Kid's Folies fait voyager les enfants vers l'Afrique - n 120 - Mairie de Saint-Jean-De-Monts
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
P. 6 DOSSIER I Un budget communal stable en 2019 n°120 AVRIL 2019 Kid’s Folies fait voyager les enfants vers l’Afrique
SAINT-JEAN-DE-MONTS ÉVÉNEMENTS Kid’s folies fait voyager les enfants vers l’Afrique Jusqu’au 3 mai, nous vivons les Kid’s folies, le festival unique en Vendée pour les enfants. L’Afrique vient à nous. Ateliers, expositions, films et conférences sont au programme. Toute l’ambition de Kid’s folies est de proposer à Saint-Jean-de-Monts un ensemble d’activités complet, n° 120 • avril 2019 cohérent, ludique et culturel pour les jeunes. Pour Bruno Bonté, responsable de la programmation, l’édition 2019 est marquée par « une volonté de faire participer au maximum les acteurs locaux, comme des 2 associations impliquées en Afrique et des artistes africains pour ne pas délivrer une vision Le magazine municipal des Montois caricaturale, mais refléter toute la diversité de ce continent. Nous avons aussi été soucieux de la solidarité. ». Au cœur de l’Afrique avec Kid’s Folies. Sculptures sur sable Ateliers Sauvegarde des animaux Les manuels n’ont plus que quelques jours et animations sportives Un concours de dessins est organisé au pour rencontrer les sculptures géantes de Créations de masques africains ou de sein de l’exposition, en partenariat avec sable. Des animaux d’une savane éphémère. chimères animalières, gym, roller, poney, l’association de sauvegarde des éléphants : Un atelier gratuit pour les 7/12 ans. char à voile ou activités du cirque, karting The David Sheldrick wildlife Trust. Chacun a Rendez-vous sur place. électrique, tir-à-l’arc, paddle, course la possibilité d’adopter un éléphanteau (pour d’orientation : il y en a pour tous les goûts plus d’infos : www.sheldrickwildifetrust. Exposition en cours et pour tous les porte-monnaies. Kid’s folies org). Les gagnants remporteront des entrées Amoureux de l’art ? Vous n’êtes toujours pas veut aussi rendre accessible des loisirs pour à la Galerie des Machines de l’Ile à Nantes. allés à Odysséa admirer l’exposition Africa tous. Dépêchez-vous, ce n’est pas fini ! Kid’s qui présente les travaux individuels Yvan Bourgnon et collectifs de 400 enfants des écoles de Le navigateur, Yvan Bourgnon est présent NOUVEAUTÉ 2019 la Communauté de Communes Océan- Après le théâtre et le roller début pour une séance de dédicaces, le jeudi 25 Marais de Monts ? Vous avez jusqu’au 2 avril, le stage hip-hop se tient du 23 avril, à 17h30 à la Base nautique, avant la mai, tous les jours de 10h à 12h et de 15h au 26 avril et celui sur la comédie projection du documentaire En équilibre à 18h. musicale les 2 et 3 mai. L’occasion sur l’océan, à 20h à Odysséa (6.00€ par pour les 8-16 ans de découvrir de personne). NOUVEAUTÉ 2019 nouvelles activités. Les enfants sont partis à la Kids’Folies invite ainsi autant au rencontre du marché artisanal et solidaire des créateurs les 13 et Les séances cinéma voyage qu’à la découverte de soi. 14 avril, à Odysséa. Découvrir les Le ballon d’or ou encore Paris selon Moussa, Pour Bruno Bonté : « les maîtres mots sont produits alimentaires, les vêtements tous les deux réalisés par Cheik Doukouré, la participation, la solidarité et la nouveauté pour et les bijoux, mais aussi participer venu à la rencontre des jeunes. Une partie avoir un regard sur l’Afrique contemporaine. » à une collecte d’objets d’entraide des recettes a été reversée à l’association (fournitures scolaires, jouets, Kamba Solidarité qui agit en faveur des vêtements). Un festival généreux ! enfants victimes du SIDA au Burkina Faso.
ÉDITO SOMMAIRE 4 EN BREF 6 DOSSIER accueil dans d’excellentes conditions des nombreux touristes et vacanciers • Un budget communal qui privilégient Saint-Jean-de-Monts. stable en 2019 Face au travail primordial et quotidien 10 EN ACTION des sapeurs-pompiers, nous avons souhaité contribuer au volontariat • Travaux du centre-ville indispensable au bon fonctionnement du Centre de Secours. Ainsi sept terminés ! sapeurs-pompiers volontaires sont • Quartier libre : synthèse engagés dans notre effectif. Cette décision a été reconnue par le label • Le projet de mutuelle solidaire « employeur partenaire des sapeurs- poursuit son chemin pompiers ». • Fais le plein d’activités au La programmation des spectacles Foyer de jeunes proposés cet hiver a permis à l’auditorium d’Odysséa d’être • Encore du neuf complet à chaque fois. La qualité des au Vendée Gliss Event 2019 TRADITIONNELLEMENT, LE artistes et de leurs prestations fidélisent PREMIER TRIMESTRE EST un public de plus en plus nombreux. • La Ville obtient le label CONSACRÉ À L’ÉLABORATION DU n° 120 • avril 2019 BUDGET PRIMITIF POUR L’ANNÉE « Employeur partenaire des « Comme prévu, À VENIR. Cette démarche prend en sapeurs-pompiers » compte les conclusions des commissions le centre-ville et leurs propositions. Ces souhaits sont est terminé et 16 PORTRAIT évalués en parallèle des orientations budgétaires qui reprennent le résultat de offre à tous les 3 Le magazine municipal des Montois • À la rencontre l’année écoulée et la santé financière de consommateurs et à du conciliateur de justice la Collectivité. tous les promeneurs Le budget voté début avril est volontariste. un espace agréable 17 TRIBUNES Il favorise le développement de notre et attractif. » • Tribune du groupe majoritaire ville, pour tous, dans les meilleures conditions. Les élections européennes du 26 mai au Conseil municipal prochain seront l’occasion de vous • Espace réservé à l’expression Cette volonté de vos élus est le reflet exprimer. de vos remarques lors des réunions des élus de l’opposition citoyennes des mois derniers. Pour la Au siècle dernier, nos aïeux ont municipale deuxième année consécutive, nous défendu notre patrie, parfois au prix n’augmentons pas les taux d’imposition. de leur vie. N’oublions pas que la 18 À SAVOIR Comme prévu, le centre-ville est terminé construction de l’Union Européenne nous a apporté la paix depuis plus de et offre, à tous les consommateurs et à 70 ans. 19 RENDEZ-VOUS tous les promeneurs, un espace agréable et attractif. 20 ENVIRONNEMENT Les dernières statistiques de l’INSEE ont • Les jardins récompensés montré une croissance régulière de la André Ricolleau • La Ville obtient population. Cette situation permet un Maire de Saint-Jean-de-Monts le Label Terre saine Directeur de la publication : André Ricolleau • crédits photos : Ville de Saint-Jean-de-Monts, SEML Saint Jean Activités, Communauté de Communes Océan-Marais de Monts, Office de Tourisme Intercommunal, Michel Arnaud, Florian Perroud, Médiathèque, Liner Communication, Foyer de jeunes, Sonia Campos, Saint-Jean-de-Monts Vendée Triathlon, Petra-Von-Kant, Rédaction Ouest France, Cie le Nom du Titre, Cie N°8 • rédacteur en chef : Hervé Ravel • rédaction : APTACOM - Antoine Puydebois • conception : Ville de Saint-Jean-de-Monts • impression : IMPRIMERIE BELZ 58 bd. de l’Industrie - Zone Acti-Sud - 85000 La Roche sur Yon • contact : Ville de Saint-Jean-de-Monts, 18, rue de la Plage - BP 706 - 85167 Saint-Jean-de-Monts Cedex - Tél. : 02.51.59.97.00 Fax : 02.51.59.39.83 – Courriel : accueil@mairie-saintjeandemonts.fr • www.saintjeandemonts.fr • Magazine imprimé en encres végétales et sur papier issu de forêts durablement gérées. Dépôt légal : 2e trimestre 2019. Tirage à 5 500 exemplaires.
