Mon Guide - au camping Nature et Rivière

La page est créée Maxime Coulon
 
CONTINUER À LIRE
Mon Guide - au camping Nature et Rivière
Mon
Guide
YELLOH! VILLAGE

CAMPING
NATURE ET RIVIERE

 INFOS &
 RÉSERVATION I
 INFO AND
 BOOKINGS
 +33 (0)4 66 48 57 36
 www.yellohvillage.fr
 www.yellohvillage.co.uk

Nature et Rivière
 CAMPING YELLOH VILLAGE
                           Bienvenue dans les plus beaux hôtels de plein air !
                              Welcome to Europe’s finest open-air hotels!
Mon Guide - au camping Nature et Rivière
BIENVENUE
       ez no !
Merci d’avoir choisi le Yelloh! Village
Nature et Rivière pour vos vacances !
Catherine, Thibault et toute l'équipe sont
à votre écoute pour vous servir et vous
renseigner, sous la direction de Bruno,
notre chef de camp. Savourez le cadre
grandiose, le calme et la rivière, et profitez
de ce moment passé chez nous pour vous
ressourcer et vous régénérer ; ce sera
notre plus belle récompense ! Nous vous
souhaitons un très agréable séjour.

Catherine et Thibault et toute l’équipe du
Yelloh! Village Nature et Rivière

                        No somm
                        a ps soins
                        pour vo !
WELCOME,
Thank you for choosing the Yelloh! Village
Nature et Rivière for your vacation !
Catherine and Thibault and the whole of
team is at your disposal to serve you and
inform you, under the direction of Bruno,
our camp leader. Enjoy the surroundings,
the calm and the river, and enjoy the time
spent with us to relax and regenerate
yourself ; this will be our best reward ! We
wish you a pleasant stay.

Catherine et Thibault and the team of
Yelloh! Village Nature et Rivière

                          Y E L L O H ! V I L L A G E - 2 0 2 2 - 2.
Mon Guide - au camping Nature et Rivière
PETIT TOUR D’HORIZON
POUR UN GRAND BOL DE NATURE

TOUT... CE QU’IL FAUT SAVOIR !/EVERYTHING… YOU NEED TO KNOW!

L’ACCUEIL EST OUVERT/THE RECEPTION IS OPEN

de 8h30 à 12h30 et de 16h00 à 19h00 en basse saison, et de 8h à 20h en haute saison. En dehors
de ces horaires et en cas d’urgence, s’adresser à la petite maison en pierre, de l’autre côté de la
route, à 80m en direction de Saint-Chély-du-Tarn.

From 8:30am to 12:30pm and from 4:00pm to 7pm in low season, and from 8am to 8pm in high
season. Outside these hours and in case of emergency, contact the small stone house on the other
side of the road, 80 meters towards Saint-Chély-du-Tarn.

                                 Y E L L O H ! V I L L A G E - 2 0 2 2 - 3.
Mon Guide - au camping Nature et Rivière
NOS SERVICES I                         OUR SERVICES
À L’ACCUEIL                                                      AT RECEPTION
réception, conciergerie, bar, boulangerie (sur                   concierge, bar, bakery on order (not in low season), Pizza
commande (pas basse saison), Pizza à emporter WE                 to take away weekends and from June 15 to August 30,
fériés et du 15 juin au 30 août, boutique,                       boutique, library, tourist information, internet, loan iron,
bibliothèque, infos touristiques, internet, prêt de fer          rackets and balls, canoes inscriptions.
à repasser, prêt de raquettes et ballons, inscriptions           Low season: 8:30am-12:30pm / 4:00-7pm.
canoës - Basse saison : 8h30-12h30/16h00-19h00.                  High season: 8am-8pm.
Haute saison : 8h-20h.
                                                                 CANOEING
CANOË                                                            departures every day, by reservation.
départs tous les jours, sur réservation.                         Information and registration at the reception.
Renseignements et inscriptions à l’accueil.                      9:30am / 10:30am / 1:30pm.
9h30/10h30/13h30.
                                                                 WIFI
WIFI                                                             WiFi on the whole site : with extra charge, registration
WiFi sur l’ensemble du terrain : payant,                         and rates online. At reception :
souscription et tarifs en ligne. A la réception :                free, limited time and flow 24/24.
gratuit, débit et durée limitées 24/24.                          We are not served by optical fiber, so the service is
Nous ne sommes pas desservis par la fibre, le                     suitable for current browsing or your mails, but
service est donc utilisable pour la navigation                   will not be optimal for video, streaming or online
courante ou vos mails, mais ne sera pas optimum                  games. Take the opportunity to disconnect!
pour la vidéo, le streaming ou les jeux en ligne.
Profitez-en pour déconnecter !                                    LAUNDRY (in toilet block)
                                                                 washing 5€, drying 5€
LAVERIE (au sanitaire)
lavage 5€, séchage 5€                                            COLLECTIVE BBQ
                                                                 next to the toilet block : 11am-10pm.
BARBECUE COLLECTIF
près du sanitaire : 11h00/22h00                                  PLAYGROUND, SPORT AREA,PING-PONG 24/24

