PARTAGER S'ÉMOUVOIR RESSENTIR PRENDRE PLAISIR EN SEINE-ET-MARNE - tourisme.seine-et-marne-attractivite.com
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PARTAGER • S’ÉMOUVOIR • RESSENTIR • PRENDRE PLAISIR EN SEINE-ET-MARNE Édition 2019 tourisme.seine-et-marne-attractivite.com
ÉDITO
P
2
artager, ressentir, s’émouvoir, prendre plaisir en Seine-et-Marne. Je suis heureux
de vous présenter la version renouvelée du magazine du tourisme, véritable
invitation à une immersion au cœur d’un patrimoine, d’une culture, d’activités et
de territoires insoupçonnés et attachants.
À travers ce nouveau magazine, vous toucherez du bout des doigts les expériences
plurielles et incontournables à vivre en Seine-et-Marne.
Vous aurez un aperçu de tous les contrastes qui font l’originalité et le dynamisme de ce
département si singulier.
Un territoire qui réveille nos instincts d’explorateurs ou de sportifs grâce à une nature
abondante, à aborder à pied, à vélo ou depuis l’eau. Mais aussi un territoire qui appelle à
notre imaginaire grâce à un patrimoine incomparable, courant de la Préhistoire à l’histoire
contemporaine. Un territoire qui adoucit aussi la vie et offre calme et détente le temps de
quelques jours à la campagne, au cœur d’un village de caractère.
Au fil des pages, vous aurez envie de…
- renouer avec votre âme d’enfant lors des activités de loisirs et visites à programmer sans
modération,
- jouer les photographes ou les peintres, attirés par les couleurs et les ambiances de nos
paysages qui ont inspiré tant d’artistes par le passé,
- jouer aux explorateurs et traverser les couloirs du temps en vivant les moments uniques
que le patrimoine historique et culturel met en scène pour vous,
- prendre le temps de savourer intensément, quelle que soit votre envie et le moment, des
produits exceptionnels en choisissant le cadre qui convienne à l’humeur du moment.
Ce magazine fourmille d’idées suggérées par les offices de tourisme, alors n’hésitez pas à
les suivre, même si on ne peut que vous recommander de vous rendre sur place. Discutez
avec les conseillers en séjour, ils sauront vous trouver l’activité, la visite ou la date du
prochain événement qui vous correspond.
Vous le (re)découvrirez dans ces pages… en Seine-et-Marne, tout est réuni pour des séjours
qui comblent toutes les envies d’évasion, à deux pas de la capitale.
Et puisqu’une seule visite en Seine-et-Marne ne suffit pas, nous espérons
déjà vous revoir !
Patrick SEPTIERS
Président du Département de Seine-et-Marne
190 BOUTIQUES ET 30 RESTAURANTS Président de Seine-et-Marne Attractivité
1 AQUARIUM
OUVERT 7/7 Ce document est édité par Seine-et-Marne Attractivité. Parution avril 2019
Direction de la publication : Arnaud Guillemin – Rédaction : Pôle Marketing & Digital – Maquette, direction artistique et mise en page : agence Bastille – Régie publicitaire : CRC
À 5 MIN DE DISNEYLAND® PARIS Communication – Crédits photos : tous droits réservés – SMA. Couverture : – iStock, Visite commentée, Vaux-le-Vicomte © John Paul. Intérieur : © OT Pays de l’Ourcq © Yann Piriou,
© Olivier Dericq, © Parc Hi-Han, © ELB – OTPVM. © OTMG, © C_T, © OTMG – Smarcoux. © Tout en photo, © D. Pazery, © Office de tourisme du Pays de Meaux, © Loïc Morize. © Nicolas
Thouvenain - Centrale de Géothemie de Chelles, © Ch. Bernard, © Veilhan - ADAGP, 2014 - Martin Argyroglo. © Club Photos St Soupplets, © Alexis Harnichard – Mairie de Brie-Comte-
Robert, © Moulin Jaune. © Disney. © Villages Nature® Paris / AERIALLIVE, © Aquarium Sealife Paris Val d’Europe, © Carine Guiloineau © L M. Mahenc – 2009, © Ville de Coulommiers,
© Laura Pouilhe, © Oak Taylor-Smith Courtesy the artist and GALLERIA CONTINUA, San Gimignano / Beijing / Les Moulins / Habana, © Lionne Blanche Parc des Félins, Tour César Provins
© JC Jacquin, © Safari Perroquet Terre de Singes, © Cueillette du Plessis Lumigny, © OT Provins – JF Benard, © La Roseraie de Provins, © Labymaïs – Provins, © Musée de la Vie d’Autrefois,
© Lucia Guanaes, © OT Provins, © JP Chasseau, © DR, © O. Palisson, © Savigny-le-Temple, © L’Empreinte, © Musée aéronautique et spatial Safran, © Domaine des Macarons de Réau,
© OT Melun Val de Seine, © SIRPA - BRC FGarcia, © Nangis – Les Ecrennes, © Département de Seine-et-Marne, Patrick Loison, © Château de Fontainebleau, © Matthieu Photoglovsky,
© OT Moret Seine et Loing,© CCMSL, © Mairie Flagy, © OT Pays de Nemours, © PNFL, © Michel Perez, © Isabel Tabellion, © CCGVL, © OT des deux fleuves.
