MEUBLES DE BAINS BADMÖBEL MOBILI DI BAGNO
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Salle de bains – Badezimmer – Bagno
MEUBLES DE BAINS
BADMÖBEL
MOBILI DI BAGNO
2 017
Apprenez à connaître davantage Framo – Visitez notre site internet - il y a tellement à découvrir.
Lernen Sie Framo etwas näher kennen – schauen Sie sich um auf unserer Website – es gibt viel zu entdecken.
Venite a conoscere meglio Framo – date un’occhiata al nostro sito web per scoprire la nostra ampia offerta.
App
3D
Expérience en 3D 3D erleben Vivere il 3D
A l’aide de ce logo présent sur chaque Auf jeder Seite mit diesem Logo können Su tutte le pagine con questo logo potete
page, découvrez et visualisez les produits Sie die Framo-Produkte 3D erleben. Und scoprire i prodotti Framo in 3D. Ecco
Framo en 3D. Pour ce faire: so funktioniert es: come:
1. Téléchargez gratuitement l’application 1. Kostenlose Framo-App laden. 1. Caricate l’app Framo gratuita.
Framo. 2. Diese Seite mit dem QR-Scanner 2. Scannerizzate questa pagina con
2. Scannez cette page grâce au QR scanner dieser App scannen. lo scanner QR dell’app.
de l’application. 3. Unsere Möbel in 3D erleben. 3. Scoprite i nostri mobili in 3D.
3. Découvrez nos meubles en 3D.
III
04 Meubles de salles de bains | Badmöbel 70 Solution buanderie | Waschraumlösung
Mobili da bagno Soluzione lavanderia
06 Artissimo
08 Création 2
10 Fino 74 Service après-vente | Kundendienst
12 Glano-Family: Ceram | Mineral |Top
22 ProCasa Uno Servizio dopo vendita
24 ProCasa Uno Slim
26 ProCasa Tre
28 Vetro
30 Meubles de salles de bains pour table en
céramique à choix
Badmöbel mit wählbarem Keramik-
waschtisch
Mobili da bagno con lavabo in ceramica
a scelta
32 Basic
34 Claro
36 Confort
42 Slim
46 Universel
48 Miroirs / Armoires de toilette
Spiegel / Spiegelschränke > Répertoire d'images | Bildverzeichniss
Specchi / Armadi a specchio Catalogo
50 Bella Une image dans notre brochure vous plaît particu-
50 Doppio lièrement? – de plus amples détails peuvent être
51 Création 2 trouvés via le code QR dans le répertoire digitale
51 Elite New Generation d'images de la brochure.
52 Illumino
52 Lena Ein Foto in der Broschüre gefällt Ihnen ganz
52 Linea besonders – die genauen Angaben dazu finden
53 Mezzo – Bella Sie via unten stehenden QR-Code im digitalen
53 Mezzo – New Generation Bildverzeichnis zur Broschüre.
53 Stand-alone
Ha trovato una foto nella brochure che le piace
particolarmente? Con il codice QR accederà alla
versione digitale del catalogo, dove potrà ottene-
56 Armoires | Schränke | Armadi re informazioni dettagliate.
58 Flexi
59 Spacio
60 Choix | Auswahl | Scelta
62 Poignées | Griffe | Maniglie
64 Porte-linges | Handtuchhalter |
Porta asciugamano FR DE
64 Accessoires | Zubehör | Accessori
66 Lavabos | Becken | Lavabi
68 Couleurs | Farben | Colori Dessins techniques: toutes les mesures en mm
Massskizzen: alle Masse in mm
Schizzo quotato: tutte le misure in mm
3
Nous nous réservons le droit d’apporter toutes modifications ou améliorations sans préavis | Design- und Massänderungen bleiben vorbehalten |
Alterazioni di dimensione e disegno sono riservati
Meubles de
salles de bains
Badmöbel
Mobili da bagno
06 Artissimo
08 Création 2
10 Fino
12 Glano-Family: Ceram | Mineral | Top
22 ProCasa Uno
24 ProCasa Uno Slim
26 ProCasa Tre
4
28 Vetro
Options | Optionen | Opzioni
Poignée | Handgriff | Maniglie
Avec
Mit Push open
Con
Liste décor
Griffleiste
Listella decorativa
Meuble | Möbel | Mobili
Portes Tiroirs
Türen Schubladen
Porte Cassetti
Portes et tiroirs
Türen und Schubladen
Porte e cassetti
Lavabos | Becken | Lavabi
Posé Semi-encastré
Aufgesetzt Halbeinbau
D'appoggio Semi-incasso
Encastré par-dessous
Einbaubecken
5
Lavabo da incasso
Panneau miroir | Spiegelwand | Parete a specchio: elite new generation LED >
> 6- 1
artissimo
Une élégance naturelle. Un design épuré Elegante Schönheit. Edles Design gibt Eleganza naturale. Design lineare e
et des matériaux de haute qualité pour Badräumen eine freundliche Atmosphäre. materiali di alta qualità per un’atmosfera
une atmosphère contemporaine. La table Die Waschtischabdeckung und die Möbel- contemporanea. Il piano e i fianchi del
et les côtés du meuble sont en mineral- seiten sind wie das Becken aus hoch- mobile sono realizzati in mineral-art,
6
art, tout comme le lavabo. wertigem mineral-art gefertigt. come anche il lavabo.
> 7-2
> 7-1
> 7-3
Meubles
Möbel
Mobili
Poignées
Griffe
Maniglie
Lavabos
7
Becken
Lavabi
> 8- 4
> 8- 1
> 8- 5
> 8- 2 > 8- 3
> 8- 4 > 8- 5
Poignées
Griffe
Maniglie
Meubles
8
Möbel
Mobili
Panneau miroir | Spiegelwand | Parete a specchio: création 2 > Armoire | Schrank | Armadio: spacio >
App
3D
> 9- 1
création 2
Création 2 est synonyme d’une forte dose Création 2 steht für modernes Design Création 2 è sinonimo di design moder-
de design contemporain. Les formes géo- im höchsten Masse. Klare geometrische no di grado supremo. Le chiare forme
métriques épurées des vasques parlent Formen der Becken sprechen für sich. geometriche dei lavabi parlano da sole.
d’elles-mêmes. Sans compter la collection Zum wandelbaren, grifflosen Möbelpro- In abbinamento, un programma di
de meubles convertibles sans poignées, gramm sind Griffleisten in allen Framo- mobili convertibili senza maniglie, con
dont les listes de décor sont disponibles Farben oder Griffe aus dem breiten listelli decorativi disponibili in tutti i co-
dans tous les coloris Framo, ou avec une Framo-Griffsortiment erhältlich. lori Framo, oppure con maniglia a scelta
poignée à choisir parmi la vaste gamme nell'ampio assortimento Framo.
9
de Framo.