AIRE DE JEUX, TERRAIN DE SPORTS,                                 ACCESS TO THE RIVER 24/24
PING-PONG 24/24
                                                                 HOUSEHOLD WASTE
ACCÈS RIVIÈRE 24/24                                              Select glass sorting at the main entrance (attention to
                                                                 the road for children)
ORDURES MÉNAGÈRES
tri sélectif du verre devant l’entrée principale
(attention à la route pour les enfants)

              WIFI - ACCES WIFI - PRIX / WIFI - WIFI ACCESS - PRICES
                   Accès Wifi/Wifi Access                                               Forfaits/Packages
 왗 1 accès gratuit pour les emplacements 0 à 4 fleurs/                   왗 Offre famille 1 jour : 5€ : 3 accès/
   Free access for pitches 0 to 4 flowers                                   Family offer 1 day : 5€ : 3 access
 왗 Un point d’accès par Hotzone Café gratuite et limité                 왗 Offre famille week-end : 7,5€ : 3 accès/
   au bar 30 min/6h au bar/                                                Family offer week-end : 7,5€ : 3 access
   A free access by Hotzone Café and you                                왗 Offre famille 1 semaine : 15€ : 3 accès/
   have 30 free minutes every 6 hours to the bar.                          Family offer 1 week : 15€ : 3 access
                                                                        왗 Offre famille 10 jours : 20€ : 3 accès/
                                                                           Family offer 10 days : 20€ : 3 access
                                                                        왗 Offre famille 15 jours : 25€ : 3 accès/
                                                                           Family offer 15 days : 25€ : 3 access

                                     Y E L L O H ! V I L L A G E - 2 0 2 2 - 4.
Mon Guide - au camping Nature et Rivière
CANOE I                   CANOE

COMBIEN ÇA COÛTE ?/HOW MUCH DOES IT COST?
                Le transfert en navette est gratuit ; pas de problème de parking !
                               Shuttle transfer is free; no parking problem!

                                                                                     HORAIRES DE DÉPART
                                                                                       DE LA NAVETTE/
                                                  TARIF PAR PERS./                  SHUTTLE DEPARTURE TIME
            PARCOURS/JOURNEY
                                                   PRICE PER PERS.
                                                                              BASSE SAISON/        HAUTE SAISON/
                                                                               LOW SEASON           HIGH SEASON

             « DÉCOUVERTE »
      Castelbouc > Ste Enimie 6km - 2h                                              10h30            10h30-13h30
                                                           16€
          Matinée ou après-midi/                                                   10.30am         10.30am-1.30pm
            Morning or afternoon

               « CLASSIQUE »
    Ste Enimie > Rives Basses-La Malène
                                                                                    10h30            10h30-13h30
                13km - 3h30                                22€
                                                                                   10.30am         10.30am-1.30pm
           Après-midi ou journée/
            Afternoon or full day

               « GRANDIOSE »
                                                                                    10h30                9h30
  Ste Enimie > Baumes Basses 24km - 6h30                   27€
                                                                                   10.30am              9.30am
               Journée/Full day

               « ÉVASION »
                                                                              Nous consulter/      Nous consulter/
     Castelbouc > Baumes Basses 29km                       40€
                                                                                Consult us           Consult us
              2 jours/ 2 days

Demi-tarif pour enfant au milieu du canoë                     Half-price for children in the middle of the canoe
(moins de 10 ans, sous réserve de disponibilité).             (under 10 years, subject to availability). Means
Moyens de paiement acceptés : espèces, chèques                of payment accepted: cash, no credit cards. Cash
bancaires, chèques vacances. Distributeur de billets          machine near the boarding place.
à proximité de l’embarcadère.                                 Children under 5 and anyone who can not swim
Les enfants de moins de 5 ans et toute                        can not board!
personne ne sachant pas nager ne peuvent pas
embarquer !

