JEAN-MARIE JOUARET, LAURENCE
WEB : WWW.FSCF.ASSO.FR SAUVEZ, MARION LACROIX ET CAROLINE PARADIS Impression : CENTR’IMPRIM
EMAIL : FSCF@FSCF.ASSO.FR Crédits photos : FSCF, MARION LACROIX, CAROLINE RUE DENIS PAPIN - ZI «LA MOLIÈRE» - BP 16
PARADIS, YANN CAPY, HISTOIRES D’IMAGES 36101 ISSOUDUN CEDEX
Représentant légal : CHRISTIAN BABONNEAU, PHOTOGRAPHIES, ISTOCK ET FOTOLIA TÉL : 02 54 03 31 32
PRÉSIDENT GÉNÉRAL FAX : 02 54 03 31 31
Directrice de la publication : GLADYS BÉZIER TIRAGE : 7000 EXEMPLAIRES • DÉPÔT LÉGAL AOÛT 2007 WEB : WWW.CENTRIMPRIM.FR
Rédactrice en chef : MARION LACROIX Abonnement annuel : 15 EUROS
Rédactrice en chef adjointe : CAROLINE PARADIS ABONNEMENT@FSCF.ASSO.FR
Numéro de commission paritaire : 0419G84322
Les Jeunes - N°2552 I 01
LES ÉCHOS
L’AGENDA Jennifer Leon occupe les fonctions de
coordinatrice nationale BAFA-BAFD de-
puis le 8 février au siège de la fédération
Du 27 août au 3 septembre et succède à Guillaume Dorai.
Séjour SoLeader à Bénodet (29)
Titulaire du DEJEPS (Diplôme d’Etat de la
jeunesse, de l’éducation populaire et du
Du 3 au 4 septembre sport), elle a toujours travaillé dans l’ani-
Finales des coupes nationales de boules lyonnaises à Dardilly mation socioculturelle, d’abord en tant
(69) qu’animatrice en quartiers prioritaires
puis directrice au sein d’accueils collectifs de mineurs et maisons
Du 10 au 17 septembre de quartier. Anciennement coordinatrice en service jeunesse, elle
7ème édition nationale de l’opération Sentez-vous Sport a occupé les fonctions de directrice de session BAFA/BAFD pen-
dant des années.
Du 16 au 18 septembre Actuellement, elle cordonne et gère le suivi de l’habilitation na-
Championnat national d’automne de tir sportif à Châlons-en- tional BAFA/BAFD, pilote des travaux de groupe, développe les
Champagne (51) sessions et participe à la visibilité de la fédération en matière de
formation.
3 QUESTIONS à
IDA suit plusieurs objectifs : - Permettant aux structures • D’accompagner la mise en
• Favoriser l’émergence de territoriales de référencer œuvre des projets solidaires
nouvelles initiatives, de pro- les jeunes des territoires. en favorisant le lien social,
jets dynamiques, en mettant - Contribuant à la représen- dans le respect de soi, des
à profit la diversité des res- tation de la FSCF au travers autres, et de l’environnement.
sources présentes sur l’en- des politiques de jeunesse :
semble du territoire. participation aux temps
forts nationaux et inter- QUELLES SONT LES DÉ-
• Accompagner la mise en nationaux (congrès fédé- MARCHES POUR REJOINDRE LE
œuvre des projets solidaires ral, assises de printemps, GROUPE, ET QU’EST CE QU’IDA
en favorisant le lien social, conférence de la jeunesse, PEUT APPORTER À UN JEUNE
dans le respect de soi, des etc.). AUJOURD’HUI ?
autres et de l’environnement. - Favorisant l’émergence de
nouvelles initiatives, de L’appartenance au groupe IDA
• Encourager la prise de res- projets dynamiques, par la permet d’apprendre, de décou-
ponsabilités par la formation mise à profit de la diversité vrir les différentes fonctions /
Élodie Queffelec, et l’investissement de tous, à des ressources présentes missions au sein d’un comité di-
coordinatrice du groupe IDA différentes échelles. sur l’ensemble du terri- recteur (chacun peut s’occuper
toire. de la trésorerie, du secrétariat
ou d’une tâche particulière, s’il
QUELS SONT LE FONCTION- QUELLES SONT SES MISSIONS ? • De mieux faire connaître la le souhaite). En plus du déve-
NEMENT ET LES OBJECTIFS DU fédération, son esprit, ses loppement des compétences,
GROUPE IDA ? IDA a pour tâche essentielle, buts et ses diverses activités l’appartenance à ce groupe sert
Initiatives dynamiques d’ave- dans la limite de ses attribu- et disciplines aux jeunes du à donner ses idées, à partager
nir (IDA) est un groupe de 13 tions particulières : réseau constitué en : ses projets et à s’investir davan-
membres. - Facilitant la communica- tage pour notre fédération.
• De créer et d’animer un ré- tion directe par la diffusion
Un système de gouvernance seau de jeunes issus des auprès du réseau jeunes La nomination au sein du
partagée est mis en place avec associations FSCF dont le des offres de formations groupe se fait par candidature
deux coordinateurs (un titulaire groupe assure la coordina- BAFA, fédérales mais aussi spontanée et motivée puis
et un suppléant) choisis par ti- tion pour que les jeunes professionnelles. étudiée par les membres du
rage au sort chaque année, un puissent proposer leurs - Permettant d’associer les groupe : idavenir@fscf.asso.fr
travail par commission et une projets, leurs idées et qu’ils jeunes à des temps forts
durée maximale de quatre an- soient acteurs du développe- fédéraux, régionaux ou dé-
nées au sein du groupe. ment territorial, en : partementaux.