SEINE-ET-MARNE ATTRACTIVITÉ - Quartier Henri IV - Place d’Armes – 77300 Fontainebleau . Tél. : 01 60 39 60 39 - info@attractivite77.fr
valdeurope.fr
2 3
Comment venir
PICARDIE
en Seine-et-Marne ? NORD
P. 04 - 19 Lizy-sur-Ourq Reims
Depuis le cœur de Paris, vos trajets durent entre 25 minutes et 2h, CHAMPAGNE
Musée de la Grande
les paysages seine-et-marnais défilent déjà… Guerre à Meaux La Ferté-sous-Jouarre
et des expériences vous attendent au bout des rails. Montceaux-lès-Meaux
Jablines
Verdelot
Vaires-Torcy
Coupvray Doue
Lagny Villeneuve-sur-Bellot
Disneyland®Paris Aulnoy
PARIS
EN R ER OMNIB U S EN T R A NSIL IEN Noisiel
Villages Nature® Paris
Coulommiers
Depuis les stations du centre de Paris : Depuis Paris Gare de l’Est : Château de Villeneuve-le-Comte
Guérard
Saint-Rémy-la-Vanne
Ligne P Champs-sur-Marne St-Augustin La Ferté-Gaucher
RER A
> (vers) Marne-la-Vallée Chessy et la gare TGV interconnectée > (vers) Crécy-la-Chapelle, Coulommiers, Provins, ainsi que
La Ferté-sous-Jouarre en suivant la direction de Château-Thierry,
RER E et Meaux, Lizy s/Ourcq et Crouy s/ Ourcq en prenant la direction Terre de Singes
> (vers) Chelles Gournay et Tournan de La Ferté-Milon
EST
Brie-Comte-Robert Parc des Félins
RER D
> (vers) Melun
Depuis Paris Gare de Lyon :
Sénart
P. 20 - 27
Ligne R
> (vers) Montereau via Melun, Bois-le-Roi, Fontainebleau-Avon,
Thomery, Moret - Veneux-les-Sablons Château de Blandy-les-Tours
Seine-Port
Château de Vaux-le-Vicomte Provins
> (vers) Montereau via Livry s/ Seine, Chartrettes, Fontaine-le- Seine-Ecole Melun Maincy
Port, Héricy, Vulaines s/ Seine, Samoreau, Champagne s/ Seine,
Vernou-La Celle s/Seine, La Grande Paroisse
Donnemarie-Dontilly
> (vers) Montargis via Melun, Bois-le-Roi, Fontainebleau-Avon, Bois-le-Roi
Thomery, Moret - Veneux-les-Sablons, Montigny s/ Loing, Samois-sur-Seine
Barbizon
Bourron-Marlotte, Grez, Nemours St Pierre, Bagneaux s/ Loing,
Souppes s/ Loing, Château-Landon Thomery
Montereau
Fontainebleau St-Mammès Bray-sur-Seine
La Grande-Paroisse
Franciliens : profitez du dézonage de votre pass Bourron-Marlotte Varennes-sur-Seine
Moret-sur-Loing
Navigo pour vous évader en Seine-et-Marne ! Boissy-aux-Cailles
Montigny-sur-Loing
Grez-sur-Loing
Flagy
Troyes
Buthiers Larchant
www.sncf.com Nemours
SUD
P. 28 - 51 Souppes-sur-Loing
Egreville
Classement au Patrimoine Mondial
de l’humanité (UNESCO)
L E RÉ SE AU DE B U S SEINE-E T-M A R NE E X P R E S S Château-Landon
vous permet de parcourir la Seine-et-Marne Beaumont-du-Gâtinais Villages de caractère
du Nord au Sud et d’Est en Ouest :
Îles et bases de loisirs
https://sme.seine-et-marne.fr
BOURGOGNE Lyon
Tronçon de l’Eurovéloroute n°3
Montargis aménagé
Tronçon de l’Eurovéloroute n°3
en cours d’aménagement
4 5
RÊVES
Grands rendez-vous
2019
en Seine-et-Marne
D E PA P I E R 14 avril Rando Les Mystères de l’Ourcq
Jusqu’au 28 avril PULP Festival à la Ferme du Buisson, Noisiel
4 mai au 5 octobre Soirées aux chandelles à Vaux-le-Vicomte
20 au 26 mai Festival PrinTemps de Paroles en Marne
13 et 14 juillet Festival FETNAT au Château de Blandy-les-Tours
Jusqu’au 15 juillet Expo “La Maison de l’Empereur”
au Château de Fontainebleau
Jusqu’au 18 juillet Expo “Rêves de papier”
au Château de Champs-sur-Marne
et Gondoire
20 juillet Les Ripailles de St-Ayoul à Provins
25 et 26 mai Nature et Vénerie en fête à Fontainebleau
28 juillet Pays de Nemours au Fil du Loing
Jusqu’au 26 mai Expo “De fil en aiguille. La mode au temps
de Mallarmé” au Musée Stéphane Mallarmé, Vulaines-sur-Seine 3 août Matinale au Parc des Félins
2 juin Journée Grand Siècle à Vaux-le-Vicomte 3 août Lueurs du Temps à Provins
EXPOSITION 7 au 9 juin Festival de l’histoire de l’art à Fontainebleau 3 au 7 août Ciné en plein air Les Créneaux de la nuit
d’Isabelle de Borchgrave 7-8, 14-15 juin Spectacle nocturne “Son et Lumière” à Provins
8 juin au 8 décembre Expo “Les coulisses de la paix”
au château de Blandy-les-Tours
25 août Fête de la Moisson à Provins
au Musée de la Grande Guerre de Meaux Jusqu’au 25 août Expo “Si on chantait, la la la la…”
au Musée de la Seine-et-Marne à Saint-Cyr-sur-Morin
8 et 9 juin Marvellous Island Festival sur l’île de loisirs
de Vaires-Torcy 7 au 8 septembre Air Legend à l’Aérodrome de Melun Villaroche
15 et 16 juin Les Médiévales de Provins Jusqu’au 22 septembre Expo “Des animaux et des gendarmes”
au Musée de la gendarmerie nationale, Melun
21 au 23 juin Fête de la Marne à Lagny-sur-Marne
28 et 29 septembre Moret fête 1900
21 au 23 juin Festival Ferté Jazz à La Ferté-sous-Jouarre
29 septembre Rando des 3 châteaux
22 juin au 14 juillet Festival du patrimoine de Seine-et-Marne
“Emmenez-moi… ” à Blandy-les-Tours, Saint-Loup de Naud, Jusqu’au 29 septembre Expo “Évolution”
Longueville, Moret-sur-Loing, Larchant, Montceaux-lès-Meaux, au Musée de Préhistoire d’Île-de-France, Nemours
Jossigny et Brie-Comte-Robert
5 octobre Melun Fête Son Brie
22 juin au 13 octobre Expo “Mallarmé invite… Jean-Pierre
12 octobre Meaux célèbre son Brie et son terroir
Pincemin” au Musée Stéphane Mallarmé, Vulaines-sur-Seine
Jusqu’au 27 octobre Expo “Le corps en mouvement”
Crédit photo © Jean-Pierre Gabriel
22 au 23 juin Festival de l’eau à Meaux
Le Louvre s’installe au Musée-jardin Bourdelle, Égreville
29 et 30 juin Festival de l’eau à Saint-Mammès
Jusqu’au 3 novembre Spectacle “Les Aigles des Remparts”
Jusqu’au 2 juillet Spectacle “Au Temps des Remparts” à Provins
à Provins
Jusqu’au 3 novembre Spectacle “La Légende des Chevaliers”
4 au 7 juillet Festival de jazz Django Reinhardt à Provins
à Fontainebleau
Jusqu’au 24 novembre Expo “Être prix de Rome de sculpture
DU 17 AVRIL AU 18 JUILLET 2019 5 au 7 juillet Festival La Douve Blanche à Égreville au XIXe siècle” au Château-Musée de Nemours
Château 6 juillet Lueurs du Temps à Provins
13 juillet Matinale au Parc des Félins
Jusqu’au 23 décembre Expo “Mac Orlan en chansons”
au Musée de la Seine-et-Marne à Saint-Cyr-sur-Morin
de Champs-sur-Marne
Et vous n’avez pas tout vu !
*
Gratuit pour les moins de 26 ans Tout l’agenda touristique de la Seine-et-Marne est sur
www.chateau-champs-sur-marne.fr tourisme.seine-et-marne-attractivite.com
ChateauDeChampsSurMarne Liste des événements non-exhaustive. Dates des événements sous réserve de modification.
* Ressortissants ou assimilés de l’UE ou de l’EEE ou non ressortissants titulaires d’un titre de séjour ou visa de longue durée délivrée par l’un de ces Etats.
