NOËL 2020 Kit anti-déprime ! - ÉVÉNEMENT - Télé Monaco
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
#423 // ACTUALITÉ & PROGRAMME du 12 DÉC. au 25 DÉC. 2020
NOËL 2020
Kit anti-déprime !
ÉVÉNEMENT
La Principauté
a célébré son Souverain
INTERVIEW À LA UNE
Pascal Lac
© Marc Laurin
Télé Monaco Magazine en partenariat avec
Forfait de données requis compatible 5G - Voir conditions en boutiques
DAS : 0,99 W/kg (DAS tete), 3,85 W/kg (DAS membre), 0,99 W/kg (DAS tronc)
iPhone 12. Dites bonjour à la 5G.
/
04
/
12 La féerie des fêtes de fin d’année et
SOMMAIREDITO
INTERVIEW ACTUALITÉS
À LA UNE ses plaisirs ont pris possession de
Pascal Lac
ce nouveau numéro avec l’interview
/
14 à la Une du pâtissier - chocolatier
/
06 Pascal Lac et une présentation des
RENCONTRE AVEC…
Antoine Dulery
ZOOM
Noël 2020 : plus belles bûches 2020. Sans oublier
/
Kit anti-déprime !
notre kit anti-déprime de Noël !
16
/
NEWS
GOURMANDES
08 Recette
La fête nationale se retrouve
/
ÉVÉNEMENT
également à l’honneur tout comme
17
Hommage National
LE CHOIX les commémorations du centenaire
DE CHRISTIAN
de la disparition du Prince Albert 1er.
/
Des bûches de rêve !
09
/
Le tout suivi par l’actualité culturelle
ÉVÉNEMENT
La Principauté
a célébré son Souverain
18 LES COUPS et gastronomique du moment.
DE CŒUR…
/
09 SPORT
Monaco Gaming Show
Lancement en Principauté !
/
20 PROGRAMME TV
12.12 ‣ 25.12.2020 ― TMM 423 \3
INTERVIEW À LA UNE
Pascal Lac
Magie de Noël chocolatée
Ce virtuose signe des pâtisseries qui font le bonheur des gourmets depuis plus
de 20 ans. Sacré "Incontournable" parmi les 20 meilleurs chocolatiers de France,
par le fameux "Club des Croqueurs de Chocolat", l’artisan niçois se confie sur sa
profession et nous ouvre les portes de son atelier.
Vous n’avez pas hérité de votre
vocation, comment est né votre
amour de la pâtisserie ?
J’ai eu un oncle qui était pâtissier / boulanger
et enfant j’adorais cette ambiance, ces
odeurs… Et puis c’est finalement à l’âge de
12-13 ans que j’ai souhaité m’orienter vers
la pâtisserie pure avant de m’orienter vers le
chocolat. Je ne sais pas vraiment l’expliquer
mais cette spécialité m’a rapidement plu.
Que préférez-vous
dans votre profession ?
Ce qui me passionne le plus c’est la création
Vacherin Framboise
et le travail du chocolat. J’aime créer pour
les fêtes et décliner des produits que l’on
Sapin Mendiants va ensuite proposer tout au long de l’année
au sein de nos adresses. J’adore travailler la
conception d’un gâteau. J’aime m’orienter
vers de nouvelles textures, différentes
compositions ou décorations… Tout en
gardant un style très épuré.
La médiatisation de la
pâtisserie a-t-elle un
impact sur votre profession ?
Ces émissions ont donné l’envie à beaucoup
de passionnés de faire ce métier. Ce qui
est bon ou mauvais, car il y a des gens qui
arrêtent de belles carrières pour se lancer
en tant que pâtissier mais la télévision
ne vous montre que les aspects positifs
de la profession, elle ne vous présente
pas tout le reste. Le travail de nuit, les
heures passées à travailler durant les
Photos patisseries de l'article : © Marc Laurin
fêtes… Faire un gâteau le dimanche matin
pour régaler sa famille et en produire une
multitude de manière professionnelle, ce
n’est pas la même chose. Ensuite, il y a
l’impact des réseaux sociaux. Un gars en
Australie va poster la photo d’un gâteau au
© Thierry Caron
chocolat et elle va faire le tour du monde
Julien, Valérie, Pascal Lac - Maison Lac Vieux-Nice
4 / TMM 423 ― 12.12 ‣ 25.12.2020
INTERVIEW À LA UNE
en deux secondes. L’aspect négatif, c’est
que certains clients ne vont pas réaliser
que nous n’avons pas tous les mêmes
identités. La pâtisserie française est bien
spécifique et très différente de ce qui se fait
aux Etats-Unis ou en Angleterre… Certains
arrivent avec ce que l’on appelle "le gâteau
Instagram" et ils nous disent : "je veux
ça !" Mais il y a le plus souvent beaucoup
d’heures de travail, et si l’on facture à l’heure
cela va être très cher. Et certaines pièces
sont très difficiles à réaliser même pour des
pâtissiers confirmés.
Vous tenez beaucoup
à la notion de transmission…
Oui énormément. Nous partageons notre
savoir-faire et nos valeurs avec de nombreux
apprentis à travers les centres de formation.
Chaque année, nous les accompagnons dans
© Thierry Caron
la validation de leur diplôme. Nous y sommes
très attaché. Après nous avons lancé une
Maison LAC Vieux-Nice
école de pâtisserie où nous dispensons
différents cours pour les amateurs. Cela
nous permet d’expliquer et d’échanger sur notre métier, notre manière
de créer et la façon dont nous percevons notre profession. Tout cela
est primordial pour nous. De plus en plus de jeunes veulent faire
pâtissier. Et c’est super. Malheureusement, certains métier comme
les charcutier-traiteurs disparaissent petit à petit. Les émissions ont
permis de relancer la machine, de re-dynamiser la profession. Nous
avons cette chance.
Couronne 25 ans
Quelles sont vos traditions
familiales pour les fêtes ?
Chez nous c’est très simple, le 24 décembre nous le passons en
comité restreint car nous avons fait une grosse journée et l’on travaille
également le 25. Par contre le jour de Noël, on fait un beau repas
de famille avec l’ensemble de nos produits sur la table ! Il y a de la
confiserie, la chocolaterie, la pâtisserie… Et cela nous permet de voir
comment les gens réagissent à la dégustation de nos créations.
Forêt Noire
Pourriez-vous nous parler
de votre collection de Noël ?
Chaque année, il y a deux ou trois nouveautés, et nous conservons les
grands classiques que l’on re-décore pour l’occasion. L’entremet de
Noël et celui du jour de l’an sont une création exclusive. Cette année,
c’est un peu compliqué donc nous avons réduit les nouveautés. On a
gardé la forêt noire que l’on avait proposé l’an dernier mais cette fois
elle est présentée en bûche et plus en gâteau de Noël. Nouveauté, on
a fait la bûche "Bo Nuage" composée d’un mélange de crème vanille,
Sapin de Noël myrtilles et biscuit croustillant Coco.
Quels sont vos liens
avec la Principauté de Monaco ?
On a longtemps travaillé avec l’Hôtel de Paris et nous avons fait des
choses pour le Prince de Monaco. On a des liens privilégié avec de
très belles maisons monégasques dont de nombreux artisans. La
situation est aujourd’hui compliquée avec la crise sanitaire mais nous
avons travaillé durant des années avec les Casinos de Monte Carlo, le
Fairmont… Y ouvrir une boutique? Bien sûr, j’adorerais avoir un point de
Bo Nuage vente sur Monaco !