Les Jeunes - N°2552 I 02
LES JEUNES DU CD 73 RENCONTRENT LE PRÉSIDENT GÉNÉRAL
Un groupe de jeunes du comité de laquelle (faute de garçons)
de Savoie s’était particulière- les jeunes filles présentes ont
ment mobilisé pour participer exprimé tant leurs difficultés
au dernier congrès national à de compréhension dans cer-
Villefranche-sur-Saône. tains ateliers que leur senti-
ment... d’une moyenne d’âge
Ses membres avaient ensuite, des dirigeants assez élevée.
par courriel, émis le souhait
d’échanger avec le président Face à des interlocutrices
général sur leurs impressions toutes investies sur le terrain
de novices. C’est en terre sa- gymnique, Christian Babon-
voyarde, à Montmélian, que la neau en a profité pour évo-
rencontre a eu lieu en marge quer le large panel d’offres fé-
des rencontres nationales de dérales correspondant à leur
danses de Pentecôte. tranche d’âge, telles que le sé-
jour SoLeader ou le camp des
Simplicité et franchise ont ca- jeunes de la FICEP.
ractérisé la discussion, au cours
GRANDE SOIRÉE FESTIVE ÉCLAIRAGE SUR LE COMITÉ
MULTI-ACTIVITÉS DÉPARTEMENTAL DE LA SARTHE
À l’initiative de Christophe Rou- blic très nombreux, à Bergerac Le CD 72 se constitue d’une di- nouvelles affiliations, soit par
gier, président du Trèfle Gar- le 18 juin dernier. zaine d’associations aux activi- le développement de nouvelles
donnais et responsable des tés diversifiées : twirling, GRS, activités dans les associations
musiques du comité départe- Ce type de manifestation re- mais également fanfares ou (sport adapté, éveil de l’enfant,
mental Dordogne-Agenais, ce groupant le secteur sportif et le boule de fort. etc.).
sont près de 250 musiciens, secteur culturel de notre comité
twirleurs, gymnastes, gyms Dordogne-Agenais n’avait pas De nombreuses manifestations Le principal projet du moment
Form’détente et danseurs d’une eu lieu depuis 13 ans. C’est donc et compétitions sont organi- reste néanmoins le congrès
association non affiliée à la fé- avec beaucoup d’enthousiasme sées qui participent au dyna- national qui approche à grands
dération, qui ont présenté une et de plaisir que l’ensemble des misme de la vie associative du pas et mobilise de nombreux
succession de flashmobs mê- associations a adhéré à ce dy- territoire. Présidé par Nicolas acteurs. Différentes commis-
lant chorégraphie et musique namique projet qui laisse augu- Ménager, le comité organise ré- sions ont été mises en place
vivante sur différentes places rer de belles perspectives pour gulièrement des réunions avec pour faciliter l’organisation de
de la ville, en présence d’un pu- le futur comité régional. les représentants de chaque cet événement.
association afin de faire le
point sur la vie du comité, mais De nombreuses réunions
également sur l’avancée de l’or- ont déjà eu lieu pour avancer
ganisation du congrès national conjointement sur les diffé-
du mois de novembre qui se rents pôles de ce projet, afin
déroulera au Palais des congrès que le week-end des 25, 26 et
au Mans. 27 novembre soit une réussite.
Pour la première fois, le co-
mité accueille cette année un
service civique pour favoriser
la cohésion entre les associa-
tions et le développement d’un
projet socio-éducatif. À court
terme, la structure souhaite
certifier le maximum d’associa-
tions et augmenter le nombre
de licenciés, soit par le biais de
Les Jeunes - N°2552 I 03
LES ÉCHOS DES NATIONAUX
2000 SUCCÈS POUR LE F2-F3 À FLERS
GYMNASTES
ONT 2200 gymnastes, 130 associations, 109 équipes,
450 accompagnateurs, 385 entraîneurs, 300
ensuite mériter la fête de nuit qui clôturait la pre-
mière journée du championnat. La suivante a dé-
CONCOURU AU juges, 25 membres des commissions nationales buté par le traditionnel défilé.
CHAMPIONNAT et comité directeur de la FSCF… voici le nombre de
NATIONAL F-F1 personnes réunies à Flers à l’occasion du cham- La ville de Flers a ainsi pu applaudir pas moins de
pionnat national de gymnastique féminine F2-F3, 3360 personnes (gymnastes, officiels, bénévoles,
Les 1er, 2 et 3 juillet l’Elan Sportif les 25 et 26 juin derniers. etc.). L’ensemble des gymnastes s’est ensuite ré-
et Elfes de Limoges organisait uni dans l’après-midi sur la pelouse du stade pour
le championnat national F-F1. Côté logistique, plus de 6000 nuitées dans les effectuer le mouvement d’ensemble et découvrir,
Cette compétition a été une différents hébergements situés dans un rayon enfin, le classement des équipes.
réussite tant sur le plan com- de 40 km autour de Flers, plus de 5000 repas
pétitif que sur le plan organisa- distribués, 120 tonnes de matériel gymnique mis Le comité départemental de l’Orne peut se féli-
tionnel. en place avec le concours du partenaire national citer d’avoir organisé avec succès un événement
Gymnova et plus de 60 bus affrétés pour l’occa- d’une telle envergure.
En effet, tous les participants sion. Celui-ci a également été marqué par la remise de
(+de 2000 gymnastes et plus la médaille d’argent de la Jeunesse, des Sports et
de 300 juges) ont mesuré le Autant dire que le comité départemental de l’Orne, de l’Engagement associatif à Marie-Noëlle Cotta-
dévouement sans relâche de qui organisait l’événement avec l’aide de plusieurs lorda qui, après plusieurs années au poste de res-
l’équipe de bénévoles compo- associations, n’a pas démérité dans la préparation ponsable de la commission nationale de gymnas-
sée de 200 personnes sur le dantesque de ce championnat. Toutes les partici- tique féminine, a choisi de prendre un nouveau
week-end. Durant ces 3 jours, pantes ont donné le meilleur d’elles-mêmes pour départ (voir page 15).
les gymnastes ont pu apprécier
les installations techniques et
le matériel de grande qualité
mis à leur disposition. Entre joie,
déception et amitié, les spor-
tives ont eu à cœur d’applaudir
les animations proposées par
l’association organisatrice.
