LEUCATE 11 & 12 mai 2018 - Solyfiesta.fr - Office de tourisme Leucate Méditerranée
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
21ème FESTIVAL INTERNATIONAL DE SPECTACLES DE RUE
11& 12
mai 2018
LEUCATE
Ne pas jeter sur la voie publique.
Solyfiesta.fr
2
S
Bienvenue à la 21ème édition de Sol y Fiesta
O
L Avec SOL Y FIESTA, Leucate fête en beauté, depuis 20 ans, à l’occasion de
Y
l’Ascension, le soleil et les arts vivants, enchantant les ruelles et places du village
avec les meilleures compagnies internationales de spectacles de rue.
F
I Pour sa 21ème édition, SOL Y FIESTA promet une nouvelle ère exceptionnelle,
E avec toujours plus de magie, de féérie, et une cérémonie d’ouverture grandiose !
S
T Vendredi 11 mai, dès 15h, venez nombreux profiter des premières animations
A du village, où vous verrez comédiens, danseurs et musiciens envahir ses rues ;
et à 17h30, assistez à l’ouverture officielle, en fanfare, musique, avec naturellement,
chaleur et émotions. L’Harmonie Leucatoise fera vibrer vos cœurs ; vous serez
prêt à vivre la traditionnelle cérémonie d’intronisation des Consuls de Leucate !
Joie, enthousiasme et ferveur seront dans l’air, et pour au moins 2 jours !
Monique CHING, adjointe au maire, chargée de l'événementiel
"Nous avons fait naître SOL Y FIESTA il y a 20 ans ; aujourd’hui, ce festival est grand,
et attire à lui des dizaines de milliers d’âmes sensibles et les meilleurs artistes au
monde du spectacle de rue ! Alors comme lui, je ne perds rien de ma joie, de ma
ferveur, ni de mon émotion, lorsque je vois briller tous ces yeux enchantés ! A toutes
et tous, petits et grands enfants, je souhaite encore un merveilleux SOL Y FIESTA,
sous le soleil, évidemment !"
10 000 visiteurs / jour 50 saisonniers
Sol y fiesta 35 compagnies et troupes de rue 35 agents de sécurité
en chiffres Près de 400 artistes, comédiens, musiciens
Neige et confettis
25 bénévoles
40 bodegas
3
Sol y fiesta, 21ème édition : une nouvelle ère, toujours magique ! L
E
"SOL Y FIESTA célèbre, chaque printemps, au cœur du village, celui qui inonde et M
ravit toute l’année nos terres, nos plages, notre falaise : le Soleil. Cet événement O
T
connu par delà nos frontières fête à la fois le renouveau, l’âme leucatoise, et la
vivacité d’une ville, vibrante en toute saison. D
U
Oui, Leucate est une ville festive, une ville enthousiaste, et ce, 12 mois sur 12. M
A
Nous ne nous privons pas de beaux rassemblements, ni d’occasions de joie: cette I
année, SOL Y FIESTA fera encore briller nos cieux, et nous célébrerons ensuite et en R
E
beauté le Cinquantenaire de Port Leucate, l’une des premières stations de la mission
"Racine".
SOL Y FIESTA, festival international de spectacles de rue, accueillant encore les meilleures compagnies
du monde, entre aujourd’hui dans une ère nouvelle – sa 21ème édition – et ne perd rien de son charme :
toujours plus de lumière, de musique, de déambulations, de féérie, magie, de théâtre dans les rues, d’artistes
exaltants, de moments fantastiques,
de machines surprenantes…Petits ou
grands, vos yeux et vos oreilles seront
ouverts, et enchantés, assurément !
Vive SOL Y FIESTA, et vive notre ville !"
Michel PY
Maire de Leucate
Conseiller régional
Vice-président du Grand Narbonne
P
4
Vendredi 11 mai 16h00 Ça va valser Cie Les Rustines de l'Ange P.20 18
Rue de la Mairie
R
O 15h00 La Petite Fête foraine Cie Planète Vapeur P.28 35 16h00 Roller Brass Band Association Veston Léger P.16 13
G Rue de la Mairie Rues du Village
R
A 15h00 Le Piano Manège Cie La Volière aux pianos P.29 37 16h00 L'orchestre national breton Cie Oyoun Muzik P.16 14
Boulodrome Rue de l'église
M
M
15h00 Le Piano des Minots Cie La Volière aux pianos P.29 36 16h11 Cinématophone Cie Oposito P.8 1
E Boulodrome Départ du Foyer du Village
V 15h00 Coiffures extraordinaires Cie Osadia P.27 31 16h30 La Boutique des Devinettes Cie La Vache Bleue P.12 6
E Place de la République Boulodrome
N
D 15h00 Photomoving Cie Selfie Mirror P.27 32 17h00 L'orchestre national breton Cie Oyoun Muzik P.16 14
Rue de la Mairie Monument aux Morts
R
17h30 Cérémonie d'ouverture
E
D 15h00 Le Vélobar et son escorte Cie Le Criporteur P.12 5
Départ du cortège devant la Mairie P.2
Accueil Sol y Fiesta
I
15h00 La Boutique des Devinettes Cie La Vache Bleue P.12 6 18h30 Char des Vignerons Vignobles Cap Leucate P.26 29
1 Boulodrome Rues du Village
1
15h00 La Caravane Juk'Box Barda Cie P.23 23 18h30 Ça va valser Cie Les Rustines de l'Ange P.20 18
M Rue de la Mairie Rue de la Mairie
A
I 15h00 Trio Sélectif Cie New Stompers P.21 20 18h30 Photomoving Cie Selfie Mirror P.27 32
Rues du Village Rue de la Mairie
15h00 Orchestre national du Vétex P.24 25 18h30 Atelier lampions JanMark'Art P.28 34
Rues du Village Boulodrome
15h30 Atelier lampions JanMark'Art P.28 34 18h30 Port Leucate Danses Ghislaine Decoudun P.32 43
Boulodrome Rue de l'Église
16h00 Classe d'accordéon Cécile Camarasa P.32 42 18h30 La Boutique des Devinettes Cie La Vache Bleue P.12 6
Monument aux Morts Boulodrome
Programme de Sol y fiesta sous réserve de modifications éventuelles.