6
PLEIN NORD 7
PAYS DE L’OURCQ, SE RESSOURCER AU CALME
LA BONNE IDÉE
on
Visite de l’usine aime
Flânez, observez,
hydraulique
de Villers-
lès-Rigault
“ Les 3 Givrées, c’est cette
changez d’air
marque de glaces fermières, desserts
glacés et sorbets faits avec un maximum
Cette installation classée Monument de produits locaux, lancée par 3 familles
Historique permettait d’alimenter
d’agriculteurs. L’ingrédient principal de leurs
le canal de l’Ourcq en cas de
glaces est le lait issu de la traite des vaches
E
sécheresse et témoigne aujourd’hui
ntre les bords de Marne et les Les mordus d’anecdotes historiques se font de l’impressionnante évolution d’Hugues et Emmanuelle à Germigny-
paysages singuliers du Canal de souvent surprendre par les récits cachés technologique du 19e siècle dans le
domaine de l’utilisation de l’énergie sous-Coulombs ainsi que la crème entière
l’Ourcq, ici, on aime prendre du entourant le Donjon du Houssoy,
hydraulique. Incroyablement bien qui est fabriquée à la ferme à partir du lait.
temps pour soi, se reconnecter à la nature et aussi ceux des églises comme Crouy- conservée, découvrez tous les
et à l’histoire locale le temps d’une balade sur-Ourcq, Coulombs-en-Valois et Dhuisy.
Déjà près de 40 parfums sont à goûter,
rouages de cette ingénierie, lors
directement à leur ferme à May-en-Multien
et bien plus. Randonnées à travers bois
et vallons, sorties VTT, promenades à
cheval… tout est possible. Les amateurs de
Les tombes de la famille Bouglione et
autres grands noms du cirque enterrés à
Lizy-sur-Ourcq comptent aussi parmi ces
de visites guidées organisées sur
rendez-vous par l’association Au Fil
de l’Ourcq. Les lieux n’ouvriront rien
ou en boutique pour une expérience “du pré
“
au cornet” comme ils aiment le dire !
que pour vous !
photographie trouvent aussi leur coin de histoires que l’on ne s’attend pas à trouver
paradis dans cette atmosphère bucolique. en Seine-et-Marne. aufildelourcq.org www.les3givrees.fr
P LU S D ’ I N F O R M AT I O N S : W W W.T O U R I S M E - P A Y S D E L O U R C Q . F R
O F F I C E D E T O UR I S ME D U PAY S D E L’O UR C Q TÉL. 01 64 33 48 43
N AT U R E L O V E R S
xpérience Slow
Baladez-vous le long du Rencontrez les oiseaux de
Canal de l’Ourcq : traversant la Réserve naturelle régionale
sinueusement la région du nord du Grand Voyeux : située # I N S TA N T S T R I B U
au sud, le canal est un ouvrage à Congis-sur-Thérouanne, la
d’architecture original. Il est à la
fois le moins large des canaux
réserve s’étend sur 160 hectares
avec une majorité de plans d’eau.
Tout en douceur
français, mais aussi l’un des plus Le reste se partage entre prairies
surprenants par ses ingénieux entretenues par des moutons
aménagements comme en et des parties boisées. Plus de Avec Au Pas de mon Âne
témoigne l’usine élévatoire de 225 espèces d’oiseaux ont déjà à Ocquerre, partez en balade
LA SEINE-ET-MARNE
Villers-les-Rigault. Ici, le canal été observées dans ce paradis dans les marais de l’Ourcq
vous offre sa partie la plus protégé. Ici le jeu est de voir sans des souvenirs ou dans les collines de l’Orxois.
VOUS FAIT VOYAGER
intimiste et la plus bucolique. être vu pour ne pas déranger le PLEIN L A VALISE ! Et si vous préférez partir en
martin pêcheur ou le busard des balade accompagnée à cheval,
AUTREMENT,
roseaux. la Jumenterie du Vent d’Est à
Vendrest est faite pour vous.
Au coeur du Marais du
Negando : blottie entre la
vallée du Clignon, de l’Ourcq
Un plateau de fromages
de chèvre de la
À la ferme pédagogique
animalière Edentara à Isles-les- RESSOURCEZ-VOUS
et les hauteurs de l’Orxois,
Crouy-sur-Ourcq profite d’un
Fromagerie Moret à
Tancrou
Meldeuses, découvrez près de
150 animaux d’ici et d’ailleurs. LE TEMPS
D’UN WEEK-END
_
environnement particulièrement En souvenir de votre enfance,
verdoyant. Marais et forêt Un pot de miel
OU PLUS !
du Rucher de Chambardy organisez un après-midi pêche
forment un écrin naturel avec vos enfants à l’étang du
à Dhuisy
surprenant, dont le marais Chalet du Pêcheur à Congis-sur-
du Negando fait partie. Au Thérouanne.
milieu des tourbières et des
agence m-créa.fr
peupleraies de la vallée de Paintball Ourcadia à Crouy-sur-
l’Ourcq, de nombreuses espèces Ourcq propose le “Splatmaster”,
d’amphibiens, d’insectes et de une version encadrée et plus
nombreux oiseaux aquatiques douce de l’activité rien que pour
s’épanouissent. Avec un peu les enfants de 7 à 12 ans.
d’imagination, on se croirait
presque sur les Terres du Milieu. RETROUVEZ TOUTES NOS OFFRES SUR #slow77
WWW.SEINE-ET-MARNE-ATTRACTIVITE.FR Suivez - nous !
8 9
on
PLEIN NORD
PARIS - VALLÉE DE LA MARNE, ÉNERGISANTE ET INSPIRANTE
aime
“
LA BONNE IDÉE
Suivez le guide !
Toujours en
Consacrer toute notre attention
Chocolateries d’hier
aux animaux et les chouchouter est plus
et d’aujourd’hui
mouvement !
qu’une vraie passion pour les bénévoles
de l’association Hi-Han gérant le parc.
1. Passionnés de chocolat et d’histoire,
Nous accueillons les familles été comme découvrez l’ancienne chocolaterie et la cité
hiver, tous les après-midis en week-end. ouvrière de Noisiel, incroyables témoins de
I
Notre moment préféré : quand les tous l’empire du chocolat de la famille Menier.
ci les enthousiastes ont à cœur Comment ? Infos et résa auprès du service
de bâtir leurs passions. Que ce petits chaussés de leurs bottes viennent
patrimoine et tourisme de la Ville de Noisiel,
soit avec l’histoire réputée du nourrir nos protégés et ressortent de tél. 01 60 37 73 99
Château de Champs-sur-Marne, ou avec l’expérience avec un large sourire. 2. Gourmands et curieux, poussez la porte
l’histoire méconnue de Chelles, capitale On voit tout de suite que les enfants ont de la fabrique Chapon afin de tout connaître
mérovingienne dont les vestiges de
l’abbaye royale restent visibles à l’Hôtel
de Ville et aux alentours. Que ce soit à
autant envie que nous de prendre soin
des animaux et c’est un régal pour nous.