Un bol d’art ? AU MOINS 4 FOIS PAR AN, LES ENFANTS ÂGÉS DE 8 À 11 ANS PEUVENT SATISFAIRE LEUR CURIOSITÉ ARTISTIQUE grâce à un rendez-vous ludique : Une petite envie d’un bol d’art. À la fois théorique et pratique, les jeunes découvrent un artiste, son environnement, sa famille, la technique employée, les couleurs mais ils font aussi de la peinture, du collage et du découpage à la façon de l’artiste à l’honneur. Ils réalisent une exposition, des quizz, des jeux de dominos, des puzzles et des déguisements en compagnie de Anne Simon-Feuillâtre qui faisait découvrir Frida Kahlo en mars. Un rendez-vous toujours complet ! Preuve en est que la Médiathèque répond aux besoins. Grand Débat National 25 FÉVRIER, L’UNE DES SÉANCES DU GRAND DÉBAT A ÉTÉ EFFECTUÉE À SAINT-JEAN-DE-MONTS, n° 120 • avril 2019 selon le projet voulu par le Gouvernement. L’évènement a réuni environ 200 personnes dans une ambiance calme et apaisée. Claude Renou, commissaire-enquêteur, est intervenu en tant que modérateur. Les 4 thèmes imposés 4 par l’État, à savoir la transition écologique, la fiscalité et les dépenses publiques, la Le magazine municipal des Montois démocratie et la citoyenneté et l’organisation de l’État et des services publics ont été traités. Si les élus locaux et M. Le Député étaient présents, ils ont laissé la parole aux Montois et Montoises. Retrouvez le compte rendu sur www.saintjeandemonts.fr. La contribution a été déposée sur le site Internet du Grand Débat National et le cahier de doléances ouvert en Mairie jusqu’à fin février a été adressé à l’État. L’artothèque crée l’engouement À PEINE APRÈS QUELQUES MOIS DE FONCTIONNEMENT, l’artothèque dessine un bel avenir. Ouverte au public le 19 décembre avec 81 tableaux, le nouveau service comptabilisait environ 50 prêts à fin février. Les œuvres sont prêtées pour 2 mois, en majorité aux enfants mais aussi à des adultes qui ont émis le souhait de faire évoluer cette initiative. La Médiathèque a ainsi acheté 45 tableaux supplémentaires début février pour capitaliser aujourd’hui une collection de 126 œuvres. Une Médiathèque à l’écoute de ses usagers !
SAINT-JEAN-DE-MONTS EN BREF Un spectacle hors-normes INTRA MUROS A AFFICHÉ COMPLET le 29 mars avec près de 392 spectateurs. Alors que le metteur en scène, Alexis Michalik, commence à être un habitué d’Odysséa, celui-ci nous a offert un moment de théâtre à la fois comique et touchant. Un jeu des comédiens à couper le souffle, mis en valeur par un décor minimaliste. Saint-Jean-de-Monts propose des œuvres de qualité. Ça tourne ! LES AVEZ-VOUS REMARQUÉS ? DU 18 AU 30 MARS, plusieurs comédiens sont venus tourner un court métrage intitulé Balnéothérapie, réalisé par Jeanne Alamercery. De l’esplanade de la mer au complexe sportif en passant par n° 120 • avril 2019 l’estacade, l’équipe a profité de notre patrimoine naturel et architectural pour le transformer en un lieu désert et hostile. On a hâte de voir les images ! 5 Le magazine municipal des Montois Chant’ appart, toujours proche de nous POUR LA 2E ANNÉE CONSÉCUTIVE, SAINT-JEAN-DE-MONTS ÉTAIT ADHÉRENTE DE L’ASSOCIATION CHANTS SONS, dont le principe est de proposer des concerts-rencontres dans des petites salles pour un maximum d’intimité entre le public et l’artiste. Ainsi, le 15 mars, les 90 spectateurs ont pu rencontrer Yvan Marc. Chanteur à texte, artisan de la musique, écologiste sentimental : un goût d’authenticité à la rencontre des Montois. Le live a été prolongé d‘un buffet convivial en compagnie de l’artiste, très à l’écoute de son auditoire. Le cinéma en fête 7 FILMS FAMILIAUX ET 7 FILMS D’ANIMATIONS POUR ENFANTS étaient à l’affiche pour cette 9e édition de Festi Ciné qui s’est déroulée du 13 au 26 février. Des films primés aux Oscars comme Bohemian Rhapsody ou A star is born, ainsi que la soirée Les animaux fantastiques ont rencontré un franc succès. Les spectateurs sont venus plus nombreux lors de cette édition. Ils étaient 2 300 contre 1 600 en 2018. Le cinéma travaille déjà sur la prochaine édition, afin de préparer des animations et des surprises, pour fêter l’an prochain le 10e anniversaire du festival !
