Liste de nos psychothérapeutes maîtrisant une langue étrangère - Version 2022
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Riedtlistrasse 8 │ 8006 Zurich │ Téléphone 043 268 93 00 │ www.psychotherapie.ch Liste de nos psychothérapeutes maîtrisant une langue étrangère Version 2022
2 | Ta b l e d e s m a t i è r e s | C o n s e i l s d ’ u t i l i s a t i o n d e l a l i s t e Portrait de l’ASP | 3
Table des matières Portrait de l’ASP
Page
L’Association Suisse des Psychothérapeutes ASP, fondée le 3 mars 1979 à Bâle, sise à Zurich,
Conseils d’utilisation de la liste.................................................................................................................................... 2 est la seule association professionnelle en Suisse qui se consacre exclusivement aux questions
ayant trait aux différents domaines de la profession de psychothérapeute.
Portrait de l’ASP................................................................................................................................................................. 3
L’ASP fait office de point de contact et d’information pour les membres, les parties prenantes, les
Service gratuit de médiation de places de thérapie............................................................................................ 4 autorités et les prestataires de services du système sanitaire suisse. Depuis le début, l’ASP s’est
engagée en faveur de l’amélioration du statut de la profession de psychothérapeute, de meilleures
Index des langues............................................................................................................................................................. 5 conditions de travail et d’une rémunération équitable pour les traitements psychothérapeutiques
fournis. En collaboration avec les autres associations, l’ASP a obtenu que les psychothérapeutes
Liste des psychothérapeutes....................................................................................................................................... 6 indépendants puissent facturer leurs consultations via l’assurance de base à partir du 1er juillet 2022.
Vous trouverez ici une aide psychothérapeutique..................................................................... 20 Environ 750 psychothérapeutes reconnus au niveau fédéral font partie de l’association. En tant
que membres, ils bénéficient de diverses offres et avantages qui leur sont exclusivement réservés.
L’adhésion à l’ASP est ouverte à toute personne ayant obtenu un diplôme en psychologie auprès
d’une haute école/université suisse et ayant suivi une formation complémentaire dans une insti
tution suisse de formation postgrade accréditée. Les psychothérapeutes en formation postgrade
peuvent également devenir membres; ils versent une cotisation réduite.
20 institutions de formation postgrade et continue ainsi que des associations professionnelles ont
rejoint l’ASP en tant que membres collectifs. Lors de réunions et colloques réguliers, ils échangent
leurs points de vue sur le développement de la profession de psychothérapeute en Suisse, sur la
science et la recherche, l’assurance qualité et d’autres sujets pertinents.
Sur notre site www.psychotherapie.ch, vous trouverez toutes les informations utiles concer
nant notre association, nos offres et services ainsi que la plateforme «Trouver une ou un psycho
thérapeute».
Conseils d’utilisation de la liste
• La liste est éditée en trois langues: allemand, français et anglais. Chaque version est structurée
alphabétiquement en fonction de la langue.
• Dans l’«index des langues» à la page 5, il suffit d’un clic sur la langue souhaitée pour accéder
à la page correspondante.
• Pour chaque langue, les psychothérapeutes individuels sont classés par ordre croissant selon
le code postal.
• La liste répertorie le nom et l’adresse, la langue maternelle, le numéro de téléphone et, si
disponible, l’adresse Internet. Les adresses électroniques ne sont pas indiquées pour des raisons
de protection des données.
• La langue des signes a sa propre rubrique.
ASP | LISTE DE NOS PSYCHOTHÉRAPEUTES MAÎTRISANT UNE LANGUE ÉTRANGÈRE | 2022 ASP | LISTE DE NOS PSYCHOTHÉRAPEUTES MAÎTRISANT UNE LANGUE ÉTRANGÈRE | 20224 | Service gratuit de médiation de places de thérapie Index des langues | 5
Service gratuit de médiation de places de thérapie Index des langues
Albanais..................................................................................................................................... 6
Allemand................................................................................................................................... 6
Tous nos membres sont des psychothérapeutes reconnus au niveau fédéral et titulaires d’une
Amharique................................................................................................................................. 6
autorisation de pratiquer. Ils sont inscrits au registre des professions de la psychologie (PsyReg)
publié par l’Office fédéral de la santé publique. Anglais...................................................................................................................................... 6
Arabe...................................................................................................................................... 11
Les patients, clients, médecins traitants, cliniques, centres de conseil, autorités, etc. ont trois pos
Bosnien................................................................................................................................... 12
sibilités pour obtenir gratuitement la médiation d’une place de thérapie:
Brésilien................................................................................................................................... 12
• par le biais de la présente liste des psychothérapeutes maîtrisant une langue étrangère Bulgare.................................................................................................................................... 12
Croate..................................................................................................................................... 12
• par le biais de notre plateforme «Trouver une ou un psychothérapeute» sur notre site web.
Vous y trouverez des informations détaillées sur la thérapie souhaitée dans votre région. Danois..................................................................................................................................... 12
Espagnol................................................................................................................................. 12
• en contactant notre secrétariat: nous serons ravis de vous assister dans votre recherche.
