LE CAMPUS DES MÉTIERS - ISPRA
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LE CAMPUS
DES MÉTIERS
BTS
SON, TV, CINÉMA BACHE
LOR
R
MASTE
VFX, ANIMATION
S
STUDIO AUX
E
& PLAT S
S IONNEL
PROFES
NTS
SEIGNA
DES EN
OMMÉE
DE REN TIONALE
A
INTERN
M ENT
ÉQUIPE MME
E GA
HAUT D
Depuis 2005, notre Campus dédié aux métiers de l’audiovisuel, du
ÉDITO
O
C’est aussi aller chercher l'expérience et les connaissances auprès
cinéma et du média propose son expertise sur deux pôles distincts, des références françaises et internationales dans leurs domaines,
les études supérieures et la formation continue. comme accélérateur de compétence. C’est miser sur la passion,
Notre expertise dans ce secteur fait que nous sommes titulaire l'enthousiasme de ces intervenants pour accompagner et motiver
d’un Certificat qualité ISQ OPQF délivré par la fédération de la les élèves dans leur cursus et leur futur parcours professionnel.
formation professionnelle, et que nos programmes de Bachelors
sont accrédités par le label Européens EABHES. L’innovation c’est aussi une ingénierie pédagogique unique où tous
L'ISPRA c’est la formation des professionnels du spectacle et de nos enseignants réalisent en temps réel des vidéos tutorielles sur les
l’audiovisuel en perfectionnant leurs compétences par des actions logiciels qu’ils enseignent.
de formation, spécifiques à leurs métiers et sur tous les domaines Tous les étudiants et stagiaires ont alors accès à ces vidéos tutorielles
de l’audiovisuel. sur notre plateforme de E learning.`
Notre veille technologique, notre analyse des besoins , nos audits Depuis 13 ans, l’emploi et l’insertion pour seuls objectifs. Dans un
auprès des sociétés de production audiovisuelles, nous ont permis contexte professionnel qui subit les révolutions du numérique de
de maîtriser les différentes problématiques de ces métiers et de plus en plus rapidement, notre savoir faire et notre connaissance
proposer des formations toujours en adéquation avec les besoins. du milieu professionnel, nous ont permis d’amener à l’insertion
C’est cet ancrage au coeur du métier qui nous permet d’être professionnelle nombre de nos élèves et stagiaires.
particulièrement pertinents aujourd'hui pour former les Fort de notre expérience, de notre réseau d’entreprises et de notre
professionnels de demain, dans le cadre de la formation initiale. réussite, nous inaugurons cette année un nouveau bâtiment de
Depuis 13 ans, l’esprit ISPRA, c’est l’engagement, l’innovation 500 m² à proximité de notre bâtiment de 800 m² à Ramonville
afin de bâtir un lieu unique où les plus grands noms français et Saint Agne ainsi que nos nouveaux Studios de 300 m² portant
internationaux viennent transmettre leur savoir-faire dans les notre Campus à une superficie de 1600 m² dédiée aux métiers de
meilleures conditions avec un parc d’équipement haut de gamme la création.
en complète adéquation avec le marché actuel. Venez nous rencontrer lors de nos journées de portes ouvertes
En témoigne notre partenariat cette année 2018 avec France afin d’apprécier à sa juste valeur notre engagement, avec des
Télévisions pour réaliser un Masterclass dans les studios de France équipements et infrastructures haut de gamme (plateaux, studios
télévision Toulouse avec Dean Cundey Chef opérateur de Steven professionnels, salles de cours théoriques et salles de stations de
Spielberg et Ron Howard. montages audio et vidéo).
L’ISPRA c’est une dynamique où cette année nous allons encore Nous proposons des diplômes d’états, des BTS Audiovisuel option
dans la qualité de notre service en ouvrant notre propre studio Métiers du Son, Métiers de l’Image, et Métiers du Montage et de
de 300 m2 dédié pour y installer nos plateaux cinéma et effets la Post Production, en 2 ans. Des cursus European Bachelor et
spéciaux. Unique pour une école du Sud de la France. Master of Fine Arts dans les métiers du Cinéma & Audiovisuel,
Un lieu qui permettra à nos étudiants d’apprendre leur métiers dans du cinéma d’animation et des effets spéciaux, de la production
des conditions professionnelles. audionumérique, accrédités par le label Européen EABHES.
ÉDITO 3
L'école Depuis 2005, nous avons formé
plus de 3 000 personnes aux métiers de l’audiovisuel.
Notre pôle de formation dans ce domaine nous
apporte 13 ans d’expertise dans le transfert de savoir faire
dans les métiers de la création.
Nous avons construit de solides partenariats
et une relation de confiance avec
les acteurs majeurs de la région Occitanie, collectivités
territoriales, institutionnels et entreprises.
La satisfaction de nos élèves et les taux croissants d’embauche
au terme de nos formations donnent vie à notre passion et nous
encouragent à constamment améliorer et renouveler notre
approche pédagogique et artistique.
L'accréditation de nos cursus par le label Européen
EABHES permet à nos élèves de poursuivrent leurs études
à l’international, cela représente l’aboutissement de notre
démarche qualité et permet de reconnaître la valeur de notre
enseignement et de nos moyens.
Lewis ( JayZ, Eminem), Dean Cundey
( Steven Spielberg, Ron Howard, John
Carpenter…), Jordan Ciriera (Seul sur
Mars, Gardiens de la Galaxie, Fast and
Furious 7).
L’ISPRA, ce sont des rencontres et
conférences, cette année nous avons
eu l’immense privilège de recevoir
Ross Mullan, acteur de la série Game
L'ISPRA Of Throne qui a animé une conférence
sur les métiers d’acteur dans l’industrie
L’ISPRA, c’est une pédagogie innovante, du cinéma américain et Rémy Dupouy,
basée sur une complémentarité de cours réalisateur de documentaire pour France
en présentiel et de e-learning. 4 et le National Géographic.
L’ISPRA, c’est l’apprentissage sur des L’ISPRA, c’est aussi la conf iance des
matériels haut de gamme dans de entreprises de l'audiovisuel et des
vrais studios d’enregistrement et de collectivités territoriales qui ont fait appel
production identiques aux studios à nous pour former leurs personnels :
professionnels et désormais dans un FR3, Radio France,Mairie de Toulouse,
studio / plateau de 300 m2 où nos élèves Mairie de Paris, Mairie de Monaco, l’Enac,
pourront travailler dans de véritable Airbus...
décors et dans un silo fond vert de
6 m de hauteur pour travailler sur les L’ISPRA, c’est un engagement, c’est tout
effets spéciaux en conditions réelles de mettre à votre disposition pour faire de
productions professionnelles. votre passion un métier.
