LUMINAIRES DE BUREAU OFFICE LIGHTS KANTOOR VERLICHTING - Bizquip
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LUMINAIRES DE BUREAU OFFICE LIGHTS KANTOOR VERLICHTING
TECHNOLOGIQUES & PERFORMANTS
L
es lampes et les lampadaires de bureau EOL se complètent pour offrir des solutions d’éclairage
optimales qui améliorent le confort, le bien-être et la productivité des collaborateurs.
De nombreux modèles offrent des technologies innovantes, des fonctionnalités intuitives ainsi que
des conditions d’éclairage adaptées aux différents modes de travail.
HIGH-TECH & HIGH-PERFORMANCE
E
OL floor and desk lamps complement each other to provide optimal lighting solutions which
improve staff comfort, well-being, and productivity. A number of our models also provide
innovative technology, intuitive features and lighting conditions tailored to various working
environments.
TECHNOLOGIE & PRESTATIES
E
OL-bureaulampen en staanlampen vullen elkaar aan om optimale verlichtingsoplossingen te
bieden die het comfort, het welzijn en de productiviteit van werknemers verbeteren. Veel modellen
bieden innovatieve technologieën, intuïtieve functies en lichtomstandigheden voor verschillende
manieren van werken.
3
AMPOULES LED, ÉCONOMIES D'ÉNERGIE
ENERGY SAVING LED LIGHT BULBS
LED-LAMPEN, ENERGIEBESPARINGEN ENERGIE
95% de nos luminaires sont 95% of our lighting solutions are 95% van onze armaturen zijn
équipés d'ampoules LED. À faible equipped with low-energy LED light uitgerust met LED-lampen. Met
consommation d'énergie, leur bulbs which provide an average een laag energieverbruik is hun
durée de vie moyenne est d'environ of approximately 30,000 hours of gemiddelde levensverwachting
30.000 heures. Pour économiser light. Our lamps feature intuitive, ongeveer 30.000 uur. Om nog
davantage, nos luminaires eco-friendly and customisable meer te besparen, bieden onze
proposent des fonctionnalités technology such as presence armaturen intuïtieve functies, eco-
intuitives, éco-responsables et detectors and auto turn-off, verantwoordelijk en aanpasbaar:
personnalisables : détecteur de reducing consumption levels bewegingsdetector, automatische
présence, arrêt automatique, etc… further still. uitschakeling, enz...
4
ADAPTÉS À TOUS LES USAGES
ADAPTED FOR ALL USES
GESCHIKT VOOR ALLE TOEPASSINGEN
Bien s'éclairer
Clear lighting
Goed verlicht zijn
Partager l'éclairage
Shared lighting
Verlichting delen
S'éclairer ensemble
Overall lighting
Samen verlichten
5LES LAMPES
LAMPS
DE LAMPEN
Les lampes de bureau permettent Desk lamps provide direct and Bureaulampen maken directe
un éclairage direct et individuel individual lighting within a precise en individuele verlichting op
sur une zone précise du poste working area. They help create a een specifiek gedeelte van de
de travail. Grâce à leurs healthy working atmosphere werkruimte mogelijk. Dankzij hun
variateurs de couleur et de which fosters well-being amongst kleur- en temperatuurregelaars
température, elles contribuent employees thanks to their dimmer dragen ze bij tot het creëren
à créer une atmosphère de switches for controlling light and van een werksfeer die welzijn
travail favorisant le bien-être temperature. bevordert en de gezondheid van
et préservant la santé des medewerkers behoedt.
collaborateurs.
6OL-01
Pratique, OL-01 regroupe The practical OL-01 lamp Handig, OL-01
de nombreuses features a number of ertegenwoordigt vele
caractéristiques techniques. technical features. Its main technische functies. Het
Son principal atout : un port asset is the built-in USB belangrijkste voordeel:
USB pour recharger port which can be used to een USB-poort om een
un smartphone directement charge your smartphone smartphone rechtstreeks op
depuis le poste de travail. directly from your desk. te laden vanaf de werkruimte.
Caractéristiques : Features: Kenmerken :
•5
niveaux de réglage • temperature settings
5 •5
niveaus voor
de la température • Light intensity dimmer temperatuurregeling
• Variateur d’intensité • 3 joints • Intensiteitsdimmer
• 3 articulations • Touch sensitive stand • 3 scharnierpunten
• Interrupteur tactile sur socle •A anraakschakelaar op
voetstuk
7OL-02
Innovante, OL-02 possède The innovative OL-02 Innovatief, OL-02 heeft een
un chargeur par induction lamp features a wireless inductielader die draadloos
qui permet la recharge induction charging facility opladen van de nieuwste
sans fil des smartphones for modern smartphones generatie smartphones
dernière génération. mogelijk maakt.