12.12 ‣ 25.12.2020 ― TMM 423 \5
ZOOM
Noël 2020 :
Kit anti-déprime !
On ne va pas se mentir - en pleine crise sanitaire - les fêtes de fin d’année
2020 ne s’annoncent pas mémorables… Mais au lieu de se laisser envahir par la
morosité ambiante, on laisse la magie de Noël nous envahir !
Boire chaud ! Regarder un film de Noël
© D.R.
Là deux options existent. Tandis que les Difficile de ne pas se laisser envahir par une
plus jeunes jetteront leur dévolu sur un envie irrépressible de décorer son sapin ou
gourmand chocolat chaud agrémenté de d’engloutir des sucres d’orge avec le sourire
mini marshmallow, leurs parents pourront quand on regarde un film de Noël ! On se
opter pour une version plus corsée. Le laisse donc tenter par la suite des Chroniques
traditionnel vin chaud, il n’y a que ça de vrai de Noël. Il y a deux ans, Kate (Darby Camp)
pour se réchauffer en hiver ! A défaut de le et son frère Teddy Pierce (Judah Lewis)
siroter au pied des pistes, on s’offre ce joli sauvaient les fêtes de fin d’année, mais
coffret pour le faire soi-même et régaler depuis, les choses ont changé. Kate est une
toute la famille. ado cynique. Pourtant, lorsqu’un mystérieux
fauteur de troubles magique menace de
En vente sur www.lavantgardiste.com détruire le pôle Nord et de supprimer Noël
pour toujours, elle se retrouve entraînée
dans une nouvelle aventure avec Santa Claus
- interprété par Kurt Russell. Écrit et réalisé
par Chris Columbus (Maman, j’ai raté l’avion,
Harry Potter) cette aventure palpitante et
De la tête aux pieds… pleine d’humour fera le bonheur des enfants
© D.R.
comme celui des plus grands !
Les températures chutent et le virus circule
toujours… Alors on s’équipe pour passer des A voir sur www.netflix.com
journées en mode cocooning de Noël en
famille. Première étape : s’offrir des pulls
thématiques coordonnés. Bonhomme de
neige, rennes au nez rouge, sapin décoré…
Il n’y a que l’embarra du choix. On accorde
ces pulls ou pyjamas avec un plaid
moelleux ou des Crocs fourrées - largement
plébiscitées durant le confinement - et le
tour est joué ! Eclats de rire garantis.
Pulls et pyjamas de Noël : www.boden.fr
www.crocs.fr
© D.R.
6 / TMM 423 ― 12.12 ‣ 25.12.2020
ZOOM
Cookies Christmas
Si vous êtes un habitué des films de
Noël, vous devez en rêver… cuisiner de
traditionnels biscuits à décorer en famille.
Avec ce kit complet, votre souhait sera
exaucé et vos enfants vont adorer préparer
puis déguster ces jolies surprises à croquer.
Le kit est composé de 5 emporte-pièces
(renne, père Noël, canne à sucre, cadeau
et cloche) en acier inoxydable, 1 rouleau
de cordelette rouge et blanche, des petits
sachets plastiques et des autocollants à
coller sur vos sachets pour personnaliser vos
préparations.
© D.R.
www.lekue.com
Personnaliser ses cadeaux…
Pour s’occuper de manière ludique et placer
au pied du sapin une surprise sur-mesure,
quoi de mieux qu’un atelier de fabrication
de bijoux ou de macramés ? La boutique
niçoise La Perlerie Créative dispose d’un
large choix de perles, de fils et d’accessoires
permettant de réaliser d’élégants bijoux et
de laisser s’exprimer toute votre créativité.
Rendez-vous sur sa boutique en ligne pour
faire votre sélection sans tarder… Plus que
quelques semaines avant Noël.
www.perlerienice.fr
Le plein de jeux de société
© D.R.
C ’e s t u n i n c o n t o u r n a b l e à n e p a s transgressif. Chaque joueur a 11 cartes
oublier cette année : le jeu en famille. Pour blanches dans les mains et l’un d’eux lit une
les plus jeunes, on mise sur le thème de carte Bleue qui contient une phrase à trou.
l’écologie avec "La famille Zéro Déchet", Les autres participants choisissent la carte
une nouveauté qui permet de découvrir qu’ils trouvent la plus drôle pour combler
les bonnes pratiques à travers des défis, cet espace et former une proposition le plus
questions-réponses et aléas. Les plus souvent surprenante, décalée, osée mais
grands pourront opter pour "Blanc-Manger désopilante !
Coco", un jeu de cartes hilarant qui mise sur
l’humour noir. L’objectif est de rire de tout, A s’offrir sur www.blancmangercoco.com
et www.bioviva.com
© D.R.
grâce à des combinaisons de mots à l’esprit
12.12 ‣ 25.12.2020 ― TMM 423 \7
ÉVÉNEMENT
Hommage National
Les commémorations du centenaire de la disparition du Prince Albert 1er de
Monaco ont été lancées en octobre dernier. Retour sur ces événements forts
qui rythmeront les deux années à venir.
© D.R.
Après l’installation du Comité au Musée prévus, qui rythmeront les deux années à On apprend notamment qu’en 1898, dans sa
océanographique en janvier 2019 et la venir, de la fin 2020 à la fin 2022. correspondance avec son amie Flore Singer,
présentation du logo du centenaire - en salonnière parisienne, le Prince Albert Ier
juillet 2019 - au Yacht-Club de Monaco Un portail documentaire affiche dès le début de l’Affaire Dreyfus
(YCM), le Comité Albert Ier-2022, poursuit des sympathies dreyfusardes. Il réagit au
ses travaux dans un autre lieu de mémoire "A la voix du capitaine, la vapeur s’élance dans "J’accuse" de Zola en écrivant à ce dernier :
emblématique : le lycée Albert I er. La les puissantes machines où elle gronde comme "Votre déclaration contient les plus beaux
manifestation de lancement des festivités une respiration dans les flancs d’un monstre, sentiments qu’une âme puisse exprimer,
du 19 octobre 2020 a constitué un en leur donnant la force et le mouvement". elle honore l’humanité, elle ajoute un rayon
troisième temps fort marquant le début Grand explorateur le Prince Albert 1er a à la gloire de la France. Pour tous ceux qui
des commémorations et la présentation vécu une vie riche de découvertes. Autant admirent l’indépendance et la sincérité
au public du programme des célébrations d’éléments à découvrir à l’occasion de ce dans le patriotisme, vous grandissez
à v e n i r . C e t é v é n e m e n t a u Ly c é e centenaire. Le site internet du Comité plus haut que le renom de votre talent". En
Albert Ier s’est déroulée en présence de www.princealbert1.mc, est 1899, alors en mer, lors de sa deuxième
S.A.S. le Prince Albert II et elle a débuté progressivement enrichi afin de devenir campagne scientifique au Spitzberg, il écrit
par la découverte de la bande-annonce du un véritable portail documentaire. Autant au capitaine Dreyfus. Autre fait marquant,
centenaire, réalisée par l’Institut audiovisuel d ’ i n fo r m a t i o n s é g a l e m e n t r e l a yé e s en 1903 il fonde l’Institut international de
pour le Comité. C ’est ensuite, S.E.M. sur les réseaux sociaux, notamment la la paix. Pour en savoir plus, rendez-vous sur
Robert Fillon, président des comités de page Facebook, régulièrement nourrie ce site internet passionnant.
commémoration du Prince Albert Ier, qui de faits et d’images mettant en relation
a dévoilé les temps forts, d’ores et déjà l’actualité avec le temps du Prince Albert Ier.