L’ISPRA, c’est aussi Audio Creative
Factory et Film Creative Factory,
deux concepts uniques en France et en
Europe de Masterclass d’une semaine où
viennent enseigner des producteurs et
réalisateurs, ingénieur du son, Directeurs
photos de renommée internationale
ayant collaboré avec des artistes
légendaires en production : Ken Scott
(Beatles-David Bowie-Supertramp), Ryan
Hewitt ( 2 Grammy Awards), Michael
Wagener (Metallica- Extreme), Ken
L'ÉCOLE 5
L’esprit Campus de l’ISPRA, c’est Supertramp…), Ken Lewis Producteur
intégrer un pôle de production global réalisateur ingénieur du son ( JayZ ,
où des projets professionnels sont Eminem, Bruno Mars..), Jordan Ciriera
menés entre les différents programmes VFX sur les films, Les Gardiens de la
dans un cadre professionnel unique Galaxie, Seul sur Mars, Fast and Furious.
avec des outils identiques aux outils
que l'on retrouve aujourd’hui dans les C’est bâtir des projets d’école
plus importantes productions. ambitieux dans un cadre unique avec
des équipements haut de gamme
C’est aussi des rencontres, rencontrer identiques aux outils professionnels
des professionnels de références de du marché, studios d'enregistrement
l'industrie du cinéma, du spectacle,de professionnels au sein même de l école,
la production qui participent à des plateau de cinéma et VFX avec fond vert
projets d'envergure nationale ou et système de motion capture sur 300
internationale. m², caméra de cinéma ( caméra Red)
Cette année un projet de court métrage qui sont celles utilisées actuellement
incluant des effets spéciaux VFX sur les plateaux de cinéma des
encadré par Jordan Ciriera ( Gardiens plus impor tantes produc tions
de la Galaxi, Seul sur Mars,Fast and (Netflix,Gardiens de la galaxie 2, le
Furious) a été mené à bien avec des Hobbit...).
équipes du Bachelor cinéma, BTS C’est apprendre un métier dans une
image, BTS son pour présenter, dans école soutenue par les acteurs de
quelques mois, un projet complet références du monde de l’audiovisuel
tourné avec des caméras cinéma et du cinéma, Thales Angenieux, Avid,
Red. Tout le Sound design et la post Arri, Panasonic, Universal Audio (UAD),
production audio ont été assurés dans France télévision, Tiffen.
nos studios en Sound surround et, une
fois les étapes de post production vidéo, C’est miser sur l’international,
ISPRA
montage, effets spéciaux,étalonnage, apprendre dans une école aux
sera conformé pour la diffusion cinéma. diplômes reconnus à l’international
accrédités par le label européen
C’est l’opportunité unique de suivre Eabhes.
l’enseignement dispensé par
certaines des références nationales C’est apprendre la gestion de projets,
CAMPUS
ou mondiales de leurs secteur le travail en équipe, la synergie entre
d'activité, à titre d’exemple Dean les différents corps de métiers pour
Cundey Directeur photo de Steven la réalisation d’événements Live, de
Spielberg / Ron Howard ( Jurassik production de documentaire, de
Park, Retour vers le futur,Appolo 13), film, de film d’animation, c’est créer
Ken Scott Producteur réalisateur aujourd’hui les réseaux de demain.
ingénieur du son (Beatles David Bowie,
STUDIO
Dans la poursuite de cette logique de leur temps à travailler au sein des
permettre à nos étudiants de travailler différents décors.
au plus près des conditions réelles de
production en audiovisuel, cinéma Ces nouvelles installations permettront
et effets spéciaux, nous ouvrons n o t a m m e n t , à n o s é l ève s d u
en 2018 un studio de 300 m² avec Bachelor cinéma d'animation et VFX
8 m de hauteur de plafond dans d'apprendre les techniques de travail
lequel nous allons pouvoir installer en motion capture en conditions réelles
nos décors, et travailler sur un très en deuxième année.
grand fond vert permettant ainsi de Le module d'apprentissage sur les
mélanger les techniques de travail par techniques de motion capture est
incrustation en compositing ainsi que assuré en partenariat avec par Ross
les techniques de motion capture. Mullan, acteur de Game of Throne
(marcheur blanc) mais aussi acteur
Nous avons mis en place un système de de motion capture. Il a notamment
minibus qui nous permettra d'amener collaboré aux animations 3D de
nos élèves dans ce studio afin qu'ils personnages du jeux vidéo League of
puissent y passer la journée, s’y restaurer Legend.
avec une cuisine sur site, et consacrer
ISPRA CAMPUS / LE STUDIO 7
400M
DE PLATEAU
Nous sommes heureux de vous présenter
notre nouvel outil de travail, un studio
cinéma de 400 m2 sur 7m de hauteur de
2
CINEMA
plafond.
Cet outil va nous permette de former nos
élèves au plus près des conditions réelles
de travail de ce secteur d'activité.
Nos différents cursus ,BTS , Bachelor
Cinéma et Bachelor Animation VFX vont
pouvoir utiliser ce lieu pour travailler.
Une cuisine
Une cuisine est présente sur le site afin
de permettre à nos élèves de pouvoir
se restaurer sur place et donc de passer
une journée entière de travail dédiée
sur le plateau
Des loges
DES
Des loges ont aussi été installées afin
de pouvoir recevoir des comédiens et
de leurs apporter un espace dédié pour
ÉQUIPEMENTS
se préparer.
Navettes école- studio
Ce studio est équipé de lumières professionnelles de
Situé ç une quinzaines de minutes de cinéma, de machinerie, un système professionnel de
n,otre école nous avons mis en place travelling ainsi que d'une mini grue.
un système de navettes ( constitué de
deux minibus ) qui permet d'amener Nos élèves pourront travailler sur des kits complets de
nos élèves sur le plateau afin de pouvoir tournages cinéma, incluant des caméras RED, Sony
les former dans des décors cinéma ou Fs7, Ursa Mini, équipé de système de follow focus HF, de
sur un grand fond vert de 7 m de haut mattebox professionnelle avec des filtres professionnels,
sur 40 m. de système de report d'image HF et de deuxw systèmes
girostabilisés Ronin MX et Ronin M.