“ de la création d’un chocolat d’exception,
de la fève de cacao jusqu’au bonbon de
chocolat… Et la dégustation !
travers les traces du passé industriel de Serge et Marie-Laure, Comment ? Infos et résa auprès de l’Office
la Cité ouvrière Menier de Noisiel ou via lit dans des architectures surprenantes, Bénévoles au parc animalier Hi-Han, Roissy-en-Brie de tourisme.
les innovations de la Cité Descartes à ponctuées d’oasis naturels tout aussi # I N S TA N T S T R I B U
Champs-sur-Marne qui associent le monde étonnants. Des bords de Marne jusqu’à
Bougez,
rencontrez,
de l’entreprise et des grandes écoles la réserve naturelle des îles de Chelles, P LU S D ’ I N F O R M AT I O N S : W W W.T O U R I S M E - P V M . F R
pour penser la ville durable de demain. en passant par la forêt de Ferrières,
partagez ! O F F I C E D E T O UR I S ME D E PA R I S - VA L L É E D E L A M A R NE TÉL. 01 64 21 27 99
Le patrimoine historique du territoire se on vous promet de jolies perspectives.
Pour les hyperactifs : à l’île de
loisirs de Vaires-Torcy, profitez
du meilleur spot nautique de la
OH QUELLE SCÈNE ! région, puis testez le site de Torcy
Canoë Kayak ou celui de Chelles ENTRÉE LIBRE ET GRATUITE
pour une expérience en eau
Noisiel : La Ferme du Buisson vive sur le bassin de slalom
est à la fois une scène nationale, de la réserve naturelle régionale.
un centre d’art et un cinéma. Un Puis piquez une tête dans
lieu où imagination, innovation la piscine à vagues avant
et création se retrouvent pour d’escalader un mur de 18 mètres
vous faire vivre des expériences au Nautil à Pontault-Combault.
passionnantes... où les arts
fusionnent comme nulle part
ailleurs et où les événements des souvenirs
se réinventent sans cesse. PLEIN L A VALISE !
Nous, on a déjà adopté l’esprit
“buissonnier”.
d’art contemporain dédié à
Chelles : le Théâtre porte l’image fixe et en mouvement.
une attention particulière Intriguant. Les Passerelles est
MUSÉE SAFRAN
aux arts de la parole et à un lieu où le spectacle vivant
Un coffret 36 Caraques Pour les familles : à chaque OUVERTURE AU PUBLIC
toutes ses possibilités, des se veut extravagant et décalé.
Un vrai voyage créatif qui nous Pure Origine vacances scolaires, le château de Tous les mercredis de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00
plus traditionnelles aux plus + DE 100 MOTEURS AÉRONAUTIQUES
de la boutique Chocolat Champs-sur-Marne organise des et les 2ème et derniers samedis de chaque mois
novatrices. Les Cuizines sont embarque loin !
plus qu’une scène de musiques
Chapon Chelles
_
visites et ateliers bon enfant. Le + DE 500 M2 DÉDIÉS À LA CONQUÊTE SPATIALE de 14h00 à 17h00
Côté festoches : PULP du 5 au parc animalier de Roissy-en-Brie + DE 40 MOTOS ANCIENNES
actuelles intimiste ayant accueilli ESCAPE GAME
28/04 à la Ferme du Buisson, la Un pot de miel du rucher accueille les tous petits pour leur
des artistes comme Asaf Avidan, Réservez dès maintenant sur info@museesafran.com
BD sort de ses bulles. Marvellous du Château apprendre à chouchouter les
Moriarty ou Brigitte. Espace club, de Champs-sur-Marne
Island les 8 et 9/06 à l’île de animaux. Et pour les passionnés www.museesafran.com
soirées blindtest, jam sessions... _ Rond-point René Ravaud, 77550 Réau
loisirs de Vaires-Torcy, une messe d’équitation : rdv au centre
l’ambiance y est détendue.
musicale colorée. Par Haz’Art La Germenoise équestre Epona de Croissy-
Pontault-Combault : le Centre du 2 au 11/07 et dans toutes les une bière produite par Beaubourg pour des ateliers
Photographique d’Ile-de- communes de l’agglomération, l’ESAT d’Émerainville parents-enfants (12/05) ou
France (aka CPIF) est un centre les arts de la rue s’encanaillent. découvertes (19/05). Étonnant !
10
PLEIN NORD 11
MARNE ET GONDOIRE, QUAND IL FAIT BON VIVRE
on
LA BONNE IDÉE
aime Faire du pain
dans un authentique
“ Moulin à eau !
Les sens
Quelle vue saisissante sur
la Marne depuis la passerelle Les équipes de l’office de tourisme vous
en éveil
donnent rendez-vous au Moulin Russon
de la Dhuis qui enjambe à Bussy-Saint-Georges, un lieu unique en
L’effervescence créatrice est toujours
d’actualité dans l’espace beaux-arts du la rivière et permet de si Ile-de-France. De la fabrication de la farine
jusqu’au four, les apprentis boulangers
Musée Gatien-Bonnet ou au château de jolies promenades autour
découvrent tous les secrets pour réaliser un
Rentilly transformé en oeuvre d’art à part de Lagny-sur-Marne.
I
délicieux aliment de leur quotidien, le pain.
entière accueillant aussi de nombreux
nstallez-vous en terrasse sur la place Les bords de Marne sont D’abord modernisé en 1852 avec un
festivals et spectacles. Ici, le temps peut
de la Fontaine de Lagny-sur-Marne vraiment dépaysants si près engrenage à l’anglaise qui le transforma
ralentir ou prendre un autre tempo. en petite minoterie, le moulin cessa toute
et profitez de la douceur de vivre de
de Paris... Chaque jour
la ville. Les commerces et cafés branchés
nous rappellent la capitale, la foule
Déambulations urbaines ou dans les
champs, dans un parc, le long d’étangs
ou au coeur de la vallée de la Brosse,
en allant travailler,
“ activité en 1911 avant d’être réhabilité
en 2004 pour retrouver son usage d’antan
et vous accueillir.
en moins. Le clapotis de la Marne est
aucun paysage ne se ressemble et on
je m’émerveille !
déjà perceptible… Profitez des berges Infos et inscriptions aux Ateliers pains
adore partir randonner à pied, à vélo* Cécile, responsable de l’accueil (de 2 ans et demi à 12 ans. Groupes adultes :
ombragées, alors qu’à deux pas de
ou même à cheval. à l’Office de tourisme de Marne et Gondoire sur demande) auprès de l’office de tourisme
l’embarcadère, dans le square d’à côté, des
enfants jouent, et peut-être même qu’un *Des vélos adultes et enfants sont
spectacle prend place sous le joli kiosque. disponibles gratuitement sur 3 sites
Au 19e siècle, Lagny et ses environs touristiques à Lagny-sur-Marne P LU S D ’ I N F O R M AT I O N S : W W W. M A R N E E T G O N D O I R E -T O U R I S M E . F R
inspiraient les artistes, écrivains ou peintres et à Bussy-Saint-Martin. Infos auprès O F F I C E D E T O UR I S ME D E M A R NE E T G O ND O IR E tél. 01 64 02 15 15
comme le pointilliste Georges Seurat. de la Maison des Mobilités 01 60 93 52 72. Point d’accueil au Moulin Russon à Bussy-Saint-Georges
OH QUELLES RENCONTRES # I N S TA N T S T R I B U
des souvenirs Le plein LA SEINE-ET-MARNE
PLEIN L A VALISE !
de vitalité
visites de l’étrange… (les 24/10 VOUS INSPIRE,
et 21/11). Infos et résa auprès
de l’office de tourisme. Réussirez-vous les missions de VENEZ SWINGUER
Relevez le défi des balades
La bière et le miel
de Thorigny
l’Enigmatic Live Escape Game
de Ferrières-en-Brie ou LE TEMPS
D’UN WEEK-END
connectées : avec Baludik, 4 _
le Locked up Marne-la-Vallée
parcours thématiques à faire à
Un brie-yère (recette à Chanteloup-en-Brie ?