Plus d’informations sur www.princealbert1.mc
8 / TMM 423 ― 12.12 ‣ 25.12.2020
ÉVÉNEMENT
La Principauté
a célébré son Souverain
Comme chaque année, le 19 novembre dernier, Monaco a célébré la Fête
Nationale. Un véritable hommage a été rendu aux années de règne du
Prince Albert II mais également aux 150 ans de la compagnie des Gardes du
Prince. Retour en images.
LL.AA.SS. Le Prince Albert II et la Princesse Charlène Cérémonie militaire dans la Cour d’Honneur en présence de S.A.S. le Prince, Sa famille,
la Maison Souveraine et le Gouvernement Princier.
Prise d'Armes, distinction dans l’Ordre des Grimaldi Promotion Covid-19 remise au drapeau de la Croix-Rouge monégasque Remise de la décoration dans l’Ordre de Saint-Charles, remise d’insignes de
grade aux militaires de la Force Publique et de médailles au personnel du Palais
Photos article : © Manuel Vitali - Michael Alesi / Direction de la Communication
Messe d'action de grâce avec Te Deum à la Cathédrale de Monaco, en présence notamment d’Andréa et Pierre Casiraghi, Louis Ducruet et leurs compagnes respectives.
12.12 ‣ 25.12.2020 ― TMM 423 \9
SPORT
Monaco Gaming Show
Lancement en Principauté !
La Monaco Esports Fédération (MeSF), la société Monaco eSports et Nicecactus
s'associent dans la création d'un nouvel évènement esport annuel à vocation
internationale, le Monaco Gaming Show.
Après avoir accueilli la finale de la Ligue
Française de League of Legends (LFL)
qui a sacré l’équipe Misfits, Monaco remet
l’Esport sur le devant de la scène en lançant
le 19 décembre le Monaco Gaming Show.
La Monaco Esports Fédération (MeSF) –
l’organisme qui structure l’ensemble des
évènements esports de l’état Monégasque,
la société Monaco eSports et la plateforme
Nicecactus ont uni leurs efforts pour mettre
sur pied cette belle compétition qui verra
s’affronter les meilleurs joueurs amateurs,
semi-professionnels et professionnels sur
deux jeux, Fortnite et Rocket League. L’édition
Warm Up de cette année se déroulera en
© D.R.
ligne avec un plateau télé pour les casters
Louis Ducruet et Mike M. Hessabi, Président de Nicecactus.gg
au Casino de Monte-Carlo.
Pour valider leur plateau, les organisateurs "Notre volonté avec le Monaco Gaming sportifs. Cette initiative répond également
ont vu les choses en grand avec 40 000€ Show est de produire un événement à ma volonté de mieux former les jeunes
de cashprize alloués pour l’événement : 100% esport qui hissera annuellement la talents monégasques et internationaux
20 000€ pour Fortnite et 20 000€ pour Principauté de Monaco sur la scène mondiale qui seront demain au-devant de la scène
Rocket League. au même titre que nos grands rendez-vous compétitive esport" assure Louis Ducruet, le
président de la Monaco Esports Fédération.
La MeSF et la société Monaco eSports ont
par ailleurs souhaité s’associer à Nicecactus
afin de profiter du savoir faire de la toute
première plateforme esport "tout en un"
(www.nicecactus.gg) pour permettre
l’organisation de tournois sur l’ensemble
du globe. "Nous partageons une vision
c o m m u n e a ve c l a M o n a c o E s p o r t s
Fédération, notamment sur la
fo r m a t i o n d e s f u t u r s c h a m p i o n s –
#WhereChampionsAreBorn. Il nous
semblait donc essentiel de nous associer
à l’organisation du Monaco Gaming Show
pour y produire un événement à la fois
spectaculaire et planétaire" affirme pour
sa part Mike M. Hessabi, président de
Nicecactus.
© D.R.
L’équipe monégasque Misfits vainqueur de la LFL
www.monacogamingshow.com
10 / TMM 423 ― 12.12 ‣ 25.12.2020ACTUALITÉS
Tout le monde en parle…
Concert de Noël Cendrillon
Cathédrale de Monaco Forum Grimaldi - Monaco
Le 20.12 à 16h Du 18 et 19.12 à 18h30
L’organiste Olivier Verne, les Petits Dans sa version de Cendrillon, Jean-
Classique
Danse
Chanteurs de Monaco et les Musiciens Christophe Maillot les Ballets de Monte
de l’OPMC jouent Bach, Mozart, Gounod Carlo utilisent le contexte d’une famille
et Franck. recomposée où le deuil est impossible
pour imaginer des personnages
Entrée libre - www.opmc.mc
vaniteux et désoeuvrés qui tentent
d’exister dans un monde dégoulinant
d’artifices. Le chorégraphe met cet
univers en opposition avec la simplicité
et le dépouillement de Cendrillon.
www.balletsdemontecarlo.com
© 20 photo-Christophe 20Crenel
© D.R.
© D.R.
Olivier Verne
Laura Cox
Live Session - Grimaldi Forum - Monaco
Quatuor Monoïkos Le 17.12 à 18h30
Auditorium Rainier III Moitié française, moitié anglaise,
Rock
Le 15.12 à 18h30 Laura Cox écoute du Rock depuis sa
naissance et compte maintenant plus
Don du sang
Le Quatuor Monoïkos joue Cesari, de 390 000 abonnés et 90 millions de Les besoins de sang ne faiblissent pas
Solidarité
Pauvert, Mastrolorenzi et Beethoven. vues sur sa chaîne Youtube. En 2010, pour les patients du Centre Hospitalier
elle rencontre Mathieu Albiac, lui aussi Princesse Grace. En raison du Covid, la
guitariste et c'est suite à cette fusion collecte par unité mobile est suspendue
que le groupe voit le jour. Leur premier et les dons ne peuvent se faire qu’au
album "Hard Blues Shot" (2017), hisse CHPG. Il suffit d’appeler le Centre au
Laura au rang de guitariste/chanteuse +377 97 98 98 20 pour un entretien
Rock incontournable en France. Deux préalable et prendre rendez-vous pour
ans plus tard, Laura Cox revient avec le prélèvement (mardi de 8 à 14h,
son deuxième album "Burning Bright", mercredi de 10 à 15h et jeudi de 8 à
mêlant, selon les titres, blues, classic 14h). Accès niveau -1 par l’accueil
rock, et hard rock. principal.
© D.R.
Rés. au 99 99 20 20 ou 99 99 30 00 www.chpg.mc
le Quatuor Monoïkos
Ce magazine est réalisé et édité par l’Imprimerie de Monaco à 10 000 exemplaires.