SAINT-JEAN-DE-MONTS DOSSIER Un budget communal stable en 2019 N ous profitons chaque jour d’infrastructures et de services qui sont permis 1 - UN BUDGET DE FONCTIONNEMENT par des choix budgétaires. MAÎTRISÉ Gestionnaire vigilante, la Budget de fonctionnement en 2018 Ville maintient en 2019 n° 120 • avril 2019 un budget marqué par des Recettes : Dépenses : dépenses stables, des efforts 19,9 M€ 15,4 M€ 6 quotidiens et même des augmentations de recettes. Budget de fonctionnement en 2019 Le magazine municipal des Montois Voici un état de la situation, en toute transparence. Recettes : Dépenses : 20 M€ 15,5 M€ DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT Les dépenses de fonctionnement passent au final de 17,7 M€ en 2014 à 15,4 M€ en 2018. Deux grands postes constituent les dépenses de fonctionnement, à savoir les charges du personnel et les charges courantes. Charges courantes Dans le Magazine Municipal des Montois n° 116, la Ville annonçait un souhait de limiter l’augmentation des charges courantes (énergies, fournitures, etc.). Malgré la croissance « Le budget voté début avril est volontariste. de la population (+0.33 % en 2018, soit 8 847 habitants), Il favorise le développement de notre ville, l’objectif a été atteint en passant de 2,9 M€ en 2017 à 3 M€ pour tous, dans les meilleures conditions. en 2018. Cette stabilité résulte notamment de la politique Cette volonté de vos élus est le reflet de écologique mise en place ces dernières années, en particulier en vos remarques lors des réunions citoyennes matière d’eau et d’électricité. des mois derniers. Pour la deuxième année Au total, les achats et les charges courantes connaissent consécutive, nous n’augmentons même une baisse de 6,72 % entre 2014 et 2018, soit une pas les taux d’imposition. » moyenne annuelle de 1,58 %. Ce poste de dépenses devrait André Ricolleau, représenter 3,1 M€ en 2019. Maire de Saint-Jean-de-Monts
Charges de personnel Les recettes qui baissent Les agents de la Ville sont les garants d’un service public La dotation globale de fonctionnement versée par l’État proche de vous et d’un bon fonctionnement de notre est passée de 2,6 M€ à 2,4 M€ en 2018 et devrait être de commune. Nous les croisons tous les jours grâce aux services 2,3 M€ en 2019. qu’ils nous rendent. Nos enfants les côtoient à la base nautique et à La taxe de séjour est supprimée des recettes de la Ville pour la Médiathèque ; nous les apercevons dans les espaces verts ou lors être transférée à la Communauté de Communes, évoluant ainsi de nos demandes en Mairie ; nous devinons leur présence quand de 800 K€ en 2016 à 0 en 2018. En parallèle, la compétence nous voyons une affiche ; sans oublier le personnel administratif tourisme est maintenant du ressort de la Collectivité concernée. qui travaille dans les bureaux. Tous sont directement impactés par les baisses de budget. Chaque jour, ils sont contraints de Les recettes qui augmentent toujours faire mieux avec moins. Les charges du personnel La renégociation du contrat avec le Casino a permis une ont par ailleurs diminué, passant de 8,8 M€ à 8,6 M€ en 2018. augmentation de nos recettes de 100 K€. Elles devraient s’élever à 8,8 M€ en 2019. Les droits d’enregistrement ou droits de mutation, c’est- Au total, les frais de personnel se réduisent de 5,12 % entre 2014 à-dire les taxes perçues par les notaires au moment d’un achat et 2018, soit une moyenne annuelle de -1,27 %. immobilier pour le compte de l’État et des collectivités locales, sont en hausse ; elles passent de 877 K€ en 2017 à 995 K€ en 2018 BUDGET ET DÉMOCRATIE et devraient être de 950K€ en 2019. Au final, les recettes de fonctionnement sont stabilisées Le budget fait chaque année l’objet d’un débat puisqu’elles augmentent de 1,37 % entre 2014 et 2018, soit une d’orientations budgétaires, lors d’une séance moyenne annuelle de 0,35 %. du Conseil Municipal. Un rapport est présenté dans les deux mois précédant l’examen. Chaque UN BUDGET POUR DES SERVICES n° 120 • avril 2019 Montois peut bien sûr y assister. ET DES ACTIVITÉS – chiffres 2018 Retrouvez tout le compte rendu sur le site : ENFANCE JEUNESSE www.saintjeandemonts.fr I Rubrique réunions du Frimousse : 111 enfants accueillis Conseil Municipal, Conseil du 7 février 2017. 7 Bord à bord : 456 enfants (+13 %) Foyer de Jeunes : 100 inscrits Le magazine municipal des Montois RECETTES DE FONCTIONNEMENT Accueil périscolaire : 76 enfants par jour (+8 %) Qui dit recette dit impôt mais, comprenons bien, ce dernier est Ludothèque : 46 familles inscrites nécessaire pour bénéficier au quotidien d’infrastructures ESPACES VERTS et de services. 78 ha de surface entretenue CULTURE IMPÔTS LOCAUX Médiathèque : 4 400 inscrits et 202 000 prêts La Ville a décidé de ne pas augmenter le taux des impôts SPORT locaux. La seule hausse qui apparaîtra sera celle décidée par l’État, c’est-à-dire un coefficient de revalorisation Base nautique : Des activités 330 jours par an forfaitaire de 1,022, soit + 2,2%). 9 692 stagiaires - 2 535 séances Complexe sportif : 632 heures d’utilisation en 2017- 2018 par les associations, l’enseignement scolaire et le VILLE ÉTAT sport scolaire. 643 heures prévues en 2018-2019. Vote les taux Assiette d’imposition et 76 enf. /jr 111 enfants 100 d’imposition +8% (calculée par l’État d’abattement 456 enfants 46 familles accueillis inscrits et revalorisée +13% inscrites chaque année +2,2% en 2019) PÉRISCOLAIRE ÉTAT ACCUEIL DE LOISIRS LUDOTHÈQUE FOYER DE JEUNES Calcule BORD À BORD & recouvre l’impôt au profit des collectivités MULTIACCUEIL Taux d’imposition calculé FRIMOUSSE annuellement chaque année)