Un studio uniquement pour nos élèves
Af in de permettre à nos élèves de
Motion
mener à bien lerus projets d'études,
leurs projets du bureau des étudiants
et des projets personnels, nous avons
CAPTURE
mis en place un système de badge
permettant la gestion de la réservation
du studio en dehors des haures
scolaires. ( Sous certaines conditions )
Un système de Motion capture permet à nos élèves de
travailler au sein du studio en conditions idéales.
ISPRA CAMPUS / LE STUDIO 9
notredifférence
é
Des
enseignants
de renommée
nationale &
internationale
Nous avons initié en 2013 un concept professionnel est devenu une référence
de Masterclass unique : Audio Creative dans son secteur d'activité et de
Factory . bénéficier de sa plus grande richesse, son
Des producteurs et réalisateurs de expérience.
renommée nationale et internationale
viennent enseigner sur une semaine leur Un interprète est présent 7h par jour pour
savoir faire, en conditions réelles, sur des traduire en temps réel.
équipements haut de gamme.
L'objectif est de suivre l'enseignement Nous avons reçu dans ce cadre :
d'une personne qui, de par son parcours
KEN SCOTT MICHAEL WAGENER
Producteur,réalisateur,ingénieurduson Producteur,réalisateur,ingénieurduson90
Beatles - David Bowie - Supertramp... Millions de vente
Metallica - Extrême - Janet Jackson
Producteur, réalisateur et ingénieur
du son de légende, Ken Scott a com- Ce producteur emblématique du
mencé sa carrière aux studios d’Ab- son heavy et hard rock aux USA a tra-
bey Road avec les Beatles. vaillé avec les plus grands noms du
Avec plus de 200 millions d'albums rock, Metallica, Extrême, Alice Coo-
à son actif, Mr Ken Scott a été réa- per... Il comptabilise plus de 90 mil-
lisateur, ingénieur du son des plus
grands artistes mondiaux de pop et
de jazz : The Beatles, David Bowie,
lions de copies vendues à ce jour
JEAN LAMOOT
Supertramp, Pink Floyd, Lou Reed, Producteur,réalisateur,ingénieurduson
Elton John... Bashung - Noir Désir - Jean Louis Aubert
RYAN HEWITT Le son du rock français n’aurait pas
Producteur,réalisateur,ingénieurduson2 cette couleur sans la patte de Jean
Grammy Awards Lamoot. Il est depuis 30 ans l’homme
RedHotChiliPeppers-AngusandJuliaStone de l’ombre des classiques de Noir
- The Lumineers Désir, Bashung, Daho et autres Mano
Negra. La nouvelle génération confie
Ancien assistant de Michael Brauer, également les manettes à ce réali-
Phil Ramone, Bob Power, il marche sateur de talent : Izia, Luke, Pauline
aujourd’hui sur les traces de ses Croze ou Vanessa Paradis.
mentors. Il a notamment obtenu un
Grammy Award pour l’enregistre- FRIEDEMANN
ment de Stadium Arcadium des
Red Hot Chili Peppers.
TISCHMEYER
Ingénieur du son de Mastering
Alan Parson- Steely Dan - Johnny Cash
PASCAL GARNON
Producteur,réalisateur,ingénieurduson Collaborateur privilégié d’Alan
Air- NTM - Rita Mitsouko Parson (Pink Floyd, The Beatles),
Friedemann Tischmeyer est reconnu
Incontournable des Studios Davout comme une référence mondiale
depuis les années 80, on peut comp- en Mastering, il a publié une série
ter parmi son impressionnante dis- de vidéos pédagogiques pour
cographie NTM, Martin Solveig, Air, Steinberg et Internal Mastering qui
Sporto Kantes, et bien d’autres. sont devenues une référence en la
Il a également collaboré avec le pro- matière.
ducteur iconique Tony Visconti sur Il a développé le plugin TT meter dy-
les albums des Rita Mitsouko. namic range utilisé par de nombreux
ingénieurs de mastering.
NOTRE DIFFÉRENCE / NOS ENSEIGNANTS 11DÉCOUVREZ QUELQUES PROJETS DE NOS enseignants
NOTRE DIFFÉRENCE / QUELQUES PROJETS DE NOS ENSEIGNANTS 13
nosmasterclass
ss
Une semaine en conditions réelles
Dean Cundey
Directeur de la photographie de grands
réalisateurs : Steven Spielberg , John
Carpenter, Robert Zemeckis, Ron Howard…France Télévision Toulouse nous a permis de réaliser notre
Masterclass dans leurs studios.
NOTRE DIFFÉRENCE / MASTERCLASS / DEAN CUNDEY 15Rencontres
des productions du cinéma, le travail en
Ross Mullan collaboration, le travail sur les scripts en
amont, la relation avec le réalisateur….
Il nous a présenté aussi son métier issu
Dans le cadre de nos rencontres avec des techniques de la commedia dell’arte.
les professionnels de l’audiovisuel et de Les élèves ont pu poser des questions et
l’industrie du cinéma, Ross Mullan est échanger sur l’industrie du cinéma.
venu à l’école présenter à tous les élèves
le métier d’acteur dans l’industrie du Un interview vidéo a été réalisé par
cinéma lors d’une conférence que nous les élèves, que nous diffuserons
avons organisée à la salle Amphithéâtre prochainement.
de Diagora.
Merci à Ross Mullan pour cette rencontre
Durant 2 heures, Ross Mullan a présenté avec nos élèves du Bachelor Cinéma et
sa carrière ( Game Of Throne, Le choc BTS sur le métier d’acteur dans l’industrie
des titans ….) ainsi que les interactions du cinéma.
entre les membres d’une équipe dansPlus qu'une rencontre.
RémiDupouy Il apporte un retour d’expérience
qualitatif en illustrant le travail avec les
sociétés de production ou distribution
dans le cadre de documentaires, comme
Rémi est un réalisateur de National Geographic ou encore France
documentaires, qui a notamment télévisions.
réaliser une série de documentaires
pour le National Géographic ayant pour Son intervention s’inscrit dans notre
thème NatGeo Wild.…, il travaille aussi cursus pédagogique du European
pour France 4. Bachelor Cinema & Tv, sur la réalisation
de documentaires.