Caractéristiques : Features : Kenmerken :
• Mât aluminium • Aluminium stand • Aluminium paal
• 5 intensités lumineuses • 5 lighting intensities • 5 lichtintensiteiten
• 3 températures de couleur • 3 colour temperatures • 3 kleurtemperaturen
• Filtre anti-éblouissement • Anti-glare filter • Anti-verblindingsfilter
• Mémoire des réglages • Memory function for settings • Instellingsgeheugen
• Arrêt automatique • Auto turn-off • Automatische uitschakeling
• Détecteur de lumière • Light detector • Lichtdetector
• Fonction veilleuse • Standby function • Nachtlichtfunctie
• Port USB • USB port • USB-poort
• Interrupteur tactile sur socle • Touch sensitive stand • Aanraakschakelaar op voetstuk
8OL-03
OL-03 se distingue par The OL-03 lamp sets itself OL-03 onderscheidt zich door
son armature très fine, ses apart thanks to its haar zeer ranke frame, de 3
3 points d'articulation et extremely fine frame, 3 scharnierpunten en de
ses différents systèmes de moveable joints and various verschillende bevestigingssystemen
fixation qui la rendent ultra mounting systems to make maken haar ultra ergonomisch.
ergonomique. it ultra-ergonomic.
Caractéristiques : Features : Kenmerken :
• Variateur d’intensité • Light intensity dimmer • Intensiteitsdimmer
• Arrêt automatique • Auto turn-off • Automatische uitschakeling
•3 systèmes : sur socle ou par • 3 systems : on a stand, on a •2 bevestigingssystemen:
fixation sur plateau ou sur rail base or bar op blad of op rail
•3
articulations + 1 inclinaison • 3 joints + 1 head tilting angle • Ook verkrijgbaar op voetstuk
de la tête • 3 scharnierpunten+ 1 inclinatie
van de lamp
9OL-04
Nombreuses possibilités With a host of possible Vele mogelijkheden van
de réglages, port USB settings, an integrated instellingen, geïntegreerde
intégré et support aimanté USB port and a magnetic USB-poort en magnetische
pour smartphones : la smartphone mount, ondersteuning voor
fonctionnalité est au coeur functionality is at the heart smartphones: functionaliteit
de OL-04. of the OL-04 lamp. staat centraal met OL-04.
Caractéristiques : Features : Kenmerken :
• 4 températures de couleur • 4 colour temperatures • 4 kleurtemperaturen
• Variateur d'intensité • Light intensity dimmer • Intensiteitsdimmer
• Filtre anti-éblouissement • Anti-glare filter • Anti-verblindingsfilter
•4 articulations : 2 réglages • 4 joints: 2 to alter helght + 1 • 4 verbindingen: 2
en hauteur + 1 sur pivot on a pivot + joint to position hoogteaanpassingen
+ 1 de la position de la tête the head + 1 draaipunt + 1 van
de lamppositie
10LES LAMPADAIRES
FLOOR LAMPS
DE STALAMPEN
Les lampadaires professionnels Professional floor lamps are an Professionele staande lampen
sont un complément essentiel essential addition to any office. zijn een essentiële aanvulling op
aux lampes du bureau. Avec leur Their direct and/or indirect bureaulampen. Met hun directe
éclairage direct et/ou indirect, ils lighting options respond to various en/of indirecte verlichting
répondent à des besoins variés : needs, whether you require bright, voldoen ze aan gevarieerde
lumière intense, d'ambiance atmospheric or calming light. behoeften: intens, gezellig of
ou de détente. Conçus de Thanks to their intuitive design, our ontspannend licht. Intuïtief
manière intuitive, les luminaires professional floor lamps provide ontworpen armaturen deze
professionnels assurent un luminosity designed to improve professionele verlichting zorgt
rendement lumineux qui améliore productivity and well-being voor een lichtrendement dat de
la productivité et le bien-être in working environments. productiviteit en het welzijn elke
au quotidien. dag verbetert.
11FL-01
FL-01 est un lampadaire The FL-01 floor lamp is FL-01 is een leeslamp met
liseuse avec 2 réflecteurs designed for reading and 2 roterende lichtreflectoren
de lumière rotatifs qui features 2 rotatable light die zich aanpassen aan de
s'adaptent à la position reflectors which adapt to positie van de gebruiker.
de l'utilisateur. the user.
Caractéristiques : Features : Kenmerken :
• Interrupteur sur câble • Switch attached to the cable • Kabelschakelaar
12FL-02
Classique parmi les A true classic, the FL-02 Klassiek onder de
classiques, FL-02 diffuse lamp diffuses indirect klassiekers, FL-02 verspreidt
une lumière d'ambiance ambient light at variable een indirect sfeerlicht met
indirecte à l'intensité variable. intensities. regelbare intensiteit.
Caractéristiques : Features : Kenmerken :
• Variateur d’intensité • Light intensity dimmer • Intensiteitsdimmer
• Réflecteur en verre satiné • Satin-finish reflector • Reflector van gesatineerd glas
13FL-03
FL-03 est composé de 4 The FL-03 lamp features 4 FL-03 is samengesteld uit 4
ampoules fluorescentes à faible low-energy fluorescent light fluorescentielampen met een
consommation d'énergie qui bulbs which diffuse natural light laag energieverbruik die een
diffusent une lumière naturelle for maximum comfort. natuurlijk licht verspreiden voor
pour le plus grand confort des een optimaal comfort van de
utilisateurs. gebruikers.