Finlandais................................................................................................................................ 13
Français................................................................................................................................... 13
Grec........................................................................................................................................ 16
Coordonnées:
Hongrois.................................................................................................................................. 16
Association Suisse des Psychothérapeutes ASP
Riedtlistrasse 8 Italien....................................................................................................................................... 16
8006 Zurich Japonais.................................................................................................................................. 17
Téléphone 043 268 93 00
Langue des signes................................................................................................................... 18
asp@psychotherapie.ch
www.psychotherapie.ch Néerlandais............................................................................................................................. 18
Norvégien................................................................................................................................ 18
Polonais.................................................................................................................................. 18
Portugais................................................................................................................................. 18
Romanche............................................................................................................................... 18
Russe...................................................................................................................................... 19
Serbe...................................................................................................................................... 19
Slovaque................................................................................................................................. 19
Suédois................................................................................................................................... 19
Tchèque.................................................................................................................................. 19
Turc......................................................................................................................................... 19
Légende:
★ = Langue maternelle
▲ = Avec traducteur
ASP | LISTE DE NOS PSYCHOTHÉRAPEUTES MAÎTRISANT UNE LANGUE ÉTRANGÈRE | 2022 ASP | LISTE DE NOS PSYCHOTHÉRAPEUTES MAÎTRISANT UNE LANGUE ÉTRANGÈRE | 20226 | Albanais | Allemand | Amharique | Anglais Anglais | 7
Albanais Ansen Zeder Elisabeth Anglais Arthers Stephen 3000 Sotirova-Kohli Milena
Centre Sainte-Ursule ★ Anglais Ahornweg 45
8000 Rue des Alpes 2 1000 3 rue Muzy Bahnan Büechi Rania 3095 Spiegel b. Bern
1700 Fribourg 1207 Eaux-Vives Weissenbühlweg 3 078 818 42 21
Steiner Elisabeth 077 407 09 57 Sacco German Betty 079 202 03 04 3007 Bern
▲ Avec traducteur 35, ch. de la Vulliette 079 411 26 49 Branger Felix
Florastr. 1 Krien Beate 1000 Lausanne 25 Bianchi Maria Giovanna Spitalweg 23
8008 Zürich Rue de la Provéric 39 078 891 61 81 Cabinet Evy Tausky Lorz-Zitzmann Astrid 3902 Glis
044 380 88 68 1969 Eison (St. Martin) Rte de Chancy 44 Praxis für Musiktherapie und 034 497 24 66
079 399 93 77 Taliouridis Konstantinos 1213 Petit-Lancy Psychotherapie
Allemand Av. Louis-Ruchonnet 2 079 462 06 28 Landhausweg 10 Amherd Willi
6000 1003 Lausanne 3007 Bern Blattenstr. 15
1000 079 204 37 49 Tausky Livet Evy www.musiktherapie-bern.ch 3904 Naters
Gianinazzi Nicola 44, route de Chancy 031 332 04 46 027 924 14 81
Pittet Marc c/o IRG Delessert Danuta 1213 Petit-Lancy
1, av. de Beaulieu Via Convento 6A Petit-Vennes 5 022 792 44 18 Kupferschmied Christine Saegesser Barbara
1004 Lausanne 6500 Bellinzona 1066 Epalinges Könizstrasse 121 Hechtliacker 15
079 417 99 02 www.farestorie.ch 021 652 98 52 Benedikt Gerda 3008 Bern 4053 Basel
076 497 14 01 Place de la Diversité 1 www.psybern.ch 061 332 11 66
Ansen Zeder Elisabeth Schellinski Kristina 1217 Meyrin 076 360 94 65
Cabinet méd. Vögeli Fides 8, Grand Rue 076 361 83 68 4000
de psychoth.d.Mont Contra di sotto 4 1166 Perroy Biberstein Judith
Chemin de Budron D1 6646 Contra 079 792 63 28 Preiswerk Julia Praxisgemeinschaft (5. Stock) Winkler Claudia
1052 Le Mont-sur-Lausanne 076 302 55 41 ★ Anglais Bollwerk 21 Güterstr. 313
021 652 30 30 Gordon Lennox Jeltje 54, rue Ancienne 3011 Bern 4053 Basel
Benci Daniele ★ Anglais 1227 Carouge www.inneremraumgeben.ch www.psychotherapie-
Schellinski Kristina Via Strecia de la Posta 9 41, rue Plantamour 022 342 81 61 076 532 11 95 claudia-winkler.ch
8, Grand Rue 6822 Arogno 1201 Genève 061 411 44 84
1166 Perroy 079 371 41 12 www.ashoka.ch de Raemy Bruno Hofer Anne Elise
079 792 63 28 079 304 93 75 Psychothérapeute c/o Dr. med. Daniel Vils Waldvogel Ruth
Gianinazzi Nicola Grand-Rue 3 Sternengässchen 5 General Guisan-Str. 46
Becker Anina c/o IRG Becker Anina 1262 Eysins 3011 Bern 4054 Basel
Rue de Saint-Léger 2 bis Via Breganzona 16 Rue de Saint-Léger 2 bis 022 990 22 33 www.psyche-und-soma.ch 061 302 33 10
1205 Genève 6900 Lugano 1205 Genève 079 360 43 06
022 320 66 72 www.farestorie.ch 022 320 66 72 Wachs Brinda Grözinger Elisabeth
076 497 14 01 ★ Anglais Stadler Ida Ambulatorium in Dornach