Il intervient pour enseigner sa vision
de la réalisation de documentaires et Découvrez son travail ici :
échanger sur les documentaires en cours http://remidupouy.com/
de réalisation par nos élèves afin de les
conseiller et de les guider dans leurs
travaux.
NOTRE DIFFÉRENCE / RENCONTRES 17Une ouverture à
l'international
pour vos études
Nos Cursus d’ European Bachelor sont
accrédités par l'organisme européen
Eabhes.
En certifant les contenus pédagogiques
et la valeur des crédits ECTS attribués,
E.A.B.H.E.S. aide, en tant qu’organisme
d’Accréditation Européen privé,
les établissements d’Enseignement
Supérieur à implémenter le Système
ECTS (European Credit Transfer System)
issu du processus de Bologne. (Processus
de rapprochement des systèmes
international
d'enseignement supérieur européens).
Seules les écoles de plus de 10 ans
d'existence dans leur domaine et ayant
fait preuve d'une réelle qualité dans
leurs enseignements peuvent prétendre
aux accréditations de E.A.B.H.E.S. Dans ce cadre, E.A.B.H.E.S. certifie les Le Course Catalogue présente le En f in de cursus, un
contenus pédagogiques et la valeur programme au format international et diplôme d’équivalence
Cette accréditation est donc pour nous des crédits ECTS attribués. Il délivre les contenus pédagogiques, il est assorti est délivré par le label
le fruit de 12 ans de structuration d’une à l’étudiant un “Course Catalogue” d’un “guide” contenant les informations Eabhes , correspondant au cursus suivi
ingénierie pédagogique spécifique au bilingue , un “Official Transcript” et un indispensables et les documents annexes au niveau European Bachelor, dans la
domaine de l’audiovisuel du cinéma et diplôme d’équivalence suivi au niveau expliquant l’affectation des crédits ECTS. spécialité suivie.
de l’animation. European Bachelor dans la spécialité L’Official Transcript” spécifie les résultats
suivie. académiques et l’accumulation des
Les programmes European Bachelor Cette reconnaissance internationale crédits sur chaque année et ce, aux
permettent d’obtenir 180 crédits ECTS permet la poursuite de vos études dans standards internationaux.
sur les 3 années de Cursus . d’autres cursus étrangers.Campus on line :
e-learning Notre studio B : Console D Control Avid
Nous réalisons des vidéos tutorielles
comme support pédagogique depuis
Des équipements uniques dans le sud de la France
10 ans.
C’est donc naturellement que nous avons Spécialisés dans l’audiovisuel, nous avons Stations de montages Apple Salle de Spectacle le Bascala :
migré vers une solution E-learning afin poursuivi notre politique d’équipement l’ISPRA FEST !
que nos étudiants puissent prolonger depuis 11 ans pour être à même de L’ISPRA, c’est plus de 55 Stations Apple
leurs apprentissages en toute autonomie proposer un lieu à l’image des lieux de Imac dernière génération. Fruit d'un partenariat avec la Mairie de
sur une plate-forme accessible depuis production professionnels de référence. Nos étudiants et stagiaires commencent Bruguières, depuis plusieurs années,
tout type de périphérique (Tablettes, leur apprentissage sur des outils nous privatisons la salle de spectacle
smartphone). Avec notamment en audio, une console standards (petites mixettes analogiques) le Bascala pour des durées de 15 jours
C’est aujourd’hui plus de 750 vidéos SSL AMT numérique broadcast pour au fur et à mesure de l’acquisition à chaque session, afin de réaliser une
tutorielles sur les différents logiciels en (Radio France) , et une console AVID D des compétences monter en gamme émission de Télévision Live avec des
audionumérique, montage vidéo, post Control ( Haut de gamme de la marque d’outils et de complexité. musiciens, encadrée par des références
production et étalonnage. AVID). Ainsi, nous restons en complète Notre but est de former en audio comme du métier :
Cette plate-forme permet aussi à nos adéquation avec les équipements du en vidéo sur les standards du marché en ^Régie audio : Sébastien Bramardi
étudiants de disposer d’un outil de marché en milieu professionnel. matière d’outils. ingénieur du son de Francis Cabrel
révision sur les annales des années En vidéo, nous faisons travailler nos La diversité de nos équipements dans ^Régie vidéo :
précédentes. étudiants de 3ème année pour la réalisation chaque domaine, sert notre objectif
Elle est aussi un outil de validation de leurs projets sur une caméra RED Epic principal : former des techniciens
d’acquis où tous nos étudiants passent X , caméra cinéma numérique utilisée sur polyvalents de l’audiovisuel.
les différents examens qui jalonnent leurs la plupart des productions en cinéma.
parcours.
NOTRE DIFFÉRENCE / LABEL EABHES / E-LEARNINGVIE
/ ÉQUIPEMENT
ÉTUDIANTE 19Centre de certification AVID
Depuis 2011, Avid est le leader mondial des Cette certification atteste, au niveau
équipements audiovisuels et broadcast international, de la maîtrise des
nous sommes en matière de logiciels comme de techniques de montage audio et vidéo
centre de certification de consoles de mixage ou infrastructures sur ces standards, que l’on retrouve en
serveurs. télévision , studios d’enregistrement et
la marque AVID. cinéma.
( AVID Learning Partner). N o u s fa i s o n s d o n c p a s s e r d e s
certifications sur les logiciels de montage Nous sommes équipés de la console
audio et vidéo, Pro Tools et Média Avid D CONTROL, console haut de
Composer. gamme de la marque AVID afin que nos
étudiants puissent travailler en situation
professionnelle.
Partenaire de la
Région Occitanie
depuis 9 ans
Depuis 9 ans, la Région Occitanie
nous fait confiance en nous soutenant
financièrement pour professionnaliser
des demandeurs d’emploi sur les métiers
de l’audiovisuel.
Ainsi nous avons accompagné vers
l’emploi bon nombre de demandeurs
d’emploi qui ont pu intégrer des
entreprises de l’audiovisuel ou créer leur
propre entreprise.