Au-delà de la victoire compé-
titive, c’est une victoire pour
l’ensemble des acteurs de ce
championnat qui a été unani-
mement saluée. Soulignons
donc la participation de tous les
entraineurs, gymnastes, pré-
sidents, bénévoles, la Ville de
Limoges, les partenaires de la
fédération (Crédit Mutuel, Gym-
nova, Moreau) et l’Elan Sportif
et Elfes de Limoges sans qui
cette manifestation n’aurait pu
être organisée.
UN CHAMPIONNAT DE GRS SOUS LE SIGNE DE LA SOLIDARITÉ
Le championnat national 2 de GRS s’est dé- les gymnastes par les coups de cœurs d’un Tous les clubs étaient venus les bras chargés de
roulé le week-end du 28 et 29 mai à Bon- jury amateur. jeux, jouets, livres pour l’association. Un beau
champ-les-Laval (53). 280 gymnastes et 39 moment chargé d’émotion et de solidarité.
clubs étaient présents. Ce temps fort a été également marqué par Le club de Bonchamp, qui accueillait cette
la présence de l’association Les Petits So- compétition, s’était armé d’une centaine de
L’événement a été marqué par un temps leils qui accompagne les enfants malades bénévoles, oeuvrant tout au long du week-
fort le dimanche midi avec le Festitop, pe- tous les jours au centre hospitalier de Laval, end pour que celle-ci se déroule dans la plus
tite épreuve permettant de récompenser pour jouer, lire, s’amuser. grande convivialité. Pari réussi !
Les Jeunes - N°2552 I 04
UN DÉFI RELEVÉ, UNE FÊTE RÉUSSIE ET DES LA CHARTREUSE
MÉDAILLES POUR CYSOING ! GYM A VU LES
Cinq ans après avoir organi- bilisés pour accueillir au mieux Une concentration maximale et CHOSES EN
sé le championnat national de les gymnastes, leur famille, le une tension forte habitaient les GRAND
gymnastique féminine, la Saint panel de juges et les membres gymnastes et entraîneurs tout
Evrard, association de gym de de la fédération. Quatre pla- au long de la compétition qui Les 4 et 5 juin, la jeune institu-
Cysoing, a une nouvelle fois re- teaux gymniques représentant s’est terminée par de grandes tion sportive de Saint-Laurent-
levé le défi ! 110 équipes enga- plusieurs tonnes de matériel manifestations de joie après la du-Pont (38) a organisé les
gées, soit quelques 620 gym- ont été utilisés. Ils ont été to- proclamation des résultats sous championnats régionaux par
nastes et près de 240 juges ont talement reconstitués dans les un magnifique clair de lune. Les équipe de gymnastique fémi-
transité vers les communes de salles de sports de Cysoing et au finales par agrès ont eu lieu, nine de la fédération : deux
Cysoing et Villeneuve-d’Ascq Palacium de Villeneuve-d’Ascq. quant à elles, le dimanche 22 jours de compétition, 8 ho-
pour participer à ce champion- mai au Palacium. raires, 1 800 gymnastes, 250
nat de haut niveau. Un site internet permettait aux juges et 170 bénévoles… soit
équipes de télécharger tous les Le niveau de la compétition éle- une organisation de près d’un
Après plusieurs mois de prépa- documents nécessaires pour le vé a permis d’offrir un magni- an pour recevoir tout ce beau
ration, les membres de l’asso- championnat. Un film avait été fique spectacle gymnique. monde au cœur de la vallée de
ciation ainsi que les bénévoles également réalisé pour pro- Chartreuse.
se sont donnés corps et âmes mouvoir l‘association, ses ac- C’est sous une pluie battante,
pour que la fête soit réussie. tivités et les deux communes. symbole des larmes de joie de Il fallait en effet penser à tout :
Et elle le fut ! Le public, venu Le concours général qui s’est cette fête réussie, que s’est matériel aux normes, restaura-
nombreux encourager les gym- déroulé le samedi 21 mai de achevé le week-end. tion, accueil, poste de premiers
nastes, filles et garçons, a été 7h00 à 22h00 au Palacium de secours, communication, ani-
ravi du spectacle. Villeneuve-d’Ascq a accueilli mations, etc. Tout au long du
plus de 1500 spectateurs ve- week-end, les gymnastes ont
Des moyens humains et logis- nus encourager les sportives évolué sur les agrès avec pas-
tiques importants ont été mo- du plateau Honneur et Avenir. sion et fair-play, encouragées
par la bonne humeur des bé-
névoles, disponibles et investis
pour que ces deux jours se dé-
roulent au mieux. Et le public,
venu nombreux pour encoura-
ger les différentes associations
de la région, peut attester que
ce fut le cas.
De plus, l’association a souhaité
que cet événement soit aus-
si vert que les t-shirts de ses
bénévoles, en mettant le dé-
veloppement durable au cœur
de ses préoccupations afin de
limiter l’impact de la compéti-
tion sur la nature. L’organisation
de manifestations est toujours
une belle publicité pour la ville
puisque les équipes engagées
viennent des quatre coins de la
région.
Cette fête du sport féminin mar-
quait aussi le dernier champion-
nat régional par équipes féminin
de la ligue Dauphiné-Savoie-Vi-
varais, avant la mise en place du
nouveau comité régional : que
d’émotion !