Caractéristiques : Features : Kenmerken :
• Eclairage direct et indirect • Direct and indirect lighting • Directe en indirecte
• 4 ampoules fluorescentes • 4 fluorescent light bulbs verlichting
•R éflecteur polycarbonate • Satin-finish translucent • 4 fluorescentielampen
satiné translucide polycarbonate reflector • Doorzichtige reflector van
• Interrupteur 4 positions • 4-position switch on the gesatineerd polycarbonaat
sur réflecteur reflector • Schakelaar met 4 standen
op reflector
14FL-04
D'inspiration moderne, FL-04 Inspired by modern style, the Een moderne inspiratie, FL-04
est idéal pour accompagner FL-04 lamp is ideal for shared is ideaal om een gedeelde
un poste partagé grâce à son working areas thanks to its werkhoek te verlichten dankzij
filtre anti-éblouissement. anti-glare filter. het anti-verblindingsfilter.
Caractéristiques : Features : Kenmerken :
• Eclairage direct et indirect • Direct and indirect lighting • Directe en indirecte verlichting
• Variateur d’intensité • Light intensity dimmer • Intensiteitsdimmer
• Socle découpé • Split base • Ingesneden voetstuk
15FL-05
Le socle de FL-05, en forme de The base, U-shape form and Het voetstuk van FL-05,
U et conçu pour entourer un design of the FL-05 lamp U-vormig en ontworpen om
pied de bureau, le rend idéal enables it to be positioned rond een bureaupoot te staan,
pour gagner de l'espace. around a desk leg, making it an is deze lamp ideaal om ruimte
ideal space-saving option. te winnen.
Caractéristiques : Features : Kenmerken :
•E
clairage direct (30%) • Direct (30%) and indirect • Directe verlichting (30%)
et indirect (70%) (70%) lighting in indirecte (70%)
• Interrupteur sur mât • Switch on the stand • Schakelaar op paal
• Lumière blanche neutre • Neutral white light • Neutraal wit licht
16FL-06
Intelligent, FL-06 est The intelligent FL-06 lamp Intelligent, FL-06 kan automatisch
capable de s'allumer et automatically turns off and in- en uitschakelen dankzij haar
s'éteindre automatiquement on thanks to integrated bewegingsdetectietechnologie.
grâce à sa technologie de presence detection
détection de mouvements. technology.
Caractéristiques : Features : Kenmerken :
• Détecteur de présence • Presence detector • Aanwezigheidsdetector
• Diffuseur PMMA • PMMA diffusor • PMMA-diffuser (bescherming
(polycarbonate protecteur) (polycarbonate protector) van polycarbonaat)
• Optimisation de la • Energy-saving • Optimalisatie van
consommation d'énergie • Switch on the stand energieverbruik
• Interrupteur sur mât • Direct and indirect lighting • Schakelaar op paal
• Éclairage direct et indirect • Directe verlichting in indirecte
17SYNTHÈSE
SUMMARY
OVERZICHT
19SYNOPTIQUE
OVERVIEW
OVERZICHT
OL-01 OL-02
125 450
125 340
420 450
OL-03 OL-04
200 675
180 610
510 600
20FL-01 FL-03
615 330
1920
1500
220
FL-04 FL-05 FL-06
280 610
300 600
400 650
1965
1950
1900
21OL-01 OL-02
STOCK (1)
STOCK (1)
OG | Blanc OF | Noir OGOL | Blanc/Argent OGON | Blanc/Doré
White Black White/Silver White/Gold
Wit Zwart Wit/Zilverkleurig Wit/Gouden
OL-03 OL-04
STOCK (1)
STOCK (1)
DÉLAI (2)
OG | Blanc OF | Noir OG | Blanc OF | Noir
White Black White Black
Wit Zwart Wit Zwart
FL-01 FL-02
STOCK (1)
STOCK (1)
SO | Blanc SG | Noir SG | Noir
White Black Black
Wit Zwart Zwart
FL-03 FL-04
STOCK (1)
STOCK (1)
ZA | Gris aluminium SO | Blanc
Aluminium grey White
Alu grijs Wit
FL-05 FL-06
STOCK (1)
STOCK (1)
SA | Gris aluminium SO | Blanc
Aluminium grey White
Alu grijs Wit
(1)
STOCK / STOCK / VOORRAAD
(2)
DÉLAI / ON REQUEST / MET LEVERTIJD
22Edition juillet 2019
S H OWRO O M S
| PARIS
171, Avenue des Grésillons - 92230 Gennevilliers
Tel : +33 (0)1 47 33 47 37
| LONDON
4th Floor - 14-18 Old Street - London EC1V 9BH UK
Tel : +44 (0)203 794 66 07
| BRUXELLES
81, Chaussée de Nivelles - 1420 Braine-l’Alleud
Tel : +32 (0)2 894 99 80
signature-byeol.comVous pouvez aussi lire