Directeur de la Publication Stéphane Riccobono Publicité Caroline Biagiotti / Stéphane Gury Studio Graphique Francis Noirhomme - telemonaco@gmail.com
Rédaction Christian Perrin / Caroline Stefani Ont participé Virginie Mathis Partenaires Monaco Telecom / Le Mensuel
Contact publicité +377 92 05 75 36 ou info@telemonaco.mc
Dépôt légal à parution 2020. Distribué dans les boîtes aux lettres de la Principauté de Monaco par autorisation du Ministère d’Etat Département de l’Intérieur n°2004.19340.
Monaco Telecom partenaire officiel du Magazine Télé Monaco
“Le Thalès” 1, rue du Gabian - 98000 MONACO - Tél. : +377 92 05 75 36 - info@imprimeriedemonaco.mc - www.tele-monaco.mc
12 / TMM 423 ― 12.12 ‣ 25.12.2020ACTUALITÉS
Mariåj en Chønsons
© D.R.
© Alice Blangero
Théâtre Princesse Grace - Monaco
Le 17.12 à 19h
Tø, Glär et Mår, un frère et deux
Théâtre
sœurs, chantent ensemble depuis leur
plus tendre enfance suédoise. Ils
interprètent, réécrivent, détournent
et même retournent leurs chansons
préférées, avec une singularité
surprenante. Ils font notamment
preuve d’un amour immodéré pour les
classiques de la chanson française,
comme en atteste leur premier
spectacle Hømåj à la chanson française.
Ils doivent désormais animer la Les Demoiselles
soirée de mariage de leur plus vieil de Rochefort
Romeo et Juliette ami, Magnus, avec une Française,
Gwendoline. Un honneur bien Grimaldi Forum - Monaco
Forum Grimaldi - Monaco embarrassant pour les Blønd & Blond 20.12 à 11h
Les 23 et 26.12 à 18h30 & Blond, qui feront de leur mieux Delphine et Solange sont deux jumelles
Cinéma
Avec plus de 260 représentations dans pour célébrer l’union des jeunes mariés... de 25 ans, ravissantes et spirituelles.
Danse
le monde et 7 grandes compagnies qui www.tpgmonaco.mc Delphine, la blonde, donne des leçons
l’ont inscrit à leur répertoire, Roméo et de danse et Solange, la rousse, des
Juliette est "le" ballet emblématique de cours de solfège. Elles vivent dans la
Jean-Christophe Maillot. Tout y est : la musique comme d’autres vivent dans
mise en adéquation d’un vocabulaire la lune et rêvent de rencontrer le grand
classique avec notre époque grâce à amour au coin de la rue. Justement des
une narration moderne, la musicalité forains arrivent en ville. Justement ils
qui insuffle sa force au mouvement, fréquentent le bar que tient la mère
l’érotisme qui le dispute à l’humour... des jumelles. Un film de Jacques Demy,
Avec l'Orchestre Philharmonique de (1966) en partenariat avec L'Institut
Monte-Carlo sous la direction d'Igor Audiovisuel de Monaco dans le cadre
Dronov. du Monaco Danse Forum.
© D.R.
www.balletsdemontecarlo.com Entrée libre - www.grimaldiforum.com
© D.R.
On patine sur le port
Stade Nautique Rainier III - Port de Monaco
Du 04.12 au 07.03
Du 4 décembre au 7 mars, la patinoire à ciel ouvert retrouve le
Fêtes
Port de Monaco. Chaque année, le Stade Nautique Rainier III
se transforme en patinoire d’une superficie de 1.000 m2 durant
plusieurs semaines. En complément de l’installation principale,
une patinoire de dimensions inférieures, réservée aux jeunes
enfants, est également mise en place. Masque obligatoire. Ouvert
le vendredi et le samedi de 11h à 23h, du dimanche au jeudi de
11h à 18h (21h durant les vacances de Noël).
Entrée 7€ - Tél. : 93 30 64 83
12.12 ‣ 25.12.2020 ― TMM 423 \ 13RENCONTRE AVEC…
WWW.LE-MENSUEL.COM
Antoine Dulery
Antoine Duléry a endossé un nouveau rôle, celui d’auteur ! Pour la première fois,
le comédien que l’on connaît s’est lancé dans l’écriture d’un ouvrage dans lequel,
avec autodérision, il se livre tout en étant littéralement incapable de ne pas dresser
le portrait de quelques-unes des nombreuses personnes qui ont croisé sa route !
14 / TMM 423 ― 12.12 ‣ 25.12.2020RENCONTRE AVEC…
WWW.LE-MENSUEL.COM
Auteur d’un tout premier livre…
Vivre la "première" d’un livre, c’est assez différent des autres premières
que j’ai pu connaître au cinéma ou sur scène par exemple… Un livre,
c’est très intime car même si dans Imitacteur, je parle beaucoup des
autres, je parle également de moi ! Je m’y "livre" beaucoup plus que ce
que j’ai l’habitude de faire alors j’ai la sensation qu’attendre sa sortie,
c’est un peu comme attendre la venue d’un bébé ! (rires)
Avec mon seul en scène, j’avais déjà un peu ressenti ça mais même s’il
venait de moi, il avait été co-écrit… Cette fois-ci, c’est moi, tout seul
qui ai fait le grand saut ! J’ai tenu à le faire seul, sans aide extérieure,
peut-être pour être le plus sincère possible… En tous cas, ce que je peux
déjà vous confier, c’est que c’est curieux et émouvant de recevoir les
premiers retours des lecteurs qui, sans me connaître personnellement,
rentrent dans mon univers !
Un livre, c’est vraiment le fruit d’un travail intime, d’une introspection…
La première personne qui l’a lu, c’est une de mes tantes, une femme
formidable qui m’a toujours dit tout ce qu’elle pensait, que ce soit bien
ou non et là, elle a adoré ! Ça m’a évidemment touché mais aussi
beaucoup rassuré ! (rires)
Écrire, une envie de toujours ou une occasion ?
Je crois que c’est dû à un mélange des deux… Il y a quelques années,
le Cherche-Midi m’avait demandé de présenter un recueil de répliques
très drôles du cinéma français. C’était simplement un travail de
recherches mais ça m’avait beaucoup plu ! Plus tard, le directeur de la
maison d’édition m’avait lancé l’idée d’écrire quelque chose moi-même
mais sur le moment, je ne savais pas vraiment sous quel axe aborder la
chose et puis, j’étais dans mon spectacle à ce moment là. Finalement,
l’idée a germé et je me suis dit que, comme dans mon seul en scène,
je n’avais qu’à partir de mon enfance et m’amuser, sans pression, à
dérouler mes souvenirs pour en faire un livre… Le seul objectif que je
me suis fixé était d’aller jusqu’au bout ! L’air de rien, si on veut que ce
soit à peu près bien écrit, il faut une certaine rigueur ! (rires)
Je me suis plongé dans ce projet avec, pour ambition principale, de
laisser une trace à mes enfants en leur transmettant cet émerveillement
d’un petit garçon qui, un jour, arrive à jouer dans la cour des grands !