SAINT-JEAN-DE-MONTS DOSSIER Un budget 2- UN BUDGET pour des D’INVESTISSEMENTS MESURÉ valeurs Comme beaucoup d’entre nous pour sa maison ou sa voiture, la Ville s’est équipée d’infrastructures et d’équipements qui lui permettent aujourd’hui d’être une commune agréable et rayonnante. Des générations entières en profiteront. Et Saint-Jean-de-Monts attire des personnes, des familles, des retraités mais aussi des Les équipements sont entreprises. pleinement utilisés. Mais des choix budgétaires, c’est aussi un Quels emprunts ? état d’esprit. Plusieurs exemples attestent du soutien de la Ville En 2018, la Ville n’a mobilisé aucun emprunt. En plus, elle fait mieux que ce en termes : qu’exigent les principes de santé financière de la Cour des Comptes en ayant une capacité de désendettement fixée à 6,8 ans (en y consacrant toutes les ressources • d’aides envers les familles, avec disponibles) alors que le plafond de référence le situe à 12 ans. En un mot, les des tarifs adaptés au quotient investissements réalisés tout au long de l’année ont pu être autofinancés par nos familial pour l’accès aux structures recettes, sans emprunter d’argent. municipales ; Au final, la dette diminue donc significativement en 2018, passant de 38 M€ à 31 M€. • le maintien d’activités de proximité Rappelons que les emprunts effectués sont sains. 2/3 de la dette portent sur des comme par exemple le soutien éléments à taux fixe et le tiers restant a été fait sur des marchés adaptés. n° 120 • avril 2019 envers le cinéma, la gare routière Plusieurs contrats de prêts ont d’ailleurs fait l’objet de renégociations avec les banques (cf. p.12) ou les rénovations du à des conditions plus avantageuses, avec des taux allant de 1,20 % à 1,42 %, qui ont centre-ville (cf. p.10) qui participent permis d’économiser 700 K€. à l’attractivité des commerces de 8 proximité ; « Le nouveau centre-ville contribue Le magazine municipal des Montois • la culture avec un accès gratuit à au développement du commerce de proximité, la Médiathèque et des tarifications c’est aussi cela le choix en matière de budget. » spécifiques pour les prêts ; Miguel Charrier, Adjoint au Maire, développement économique et touristique. • le soutien envers les associations avec une mise à disposition gratuite des différents équipements ; Sports pour tous : Entretien écoles, jeunes, associations... • la politique d’accès au logement du patrimoine et avec les différents programmes des espaces verts immobiliers, notamment de location- accession (cf. fin de dossier) ; • la découverte des sports pour tous COMPLEXE SPORTIF les enfants avec la création par exemple de Monts Sports ; • la préoccupation pour nos aînés avec BASE NAUTIQUE les EHPAD ou l’aide aux associations de maintien à domicile. « La subvention de la Ville au CCAS permettra de renouveler le «Petit bus» qui transporte gratuitement plusieurs fois par semaine les personnes âgées. Le budget se lit au quotidien. » Marie-Claire Brethe-Chaillou, Adjointe au Maire, en chardes des Affaires sociales.
« Un budget, ce sont des arbitrages Quels projets pour l’avenir ? équilibrés, des choix du quotidien et sur le long La bonne situation financière permet d’avoir un regard réaliste terme. Pour faire fonctionner le service public, et raisonnable. Si le nouveau centre-ville était l’une des grandes il est nécessaire de mobiliser des agents. réalisations encore possibles, la Ville va se concentrer sur la gestion, Le personnel n’est pas une simple charge l’entretien et la rénovation de ses équipements avec par exemple des budgétaire, c’est une ressource humaine investissements pour : indispendable. » Véronique Launay, 1ère adjointe au Maire. • un nouveau stade d’athlétisme. Le nôtre a plus de 25 ans. Pelouse, piste et gradins seront rénovés, et un skate-park sera Le plan pluriannuel d’investissement a déjà acté plusieurs dépenses, créé, à la hauteur de 2,5 M€ sur 3 ans, pour un montant total de 1,3 M€ en 2019, soit : • le stand de tir de 50 mètres devrait être aménagé pour 300 K€, • 300 K€ pour le centre-ville ; • les friches en entrée de ville feront l’objet d’aménagements • 700 K€ pour l’aménagement du secteur de la Métairie ; dont le coût associé est encore à l’étude, • 50 K€ pour le lotissement dans le hameau d’Orouët ; • les travaux d’agrandissement du cimetière vont débuter, • 275 K€ pour l’aménagement du secteur Les Salais/Prêles. • un cours de padel (sport de raquette dérivé du tennis) va être installé à La Parée Jésus, Finances et Communauté de Communes Suite à la loi NOTRe, l’économie, le tourisme, l’assainissement et la • des dépenses d’études sont prévues pour la rénovation de la n° 120 • avril 2019 gestion de l’aire d’accueil des gens du voyage sont maintenant gérés gendarmerie, par la Communauté de Communes. Par exemple, la Ville ne collecte plus la taxe de séjour. De même, les Zones d’activités du Clousis, de • des équipements informatiques et des véhicules de voirie la Rivière et le pôle d’entreprises Océan & Marais ne sont plus du doivent être renouvelés pour le bon fonctionnement de la ressort de la Ville. Commune. 9 Le magazine municipal des Montois D’autres projets seront réalisés suite aux concertations citoyennes Quartier Libre : pistes cyclables, aménagement d’aires de jeux, etc. (cf. p. 11). Un budget sain, pour un avenir serein. Accès à la Soutien envers culture le cinéma pour tous Maintien Rénovation du à la de la Gare Programmes centre-ville Médiathèque routière immobiliers GARE ROUTIÈRE ciné monts MÉDIATHÈQUE