Les Jeunes - N°2552 I 05
LES ÉCHOS DES NATIONAUX
LA GYMNASTIQUE MASCULINE DE LE TWIRLING S’EST INVITÉ EN
PASSAGE EN LOIRE-ATLANTIQUE DEUX-SÈVRES
Challenge relevé pour le comi- Le département de Loire-At- C’est avec ferveur et enthou-
té départemental 44 et les 3 lantique et ces 3 associations siasme que les 4 associations de
associations ASCBG Nantes, s’étaient mobilisés en l’absence twirling deux-Sévriennes, Celles-
Cambronnaise St Sébastien et de candidats pour offrir aux sur-Belle, Niort, Vasles et Argen-
Vaillante de Vertou qui organi- jeunes les moyens d’exprimer ton se sont regroupées pour
saient le week-end des 18 et 19 leurs talents. organiser ensemble le cham-
juin, le championnat national de pionnat national individuels de
gymnastique masculine. Depuis octobre le comité d’or- twirling qui s’est déroulé du 15
ganisation a travaillé à la mise au 17 avril dernier à Niort.
Pas moins de 1080 gymnastes, en place de cette compétition
110 juges, 250 bénévoles ve- nationale. Mission réussie mar- Cet événement marque l’aboutis-
nus de tous les horizons étaient quée par l’ambiance et la par- sement de nombreuses heures
présents à l’occasion de cet évé- ticipation de tous les jeunes à d’entraînements et aura permis à
nement incontournable. l’animation du samedi soir. tous les meilleurs de se confron-
ter. Au-delà d’une compétition sportive réunissant 641 twirleurs, c’est
également une véritable aventure humaine qui s’est déclenchée dès
le mois de juillet dernier. Une première en Deux-Sèvres.
Avec le soutien et les aides financières des pouvoirs publics, les
twirleurs ont pu évoluer dans des salles appropriées et d’une capa-
cité suffisante pour accueillir près de 2 200 personnes à la fête de
nuit haute en couleur et en imagination. Grâce aux 200 bénévoles
motivés et dynamiques, dans un état d’esprit amical et chaleureux,
les organisateurs ont pu répondre aux attentes du public, des asso-
ciations engagées, des juges et des dirigeants. À l’occasion du pal-
marès, les valeurs chères à la fédération ont été mises à l’honneur
avec l’affichage sur les murs de mots-clés dont le sens avait été
expliqué aux jeunes dans leur association. Un week-end sportif et
festif réussi en toute simplicité tant dans l’organisation que par les
résultats des twirleurs de la région, et une expérience inoubliable.
DU TISSU POUR VAINCRE LE CANCER AU CHAMPIONNAT NATIONAL 3 DE GRS
Le comité départemental de la nants. Les gymnastes avaient
Manche a organisé, les 14 et 15 été encouragées à apporter à
mai derniers, le championnat l’association Les chapeaux de
national 3 de GRS. 425 gym- Martine des chutes de tissus et
nastes ont participé à ce grand autres accessoires de couture
rendez-vous, qui a mobilisé 55 avec lesquels les bénévoles
bénévoles, dont une vingtaine fabriquent des chapeaux et
de jeunes. Dans une ambiance les vendent à moindre prix au
festive et chaleureuse, elles profit de personnes atteintes
ont été soutenues par un public d’un cancer. Leur générosité a
venu si nombreux que les tri- été exemplaire, puisque 30 kg
bunes n’ont pas suffi ! de tissus et plusieurs sachets
d’accessoires ont été récoltés.
Outre la compétition, où cha- Pour animer le temps fort, les
cune a donné le maximum pour jeunes ont créé tout au long
offrir de magnifiques perfor- du week-end une fresque faite
mances, ce week-end de fête de dessins et de mots que leur
a été émaillé de nombreuses inspirait le don. Celle-ci a été
animations : soirée zumba®, déroulée et lue avant que le
atelier photo et sensibilisation palmarès ne vienne clôturer ce
aux dons par plusieurs interve- beau week-end fédéral.
Les Jeunes - N°2552 I 06
LA GYMNASTIQUE RYTHMIQUE A BRILLÉ EN BEAUJOLAIS
La GRS Caladoise de Villefranche-sur-Saône a accueilli les 4 et 5 masculine de la Jeune Garde, le Festi’top et le fil rouge bouchons
juin la dernière grande compétition de GRS de l’année. 320 gym- ont enthousiasmé un public déjà stimulé par les très beaux pas-
nastes engagées en individuel et en équipe étaient réunies au pa- sages des gymnastes.
lais omnisport L’Escale à Arnas pour un grand moment de compéti- Au terme de la compétition, les bénévoles de la GRSC ont pu re-
tion et de fête. Si le public était présent en nombre pour supporter mettre les bouchons collectés au profit du handisport à l’association
les compétitrices, les parents et bénévoles du club caladois ont su Kiwanis club Beaujolais, avant le dernier grand moment d’émotion
se mobiliser pour assurer le bon déroulement de cet événement. avec la remise des récompenses aux championnes fédérales 2016.
Les animations telles que le temps fort, la démonstration de gym
QUAND LES BÂTONS TOURBILLONNENT DE LANGUIDIC À VANNES
Pari réussi pour la section twirling de la Stiren qui organisait le Preuve du succès de cette compétition, il a fallu scinder le festival
week-end du 24, 25 et 26 juin le championnat national de twirling en deux rotations car la salle principale ne pouvait pas accueillir en
par équipes et duos. une seule fois l’ensemble des participants et accompagnateurs.
Les 130 bénévoles de la Stiren de Languidic, n’ont eu aucune hé- Plus qu’une compétition, ce week-end était un véritable temps de
sitation à parcourir les quelques 45 kilomètres les séparant de rencontre, d’échange et d’amitié, marqué notamment par une fête
Vannes, où se déroulait la manifestation, au cœur du beau com- de nuit préparée par tous les membres de la section twirling de
plexe sportif du Kercado. Languidic (twirleurs et parents) qui fut, aux dires des participants,
un spectacle inoubliable et rempli de gaieté.