19h30
18h30 Le Piano Manège Cie La Volière aux pianos P.29
Boulodrome
37 Vendredi 11 mai 5
P
R
19h00 Coiffures extraordinaires Cie Osadia P.27 31 En ce vendredi 11 mai, dès 15h, guettez les, cherchez les, O
Place de la République découvrez les ! Ils apparaîtront et disparaîtront dans les G
R
rues du Village afin de mieux vous surprendre !
19h00 Le Vélobar et son escorte Cie Le Criporteur P.12 5 A
Accueil Sol y Fiesta Les Paons Mecaniks Cie Planète Vapeur P.15 12 M
Le Bal à mômes Les établissements Bam Birdmen International Show Parade P.15 11 M
19h30 Boulodrome P.23 24 E
Les Notes musicales Cie des Quidams P.14 10
7
19h30 La Caravane Juk'Box Barda Cie P.23 23 Billy Bulle Cie À demi-mots P.13 V
Rue de la Mairie Les Balladines Cie À demi-mots P.13 8 E
N
20h11 Cinématophone Cie Oposito P.8 1 The Pop Phone Machine Task Compagnie P.14 9
D
Départ du Foyer du Village
R
Et dès 18h30, ces compagnies déambuleront au hasard !
E
L'Harmonie Leucatoise Lionel Torra P.30 39 D
© Christophe Pertin
13 I
Roller Brass Band Association Veston Léger P.16
Fanfare Le Snob Le Snob & Compagnies P.25 27 1
La déambulation LBS Cie LittleBigSwing P.17 15 1
21h00 L'orchestre national breton Cie Oyoun Muzik P.16 14
Place de la République Banda Biezbat N. Demonte & JM Benesse P.20 17 M
Bal de Rue Association Médit'Jazz P.21 19 A
21h00 The Pop Phone Machine Task Compagnie P.14 9 I
Rue de l'Église L'orchestre national breton Cie Oyoun Muzik P.16 14
Gueule d'ours Fiers à cheval Les Oiseaux du Bayou Cie Les Charentaises de Luxe P.24 26
22h00 Cie Remue Ménage / Cie des Quidams P.9-10 2-3
Départ devant les Écoles Trio Sélectif Cie New Stompers P.21 20
L'Orchestre International du Vetex P.24 25
Banda Lous Gaouyous P.17 16
© Cie Remue Ménage
La Camelote Cie L'Oreille Absolue P.22 22
© JJPauget
Banda Los Biterres A. Ménivale P.22 21
P
6
Samedi 12 mai
R
O 10h00 Fête de la Vigne et du Vin Vignobles Cap Leucate P.33 44 16h00 Le Vélobar et son escorte Cie Le Criporteur P.12 5
G Magasins du Village et de Port Leucate Accueil Sol y Fiesta
R
A 11h00 Banda Biezbat N. Demonte & JM Benesse P.20 17 16h00 Big Band Leucatois Jean-Claude Tortosa P.30 38
Magasin Vignobles Cap Leucate Monument aux Morts
M
M
E
11h30 Classe Musiques Actuelles Gérald Chateauzel P.31 40 16h00 Roller Brass Band Association Veston Léger P.16 13
Place de la République Rues du Village
S 12h00 Batucada de Leucate Lucas Jalabert P.31 41 16h00 L'orchestre national breton Cie Oyoun Muzik P.16 14
A Place de la République Rue de l'Église
M
E 15h00 Au coin... Maquillage ! Escolan P.28 33 16h00 La Caravane Juk'Box Barda Cie P.23 23
D Place de la République Rue de la Mairie
I
15h00 La Petite Fête foraine Cie Planète Vapeur P.28 35 16h30 La Boutique des Devinettes Cie La Vache Bleue P.12 6
Rue de la Mairie Rue de la Mairie
1
2
15h00 Le Piano des Minots Cie La Volière aux pianos P.29 36 16h30 Trio Sélectif Cie New Stompers P.21 20
Boulodrome Rues du Village
M
A 15h00 La Boutique des Devinettes Cie La Vache Bleue P.12 6 17h00 La Camelote Cie L'Oreille Absolue
P.22 22
I Rue de la Mairie Rues du Village
15h00 Coiffures extraordinaires Cie Osadia P.27 31 17h00 Port Leucate Danses Ghislaine Decoudun P.32 43
Place de la République Rue de l'Église
15h00 Photomoving Cie Selfie Mirror P.27 32 17h00 L'orchestre national breton Cie Oyoun Muzik P.16 14
Rue de la Mairie Place de la République
15h00 Le Piano Manège Cie La Volière aux pianos P.29 37 18h00 L'Orchestre International du Vetex P.24 25
Boulodrome Rues du Village
15h30 Atelier lampions JanMark'Art P.28 34 18h00 Le Piano Manège Cie La Volière aux pianos P.29 37
Boulodrome Boulodrome
Programme de Sol y fiesta sous réserve de modifications éventuelles.