> 10 - 1
> 10- 2
605/905 905 605/905 9051205 1205 1205 1205 1205 4601205 460
316
316
880
448
880
448
590 / 890 890 590 / 890 8901190 1190 1190 1190 1190 1190
545
545
605 / 905 905605 / 905 905 1205 1205 1205 1205 1205 1205
460 460
475
475
880
880
448 448 Meubles
405
405
590 / 890 1190 1190 1190 1190
890590 / 890 890 1190 1190
Möbel
Mobili
1205 1205 460
Poignées
Griffe
Maniglie
475
880
10
448 Autres variantes sur www.framo.ch
405
1190 1190
Andere Varianten unter www.framo.ch
Altre varianti su www.framo.chArmoire de toilette | Spiegelschrank | Armadio a specchio: elite new generation >
> 11 - 1
fino
Fino est d’un design moderne et stylé. Fino steht für modernes, geschwungenes Fino è sinonimo di design moderno e
La table de lavabo fine et arrondie moulée Design. Durch die dünne, abgerundete sinuoso. Un mobile pregiato e lussuoso
en marbre artificiel se combine parfaite- Abdeckung aus Mineralguss und den grazie alla copertura sottile e arroton-
ment avec le meuble, et ce dans toutes Möbeln in allen Framo-Farben wirkt das data in mineralguss e disponibile in
les couleurs Framo, afin de former un Möbel luxuriös und edel. tutta la gamma di colori Framo.
ensemble luxueux et harmonieux.
11glano CERAM > Armoire de toilette | Spiegelschrank | Armadio a specchio: bella > Armoire | Schrank | Armadio: spacio >
> 12- 1
glano C E R A M
Glano Ceram – Une table mince et con- glano Ceram – eine dünne zeitgemässe Glano Ceram, un moderno e sottile top
temporaine en céramique posée avec un Keramikabdeckung leicht abgesetzt durch in ceramica separato dai mobili da una
intervalle sur le meuble ce qui apporte un eine Schattenfuge von den Möbeln. Form fessura quasi invisibile. Combinazione ide-
style élégant. Les formes et la fonctionna- und Funktion ideal kombiniert. Wählen ale di forma e funzionalità. Selezionate il
lité se marient de façon optimale. Sie aus verschiedenen Möbeleinteilungen, vostro abbinamento preferito tra diverse
Choisissez parmi les différentes déclinai- Griffen oder auch Grifflos Ihre Wunsch- categorie di mobili, maniglie o anche so-
sons de meubles, avec ou sans poignée, kombination aus und geben mit der rich- luzioni prive di maniglie e aggiungete un
ainsi que votre couleur favorite parmi tige Farbe die ganz persönliche Note. tocco personale con il colore giusto.
notre large gamme afin de donner votre
touche personnelle à votre composition
12
unique.> 13 - 1
> 13- 2
* *
1 tiroir
1 Schubladen **
* *
**
* *
2 tiroirs - poignées
* * 2 Schubladen mit Griffe
nées
mit Griffe
**
* *
* *
décor
Meubles 2 tiroirs - liste décor
Möbel 2 Schubladen
mit Griffleiste
Mobili
Poignées * * * *
Griffe
portes
Maniglie **
Türen
Prospectus CRH 2017
Glano Ceram - Mineral
* Abdeckung Prospectus
table avec lavabo CRH 2017
gauche-milieu-droite
13
* avec poignée
Framo SA
mit Lavabo Links-Mitte-Rechts
Glano Ceram - Mineral
** ou Tip-ON
* Abdeckung
table avec lavabo gauche-milieu-droite
** mit Griffe oder Tip-ON
La Maillarde
* avec poignée mit Lavabo Links-Mitte-Rechts
Date Dess. Date Dess. Ech.
CH - 1680 Romont
1/40
Tél. +41 (0) 26 651 96 51
** mit Griffe oderouTip-ON
Tip-ON
**
Fax +41 (0) 26 651 96 50 Date Dess. Date Dess. Ech.
www.framo.ch
info@framo.ch 1/40> 14- 1
> 14- 2
> 14 -3
Poignées
Griffe
Maniglie
Meuble
> 16 - 4 Möbel
Mobili
Lavabos
14
Becken
Lavabiglano MINERAL > Armoire de toilette | Spiegelschrank | Armadio a specchio: doppio > Modul: flexi
> 15 - 1
glano M I N E R A L
Glano Mineral – Une table mince et stylée Glano Mineral – eine dünne zeitgemässe Glano Mineral, un moderno e sottile top
avec le lavabo coulé en marbre artificiel Mineralgussabdeckung leicht abgesetzt a fusione separato dai mobili da una
posée avec un intervalle sur le meuble durch eine Schattenfuge von den Möbeln. fessura quasi invisibile. Combinazione
pour un style contemporain. Ses formes Form und Funktion ideal kombiniert. ideale di forma e funzionalità. Selezio-
et sa fonctionnalité s’associent pour offrir Wählen Sie aus verschiedenen Möbelein- nate il vostro abbinamento preferito tra
un meuble idéal. Choisissez parmi les dif- teilungen, Griffen oder auch Grifflos Ihre diverse categorie di mobili, maniglie o
férentes déclinaisons de meubles, avec ou Wunschkombination aus und geben mit anche soluzioni prive di maniglie e
sans poignée, et choisissez votre couleur der richtige Farbe die ganz persönliche aggiungete un tocco personale con il
favorite parmi notre large gamme afin de Note. colore giusto.
donner votre touche personnelle à votre
15
composition unique.Choix sans limites
Auswahl ohne Grenzen
Scelta senza limite
Eclairage | Beleuchtung | Illuminazione
66
Miroirs | Spiegel | Specchi
64
Lavabos | Becken | Lavabi
66
Porte-linges
Handtuchhalter
Porta asciugamano
64
Poignées | Griffe | Maniglie
62
Grâce à nos fabrications personnalisées,
nous rendons chaque dimension
réalisable.
Dank unseren individuellen Spezial-
anfertigungen machen wir jedes Mass möglich.
Grazie ai nostri modelli su misura ora
16
potete averlo ogni dimensione.Accessoires | Zubehör | Accessori
50
Armoires | Schränke | Armadi
56
Couleurs | Farben | Colori
60
17glano TOP > Panneau miroir | Spiegelwand | Parete a specchio: linea > Armoire | Schrank | Armadio: spacio >
> 18- 1
glano T O P
> 21 - 1
Glano Top – Les merveilleuses déclinai- Das Kombinationswunder glano Top. Glano Top, la combinazione perfetta.
sons Glano Top. Tables de hauteurs et de Wählen Sie aus verschiedensten Ausfüh- Scegliete tra la più vasta gamma di pro-
largeurs différentes. Vous ne trouvez pas rungen in Breite und Höhe aus. Finden poste (in termini di larghezza e altezza).
la grandeur désirée ? Pas de problème, Sie Ihre Wunschmasse nicht – kein Pro- E se non trovate l’articolo delle dimen-
avec Glano Top, les mesures spéciales blem auch eigene Spezialmasse sind bei sioni che fanno al caso vostro, nessun
sont facilement réalisables. Jouez avec glano Top einfach machbar. Spielen Sie problema! Con glano Top sono facilmen-
notre large sélection de matériaux mit der reichen Auswahl an Materialien te realizzabili anche soluzioni con misure
pour les tables et ajoutez-y le lavabo für die Abdeckungen und wählen Ihre personalizzate. Giocate e sbizzarritevi
à poser de votre choix. Les différentes Wunsch-Aufsatzbecken aus. Sie können con l’ampia scelta di materiali disponibili
compositions du programme Glano Top Ihre Abdeckung auch in zwei verschiede- per realizzare i top e scegliete il piano
permettent d’associer un grand nombre nen Höhen auswählen. Natürlich haben lavabo che più desiderate. Potrete inoltre
de matériaux, de poignées ou même sans Sie auch bei den Möbeln die grosse scegliere il top in due diverse altezze.