Pas moins de 77 associations composées de 1320 athlètes, de
1800 accompagnateurs et plus d’une centaine de juges et admi- Et, n’en déplaise aux amateurs de clichés, les cirés sont restés au
nistratifs venus de toute la France étaient présents à l’occasion de placard.
ce dernier grand événement national de l’activité twirling.
Les Jeunes - N°2552 I 07
LES ÉCHOS DES NATIONAUX
LE FAIR-PLAY RÉCOMPENSÉ AU CHAMPIONNAT LE HAUT-RHIN
NATIONAL DE TENNIS DE TABLE A ACCUEILLI
bénévoles de l’EVB, le transport des compétiteurs
LE CHALLENGE
s’est déroulé sans anicroche et chacun a pu rester LÉCUYER
concentré sur sa performance sportive.
La 19ème édition des coupes
De nombreuses personnalités étaient également nationales de tennis de table
présentes lors de ces journées, parmi lesquelles (Challenge Robert Lécuyer)
M. Guilloteau, président du conseil départemental s’est déroulée les 9 et 10 avril à
et député du Rhône, Mme Guinet et M. Brunel, ad- Buhl dans le Haut-Rhin.
joints au maire de Brignais, et M. Viret, représen-
tant la commune. Cette compétition mixte par
La 67 édition des championnats nationaux de
ème
Elles ont remis les récompenses largement méri- équipes, unique en son genre,
tennis de table s’est déroulée du 13 au 16 mai tées aux 4 finalistes de chaque catégorie. a rassemblé 4 délégations
dernier à Brignais. L’événement, organisé par l’Es- (l’Avant-garde du Rhin, le Val-
pérance et Vaillance de Brignais (EVB) a rassem- Le challenge du fair-play est attribué chaque an- de-Marne, l’union Jeanne la Lor-
blé 277 sportifs issus de 46 associations. née à un joueur méritant qui incarne le mieux les raine et la ligue du Nord) sous le
valeurs de la fédération. Ce trophée a été remis à format d’une Coupe Davis.
En tout, 30 prix ont été décernés. La compétition M. Roger Gaydon, du TT Bassin Annonay, par son
s’est déroulée sur 2 gymnases, l’un à Brignais et prédécesseur (Serge Becker, Hangwiller). La manifestation, organisée
l’autre à Vourles, mais, grâce à la motivation des par l’Union sportive Lauten-
bach-Schweighouse-Linthal,
s’est jouée au meilleur des 5
DU JUDO À MARTIGUES matches (4 simples et 1 double).
C’est le 7 Mai à Martigues qu’a Une soirée festive a clôturé 88 pongistes de 10 à 65 ans
eu lieu le championnat national cette journée riche en événe- se sont affrontés dans une
de judo. 132 participants venus ments permettant à tous les ambiance conviviale et sous le
de divers départements ont ré- acteurs du championnat de se signe du fair-play, encouragés
pondu présent. retrouver afin d’entretenir les par plus de 150 personnes réu-
Le niveau élevé de cette mani- liens d’amitié. nies dans le gymnase du collège
festation a permis aux specta- du Hugstein.
teurs très enthousiastes d’as- La fédération et l’association
sister à de beaux combats. organisatrice Judo Club Marti- La soirée du samedi fut égale-
gues, tiennent à remercier tous ment l’occasion pour tous les
Une cinquantaine de bénévoles les bénévoles, dirigeants asso- participants de goûter les spé-
de l’association du Judo Club ciatifs ainsi que l’ensemble des cialités culinaires locales et de
Martigues se sont investis pour partenaires, de leur participa- partager un moment festif et
que la rencontre soit au plus tion active. musical.
près de l’esprit judo : entraide et
prospérité mutuelle.
4 JOURS DE BASKET POUR LES FINALES VÉTÉRANS ET U13, U15, U17
C’est l’Eveil sportif de Montmo- Une trentaine de bénévoles de
rot (39) qui a organisé les finales l’association organisatrice se
nationales de basket jeunes et sont investis pleinement dans
vétérans qui se sont déroulées l’organisation du tournoi et des
du 5 au 8 mai. différentes soirées festives, le
L’événement a rassemblé plus tout dans une ambiance convi-
d’une vingtaine d’équipes ve- viale et fraternelle.
nues de toute la France. À l’occasion de ces 4 journées
Il a bénéficié d’une organisation sportives, basketteurs et bas-
rigoureuse puisqu’il se déroulait ketteuses n’ont pas démérité
sur 4 jours et dans 5 gymnases et se sont rencontrés dans un
différents. esprit de fair-play.
Les Jeunes - N°2552 I 08QUAND L’ISÈRE ACCUEILLE LES FINALES NATIONALES UNE
DE FOOTBALL U9-U11-U13 CENTAINE DE
FOOTBALLEURS
À MARSEILLE
Défi relevé par le comité des
Bouches-du-Rhône, qui organi-
sait la compétition au sein d’une
ville passionnée de football.
Marseille accueillait au stade
Flotte 6 équipes et près de 100
footballeurs venus s’affronter
pour le titre séniors les 16 et 17
avril derniers.