Cette confiance nous a permis de
tisser un solide réseau au sein des
entreprises régionales du monde
l’audiovisuelE
4ÉM
LOR
BACHE n ANNÉE
M o n t a ge & Motio
À L'UCL
A
BTS d
Design
ate
Post pro Certific V
Film & T
ing
LOR Produc
BACHE
m Ciné a
m
Fil g
Directin
age P duc
tion
BTS Im
ro o r in g
Film sc
&
VIDÉO
rit in g
Screenw &
e s s
CINÉMA
Busin
B AC H ELOR manag
ement
EAN
EUROP Cinéma & TV
MAJOR
R
MAS’aTnE
Nos
imation
ELOR
d
Cinéma VFX
B AC H &
EAN
EUROP nimation & VFX
PRÉPA
d’a
D Cinéma
VFX & 3
CURSUS
N B A C HELOR
EUROdPEA gineering
n
Au ionE
d p ro duction
& Sou
AUDIO Voici l’architecture des cursus que
ECO R DING BTS Son
nous proposons
R Année Préparatoir | 1 an
BTS | 2 ans
EUROPEAN BACHELOR | 3 ans
EUROPEAN MASTER | 2 ans
CERTIFICATE UCLA | 1an
NOS CURSUS 21BTS option
MÉTIERS DE L'IMAGE
Issu du référentiel du BTS Audiovisuel Les titulaires de ce BTS pourront FICHE D'IDENTITÉ
du Ministère de l’Éducation Nationale, intégrer des chaînes de télévision,
l’option “Métiers de l’image” prépare le webtv, des sociétés de production Diplôme | Bac +2
technicien supérieur de l’audiovisuel audiovisuelles. BTS Audiovisuel
au métier d’opérateur de prise de vue, Option Métiers de l’image
chef opérateur, journaliste reporter Le métier de chef opérateur Durée | 2 ans
d’image. évolue est n’est plus seuIement un
Niveau Requis
technicien dédié au cadre. Avec le
Niveau bac
Son talent en prise de vue permettra développement du numérique et des
Bac S recommandé
de limiter le travail en post production multiples formats qui le caractérisent,
et il devra désormais maîtriser toute la le chef opérateur doit être polyvalent Admission
chaîne numérique reliant la caméra et être à même de gérer un projet Dossier scolaire
au poste de montage. Il doit être à sur l’ensemble de la chaîne, de la Test écrit et entretien oral
même d’appréhender les contraintes captation au montage.
d’un tournage et pouvoir sélectionner
les équipements nécessaires à la Il est bon de noter que 85 % du
prise de vue, la lumière, à la bonne personnel technique des sociétés de
réalisation du cahier des charges. l’audiovisuel sont titulaires d’un BTS (
cf référentiel de l’audiovisuel 2014 ).
MÉTIERS POURSUITE D'ÉTUDES STAGE EN ENTREPRISE
9Chef opérateur POSSIBLE 8 à 10 semaines en entreprise
9Directeur de la photographie 9Concours Grandes Ecoles à temps plein
9Journaliste Reporter d’Image 9Licence Pro
9Assistant réalisateur 93ème année en European BACHELOR
9Technicien /régisseur lumière of Fine Arts Major Cinéma & TVMasterclass logiciels en audionumérique, montage
LES
Durant votre cursus de 2 ans, vous aurez vidéo, post production et étalonnage.
la possibilité sur la deuxième année Vous aurez un libre accès à cette base
de votre BTS de suivre les Masterclass durant tout votre cursus afin de pouvoir
DE L' organisées par notre marque Film
Creative Factory, où parmi les plus grands
vous perfectionner sur ces logiciels.
ISPRA
noms français et internationaux viennent
transmettre leur savoir faire. Équipements et
mise à disposition
Horaires d'ouverture Un plateau TV de 70 m2
spécifiques Un Studio plateau cinéma / Fond Vert de
300 m2
Af in de pouvoir vous permettre de Caméra RED Epic X
travailler sur vos projets personnels et 2 Blackmagic cinema cameras 4K
réserver certains studios ou plateaux, 3 Canon 5D / 5 Caméras Sony Ex1
nos locaux, plateaux, salles de montage 2 Caméras EX3
et studios restent ouverts jusqu’à 22h en Caméra Sony FS7 / Caméra Sony FS5
semaine. Caméra URSA MINI 4,6K Pro
Caméra Épaule Panasonic P2
Dolly
Campus on line : notre Système de traveling
plateforme e-learning Stations de montage AVID,Final Cut,
Première
Depuis 6 ans, nous avons développé 2 Stabilisateurs : RONIN & RONIN M
une plateforme E-learning basée sur 1 Régie vidéo Blackmagic design
des vidéos tutorielles réalisées par nos
enseignants. Possibilité pour les stagiaires de réserver
les équipements de l’école pour leurs
Nous disposons à ce jour de plus de projets personnels.
750 vidéos tutorielles sur les différents
MATIÈRES 9Technologie des équipements et PROJETS ÉTUDIANTS
9Anglais supports 9Reportages / news
9Culture audiovisuelle et artistique 9Technique de mise en Oeuvre 9Documentaire
9Environnement économique et 9Gestion de régie HD (Réalisation
juridique Emission TV)
9Physique
NOS CURSUS / BTS OPTION MÉTIERS DE L'IMAGE 23BTS option
MÉTIERS DU MONTAGE &
POST PRODUCTION
Ce BTS prépare au métier de monteur un montage et sur une maîtrise
truquiste. Ce cursus est basé sur le technique du logiciel de la station de FICHE
référentiel du Ministère de l’Education montage. D'IDENTITÉ
Nationale.
Nous sommes Centre de certification
D a n s u n e ch a î n e d é s o rm a i s AVID (AVID learning Partner), dans Diplôme | Bac +2
entièrement numérique, de la prise ce cadre nos étudiants passent une BTS Audiovisuel
de vue au montage, le monteur certif ication internationale sur le
Option Métiers du montage
doit maîtriser parfaitement tous les logiciel phare de montage vidéo :
formats et différents workflow afin de Media Composer de la marque AVID. et de la post production
pouvoir s'adapter aux contraintes de Cette certification sur le logiciel de Durée | 2 ans
différentes productions. Quelque soit référence atteste de sa maîtrise et des Niveau Requis
le programme audiovisuel, reportage, connaissances professionnelles de cet Niveau bac
fiction,documentaire, il devra être outil.
Bac S recommandé
à même de le conformer pour
différentes diffusions : Cinéma , Tv, Web. Durant ce cursus, l’étudiant sera aussi Admission
Il doit être à même de connaître et de formé sur les techniques de trucages Dossier scolaire
s’adapter aux différents “workflow” et d’effets spéciaux avec le logiciel Test écrit et entretien oral
des productions audiovisuelles. After Effect. Le monteur, face aux
nouvelles exigences technologiques
Sa valeur ajoutée se retrouve à devra maîtriser la diffusion sur
différents niveaux : sur une analyse différents canaux, télévision, Vod ou
et une construction du sens dans internet.