Travaux du centre-ville terminés ! Un nouveau centre-ville accueillant et agréable pour tous ! Après 4 ans de travaux, février, il y a eu beaucoup plus de monde que prévu à Saint-Jean-de-Monts. Cela n° 120 • avril 2019 la rénovation du centre- a compliqué le chantier, notamment les INAUGURATION ville est finie ! Retour avec mercredis matin avec le marché. DU NOUVEAU CENTRE-VILLE Alain Rousseau, Conseiller En plus, les travaux étaient assez 21 avril, les festivités ont déjà 10 municipal en charge de la conséquents car c’est en pente et aucun commencé dans le centre-ville commerce n’est au même niveau, que ce avec la déambulation de marion- rénovation du centre-ville, Le magazine municipal des Montois soit sur un côté ou en face à face. nettes géantes dans le cadre des sur la dernière phase, qui Kid’s Folies (cf. p. 2). À l’occasion Et puis cette rue constitue une de l’inauguration officielle, la Com- fut aussi courte porte d’entrée. C’est un vrai tapis de mune propose en plus une série que compliquée. canalisations. Il a fallu être minutieux d’animations pour tous le 27 avril. pour tout bien faire Comment se sont déroulés les Ambiance retro avec l’équipe travaux ? Les délais sont-ils respectés ? de facteurs de la Cie Hydragon, Nous avions pris de l’avance l’année Oui, les délais ont été tenus. Nous avons installée sous un chapiteau sur dernière. Au début du projet, cette prolongé l’état d’esprit du nouveau- la place Ernest Guérin, flambant dernière phase devait être plus longue centre avec un bitume beige, des neuve. Ils déambuleront dans les en partant de l’École de musique. Au trottoirs larges, une alternance entre un rues à partir de 11h30 pour vous final, nous avons réussi à la réduire pour stationnement à droite et à gauche pour inviter à écrire des lettres qui vont minimiser les gênes ; elle concernait ralentir la vitesse des voitures. Les repose- véritablement voyager dans le seulement un petit tronçon de la rue vélos et des aménagements végétaux centre-ville. de la Plage. vont agrémenter l’ensemble. En préparation à l’évènement, les Mais nous avons été confrontés Les ingrédients sont réunis pour redonner enfants ont réalisé des fresques à plusieurs éléments imprévus et du dynamisme à cette rue ! les 15 et 26 avril, avec la Cie Les compliqués. Grandes personnes. Celles-ci ont En saison, le centre-ville est rendu été collées dans notre nouveau Normalement, le changement de piéton tous les mercredis et samedis lieu de vie. Un concert de percus- circulation ne devait pas beaucoup matin (10h-13h du 1er avril au 30 juin, sions se tiendra à 16h devant les gêner les activités quotidiennes des du 1er au 30 septembre, les lundis de œuvres. Un moment d’art et de Montois, mais avec les températures Pâques et de Pencôte / 10h-13h30 du convivialité, pour célébrer notre élevées que nous avons connu en 1er juillet au 31 août). nouveau centre-ville. RÉNOVATION DU CENTRE-VILLE 2016-2019
IMAGINEZ DEMAIN ! QUARTIER LIBRE Quartier LES ÉLUS À VOTRE ÉC OUTE libre : synthèse 6 rencontres citoyennes, soit 5 dans les quartiers et une réunion de synthèse, ont concrétisé le projet de consultation citoyenne visant à créer ensemble l’avenir de nos lieux de vie. Que Plus de 180 personnes ont pris le temps de réfléchir à l’avenir de Saint-Jean-de-Monts. peut-on déjà en retenir ? La démarche a recueilli 184 participations. l’envie de faire perdurer l’esprit familial • Les dynamiques sociales et l’activité n° 120 • avril 2019 Au cours des rencontres, nous avons travaillé du quartier des Plages, améliorer le économique en valorisant les richesses conjointement à comprendre les enjeux bien-vivre ensemble entre les habitants de la vie associative. de notre commune et de nos quartiers, et les estivants ou créer davantage de à identifier ses atouts, ses points faibles et tranquillité en particulier dans l’avenue Notons aussi des souhaits en matière ses évolutions souhaitables. Au final, les de la Mer. d’écologie comme le maintien de la 11 participants ont identifié 70 priorités. biodiversité dans le secteur du marais en Le magazine municipal des Montois Vos attentes premières portent sur : • Les équipements, les services et les replantant des taillis dans les chemins pour commerces de proximité (19 %) en les oiseaux. • La mobilité en général, le créant une supérette ouverte à l’année déplacement et le stationnement dans le secteur de la route Notre Dame. Vos besoins expriment la conscience que (36 %), comme par exemple le nous avons d’avoir un patrimoine porteur souhait d’avoir des radars sur la route • Le patrimoine paysager, de dynamisme touristique et dont nous départementale dans le quartier d’Orouët, architecturel et culturel en améliorant profitons tous ; mais nous ne souhaitons pas d’améliorer la visibilité des voitures à la par exemple la cohérence et la qualité du pour autant que notre tranquillité en soit hauteur du stop rue des Sarrazines ou bâti. trop perturbée. Notre patrimoine naturel encore de revoir le plan de circulation est une chance, son développement est du secteur de la route des Sables pour • La gestion urbaine de proximité un choix qui doit demeurer maîtrisé réduire les problèmes d’intensité du trafic en garantissant une bonne logistique pour ne pas altérer notre qualité de vie. automobile. hydraulique du marais, en anticipant les risques de crues et en améliorant Retrouvez toute la synthèse • L’ambiance, le cadre de vie et l‘entretien des étiers. sur simple demande à : l’urbanisation future (19 %), avec quartierlibre@mairie-saintjeandemonts.fr Le projet de mutuelle solidaire en Mairie et la démarche intéresse potentiellement 330 personnes. poursuit son chemin Si la majorité des personnes possède une couverture En début d’année, Montoises et Montois ont reçu un santé, 38 % d’entre elles ont répondu ne pas y questionnaire de la part du Centre Communal d’Action souscrire pour des raisons économiques. Sociale concernant le projet de mutuelle solidaire. Pour 71 % des interrogés, les frais mensuels se situent L’idée est d’accéder à des offres financièrement entre 51 et 100 € par mois. avantageuses en réunissant un maximum de Sans surprise, les attentes portent sur le dentaire, demandeurs. En un mot, il s’agit de pouvoir souscrire l’optique, mais aussi sur les médecines douces. à un contrat individuel avec les avantages d’un contrat Le projet suit son cours. Le cahier des charges, à collectif ! destination des assureurs, est en cours de réalisation. Une Suite à cet envoi, plus de 200 réponses sont revenues réunion de présentation aura lieu prochainement.