Samedi 12 mai 7
P
R
18h30 La Boutique des Devinettes Cie La Vache Bleue P.12 6 En ce samedi 12 mai, dès 15h, guettez les, cherchez les, O
Rue de la Mairie découvrez les ! Ils apparaîtront et disparaîtront dans les G
R
18h30 Photomoving Cie Selfie Mirror P.27 32 rues du Village afin de mieux vous surprendre ! A
Rue de la Mairie
Les Paons Mecaniks Cie Planète Vapeur P.15 12 M
M
19h00 La Caravane Juk'Box Barda Cie P.23 23 Birdmen International Show Parade P.15 11 E
Rue de la Mairie
Les Notes musicales Cie des Quidams P.14 10
19h00 Coiffures extraordinaires Cie Osadia P.27 31 S
Place de la République Cinéma Task Compagnie P.26 30 A
M
19h30 Le Bal à mômes Les établissements Bam P.23 24 Et dès 18h30, ces compagnies déambuleront au hasard ! E
Boulodrome D
Roller Brass Band Association Veston Léger P.16 13 I
20h30 L'Orchestre International du Vetex P.24 25
Rue de la Mairie La déambulation LBS Cie LittleBigSwing P.17 15 1
21h00 Cinéma Task Compagnie P.26 30 Banda Biezbat N. Demonte & JM Benesse P.20 17 2
Place de la République
Bal de Rue Association Médit'Jazz P.21 19 M
22h00 Firebirds Cie Titanick P.11 4 A
Départ devant les Écoles L'orchestre national breton Cie Oyoun Muzik P.16 14 I
Les Oiseaux du Bayou Cie Les Charentaises de Luxe P.24 26
Trio Sélectif Cie New Stompers P.21 20
L'Orchestre International du Vetex P.24 25
Banda Lous Gaouyous P.17 16
La Camelote Cie L'Oreille Absolue P.22 22
© Cie Titanick
Banda Los Biterres A. Ménivale P.22 21
Programme de Sol y fiesta sous réserve de modifications éventuelles.
1
8
S Cinématophone
H
O Cie Oposito
W
S
Grâce audiovisuelle
E
X
C
E
P
T
I
O
N
N
E
L
S
© Cie Oposito
En 1994, les compagnies Oposito et Décor Sonore s’associaient pour créer un spectacle de rue inouï
et révolutionnaire par sa puissance multiphonique !
Moitié chair, moitié haut-parleurs, huit personnages aux allures d’automates font naître de surprenantes
images sonores. Au milieu d’eux, une diva semble leur faire interpréter des épisodes du film de sa vie, telle
la cheffe d’orchestre d’une fanfare déréglée.
Resté sans équivalent jusqu’à présent, Le Cinématophone revient !
Départ du spectacle du Foyer du Village
Vendredi 11 mai à 16h11 et 20h11
2
9
Gueule d'ours S
Cie Remue Ménage H
O
W
Horde fascinante S
E
X
C
E
P
T
I
O
N
N
E
L
S
© Remue Ménage
Une horde d’ours lumineux s'avance accompagnée d'extravagantes danseuses, guidées par un séduisant
maître de cérémonie sur échasses. Ils vont de ville en ville, voyageurs sans frontières, leur spectacle
en bandoulière. Une caravane de l’étrange s’invite comme au début du siècle sur nos places publiques
où se côtoient crieurs de rue, colporteurs, vendeurs d’élixir, saltimbanques et montreurs d’ours pour
nous offrir une délicate danse. Géants fascinants, ils nous apportent rêve et étonnement.
Un ballet gracieux, une rencontre unique et improbable.
Départ du spectacle devant les Écoles
Vendredi 11 mai à 22h
3
10
S Fiers à cheval
H
O Cie des Quidams
W
S
Chevauchée fantastique
E
X
C
E
P
T
I
O
N
N
E
L
S
© JJPauget
Une horde de chevaux, faits de matières blanches et ivoire, symboles de paix, de pureté et d’esprit.
Une déambulation d’images, une arrivée de chevaux fantastiques et une bascule de l’atmosphère dans des
images oniriques, vivantes, une succession d’imaginaires… Un accompagnement de fumées douces, de
lumières en nocturne, et de sons "équidéens".
Un rêve qui passe, en promenades, en cavalcades, une chevauchée fantastique… Et tout laisse à penser
que ce n’est pas fini...
