Nourrir Liège - À LIÈGELES - Ceinture Aliment ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
TABLE DES MATIERES SE NOURRIR AUTREMENT À LIÈGE 1. AUTOPRODUIRE p. 3 2. S'APPROVISIONNER À UNE FERME PROCHE DE LA VILLE p.11 3. S’ORGANISER ET ACHETER COLLECTIVEMENT p.15 4. S'INFORMER P.23 5. SE MOBILISER POUR MIEUX MANGER p.27 6. SOUSCRIRE À DES PANIERS PAYSANS p.31 7. DÉCOUVRIR D'AUTRES MAGASINS p.35 ∫ 2019 8. DÉCOUVRIR D’AUTRES RESTAURANTS p.43 POURQUOI CETTE BROCHURE ? f Parce que nous ne pouvons pas des aliments, de la terre d’où ils de- toutes et tous connaître tout ce qui vraient provenir, de celles et ceux qui se fait à Liège ; les produisent ; f Parce que tout le monde devrait f Parce que cette mondialisation des pouvoir disposer de ces informations profits à outrance contribue à nous facilement ; faire oublier la distance que notre f Parce que la diversité des approches nourriture a dû parcourir, pour de chacun.e doit pouvoir être prise nous faire acheter des assiettes prêtes- en compte ; à-manger à même nos tables ; f Parce que ces initiatives n’ont pas f Parce que cette consommation de toujours les moyens ni l’envie de masse a des effets cachés, désastreux faire du marketing ; pour d’autres humains parfois f Parce que la maximisation de l’ex- réduits en esclavage pour produire traction des richesses de la terre, plus et moins cher ; des effets cachés offerte en proie à la surconsomma- de « concurrence injuste », qui font tion et au gaspillage, tue la vie des que les plus grands producteurs tuent sols et de ses habitant.e.s ; les plus petits ; f Parce que la consommation de masse induite par les supermarchés et le Parce que nous voulons autre système capitaliste nous déconnecte chose que ça ! 2∫ Brochure en Creative Commons BY NC
AUTOPRODUIRE AUTOPRODUIRE Les potagers collectifs à Liège Des bacs potagers à partager Trouver des semences Bourses de semences et plants Pollution : ne vivez pas hors-sol ! 3
Autoproduire peut être considéré comme le moyen le plus direct de s’alimenter. C’est se donner accès à une source parties. Cela va donc plus loin que de nourriture abondante et naturelle, simplement produire sa nourriture : sans passer par des échanges moné- c’est restaurer le partage et la solidari- taires. L’autoproduction crée une té, préparer l’autonomie alimentaire rupture totale avec les modèles éco- et la résilience (). nomiques et agricoles dominants : L’autoproduction ne saurait être surconsommation, culture du pro- prise en compte dans notre écono- SE NOURRIR AUTREMENT À LIÈGE fit, multiplication des intermédiaires, mie capitaliste. De plus, l’urbanisa- exploitation des humains, des ani- tion rend chaque jour plus difficile maux et de la terre à travers le monde. l’accès aux terres cultivables. Malgré Elle peut se faire seule ou bien collec- cela, nos imaginations peuvent tou- tivement : partagée avec des proches jours apporter des réponses, indivi- ou au sein de nos communautés, gra- duelles ou collectives. tuitement ou en échange de contre- ∫ 2019 4∫ Brochure en Creative Commons BY NC
EN PRATIQUE La cartographie des pota- gers collectifs en région de Liège, par l’asbl du RCR – Réseau des Consomma- teurs Responsables : > asblrcr.be/potager-collectif Un article publié par l’asbl UrbAgora avec une carte de 2014 recensant les potagers collectifs liégeois : > lechainonmanquant.be/ AUTOPRODUIRE analyses/potagers.html LES POTAGERS COLLECTIFS À LIÈGE « De l’individuel au collectif » Dans un potager collectif, l’appren- tissage du respect de l’environnement Le jardinage collectif est central : c’est un espace où l’on d’un terrain, parfois laissé apprend énormément, du compos- à l’abandon, améliore le cadre tage à la récupération de l’eau de de vie et permet des échanges pluie, en passant par les cultures as- entre des personnes d’origines, sociées y sont très souvent pratiquées. de milieux et d’âges différents. Il favorise d’autre part l’exercice Le compostage (), la récupéra- et la détente en plein air tion de l’eau de pluie et les cultures ainsi que l’éducation à l’envi- associées y sont très souvent prati- ronnement et l’apprentissage qués. des techniques de jardinage. 5