poignées, et d’une palette de couleurs Auswahl aus vielen Einteilungsvarianten, Naturalmente, anche per i mobili avete
variée et moderne. Offrez-vous Glano- Farben, Griffen oder auch Grifflos. Stel- ampia scelta tra molteplici varianti di
Top, il répondra à l’ensemble de vos len Sie glano Top also ganz nach Ihren combinazioni, colori, maniglie o anche
souhaits. Wünschen zusammen. soluzioni prive di maniglie. Potrete com-
18
porre glano Top in base ai vostri desideri.> 19 - 1
> 19- 2
* *
1 tiroir
1 Schubladen **
Poignées
Griffe * *
Maniglie * * - poignées
2 tiroirs
1 tiroir 2 Schubladen mit Griffe
**
Meubles
1 Schubladen
**
Möbel
Mobili * *
* *
2 tiroirs - poignées
Lavabos 2 Schubladen mit Griffe
**
2 tiroirs - liste décor
2 Schubladen
Becken mit Griffleiste
Lavabi * *
2 tiroirs - liste décor
2 Schubladen
mit Griffleiste * *
portes
* * Türen **
portes
Türen **
Prospectus CRH 2017
Prospectus CRH 2017
Framo SA Glano Top
Framo SA Glano Top
* Abdeckung
table avec lavabo gauche-milieu-droite * Abdeckung
table avec lavabo gauche-milieu-droite
19
La Maillarde
* avec poignée mit Lavabo Links-Mitte-Rechts
La Maillarde
CH - 1680 Romont
* Romont
CH - 1680 mit Lavabo Links-Mitte-Rechts
Tél. +41 (0) 26 651 96 51
**(0)avec
Tél. +41
poignée ou Tip-ON
26 651 96 51
** mit Griffe oderouTip-ON
Tip-ON
** 26 651Griffe
Fax +41 (0)mit 96 50 oder Tip-ON
Fax +41 (0) 26 651 96 50 Date Dess. Date Dess. Ech.
**
www.framo.ch Date Dess. Date Dess. Ech.
info@framo.ch 1/40
www.framo.ch
info@framo.ch 1/40> 20 - 1 > 20 - 2
> 20 - 3
> 20 -4 > 20 - 5
20glano TOP > Panneau miroir | Spiegelwand | Parete a specchio: doppio > Modul: flexi >
> 21 - 1
21Armoire de toilette | Spiegelschrank | Armadio a specchio: elite - new - generation >
> 22 - 1
Meubles Poignées
ProCasa Uno Möbel
Mobili
Griffe
Maniglie
Sa table en céramique avec lavabo rec- Die Keramikabdeckung verführt durch La copertura in ceramica seduce grazie
tangulaire séduira par son style élégant die klare Form der rechteckigen Becken. alle linee pulite del lavabo rettangolare.
et raffiné. Procasa Uno est proposé avec ProCasa Uno ist in verschiedenen Grössen ProCasa Uno è disponibile in diverse di-
portes ou tiroirs selon sa dimension. und Ausführungen mit Türen und Schub- mensioni e in diversi modelli con sportelli
La parfaite fusion de la table et du meub- laden erhältlich. Möbel und Keramik-ab- e cassetti. Mobili e copertura in ceramica
le, alliée à une large gamme de couleurs, deckung bilden eine perfekte Einheit. Mit costituiscono un’unità perfetta. Grazie
confère à ce meuble un équilibre parfait. den vielen Farbmöglichkeiten des Möbels, alla vasta gamma di colori del mobile, e
können viele Wünsche erfüllt werden. dalle colonne adeguati, è possibile esau-
dire molti desideri.
22> 23 - 1
> 23 - 2
23> 24- 1
612 812 912 1012 1212 460
612 812 912 1012 1212 460
390 390
880 880
448
590 790 890 990 590 590
475 475
448
590 790 890 990 590 590
> 24 - 2
612 612 612 812 912 1012 1212
612 612 612 812 912 1012 1212
590 590 590 790 890 300 690 590 590
590 590 590 790 890 300 690 590 590
612 812 912 1012 1212 460
390
880
448
590 790 890 990 590 590
475
612 812 912 1012 1212 1212
612 812 912 1012 1212 1212
24
590 790 890 990 1180 590 590
590 790 890 990 1180 590 590
612 612 612 812 912 1012 1212Armoire de toilette | Spiegelschrank | A rmadio a specchio: doppio > Armoire | Schrank | Armadio: spacio >
App
3D
> 25 - 1
Poignées
Griffe
Maniglie
ProCasa Uno Slim Meubles
Möbel
Mobili
Avec sa table fine en céramique au design Mit seiner feinen und dezenten Kerami- Con la raffinata e sobria copertura in ce-
épuré et élégant, ProCasa Uno Slim con- kabdeckung bringt ProCasa Uno Slim ei- ramica, ProCasa Uno Slim porta in bagno
fère un air contemporain à toutes salles nen Hauch von Modernität ins Badzimmer un tocco di modernità e offre al tempo
de bains tout en offrant une place de und bietet dazu auch noch viel Stauraum. stesso molto spazio.
25
rangement optimale.App
3D
> 26 - 1
ProCasa Tre
Une table en céramique fine, élégante Eine dünne, elegante Keramikabdeckung Un rivestimento in elegante ceramica fine
et raffinée, combinée avec notre gamme kombiniert mit einem puristischen Mö- combinato a una serie di mobili minima-
de meubles et listes décors ; disponibles belprogramm mit Griffleiste erhältlich in lista con maniglie a filo, disponibile in
dans toutes les couleurs et différents allen Framo-Farben und in verschiedenen tutti i colori Framo e in varie finiture.
26
modèles Framo. Ausführungen.> 27- 1
525 375 1240 450
625 -825-1025
15
15
390
390
880
880
500 373 600-800 -1000 1200 448
475
475
375 625 -825-1025 1240 1240 450
525
15
390
880
373 600-800 -1000 1200 600 600 448
475
500
Poignées
Griffe 450
375 625 -825-1025 1240 1240
Maniglie 525
15
15
390
390
Framo SA Prospectus Framo 2016
Meubles La Maillarde
Procasa TRE - portes
CH - 1680 Romont
880
880
Möbel Tél. +41 (0) 26 651 96 51
27
Fax +41 (0) 26 651 96 50
Mobili 373 Date
600-800 -1000Dess. Date Dess.
1200
Ech.
600 600 448
475
475
www.framo.ch 11.2015 PF
500 info@framo.ch 1/20
Framo SA Prospectus Framo 2016> 28 - 1 > 28 - 2
blanc / weiss / bianco anthracite / anthrazit / antracite blanc opaque / weiss opak / bianco opaco
> 28 - 3 > 28 - 4 > 28 - 5
Poignées
Griffe
Maniglie
Meubles
28
Möbel
MobiliPanneau miroir | Spiegelwand | Parete a specchio: linea > Armoire | Schrank | Armadio: flexi & spacio >
> 29- 1
vetro
Table très chic en verre blanc ou anthra- Edle Glasabdeckung mit Glasbecken aus Una raffinata copertura in vetro con lava-
cite avec lavabo moulé. A conjuguer avec einem Stück und einem variablen Mö- bo monoblocco in vetro e un programma
nos nombreuses couleurs et exécutions belprogramm in verschiedenen Ausfüh- di mobili variabile in diversi modelli e
pour une création unique, et ce pour un rungen und Farben,und dies zu einem colori, il tutto a un prezzo interessante –
29
prix attractif. Ça c’est Vetro. attraktiven Preis – das ist Vetro. questo è Vetro.Meubles de salles de bains pour table en céramique à choix
Badmöbel mit verschiedenen Keramikwaschtisch
Mobili da bagno con lavabo in ceramica a scelta
Votre table céramique souhaitée n’est pas répertoriée?