Départ du spectacle devant les Écoles
Vendredi 11 mai à 22h4 11
Firebirds S
Cie Titanick H
O
W
Mécanique folle S
E
X
C
E
P
T
I
O
N
N
E
L
S
© DR
Cinq téméraires pilotes juchés sur leurs engins volants parcourent la ville, accompagnés du personnel au
sol et de la fanfare LE SNOB. Ils se disputent vos faveurs : qui a la plus belle, la plus sublime machine ?
Qui a le plus de chances ? Qui sera le premier sur la rampe de lancement ? Avec flammes et explosions, ces
machines vous offrent leurs essais grotesques : propulsions dans les airs, tentatives d’envol…
La jalousie entre concurrents ne sera pas seule à vous ravir : un étrange ange noir jouera aussi un drôle de jeu…
pour mieux vous enchanter !
Départ du spectacle devant les Écoles
Samedi 12 mai à 22h5
12
T Le Vélobar et son escorte
H
É Cie Le Criporteur
Â
T
Crieurs enchanteurs
R Sur le chemin qui mène à SOL Y FIESTA, vous
E
repérerez l’étrange Vélobar de loin ! Cet espace
D
E singulier d’accueil, de recueil de paroles, vous
© Le Criporteur
donnera l’envie de vous y accouder, et vous fera
R
U connaître quelques crieurs de rue : ils n’hésiteront Accueil à l'entrée de Sol y Fiesta
E
pas à vous renseigner à voix haute ! Vendredi 11 - 15h à 17h30 / 19h à 21h30
Samedi 12 mai - 16h à 21h
6
La Petite Boutique des Devinettes
Cie La Vache Bleue
Enigmes...
"Si vous donnez votre langue au chat, êtes-vous sûr
qu’il vous la rendra ?". Un étrange et poussiéreux
vendeur vous accueille dans sa petite boutique
emplie d’objets divers et variés, d’images jaunies et
© Philippe Martini
de tic-tacs entêtants. Il choisit un client, et propose
de lui vendre une devinette. Représentation au Boulodrome et Rue de la Mairie
Le prix à payer ? Un petit morceau de mémoire...
Ve. 11 mai (Boulodrome) / Sa. 12 mai (Rue de la Mairie)
La réponse ? Trouvez la, cachée dans la boutique !
15h à 15h50 / 16h30 à 17h20 / 18h30 à 19h207 13
Billy Bulle T
Cie À Demi-mot H
É
Â
L’art de ne rien faire T
Billy Bulle déambule, Billy Bulle ne fait rien, traîne R
E
ses baskets, les mains dans les poches, Billy Bulle
D
bulle… E
Surtout, il est heureux, et ça, ce n’est pas rien !
R
© DR
U
Apparition dans les rues du Village E
Vendredi 11 mai
Dès 15h, guettez-les, apparition de-ci de-là !
8
Les Balladines
Cie À Demi-mot
Charme silencieux
Malicieuses et facétieuses, silencieuses et pétil-
lantes, les Balladines sont trois demoiselles qui
créent surprise et enchantement partout où elles
passent…
© DR
Apparition dans les rues du Village Ballade poétique en vue !
Vendredi 11 mai
Dès 15h45, guettez-les, apparition de-ci de-là !9
14
M The Pop Phone Machine
U
Task Compagnie
S
I Pop, rock and 70’s
Q
La Task Compagnie vous propose un voyage
U
musical et théâtral à bord de cabines téléphoniques,
E
so british, vous plongeant dans la pop rock britannique
des années 70 / 80 !
Un son pur jus, pour un répertoire faisant le grand
© DR
écart entre les Sex pistols et U2, en passant par Apparition dans les rues du Village
Police, Clapton, les Beatles, les Stones…
Vendredi 11 mai - 21h à 21h30 (Rue de l'Église)
Mais dès 16h30, guettez-les, apparition de-ci de-là !
10
Les notes musicales
Cie des Quidams
Fantaisies, noires et blanches
Trois personnages noirs et blancs déambulent
dans les rues. Ils s'approchent et glissent à
l'oreille des passants des confidences musicales.
Au hasard des mélodies diffusées par leurs
étranges instruments, ces personnages précieux
© DR
et maniérés s'animent et dansent. Tantôt drôles, Apparition dans les rues du Village
tantôt émouvants, ces personnages décalés
Vendredi 11 et samedi 12 mai
entraînent le public dans leurs fantaisies musicales.
Dès 16h30, guettez-les, apparition de-ci de-là !11 15
Birdmen M
International Show Parade U
S
Vol en 4ème dimension I
Q
De grands oiseaux illuminés parcourent les rues.
U
Ces animaux volants et vivants vous feront entrer
E
© International Show Parade
dans une autre dimension.
Apparition dans les rues du Village
Vendredi 11 et samedi 12 mai
Dès 17h, guettez-les, apparition de-ci de-là !
12
Paons Mecaniks
Cie Planète Vapeur
Roues colorées
Deux paons bio-mécaniques, menés par leurs
sauvages dresseurs, avancent au travers de la
foule et déploient leurs magnifiques queues au gré
© Cie Planète Vapeur
de leur déambulation.
Apparition dans les rues du Village Ils alternent entre force et grâce dans un ballet
orchestré par deux guerriers sur échasses.