Tausky Livet Evy Danis Daniela Chemin des Chalets 7 Aarbergergasse 59 Birsweg 25
44, route de Chancy Amharique 6, rue Emil-Yung 1279 Chavannes-de-Bogis 3011 Bern 4143 Dornach
1213 Peti t-Lancy 1205 Genève www.therapywithbrinda.com www.psychologin-bern.ch 079 399 41 84
022 792 44 18 8000 022 789 22 21 079 730 82 67 079 817 40 05
Pendt Hess Susanne
Benedikt Gerda Steiner Elisabeth Faineteau Henry Cudré-Mauroux Annick Zwiker Daniel Im Gwidem 17
Place de la Diversité 1 ▲ Avec traducteur Consultation Médico- Grand Rue 5 Worbstr. 312 4147 Aesch
1217 Meyrin Florastr. 1 Psychologique Privée (CMPP) 1700 Fribourg 3073 Gümligen 061 753 16 91
076 361 83 68 8008 Zürich Avenue Henri-Dunant 11 079 353 66 09 www.danielzwiker.ch
044 380 88 68 1205 Genève 031 958 15 55 Bahnan Büechi Rania
078 894 34 24 c/o Frau Anke Röskamp
Hauptbahnhofstr. 5
4500 Solothurn
032 622 40 20
ASP | LISTE DE NOS PSYCHOTHÉRAPEUTES MAÎTRISANT UNE LANGUE ÉTRANGÈRE | 2022 ASP | LISTE DE NOS PSYCHOTHÉRAPEUTES MAÎTRISANT UNE LANGUE ÉTRANGÈRE | 20228 | Anglais Anglais | 9
Miyake Keiko Kaiser-Binkert Raphael Rageth Devi Rada Defièbre Veronica Isabel Trittibach Erhard Luginbühl Peter
Rötzmattweg 9 Meggenhornstr. 14 Praxis für Biosynthese Arzthaus Zürich Löwenplatz Zypressenstr. 41 Lindenbachstr. 28
4600 Olten 6045 Meggen Reichsgasse 69 Schweizergasse 14 8003 Zürich 8006 Zürich
078 870 81 26 041 377 01 75 7000 Chur 8001 Zürich www.psychotherapist.ch 078 639 28 42
079 394 08 22 www.arzthaus.ch/kontakt/ 078 842 78 25
5000 Bodmer Marina zuerich-loewenplatz/ Möri Adrian
Monvia Gesundheitszentrum Rhyner Bruno 044 800 39 00 Weyermann Ruth Praxis Vogelsangstrasse
Peier Marianne Brauiplatz 4 Bartholoméplatz 3 Schöntalstr. 12 Vogelsangstr. 52
Praxis Aare Brugg, Rössli. 6280 Hochdorf 7310 Bad Ragaz Della Chiesa Marco 8004 Zürich 8006 Zürich
Center 041 914 14 60 www.brunorhyner.ch Rosengasse 6 079 434 63 62 www.bodypsychotherapist.ch
Hauptstr. 19 081 302 11 72 8001 Zürich 076 459 55 28
5200 Brugg Van de Belt Optiker Joke 079 293 77 20 Arnhold Trefzer
079 590 61 71 Schmiedgasse 2 Holzheu Petra Marina Nicole Nauer-Meier Marie Anne
6370 Stans Grossfeldstr. 44 Hirt Vera Haldenbachstrasse 2 Scheuchzerstrasse 20
Bonorand-Reichling www.jokevandebelt.ch 7320 Sargans Praxis Untere Zäune 8006 Zürich 8006 Zürich
Christiane 079 210 07 02 081 710 44 18 Untere Zäune 1 044 262 14 04 044 362 96 03
Landstrasse 1, 8001 Zürich
Oederlin-Areal Wolter Andrea 8000 079 759 97 64 Bommeli Cordelia Robinson-Kime Nancy
5415 Rieden bei Baden Axenstrasse 22 SmartHealth Practice ★ Anglais
079 922 28 32 6454 Flüelen Ambass Dagmar Kaiser Erwin Dr. med. Nadja Last-Monem Sonneggsteig 7
www.andreawolter.ch Psychoanalytische Praxis Theaterstr. 14 Sonneggstr. 86 8006 Zürich
6000 041 760 25 63 Preyergasse 8 8001 Zürich 8006 Zürich 079 511 79 77
8001 Zürich www.traumaheilung.ch 079 656 42 94
Weyermann Ruth Vögeli Fides www.psychotherapie- 079 261 85 89 Schulthess-Watt Jean
Zürichstr. 12 Contra di sotto 4 ambass.ch Droescher-Seidl Daniela ★ Anglais
6004 Luzern 6646 Contra 079 291 11 33 Koellreuter Anna c/o Dr. Christoph de Palézieux Stampfenbachstr. 123
079 434 63 62 076 302 55 41 Praxisgemeinschaft Zähringer Stampfenbachstr. 123 8006 Zürich
Babejová Eleonora Zähringerstrasse 12 8006 Zürich 079 750 77 59
Schmidt Veronika Gheiler Malamud Ilan Praevmedic AG 8001 Zürich 078 818 78 28
Rösslimatte 4 / 4. Stock Via Giuseppe Lepori 31 Rennweg 35 044 262 24 10 von Uslar Ryffel Ilsabe
6005 Luzern 6900 Massagno 8001 Zürich Hartmann Eugster Kronenstrasse 42
www.praxis-schmidt.ch 079 207 72 38 044 261 05 05 Kölsch Manfred Andrea Corina 8006 Zürich
041 360 02 36 Gesundheitszentr. Bellevue Stampfenbachstr. 61 079 208 04 42
7000 Banz Bischoff Esther Theaterstrasse 14 8006 Zürich
Kübler Ursula Praxis am Löwenplatz 8001 Zürich www.andreahartmann.ch Egger-Honegger Bettina
Centralstrasse 2 Holzheu Petra Usteristr. 23 www.coaching-psychologe.ch 079 947 68 26 Feldeggstrasse 21
6020 Emmenbrücke c/o Praxis W. Joller 8001 Zürich 079 219 60 61 8008 Zürich
078 806 59 12 Hinter Bach 22 www.praxis-am- Herrmann Ute 079 262 68 79
7000 Chur loewenplatz.ch Caprez-Girsberger Lilien Stampfenbachstr. 61
Helfenstein Heidy 081 710 44 18 078 422 01 09 Scheideggstrasse 66 8006 Zürich Koch Morgenegg Claudine
Inst. für 8002 Zürich www.herrmann- Dufourstr. 106
Persönlichkeitsentfaltung Ludwig Christiana Christen Angela www.firemoongarden.ch psychotherapie.ch 8008 Zürich
Neuhusstr. 3a Obere Gasse 54 Praxis für Psychoanalyse & 079 409 48 90 044 382 36 87 079 346 06 10
6045 Meggen 7000 Chur Psychotherapie
www.hhip.ch 081 534 03 74 Bahnhofstr. 100 Lepori Dominique Heusser Marc Rhyner Bruno
041 370 00 01 8001 Zürich Alfred Escherstrasse 44 Universitätsstr. 67 Arosastrasse 1
www.psychoanalyse-praxis.ch 8002 Zürich 8006 Zürich 8008 Zürich
079 231 25 99 www.psychotherapie- www.daosoma.com www.brunorhyner.ch
psychiatrie-zuerich.ch 044 383 89 30 081 302 11 72
043 344 97 93
ASP | LISTE DE NOS PSYCHOTHÉRAPEUTES MAÎTRISANT UNE LANGUE ÉTRANGÈRE | 2022 ASP | LISTE DE NOS PSYCHOTHÉRAPEUTES MAÎTRISANT UNE LANGUE ÉTRANGÈRE | 202210 | Anglais Anglais | Arabe | 11
Rudolf David Kübler Ursula Schriber Rambert Natalia Wettstein Barbara Herter Walter Braun Markus
Florastr. 12 Minervastr. 116 Töpferstrasse 28 Praxis für Psychotherapie Frauenfelderstr. 4 Langgasse 145
8008 Zürich 8032 Zürich 8045 Zürich Zürichstr. 5 8570 Weinfelden 9008 St. Gallen
www.prozessbegleitung.ch 078 806 59 12 078 678 56 55 8180 Bülach www.herter-psychotherapie.ch 071 393 87 74
078 755 58 58 044 862 59 93 071 622 03 11
Locher Dworkin Roberta Burgauer Elinor Lutz Hochreutener
Schmid Gary Bruno ★ Anglais ★ Anglais Neukomm Stamm Susanne Schmitter-Schweizer Esther Sandra C.