Si, quand j’avais 16 ans, on m’avait dit que je serais devenu intime avec
quelques-uns de mes héros comme Johnny ou Belmondo, jamais je
n’aurais pu y croire ! J’ai vécu de grands moments à leurs côtés, souvent
très drôles et c’est ça que j’avais envie de partager avec les gens car Je faisais un peu de "contrebande" ! (rires) Ce sont mes potes qui m’ont
avant tout, j’ai imaginé Imitacteur comme un livre de divertissement. poussé à dévoiler cette facette de moi en me disant que j’étais assez
"connu" comme acteur pour ne pas avoir à craindre que les gens s’y
Des débuts d’imitateur précoce… perdent…
J’aurais pu devenir un vrai imitateur mais ce que je voulais le plus,
Je crois qu’en effet, j’avais ça en moi ! À 8 ans, j’imitais déjà tous les
c’était jouer et surtout incarner des personnages…
gens autour de moi, de mes grands-parents à leurs cousins en passant
par le mec qui livrait le vin ! (rires) Mais au-delà du fait de savoir les
refaire, je crois que ce qui m’a immédiatement séduit, c’est le pouvoir Vous portez un regard très tendre sur les autres
de faire rire ! Ça a vraiment été l’arme qui m’a permis de camoufler – mais parfois très dur sur vous, au point de "renier"
puis de lutter contre – ma grande timidité. un peu ce don qui vous semble trop facile à utiliser,
pas assez "mérité"…
Au début du récit, petit Louis est surpris d’entendre
Je crois qu’il y a du vrai là-dedans… Je suis souvent plus dur avec moi-
sa propre voix dans votre bouche…
même qu’avec les autres ! (rires) Je me suis toujours un peu méfié de
Mais les premières fois que j’ai imité des gens, ça m’a surpris aussi ! ce que je savais faire sans avoir fourni d’effort alors inconsciemment,
(rires) Et puis, rapidement, j’ai pris conscience de ce don et je m’en je n’y ai pas prêté tant d’importance que ça et je me suis tourné vers le
suis servi, par exemple, pour amuser mon grand-père en imitant petit jeu qui m’attirait, me passionnait et qui me demandait un réel travail.
Louis ! Encore aujourd’hui, je ne travaille pas vraiment mes imitations… Je crois qu’avec le recul, ça remonte une fois encore à l’enfance, à
J’ai fini par les "exploiter" dans mon spectacle et dans le film de Lelouch l’éducation mais aussi à un grand-père, que je n’ai pas connu, mais qui
Tout ça pour ça mais avant ça, je les "cachais", je ne voulais pas qu’on était acteur… Dans le travail accompli, il y a une quête, un dépassement
me prenne pour un imitateur… de soi et une fierté lorsque l’on atteint le but que l’on s’est fixé…
© Propos recueillis par Morgane Las Dit Peisson • Photos Pascal Ito
Imitacteur d’Antoine Duléry disponible aux éditions du Cherche-Midi à partir du 05 novembre 2020
12.12 ‣ 25.12.2020 ― TMM 423 \ 15LE CHOIX DE CHRISTIAN
News Recette
Gourmandes
Noël à l’Intempo
Pour le réveillon de Noël, l’Intempo, la belle
table du Méridien Beach Plaza, propose
un menu gourmand à 78€ hors boissons
avec un duo de saumon fumé "Le Borvo"
et huitres Gillardeau, crème battue au
raifort et zestes d’agrumes, un chapon rôti,
étuvé de choux au foie gras, sauce au vin
rouge montée au beurre frais et copeaux
de truffe, un Brie fermier farci d’une crème
au mascarpone truffé pour terminer sur un
© D.R.
vacherin façon Mont-blanc, chantilly aux
brisures de marrons confits, glace à la vanille
"EatIn" pour une de Madagascar et confit à la clémentine
© D.R. / Pita & Chocolat
Corse... Brunch royal le 25 à 110€.
livraison 5 étoiles !
Rés. au +377 93 15 78 88
Une jeune start-up monégasque vient de
lancer "EatIn", une application disponible
en trois langues qui vous permet de
commander des plats cuisinés dans les Truffes au chocolat
restaurants mais aussi de l’épicerie, de la Une recette de Patrick Roger,
boulangerie-pâtisserie, des fleurs, de la l’artiste pâtissier
parapharmacie, des cadeaux, etc... Bref,
tout ce dont vous avez besoin auprès des Ingrédients pour 30 truffes :
© D.R.
commerçants de Monaco. Quelques clics 150 g de chocolat noir à 70 %, 11cl de crème,
suffisent pour passer votre commande qui 20g de miel, 20 g de beurre, cacao en poudre.
sera livrée quelques heures plus tard par Fairmont (Matériel : 1 saladier, 1 casserole, 1 fouet, 1
des véhicules 100% électriques. Son jeune
créateur, Léo De Bruyn, "veut proposer et le Casino honorés mixeur, 1 plat de 25 mm de hauteur)
un service de qualité pour une clientèle Déjà doublement récompensé cette année Marche à suivre
monégasque exigeante. Nous avons avec le titre de "Casino de l’année", et celui de Faites bouillir la crème avec le miel. Hachez
sélectionné les meilleurs commerces pour "Best Gaming Operator UK & Europe 2020", le chocolat finement. Versez la crème sur le
satisfaire nos clients quelle que soit leur le Casino de Monte-Carlo clôture cette chocolat et mélangez avec un fouet jusqu’à
envie". année de reconnaissance de la part de ses obtenir un mélange bien homogène. Une fois
www.eatinmonaco.com pairs avec un "Community Award", décerné l’émulsion faite, ajoutez le beurre et lissez
par les Industry Gaming Awards. Un prix qui au mixeur. Versez la ganache dans un plat
récompense l’engagement des casinos de de 25mm de hauteur et laissez refroidir une
Monaco envers la communauté, pendant nuit. Saupoudrez la ganache de cacao en
Métropole : la crise sanitaire, avec le mouvement de poudre et détaillez-la en petits cubes de 2 cm
réouverture en avril solidarité créé autour de #StrongTogether
en mars 2020. Par ailleurs, un service
sur 2 cm. Séparez bien les cubes. Mettez du
cacao sur vos mains (afin que la ganache ne
L’hôtel Métropole Monte Carlo vient de d’exception donné par toutes les équipes colle pas) et faites de petites boules en les
fermer ses portes pour quatre mois de tout au long de l’année, une capacité à roulant dans la paume des mains. Tempérez
travaux de rénovation et d’embellissement. rebondir à tout moment et une passion pour le chocolat : faites-le fondre, au micro-ondes
Cette première phase concernera le métier sans égale, voilà ce qui a poussé les par tranches de 15 secondes ou au bain-
principalement "les coulisses" de professionnels du tourisme et les clients à marie jusqu’à 32 °C. Trempez les truffes dans
l’établissement, à savoir les zones décerner le titre de Monaco’s Leading Hotel, le chocolat tempéré et t roulez-les ensuite
techniques. Réouverture prévue en avril au Fairmont Monte Carlo lors de la soirée dans le cacao. Déposez-les sur une plaque
prochain. World Travel Awards 2020. filmée. Laissez durcir.
16 / TMM 423 ― 12.12 ‣ 25.12.2020LE CHOIX DE CHRISTIAN
Des bûches de rêve !
Chaque hiver, nos pâtissiers régionaux rivalisent d’inventivité pour leurs nouvelles
créations de Noël. Petite sélection très gourmande...
La plus "littéraire"
Pour le chef Jérôme De Oliveira, la lettre au
Père Noël est un moment très symbolique.