Vendredi 11 et samedi 12 mai
Dès 20h, guettez-les, apparition de-ci de-là !13
16
M Roller Brass Band
U
Association Veston Léger
S
I Musiciens à roulettes
Q
Une performance unique, au subtil mélange de jazz-
U
E funk survolté, chorégraphies hip-hop sur roulettes,
cascades inédites, bagarres générales et ballades
amoureuses...
© DR
Déambulation dans les rues du Village
Vendredi 11 mai et samedi 12 mai
Dès 16h
14
L'orchestre national breton
Oyoun Muzik
Maîtres sonneurs bretons
Du mime à la comédie, grimé et costumé,
l’Orchestre National Breton célèbre le désordre
bruyant en réveillant les oreilles assoupies : vous
les croirez lutins, gnomes, farfadets… Ces maîtres
sonneurs bretons agiteront les rues, avec leur coup
© DR
d’éclat permanent ! Représentation fixe et rues
Ve. 11 mai - 16h à 16h30 (Rue Église) / 17h à 17h30 (Mon. aux Morts) / 19h à 19h30 (Rues) / 21h à 21h30 (Place République)
Sa. 12 mai - 16h à 16h30 (Rue Église) / 17h à 17h30 (Place République) / 19h à 19h30 et 21h à 21h30 (Rues)15 17
La déambulation LBS M
Cie LittleBigSwing U
S
Swing frais et décalé I
Q
Ce trio vous propose les sons frais de son banjoélé,
U
sa contrebasse et ses percussions, pour un
E
voyage exceptionnel dans le temps. "Armé"
© Dominique Checkler
de ses instruments, il déambule, explorant
le swing des vieux tubes d'outre-Atlantique du
Déambulation dans les rues du Village début du XXème siècle. Musique épurée, trompette
imaginaire, scats improbables et solos à la sauce
Vendredi 11 et samedi 12 mai
"jazzy"… Préparez-vous à vivre un moment unique
Dès 20h
de swing décalé !
16
Lous Gaouyous
Banda
Joie de vivre et jouer
Prenez une bande de copains motivés par la
musique et l’esprit de fête, ajoutez-y une large
rasade d’influences traditionnelles et festives, sans
oublier une joie de vivre à toute épreuve, et vous
© DR
Déambulation dans les rues du Village obtiendrez Lous Gaouyous, La Banda Orthézienne !
Vendredi 11 et samedi 12 mai
Dès 19h18
P l
L
A 17 44
N
D 1
E 9 10
8 17 11 7
S 13
O 41 21 22 14 15
L 40 25 16 19
30 26 20 39
12 42
27 29
Y 14 43 30
33 14 25
F 31 35
9
I 32 18 23
E
S 6
T
A 34
l 36
2419
P
L
A
N
D
E
S
O
Accueil du Festival L
14
Y
38
F
I
E
S
et Monument aux Morts
T
4 A
6 2 3
37
45 5
28
P17
20
M Biezbat
U Banda dirigée par N. Demonte & JM Benesse
S
I Les copains d’abord
Q
La Banda Biezbat propose une alliance de cuivres,
U
bois, flûtes et percussions, pour un répertoire
E
unique, allant de la musique traditionnelle basque
et espagnole à quelques airs de variétés.
© DR
Leur plus grand plaisir ? Vous faire plaisir ! Déambulation dans les rues du Village
Vendredi 11 et samedi 12 mai
Dès 18h30
18
+ Samedi 12 mai - 11h à 12h30 (Magasin Vignobles)
Ça va valser
Cie Les Rustines de l'Ange
Sur les airs d’accordéon
Six accordéons dans la rue revisitent de nombreux
airs connus, de Zeppelin à Perrone en passant par
Madness, enflammant le bitume ! Laissez-vous
ravir par ce spectacle musical et chorégraphié,
qui brave les standards et le rock, pour public
© DR
néophyte ou averti ! Représentation Rue de la Mairie
Vendredi 11 mai
Avec "Ça va valser", n’en doutez pas, y’aura d’la joie !
16h à 17h / 18h30 à 19h3019 21
Bal de Rue M
Association Médit'Jazz U
S
Je viens du Sud I
Q
Ce groupe de 7 musiciens vous propose au fil d'un
U
parcours déambulatoire, une musique festive et E
entraînante aux accents du Sud !
© DR
Déambulation dans les rues du Village
Vendredi 11 et samedi 12 mai
Dès 21h
20
Trio Sélectif
Cie New Stompers
Energie renouvelable
Avec sa "poubelt", son mobilier urbain instrumental,
et son humour décapant, Trio Sélectif, trio singulier
polyinstrumentiste, cisaille, élague, sécate…
les tubes du XXème siècle, pour mieux sauver le
© Jean-Michel Off
monde, et nous parler d’écologie !
Déambulation dans les rues du Village Attention, spectacle loufoque à l’énergie hyper
renouvelable !
Vendredi 11 mai - Dès 15h
Samedi 12 mai - Dès 16h3021
22
M Los Biterres
U
Banda dirigée par A. Ménivale
S
I Élans musicaux
Q
Caractérisée par sa ferveur et ses élans musicaux,
U
cette banda est née grâce à une formidable dyna-
E
mique de groupe !