★ Anglais Höhenweg 10 Praxisgemeinschaft Rietberg Vordergasse 37 Hafenstrasse 22 Schwantlern 28
Hambergersteig 25 8032 Zürich Schulhausstrasse 42 8200 Schaffhausen 8590 Romanshorn 9056 Gais
8008 Zürich 044 380 03 99 8047 Zürich 052 672 33 55 www.praxis-schmitter.ch 071 793 35 77
www.mind-body.info 044 201 21 30 071 463 20 45
044 262 68 24 Meister-Notter Anglais Menges Achim
Marianne Elisabeth Th. Schoch-Kammermann Ulla Heidelberg Reiner Felchlin Spirk Margrit Psychotherapeutische Praxis
Steiner Elisabeth Streulistrasse 2 Praxis für Therapie Gärtnerstrasse 15 Nelkenstrasse 3 Poststrasse 13
Florastr. 1 8032 Zürich Badenerstr. 816 8400 Winterthur 8600 Dübendorf 9200 Gossau
8008 Zürich www.marianne-meister.com 8048 Zürich www.onebreath.ch 044 820 19 88 www.menges.ch
044 380 88 68 044 420 00 32 078 707 71 27 078 808 01 08 076 521 07 59
Schmucki Erich
Thurnherr-Coco Claudia Peier Marianne Grämiger Ines Hirt Vera raum&praxis Christen Angela
Praxis Integralis c/o Praxis Dr. Florian Ricklin Limmattalstr. 130 Stadthausstr. 65 Brunnenstr. 1 Praxis für Psychoanalyse
Dufourstr. 187 Sonnenbergstrasse 23 8049 Zürich 8400 Winterthur 8610 Uster & Psychotherapie
8008 Zürich 8032 Zürich www.ines-graemiger.ch 079 759 97 64 079 745 21 29 Oberlangnauerstr. 4b
078 611 30 60 079 590 61 71 044 342 43 53 9562 Märwil
Schräer Christiane Schmucki Erich www.psychoanalyse-praxis.ch
Zampieri Valentina Lucia Reiff Victoria Kürsteiner Doris Merkurstr. 12 ASBM 079 231 25 99
Höschgasse 28 ★ Anglais Praxis therapie 11 8400 Winterthur Alkohol- & Suchtberatung
8008 Zürich Zeltweg 11 Schulstrasse 31 www.kurzzeit-beratungen.ch Bruechstrasse 16 Arabe
079 541 02 53 8032 Zürich 8050 Zürich 079 762 21 82 8706 Meilen
079 403 97 14 www.praxis-kuersteiner.ch 044 923 05 30 3000
Bärlocher Daniel 076 431 74 24 Verny Marianne
Neuropsychotherapie Schnekenburger Sandra Paulstrasse 8 9000 Bahnan Büechi Rania
Streulistr. 28 ★ Anglais Skvortsova Hauser Ekaterina 8400 Winterthur Weissenbühlweg 3
8032 Zürich Gemeinschaftspraxis Gubelstr. 61 044 252 53 56 Kiriakidis Andreas 3007 Bern
www.kumabaer.ch Bergstrasse 118 8050 Zürich Neugasse 55 079 411 26 49
079 446 46 10 8032 Zürich 076 788 01 28 Stäheli Christina 9000 St. Gallen
079 416 11 16 Praxisgemeinschaft Auen www.psychotherapie-sg.ch 4000
Borath Roger Teuwsen Eugen Galgenholzstr. 21 076 474 69 52
Höhenweg 20 Kappeler Christoph Sillerwies 15 8500 Frauenfeld Bahnan Büechi Rania
8032 Zürich Albisstrasse 26 8053 Zürich 079 816 54 60 Menges Achim c/o Frau Anke Röskamp
www.inpsychotherapie.ch 8038 Zürich 076 318 11 33 Evang.-ref. Einzel-, Paar- Hauptbahnhofstr. 5
078 401 84 30 079 704 66 05 Kaiser Erwin und Familienberatung 4500 Solothurn
Stollenwerk-Meyer Lisbet Unterstöckenstrasse 7 Engelgasse 5 032 622 40 20
Brutsche Paul Goossens Barbara Im Eisernen Zeit 4 8566 Lippoldswilen 9000 St. Gallen
Zeltweg 11 Zürichbergstr. 40 8057 Zürich www.traumaheilung.ch www.menges.ch 8000
8032 Zürich 8044 Zürich 044 362 98 58 079 261 85 89 076 521 07 59
044 251 02 36 www.praxisamweiher.ch Steiner Elisabeth
079 363 72 39 ▲ Avec traducteur
Florastr. 1
8008 Zürich
044 380 88 68
ASP | LISTE DE NOS PSYCHOTHÉRAPEUTES MAÎTRISANT UNE LANGUE ÉTRANGÈRE | 2022 ASP | LISTE DE NOS PSYCHOTHÉRAPEUTES MAÎTRISANT UNE LANGUE ÉTRANGÈRE | 202212 | Bosnien | Brésilien | Bulgare | Croate | Danois | Espagnol Espagnol | Finlandais | Français | 13
Bosnien 8000 Liengme Alicia Norma 8000 Kürsteiner Doris Français
★ Espagnol Praxis therapie 11
7000 Steiner Elisabeth 29, ch. Moïse Duboule Ambass Dagmar Schulstrasse 31 1000
▲ Avec traducteur 1209 Genève Psychoanalytische Praxis 8050 Zürich
Rageth Devi Rada Florastr. 1 022 798 03 65 Preyergasse 8 www.praxis-kuersteiner.ch Ansen Zeder Elisabeth