C’est ainsi qu’est née la bûche "Cher Père
Noël...", une bûche aux parfums chocolat et
citron vert en différentes textures : mousse,
crémeux, biscuit, croustillant... sera en vente
sur le site internet et dans les boutiques
de Jérôme De Oliveira à Cannes et Grasse.
L’occasion d’orner sa table de fêtes d’un
magnifique dessert sous une forme inédite.
Edition limitée - Taille unique 6 personnes : 85€.
www.jeromedeoliveira.com
La plus "cassis"
© D.R.
Pour cette bûche "Fleur de Cassis" signée Bûche "Cher Père Noël..."
Pierre Hermé, on glisse des notes
aromatiques du crumble au poivre de
cassis vers l’amertume d’une compote de
cassis domptée par une touche de groseille
alors que le jus de citron en exacerbe
l’acidité. Sa coque de chocolat se pare
d’une constellation d’étoiles filantes invitant
à un voyage au firmament. Le cacao
permettant de confectionner ce chocolat
est un Pure Origine Bélize, district de Cayo,
© D.R.
© D.R.
Bûche "Citron"
Plantation Xibun, signé Valrhona. On y Bûche "L’étoile filante" trois chocolats
trouve aussi un biscuit moelleux au chocolat
et des éclats de chocolat noir à la fleur de La plus "chocolat" La plus "citron"
sel...
C’est dans la boutique éphémère du Patio Des lignes épurées, immaculées et
120€ pour 10/12 personnes.
de l’Hôtel de Paris que l’équipe catering élégantes, des goûts frais et acidulés, telle
Disponible à la boutique Pierre Hermé dans la
Galerie du Métropole ou chez Komo à Monaco. SBM de Philippe Joannès propose un se définit la bûche imaginée par Florent
www.pierreherme.com ensemble de gourmandises pâtissières Margaillan, chef pâtissier du Grand-Hôtel du
et chocolatées qui enchanteront vos Cap-Ferrat. En choisissant le citron Meyer
repas de fêtes. Parmi ces trésors, "L’étoile comme élément principal de sa bûche, il
filante" trois chocolats (Ceiba bio origine a souhaité mettre en valeur les agrumes
République Dominicaine, mousse lactée de Mme Etienne, produits dans le Var. La
42%, chocolat noir 64%, chocolat blanc bûche se compose d’un sablé au citron, d’un
33%, biscuit moelleux et croustillant. (45€ crémeux citron, d’un biscuit citron et d’une
pour 6/8 personnes). On y trouvera aussi la mousse au citron avec un cœur coulant au
coco-framboise, la marron-myrtilles, ou la caramel à la menthe glaciale du jardiń.
noisette-citron du pays. Disponibles aussi en
En vente au prix de 82€ (pour 8 personnes), sur
portions individuelles. En vente également précommande jusqu’au 20.12 et livrable dans le
dans les établissements SBM. secteur de Nice à Monaco entre le 23 et le 24.12
© D.R.
jusqu’à midi.
Bûche "Fleur de Cassis" Tél. : 98 06 71 71 Tél. : +33(0)4 93 76 50 50
12.12 ‣ 25.12.2020 ― TMM 423 \ 17A NE PAS MANQUER…
Les coups de cœur…
Hortense
© Flab Production / Canal+ / Off Productions
Shaftesbury H& D Inc. All Rights Reserved.
© 2016 Big Talk Investments Limited and
Le lundi 14.12 à 21h05
Sur France 2
Sophie Delalande cache une blessure jamais
refermée : sa fille Hortense a été enlevée à
l’âge de trois ans. Un drame qui l’a brisée,
jusqu’au jour où elle reconnaît sa fille,
sous les traits d’une jeune femme, Jeanne,
Concert privé orpheline à la recherche de la vérité sur ses Houdini & Doyle –
Benjamin Biolay origines. Les deux femmes s’engagent dans
une relation exclusive et fusionnelle. Mais un Les mystères de Londres
doute s’insinue : Jeanne est-t-elle vraiment la
Le lundi 14.12 à 21h Les vendredis à 20h50
fille de Sophie ?
Sur Canal+ Décalé Sur TV Breizh
C’est dans la plus stricte intimité et dans Au début du XXème siècle, le romancier Sir
le mythique Studio Ferber que Benjamin
Arthur Conan Doyle et le magicien Harry
© Philippe Le Roux / France TV
Biolay a livré ce concert privé. Il interprète
Houdini s’associent à la police londonienne
huit titres de son dernier album Grand Prix,
créé en hommage aux pilotes de Formule 1, pour enquêter sur des crimes aux troublants
dont il est un fervent admirateur. Adé, accents surnaturels. Mais la vision du monde
Jeanne Cherhal et Chiara Mastroianni sont empreinte de spiritualité du père de Sherlock
venues, le temps d’une chanson, partager Holmes, s’oppose à celle du célèbre magicien
avec lui ce moment d’exception. Une américain, totalement rationaliste, mettant
délicieuse heure de balade musicale. à mal leur amitié.
Une si belle famille
© 2019 CTMG. All Rights Reserved.
Le jeudi 17.12 à 20h55
© Nathalie Richard / Canal+
Sur Arte
Il suffit parfois d’un moment d’égarement
pour que toute une vie bascule… Deux
familles, l’une bohème, l’autre collet-monté,
vont devoir percer à jour les secrets, les
trahisons et les non-dits que le temps a
Les filles laissé s’installer dans chacune d’elle. Dans Calls
du Docteur March la lignée des meilleures séries scandinaves
sur la famille et ses dysfonctionnements,
(Chapitre 3)
voici une mini-série douce-amère à l’humour
Le mercredi 16.12 à 20h40 Les vendredis 11 et 18.12 à 22h35
grinçant. Sur Canal+ Décalé
Sur OCS Max
Une nouvelle adaptation qui s’inspire à la L’originalité de cette série ? Aucune image
(ou presque), que du son. Celui
© Jan Töve
fois du grand classique de la littérature et
de conversations téléphoniques,
des écrits de Louisa May Alcott. Relecture
d’enregistrements audio, de boites
personnelle du livre, voici un film à la fois
noires, avec pour thématique commune
atemporel et actuel où Jo March, alter ego l’imminence d’une catastrophe. Ce dernier
fictif de l’auteur, repense à sa vie. Avec chapitre clôt une expérience télévisuelle pas
notamment Saoirse Ronan, Emma Watson, comme les autres. Avec les voix notamment
Laura Dern et Meryl Streep qui animent avec de Karin Viard, Anaïs Demoustier, et Anny
vivacité et tendresse cette nouvelle version. Duperey. Frissons garantis.