              ET POUR BIEN PROFITER DE VOTRE JOURNÉE, QUELQUES CONSEILS/
                            AND TO ENJOY YOUR DAY, SOME TIPS:

      • Savoir nager et évoluer          footwear that won’t slip off                 coupe-vent selon la
        avec aisance en milieu           your feet                                   météo/Beware of the sun:
        aquatique y compris les        • Attacher ses lunettes/Tie                   sunglasses, sunscreen, hat or
        enfants/You must know            your glasses                                cap, windbreaker depending
        how to swim and be ease        • Garder un t-shirt sous le                   on the weather
        in aquatic environment           gilet de sauvetage/Keep a                 • Serviette de bain et affaires
        including the children           t-shirt under the lifejacket                de rechange/Bath towel and
      • Être en bonne condition        • Un pique-nique, de l’eau/A                  a change of clothes
        physique/Being in good           picnic, water                             • Sac poubelle pour vos
        physical condition             • Attention au soleil :                       déchets/Garbage bag for
      • Chaussures tenant bien           lunettes, crème solaire,                    your waste
        aux pieds/Appropriate            chapeau ou casquette,

                                      Y E L L O H ! V I L L A G E - 2 0 2 2 - 5.
Mon Guide - au camping Nature et Rivière
PLAN DE LA RIVIÈRE
     River map

     Y E L L O H ! V I L L A G E - 2 0 2 2 - 6.
Mon Guide - au camping Nature et Rivière
ADRESSES UTILES
                              Usefull addresses

                                                     POMPIERS/ FIRE                 GENDARMERIE/
                                                     DEPARTMENT                     POLICE
                                                     18                             17 ou/or
                                                                                    +33(0)4 66 48 50 03
                                                                                    Route de Meyrueis,
                                                                                    48210 Sainte-Enimie

                                                     SAMU/
                                                     EMERGENCIES                  URGENCES/EUROPEAN
                                                     15                           EMERGENCIES
                                                                                  112

HÔPITAL DE MENDE/ HOSPITAL                                  TAXI/TAXI
+33(0)4 66 49 49 49                                         Taxi Malaval +33(0)4 66 48 54 14
Av. du 8 mai 1945, 48001 Mende                              Rue basse, 48210 Sainte-Enimie

MÉDECIN GÉNÉRALISTE/
GENERAL PRACTITIONER                                        ALIMENTATION/GROCERY
Docteur Maunoury +33(0)4 66 41 09 33                        Alimentation générale Thierry Bousquet/Grocery
Route de Mende, 48210 Sainte-Enimie                         +33(0)4 66 48 56 91 - Village, 48210 Sainte-Enimie

PHARMACIE DURANTON/PHARMACY
+33(0)4 66 48 56 59                                         MAIRIE DE SAINTE-ENIMIE/
Route de Florac, 48210 Sainte-Enimie                        SAINTE-ENIMIE CITY HALL
                                                            +33(0)4 66 48 50 09 - Village, 48210 Sainte-Enimie

INFIRMIÈRE/ NURSE
Claire Rousson +33(0)4 66 48 55 63
Route de Meyrueis, 48210 Sainte-Enimie
                                                            GARE SNCF DE MENDE/TRAIN STATION
                                                            +33(0)4 66 49 00 39 - 8 av. de la Gare, 48000 Mende

CHIRUGIEN DENTISTE/ DENTIST
Docteur Rabie +33(0)4 66 31 30 17
La Guérinière, chemin royal, 48320 Ispagnac
                                                            TABAC PRESSE ROUSSON/
                                                            TOBACCO STORE, NEWSPAPERS
                                                            +33(0)4 66 48 55 01 - Route de Mende, 48210
OSTÉOPATHE/OSTEOPATH                                        Sainte-Enimie
Amandine Roy +33(0)4 66 45 99 10
15 av. des Gorges du Tarn, 48500 La Canourgue