OU PLUS !
pied ou à vélo vous attendent
originale de gruyère) Ou préférez-vous escalader les
avec toujours plus d’énigmes. et une tomme de Brie, 250 m2 du complexe Dock39
Avec le Geocaching, arpentez productions de la ferme de aussi à Chanteloup ?
le territoire lors d’une chasse au Saint Thibault-des-Vignes
trésor du 21e siècle mixée à une _ À l’eau : aviron, canoë-kayak…
course d’orientation. Applis à Un paquet laissez-vous porter sur la Marne
télécharger gratuitement. de farine artisanale grâce aux clubs nautiques,
Suivez Valérie à Lagny-sur-
Marne dans l’ancienne cité du Moulin Russon embarquez sur le bateau “Jour
Goûtez l’excellence : sur
médiévale dont les terres se de fêtes” de l’East River (balades
les rives de la Marne, passez
sont nourries d’histoires toutes classiques ou afterwork, petits
les portes du Quincangrogne
plus insolites les unes que les déjeuners…), puis profitez
à Dampmart où le chef étoilé
autres. Partez pour une « visite de la qualité des espaces
Franck Charpentier vous fait
- mystère » (les 24 et 30/04, de baignade de l’île de loisirs
goûter une cuisine généreuse et
19/06 et 17/07)… À moins que de Jablines et ses activités comme
raffinée. Au château de Ferrières,
vous ne soyez fan de cinéma ? le téléski nautique ou la voile.
après un atelier de cuisine,
agence m-créa.fr
Vous saurez tout de l’histoire passez à table dans les salons Entre la traite des vaches
locale et des coulisses du cinéma du château au restaurant le à la ferme de Saint-Thibault-des-
indépendant ”Le 5” (les 22/06 Baron tenu par le chef Patrick Vignes en compagnie de Brigitte
et 13/07). À la tombée de la Juhel (MOF 2000), ou installez- et les ateliers enfants du Moulin
nuit, découvrez ce qui se cache vous au Chai et succombez à leur Russon à Bussy-Saint-Georges,
sous les pavés de la ville lors des cuisine bistronomique. vous allez mettre la main à la pâte.
RETROUVEZ TOUTES NOS OFFRES SUR #dansle77
WWW.SEINE-ET-MARNE-ATTRACTIVITE.FR Suivez - nous !
12
PLEIN NORD 13
PAYS DE MEAUX, SE SOUVENIR, ET PROFITER PLEINEMENT
on
aime
LA BONNE IDÉE
Héroïques !
“
Toute
À 20 minutes de marche du Le Spectacle historique de Meaux vous
centre-ville, j’aime prendre le large transporte hors du temps, dans un monde
une histoire !
où l’imaginaire se nourrit de la magie des
sur la Marne à bord d’un bateau lieux, de la beauté des musiques et de la
électrique* sans permis. C’est un richesse de l’histoire. Venez partager avec
nous un moment d’intense émotion, sous
moment de tranquillité que j’aime
le regard complice de Bossuet - l’Aigle de
partager avec des amis. On en profite Meaux, de Napoléon, de Victor Hugo et de
V
isiter Meaux et ses alentours À 25 minutes de Paris, on se sent pour observer la faune et la flore des Charles Péguy.
c’est découvrir des remparts pourtant comme en province. bords de la Marne, et se ressourcer. C’est quand ? De juin à septembre
et de nombreux trésors de On attend impatiemment les rendez- Le petit plus ? Lors de la réservation,
l’histoire médiévale, observer les richesses
des musées comme celui de la Grande
vous traditionnels comme le spectacle
historique de Meaux, la Fête de la Tarte
on demande un panier pique-nique
“ C’est où ? Dans la cour de la Cité
épiscopale de Meaux
Guerre, se promener dans les parcs et en prunes de Nanteuil-lès-Meaux pour prendre l’apéritif ! Tarifs : adulte 17€, enfant 5€, famille
jardins fleuris, déambuler le long des le 29/09 ou Meaux célèbre son Brie 38€, réduit : 14€ (Pensez à votre carte
Mellie Jumelle, Conseillère en séjour Balad’Pass 77 : 1 billet acheté à 17€ =
berges de la Marne ou de l’Ourcq, goûter et son terroir en compagnie de à l’Office de Tourisme du Pays de Meaux
1 gratuité pour le porteur de la carte)
la richesse de son patrimoine culinaire la Confrérie, le 12/10. Typique !
*Ouverture de Marin d’eau douce à partir du 15 mars, Réservation : Office de Tourisme du Pays
notamment à travers la visite de la Maison tous les jours de 9h30 à 22h. de Meaux
du Brie de Meaux ou de la Fromagerie
Meaux Saint-Faron…
P LU S D ’ I N F O R M AT I O N S : W W W.T O U R I S M E - P A Y S D E M E A U X . C O M
OH QUELLE DÉCOUVERTE ! # I N S TA N T S T R I B U O F F I C E D E T O UR I S ME D U PAY S D E ME A U X tél. 01 64 33 02 26
Trio gagnant
Côté histoire : Le palais Montceaux-lès-Meaux,
Secret
épiscopal de Meaux constitue les vestiges d’un château Savoureux : direction la
un ensemble architectural ayant appartenu à Catherine Maison du Brie de Meaux
unique. En vadrouillant du de Médicis ont été le théâtre pour un programme d’ateliers
musée Bossuet à la cathédrale de nombreuses intrigues. des souvenirs gourmands, autour du pain,
Saint-Etienne, on s’étonne. Cette À voir en visite guidée. PLEIN L A VALISE ! du miel ou encore de l’art de French Mustards Vinegars
dernière ressemblerait presque à déguster du vin.
Côté nature : prenez l’air au
une petite sœur de Notre-Dame
Parc naturel de Pâtis, le plus Tranquille : cet été, la ville
de Paris. Plus loin, de beaux
hôtels particuliers et bâtiments
grand parc naturel de la région de Meaux installe des pontons Souvent imitée, jamais égalée.
avec près de 14 km de chemins. Un quart de Brie de mobiles où vous pourrez
anciens jalonnent les ruelles
du centre historique de Meaux.