N’hésitez pas à nous contacter.
Autres variantes sur www.framo.ch/fr/category/sub/unterbaumoebel/
Ist Ihr Wunschkeramikwaschtisch nicht dabei? Nehmen Sie mit uns Kontakt auf,
wir finden für Sie eine passende Lösung.
Andere Varianten unter www.framo.ch/category/sub/unterbaumoebel/
Non trovate il vostro lavabo preferito? Non esitate a contattarci.
Altre varianti su www.framo.ch/fr/category/sub/unterbaumoebel/
32 Basic
34 Claro
36 Confort
42 Slim
46 Universel
30Options | Optionen | Opzion
Poignée | Handgriff | Maniglie
Avec
Mit Push open
Con
Liste décor
Griffleiste
Listella decorativa
Meubles | Möbel | Mobili
Portes Tiroirs
Türen Schubladen
Porte Cassetti
Portes et tiroirs
Türen und Schubladen
Porte e cassetti
Tables en céramique
Abdeckungen jeweils aus Keramik
Rivestimenti in ceramica
31Armoire de toilette | Spiegelschrank | Armadio a specchio: lena > Armoire | Schrank | Armadio: spacio >
> 32 - 1
Poignées Meubles
basic Griffe
Maniglie
Möbel
Mobili
Meuble traditionnel offrant beaucoup Klassische Möbel mit viel Stauraum. Wäh- Mobili classici con tanto spazio da sfrutta-
de rangement. Faites votre choix parmi len Sie aus einer Vielzahl verschiedenster re. Scegliete tra una vastissima gamma di
la large gamme de tables en céramique Keramikabdeckungen und wir bauen Ihr coperture in ceramica e noi costruiremo
et nous vous construirons le meuble Möbel dazu. Die Serie Basic verspricht op- il vostro mobile. La serie Basic garantisce
adéquat. La série Basic d’un style intem- timalen Stauraum und zeitlose Wirkung spazio da sfruttare in modo ottimale,
porel répondra à toutes vos attentes. im Bad. Erhältlich zu folgenden Kerami- conferendo al vostro bagno un’eleganza
Disponible pour les tables en kabdeckungen > senza tempo. Disponibili per le seguenti
32
céramique suivantes > coperture in ceramica >> 33- 1
Votre table céramique souhaitée n’est pas répertoriée?
1020 1350 520
N’hésitez pas à nous contacter.
Autres variantes sur www.framo.ch/fr/category/sub/unterbaumoebel/
660
Ist Ihr Wunschkeramikwaschtisch nicht dabei? Nehmen Sie mit uns
880
Kontakt auf, wir finden für Sie eine passende Lösung.
Andere Varianten unter www.framo.ch/category/sub/unterbaumoebel/
980 1320 > 54 - 2 345
220
basic | Gallery
Non trovate il vostro lavabo preferito? Non esitate a contattarci.
Altre varianti su www.framo.ch/fr/category/sub/unterbaumoebel/
1230 525 1220 500
625
660
880
880
1200 488 1200 298
255
220
basic | Moderna basic | Fiora
800 1000 1000 1300 1300 485
521
880
750 950 950 1250 1250 458
359
basic | ModernaPlus
1210 1500 555
610 810 910 555
625
625
880
880
basic | Talux New 560 760 860 538
33
1160 1460 538
255
255Armoire de toilette | Spiegelschrank | Armadio a specchio: elite new generation > Armoire | Schrank | Armadio: spacio >
> 34-1
claro
Beau et pratique. Meubles compatib- Schön praktisch. Möbel zu einer grossen Belli e pratici. Mobili per una vasta gam-
les avec un grand choix de tables en Auswahl an Keramikabdeckungen. Der ma di coperture in ceramica. Lo spazio
céramique. L’espace entre le meuble et la freie Raum zwischen Keramik und Möbel libero tra ceramica e mobile
table lui apporte une allure aérienne. Fai- garantiert einen leichten Auftritt. Wäh- assicura leggerezza. Scegliete tra numero-
tes votre choix parmi des couleurs mates. len Sie aus vielen matten Farben. Erhält- si colori opachi. Disponibili per le seguenti
Disponible pour les tables en céramique lich zu folgenden Keramikabdeckungen > coperture in ceramica >
34
suivantes >> 35 - 1
> 35 - 2
1020 1020 1350 520
536
880
388
344
600 900 1200
claro | Gallery
830 1030 1230 525
536
880
800 800 1200 458
344
claro | Moderna
Meubles
Möbel
Mobili 800 1200 1600 500
497
880
claro | Palomba
35
383
700 1100 1500 458Panneau miroir | Spiegelwand | Parete a specchio: linea > Armoire | Schrank | Armadio: spacio >
> 36- 1
> 36-2
confort
D’une sobriété et d’une élégance intem- Schlicht und elegant. Confortmaler Sobrio ed elegante. Il massimo spazio
porelle. De vastes tiroirs vous raviront Stauraum dank geräumigen Schubladen. da sfruttare grazie agli ampi cassetti.
par leurs côtés fonctionnels et esthé- Wählen Sie aus verschiedenen Keramikab- Scegliete tra le diverse coperture in cera-
tiques. Choisissez entre différentes tables deckungen Ihren Favoriten aus. mica quella che preferite. Disponibili per
en céramique, pour un ensemble unique. Erhältlich zu folgenden Keramikabde- le seguenti coperture in ceramica >
Disponible pour les tables en céramique ckungen >
36
suivantes >600 700 850 1000 1300 490
460
880
560 660 810 960 1260 468
384
confort | Connect
600 430 700 460 800 500 1200 1200
500
500
500
880
880
880
418 448 488
575 675 775
380
380
380
1170 1170
confort | 2nd Floor
500 1200 1200 505
500
500
880
880
488 488
380
380
1170 1170
confort | Icon
500 600 800 1000 460
460
880
285
460 560 760 960 438
confort | Living City
gauche-droite
Links-Rechts
750 1800
620 720 860 1260 1760
confort | Living Square
gauche-droite
Links-Rechts
650 750 900 1300
630
630
630
630
50 50 50 50 50 50 50 50
580
580
580
580
620 720 860 1260
confort | Me by Starck
480
~35
460
~720
385
450
37
900 900500 600 420 800 1000-1200 475
580
580
880
880
450 550 398 750 950 -1150 448
300
300
confort | Memento
830 1030 1230 525
509
880
488
800 1000 1200
371
confort | Moderna
800 1000 1300 485
521
880
458
359
750 950 1250
confort | ModernaPlus
900 1200 1500 1500 1800
confort | Palace 860 1160 1460 1460 1760
510 510
00 1500 1800 1800
560
560
880
880
358 358
60 1460 1760 1760
320
320
confort | Palace NEW
800 1200 1600 1600 500
495
880
488
385
760 1160 1560 1560
confort | Palomba
38
confort | Palomba NEW
600 900 500
530
880
478
350
560 860
confort | Preciosa 2
550-600-650 850-1050 1300 480 450 340 550 600 480
550
575
575
575
880
880
880
510
480-530-580 780-980 1200 448 380 308 480 530 448
305
305
305
confort | Pro
1200-1300 1200-1300
confort | Pro S
550 600 480
550 600 380
545
575
575
880
880
880
510 550 358
480 530 448
335
305
305
800-1000 1300 1450 520
800-1000 1300 1450 520
520
520
880
880
428
428
360
750-950 1250 1400
360
750-950 1250 1400
confort | Sentique
700 850 1050 1300 490
494
880
468
386
650 800 1000 1250
confort | Starck 3
39confort | Strada
600-650-800 1000 1300 1300 470 500 400 550
508
521
880
880
448 378
372
359
530-580-730 950 1250 1250 450 500
confort | Subway 2
1300 1300 470 500 400 550 440
508
521
521
880
880
880
448 378 418
372
359
359
1250 1250 450 500
610-810 910 1210 1510 555
514
538 880
560-760 860 1160 1460
366
confort | Talux New
600 800 1000 1200 1300 500
460
880
560 760 960 1160 1260
470
407
confort | Venticello
500-600 800-1000-1200 470 450 350 500 250 850-1050 1250
585
585
585
880
880
880
448 328 228
confort | Vero 460-560 760-960-1160 410 460
295
295
295
807-1000 1210
50 350 500 250 850-1050 1250 490 500 600 470
585
585
585
585
880
880
880
880
328 228 468 448
10 460
295
295
295
295
807-1000 1210 460 560
40Framo-App
Plongez dans l’univers de Framo grâce à notre application et profitez
de nombreuses idées d’aménagement pour votre salle de bains.