                                                            HYPER U - Cœur de Lozère, Supermarché/
                                                            SUPERMARKET
OFFICE DE TOURISME/ TOURIST OFFICE                          +33(0)4 66 65 06 50 - RN 88, Ccial Cœur de Lozère,
+33(0)4 66 45 01 14 - Village, 48210 Sainte-Enimie          Chemin de Ramilles, 48000 Mende

                                     Y E L L O H ! V I L L A G E - 2 0 2 2 - 7.
Mon Guide - au camping Nature et Rivière
À LA DÉCOUVERTE DE NOS
SCANNEZ

   HÉBERGEMENTS
               discovering our accommodation

                                                                   .

          .

          .

                      Y E L L O H ! V I L L A G E - 2 0 2 2 - 8.
Mon Guide - au camping Nature et Rivière
ON VOUS

                                      ALL YOU NEED TO KNOW!

    A ÉTÉ FAÇONNÉ PAR DES FAMILLES PROPRIÉTAIRES, SUR PLUSIEURS ANNÉES,
                   VOIRE DÉCENNIES, VOIRE MÊME GÉNÉRATIONS.
 Each of our 92 camping villages has been shaped by family owners, over several years,
                 over decades, and sometimes even over generations.

Chacun de ces hôtels de plein air    construisent tous les jours, en              polissons, improvisons, créons
                                     fonction des humeurs, du temps,              les conditions de votre bonheur
un esprit qui lui est propre… pour   du lieu et de vous aussi !                   dans un seul et unique but : vous
que notre chez nous soit aussi et    Chaque heure, ce que nous                    voir réunis, apaisés, ressourcés,
surtout votre chez vous.                                                          heureux… en duo, en famille ou
Nos Yelloh! Village sont des lieux semaine, chaque saison est                     encore entre amis.
de vacances, des lieux où des notre nouveau challenge. Tels
milliers de petites attentions se des artisans, nous façonnons,
Notre métier n’est-il pas le plus beau du monde ?!
Each of these open-air hotels is     where so much care, attention and            We     are    craftsmen,     forging,
                                     consideration goes into every day,           polishing and improvising, creating
soul and its own spirit... which     depending on the mood, the time,             the perfect conditions for your
means that our home is also, and     the place and depending on you               happiness, and all with one
above all, your home.                as well!                                     single purpose in mind: to see
Our Yelloh! Village campsites are                                                 you together, serene, revitalised,
more than just somewhere to                                                       happy... with your favourite other,
spend a holiday, they are places                                                  with your family or with your friends.
Don’t you agree, we have the best job in the whole world?!

                                     NOUS SOMMES LES

                                  We are the artisans of happiness

                                     Y E L L O H ! V I L L A G E - 2 0 2 2 - 9.
Mon Guide - au camping Nature et Rivière
91         81b
                                                                                                                                                                                           81
                                                                                                                                                                                      82
                                                                                                                                                                                 83
                                                                                                                                                                               84         80
                                                                                                                                                                          85
                                                                                                                                                                        86              79
                                                                                                                                                                   87                 78
                                                                                                                                                              88                    77
                                                                                                                                                         89                    76
                                                                                                                                               Aire de
                                                                                                                                              vidange                    75
                                                                                                                                         01                            74
                                                                                                                                02                 27             73
                                                                                                                          03                  26
                                                                                                                        03b                                  72
                                                                                                                                     25                 71
                                                                                                                               24                  70
                                                                                                                        23                    69
                                                                                                                   22                    68
                                                                                                                                    67
                                                                                                            20 21            66
                                                                                                    13b19 20b             65
                                                                               05 04                     19b           64
                                                                                             13                     63