Les jardins fleuris du territoire Meaux, et plus si affinité embarquer sur des pédalos Retrouvez nous sur
ne sont pas en reste. Jardin _
Dans le village de caractère de et profiter de la Marne, avant www.moutarde-de-meaux.com
Bossuet, jardin des remparts, Un pot de moutarde de faire un saut à la “plage
jardins et terrasses de Germigny, de Meaux Pommery de Meaux”.
vous aurez plus que le choix _
et dans notre boutique
pour flâner… à moins que l’un Un coffret de 3 bières Récréatif : à chaque vacances
des 4 chemins de Grandes de Meaux scolaires, le Musée de la Grande du lundi au jeudi
Randonnées traversant le Pays de de la Brasserie éponyme Guerre de Meaux organise de 14h à 18h Z.A des Bordes Rouges
Meaux ne vous séduisent. des visites-ateliers en famille et le vendredi 5 avenue Louise Michel
ou visites contées, des jeux de 9h à 15h. 77100 Nanteuil-les-Meaux
Côté mémoire : en parcourant d’histoire, Bricol’Ado et bien
le Musée de la Grande Guerre
01.64.35.00.82
plus encore.
qui retrace le conflit 14-18 via
une scénographie moderne,
vous serez incollable sur cette
part de l’histoire mondiale dont
vous pouvez aussi retrouver
les traces sur le territoire.
Le mémorial de Charles Péguy, le
monument américain ou encore
la grande tombe de Chauconin-
Neufmoutiers se découvrent le
temps d’un circuit sur les champs
de bataille de la Marne.
Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour.
14
PLEIN NORD 15
5 PARENTHÈSES INCONTOURNABLES
3
ou insoupçonnées
1
Suivez le guide dans d’autres
univers
Nouvelle parenthèse dans la vie du
5
• Amoureux d’architecture, visitez la Cité
soldat au Musée de la Grande Guerre
Descartes à Champs-sur-Marne et découvrez
les bâtiments empreints de modernité qui Le musée de la Grande Guerre aborde à travers
forment ce pôle international en matière une scénographie immersive et de nombreuses pièces
d’urbanisme durable. Au fil des années des de collection, à la fois grandioses (avions, chars,
architectes et artistes de renom tels que reconstitution de tranchées…) et au plus près de
Dominique Perrault, Piotr Kowalski, Françoise- l’intime (gamelles des soldats, lettres, photographies,
Hélène Jourda, Tadashi Kawamata ont laissé leur Bien plus que de simples uniformes…), l’Histoire de l’humanité : celle de ces Des histoires inspirées en Pays
millions d’hommes et de femmes qui, en 14/18,
2
empreinte. Visites guidées les 8/06 et 20/07.
châteaux ont subi cette douloureuse page de l’Histoire…
Créçois
• Direction la Centrale de Géothermie de
• Le château de Champs-sur-Marne ne se nos parents, grands-parents, arrières grands-parents. Forêt et rivière ont façonné la vallée du Grand
Chelles pour tout savoir de son fonctionnement,
présente plus. Bâti à la campagne comme une Morin en un paysage verdoyant où l’on aime se
des installations de la plateforme géothermique Aujourd’hui, le musée offre aux enfants de 6 ans et plus,
maison de plaisance du 18e offrant un nouvel art balader. Lavoirs, puits et fontaines surgissent
et de la centrale jusqu’au poste de supervision : la possibilité de faire une pause à l’arrière du front, au sein
de vivre, le château meublé a accueilli d’illustres dans les bourgs et villages de la vallée. Le
vous serez incollables ! d’un cantonnement. On rentre ainsi dans la peau d’un
locataires : la princesse de Conti, les ducs de charme de cette vie paisible à la campagne
Visites guidées les 17/04, 15/05 et 19/06. soldat qui prend un instant pour lire, écrire à sa famille…
La Vallière, la marquise de Pompadour, et des a séduit des artistes comme Corot, Servin,
Essayage d’uniformes, photographies et découvertes
• Entrez dans les coulisses de la production hommes de lettres tels que Diderot, Voltaire, Toulouse-Lautrec ou Man Ray à l’époque. Ces
de colis, tout peut être testé, touché, manipulé !
d’électricité en pénétrant le Centre Chateaubriand et Proust. Cette année, le château maîtres et de nombreux autres artistes se sont
Un véritable espace pour les familles.
d’Exploitation des Turbines à Combustion vous accueille dans son parc pour des “Parties liés d’amitié sur ce territoire. Ce sont ces relations
www.museedelagrandeguerre.eu
EDF de Vaires-sur-Marne. Une visite au coeur de campagne” : pique-nique à l’ancienne avec qui les ont inspirées à venir passer du temps
des installations vous font découvrir les enjeux nappes à carreaux, tapis persans, concerts et ici, que vous découvrez dans cette “vallée
du mix énergétique, le fonctionnement jeux d’époque ! des peintres” à travers des circuits pédestres
et les métiers de la centrale. Rdv les : 31/05, 1-2/06, 14-15-16/06, 21-22- entre Crécy-la-Chapelle, Villiers-sur-Morin
Visites guidées les 30/04, 28/05 et 18/06. Infos 23/06 et 28-29-30/06 et Saint-Germain-sur-Morin. D’avril à octobre,
4
et réservations : www.tourisme-pvm.fr de nombreuses visites guidées ou théâtralisées
• Au coeur du Parc culturel de Rentilly - Michel
sont organisées pour vous plonger dans cette
• Rendez-vous au Musée des transports Chartier se cache un château pas comme
époque à l’histoire inspirante.
urbains de France à Chelles. 70 véhicules les autres. Avec ses murs habillés d’inox et
Crécy-la-Chapelle, sa collégiale qui célèbre
(autobus, tramways, autocars de différentes ses ouvertures revêtues de glaces sans tain,
ses 800 ans cette année, son beffroi et
époques ou régions de France), maquettes et la façade-miroir reflète le ciel et la nature
son quai des Tanneurs font aussi partie de
expositions temporaires vous sont présentées environnante de façon renversante. À l’intérieur,
ces pépites du patrimoine local que vous
par des guides passionnés. Passage obligé par place à un centre d’art contemporain tout Flânerie historique à Brie-Comte- découvrirez. (infos au 01 64 63 70 19 -
l’atelier mécanique pour ceux qui aiment mettre aussi étonnant. N’oubliez pas de grimper sur le Robert tourisme@payscrecois.net)
les mains dans le cambouis. toit-terrasse pour admirer la vue. Expositions
Jours d’ouverture au public : 20/04, 18/05, et festivals font vivre les lieux tout au long de Les passionnés d’histoire et amoureux de patrimoine Et si vous souhaitez voir la vallée autrement, en
15/06, 20/07, 17/08, 21-22/09, 19/10. l’année, comme Printemps de Paroles du 20 religieux se laissent porter par les édifices de la ville. succombant à un petit frisson sur l’eau, contactez
www.amtuir.org au 26 mai. Au coeur de Brie-Comte-Robert, le château édifié par Loc’adventure. Ils proposent 4 parcours en
Robert Ier de Dreux, frère du roi Louis VII le Jeune, à la canoë-kayak.