18 / TMM 423 ― 12.12 ‣ 25.12.2020PATRICIA NAVARRO
FABIEN BONILLA
VOTRE RENDEZ-VOUS
Photo : M. Alesi - Direction de la Communication
QUOTIDIEN
AVEC L’ACTUALITÉ
DE LA PRINCIPAUTÉ
Box Monaco Telecom - Canal 8 | www.monacochannel.com | www.monacoinfo.comtelemonaco_s51_samedi_mode1.qxd_Template Telemonaco PA 02/12/2020 14:29 Page 1
samedi 12 Décembre -
1 2 3 4 7 6
19.50 Voile : Vendée 16.05 Rugby : RC Toulon / 17.55 Questions pour un 15.15 Football : 17.50 Le retour 13.25 Scènes de mé- B
Globe - Solitaires, sport Sale Sharks, sport super champion, jeu D1 Arkema, sport des derviches, doc.
nages, série
20.00 Le journal 18.15 Affaire conclue, 19.00 Le 19/20 17.15 Canal sport club, 18.35 ARTE Reportage,
14.35 Chasseurs d’ap- H
20.45 Loto, jeu mag. 3 volets 20.00 Météo régionale mag. mag. part’, jeu T
20.47 Merci 19.50 Météo 20.05 Jouons à la maison, 18.20 Football : 19.30 Le dessous des 19.45 Le 19.45
20.50 Quotidien express, 20.00 Journal 20 h 00 jeu Premier League, sport cartes, mag. 20.10 Météo T
mag. 20.30 20 h 30 le samedi 20.35 Tout le sport, mag. 20.30 Canal football club 19.45 ARTE Journal 20.25 Scènes de mé-
21.00 Météo 20.55 Météo 20.50 Météo (1re partie), mag. 20.05 28 minutes samedi nages, série
21.05 21.05 21.05 21.00 20.50 21.05 B
H
T
LA CHANSON TARATATA LES ONDES FOOTBALL : LENS / VATICAN BELLE ET SÉBASTIEN I
SECRÈTE 100 % LIVE DU SOUVENIR MONTPELLIER La cité qui voulait Film de Nicolas Vanier
Divertissement présenté Divertissement présenté Téléfilm de Sylvie Aymé Ligue 1 Uber Eats. devenir éternelle Avec Félix Bossuet,
par Nikos Aliagas par Nagui Avec Gaëlle Bona 14e journée. Documentaire Tchéky Karyo
23.35 La chanson 23.30 On est presque 22.40 Les murs 22.55 Canal football club 22.25 Comment le chien 22.55 The Rookie - Le flic B
secrète en direct, mag. du souvenir, film le débrief, mag. a conquis le monde, doc. de Los Angeles, série
01.05 Programmes 01.35 Prodiges 00.15 Vu, mag. 23.55 Catherine Ringer 23.20 Streetphilosophy, 23.40 The Rookie - Le flic H
de nuit 03.55 Météo 00.20 Météo chante les Rita Mitsouko mag. de Los Angeles, série
04.00 Les Enfants 00.25 La Traviata, s à la Philarmonie, spectacle 23.50 Square artiste, mag. 00.35 The Rookie - Le flic T
de la télé pectacle 01.35 Retiens Johnny, doc. 00.15 Court-circuit, mag. de Los Angeles, série
T
41 42 5 43 40 45
15.40 Un Noël 14.25 La lettre au Père 16.05 La maison 16.40 Familles nom- 15.30 Un Noël al dente, 19.25 The Big Bang
traditionnel, téléfilm Noël, téléfilm France 5, mag. breuses : la vie en XXL téléfilm Theory, série
17.10 Organiser le Noël 16.00 Un Noël 17.45 C dans l’air, mag. 17.40 Familles nom- 17.15 Ce Noël qui a 19.50 The Big Bang
parfait, téléfilm recomposé, 19.00 C l’hebdo, mag. breuses : la vie en XXL changé ma vie, Theory, série
18.45 Les mystères téléfilm 20.00 C l’hebdo la suite, 18.45 Familles nom- téléfilm 20.15 The Big Bang
de l’amour, série 17.55 La petite histoire mag. breuses : la vie en XXL 19.20 J’ai vu maman Theory, série
19.50 Les mystères de France, série 20.20 Des trains pas 19.50 Familles nom- embrasser le Père Noël, 20.40 The Big Bang
de l’amour, série 21.00 Météo comme les autres, doc. breuses : la vie en XXL téléfilm Theory, série
21.05 21.05 20.50 21.05 21.05 21.05
COLUMBO MACGYVER ÉCHAPPÉES BELLES CHRONIQUES LES DUOS IMPOSSI- MODERN FAMILY
Criminologie appliquée 2 épisodes Croatie, un air d’Italie CRIMINELLES BLES DE FERRARI - 3 épisodes
Série Série de James Wan Magazine Magazine présenté par 7e ÉDITION Série
Avec Peter Falk Avec Lucas Till Julie Denayer Spectacle Avec Ed O'Neill
22.50 90’ Enquêtes, 22.40 MacGyver, série 22.25 La p’tite librairie, mag. 22.50 Chroniques 23.30 Les duos impossi- 22.30 Modern family,
mag. 23.30 MacGyver, série 22.30 Laurence Equilbey - criminelles, bles de Jérémy Ferrari - série
00.15 90’ Enquêtes, 00.20 MacGyver, série Pour la beauté du geste, mag. 6e édition, spectacle 9 épisodes
mag. 01.10 MacGyver, série doc. 00.45 Programmes 01.20 Programmes 02.35 Programmes
01.50 Programmes 02.00 Programmes de 23.20 Pastoral de nuit de nuit de nuit
de nuit nuit for the planet, spectacle
49 37 38 44 29 151
21.00 20.55 20.50 21.00 20.55 20.50
NOS CHERS VOISINS LA REVUE DE PRESSE À L’AUBE ENQUÊTES EN EAUX TROUBLES FANTASTIC MR FOX
Un Noël presque parfait Divertissement DU 6e JOUR PARANORMALES Téléfilm Film de Wes Anderson
23.10 Joséphine, 23.25 Michèle Bernier : et 22.50 Opération espadon, 22.45 Enquêtes 22.40 New York, unité 22.15 The Escape Artist,
ange gardien, pas une ride ! film paranormales spéciale, série film
série Spectacle 00.35 Cliffhanger, traque Documentaire 2 épisodes 23.45 Gold, film
01.35 Les Vamps : Ah au sommet, 00.30 Programmes 00.15 New York section 01.45 A Chorus
ben les r’voilà ! spectacle film de nuit criminelle, série of Disapproval, film
140 141 142 143 46
20.40 20.40 20.40 20.40 20.45
MARLEY & MOI THE THIRD DAY TRACKERS MR. SMITH AU SÉNAT RUGBY :
Film avec Owen Wilson 2 épiosdes 2 épisodes Film avec James Stewart PAU / WORCESTER
22.35 Ninja Turtles, film 22.45 L’époque, doc. 22.25 Game of Thrones, 22.45 Le rendez-vous 22.50 24H
00.15 La petite libraire, 00.20 Euphoria, série série des dupes, dans les stands, doc.
téléfilm 01.20 Instinct, film 2 épisodes film 23.45 Consomag
01.45 Bernard et Doris, 03.00 La nuit a dévoré 00.25 Territoires, film 00.25 Pandora, 23.50 Une saison au zoo,
téléfilm le monde, film 02.00 Revenge, film film doc.
RETROUVEZ LES PROGRAMMES COMPLET SUR WWW.TELE-MONACO.MC Numérotation des canaux Monaco Telecom : 00telemonaco_s51_dimanche_mode1.qxd_Template Telemonaco PB 02/12/2020 09:27 Page 1
Décembre dimanche 13
1 2 3 4 7 6
17.15 Sept à huit life, 18.20 Les Enfants 16.15 Thalassa, mag. 17.00 Football : Lille / 18.55 Concerto 15.20 Maison à vendre B
mag. de la télé 17.15 8 chances de tout Bordeaux, sport per l’Italia, spectacle 17.20 66 minutes, mag.