Y E L L O H ! V I L L A G E - 2 0 2 2 - 10.
                                                                          06              12b        18          62
                                                                      07               12       17            61
                                                                                   11b      16b            60
                                                                 07b           11       16              59
                                                                          10b       15b             58
                                                                  08 10         15               57
                                                                            14b               56
                                                                         14                55
                                                                   09                   54
                                                                                     53
                                                                                  52
                                                                              51
                                                                          50
                                                                       49
                                                                    48
                                                                 47
                                              accès plage 100m
                                                                                                                                                                                                 Extincteur
CONSIGNES DE SÉCURITÉ/SAFETY INSTRUCTIONS
CONSIGNES DE SÉCURITÉ «INONDATION»                                                     SAFETY INSTRUCTIONS IN CASE OF FLOOD
Le terrain de camping sur lequel vous vous trouvez est situé en bordure                The campground where you are located on the edge of a
d’un cours d’eau soumis au risque d’inondation. En cas de conditions
météorologiques défavorables et notamment d’un événement                               conditions, including a rare rainfall event, this river may see
pluviométrique rare, ce cours d’eau risque de voir son niveau monter
rapidement, déborder de son lit, envahir les plages puis les emplacements
de camping d’abord et de caravanage ensuite. Vous en serez avisés en                   be advised in due course by management. Check now safe
temps utile par la direction. Consultez dés maintenant le plan de mise en              safety plan at the toilet block, at the reception, at the snack.
sécurité du terrain sur le bloc sanitaire, à l’accueil, au snack. Il ne concerne       It only applies to people. Identify in advance your fallback
que les personnes. Repérez à l’avance votre itinéraire de repli jusqu’à une            route to a marshalling area. In such circumstances, keep
zone de rassemblement. En pareille circonstance, gardez votre calme,                   calm, carefully follow the instructions below:
suivez scrupuleusement les consignes ci-dessous :                                      1. Take priority your identity papers, your currency and
1. Emportez en priorité vos papiers d’identité, vos devises et vos                        your most precious objects.
   objets les plus précieux.                                                           2.
2. Respectez l’ordre d’évacuation qui prévoit d’abord la mise en                          the securing of people installed close to the river.
   sécurité des personnes installées le plus prés du cours d’eau.                      3. If the rising water is extremely brutal, if evacuation
3. Si la montée des eaux est extrêmement brutale, si l’évacuation                         takes place in adverse weather conditions (heavy rain,
   se déroule dans des conditions météorologiques défavorables                            poor visibility), if the soil is wet preventing vehicles
   (pluies violentes, absence de visibilité), si les sols sont détrempés                  from moving normally: leave on your vehicle and your
   empêchant les véhicules de se mouvoir normalement : laissez                            camping equipment.
   sur place votre véhicule et votre matériel de camping.                              4. Walk towards the upper parts of the site following the
4. Partez à pied vers les parties hautes du terrain en suivant le                         emergency control signs materialized by the icon below:

  ci-dessous :

Les zones les plus rapidement submergées sont les plages. Dans ces                     areas, it is strictly forbidden to install vehicles, caravans
zones, il est strictement interdit d’installer des véhicules, caravanes                or tents.
ou toiles de tentes.
                                                                                       FIRE INSTRUCTIONS
CONSIGNES INCENDIE
Si vous êtes le témoin d’un début d’incendie, GARDEZ VOTRE CALME,
faites PRÉVENIR IMMÉDIATEMENT LA DIRECTION du camping
qui alertera les sapeurs-pompiers. Combattez l’incendie avec un                        a water station. ATTACK THE FLAMES FROM BELOW. If the
extincteur ou un tuyau raccordé à un poste d’eau. ATTAQUEZ LES
FLAMMES PAR LE BAS. Si la maîtrise de l’incendie vous échappe ou                       authority:
sur ordre de la direction ou d’une autorité :                                          1. Take priority your identity papers, your currency and
1. N’emportez que vos papiers d’identité, vos devises et vos objets                       your most precious objects.
   les plus précieux.                                                                  2. Leave on your vehicle and your camping equipment.
2. Laissez sur place votre véhicule et votre matériel de camping.                      3. Walk towards the marshalling area following the
3. Dirigez-vous vers une zone de rassemblement en suivant les                             emergency control signs materialized by the icon below:

  ci-dessous :
                                                                                       PREVENTIVE ADVICES
CONSEILS PRÉVENTIFS                                                                    Avoid smoking in particularly vulnerable areas. Do not
Évitez de fumer dans les endroits particulièrement vulnérables.                        throw cigarette butts on the ground. Learn to use the
Ne jetez pas vos mégots au sol. Apprenez à vous servir des moyens                      backup resources by reading the user manual. Do not light
de secours en lisant le mode d’emploi. Ne faites pas de feu ouvert
dans l’enceinte du camp ni à l’extérieur. L’utilisation d’alcool à brûler              is prohibited.
ou d’essence est interdite.
                                                                                       by the prefecture. Use the collective barbecues located
par arrêté préfectoral. Utilisez les barbecues collectifs situés au                    next to the toilet block.
sanitaire.
                                                                                       EXTRACTS FROM THE INTERNAL REGULATIONS
EXTRAITS DU RÈGLEMENT INTERIEUR                                                        Customers are advised to avoid all noises and discussions
Les clients sont priés d’éviter tous bruits et discussions qui                         which could disturb their neighbors. The sound should be
pourraient gêner leurs voisins.Ê Les appareils sonores doivent être                    calibrated accordingly.
réglés en conséquence.                                                                 Dogs and other animals should never be left in the wild.
Les chiens et autres animaux ne doivent jamais être laissés en liberté.
Ils ne doivent pas être laissés au terrain de camping, même enfermés,                  the absence of their masters who are legally responsible.
en l’absence de leurs maîtres, qui en sont civilement responsables.                    The manager provides the tranquility of his customers
                                                                                       by setting times during which silence must be total. The
horaires pendant lesquels le silence doit être total. Le gestionnaire
                                                                                       times from 10pm to 7am.
À l’intérieur du terrain de camping, les véhicules doivent rouler                      Inside the campsite, vehicles must travel at restricted
à une vitesse limitée. La circulation est autorisée de 7h à 22h. Le
stationnement ne doit pas entraver la circulation ni empêcher
l’installation de nouveaux arrivants.                                                  new arrivals.

                                                       Y E L L O H ! V I L L A G E - 2 0 2 2 - 11.
s'engage
                            YELLOH! VILLAGE

                               YELLOH! VILLAGE COMMITS

               We all have the power to change things at our own level.

                                   1                                  2                         3
  ET PARCE QUE LES     Réduire la consommation         Respecter                    Accompagner et
ACTES VALENT PLUS      d’énergie pour                  l’environnement pour un      sensibiliser les clients
                       favoriser les énergies          monde plus durable           Yelloh!
     QUE LES MOTS,
                       renouvelables                   La plupart des campings-     Des ateliers et des
  YELLOH! VILLAGE,     Chaque camping-village          villages sont engagés        animations sont organisés
       S’EST DONNÉ     agit au quotidien pour          auprès d’associations        pour sensibiliser le
         3 MISSIONS,   réduire son empreinte           régionales sur le sujet      grand public à la cause
     3 CHALLENGES,     énergétique :                   RSE :                        environnementale :
       3 CHANTIERS     › 1 sur 5 est doté d’un         › 37% sont dotés de          › 1 sur 4 incite à l’usage
 POUR CONTRIBUER         récupérateur d’eau              pompes à chaleur            sur place du vélo
        À UN MONDE     › 24% possèdent des             › 69% font du tri sélectif   › La majorité (90%)
           MEILLEUR      panneaux solaires               et 27% sont dotés de        promeut les
                                                         composteurs                 produits locaux
     AND BECAUSE
   ACTIONS SPEAK       Cutting energy                  Respecting the               Helping and informing
                       consumption and                 environment for a more       Yelloh! guests
     LOUDER THAN
                       promoting renewable             sustainable world            Workshops and activities
           WORDS,      energies                        Most of our camping          are organised to raise
  YELLOH! VILLAGE      Each camping village            villages are involved with   public awareness about
    HAS SET ITSELF     works day after day             regional associations with   environmental issues:
       3 MISSIONS,     to reduce its energy            regard to CSR:               › 1 in 4 encourages
    3 CHALLENGES,      footprint:                      › 37% have heat pumps         bicycle use on-site
       3 PROJECTS      › 1 in 5 has a water            › 69% sort their waste       › A large majority
  TO HELP SHAPE A       recovery system                  and 27% have                (90%) promotes local
   BETTER WORLD        › 24% have solar panels           compost bins                products

                                Y E L L O H ! V I L L A G E - 2 0 2 2 - 12.
Photo : iStock - Conception/création - Design/creation:
ET SI ON RESTAIT CONNECTÉ ?!
 SO HOW ABOUT STAYING CONNECTED?!