Voyageuse – nombreuses sorties en France et à
© DR
l’étranger – elle vous portera musicalement loin ! Déambulation dans les rues du Village
Vendredi 11 et samedi 12 mai
Dès 20h
22
La Camelote
Cie L'Oreille Absolue
Brocante folle
Une brocante itinérante, un étal "vintage", quelques
musiciens aux "gueules de cinéma", un chanteur à
la gouaille ravageuse…
Cette folle brocante musicale, déballe ses airs
d’antan, vous propose souvenirs, anecdotes et chefs
d’œuvre de la chanson française dépoussiérés,
© DR
totalement réorchestrés, en version ska, manouche, Déambulation dans les rues du Village
tango ou gipsy ! Vendredi 11 mai - Dès 19h
Samedi 12 mai - Dès 17h23 23
La Caravane Juk'box M
Barda Cie - Les Frères Scopitone U
S
C’est dans la boîte I
Q
Les frères Scopitone vous proposent leur concept
U
détonant de Caravane Juk'box : plus besoin de
E
jeton, c’est vous qui entrez dans la boîte !
À l’intérieur, munis de leurs instruments et de leurs
© DR
Représentation Rue de la Mairie voix, ces frères réinventent avec vous les standards
du patrimoine français et international !
Vendredi 11 mai - 15h à 16h / 19h30 à 21h30
Ambiances intimistes ou folles garanties, sur 4m2 !
Samedi 12 mai - 16h à 17h30 / 19h à 20h30
24
Le Bal à mômes et son orchestre
Les établissements Bam
Dance floor enflammé
Piste de danse animée par quelques touche-à-tout,
dont la seule envie est de faire trembler les gam-
bettes ! Sous la boule à facettes, vous partagerez
une grande histoire du dance floor, du bal musette
© Arnaud Grislin
au hip hop, en passant par le twist et les années 70’s !
Représentation au Boulodrome
Une costumerie vous accueillera : petit ou grand,
Vendredi 11 et samedi 12 mai
faites vous roi et reine de la piste !
19h30 à 21h25
24
M
L'Orchestre International du Vetex
U
-
S
I Musique sans frontières
Q
Collectif de musiciens originaires de Wallonie, des
U
Flandres et du Nord de la France, cet orchestre
E
original cultive son jardin musical aux 4 coins du
globe. Des « coceks » endiablés de l’Europe des
Balkans à la chaleureuse cumbia sud-américaine,
© DR
en passant par la moiteur de l’Afrique et l’hospi- Déambulation dans les rues du Village
talité des côtes méditerranéennes, vous vivrez un
Vendredi 11 mai - Dès 15h
voyage musical unique ! Samedi 12 mai - Dès 18h
26
+ Samedi 12 mai - De 20h30 à 21h30 (Rue de la Mairie)
Les oiseaux du Bayou
Cie Les Charentaise de Luxe
New Orleans in Leucate
Tout droit venue de Louisiane, la musique des
Oiseaux du Bayou s’inspire des brass band New
Orleans. Autant dans le répertoire traditionnel du
jazz que sur des reprises de thèmes célèbres,
l’objectif de cette musique est de vous prendre
© DR
sous son aile et de vous embarquer pour un voyage Déambulation dans les rues du Village
au gré des vents.
Vendredi 11 et samedi 12 mai
Dès 18h3027 25
Fanfare Le Snob M
Le Snob et Compagnies U
S
En avant la musique ! I
Q
La fanfare va là où on ne l'attend jamais et utilise
U
toutes les opportunités de la rue pour créer des
E
saynètes comiques aux musiques déjantées.
Tout devient prétexte à jeu : aubades aux balcons des
© DR
Déambulation dans les rues du Village belles, comptines pour les nourrissons, poses invrai-
semblables pour les photographes et la télévision...
Vendredi 11 mai
Dès 19h30
28
Association La Rivière P
Consommer avec modération R
É
V
La Ville de Leucate a toujours privilégié la sécurité... E
Pour que la fête soit belle, l'Association La Rivière N
prodiguera avec bonne humeur et gentillesse, T
I
des conseils de prévention et de sécurité.
O
N'hésitez pas à les solliciter pour tester votre
N
Permanence au Parking Sol y Fiesta (près du Leukos) alcoolémie ou si vous ne vous sentez pas bien.
Consommez avec modération !
Vendredi 11 et samedi 12 mai
À partir de 15h Contrôles d'alcoolémie en sortant de la manifestation.29
26
A Char des Vignerons
N
I Vignobles Cap Leucate
M
A
À consommer avec modération
T Vivez un moment de partage avec le défilé des
I
O vignerons des Vignobles Cap Leucate.
© Vignobles Cap Leucate
N
S
Déambulation dans les rues du Village
Vendredi 11 mai - 18h30 à 19h30
30
Cinéma
Task Compagnie
Camion-cinéma
Un drôle de camion Cinéma avec écran géant
projette des films de la Dolce Vita, pendant que les
ouvreuses distribuent des centaines de délicieux
cornets de pop corn au caramel…
À l’intérieur du fabuleux engin, un projectionniste
© DR
s’affaire à monter les films, tandis qu’à l’extérieur Apparition dans les rues du Village
retentissent les musiques et bande-sons d’une
Samedi 12 mai - 21h à 21h30 (Place République)
époque bénie… Rêveurs, ne passez pas votre chemin !