MÉTIERS POURSUITE D'ÉTUDES STAGE EN ENTREPRISE
9Assistant monteur POSSIBLE 8 à 10 semaines en entreprise à
9Monteur 9Concours Grandes Ecoles temps plein
9Monteur truquiste 9Licence Pro
9Etalonneur 93ème année en European BACHELOR
of Fine Arts Major Cinéma & TV750 vidéos tutorielles sur les différents
Masterclass
LES Durant votre cursus de 2 ans, vous aurez
la possibilité sur la deuxième année
logiciels en audionumérique, montage
vidéo, post production et étalonnage.
Vous aurez un libre accès à cette base
DE L' de votre BTS de suivre les Masterclass
organisées par notre marque Film
durant tout votre cursus afin de pouvoir
vous perfectionner sur ces logiciels.
ISPRA
Creative Factory, où parmi les plus grands
noms français et internationaux viennent
transmettre leur savoir faire. Équipements et mise
à disposition
Horaires d'ouverture Un plateau TV de 70 m²
spécifiques Un Studio plateau cinéma / Fond Vert de
300 m²
Af in de pouvoir vous permettre de Caméra RED Epic X
travailler sur vos projets personnels et 2 Blackmagic cinema cameras 4K
réserver certains studios ou plateaux, 3 Canon 5D
nos locaux, plateaux, salles de montage 5 Caméras Sony Ex1 / 2 Caméras EX3
et studios restent ouverts jusqu’à 22h en Caméra Sony FS7 / Caméra Sony FS5
semaine. Caméra URSA MINI 4,6K Pro
Caméra Épaule Panasonic P2
Dolly
Campus on line : notre Système de traveling
plateforme e-learning Stations de montage AVID,Final Cut,
Première
Depuis 6 ans, nous avons développé 2 Stabilisateurs : RONIN & RONIN M
une plateforme E-learning basée sur Régie vidéo Blackmagic design
des vidéos tutorielles réalisées par nos
enseignants. Sur réservation, les stagiaires ont la
Nous disposons à ce jour de plus de possibilité d’utiliser les équipements de
l’école pour leurs projets personnels.
MATIÈRES supports 9Montage reportage d’actualité
9Anglais 9Technique de mise en Oeuvre 9Montage de séquence de trucage
9Culture audiovisuelle et artistique et motion design.
9Environnement économique et PROJETS ÉTUDIANTS 9Réalisation d’un “réal” avec les
juridique 9Montage fiction différents montages et trucages.
9Physique 9Montage documentaire
9Technologie des équipements et 9Montage News
NOS CURSUS / BTS OPTION MÉTIERS DU MONTAGE ET DE LA POST PRODUCTION 25BTS option
MÉTIERS DU SON
Ce cursus prépare à une polyvalence Son rôle est aussi la gestion et FICHE D'IDENTITÉ
nécessaire dans les métiers du son. la connaissance des nouveaux
protocoles de diffusion numérique. Diplôme | Bac +2
Il couvre les différents domaines BTS Audiovisuel
sur lesquels un technicien son peut En tant que lieu de certif ication Option Métiers du son
opérer, la production audiovisuelle AVID (AVID Learning Partner ) tous Durée | 2 ans
avec une équipe de tournage nos élèves passent dans ce cadre la
Niveau Requis
(captation sonore, montage son, et certification internationale AVID 101
Niveau bac
mixage ), la prise de son et mixage attestant de la maîtrise du logiciel
Bac S recommandé
en studio d’enregistrement, la de montage audionumérique Pro
sonorisation sur un lieu de spectacle. Tools. Pro tools est le logiciel standard Admission
professionnel de montage en Dossier scolaire
audionumérique. Test écrit et entretien oral
MÉTIERS 9Régisseur son spectacle vivant STAGE EN ENTREPRISE
9Opérateur son / Perchman 8 à 10 semaines en entreprise à
9Monteur, mixeur son cinéma POURSUITE D'ÉTUDES temps plein
9Sonorisateur concert retours et POSSIBLE
façade 9Concours Grandes Ecoles
9Assistant studio 9MasterNous disposons à ce jour de plus de
Masterclass
LES Durant votre cursus de 2 ans, vous aurez
750 vidéos tutorielles sur les différents
logiciels en audionumérique, montage
vidéo, post production et étalonnage.
DE L' la possibilité sur la deuxième année
de votre BTS de suivre les Masterclass
Vous aurez un libre accès à cette base
durant tout votre cursus afin de pouvoir
ISPRA
organisées par notre marque Audio vous perfectionner sur ces logiciels.
Creative Factory, où parmi les plus grands
noms français et internationaux viennent
transmettre leur savoir faire. Équipements et mise
à disposition
Horaires d'ouverture
spécifiques Console SSL AMT
D Control AVID technology
Af in de pouvoir vous permettre de LS9 Yamaha
travailler sur vos projets personnels et 3 Yamaha 02R
réserver certains studios ou plateaux, Mackie 8 bus
nos locaux, plateaux, salles de montage Yamaha 01v 96
et studios restent ouverts jusqu’à 22h en Tascam DM 32
semaine. Parc Microphones studios
Parc périphériques studios
Parc mixettes /microphones /perches.
Campus on line : notre 5 studios d'enregistrements
plateforme e-learning Salle de spectacle le Bascala à Bruguières
Depuis 6 ans, nous avons développé Sur réservation, les stagiaires ont la
une plateforme E-learning basée sur possibilité d’utiliser les équipements de
des vidéos tutorielles réalisées par nos l’école pour leurs projets personnels.
enseignants.