    L’APPLICATION
    YELLOH! VILLAGE :
    LE COMPAGNON                                                     NOTRE PROGRAMME
    DE VOS
    The Yelloh! Village app:
    your holiday companion                                       OUR LOYALTY PROGRAMME
    et bénéficiez de plus de services !                           En téléchargeant l’application retrouvez notre
                                                                 programme de fidélité ! Dès que vous séjournez
    Une application tout en un, indispensable pour
                                                                  dans un camping, vous cumulez des points qui
    retrouver les informations essentielles de votre
                                                                 vous donnent accès à des nuits gratuites*, à des
    séjour : horaires des services, enregistrement,
                                                                         hébergements plus luxueux etc.
    planning des activités et animations, réservation de
    table… ou encore les incontournables de la région !               Download the app and see our loyalty
    with even more services to enjoy!                               programme! From the moment you stay
    An all-in-one app packed with all the information               in a campsite, you earn points which give
    you’ll need during your stay: see when our services             you access to free nights, more luxurious
    are open, check-in, plan your activities and                             accommodation, etc.
    entertainment, book a table... and discover all
    there is to see and do in the region!

                                                                                      Bienvenue dans les plus beaux hôtels de plein air !
                   Y E L L O H ! V I L L A G E - 2 0 2 2 - 13.                           Welcome to Europe’s finest open-air hotels!
À VOUS DE JOUER
Mots croisés des + grands
dans la grille, au numéro correspondant.

Verticalement                                             01.               02.                   03.

01. Activité préférée des               05.                                                             06.   04.
    marcheurs
03. Gourmandise qui rafraîchit                                                              07.

04. Grand cousin du parapluie                                               08.
06. Stars du 14 juillet
                                                          09.
08. Maison qui roule

Horizontalement                                                                                         10.
02. Large étendue qui borde
    la mer

07. Bonheur des surfeurs
09. Terrain de jeux des
    marmottes
10. Matière première pour
    fabriquer des châteaux
8. Caravane - 9. Montagne - 10. Sable
1 . Randonnée - 2. Plage - 3. Glace - 4. Parasol - 5. Hamac - 6. Fusée - 7. Vague

Coloriages
des + petits
Colorie l’été !!!

                                              Y E L L O H ! V I L L A G E - 2 0 2 2 - 14.
Découvrez
                                                                                                                                                                                                   Vacances
                                                                                                                                                                                                   authentic
                                                                                        nos plus

                                                                                                bonheur
                                                                                                                                                                                                   Vacances

            beaux                        hôtels                                         de plein air
                                                                                                                                                                                                   club

            parmi nos
                                         92 artisans du                                                                                                                                À chacun
                                                                                                                                                                                       ses vacances, à
                                                                                                                                                                                       chacun son style !
                                                                                                                                                                                   Conviviales,
                                                                                                                                                                                   authentiques,
                                                                                                                                                                                   pleines d’activités
                                                                                                                                                                                   ou 100% nature…
                                                                                                                                                                                   Laissez-vous tenter
                                                                                                                                                                                   par nos campings-
                                                                                                                                                                                   villages Club ou
                                                                                                       BERCK                                                                       Authentic.

                                                            CHERBOURG
                                                                                                          LE RIDIN
                                                                                                         DOMAINE DE
                                                                                                         DRANCOURT
                          LES MOUETTES
                                                LES PINS               LA CAPRICIEUSE                             PARIS
                                                                                                                                  YELLOH! EN CHAMPAGNE
                            BREST                                       LES ÎLES

       LA BAIE DE                            ST-BRIEUC
                                                         LE P’TIT BOIS                                                                   TROYES
     DOUARNENEZ                QUIMPER
                                                               RENNES                                                                                               ÉPINAL
         LA PLAGE        BELLE PLAGE
  L’OCÉAN BRETON                 VANNES
PORT DE PLAISANCE
     L’ATLANTIQUE                                          PARC DE MONTSABERT                    BLOIS
                 MANÉ GUERNEHUÉ
                        LE RANCH                                ANGERS                                     PARC DU VAL DE LOIRE
                                                               NANTES
                              LES SIRÈNES                            LES VOILES D’ANJOU
                          LA POMME DE PIN                                                                                                                 LE FAYOLAN
                                                                 LE PIN PARASOL                            LA ROCHE POSAY
                         LE CHAPONNET
                                                                   CHÂTEAU LA FORÊT
                     DOMAINE DE L’ORÉE
                                LE JARD                                                                            LE DOMAINE DE LOUVAREL
                           HORIZONS RÉ                                LA ROCHELLE
                                                                                                                                            BOURG-EN-BRESSE
                   LE VILLAGE DU PHARE
                           LA CLAIRIÈRE                                                                               CLERMONT-FERRAND
                                                                                                      LIMOGES                                             LYON