Durant 2 jours, le terrain a ainsi
vibré aux couleurs de la fédé-
C’est avec un immense plaisir maillots, ont dessiné, sur la pe- vêque Mgr Ballot, puis le maire ration avec pour maîtres-mots
que la Jeunesse Sportive Cham- louse, les montagnes environ- de Chambéry, Michel Dantin, performance, mais également
bérienne, soutenue par ses 80 nantes puis, lors des matchs accompagné d’adjoints qui, plaisir et convivialité.
bénévoles, a accueilli, une fois chacun a donné le meilleur de en toute simplicité, saluèrent
de plus, les 18 et 19 juin, 600 lui-même en respectant parte- joueurs, entraîneurs, arbitres, Les joueurs de la région pari-
jeunes, pour les finales natio- naires, adversaires et arbitres. lors des finales. sienne, de Marseille et de Sa-
nales de football, sur la plaine voie ont pu se forger d’excel-
de jeux de Mager à Chambéry. Pendant la soirée festive du sa- Au cours de ces deux jours, lents souvenirs dans un cadre
medi, suite à la messe avec une chacun a partagé des moments particulièrement propice à des
Le temps, très incertain, a cau- participation active des jeunes très forts et est reparti avec des rencontres de qualité.
sé bien des soucis aux organi- et des témoignages tou- souvenirs inoubliables, mar-
sateurs. Mais, plutôt clément chants, une démonstration de qués par l’accueil, l’ambiance et Plus que de l’activité sportive,
le week-end, il a finalement taekwondo a ravi les footbal- l’amitié, valeurs défendues par ce week-end aura permis à
permis un bon déroulement, leurs qui sont ensuite montés la fédération. certains d’avoir un avant-goût
d’abord de la cérémonie d’ou- sur le podium pour reproduire de vacances entre pins et mer
verture, très réussie, au cours ce qu’ils avaient vu. Les orga- Méditerranée et finir ainsi une
de laquelle tous les joueurs, en nisateurs ont accueilli l’arche- saison en beauté.
FINALES DES VÉTÉRANS FOOTBALL : UNE ORGANISATION À LA HAUTEUR
liés à l’accueil de public sur une manifesta- ont sonné la fin des rencontres sportives.
tion : hébergements, repas, traiteur, mé- Le repas de gala est venu clôturer cette
dailles à remettre, dotation logistique du première journée.
Crédit mutuel, sollicitation des arbitres et
des bénévoles (une soixantaine), etc. Après une seconde journée de petits
ponts, dribbles, accélérations et duels de
Dès le jeudi, toute l’équipe s’est réunie pour crampons, le tournoi s’est terminé le di-
les derniers préparatifs : vérification au manche midi. Au palmarès, ce sont les Croi-
stade des traçages des terrains, de la table sés de Bayonne qui remportent le titre en
Pour organiser les finales vétérans de de marque, de la réception des tee-shirts 35 ans, tandis qu’en 45 et 50 ans, c’est La
football à Bayonne, Pierre Bartheu (pré- officiels de l’événement, etc. Ciotat qui fait coup double.
sident du comité départemental des Pyré-
nées-Atlantiques, l’Union basque) et son Malgré l’annulation de deux clubs inscrits Les récompenses ont été remises par Pa-
équipe ont commencé les préparatifs bien à cause des perturbations liées aux mou- trick Laurendeau, vice-président de la
avant le jour J. vements sociaux, les footballeurs ont ré- fédération, Agnès Duhart, adjointe aux
pondu présent. Ils ont su se ressourcer lors Sports de la ville de Bayonne, Patrick Caze-
En effet, il aura fallu plusieurs mois pour du repas et flatter leurs papilles grâce au nave, représentant de la ligue Aquitaine,
préparer cet événement national qui de- délicieux repas local du midi : un axoa de et Pierre Bartheu, président de l’Union
mande de penser et prévoir tous les détails veau. Les derniers coups de sifflet à 19h basque et des Croisés de Bayonne.
Les Jeunes - N°2552 I 09LES ÉCHOS DES NATIONAUX
DÉFI RELEVÉ
POUR LE
CHAMPIONNAT
NATIONAL DE
NATATION
Lors du week-end des 14 et 15
mai, la ville de Tours accueillait
les nageurs de la fédération
qui participaient au champion-
nat national annuel. Au centre
aquatique Gilbert Bozon, dans
le bassin de 50m, le spectacle
était au rendez-vous pour le
plus grand plaisir du public pré-
sent. Nage libre, dos crawlé,
papillon, brasse, relais, les na-
geurs, petits et grands n’ont pas
démérité, s’affrontant dans une
ambiance détendue, de fair-
play mais néanmoins studieuse.
Le samedi matin, Jean-Patrick Tout au long de la journée, les Comme le veut la coutume, les participants, toujours pleins
Gille, député d’Indre-et-Loire en cris, les encouragements et les après l’effort, le réconfort. Les d’entrain, ont profité du cock-
déplacement sur l’événement, chants ponctuaient les séries. nageurs ont donc eu l’occasion tail dînatoire avant d’investir la
a souligné sa fierté au regard L’esprit fédéral était bel et bien de se retrouver et de se dé- piste de danse pour une soirée
de la force associative et spor- présent, notamment grâce à la tendre le dimanche soir, dans festive haute en couleur.
tive présente sur le territoire cinquantaine de bénévoles as- la prestigieuse grande salle
à l’image de ce championnat surant tour à tour les missions de de l’hôtel de ville. Malgré la fa-
FSCF. juges, arbitres, logisticiens, etc. tigue de ce week-end sportif,
RENCONTRE DES ANIMATEURS DE RANDONNEES ET SPORTS DE PLEINE
NATURE : SUR LES PAS DU PASSÉ
Comme en 2005 à Benoite-Vaux, ce sont les associations meu-
siennes et leur comité départemental qui ont accueilli cette ren-
contre. Les organisateurs n’ont pas choisi le lieu par hasard : c’était
l’année du centenaire des champs de bataille de Verdun.