SAINT-JEAN-DE-MONTS EN ACTION et, à ce titre, nous donnons un service de meilleure qualité. L’outil grand public de la SNCF est complexe et n’offre pas toute la palette des transports disponibles. Qui vient à la gare routière ? Il y a deux grands types de population avec d’un côté les habitants permanents de Saint-Jean-de-Monts, qui sont souvent des retraités, et de l’autre les estivants, tous âges confondus. Nous avons aussi des professionnels qui ont à cœur de prendre les billets au guichet pour faire valoir le service. Quelle est la fréquentation du guichet de la gare routière ? Pour les usagers de la gare routière et les Des transports desservent Saint-Jean-de-Monts toute l’année. destinations hors de Saint-Jean-de-Monts, il y a eu plus de 3 000 billets vendus en 2018, sans compter les demandes de Quel avenir pour renseignements et d’informations. Cela fait une moyenne de 15 personnes par jour n° 120 • avril 2019 d’ouverture venant acheter des billets et jusqu’à 40 personnes en juillet et août. 12 la gare routière ? Pourquoi maintenir de tels services ? Déjà, la fracture numérique est réelle. Certains n’ont pas accès à Internet. Et par Le magazine municipal des Montois À l’heure où les guichets À quelles épreuves est soumise ailleurs, même les plus jeunes sont parfois la gare routière de Saint-Jean-de- peu à l’aise dès qu’il s’agit de remplir des SNCF ferment les Monts ? démarches ou faire des réservations. Nous avons encore la chance, à Saint-Jean- Mais au-delà de cette problématique, nous uns après les autres, de-Monts, de bénéficier d’un guichet avec souhaitons conserver des liens de proximité. au profit de bornes une personne physiquement présente du Il y a un vrai rôle de cohésion sociale, mardi au samedi. d’échange et de chaleur humaine. libre-service et d’une Dans les environs, les guichets ferment. On les remplace par des automates. Au mieux, Comment est-ce financé ? utilisation accrue on peut être en webcam avec un agent de La Ville a signé une convention avec d’Internet, la Ville fait la SCNF, mais cela ne fonctionne pas bien. la SCNF et l’ASLO. Elle s’occupe de Nous faisons face à une politique générale l’entretien de la gare routière ainsi que du le choix de maintenir la de la SNCF visant à favoriser Internet et les salaire de la guichetière. Son avenir n’est trajets TGV. à ce jour pas remis en cause. Montois et proximité et les rapports En ce qui concerne les déplacements locaux, touristes ont la chance de pouvoir continuer humains en finançant il y a aussi du changement, puisque la à bénéficier de ce service. compétence a été transférée du Département le fonctionnement vers la Région. Un nouveau plan vient LIGNES ASSURÉES d’être présenté. Saint-Jean-de-Monts -> Challans -> Nantes de la gare routière. Dans tous les cas, les services que nous Saint-Jean-de-Monts -> Fromentine Pourquoi ? Toutes les rendons sont ainsi devenus un bien précieux. Saint-Jean-de-Monts -> Saint-Gilles-Croix-de- Vie->Les Sables d’Olonne réponses avec Pierre- Quels services proposez-vous ? Saint-Jean-de-Monts -> Saint-Gilles-Croix-de- Nous assurons un rôle d’information, Henri Emangard, de de conseil, de vente et d’échanges de Vie ->La Roche-sur-Yon l’Association Sud Loire billets. Nous pouvons répondre le plus HORAIRES DU GUICHET adéquatement possible aux demandes des Océan, en charge de la usagers, les conseiller sur les itinéraires et les Mardi-jeudi-vendredi-samedi : 9h-12h15 le mercredi 9h-12h30 / 14h-17h15 horaires à privilégier ; et ceci toute l’année ! gestion de la structure. Nos logiciels sont plus souples qu’Internet Du 15/06 jusqu’au 15/09 : du mardi au vendredi 9h-12h30 / 14h-17h15 Samedi 9h00-12h30 / 14h-17h
SAINT-JEAN-DE-MONTS EN ACTION Fais le plein d’activités au Foyer de jeunes Foyer de jeunes : des activités pour les adolescents. Sports et loisirs, chaque en travaillant la relation avec les parents. limite éthique et nous ne proposons jamais En tant que service public, nous sommes des activités à plus de 10 € et des séjours à jeune peut y trouver à l’écoute des usagers et nous sommes plus de 80 €. son compte et accéder amenés ainsi à envisager un large panel n° 120 • avril 2019 à moindre coût aux d’activités. Un animateur peut animer une Que pensez-vous du stéréotype qu’il semaine un atelier couture, un atelier de est difficile de motiver les ados à cet activités. Encadré par programmation informatique, faire du sport âge, notamment pour aller au Foyer deux animateurs, il y et de la photo. La semaine suivante, il peut de Jeunes ? bricoler une caisse à savon ! Venir au foyer n’est pas une fin en soi. Je 13 règne une ambiance crois simplement qu’ils sont à un moment à la fois détendue et Le magazine municipal des Montois ACTIVITÉS DE FÉVRIER - MARS 2019 de leur vie où ils veulent plus de liberté dans réglementée : rencontre Squash, cinéma, photo, piscine, leurs choix. Ces stéréotypes ne doivent pas escalade, badminton, jeux en réseau, nous faire oublier qu’il s’agit pour nous, avec le Foyer de Jeunes, basket, poker, bricolage, patinoire, en tant qu’adulte, d’accompagner des par l’intermédiaire décoration, préparation de séjours. adolescents à s’épanouir et à trouver leur place dans la collectivité. Pour ma part, je de Xavier Ydier, Comment y participer ? préfère me concentrer sur l’offre qu’on Responsable de la Il faut avoir entre 11 et 17 ans. Mais tous les leur fait. structure. élèves qui sortent du CM2 peuvent nous rejoindre à partir du 1er juillet. Il y a un Qu’en est-il de l’implication du Qu’est-ce qu’un Foyer de Jeunes ? dossier à remplir avant de pouvoir prendre Foyer de Jeunes dans des activités Un service municipal, un lieu de part aux activités. Il est bon de s’inscrire en sociales ? propositions d’activités aussi variées que amont afin de recevoir le programme par Nous sommes heureux de constater qu’il possible. Nous sommes attachés à proposer mail dès sa sortie début juin. y a tous les ans un bon investissement aux jeunes les activités qui correspondent à des jeunes du foyer lors de la collecte leurs aspirations. Si un jeune peut trouver la Combien accueillez-vous de jeunes ? alimentaire. Nous ne forçons pas les passion qui l’accompagnera tout au long de Entre 100 et 120 ados par an, soit environ jeunes, mais nous accompagnons cette sa vie, alors nous aurons fait notre travail. 