EN PRATIQUE DES BACS POTAGERS Les Incroyables Comestibles À PARTAGER > animation@beaumur.org > permisdevegetaliser.be L’idée a été popularisée en 2008 par les Incroyables Comestibles de Todmor- den (Angleterre), dans une Pour recréer du lien social, des habi- zone industrielle touchée tant·e·s de Todmorden ont eu l’idée de plein fouet par la crise. de transformer un jardin floral en jardin potager… puis d’indiquer Depuis quelques années, qu’il s’agissait de « nourriture à par- des bacs potagers ouverts tager » ! Rapidement, des bacs plantés SE NOURRIR AUTREMENT À LIÈGE et partagés ont vu le jour de légumes sont apparus un peu par- à Liège, n’hésitez pas à tout : dans les espaces publics, dans en créer un vous aussi. les cours d’écoles, devant les hôpitaux et jusque devant le poste de police. Depuis 2018, des espaces potagers peuvent être ins- Cela a non seulement permis de tallés dans l’espace public souder la communauté, mais a re- par des citoyens qui en font donné à toutes et tous le goût du la demande. Pour obtenir un « consommé local ». Depuis lors, ∫ 2019 « permis de végétaliser » : l’agriculture locale se développe, les marchés, commerces et entreprises > permisdevegetaliser.be aussi. Les lycées enseignent les mé- thodes bio et le concept d’agriculture > Plus d'infos dans leur locale. Et le mouvement ne cesse de nouvelle brochure ! se propager partout dans le monde. 6∫ Brochure en Creative Commons BY NC
semences des variétés qui ne sont pas inscrites au catalogue officiel euro- péen. Cette décision rend concrète- ment « illégales » 80 % des semences actuellement en circulation en Bel- gique, selon l’organisation Semailles. Notons que l’inscription à ce ca- talogue coûte cher et nécessite aus- si de respecter des critères (DHS : Distinction, Homogénéité, Stabilité), qui discriminent les semences an- ciennes. AUTOPRODUIRE Le problème est essentiel. C’est TROUVER pourquoi des organisations et des DES SEMENCES citoyen.ne.s continuent d’effectuer leur travail de lutte, de sauvegarde et Depuis le 12 juillet 2012 *, la Cour de transmission de la biodiversité de de Justice européenne a confirmé la nature. l’interdiction de commercialiser les Résilience Compostage C’est la capacité d’un système, d’une espèce, Nos terres sont souvent appauvries par une d’un groupe ou d’une personne à récupérer utilisation trop intensive de ses richesses, ou un fonctionnement ou un développement par l’utilisation de produits tuant la vie des normal après avoir subi une perturbation. sols. C’est pourquoi il peut être intéressant Renvoyée à nos sociétés, cette idée implique d’utiliser les déchets de nos alimentations notre capacité collective à pouvoir supporter pour recréer des cycles réparateurs. Lom- des chocs extérieurs (crises économiques ou bricompost d’appartement, compostière de diverses, guerres, catastrophes naturelles…) jardin, il y en a pour tous les goûts. tout en continuant d’avancer. * rtbf.be/info/societe/detail_les-semences-de-varietes-traditionnelles-ne-peuvent-plus- etre-commercialisees 7
OÙ TROUVER DES SEMENCES ET DES PLANTS? f Coopérative semencière CYCLE belge implan- site web EN TERRE cycle-en-terre.be tée à Stree (sur 25 ares). f Magasin liégeois de semences, adresse et site web GRAINETERIE outillages Rue du Pont 21 VAILLANT- de jardin divers 4000 Liège WATHELET et matériel de graineterieliege.be jardinage. SE NOURRIR AUTREMENT À LIÈGE f Association semencière KOKOPELLI française et site web militante. Cata- kokopelli-semences.be logue de plus de 2000 variétés. f Producteur ∫ 2019 semencier bio SEMAILLES belge. Cata- site web semaille.com logue de plus de 600 variétés. adresse et site web AU FOND f Production Deigné 93A DES PANS bio certifiée 4920 Aywaille aufonddespans.be 8∫ Brochure en Creative Commons BY NC
adresse et site web FERME À Rue de Liège, 43 L'ARBRE f Plants DE LIÈGE 4450 Lantin ferme-paque.be adresse et site web PEPINIERE Ancienne chaussée romaine 64 f Plants DE LA PRÊLE 4360 Bergilers (Oreye) laprele.net adresse et site web LE JARDIN Rue Côte-d'Or 206 f Plants D'À CÔTÉ 4000 Liège lejardindacote.be AUTOPRODUIRE BOURSES DE SEMENCES ET PLANTS Des bourses aux semences et aux plants s’organisent. L’idéal pour s’échanger des variétés spécifiques, partager ses trucs et astuces… Soyez aux aguets et vérifiez les agen- f En mai : Bourse aux plantes du das associatifs tels que Natagora, 1er Mai : organisée par la ville Les Amis de la Terre, Nature et Progrès, de Liège, elle se tient au Jardin ou l'agenda alternatif Démosphère Liège. Botanique. De nombreux stands associatifs côtoient des horticul- Deux initiatives liégeoises à retenir : teur·trice·s passionné·e·s. Plantes aromatiques, potagères ou déco- f En février : À vos graines : jour- ratives, le choix est grand et les née de rencontres, de réflexion et bons plans nombreux ! d’échange de semences organisée par les Femmes Prévoyantes Socia- listes (www.solidaris.be) ; 9