Praxis für Biosynthese 8008 Zürich 8001 Zürich 076 431 74 24 ★ Français
Reichsgasse 69 044 380 88 68 3000 www.psychotherapie- Centre Sainte-Ursule
7000 Chur ambass.ch Teuwsen Eugen Rue des Alpes 2
079 394 08 22 Danois Kupferschmied Christine 079 291 11 33 Sillerwies 15 1700 Fribourg
Könizstrasse 121 8053 Zürich 077 407 09 57
8000 5000 3008 Bern Hirt Vera 076 318 11 33
www.psybern.ch Praxis Untere Zäune Cudré-Mauroux Annick
Steiner Elisabeth Bonorand-Reichling 076 360 94 65 Untere Zäune 1 Hirt Vera ★ Français
▲ Avec traducteur Christiane 8001 Zürich Stadthausstr. 65 Grand Rue 5
Florastr. 1 Landstrasse 1, 4000 079 759 97 64 8400 Winterthur 1700 Fribourg
8008 Zürich Oederlin-Areal 079 759 97 64 079 353 66 09
044 380 88 68 5415 Rieden bei Baden Saegesser Barbara Trittibach Erhard
079 922 28 32 Hechtliacker 15 Zypressenstr. 41 9000 2000
Brésilien 4053 Basel 8003 Zürich
8000 061 332 11 66 www.psychotherapist.ch Hug-Frefel Patrick Howald Balz Anne
8000 078 842 78 25 Seminarstrasse 6 ★ Français
Ammitzböll Johanne González Erzinger Silvia 9200 Gossau Chemin des Palmiers 5
Arnhold Trefzer Marina Nicole Margrethe ★ Espagnol Heusser Marc 078 713 91 58 2504 Bienne
Haldenbachstrasse 2 Universitätstrasse 81 Lohweg 8 Universitätsstr. 67 078 705 65 53
8006 Zürich 8006 Zürich 4054 Basel 8006 Zürich Finlandais
044 262 14 04 079 690 04 31 077 408 45 15 www.daosoma.com 3000
044 383 89 30 9000
Bulgare Espagnol Waldvogel Ruth Lorz-Zitzmann Astrid
General Guisan-Str. 46 Nauer-Meier Marie Anne Menges Achim Praxis für Musiktherapie
3000 1000 4054 Basel Scheuchzerstrasse 20 Evang.-ref. Einzel-, Paar- und Psychotherapie
061 302 33 10 8006 Zürich und Familienberatung Landhausweg 10
Sotirova-Kohli Milena Gordon Lennox Jeltje 044 362 96 03 Engelgasse 5 3007 Bern
Ahornweg 45 41, rue Plantamour Barz Ana-Maria 9000 St. Gallen www.musiktherapie-bern.ch
3095 Spiegel b. Bern 1201 Genève Marktgasse 15 Egger-Honegger Bettina www.menges.ch 031 332 04 46
078 818 42 21 www.ashoka.ch 4310 Rheinfelden Feldeggstrasse 21 076 521 07 59
079 304 93 75 www.ambarz- 8008 Zürich Kupferschmied Christine
Croate psychotherapie.ch 079 262 68 79 Menges Achim Könizstrasse 121
Danis Daniela 076 737 25 07 Psychotherapeutische Praxis 3008 Bern
7000 ★ Espagnol Brutsche Paul Poststrasse 13 www.psybern.ch
6, rue Emil-Yung 6000 Zeltweg 11 9200 Gossau 076 360 94 65
Rageth Devi Rada 1205 Genève 8032 Zürich www.menges.ch
Praxis für Biosynthese 022 789 22 21 Gheiler Malamud Ilan 044 251 02 36 076 521 07 59 Bandi Jeannine
Reichsgasse 69 ★ Espagnol Gutenbergstrasse 6
7000 Chur Michel Elena Via Giuseppe Lepori 31 Schriber Rambert Natalia 3011 Bern
079 394 08 22 21, rue Ferdinand-Hodler 6900 Massagno Töpferstrasse 28 031 382 19 20
1207 Genève 079 207 72 38 8045 Zürich
079 205 21 47 078 678 56 55
ASP | LISTE DE NOS PSYCHOTHÉRAPEUTES MAÎTRISANT UNE LANGUE ÉTRANGÈRE | 2022 ASP | LISTE DE NOS PSYCHOTHÉRAPEUTES MAÎTRISANT UNE LANGUE ÉTRANGÈRE | 202214 | Français Français | 15
Biberstein Judith Barz Ana-Maria Vögeli Fides Hirt Vera Honegger-Jolissaint Francine Zampieri Valentina Lucia
Praxisgemeinschaft (5. Stock) Marktgasse 15 Contra di sotto 4 Praxis Untere Zäune ★ Français Höschgasse 28
Bollwerk 21 4310 Rheinfelden 6646 Contra Untere Zäune 1 Praxisgemeinschaft 8008 Zürich
3011 Bern www.ambarz- 076 302 55 41 8001 Zürich Stolzestr. 3 079 541 02 53
www.inneremraumgeben.ch psychotherapie.ch 079 759 97 64 8006 Zürich
076 532 11 95 076 737 25 07 Benci Daniele 044 251 26 43 Brutsche Paul
Via Strecia de la Posta 9 Kaiser Erwin Zeltweg 11
Stadler Ida 5000 6822 Arogno Theaterstr. 14 Möri Adrian 8032 Zürich
Aarbergergasse 59 079 371 41 12 8001 Zürich Praxis Vogelsangstrasse 044 251 02 36
3011 Bern Steinmann Dubs Monika www.traumaheilung.ch Vogelsangstr. 52