80 familles fréquentent le foyer. Il y a eu solidarité « spontanée » pour qu’elle soit La structure est accueillante et chaleureuse plusieurs pics de fréquentation notamment pérenne dans le temps. mais ce n’est ni un moulin, ni un moment en 2009 et 2013. Nous sommes 2 où on peut faire tout ce qu’on veut. Il y a animateurs, et ponctuellement, un INSCRIPTIONS POUR beaucoup de clichés qui circulent autour éducateur sportif. Cela impacte le nombre LES VACANCES D’ÉTÉ des foyers de jeunes alors que c’est un d’activités que nous pouvons réaliser. Les activités font très vite le plein. vrai endroit de rencontres qui reflète Pensez à inscrire vos enfants l’hétérogénéité du monde adulte. Les âges Quel est le coût de la participation ? dès début juin pour celles de cet et les milieux sont variés, autant que les Il est de 30 % du réel. En un mot, 1/3 est été. Au programme : journées activités. payé par la Ville, 1/3 par la CAF et 1/3 par sports, surf, accrobranche, parcs Notre projet pédagogique vise les parents. Nous voulons en effet que les aquatiques. l’épanouissement du jeune, tant au plan familles aient aussi conscience du coût que Contact : Foyer de jeunes individuel qu’au sein d’un collectif, tout cela peut représenter. Il y a toutefois une 1, rue des Moulins Tél. : 02 51 58 18 36
INSCRIPTIONS : https://www.vendeeglissevent.fr/ Encore du neuf au Vendée Gliss Event 2019 de leurs bras, au grès du vent et des courants. À la découverte du foil Windfoil, catafoil, kitefoil, SUP foil : dans tous les cas, l’aile profilée s’impose sur nos accessoires habituels pour transformer nos pratiques et sensations. Venez foiler avec en plus : • un raid de catamarans foil qui feront un aller/retour entre Saint-Jean-de- Monts et l’Île d’Yeu entre le 10 et le 11 mai, • des essais en catamaran foil, Le rendez-vous incontournable des amateurs de glisse. windfoil, kitefoil. n° 120 • avril 2019 Pour la 3e année Les deux champions du monde de Le Village de la Glisse paddle ont déjà confirmé leur présence Test de matériel, nouveautés, consécutive, le pour cette édition ! Les meilleurs équipements : les meilleurs shops seront 14 Vendée Gliss Event coureurs mondiaux seront présents et là ! participeront à des épreuves techniques transformera la plage Le magazine municipal des Montois le 12 mai. 100 riders sont attendus sur la Côté terre en lieu de sport, de course de paddle longue distance et plus Démonstrations de skate et de roller au de 150 sur les courses techniques. skate parc : ça glisse aussi sur le bitume, glisse et de plaisir. sans oublier quelques acrobaties. Rendez-vous les 11 Relier l’Île d’Yeu en paddle En 2018, ils étaient 77 participants à faire Initiations familiales et 12 mai, Plage des la liaison entre Fromentine et Saint-Jean- Surf, windsurf, paddle, char à voile, Oiseaux, pour participer de-Monts, lors d’un parcours de 23 km. catamaran, skate, roller : venez découvrir En 2019, place au défi le 11 mai : une des disciplines aux sensations fortes ! aux nombreuses aventure mais aussi une compétition Vendée Gliss Event : des moments activités. longue de plus de 20 km. Soyez prêts de sensation et de rencontres entre à accueillir nos champions qui relieront amateurs, professionnels et grand public. Dans le sillage de Caval’Océane, l’Île d’Yeu à notre commune à la force Foot Océane et autres évènements d’envergure, le Vendée Gliss Event est NOUVEAUTÉS 2019 le dernier né des grands rendez- La grande nouveauté 2019 est le Waterman : une épreuve spécialement vous sportifs qui font rayonner dédiée aux amateurs de sports enchaînés et de sports de glisse. En solo ou Saint-Jean-de-Monts. en équipe, 4 disciplines complémentaires attendent les water(wo)men : nage, Lorsque l’énergie des organisateurs prône paddle, course à pied, stand up paddle. Triathlètes et sportifs amateurs se mêle au sable et au vent : c’est une tempête d’activités qui souffle sur Saint- sont les bienvenus en mode challenge (14 km) ou découverte (5 km). Sur Jean-de-Monts. l’épreuve challenge, 2 billets pour Tahiti sont à gagner pour participer au À la fois une étape majeure du circuit « Waterman Tahitien ». de paddle Eurotoursup et festival de Un BPB est une big paddle battle, un affrontement entre des équipes de 4 glisse pour tout public, le Vendée Gliss à 6 sur des paddles géants : on vous attend ! Event accueillait en 2018 plus de 3 000 Ambiance californienne avec le spike ball, genre de volley sur plage avec un personnes sur le week-end, 400 filet-trempoline, et l’archery tag, sorte de paintball avec un tir à l’arc. Quand initiations et 100 coureurs. on vous dit que vous allez découvrir des sports jamais vus ! L’évènement déploie ses ailes de Ouvert à tous (famille, enfants, entreprises), en relais ou en individuel. plus belle pour rayonner en 2019. Une multitude de cadeaux seront à gagner sur les différentes épreuves et sur le village.