FR DE
Tauchen Sie mit unserer App in die Framo-Welt ein
und geniessen Sie die vielfältigen Badeinrichtungsideen.
Immergetevi nel mondo di Framo con la nostra app
e scoprite le innumerevoli idee per l’arredamento del bagno.
41Armoire de toilette | Spiegelschrank | Armadio a specchio: elite new generation > Armoire | Schrank | Armadio: spacio >
> 42 - 1
slim
Slim, un programme varié et moderne Slim, ein Programm passend zu verschie- Slim, un programma adatto a diversi
pour tables en céramique très actuelles. denen modernen und aktuellen Keramik- lavabi in ceramica moderni e attuali.
Il se distingue grâce à sa ligne sobre et waschtischen. Überzeugt durch seine Convince grazie alla sua linea elegante,
élégante et ses poignées typiques Slim. elegante und klare Linie. Original mit con maniglie dall’aspetto piacevole e di
Il peut aussi être équipé de toutes les den typischen Slim-Griffen, bestechend grande impatto che si integrano perfetta-
poignées de l’assortiment Framo. Un de- jedoch auch mit den anderen Griffen mente nell’immagine complessiva. Design
sign pur avec de nombreuses possibilités aus dem Framo-Griffsortiment. Schönes raffinato e una vastissima gamma di colori
de couleurs, et ce pour un prix attractif – Design mit vielen Farbmöglichkeiten zu a un prezzo interessante – questo è Slim.
ça c’est Slim. Programme compatible avec einem attraktiven Preis – das ist Slim. Disponibile per le seguenti coperture in
les tables céramique suivantes > Erhältlich zu folgenden Keramikabde- ceramica >
ckungen >
42Meubles
Möbel
Mobili
Poignées
Griffe
Maniglie
> 43- 1
600 700 850 1000 1300 480
390
880
560 660 810 960 1260 468
454
slim | Connect
slim | Icon
ar
1000 1500 500-600-800 1500 460
gauche-droite
Links-Rechts
525
650 750 900 1300
880
460-560-760 1460 438
355
960 1460
slim | Living City ar
620 1260
720 860
gauche-droite
Links-Rechts
650 750 900 1800 1300 480
390
845
620 1760 1260
720 860
slim | Living Square
455
450
1800 480
390
500 600 420 800 1000 1200 475
845
1760
510
510
455
450
880
880
450 550 398 750 950 1140 448
370
370
slim | Memento
800 1000 1000 1300 485
455
© Copyright Framo SA / Avril 201
880
458
425
750 950 950 1250
slim ModernaPlus
© Copyright Framo SA / Avril 2013
43
slim | Me by Stark900 1200 1500 1500 1800
860 1160 1460 1460 1760
slim | Palace
510
00 1500 1800 1800 380
490
880
358
390
60 1460 1760 1760
slim | Palace NEW
800 1200 1600 1600 500
429
880
488
1160 1560
451
760 1560
slim | Palomba
slim | Palomba NEW
600 900 500
460
880
560 860 478
420
slim | Preciosa 2
450 340 550-600
450 380
340 550-600-650-850 380
550-600 1050
550-600-650-850 1300
1050 480 1300 480
500
500
500
500
475
475
880
880
880
880
880
880
308 358
308 358
380 510-550
380 480-530-580-780
510-550 480-530-580-780
980 1200 448 448
980 1200
405
405
380
380
380
380
slim | Pro
1200-1300
slim | Pro S 1200-1300
450 340 550-600 380 550-600-650-850 1050 1300 480
500
475
880
880
308 358
380 510-550 480-530-580-780 980 1200 448
405
380
44700 850 1050
1300 490
424
880
468
456
slim | Starck 3 650 800 1000 1250
slim | Strada
500 400 550 440 600-650-800 1000 1300 1300
442
455
880
880
378 418
438
425
450 500 530-580-750 950 1249 1250
slim | Subway 2
1000 1300 1300 470
455
880
448
425
950 1249 1250
600 800 1000 1200 1300 500
390
880
560 760 960 1160 1260 470 477
Slim | Venticello
500-600-700-800 1000 1200 470 850 1050 1250
514
880
460-560-760 960 1160 448 807 1003 1210
366
850 1050 1250 490
514
514
880
880
slim
807 | Vero 1003 1210 468
366
366
45Panneau miroir | Spiegelwand | Parete a specchio: elite new generation >
> 46-1
universel
Le complément idéal pour la pose murale Die ideale Möbelergänzung für die Wand Il complemento ideale per mobili con
convenant à toutes les tables en céra- montage,passend zu jedem Keramik montaggio a parete, perfetto per tutti i
46
mique. waschtisch. lavabi in ceramica.> 47 - 1
Meubles
Möbel
Mobili
Poignées
47
Griffe
ManiglieMiroirs / Armoires de toilette
Spiegel / Spiegelschränke
Specchi / Armadi a specchio
50 Bella
50 Doppio
51 Création 2
51 Elite New Generation
52 Illumino
52 Lena
52 Linea
53 Mezzo – Bella
53 Mezzo – New Generation
53 Stand-alone
48Type de miroir | Spiegelart | Tipo di specchio
Panneau miroir
Spiegelwand
Parete a specchio
Armoire de toilette
Spiegelschrank
Armadio a specchio
Armoire de toilette à encastrer
Einbauspiegelschrank
Armadio a specchio da incasso
Type de lumière | Lichtart | Tipo di luce
Fluorescent
Fluoreszenz
Fluorescente
Diode électroluminescente
Leuchtdiodenz
Diodo luminoso
Options | Optionen | Opzioni
Variateur
Dimmer
Dimmer
Variateur de couleur
Licht-Temperatur-Schalter
Regolatore per la temperatura della luce
Prise électrique
Steckdose
Presa
Rayon
Tablar
Ripiano
Informations | Informationen | Informazioni
Profondeur Panneau miroir variable
i Ex. Panneau miroir Bella: 71 mm sans prise
électrique / 95 mm avec prise électrique.
Variable Spiegelwand-Tiefe
Bsp. Spiegelwand Bella:
71 mm ohne Steckdose / 95 mm mit Steckdose
Profondità specchio variabile
Es. Parete a specchio Bella:
71 mm sin presa / 95 mm con presa.