www.psychologin-bern.ch Psychotherapeutische Gianinazzi Nicola 079 261 85 89 8006 Zürich Langraf Fellmann Barbara
079 817 40 05 Praxis c/o IRG www.bodypsychotherapist.ch ★ Français
Parkstr. 1 Via Breganzona 16 Koellreuter Anna 076 459 55 28 Hohenbühlstrasse 4
Zwiker Daniel 5012 Schönenwerd 6900 Lugano Praxisgemeinschaft Zähringer 8032 Zürich
Worbstr. 312 079 468 43 09 www.farestorie.ch Zähringerstrasse 12 Nauer-Meier Marie Anne www.langraf.ch
3073 Gümligen 076 497 14 01 8001 Zürich Scheuchzerstrasse 20 044 261 15 68
www.danielzwiker.ch Steinmann Dubs Monika 044 262 24 10 8006 Zürich
031 958 15 55 Psychotherapeutische Guggisberg Nocelli Petra 044 362 96 03 Locher Dworkin Roberta
Praxis Via Cortivallo 26 Sichel Imthurn Daniela Höhenweg 10
Amherd Willi Eggenstr. 8 6900 Lugano Chorgasse 4 Piller Anne-Marie 8032 Zürich
Blattenstr. 15 5105 Auenstein www.psicosintesi.ch 8001 Zürich Psychologische Praxis 044 380 03 99
3904 Naters 079 468 43 09 076 436 09 02 044 383 17 92 Rigistr. 6
027 924 14 81 8006 Zürich Stüssi Scholian Ursula
6000 Dozio Bernasconi Renata Wirth Evelyn 079 435 45 50 Gemeindestr. 27
4000 Via Marziolo 4 Rämistr. 33 8032 Zürich
Helfenstein Heidy 6949 Comano 8001 Zürich Robinson-Kime Nancy 076 522 26 30
Winkler Claudia Inst. für 079 331 11 16 www.evelyn-wirth- Sonneggsteig 7
Güterstr. 313 Persönlichkeitsentfaltung psychotherapie.ch 8006 Zürich Schriber Rambert Natalia
4053 Basel Neuhusstr. 3a Pedrinis Roberta 076 303 44 31 079 511 79 77 Töpferstrasse 28
www.psychotherapie- 6045 Meggen Via alle Pezze 13 8045 Zürich
claudia-winkler.ch www.hhip.ch 6950 Tesserete Lepori Dominique Egger-Honegger Bettina 078 678 56 55
061 411 44 84 041 370 00 01 076 571 30 61 Alfred Escherstrasse 44 Feldeggstrasse 21
8002 Zürich 8008 Zürich Burgauer Elinor
Waldvogel Ruth Kaiser-Binkert Raphael 7000 www.psychotherapie- 079 262 68 79 Praxisgemeinschaft Rietberg
General Guisan-Str. 46 Meggenhornstr. 14 psychiatrie-zuerich.ch Schulhausstrasse 42
4054 Basel 6045 Meggen Rhyner Bruno 043 344 97 93 Koch Morgenegg Claudine 8047 Zürich
061 302 33 10 041 377 01 75 Bartholoméplatz 3 Dufourstr. 106 044 201 21 30
7310 Bad Ragaz Arnhold Trefzer Marina Nicole 8008 Zürich
Grözinger Elisabeth Moshnyager Nathalie www.brunorhyner.ch Haldenbachstrasse 2 079 346 06 10 Grämiger Ines
Ambulatorium in Dornach ★ Français 081 302 11 72 8006 Zürich Limmattalstr. 130
Birsweg 25 Wiesenrain 1a 044 262 14 04 Rhyner Bruno 8049 Zürich
4143 Dornach 6314 Unterägeri 8000 Arosastrasse 1 www.ines-graemiger.ch
079 399 41 84 078 743 41 43 Heusser Marc 8008 Zürich 044 342 43 53
Ambass Dagmar Universitätsstr. 67 081 302 11 72
Pendt Hess Susanne Gianinazzi Nicola Psychoanalytische Praxis 8006 Zürich Kürsteiner Doris
Im Gwidem 17 c/o IRG Preyergasse 8 www.daosoma.com Steiner Elisabeth Praxis therapie 11
4147 Aesch Via Convento 6A 8001 Zürich 044 383 89 30 Florastr. 1 Schulstrasse 31
061 753 16 91 6500 Bellinzona www.psychotherapie- 8008 Zürich 8050 Zürich
www.farestorie.ch ambass.ch 044 380 88 68 www.praxis-kuersteiner.ch
076 497 14 01 079 291 11 33 076 431 74 24
ASP | LISTE DE NOS PSYCHOTHÉRAPEUTES MAÎTRISANT UNE LANGUE ÉTRANGÈRE | 2022 ASP | LISTE DE NOS PSYCHOTHÉRAPEUTES MAÎTRISANT UNE LANGUE ÉTRANGÈRE | 202216 | Français | Grec | Hongrois | Italien Italien | Japonais | 17
Hirt Vera 9000 Feroleto Sandra 7000 Arnhold Trefzer Marina Nicole Schriber Rambert Natalia
Stadthausstr. 65 Le Bourg 16 Haldenbachstrasse 2 Töpferstrasse 28
8400 Winterthur Kiriakidis Andreas 1610 Oron-La-Ville Rhyner Bruno 8006 Zürich 8045 Zürich
079 759 97 64 Neugasse 55 www.artepsy.ch Bartholoméplatz 3 044 262 14 04 078 678 56 55
9000 St. Gallen 021 806 33 86 7310 Bad Ragaz
Schucany Anna-Leta www.psychotherapie-sg.ch www.brunorhyner.ch Bommeli Cordelia Grämiger Ines