fin du 12e siècle surprend par son architecture entourée
de douves. À l’intérieur, l’association les Amis du Vieux Autre lieu hautement inspiré à Crécy-la-
Château œuvre pour la connaissance et la réhabilitation Chapelle : Le Moulin Jaune où le célèbre clown
du monument et présente le fruit de leurs recherches Slava Polunin s’est installé pour laisser libre
archéologiques et historiques. L’église Saint-Étienne court à son imagination. Comme tout univers
aux vitraux anciens illustrant toute la période de la vie onirique, son accès reste assez confidentiel. Le
de l’église, et le contemporain Hôtel-Dieu sont des jardin remarquable n’est ouvert que quelques
immanquables lors de votre visite. journées dans l’année et pour des événements
Pour découvrir la ville et son histoire moyen-âgeuse exceptionnels comme des pique-niques colorés
autrement : rendez-vous les 5 et 6 octobre pour ou l’ouverture d’un jardin rose… À surveiller
La Médiévale de Brie-Comte-Robert. de près : moulinjaune.com/fr
Plus d’expériences : tourisme.seine-et-marne-attractivite.com
16
PLEIN NORD 17
5 XPÉRIENCES UNIQUES
ou insoupçonnées
2
4
Évadez-vous
le temps d’une journée
à Villages Nature® Paris
Située au cœur de la nature, à Journée shopping :
seulement 32 km de Paris et 6 km comment résister ?
1
de Disneyland® Paris, cette nouvelle
expérience Center Parcs est idéale pour Arpentez un village à ciel ouvert pensé comme
une journée dépaysante autour de En famille “sous l’océan...” un véritable temple du shopping, et prenez votre
3
5 univers récréatifs : l’Aqualagon - dose de mode. À La Vallée Village, on renoue
Le Centre Commercial Val d’Europe avec les collections précédentes de nos marques
l’un des plus grands parcs aquatiques
est le meilleur endroit de France pour favorites pour y dénicher des pépites à des prix
d’Europe où vous pourrez vous baigner
voir une concentration anormalement défiants toute concurrence (-33% minimum sur
et dévaler des toboggans toute
élevée de petites princesses faisant le prix d’origine conseillé et souvent davantage).
l’année dans une eau à 30° chauffée
leurs courses. Mais c’est aussi ici que Service Voiturier pour se garer en toute
par géothermie ; la Ferme BelleVie
se cache un lieu merveilleux : tranquillité les week-ends, prêt de poussettes
pour une immersion authentique au
Disneyland® Paris : l’Aquarium SEA LIFE Paris Val d’Europe. pour les enfants, ou encore Service Shopping
plus près des animaux ; les poétiques
la Magie Pour de Vrai ! Jardins extraordinaires qui célèbrent les
Les mises en scène nous plongent Mains Libres pour faire vos achats en toute
tout de suite dans le monde marin. légèreté… ici tout est prévu pour faciliter votre
Retrouvez les histoires de votre enfance et celles quatre éléments de la nature ainsi que
Impossible de ne pas penser aux expérience. On aime aussi s’arrêter au Menu
d’aujourd’hui dans les 2 Parcs Disney®, avec plus la Forêt des légendes, un terrain de
univers magiques de Nemo ou Palais pour un petit-déjeuner, un déjeuner, ou
de 50 attractions incroyables, des spectacles jeux proposant des activités propices
de La Petite Sirène. Avec les bassins un verre en terrasse : un lieu où la gastronomie
fascinants, des parades éblouissantes, des à l’émerveillement et à la créativité ;
à hauteur d’enfants (dont un tactile !), française s’est installée dans un décor évoquant
rencontres inoubliables avec les Personnages et la Promenade du lac pour flâner et
le spectaculaire tunnel à 360° pour l’atmosphère si inspirante des ateliers d’artistes
Disney et des animations renouvelées ! Écrivez vous restaurer au bord de l’eau. Villages
un face à face mémorable avec les parisiens.
votre légende en séjournant dans un des Hôtels Nature® Paris vous invite également à
requins, les discours et nourrissages
Disney® à thème, en vivant une expérience vivre des séjours champêtres, familiaux
des animaux… impossible de s’ennuyer, www.lavalleevillage.com
inédite dans les Disney Nature Resorts ou encore et raffinés dans trois types de cottages
surtout lorsqu’on en apprend toujours
en choisissant un hôtel partenaire. La magie et appartements, dans le village ou en
plus sur ces espèces marines !
se prolonge jusque tard dans la nuit, à Disney bord de lac. À tester absolument !
Un voyage ludique et interactif auprès
Village®. Peu importe la période de l’année, il y www.villagesnature.com d’environ 5 000 animaux marins vous
a toujours une saison sensationnelle à célébrer ! attend. Raies brunettes, crabes géants
5
de Tasmanie et 3 manchots royaux
Briards et fiers de l’être
• La Saison des Super Héros Marvel,
du 23 mars au 16 juin 2019 : Dans le feu ont d’ailleurs récemment rejoint cette Juste à côté de l’ambiance moderne de
de l’action ! Vivez d’incroyables aventures aux grande famille que vous aurez envie Disneyland®Paris et Villages Nature® Paris,
côtés des Super Héros Marvel dans le Parc Walt de protéger ! 2 communes sont réputées pour l’âme de
Disney Studios®. village briard qui s’en dégage. Coupvray
www.visitsealife.com
est connue pour le très émouvant Musée
• NOUVEAU Le Festival du Roi Lion et de Louis Braille, et recèle aussi de nombreuses
la Jungle, du 30 juin au 22 septembre 2019 : curiosités patrimoniales où il fait bon s’y
Saurez-vous résister à l’appel sauvage ? promener (parc et ruines du château, ferme,
Baloo, Simba, Timon, Pumbaa et leurs amis lavoirs, berges…). Villeneuve-le-Comte est
vous attendent de patte ferme dans reconnu pour être un modèle unique de
le Parc Disneyland®. bastide au nord de la Loire et présente un
• La Saison Star Wars™, de janvier à mars 2020 : ensemble architectural unique notamment
Préparez-vous à ressentir toute la force avec une église médiévale ou encore
de Star Wars™ avec de superbes spectacles l’obélisque. Les grands massifs forestiers
et des attractions insensées dans le Parc Walt alentours forment un paysage remarquable
Disney Studios®. parfait pour randonner et s’aérer la tête.
Retrouvez bien plus de moments inoubliables
dont le Festival Halloween Disney et le Noël
Enchanté Disney sur www.disneylandparis.com
Plus d’expériences : tourisme.seine-et-marne-attractivite.com18
100%
Une escapade shopping unique
13: 30
to rie s
vie nn a. ho us e.s
à La Vallée Village – Paris 1.0 93 6.1 13 1.2 40
Follow
Dans un Village à ciel ouvert, découvrez plus
Vie nn a Ho us e us e: Fin d ou t
de 110 boutiques mode à prix réduits de -33% minimum*. co me s yo ur ho
Wh en a ho te l be ok no w! #v ien na ho us e
xt sta y. Bo
du rin g yo ur ne e #f un #k ids
Ouvert sept jours sur sept de 10h à 20h,
#v ien na ho us ee
as y #p ar is #e xp
# go
lor
od tim e
SÉJOUR & DÉCOUVERTE
à 40 minutes du centre de Paris et cinq minutes des Parcs Disney®. #w an de rlu st #e
njo y #p lay
EN FAMILLE À DEUX PAS
A LUXURY SHOPPING EXPERIENCE AT LA VALLEE VILLAGE DE DISNEYLAND®
Discover a charming open-air Village with more than 110 fashion and
lifestyle boutiques at prices reduced by a minimum of 33%*. Open seven
PARIS
days a week from 10am to 8pm, 40 minutes from the centre of Paris and
five minutes from Disney® Parks.