49
49Eclairage indirect LED
Nos armoires de toilettes (voir symbole) peuvent être complétées
avec un éclairage indirect LED(choix de l’emplacement de la lumière
possible, soit en haut ou en bas, voire les deux).
Indirekte LED-Beleuchtung
> 50-1
Unsere Spiegelschränke (siehe Symbol) können zusätzlich mit
indirekten LED-Beleuchtungen unter und auf dem Schrank
ausgestattet werden.
Illuminazione LED indiretta
I nostri armadi a specchio (vedi simbolo) sono dotati anche di
un’illuminazione LED indiretta in basso e sull’armadio stesso.
> 50-2
Bella
Lignes simples et pures – un éclairage LED
impressionnant de par son élégance et sa sobriété.
Schlichte klare Form – eine LED-Beleuchtung welche durch Eleganz
und Nüchternheit überzeugt.
Forme lineari e chiare: un’illuminazione LED che convince per la sua
eleganza e la sua naturalezza.
190
7171
/ 95
/ 95 7171
/ 95
/ 95
734
750
734
740
750
60 / 80 / 90 / 100 / 120 / 130 / 140 /
150 / 160 cm
135
150
150
60 / 80 / 90 / 100 / 120 / 130 / 140 / mm
Panneaux
150 / 160miroir
Panneaux cm BELLA
miroir BELLA
Doppio
Deux lumières LED élégantes, ultramodernes entourent l‘armoire de toilette
avec finesse.
Zwei feine elegante und topmoderne LED-Beleuchtungen umrahmen den
praktischen Spiegelschrank.
151
3535 / 77
/ 77 3535 / 77
/ 77 Due eleganti e modernissime luci LED avvolgono questo pratico armadio a
specchio.
741
725
741
725
725
135
150
150
mm
50
50 / 60 / 80 / 90 / 100 / 120 cm 60 / 90 / 120 cm
ir DOPPIO
Armoire de toilette Doppio
DOPPIOCréation 2
Le panneau miroir LED et l'armoire de toilette répondra aux
passionnés de mode qui affectionnent particulièrement des
lignes claires et sobres.
> voir aussi à la page 9
Elegante, schlichte LED-Spiegelwand und Spiegelschrank
180
für modebewusste Menschen, die klare, schlichte Linien 66 66
bevorzugen.
> siehe auch auf Seite 9
751
735
740
Parete a specchio con LED elegante e sobria per chi segue la 135 150
moda e predilige linee semplici e chiare. Armoire de toilette Création 2
> vedi anche pagina 9
40 / 45 / 60 / 90 / 100 / 120 / 130 / 150 / 160 cm
60 / 80 / 90 / 100 / 120 / 130 / 140 / 150 / 160 cm
Panneaux miroir Création 2
Elite-New-Generation
Des miroirs de grandes surfaces et de beaux volumes de
rangement pour un confort optimal – combiné à un éclairage
moderne LED de haute technologie.
Grosse Spiegelflächen und viel Stauraum bieten
175
grossen Komfort – kombiniert mit topmoderner 52 / 77 52 / 77
LED-Technologie.
762
765
778
Grandi superfici a specchio e molto spazio contenitivo offro-
no un grande comfort – insieme alla modernissima tecnologia
135 150
LED.
Panneaux miroir Elite New Generation
Armoire de toilette Elite New Generation
60 / 90 / 120 / 150 cm
60 / 80 / 90 / 100 / 120 / 130 / 140 / 150 cm
51Illumino
Illumino est un panneau miroir très élégant qui accroche le
regard par ses deux LED.
Illumino ist eine sehr elegante Spiegelwand, die durch die
zwei LED-Leuchten ein optischer Blickfang bildet.
Illumino con le sue due lampade LED è uno specchio molto
elegante.
790
35
mm
40Panneaux
cm miroir Splendid
Lena
Armoire de toilette charmante avec un
éclairage agréable et beaucoup d’espace.
> voir aussi à la page 11
Der charmante Spiegelschrank mit
angenehmem Licht und viel Stauraum.
> siehe auch auf Seite 11
185
La seduzione di un armadio a specchio con una luce
piacevole e tanto spazio da sfruttare.
> veda anche alla pagina 11
693
135
mm
60 / 90 / 120 / 150 cm
Milano
Linea
Réduit à l’essentiel – lignes fines et élégantes –
éclairage LED performant.
Reduziert auf das Wesentliche – klare feine Linien – gutes LED-Licht.
Solo l’essenziale: linee chiare e pulite con una buona luce LED.
52
mm
50 / 60 / 80 / 90 / 100 / 120 / 150 cm
43 / 69
43 / 69
732 732
43 / 69
43 / 69
150
150
748 748Mezzo - Bella
Une armoire de toilette avec l’éclairage Bella encastré ; mais qui
garde les avantages d’un panneau miroir.
Son espace de rangement demeure optimisé mais se caractérise
par l’élégance et la discrétion d’un panneau miroir.
Ein einbaufähiger Spiegelschrank mit der Bella Leuchte ist
das Beste aus beiden Welten – viel Stauraum und flexibel aber
190
doch elegant und diskret wie eine Spiegelwand
Un armadio a specchio componibile della serie Bella con un
740
doppio vantaggio: tanto spazio e flessibilità e al
tempo stesso uno specchio da parete elegante e discreto.
135
Armoire de toilette INTEGRO BELLA
63.2 / 83.2 / 93.2 / 103.2 / 123.2 / 133 / 143 / 153 / 163 cm
Mezzo - New - Generation
Une armoire de toilette avec l’éclairage Viva encastré mais
qui présente les avantages d’un panneau miroir. Son espace
de rangement demeure optimisé mais se caractérise par l’élé-
gance et la discrétion d’un panneau miroir.
Ein einbaufähiger Spiegelschrank der Viva-Leuchte
mit den Vorteilen aus beiden Welten – viel Stauraum
und flexibel, aber doch elegant und diskret wie eine Spie-
gelwand. 175
Un armadio a specchio componibile della serie Viva con
un doppio vantaggio: tanto spazio e flessibilità e al
765
tempo stesso uno specchio da parete elegante e discreto.
135
Armoire de toilette INTEGRO New Generation
63.2 / 83.2 / 93.2 / 103.2 / 123.2 / 133 / 143 / 153 / 163 cm
Stand-alone
L’éclairage Stand-alone se combine à merveille avec un simple pan-
neau miroir.
Die Stand-alone-Leuchte in einer anschluss- und montagefertigen
Variante – ideal mit einem einfachen Spiegel kombinierbar.
Le luci Stand-alone in una variante pronta al montaggio e all’instal-
lazione: ideali da combinare con uno specchio dalle linee semplici.