Le samedi, les participants ont apprécié la visite du mémorial de la
victoire à Fleury avant de partir randonner à travers les champs de
bataille : Fleury, Douaumont, Vaux. Le dimanche, le parcours leur a
permis de découvrir le village d’Heudicourt-sous-Les Côtes et son
gayoir (ou guéoir), le lac de la Madine et ses oiseaux, ainsi que la
Comme chaque année, depuis près de 20 ans, les animateurs de butte de Montsec et son impressionnant monument américain.
randonnée pédestre et depuis peu les animateurs de marche nor-
dique et bientôt de vélo tout chemin (VTC) de la fédération se sont Ce cadre magnifique avec vue sur le lac et les côtes de Meuse, d’où
réunis du 13 au 16 mai à Verdun. l’on peut voir par temps clair un quartier de Nancy, fut l’occasion
L’objectif : échanger entre eux et la commission nationale, par- de faire découvrir la marche nordique aux non-initiés. Le lundi fut
tager leur expérience et découvrir le patrimoine de leurs hôtes, consacré à la visite de Verdun.
eux-mêmes animateurs ou désirant promouvoir les randonnées et
sports de pleine nature dans leur région.
Pour découvrir la marche nordique, le VTC ou la randonnée pé-
Venus de toute la France, quarante-cinq moniteurs et leurs proches destre, contactez le représentant de ces activités de votre ré-
ont écouté les nouvelles de la spécialité et envisagé son évolution. Ce gion par le biais de votre comité départemental ou régional.
moment annuel est très prisé des animateurs qui ont ainsi une occa- Et pour consulter les formations ouvertes à tous :
sion de se rencontrer et de pratiquer ensemble leur activité préférée. www.fscf.asso.fr/formations
Les Jeunes - N°2552 I 10LES GPN : UN ÉVÈNEMENT SOLIDAIRE ET RESPONSABLE
Les grands prix nationaux de musiques se sont déroulés les 13, 14 core le défilé de plusieurs centaines de musiciens dans le centre de
et 15 mai derniers à Bruz. L’événement a débuté sur les chapeaux Bruz, avant de s’achever par une grande fête de nuit. Le dimanche a
de roues par l’arrivée en fanfare des ensembles venus de toute la également été très dense avec le festival et le palmarès.
France et même des Dom-Tom. Le moment marquant de cette pre-
mière journée fut le concert organisé dans le cadre de la semaine La cérémonie de clôture suivie de la soirée a mis un point final à
de sensibilisation sur l’autisme avec la venue des groupes Afro Jazz cet événement festif. La manifestation a rassemblé plus de 1000
réunion et PERCUJAM, un groupe de 15 musiciens autistes accom- musiciens dans la joie et la bonne humeur générale. Le cadre idéal
pagnés de leurs éducateurs. a permis à tous les participants de partager une même passion : la
musique.
La journée du samedi a été rythmée par différents événements et Le tout a été rondement mené par La Jeanne d’Arc de Bruz. Le ren-
notamment les examens individuels de musique, les harmonies, les fort des nombreux bénévoles a facilité le bon déroulement de cet
ensembles de percussions, le concours de musique de rue ou en- événement de taille !
RENCONTRES NATIONALES DE DANSES, UNE PASSION PARTAGÉE
Organisées conjointement par senter 33 chorégraphies devant maturés de l’hôpital de Cham- difficile. 60 bénévoles dont de
le comité départemental de la un jury choisi par la commission béry, aura permis de remplir très nombreux jeunes ont as-
Savoie et l’association Saint- nationale de danses, grande une grande malle en osier de suré le bon déroulement de ces
Pierre Sports Gymnastique de ordonnatrice de cette manifes- pelotes de laine, tissus et bou- rencontres. Le soleil a réussi
Saint-Pierre-d’Albigny, les ren- tation. tons multicolores, qui se trans- à percer les nuages permet-
contres nationales de danses La commission a su en gérer formeront bientôt en bonnets, tant ainsi la réalisation de deux
se sont déroulées les 14 et 15 l’organisation depuis plusieurs chaussons, habits, couvertures, flash-mob programmées le sa-
mai à Montmélian, en Savoie. mois malgré les soucis de santé balancelles, etc. Un bon départ medi et le dimanche sur l’espla-
La cérémonie d’ouverture a eu de sa responsable, Nicole Ka- pour améliorer un début de vie nade de l’Hôtel de ville.
lieu le samedi à 14h00 en pré- rcher. Cette dernière a par ail-
sence de Béatrice Santais, dé- leurs montré beaucoup de cou-
putée-maire de Montmélian et rage pour rejoindre ses troupes
présidente de la communauté et se voir ovationnée à l’occa-
de communes Cœur de Savoie, sion de la remise, par Christian
et Christian Babonneau pré- Babonneau, de la médaille d’or
sident général de la fédération. de la Jeunesse, des Sports et
C’est dans l’espace François Mit- de l’Engagement associatif de-
terrand qu’ont été accueillies les vant une salle comble. L’action
22 associations participantes, caritative en faveur d’Un Petit
soit 350 danseurs venus pré- Plus, association d’aide aux pré-
Les Jeunes - N°2552 I 11LES ÉCHOS DES NATIONAUX
CHAMPIONNAT NATIONAL DE LES ARCHERS ONT DÉFIÉ L’ORAGE
BOULES LYONNAISES :
Défi relevé pour les associations Gas de la Vallée d’Ornans et La
ACCUEIL, CONVIVIALITÉ, AMITIÉ Mancine de Mamirolle, qui organisaient les 25 et 26 juin le cham-
pionnat national de tir à l’arc à Ornans. 330 archers venus de tous
les horizons (34 associations) étaient présents à l’occasion de cet
événement incontournable de l’activité tir à l’arc. Depuis de nom-
breux mois les deux associations et le comité d’organisation ont
travaillé à la mise en place de cette compétition nationale malgré
les contraintes et un adversaire redoutable : l’orage !