Mais, dès 16h30, guettez-les, apparition de-ci de-là !31 27
Coiffures extraordinaires A
Cie Osadia N
I
M
Coiffures éphémères A
Laissez vous porter par le show inoubliable de T
I
cette compagnie barcelonaise, source de joie et O
d’enthousiasme ! Ses artistes-acteurs, à l’appa- N
rence théâtrale, créeront, sous vos yeux ébahis, S
leurs œuvres d’art sublimes, leurs coiffures auda-
© DR
Représentation Place de la République cieuses ! Les volontaires transformés en créatures
éphémères descendront de scène, évocations
Vendredi 11 et samedi 12 mai
vivantes d’une performance unique… Soyez prêts !
15h à 17h30 / 19h à 20h
32
Photomoving
Cie Selfie Mirror
Images sans cabine
Un concept simple, innovant et ultra-amusant :
une cabine photo, mais… sans la cabine !
Placez-vous face au Photomoving, déclenchez
votre image, elle s’imprime instantanément.
Libre à vous ensuite de la partager par mail, sur les
Représentation Rue de la Mairie réseaux sociaux…
Vendredi 11 et samedi 12 mai
Une expérience live, visuelle et vivante !
15h à 17h30 / 18h30 à 21h33
28
A Au coin... maquillage !
Association ESCOLAN
N
I
M
A Invitez votre enfant à s’apaiser "au coin"… Car ce lieu
T ravira, avec ses papillons, ses fleurs, ses personnages, Animation payante Place de la République
I
O tous les petits visages !
Samedi 12 mai
N Animation payante : 2,50€ / enfant.
S 15h à 18h
E
N 34
Atelier Création de lampions
F
A
N
JanMark'Art
T
I
N
E Quoi de plus merveilleux, pour fêter le Soleil, que créer
© DR
S son lampion, défiler avec à la nuit tombée, et voir la Animation au Boulodrome
lanterne briller dans ses grands yeux d’enfant ?
Vendredi 11 mai - 15h30 à 17h30 / 18h30 à 19h30
Grâce à cet atelier, vos petits repartiront fiers, avec leur
Samedi 12 mai - 15h30 à 18h30
lumière à la main !
35
La Petite Fête Foraine
Cie Planète Vapeur
Des attractions à l'ancienne inspirées de la Belle
© DR
Epoque, miroirs déformants, balancelle et support Animation Rue de la Mairie
photo vous feront passer en famille un agréable Vendredi 11 et samedi 12 mai
moment. 15h à minuit36 29
Le piano des minots A
La volière aux pianos
N
I
M
Pour les doigts délicats A
T
De vrais mini pianos ouverts s’offrent aux petits I
O
doigts, pour être peints, frappés, sonnés et même N
joués ! S
Un piano à queue, au ras du sol, rejoint la famille et E
tout l’orchestre se met à vibrer ! N
© DR
F
Animation au Boulodrome Une expérience sonore inouïe, pour que les plus A
petits s’expriment, avec une grande joie, et sans N
Vendredi 11 et samedi 12 mai T
aucune limite ! I
15h à 21h
N
37 E
Le piano manège S
La volière aux pianos
Aventure musicale
Perché à 4 mètres de haut, un pianiste et un
maître pousseur proposent aux enfants un voyage
exaltant, une aventure unique, au rythme de valses
et charmantes rengaines, renouant en beauté avec
la tradition du manège de rue !
© DR
Animation au Boulodrome
Vendredi 11 - 15h à 17h30 / 18h30 à 20h30
Samedi 12 mai - 15h à 17h30 / 18h à 19h3038
30
A Big Band Leucatois
Dirigé par Jean-Claude Tortosa
S
S
O
C
I
Jazz & Swing
A Retrouvez les grands standards du Jazz, interprétés
T
I par ce groupe leucatois, connu et reconnu dans
O
N tout le département !
S
L
E
U Performance au Monument aux Morts
C
A
T Samedi 12 mai - 16h à 17h
O
I 39
L'Harmonie Leucatoise
S
E
S
Dirigée par Lionel Torra
Musiques festives
Venez écouter de la musique festive, tout public
avec l'Harmonie Leucatoise de l'école municipale
de musique de Leucate !
Déambulation dans les rues du Village
Vendredi 11 mai - 18h30 à 19h4540 31
Classe Musiques Actuelles A
S
Dirigée par Gérald Chateauzel S
O
Tubes d'hier et d'aujourd'hui C
I
Retrouvez vos morceaux préférés, de toutes les A
T
générations, interprétés par les élèves de l'école I
O
municipale de musique de Leucate. N
S
L
E
Performance Place de la République U
C
A
Samedi 12 mai - 11h30 à 12h T
O
41 I
Batucada Leucate
S
E
S
Dirigée par Lucas Jalabert
Il tape sur des bambous
Ambiance rythmée et agitée avec la classe de
Batucada de Leucate ! Suivez le tempo et laissez
votre corps s'exprimer lors de leur passage !
Performance Place de la République
Samedi 12 mai - 12h à 12h3042
32
A
S
Classe d'accordéon
S Dirigée par Cécile Camarasa
O
C
I
Mélodies nostalgiques
A Retrouvez les airs d'antan et d'aujourd'hui interprétés
T
I par la classe d'accordéon de Leucate !