~62
50
mm
53
50 cm> 54-1
> 54-2
> 54-3
54
> 54-4 > 54-5> 55-1 > 552
> 55-3
55
> 55-4Armoires
Schränke
Armadi
58 Flexi
56
59 Spacio57
Voir aussi aux pages | Siehe auch auf den Seiten | Vedi anche alle pagine: 11, 21
> 58-1
> 76 - 1
Autres variantes sur www.framo.ch
Andere Varianten unter www.framo.ch
> 58-2
> 76 - 2 Altre varianti sotto www.framo.ch
flexi
Amusez-vous à habiller vos murs selon Möblieren Sie Ihre Wände nach Ihren Arredate le vostre pareti secondo la vos-
votre espace et votre imagination. Ce pro- Vorstellungen. Modulo bietet kluge, tra immaginazione. Modulo offre possibi-
gramme est une solution astucieuse pour gefällige und moderne Möglichkeiten, um lità intelligenti, gradevoli e moderne per
personnaliser sans limite votre salle de Ihr Bad ohne Grenzen nach Ihren realizzare il vostro bagno senza porre
bains. Modulo pour un résultat unique. Vorstellungen zu gestalten. Modulo er- limiti alle vostre idee. Modulo consente
58
möglicht einzigartige Resultate. risultati straordinari.Voir aussi aux pages | Siehe auch auf den Seiten | Veda anche sulle pagine: 9, 10, 12, 14, 18, 19, 25, 29, 32, 34, 36, 42
> 75 - 1
> 59- 1
Sélection
E:\Vente\Mustervorlagen - Modèles\Logo Framo 2012.jpg
Framo SA
La Maillarde www.framo.ch Tél. +41 (0) 26 651 96 51
CH - 1680 Romont info@framo.ch Fax +41 (0) 26 651 96 50
1680
1680
X + 1680
X + 1680
300
350
400
X
X
450 600 332 178
1680
1680
1680
1680
X + 1680
X + 1680
X + 1680
X + 1680
300 300
350 350
400 400
X
X
X
X
450 600 332 178 450 600 332 178
© Copyright Framo SA / Avril 2013
spacio
Grâce à notre assortiment d’armoires Mit unserem Schranksortiment, beste- Grazie al nostro assortimento di arma-
hautes, latérales, supérieures et «Cube», hend aus Hoch-, Seiten- und Oberschrän- dietti, composto da colonne, basi e pen-
vous pouvez jouer à habiller vos murs de ken sowie modernen «Cube»-Möbeln, ist sili nonché dai moderni mobili «Cube»,
rangements modernes et pratiques. Tous genügend Stauraum vorhanden. c’è abbastanza spazio da sfruttare.
nos coloris et poignées sont disponibles Alle unsere Schränke sind selbstver- Naturalmente tutti i nostri armadietti
pour la totalité de ces armoires, afin ständlich in den passenden Farben zu sono disponibili nel colore ideale per i
de créer un ensemble tout en harmonie. den Badmöbeln erhältlich und auch das mobili per bagno. Anche l’assortimento
Chaque armoire est équipée avec d’élé- Griffsortiment ist für die Badmöbel und di maniglie è identico sia per i mobili
gants rayons en verre. die Schränke identisch. Im Innern sind alle per bagno sia per gli armadietti. All’in-
Schränke mit edlen Glastablaren ausge- terno, tutti gli armadietti sono dotati di
59
stattet. raffinati ripiani in vetro.Choix
Auswahl
Scelta
62 Poignées | Griffe | Maniglie
64 Porte-linges | Handtuchhalter | Porta
asciugamano
64 Accessoires | Zubehör | Accessori
66 Lavabos | Becken | Lavabi
68 Couleurs | Farben | Colori
6061
Choix | Auswahl | Scelta
Poignées | Griffe | Maniglie
Capri, chromé/verchromt/cromato Capri, chromé/verchromt/cromato Chic, chromé/verchromt/cromato Cubic, chromé/verchromt/cromato Doria, chromé/verchromt/cromato
32 mm, 44 mm 128 mm, 140 mm 160 mm, 184 mm 32 mm, 50 mm 32 mm, 50 mm
Eddy, chromé/verchromt/cromato,
LB, chromé/verchromt/cromato gauche/links /sinistra,
Léon, chromé/verchromt/cromato Frida, chromé/verchromt/cromato Jany, chromé/verchromt/cromato LM, mat/matt/ /opaco droite/rechts /destra
30 mm 160 mm, 184 mm 128 mm, 141 mm 128 mm, 132 mm 32 mm, 75 mm
Nova, chromé mat/verchromt matt /
Line, chromé/verchromt/cromato Lux, chromé/verchromt/cromato cromato opaco Paola, chromé/verchromt/cromato Perfo, chromé/verchromt/cromato
160 mm, 200 mm 16 mm, 34,6 mm 64 mm, 133 mm 96 mm, 145 mm 160 mm, 168 mm
Pure, chromé/verchromt/cromato Smart, chromé/verchromt/cromato Soft, chromé/verchromt/cromato Zebra, chromé/verchromt/cromato
128 mm, 138 mm 32 mm, 60 mm 128 mm, 178 mm 192 mm, 200 mm
Special Edition: Poignées | Griffe | Maniglie
Liste décor | Griffleiste | Listello decorativo
Stripes (carré/eckig /angolare),
chromé/verchromt/cromato Stripes, chromé/verchromt/cromato Stripes, chromé/verchromt/cromato
64 mm, 82 mm 128 mm, 150 mm 64 mm, 83 mm
Stone, chromé/verchromt/cromato Stripes, chromé/verchromt/cromato Star, chromé/verchromt/cromato
64 mm, 98 mm 160 mm, 179 mm 16 mm, 50 mm
Liste décor disponible dans toutes les couleurs Framo
Stripes (rectangle/rechteckig/ango-
lare), chromé/verchromt/cromato Star, chromé/verchromt/cromato Griffleiste in allen Framo-Farben erhältlich
128 mm, 148 mm 32 mm, 68 mm
Listello decorativo disponibile in tutti i colori Framo
62Special Sizes: Poignées | Griffe | Maniglie
Cristal, chromé/verchromt/cromato Glano, chromé/verchromt/cromato HA, alu/Alu/alu Lea, chromé/verchromt/cromato Luna, chromé/verchromt/cromato
160/320 mm, 170/330 mm 160/320 mm, 200/350 mm 160–640 mm, 172–652 mm 224–1072 mm, 252–1110 mm 64/96 mm, 99/144 mm
Trend, chromé/verchromt/cromato, UB, chromé/verchromt/cromato,
Tina, chromé/verchromt/cromato Torino, chromé/verchromt/cromato mat/matt/opaco mat/matt/opaco
160/320 mm, 170/330 mm 160/320 mm, 210/370 mm 130–1060 mm, 210–1140 mm 128–448 mm, 136–456 mm
CRISTAL BY FRAMO
MADE WITH SWAROVSKI ® ELEMENTS
FR DE
WATCH THE CRISTAL MOVIE WATCH THE CRISTAL MOVIEChoix | Auswahl | Scelta
Accessoires | Zubehör | Accessori
> 64- 1
> 64- 2 > 64 - 3 > 64 - 4 > 64- 5
Porte-linges | Handtuchhalter | Porta asciugamano
Linear Fin
30/38 cm 26/30/40 cm
Pure Galaxy
29 / 39 cm 38 cm
64
Dasy Twin
38 cm 40 cmNaturel et respectueux de l’environnement.
Natürlich und umweltbewusst.
Naturali ed ecologici.
Environnement et production suisse moderne
Framo s’engage à utiliser des matériaux qui ont été
produits écologiquement. Le bois utilisé est produit selon les
normes FSC et nous employons du bois suisse très régulière-
ment. Grâce à différentes améliorations de notre production
dans le but de réduire notre consommation électrique, nous
constatons une baisse régulière de nos besoins en énergie.
Nous consommons exclusivement du courant vert. Nous
utilisons nos propres déchets de bois pour le chauffage de
notre entreprise.