Hôtels 4 étoiles – Restaurants – Bars – Terrasses –
Spa – Navette gratuite vers Disneyland® Paris
20/40 Avenue de la Fosse des Pressoirs, 77703 MARNE LA VALLEE Cedex 4
ENDLESS EXPLORATION • viennahouse.com
EUROPE L A VALLÉE VILL AGE PARIS | BICESTER VILL AGE LOND ON | KILDARE VILL AGE DUBLIN | WERTHEIM VILL AGE FR ANKFURT | ING OL STADT VILL AGE MUNICH
MA A SMECHELEN VILL AGE BRUSSELS | FIDENZ A VILL AGE MIL AN | L A RO C A VILL AGE BARCELONA | L A S ROZ A S VILL AGE MADRID CHINA SUZHO U VILL AGE SUZHO U
SHANGHAI VILL AGE SHANGHAI
*sur le prix de vente conseillé. on the recommended retail price. © La Vallée Village 2019 03/1920 21
on
C A P À L’ E S T
COULOMMIERS PAYS DE BRIE, UNE VIE À LA CAMPAGNE QUI A DU GOÛT
LA BONNE IDÉE
aime
“
Pélerinage
de la Crypte La programmation du Ferté
mérovingienne
Échappée verte
Jazz Festival toujours sensationnelle !
à la Tour Romane Cette année, Sanseverino, Kimberose et
et authentique
Calypso Queen font partie des têtes d’affiche,
Grâce à une application de mais il n’y a pas que des concerts pendant
visite virtuelle, découvrez la plus les 3 jours de festival. Rejoignez-nous avant
ancienne crypte mérovingienne
et détendez-vous avec les « Bords du Jazz ».
d’Europe située à Jouarre.
L
es week-ends à la campagne dont dans la vallée du Grand Morin. La rivière a A deux pas, à l’aide de Croisière sur la Marne, visite de fromagerie
dessiné l’architecture de la ville jusque dans l’application mobile, poursuivez traditionnelle en musique, randonnée
on rêve tous secrètement, c’est ici
votre périple au sein de l’église
qu’on les vit. Dans les villages de l’un des plus beaux jardins fleuris d’Ile- dans les coteaux seine-et-marnais
St Paul de Jouarre, avant
caractère nichés dans des vallées et au de-France. La Ferté-sous-Jouarre, capitale de rencontrer les sœurs de champagne en sol mineur, dégustation
détour de côteaux verdoyants entrecoupés de la pierre meulière, sait aussi vibrer au de l’Abbaye. à la Maison de la Vigne et du Vin… bref tout
de rivières, on adopte immédiatement ces
grands espaces propices aux rencontres
son du jazz. Jouarre, véritable joyau de
l’histoire monastique, met également en Tarifs : visite individuelle
de la crypte et de l’église avec
un programme ! Rendez-vous du 21 au 23
“
attachantes et aux envies de liberté sur un lumière l’authenticité de ses savoir-faire juin 2019 à La Ferté-sous-Jouarre.
l’application : 6€ / Visite de la
circuit VTT ou sur un sentier de randonnée, artisans. Au gré des monuments classés, Tour Romane de l’Abbaye : 5€ www.fertejazz.com
en canoë-kayak ou en pédalo. Les citadins moulins, lavoirs, fontaines et puits, ce sont
trouvent un compromis dans des villes aux les vestiges d’histoires et légendes héritées
histoires insoupçonnées vivant au coeur depuis des siècles que l’on explore sur ce
P LU S D ’ I N F O R M AT I O N S : C O N TA C T @ C P B -T O U R I S M E . F R
d’une nature préservée. Coulommiers, territoire passionnant.
# I N S TA N T S T R I B U réputée pour son fromage, est installée C O UL O MMIE R S PAY S D E B R IE T O UR I S ME tél. 01 64 60 26 26
Bureau d’informations à Jouarre
Changez de
perspectives
Aventures plurielles : et si
vous testiez les circuits VTT des
Coteaux du Morin et de l’Aubetin,
les “Grimpobranches” de
Guérard et La Ferté-sous-Jouarre,
ou encore le Live Escape Game OH QUE C’EST BON !
de Coulommiers ?
Nature tranquille : partez
en balade en rosalie (à
Coulommiers) ou à cheval (centre Tous fondus de fromages guidée et dégustation sur
équestre de Reuil-en-Brie et Les à Jouarre : on raffole des réservation). Flâner et jouer à
Écuries du Rubis à Sammeron), produits laitiers issus des fermes cache-cache avec les enfants
laissez-vous porter par le Grand locales comme la Ferme Louis dans les vergers et cueillettes
Morin en barque ou pédalo et la Ferme de la Chèvrerie du territoire est aussi un régal,
pendant l’été, ou embarquez en du Marteroy. Mais visiter les surtout quand on termine par un
canoë-kayak (Club des Meulières caves d’affinage et déguster bon verre du jus de ces fruits.
à La Ferté-sous-Jouarre et Canoë des souvenirs des fromages de Brie à la
PLEIN L A VALISE ! Fromagerie Ganot reste un de Dans votre panier : les autres
77 à Pommeuse).
nos moments plaisirs favoris (les produits fermiers sont aussi
Arts inattendus : la Galleria samedis à 16h30). de la partie. Directement
Continua - Les Moulins à Boissy- dans les boutiques de terroir
le-Châtel est une galerie d’art Avec ou sans bulles : en des producteurs locaux, vous
contemporain installée dans une Un brie affiné Seine-et-Marne, 3 communes trouverez volailles et oeufs de
ancienne papeterie. Les oeuvres et le Coulommiers de la possèdent l’appellation plein air, viande et charcuterie
des artistes internationaux Fromagerie Ganot à Jouarre Champagne (AOC) : Citry, du coin. Dans le village de
_
présentées sont bluffantes Nanteuil-sur-Marne et caractère d’Aulnoy, le Moulin
(entrée libre). Le Royal Boui-Boui Une bière artisanale bio Saâcy-sur-Marne (accès sur de Chantemerle est une
à La Ferté-sous-Jouarre est un du Grand Morin au nom réservation). Les vignes sont ferme biologique qui se visite
inspiré du rock : “Twiiist à à flanc de collines et flirtent pour découvrir les farines bio
lieu chaleureux où la magie du
Coulommiers”, “Smell like
spectacle vit dans un univers avec d’autres vignobles comme produites à partir de céréales
Dammartin’s spirit” ...
entre cirque et cabaret (ateliers, Vigne en Vie dans le village de cultivées aux alentours, comme
stages, dîner-spectacle…). caractère de Guérard (visite le blé, le seigle ou encore le lin.Vous pouvez aussi lire