Steiggasse 4 076 474 69 52 3000 081 302 11 72 SmartHealth Practice Limmattalstr. 130
8400 Winterthur Dr. med. Nadja Last-Monem 8049 Zürich
079 772 17 35 Ioannidou Kiriaki Peter Giordano Ursula Salerno Susanna Sonneggstr. 86 www.ines-graemiger.ch
★ Grec Helvetiastr. 5 Cuort Tschat 10 8006 Zürich 044 342 43 53
Kaiser Erwin Pestalozzistrasse 33 3005 Bern 7503 Celerina 079 656 42 94
Unterstöckenstrasse 7 9500 Wil 031 351 42 52 081 834 46 44 Beier Nadia
8566 Lippoldswilen 071 911 28 81 Nauer-Meier Marie Anne ★ Italien
www.traumaheilung.ch Kupferschmied Christine 8000 Scheuchzerstrasse 20 Steiggasse 4
079 261 85 89 Hongrois Könizstrasse 121 8006 Zürich 8400 Winterthur
3008 Bern Della Chiesa Marco 044 362 96 03 psychotherapiewinterthur.ch/
Herter Walter 9000 www.psybern.ch Rosengasse 6 nadiabeier
Frauenfelderstr. 4 076 360 94 65 8001 Zürich De David Orazio 052 214 36 03
8570 Weinfelden Kruppa Edit Szeréna 079 293 77 20 Dufourstr. 187
www.herter-psychotherapie.ch ★ Hongrois Amherd Willi 8008 Zürich Herter Walter
071 622 03 11 Praxisgemeinschaft Blattenstr. 15 Keller Marianne www.dedavid.ch Frauenfelderstr. 4
Wetterhaus 3904 Naters Rämistrasse 33 078 880 13 90 8570 Weinfelden
Stüssi Scholian Ursula Platz 12 027 924 14 81 8001 Zürich www.herter-psychotherapie.ch
Hausarzthaus 9100 Herisau 044 262 19 54 Rhyner Bruno 071 622 03 11
Wiesenstrasse 10 071 793 13 76 4000 Arosastrasse 1
8867 Niederurnen Sichel Imthurn Daniela 8008 Zürich 9000
076 522 26 30 Italien González Erzinger Silvia ★ Italien 081 302 11 72
Lohweg 8 Chorgasse 4 Braun Markus
Grec 1000 4054 Basel 8001 Zürich Thurnherr-Coco Claudia Langgasse 145
077 408 45 15 044 383 17 92 Praxis Integralis 9008 St. Gallen
1000 Sacco German Betty Dufourstr. 187 071 393 87 74
★ Italien Waldvogel Ruth Wirth Evelyn 8008 Zürich
Taliouridis Konstantinos 35, ch. de la Vulliette General Guisan-Str. 46 ★ Italien 078 611 30 60 Japonais
Av. Louis-Ruchonnet 2 1000 Lausanne 25 4054 Basel Rämistr. 33
1003 Lausanne 078 891 61 81 061 302 33 10 8001 Zürich Zampieri Valentina Lucia 4000
079 204 37 49 www.evelyn-wirth- ★ Italien
Bianchi Maria Giovanna 6000 psychotherapie.ch Höschgasse 28 Miyake Keiko
8000 ★ Italien 076 303 44 31 8008 Zürich Rötzmattweg 9
Cabinet Evy Tausky Helfenstein Heidy 079 541 02 53 4600 Olten
Guekos-Hollenstein Marion Rte de Chancy 44 Inst. für Lepori Dominique 078 870 81 26
Neumünsterstr. 30 1213 Petit-Lancy Persönlichkeitsentfaltung Alfred Escherstrasse 44 Acernese Fiammetta
8008 Zürich 079 462 06 28 Neuhusstr. 3a 8002 Zürich ★ Italien 7000
www.psychotherapeutin- 6045 Meggen www.psychotherapie- Englischviertelstr. 22
zuerich.ch/guekos Bach Carole www.hhip.ch psychiatrie-zuerich.ch 8032 Zürich Rhyner Bruno
044 382 29 69 ★ Italien 041 370 00 01 043 344 97 93 www.acernese.com Bartholoméplatz 3
Parc-des-Mayens 8 078 610 52 00 7310 Bad Ragaz
1218 Le Grand-Saconnex www.brunorhyner.ch
022 329 65 55 081 302 11 72
ASP | LISTE DE NOS PSYCHOTHÉRAPEUTES MAÎTRISANT UNE LANGUE ÉTRANGÈRE | 2022 ASP | LISTE DE NOS PSYCHOTHÉRAPEUTES MAÎTRISANT UNE LANGUE ÉTRANGÈRE | 20221 8 | Japonais | Langue des signes | Néerlandais | Nor végien | Polonais | Portugais | Romanche R u s s e | S e r b e | S l o v a q u e | S u é d o i s | T c h è q u e | Tu r c | 1 9
8000 Pahud de Mortanges 6000 Russe 8000 Turc
Caroline
Rhyner Bruno ★ Néerlandais Gianinazzi Nicola 6000 Steiner Elisabeth 8000
Arosastrasse 1 Obergasse 30 c/o IRG ▲ Avec traducteur
8008 Zürich 8400 Winterthur Via Convento 6A Bodmer Marina Florastr. 1 Steiner Elisabeth
081 302 11 72 077 522 80 22 6500 Bellinzona ★ Russe 8008 Zürich ▲ Avec traducteur
www.farestorie.ch Monvia Gesundheitszentrum 044 380 88 68 Florastr. 1
Langue des signes Norvégien 076 497 14 01 Brauiplatz 4 8008 Zürich
6280 Hochdorf Slovaque 044 380 88 68