Umwelt und moderne Schweizer Produktion
Framo engagiert sich dafür, Materialien einzusetzen, die
umweltschonend produziert worden sind. Beispielsweise
wird das eingesetzte Holz im Normalfall nach FSC-Richtlinien
produziert und es handelt sich vielfach sogar um Schweizer
Holz. Die Produktion wird konsequent optimiert, um den
Stromverbrauch laufend zu senken. Framo verwendet zudem
ausschliesslich Ökostrom. Die Heizwärme für die Framo-
Gebäude wird mit den eigenen Holzabfällen produziert.
Coscienza ambientale e produzione
moderna svizzera
Framo è impegnata d’utilizzare prodotti ecologici. Il legno
utilizzato è normalmente sotto le normi FSC e legno
svizzero. La produzione viene costantemente ottimizzata per
ridurre la consumo di energia elettrica. Noi utilizziamo
esclusivamente elettricità ecologica. Per il riscaldamento
del nostro edificio usiamo i nostri rifiuti di legno.
> 81 - 1Lavabos | Becken | Lavabi
Lavabo Framo à poser | Framo-Aufsatzbecken | Lavabo Framo d'appoggio
1) Clara 1) Dana 1) Eleganza 1) Elia 1) Fiona
1) Graziosa 1) Lara 400 3) Laura 354 / 400 / 600 5) Mio 1) Nevio
6) NICO 6) NICK 6) NORA 2 ) Patrizia 420 / 505 2) Quadrobrillant
2) Quadromat 2) Quadro 1) Recto 1) Rondo 4) Spirito
1) M
arbre artificiel, sans trop-plein. 4) Céramique,
avec trop-plein.
Mineralguss ohne Überlauf. Keramik mit Überlauf.
Mineralmarmo senza troppopieno. Ceramica, con troppopieno.
2) Céramique, avec trop-plein et plage de robinetterie. 5) Marbre artificiel, avec trop-plein.
Keramik mit Überlauf und Armaturenbank. Mineralguss mit Überlauf.
Ceramica, con troppopieno e ripiano per rubinetteria. Mineralmarmo, con troppopieno.
3) C
éramique, sans trop-plein. 6) Marbre
artificiel + Solid surface
Keramik ohne Überlauf. Mineralguss + Solid surface
Ceramica, senza troppopieno. Mineralmarmo + Solid surface
Il va de soi que nous pouvons également monter le lavabo de votre choix.
Selbstverständlich bauen wir auch Ihr Wunschbecken ein. App
66
Ovviamente saremo lieti di montare anche il lavabo dei vostri sogni. 3D1 2
En un moulage En un moulage
Table et lavabo en verre moulé forment une unité. Table et lavabo en marbre artificiel ou en céramique forment
une unité.
Alles aus einem Guss
Abdeckung und Becken aus Glas bilden eine Einheit. Alles aus einem Guss
Abdeckung und Becken aus Mineralguss oder Keramik
Tutto in un unico blocco bilden eine Einheit.
Copertura e lavabo in vetro formano un’unità.
Tutto in un unico blocco
Copertura e lavabo in quarzo sintetico o ceramica formano
un’unità.
3 4
A fleur Sans joint apparent
Lavabo en céramique inséré dans une table Lavabo en céramique montage par-dessous
sans joint apparent (stratifié et Compact). (mineral-art, verre, granit ou Starlight).
Fugenlos kombiniert Schön kombiniert
Keramikbecken fugenlos mit Abdeckung Keramikbecken fugenlos mit Abdeckung vereint
vereint (Kunstharz und Compact). (Mineral-art, Glas, Granit oder Starlight).
Abbinato senza giunti Ben combinato
Lavabo in ceramica unito alla copertura Lavabo in ceramica unito alla copertura senza giunti
senza giunti (resina sintetica e Compact). (mineral-art, vetro, quarzo minerale o Starlight)
5 6
Posé Semi-encastré
Lavabo en céramique sur table dans le matériau Lavabo semi-encastré par le dessus. Une partie
de votre choix. du lavabo reste visible au-dessus de la table.
Aufgesetzt kombiniert Halbeinbau
Becken aufgesetzt auf die Abdeckung nach Wahl. Becken von oben halb eingesetzt. Ein Teil des
Beckens ist oberhalb der Abdeckung sichtbar.
Abbinamento d’appoggio
Lavabo appoggiato alla copertura scelta. Semi-incasso
Lavabo installato a semi-incasso dall’alto.
Una parte del lavabo è visibile al di sopra
della copertura.
67Couleurs | Farben | Colori
Stratifié brillant • Stratifié bois & Kunstharz Hochglanz • Kunstharz Resina sintetica, elevata brillantezza
structure Holz & Struktur • Resina sintetica legno e struttura •
Stratifié moderne mat • Laqué • RAL Kunstharz Modern matt • Lackierte Resina sintetica moderna opaca
Farben • RAL Colori laccati • RAL
En complément de notre très large
palette de couleurs en stratifié, vous pou- Zusätzlich zu unserer sehr breiten Palette Oltre al nostro vastissimo assortimento di
vez aussi commander chaque programme an Kunstharzfarben können Sie auch colori in
Framo en version laquée. Dans ce cas, jedes unserer Framo-Möbel resina sintetica tutti i mobili Framo posso-
vous disposez de deux finitions possibles, lackiert bestellen. Hierbei stehen sechs no essere
soit en mat ou en brillant. Chacune de ces Farben in Schleichlack matt und sechs ordinati in versione verniciata. In questo
deux catégories comprend six couleurs. Farben in Hochglanz zur Verfügung. caso sono
Naturellement, vous pouvez aussi choisir Selbstverständlich können Sie auch jede disponibili sei colori in vernice carteg-
n’importe quelle couleur RAL. beliebige RAL-Farbe bestellen. Auch Echt- giabile opaca e sei colori ultra-brillanti.
holzfronten sind lieferbar. Naturalmente possono essere
Un grand choix de couleurs et matériaux ordinati tutti i colori RAL.
qui vous offrent des variétés de combi- Die grosse Auswahl an Farben und Ma-
naisons presque infinies. Notre leitmotiv terialien ermöglicht Ihnen eine nahezu La vasta scelta di colori e materiali consen-
«made for me» est une invitation à laisser unendliche Kombinationsvielfalt. Getreu te una varietà
libre cours à votre fantaisie. unserem Leitmotiv «made for me» for- di combinazioni quasi infinita. Fedeli al
dern wir Sie auf, Ihrer Fantasie freien Lauf nostro motto «made for me» vi invitiamo a
zu lassen. liberare la fantasia.
68Visualisation de couleurs en 3D – 3D-Visualisierung Framo.ch Visualisazzione dei colori 3D –
Framo.ch Framo.ch
Visualisez directement le meuble de salles Ihre Wunschfarbe von Framo visualisiert Visualizzate direttamente il mobile da
de bains avec la couleur Framo de votre direkt auf dem Badmöbel. Abrufbar auf sala da bagno con il colore Framo di vostra
choix. unserer Website. scelta.
Conseil d’entretien
Pflegeratgeber
Consigli di manutenzione
De cette manière, vos meubles conservent
pleinement leur éclat. Vous trouverez sur notre site
internet une fiche d’entretien à télécharger.
Damit Ihre Möbel stets in vollem Glanz
erstrahlen, können Sie auf unserer Internetseite unseren
Pflegeratgeber herunterladen.
In modo che i vostri mobili appaiono lucidi,
voi potete scaricare il manuale «manutenzione mobili»
sul nostro sito internet.
69
www.framo.chVous pouvez aussi lire