SAINT-JEAN-DE-MONTS EN ACTION La Ville obtient le label « Employeur partenaire des sapeurs-pompiers » La Ville de Saint-Jean- signature d’une convention entre sur leur temps libre et c’est remarquable. Il est l’employeur, privé ou public, et le indispensable que les collectivités locales jouent de-Monts emploie des Service Départemental d’Incendie le jeu par rapport au SDIS. L’organisation agents qui sont en et de Secours. du système d’alerte permet aux agents de Mais encore faut-il que les bons principes concilier les deux. » même temps sapeurs- s’accordent avec la réalité ; ainsi le SDIS de la Vendée a remis le 30 janvier 2019 pompiers volontaires. le label « Employeur partenaire des Elle les rend parfois sapeurs-pompiers » aux structures qui ont concrètement mis en disponibles pour partir place des efforts. Ce label évalue notamment : n° 120 • avril 2019 en intervention ou • la contribution à l’effort de sécurité se former, et ainsi civile; • la disponibilité opérationnelle; permettre d’assurer • la disponibilité pour la formation; Les sapeurs-pompiers volontaires • la culture de sécurité civile. les secours auprès soutenus par la Ville. 15 Le magazine municipal des Montois de ceux qui en ont À la Ville, 7 agents municipaux sont sous convention avec le SDIS 85. Ils Quelle valeur pour ce label ? besoin. En 2018, la effectuent la plupart de leur garde lors de Plus de 500 entreprises et collectivités Ville faisait partie leur temps de repos, le soir, le week-end et durant leurs vacances, mais ils peuvent vendéennes permettent à leurs salariés sapeurs-pompiers volontaires des rares employeurs être autorisés à éventuellement intervenir de réaliser des interventions ou de se en appui aux pompiers professionnels en former pendant leur temps de travail. récompensés. quittant leur travail. Mais le label « Employeur Partenaire Est-ce que cela perturbe les services de la des sapeurs-pompiers » a été décerné 80 % des sapeurs-pompiers sont des Commune ? « Le volume des interventions à seulement 15 structures vendéennes volontaires. Sans eux, pas de secours ! pendant le service est raisonnable, répond en 2018 et à seulement 3 Collectivités : Pour autant, comment concilier l’emploi Hervé Ravel, le Directeur Général des Saint-Jean-de-Monts, le Poiré-Sur-Vie et son engagement ? Une solution est la Services. Les volontaires prennent surtout et Saint-Michel-en-l’Herm. La Ville obtient le label Ville prudente Rare ville de France à avoir obtenu ce label, Saint- Pour James Blanchet, Chef de Jean-de-Monts est valorisée par ce label comme l’une service de Police Municipale, des plus exemplaires en matière de sécurité et de « Nous sommes engagés dans prévention routière. des démarches de prévention De nombreux critères ont été pris en compte comme : auprès des Montois. C’est donc une • les actions de prévention réalisées dans les satisfaction d’obtenir ce label ». établissements scolaires ou auprès des personnes âgées ; Si la Commune obtient le label, elle gravit toutefois • les contrôles routiers ; seulement le 1er échelon. Des efforts doivent se poursuivre, par exemple en rendant plus visibles des éléments de • les contrôles de stationnement ; signalisation des voies cyclables qui s’effacent avec le • la présence, l’accessibilité et le marquage des pistes temps ou bien des passages piétons où la nature masque cyclables ; les piétons. • la visibilité des piétons et le nombre de passages piétons ; Un label qui témoigne de nouveau de l’intérêt porté par la • l’accessibilité de la commune aux PMR. Commune pour la sécurisation des personnes.
PORTRAIT À la rencontre du conciliateur de justice Ce service est souvent méconnu par les citoyens, alors qu’il est aujourd’hui les affaires familiales et les conflits entre sont pris par le service des relations aux administrés et administrations. usagers au 02 51 59 97 00. un passage obligé lorsqu’un litige est d’un montant Comment pouvez-vous aider Votre service peut-il inférieur à 4 000 € : le à résoudre autant de cas correctement mener à bien ses différents ? missions à Saint-Jean-de-Monts ? conciliateur de justice. De permanence à la Mairie le Le conciliateur doit suivre une Nous avons reçu un très bon accueil n° 120 • avril 2019 formation obligatoire, afin que le des élus et des agents. Nous sommes 1er et 3e mercredi du mois, il processus soit conforme à la loi. Les très satisfaits. Je m’entretiens avec les nous explique son rôle. conciliateurs sont des personnes souvent personnes dans une grande pièce isolée. à la retraite, venues de tous horizons 16 Qu’est-ce que la conciliation ? professionnels et ayant déjà une Comment se déroule une expérience justifiant leur nomination. conciliation ? Le magazine municipal des Montois La conciliation est un mode de Le conciliateur est assermenté. Il est règlement amiable de certains litiges discret et impartial. Il est chargé de Le conciliateur peut organiser une ou de la vie quotidienne. Elle peut se faire faciliter la résolution des litiges de façon plusieurs réunions de conciliation, si les en dehors de tout procès, mais aussi amiable, afin d’éviter d’aller au tribunal deux parties sont d’accord. durant celui-ci, avant que le verdict ne d’instance. C’est un rôle complètement soit rendu. C’est une procédure simple, bénévole exercé la plupart du temps par Si la conciliation aboutit, elle donne rapide et entièrement gratuite. des retraités, formés spécifiquement par lieu à un constat d’accord total ou l’École Nationale de la Magistrature. partiel, qui peut être homologué par Elle permet de trouver une solution le juge ; ce qui lui donnera force de à un litige de faible et moyenne Auriez-vous des conseils à jugement. Si l’une ou l’autre des parties importance. En moyenne, 56 % des donner en cas de litige ? ne respectait pas ses engagements, conciliations aboutissent à un accord. son exécution pourra ainsi être, si Le 1er conseil est basique, et pourtant nécessaire, obtenue avec l’aide d’un Quels litiges sont concernés ? je suis toujours surpris de voir que huissier de justice. certaines personnes viennent me Les litiges entre personnes, entre rencontrer, sans même avoir adressé Si la conciliation n’aboutit pas, un bailleurs et locataires, entre la parole à celui qui est impliqué dans constat d’échec est établi par le commerçants, relatifs à la copropriété l’affaire. Il faut avant tout dialoguer. conciliateur, ce qui permettra à l’une ou à la consommation ou encore les Dans bien des cas, la bonne volonté des ou l’autre des parties de faire valoir ses litiges de voisinage (nuisances sonores, individus résout facilement les conflits. droits devant la juridiction compétente limites de propriété, plantations, droit si elle le souhaite. Dans ce cas, de passage, évacuation des eaux, Comment faire une demande de aucune information sur la tentative de élagage, etc.). Il faut le dire, c’est la conciliation ? conciliation ne sera communiquée au grande partie de mon activité à Saint- juge. Jean-de-Monts. Le plus courant est de contacter l’accueil de la mairie, mais aussi le POUR PRENDRE Quels sont alors les litiges qui ne tribunal d’instance, le service social, ou RENDEZ-VOUS, sont pas concernés ? en recherchant un lieu de permanence sur le site www.conciliateurs.fr. À Contactez l’accueil de l’Hôtel de Les affaires pénales, les conflits du travail, Saint-Jean-de Monts, les rendez-vous Ville au 02 51 59 97 00.
Vous pouvez aussi lire