Les organisateurs ont permis à l‘ensemble des participants de 10
Défi relevé pour l’association La Boule de l’Amballon de Moidieu De- à 76 ans de profiter d’une compétition rondement menée et cha-
tourbe et la trentaine de bénévoles qui organisaient à Vienne les leureuse, au coeur de la belle vallée de la Loue. Arc simple ou arc
championnats nationaux de boules lyonnaises, les 21 et 22 juin pour à poulies sur différents blasons, tous ont tiré et donné le meilleur
la catégorie vétérans, et les 25 et 26 juin pour les féminines de 3ème et d’eux-mêmes. Les spectateurs ont quant à eux pu apprécier la
4ème division. Pas moins de 90 équipes étaient représentées à l’occa- qualité, la précision, les gestes de véritables athlètes sur les 82
sion de cet événement incontournable de l’activité boules lyonnaises, cibles mises à leur disposition sur la longueur du stade.
soit près de 400 joueurs dont 30 féminines venues de Rhône-Alpes
mais aussi de la Côte d’Or, du Loiret, du Var, des Bouches du Rhône et Forte de 100 bénévoles, l’équipe organisatrice est à féliciter et,
des Hautes-Alpes. Depuis de nombreux mois l’association La Boule de grâce aux archers locaux qui ont donné beaucoup de leur tech-
l’Amballon et son comité d’organisation ont travaillé à la mise en place nique, avec la commission nationale et le support logistique des
de ces championnats avec pour mission d’atteindre trois objectifs : municipalités locales, les dirigeants des deux associations ont
• Assurer aux boulistes une compétition festive bien organisée. prouvé une fois de plus que la mutualisation et l’entraide étaient
• Offrir aux participants : compétiteurs, entraîneurs, dirigeants et bien là un gage de réussite pour venir à bout d’un tel projet.
public une ambiance d’amitié où l’accueil n’est pas un vain mot.
• Donner l’image d’une fédération dynamique et ouverte à tous.
Le défilé suivi de la présentation des équipes finalistes conclu par
La Marseillaise fut, comme toujours, un moment très solennel.
Notons l’originalité des récompenses aux finalistes : un panier garni
de produits locaux pour promouvoir les mets de qualité du terroir.
Au cours du repas du samedi midi qui accueillait 300 convives, les
300 billets de tombola au profit de la fédération française Handis-
port ont été vendus par les bénévoles en moins d’une heure. Plus
qu’une compétition, ces week-ends étaient un événement fidèle
aux traditions et aux valeurs véhiculées par la FSCF.
LE CARNET
Décès L’abbé Philippe Roncon, ancien Paul Dupupet, ancien membre Patrick Saumon, trésorier du
Les trois derniers mois ont hélas aumônier de la ligue régionale de la Jeanne d’Arc Saint-Mi- comité départemental de la
vu la disparition de beaucoup de Franche-Comté et du comité chel de Lyon puis de la Saint- Haute-Vienne et de la ligue du
de nos fidèles et responsables. départemental du Jura (68 Louis-Ruche de Fontaines- Limousin, également trésorier
années de sacerdoce). sur-Saône, a connu dans ces des Cadets et Cadettes de
Charles Guilhem, ancien associations un parcours éclec- Saint Michel de Limoges où il
président et responsable de la Roger Jadot, moniteur de gym- tique de gymnaste, basketteur, était licencié depuis plusieurs
musique de l’Avant-garde de nastique, président de l’Eclair et bouliste. Pratiquant mais décennies, tour à tour comme
La-Tour-du-Pin (38). Confluent de la Mulatière à aussi entraîneur et dirigeant, gymnaste, moniteur et dirigeant.
Lyon puis du Gym Club Mula- il fut également membre de la
Guy Voirin, formateur de juges tière qu’il avait créé, soit 40 commission départementale Naissance
et cadre de stages en twirling. années de présidence (1972- boules et vice-président de Sélène, fille de Linda Dézalleux,
Il a également été membre de 2012) d’une association fédé- l’UD Rhône. responsable de la commission
la commission nationale, qu’il rale. musiques et de Guillaume Mau-
avait quittée en 2005. rin, est née le 16 février dernier.
Les Jeunes - N°2552 I 12Réseaux sociaux I LES ÉCHOS
ACTUALITÉS DES RÉSEAUX SOCIAUX
La fédération publie et relaie de nombreuses informations sur les réseaux sociaux auprès de ses abonnés. Retrouvez une sélection des
principaux tweets et posts des derniers mois.
FSCF @LA_FSCF Elan sportif limoges @elansportif87
13 mai 5 juin
@LA_FSCF sera en Les années n’effacent pas le talent.
direct sur @francein- Merci messieurs footballeurs vétérans. En
fo dans l’émission bronze au national foot @LA_FSCF
#OnSyEmploie à 13h10
pour parler des forma-
tions #BAFA
Alerte-Gentianes @AlerteGentianes
25 juin
Nos GAF Aînées F treminent 1e en mou-
vement d’ensemble et 2e au classement !!!
Bravo ! @LA_FSCF @VilledeChambery
FSCF @LA_FSCF
13 mai
Un #weekend FSCF #sport et #culture
avec six manifestations nationales !
Rdv ici ›› bit.ly/1qg1GGA
FSCF Fédération Sportive et Culturelle de
France communication@fscf.asso.fr
22 juillet
Gymnova, partenaire officiel de la FSCF est déjà
présent à Rio de Janeiro pour les Jeux Olympique
qui débuteront dès le 3 août prochain.
FSCF Fédération Sportive et Culturelle de
France communication@fscf.asso.fr
6 juillet
Vous êtes désormais 6000 à nous suivre
sur Facebook ! Un grand merci à toute la
communauté !
FSCF @LA_FSCF
16h
#Associations :
comment valoriser ses
#bénévoles ?
--› bit.ly/1WGrvOg
#reconnaissance
// RETROUVEZ-NOUS SUR fscf.asso.fr /laFSCF @LA_FSCF
Les Jeunes - N°2552 I 13Vous pouvez aussi lire