                                                                                            LASCAUX                            LE PRÉ BAS
                                                                                           VACANCES                                                 DOMAINE DE
                                                                           YELLOH!                                                                  L’ESQUIRAS
                          MÉDOC OCÉAN                                      SAINT-EMILION                  BRIVE-LA-GAILLARDE
                                                                                                                                                                                            LES 4 MONTAGNES
                   LE VILLAGE WESTERN                                             POMPORT                                             SOLEIL
                                                                                                                                                      VALENCE
                       LES GRANDS PINS                                            BEACH                PAYRAC LES PINS              VIVARAIS
                                                                                                                                        LA                                                  LE COUSPEAU
                           BORDEAUX LAC                                                        SARLAT                                                                                       LES BOIS DU CHÂTELAS
                                                                             BORDEAUX                           LA GRANGE DE        PLAINE
                    PANORAMA DU PYLA                                 ARCACHON                                    MONTEILLAC                                                                 DOMAINE PROVENÇAL
                            MAGUIDE                                         CHÂTEAU DE FONRIVES                                                           LES RAMIÈRES
                                                                                                                                                                                            L’ÉTOILE DES NEIGES
                                                                                              LE LAC                                                                           DIGNE
                                                                                              DES 3                  NATURE
                           LOUS SEURROTS                                                      VALLÉES                                                                        LA                     SAINT LOUIS
                                                                                                                  ET RIVIÈRE                                                                NICE
                                                                                                                                                                       BASTIANE
                                                                       LE TALOUCH                                   LES        LES CASCADES
                                    SYLVAMAR                                                                   RIVAGES                                           DOUCE                              DOMAINE
                                                           BAYONNE                         TOULOUSE                         ALOHA                                PROVENCE                           DU COLOMBIER
                                                                                                                                                  NÎMES
                                    ILBARRITZ                                       LE BOUT DU MONDE                                                                                    ST-TROPEZ
                                                                                                                    NARBONNE                      LUBERON                                           LES TOURNELS
                                                                           DOMAINE D’ARNAUTEILLE                                                  PARC            MARSEILLE

                                                                                                                                              LES PETITS CAMARGUAIS
                                                                                     LE LAVEDAN                                              LA PETITE CAMARGUE
                                                                                                                  PERPIGNAN

                                                                                             LE PRÉ LOMBARD
                                                                                                                                    LE CLUB FARRET
                                                                                                      LES TROPIQUES
                                                                                                                                   DOMAINE SAINTE CÉCILE
                                                                                                         LE BRASILIA            LE SÉRIGNAN PLAGE
                                           SANT MIQUEL
                                             PUNTA MILÀ                                                  LA MARENDE            LE PRÉ CATALAN
                                         MAS SANT JOSEP
                                               SANT POL
                                                              BARCELONE
                                             GAVINA                                                                                                                                           LE CAMPOLORO
                PORTUGAL       ESPAGNE
                                                                 Minorque            LES
                                                                                                                                                                              AJACCIO
                                                                                                                                                                                           CORSE
                  COLINA DO SOL                                                      BALÉARES
                                                           Majorque                  «SON BOU»
     LISBONNE
                 COSTA DO VIZIR
                  ALGARVE «TURISCAMPO»                                     IBIZA
                               SEVILLE
                               SÉVILLE

                  LAGOS                                       LES BALÉARES

       + de 90 destinations
       en France, en Espagne et au Portugal
       Rejoignez-nous sur : www.yellohvillage.fr |                                                                                                                                Les plus beaux hôtels de plein air !

                                                                           Y E L L O H ! V I L L A G E - 2 0 2 2 - 15.
Vous pouvez aussi lire