9000 5000 Gianinazzi Nicola 041 914 14 60
c/o IRG 8000
Menges Achim Bonorand-Reichling Via Breganzona 16 8000
Evang.-ref. Einzel-, Paar- Christiane 6900 Lugano Babejová Eleonora
und Familienberatung Landstrasse 1, www.farestorie.ch Christen Angela ★ Slovaque
Engelgasse 5 Oederlin-Areal 076 497 14 01 ★ Russe Praevmedic AG
9000 St. Gallen 5415 Rieden bei Baden Praxis für Psychoanalyse & Rennweg 35
www.menges.ch 079 922 28 32 8000 Psychotherapie 8001 Zürich
076 521 07 59 Bahnhofstr. 100 044 261 05 05
Polonais Ambass Dagmar 8001 Zürich
Menges Achim Psychoanalytische Praxis www.psychoanalyse-praxis.ch Suédois
Psychotherapeutische Praxis 1000 Preyergasse 8 079 231 25 99
Poststrasse 13 8001 Zürich 8000
9200 Gossau Delessert Danuta www.psychotherapie- Skvortsova Hauser Ekaterina
www.menges.ch Petit-Vennes 5 ambass.ch ★ Russe Schoch-Kammermann Ulla
076 521 07 59 1066 Epalinges 079 291 11 33 Gubelstr. 61 Praxis für Therapie
021 652 98 52 8050 Zürich Badenerstr. 816
Néerlandais Arnhold Trefzer Marina Nicole 076 788 01 28 8048 Zürich
8000 ★ Portugais 078 707 71 27
6000 Haldenbachstrasse 2 9000
Hain-Prawdzic Joanna 8006 Zürich Tchèque
Van de Belt Optiker Joke ★ Polonais 044 262 14 04 Christen Angela
★ Néerlandais Praxisgemeinschaft Irchel ★ Russe 8000
Schmiedgasse 2 Winterthurerstr. 143 Romanche Praxis für Psychoanalyse &
6370 Stans 8057 Zürich Psychotherapie Babejová Eleonora
www.jokevandebelt.ch 076 375 36 07 8000 Oberlangnauerstr. 4b Praevmedic AG
079 210 07 02 9562 Märwil Rennweg 35
Portugais Hirt Vera www.psychoanalyse-praxis.ch 8001 Zürich
8000 Praxis Untere Zäune 079 231 25 99 044 261 05 05
1000 Untere Zäune 1
Borath Roger 8001 Zürich Serbe Droescher-Seidl Daniela
Höhenweg 20 Gordon Lennox Jeltje 079 759 97 64 ★ Tchèque
8032 Zürich 41, rue Plantamour 7000 c/o Dr. Christoph de Palézieux
www.inpsychotherapie.ch 1201 Genève Hirt Vera Stampfenbachstr. 123
078 401 84 30 www.ashoka.ch Stadthausstr. 65 Rageth Devi Rada 8006 Zürich
079 304 93 75 8400 Winterthur Praxis für Biosynthese 078 818 78 28
Goossens Barbara 079 759 97 64 Reichsgasse 69
Zürichbergstr. 40 7000 Chur
8044 Zürich 079 394 08 22
www.praxisamweiher.ch
079 363 72 39
ASP | LISTE DE NOS PSYCHOTHÉRAPEUTES MAÎTRISANT UNE LANGUE ÉTRANGÈRE | 2022 ASP | LISTE DE NOS PSYCHOTHÉRAPEUTES MAÎTRISANT UNE LANGUE ÉTRANGÈRE | 2022Vous trouverez ici une aide psychothérapeutique Tous les membres de l’Association Suisse des Psychothérapeutes (ASP) sont reconnus au niveau fédéral et couvrent un large éventail de psychothérapies dans toutes les régions linguistiques de Suisse. Par le biais de notre portail de recherche «Trouver une ou un psychothérapeute» sur notre site Inter net www.psychotherapie.ch, nous proposons aux individus de tous âges, aux familles, aux couples et aux groupes une aide psychothérapeutique compétente en cas de situations personnelles ou familiales difficiles. L’offre détaillée s’adresse d’une part aux personnes qui traversent une crise existentielle ou qui se trouvent dans une situation de détresse psychique qu’elles ne peuvent pas surmonter seules. D’autre part, nos membres ont la possibilité de s’enregistrer eux-mêmes directement sur le portail de recherche - sur demande, avec notre soutien. Beaucoup de nos membres figurent déjà sur le portail de recherche. On y trouve des professionnels qualifiés qui peuvent être sélectionnés en quelques clics en fonction du problème et contactés direc tement. Le portail de recherche, avec son offre élargie, est un complément judicieux à cette liste des psychothérapeutes maîtrisant une langue étrangère. Association Suisse des Psychothérapeutes ASP Riedtlistrasse 8 8006 Zurich Téléphone 043 268 93 00 asp@psychotherapie.ch www.psychotherapie.ch
Vous pouvez aussi lire