MATIÈRES supports 9Mixage documentaire
9Anglais 9Technique de mise en Oeuvre 9Production groupe de musique
9Culture audiovisuelle et artistique 9Sonorisation évènementielle
9Environnement économique et PROJETS ÉTUDIANTS
juridique 9Étudiants
9Physique 9Réalisation radiophonique
9Technologie des équipements et 9Publicité radio
NOS CURSUS / BTS OPTION MÉTIERS DU SON 27EUROPEAN BACHELOR
OF FINE ARTS
MAJOR CINÉMA & TV
L’European Bachelor Cinéma Ce cursus est une immersion
et Audiovisuel est un cursus en complète dans le processus de FICHE D'IDENTITÉ
trois ans au format international création en cinéma, il est très orienté
du Bachelor accrédité par le label sur la pratique. Diplôme | Bac +3
européen EABHES. Diplôme Universitaire Européen
En troisième année, les étudiants European Bachelor of Fine Arts
Il prépare principalement aux métiers travaillent sur les équipements du Major : Cinema & TV
de la réalisation audiovisuelle et cinéma numérique 4K tels que des
Durée | 3 ans
cinématographique abordant caméras RED et Arri pour réaliser
Niveau Requis
toutes les étapes de production, leur projet de fin d'année, outils de
Niveau bac
scénario, direction d’acteurs, cadre, production du cinéma 4k actuel.
lumière, tournage, montage et post Admission
production. En seconde et troisième années, Dossier scolaire
les étudiants ont l'opportunité de Test écrit et entretien oral
Le programme alterne entre des pouvoir suivre les Master class de
cours théoriques, pratiques et des notre marque Film Creative Factory
mises en situation encadrées par afin de pouvoir suivre l'enseignement
des professionnels du métiers, des plus grands noms du cinéma et de
aboutissant sur différentes l’audiovisuel français et internationaux
réalisations : films publicitaires, films et ceci sans coût supplémentaire.
documentaires, fictions et courts-
métrages en troisième année.
MÉTIERS POURSUITE D'ÉTUDES LE TRAVAIL DE PRODUCTION
9Scénariste POSSIBLE 9Publicités
9Assistant réalisateur 9Concours Grandes Ecoles 9Documentaires de 15 min
9Réalisateur 9Master 9Fictions de 10 min
9Chef opérateur, directeur de la pho- 9Emission TV
tographie STAGE EN ENTREPRISE 9Court Métrage en 4K ( 3ème Année)
9Opérateur prise de vue (cameraman) 12 semaines en entreprise au rythme
9Monteur, truquiste de 4 semaines par année.logiciels en audionumérique, montage
Masterclass
LES Durant votre cursus de 3 ans, vous
vidéo, post production et étalonnage.
Vous aurez un libre accès à cette base
durant tout votre cursus afin de pouvoir
DE L' aurez la possibilité sur les deuxième
et troisième années de suivre les
vous perfectionner sur ces logiciels.
ISPRA
Masterclass organisées par notre marque
Film Creative Factory, où parmi les plus Équipements et mise
grands noms français et internationaux
viennent transmettre leur savoir faire.
à disposition
Un plateau TV de 70 m²
Un Studio plateau cinéma / Fond Vert de
Horaires d'ouverture 300 m²
spécifiques Caméra RED Epic X
2 Blackmagic cinema cameras 4K
Afin de pouvoir vous permettre de 3 Canon 5D
travailler sur vos projets personnels et
réserver certains studios ou plateaux, 5 Caméras Sony Ex1 / 2 Caméras EX3
nos locaux, plateaux, salles de montage Caméra Sony FS7 / Caméra Sony FS5
et studios restent ouverts jusqu’à 22h Caméra URSA MINI 4,6K Pro
en semaine.
Caméra Épaule Panasonic P2
Dolly
Système de traveling
Campus on line : notre Stations de montage AVID,Final Cut,
plateforme e-learning Première
2 Stabilisateurs : RONIN & RONIN M
Depuis 6 ans, nous avons développé Régie vidéo Blackmagic design
une plateforme E-learning basée sur
des vidéos tutorielles réalisées par nos
enseignants. Sur réservation, les stagiaires ont la
Nous disposons à ce jour de plus de possibilité d’utiliser les équipements de
750 vidéos tutorielles sur les différents l’école pour leurs projets personnels.
MATIÈRES 9Culture audiovisuelle et histoire du 9Gestion de production
9Technologie des équipements et cinéma 9Prise de son & sound design
supports 9Analyse filmique 9Montage ( certification Média
9Anglais 9Mise en scène plateau Composer )
9Domaine littéraire et artistique 9Prise de vue plateau 9Post production (After effect)
9Production & droits audiovisuels 9Direction d’acteurs 9Etalonnage (Da Vinci Résolve)
9Ecriture de scénario 9Tournage multicam plateau
9Techniques de storyboard 9Gestion régie vidéo TV
NOS CURSUS / EUROPEAN BACHELOR CINÉMA & AUDIOVISUEL 29EUROPEAN BACHELOR
MOTION DESIGN
Le Bachelor proposé à des détenteurs sur la suivi d'un projet concret de A à
d’un Bac +2 prépare au métier de Z, de l'analyse du cahier des charges, à FICHE D'IDENTITÉ
motion designer, poste recherché la proposition et réalisation artistique
avec l'essor du marketing digital jusqu’ à la conformation de votre Diplôme | Bac +3
d'aujourd'hui dans le cadre de la production pour les différents canaux Bachelor Motion Design
production de brand content pour de diffusion web, cinéma ou tv. Durée | 1 an
les entreprises par les agences de Encadré par des professionnels vous Niveau Requis
production ainsi que les agences de participerez à des projets tel que des
Bac + 2
communication. clips vidéo, des films publicitaires,
Admission
Il vous permettra de travailler pour la génériques de télévision, en
Sur entretien et présentation
publicité, de réaliser des génériques, développant des projets pour des
teaser, ou autres habillages TV. entreprises ou en collaboration avec de réalisations
Ce programme alterne entre un les autres Bachelors de l'école.
enseignement théorique et pratique,
savant mélange de graphisme, L’objectif va être de développer les
typographie et d’animation, vous compétences pour être à même de
serez formé aux principaux outils produire grâce à une veille sur les
d’animation 2D et 3D, After Effec tendances en production, un contenu
, Cinema 4D, Premiere Pro, ainsi en adéquation avec une stratégie
qu’aux techniques de soundesign qui digitale et une image de marque.
accompagnent souvent les projets de Durant toute l’année vous serez
motion design. amené un réaliser des productions
avec des entreprises partenaires de
Afin de développer des compétences ce Bachelor.