O
N
S
L
E
U Performance au Monument aux Morts
C
A Vendredi 11 mai - 16h à 16h40
T
O
I 43
Port Leucate Danses
S
E
S
Dirigé par Ghislaine Decoudun
Danses chorégraphiées
Admirez et participez aux différentes démonstrations
et initiations de Charleston, Madison... de l'asso-
ciation leucatoise Port Leucate Danses !
Performance Rue de l'Église
Vendredi 11 mai - 18h30 à 19h30
Samedi 12 mai - 17h à 19hSamedi 12 mai 2018 44 33
Fête de la Vigne et du Vin
de 10h à 13h
V
Vignobles Cap Leucate
I
G
A Leucate N
"Matin-Viti"
Initiation à l’Epamprage Au coeur des traditions O
Travail de la vigne avec nos vignerons
B
A Port Leucate
Les Vignobles Cap Leucate animeront leurs magasins de Leucate et Port L
Marché de producteurs E
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération
«La Ruche qui dit oui»
Leucate, à l'occasion de la Fête de la Vigne et du Vin : initiation aux travaux S
Dans tous nos magasins
Distribution de
plants de vigne
de la vigne, distribution de plants de vigne, grande promotion sur les vins et C
Dégustation découverte
de nos vins
marché de producteurs sont au programme. A
et promotion P
Leucate - Port Leucate
"Partagez un moment de convivialité avec nos vignerons !"
Port la Nouvelle - La Palme
Roquefort des Corbières
Fitou - La Franqui
L
E
Programme disponible
dans nos magasins
Infos 04 68 33 20 41 / 04 68 40 17 74. U
04.68.33.20.41 / 04.68.40.17.74 C
www.cap-leucate.com L'abus d'alcool est dangereux pour la santé - À consommer avec modération. A
T
Nouveau E
FVV.indd 1 26/04/2018 11:05:29
Narbonne Leucate Village
Retrouvez notre
wine truck et nos vins
Centre ville
au coeur de la fête,
Leucate
rue de la Mairie
Magasin de Leucate Village
2 avenue Francis Vals / 04.68.40.17.74
Ouvert tous les jours 9h30-12h30 / 15h-19h30
Retrouvez nos vins d’A.O.P.
Fitou - Corbières - Rivesaltes - Muscat de Rivesaltes
www.cap-leucate.com34
T
R
A
Pour profiter pleinement de cet événement, Ma navette* reprendra du service en soirée les 11 et 12 mai.
N
S Gratuite, elle fonctionnera toute la soirée aux horaires suivants :
P
O
R PORT LEUCATE Les Cauquillous 17h45 18h30 20h00 21h15
T
S PORT LEUCATE Les Jardins de la mer 17h47 18h32 20h02 21h17
Port Leucate VILLAGES NATURISTES Rond-Point Ulysse 17h55 18h40 20h10 21h25
vers
LEUCATE PLAGE Camping Municipal 18h00 18h45 20h15 21h30
Leucate
LA FRANQUI Office de Tourisme 18h10 18h55 20h25 21h40
LEUCATE VILLAGE Ront Point Supermarché 18h20 19h05 20h35 21h50
LEUCATE VILLAGE Ront Point Supermarché 20h35 21h50 23h30 00h30
LA FRANQUI Office de Tourisme 20h45 22h00 23h40 00h40
Leucate
LEUCATE PLAGE Camping Municipal 20h55 22h10 23h50 00h50
vers
Port Leucate VILLAGES NATURISTES Rond-Point Ulysse 21h02 22h17 00h00 01h00
PORT LEUCATE Les Jardins de la mer 21h10 22h25 00h08 01h08
PORT LEUCATE Les Cauquillous 21h11 22h26 00h10 01h10
* A noter que la L15 gérée par Citibus Le Grand Narbonne circule aussi. Plus d'infos : https://www.citibus.fr45 35
Verres Ecocup S
O
Classique et Collector Sol y fiesta 2018 U
V
E
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé N
I
Le verre Ecocup Classique Sol y fiesta 2018 est disponible comme chaque R
année sur tous les points de l'événement (accueil, bodegas, food-trucks....) S
en échange d'une caution de 1€50. D
U
F
Le verre Ecocup Collector est en vente UNIQUEMENT à E
l'Accueil du Festival, à l'entrée du Village au prix de 2€*, S
T
ainsi que bon nombre d'autres objets dérivés du festival : affiches, I
V
porte-gobelets... A
L
RAPPEL : les boissons ne seront servies QUE dans ces verres là,
réutilisables toute la soirée !
* Collector ni repris, ni échangé, ni remboursé.
Festival International des Voix du Cinéma d'Animation
Du 24 au 28 octobre 2018 - PORT LEUCATE
Cette manifestation axée sur les voix et l'habillage sonore du cinéma d'animation
permet à un public essentiellement familial de découvrir les coulisses des métiers
de l'animation liés au son.
Chaque année, rejoignez les ateliers proposés : bruitage, son, doublage, Légo...
et découvrez tout l'envers du décor. Rencontrez surtout les doubleurs présents !Merci à eux pour leur partenariat lors de cette 21ème édition !
SOL Y FIESTA LEUCATE
solyfiesta.fr #solyfiestaVous pouvez aussi lire