18.20 Sept à huit, mag. 2 volets gagner, jeu 18.55 Canal Football Club 19.45 ARTE Journal 18.40 66 minutes : H
19.55 Météo 19.50 Météo 17.55 Le Grand Slam, jeu Le débrief, mag. 20.10 Vox Pop, mag. grand format, mag. T
20.00 Le journal 20.00 Journal de 20 h 19.00 Le 19/20 19.15 Canal Football 20.40 Karambolage, 19.45 Le 19.45
20.40 TF1 rendez-vous 20.30 20 h 30 20.00 Météo régionale Club, mag. mag. 20.10 Sport 6, mag. T
sport, programme court le dimanche, mag. 20.05 Stade 2, mag. 20.05 Canal Rugby Club, 20.51 De Gaulle 20.15 Météo
21.00 Météo 20.55 Météo 21.00 Météo mag. à la plage 20.25 E=M6, mag.
21.05 21.05 21.05 21.00 20.55 21.05 B
H
T
JUSTICE LEAGUE BARRY SEAL : LES ENQUÊTES KAISER ! THE GREATEST LES SEPT CAPITAL I
Film de Zack Snyder AMERICAN TRAFFIC DE VERA FOOTBALLER NEVER TO MERCENAIRES Bons plans et made in
Avec Ben Affleck, Gal Film de Doug Liman Saison 9 : Angle mort PLAY FOOTBALL Film de John Sturges France : comment sauver
Gadot Avec Tom Cruise Série Documentaire Avec Yul Brynner Noël à tout prix ?
23.25 Esprits criminels, 23.00 007 Spectre, film 22.35 Les enquêtes 22.45 Dimanche Soir 23.00 Sonya Yoncheva et 23.10 Enquête exclusive, B
série 2 ép. 01.30 Histoires courtes : de Vera, série Sports, mag. Roberto Alagna dans mag.
01.05 Blacklist, série « Le vertige des funam- 00.05 Météo 23.25 L’Exorcisme de “Lohengrin”, spectacle 3 volets H
01.50 Blacklist, série bules », court-métrage 00.10 Grantchester, série Hannah Grace, film 02.45 Hier, téléfilm 02.55 Météo
02.45 Programmes de 01.40 Histoires courtes : 01.15 Appassionata, 00.45 Bacurau, film 05.00 Jane Birkin au Casino 03.00 Programmes T
nuit « Le vertige des funambules » spectacle 02.55 Surprises de Paris 1991, spectacle de nuit
T
41 42 5 43 40 45
13.25 Le médaillon de 14.25 La parade de Noël, 14.50 Terres extrêmes, doc. 13.20 Total Rénovation : 13.40 Un Noël ensorcelé, 13.45 Doctor Who, série
Noël, téléfilm téléfilm 15.55 Les escargots en Ma maison de rêve, doc. téléfilm 14.40 Doctor Who, série
15.15 Le renne des 16.10 L’escapade de bavent, doc. 4 épisodes 15.30 Noël à Midway, 15.40 Doctor Who, série
neiges, téléfilm Noël, téléfilm 16.55 Vie et destin du 16.45 Total Rénovation : téléfilm 16.35 Blacklist, série
17.00 La surprise de 17.55 La petite histoire Livre noir, la destruction Ma maison de rêve, doc. 17.15 La course 17.30 Blacklist, série
Noël, téléfilm de France, des Juifs d’URSS, doc. 17.45 Le seigneur des au mariage, téléfilm 18.20 Blacklist, série
18.45 Les mystères de série 18.35 C politique, mag. anneaux : les deux tours, 19.20 La voleuse de Noël, 19.15 Blacklist, série
l’amour, série 2 ép. 21.00 Météo 19.55 C politique, la suite film téléfilm 20.05 Blacklist, série
21.05 21.05 20.50 21.05 21.05 21.05
COLD CASE : SCORPION LE PARIS COUP DE FOUDRE LES GALETTES RETROUVAILLES -
AFFAIRES CLASSÉES Le plus beau jour DES MARCHÉS À NOTTING HILL DE PONT-AVEN QUE SONT-ILS
Dernière mise de leur vie Documentaire Film de Roger Michell Film de Joël Séria DEVENUS ?
Joseph Série Avec Hugh Grant Avec J.-Pierre Marielle Épisode 6
22.50 Cold Case : 21.45 Scorpion, série 21.45 Trains touristiques 23.20 Bad Moms, 23.00 Langue de bois 23.05 Retrouvailles -
Affaires classées, série 22.30 Scorpion, série à toute vapeur film s’abstenir Que sont-ils devenus ?
23.40 Cold Case : 23.20 Scorpion, série Documentaire 01.20 Programmes Magazine 01.15 Retrouvailles -
Affaires classées, série 00.10 Scorpion, série 22.40 Le monde sous les de nuit 00.00 Programmes Que sont-ils devenus ? mag.
00.35 Programmes 01.00 Programmes bombes - De Guernica à de nuit 03.15 Programmes
de nuit de nuit Hiroshima, doc. de nuit
49 37 38 44 29 151
21.00 20.55 20.50 21.00 20.55 20.50
SISSI FACE POUTINE, L’ESPION FASTER CHICAGO FIRE LA ISLA MÍNIMA PHANTOM THREAD
À SON DESTIN DEVENU PRÉSIDENT Film avec Dwayne Johnson La taupe Film avec Raul Arevalo Avec Daniel Day-Lewis
23.05 Sissi impératrice, 22.45 Poutine, l’espion 22.30 Contrebande, film 22.35 Chicago Fire, série22.45 Maroni, les fan- 23.00 Les proies, film
film devenu président, doc. 00.25 Libertinages par 23.20 Chicago Fire, sérietômes du fleuve, série 4 ép. 00.35 Becket, film
01.05 Programmes 23.45 Dark Net, série Louis de Mirabert, série 00.30 Vilaines pensées, 02.05 Cherif, série 2 ép. 03.00 Corridors of blood,
de nuit 00.20 Dark Net, série 00.40 Storage Wars : téléfilm 05.15 Le sang film
00.50 Dark Net, série Texas, doc. 02.05 Programmes de nuit de la vigne, série 04.30 Cagliostro, film
140 141 142 143 46
20.40 20.40 20.40 20.40 21.00
MON BEAU-PÈRE AFTER THE WEDDING LOVECRAFT GATSBY LES DERNIÈRES HEURES
ET NOUS Film avec M. Williams COUNTRY LE MAGNIFIQUE DE POMPÉI NOUVELLES
RÉVÉLATIONS
22.15 Prêt à tout, film 22.30 Et puis 22.35 La crème 23.00 Le lauréat, film 21.50 Les dernières
00.00 La femme de mon nous danserons, film de la crème, film 00.50 The Lonely Guy, film heures de Pompéi
frère, film 00.20 Mustang, film 00.05 Aux yeux 02.15 L’as de pique, film nouvelles énigmes, doc.
01.55 Des vents 02.00 Court central, mag. des vivants, film 05.10 Les grandes 22.40 Lumni histoire
contraires, film 02.30 L’enfer, film 01.30 Sauvage, film séductrices du cinéma… Documentaire
Numérotation des canaux Monaco Telecom : 00 RETROUVEZ LES PROGRAMMES COMPLET SUR WWW.TELE-MONACO.MCVous pouvez aussi lire