MÉTIERS POURSUITE D'ÉTUDES PROJETS ÉTUDIANTS
9Graphiste 2D/3D POSSIBLE 9Projet Clip Vidéo
9Motion designer 9Master en digital 9Projet motion design 2D ( Partenariat
9Vidéo Web entreprise )
STAGE EN ENTREPRISE 9Projet motion design 3D ( Partenariat
9Monteur vidéo web entreprise )
3 semainesHoraires d'ouverture Équipements et mise
LES
spécifiques à disposition
DE L' Af in de pouvoir vous permettre de
travailler sur vos projets personnels et
Un plateau TV de 70 m²
Un Studio plateau cinéma / Fond Vert de
ISPRA
réserver certains studios ou plateaux, 300 m²
nos locaux, plateaux, salles de montage Caméra RED Epic X
et studios restent ouverts jusqu’à 22h en 2 Blackmagic cinema cameras 4K
semaine. 3 Canon 5D
5 Caméras Sony Ex1 / 2 Caméras EX3
Caméra Sony FS7 / Caméra Sony FS5
Campus on line : notre Caméra URSA MINI 4,6K Pro
plateforme e-learning Caméra Épaule Panasonic P2
Dolly
Système de traveling
Depuis 6 ans, nous avons développé Stations de montage AVID,Final Cut,
une plateforme E-learning basée sur Première
des vidéos tutorielles réalisées par nos 2 Stabilisateurs : RONIN & RONIN M
enseignants. Régie vidéo Blackmagic design
Nous disposons à ce jour de plus de
750 vidéos tutorielles sur les différents Sur réservation, les stagiaires ont la
logiciels en audionumérique, montage possibilité d’utiliser les équipements de
vidéo, post production et étalonnage. l’école pour leurs projets personnels.
Vous aurez un libre accès à cette base
durant tout votre cursus afin de pouvoir
vous perfectionner sur ces logiciels.
MATIÈRES 9Montage Adobe Première
9Base Communication / Chartes 9Motion design et animation 2D
graphiques After Effect
9Gestion de projets 9Motion design et animation 3D
9PAO Avancée Adobe Photoshop / Cinéma 4D
Adobe Illustrator
9Prise de vue DSLR / Plateau Fond
vert
NOS CURSUS / EUROPEAN BACHELOR MOTION DESIGN 31EUROPEAN BACHELOR
FILM PRODUCTION
Le Bachelor est proposé à des professionnelles sur Davinci Resolve,
détenteurs d’un Bac +2 venant la livraison d’un PAD et d’un DCP. FICHE D'IDENTITÉ
s o u ve n t d ’ u n c u rs u s d e BTS
audiovisuel. L’accent est mis sur deux métiers, le Diplôme | Bac +3
Ce cursus se déroule sur une durée métiers de directeur photo et le métier Bachelor Film Production
de 910h ,il aborde les différentes de DIT ( Digital Imaging Technicien ) Durée | 1 an
techniques et étapes qui composent qui est entre l’informatique et l’image. Niveau Requis
la réalisation d’un f ilm et d’une Le DIT est un poste qui est le fruit du
Bac + 2
production audiovisuelle (Court changement radical de workflow
Admission
métrage,Film d’entreprise, Clip avec les nouvelles caméras de cinéma
Sur entretien et présentation
Vidéo),de l’écriture de scénario à la digitales.
livraison d’une production finalisée Le DIT est responsable des médias et de réalisations
aux normes pour la diffusion en PAD des rushs que l’on doit utiliser sur le
(Prêt à diffuser). “laboratoire numérique” “c’est à dire la
Les différents modules de ce station d’étalonnage, il doit connaitres
cursus sont l’écriture de scénario, impérativement tous les workflow
le stor yboard, les techniques des nouvelles caméras digitales ainsi
de réalisation et de prise de vue que les différentes étapes de process
avancées, la direction photo sur , création de Lut création de looks et
caméra cinéma au Format Raw sur garantir les sauvegardes et archives
notre plateau cinéma, Techniques des projets.
de prise de son, Montage et post
production, le motion design sur Durant ce cursus vous aurez différents
After Effect, Techniques d’ étalonnage projets à réaliser en groupe ou de
MÉTIERS POURSUITE D'ÉTUDES PROJETS ÉTUDIANTS
9DIT POSSIBLE 9Projet / Réalisation de court Métrage
9Monteur Etalonneur 9Master en digital / Clip Vidéo / film institutionnel /
9Assistant Chef Opérateur
9Réalisateur Film Institutionnel / Clip STAGE EN ENTREPRISE
Vidéo / court métrage 3 semainesHoraires d'ouverture Équipements et mise
LES
spécifiques à disposition
DE L' Af in de pouvoir vous permettre de
travailler sur vos projets personnels et
Un plateau TV de 70 m²
Un Studio plateau cinéma / Fond Vert de
ISPRA
réserver certains studios ou plateaux, 300 m²
nos locaux, plateaux, salles de montage Caméra RED Epic X
et studios restent ouverts jusqu’à 22h en 2 Blackmagic cinema cameras 4K
semaine. 3 Canon 5D
5 Caméras Sony Ex1 / 2 Caméras EX3
Caméra Sony FS7 / Caméra Sony FS5
Campus on line : notre Caméra URSA MINI 4,6K Pro
plateforme e-learning Caméra Épaule Panasonic P2
Dolly
Système de traveling
Depuis 6 ans, nous avons développé Stations de montage AVID,Final Cut,
une plateforme E-learning basée sur Première
des vidéos tutorielles réalisées par nos 2 Stabilisateurs : RONIN & RONIN M
enseignants. Régie vidéo Blackmagic design
Nous disposons à ce jour de plus de
750 vidéos tutorielles sur les différents Sur réservation, les stagiaires ont la
logiciels en audionumérique, montage possibilité d’utiliser les équipements de
vidéo, post production et étalonnage. l’école pour leurs projets personnels.
Vous aurez un libre accès à cette base
durant tout votre cursus afin de pouvoir
vous perfectionner sur ces logiciels.
MATIÈRES 9Technique de prise de son.
9Scénario / Storyboard. 9Prise de vue DSLR / Plateau Fond
9Technologie des équipements et vert
supports avancée 9Montage et workflow profession-
9Prise de vue avancée plateau fond nel incluant des vfx.
vert / Caméra Cinema Raw / Direc- 9Motion design After effect
tion de photo 9Techniques d'Étalonnage Davinci
9DIT : Digital Imaging Technician Resolve
NOS CURSUS / EUROPEAN BACHELOR FILM PRODUCTION 33Vous pouvez aussi lire