POLLUTION : NE VIVEZ PAS HORS-SOL ! Cultiver son jardin, voir pousser ce qu’on a semé, goûter et partager sa production : quoi de mieux ? Malheureusement, l’état du sol peut réserver de mauvaises surprises… Surtout dans une région vouée aux industries lourdes pendant 150 ans (charbon, chimie, sidérurgie) ! SE NOURRIR AUTREMENT À LIÈGE À Liège, faire analyser sa terre est indispensable… Puis-je cultiver et consommer des légumes en racines ? Dois-je absolument peler les éplu- Station Provinciale chures ? Puis-je élever des poules d'Analyses Agricoles et manger leurs œufs ? Mes enfants peuvent-ils mettre les mains dans la Pôle Laboratoire — Espace Tinlot terre (puis en bouche) sans risque ? tél : 04 279 38 00 La Station Provinciale d’Analyses spaa@provincedeliege.be ∫ 2019 Agricoles permet aux particuliers d’obtenir une analyse de leur sol. > provincedeliege.be/fr/spaa Il suffit d’effectuer quelques pré- lèvements dans divers endroits du Question subsidiaire : qui est juridi- terrain et d’expédier l’échantillon quement responsable de la pollution par la poste. Coût : Entre 50 et 60 € de votre sol ? Renseignez-vous ! pour une analyse en éléments traces > barricade.be/publications/ana- métalliques qui tient compte des lyses-etudes/pollueur-payeur-un- métaux lourds (cuivre, zinc, cad- principe-evident-une-application- mium, plomb). Le labo donne en qui-est-nettement prime une série d’informations utiles (pH, minéraux, suggestions d’engrais et amendements, etc.). 10 ∫ Brochure en Creative Commons BY NC SA
S’APPROVISIONNER À UNE FERME PROCHE DE LA VILLE Acheter directement ses produits à la ferme, c’est déjà un vrai soutien apporté aux paysan·ne·s et aux producteur·rice·s. Vous trouverez dans les pages sui- à deux pas de chez vous ! Pour une vantes une liste de quelques fermes liste plus complète, voir page 12. biologiques de la région de Liège. Si vous ne pouvez les rencontrer à la Les connaissiez-vous déjà ? Si ce ferme, beaucoup de ces paysan·ne·s n’est pas le cas, n’hésitez pas à aller sont aussi présent·e·s au marché à leur rencontre. Toutes ces fermes Court-Circuit qui a lieu, entre 15h sont ouvertes aux circuits-courts et et 19h, sur la place Xavier Neujean, aux rencontres. Peut-être allez-vous chaque 2e et 4e jeudi d'avril à octobre. découvrir que l’une d’elles se trouve 11
FERMES BIOLOGIQUES DE LA RÉGION DE LIÈGE lieu f Maraîchage biologique Rue Lavaux 49 AU RYTHME f Magasin ouvert 4682 Houtain-Saint-Siméon DES SAISONS le mardi, vendre- di et samedi contact contact@aurythmedessaisons.be lieu FERME f Agriculture biologique Rue de Liège 45 — 4450 Lantin À L’ARBRE f Magasin permanent contact contact@ferme-paque.be f Ferme familiale lieu f Maraîchage biologique Rue du Moulin 10 FERME AU f Vente à la ferme le 4350 Remicourt MOULIN mardi et samedi contact info@lafermeaumoulin.be f Agriculture biologique f Maraîchage accessible au quartier ou aux lieu FERME Pierreuse 113 allocataires sociaux DE LA VACHE 4000 Liège f Comptoir de vente (CPAS) contact le mardi et jeudi fermedelavache@cpasdeliege.be f Table d'hôte le mer- credi de 13h à 22h 12 ∫ Brochure en Creative Commons BY NC SA
FERMES BIOLOGIQUES DE LA RÉGION DE LIÈGE f Agriculture raison- née (volaille, fromage, lieu FERME Rue Bêche 2 DU BÊCHE bière Bêchette) 4041 Milmort f Magasin permanent f Agriculture biodynamique lieu (maraîchage, viandes, Rue Duchêne 12 FERME produits laitiers) 4120 Rotheux LAROCK f Magasin ouvert le contact mercredi, vendre- larockdynamique@collectifs.net di et samedi lieu JARDINS f Maraîchage biologique Fond du Sart 22 — 4171 Poulseur DU SART f Commandes en ligne contact info@jardinsdusart.be f Maraichage biologique lieu f Vente sur le pe- Chaussée 46 LA tit marché bio 4342 Hognoul BOURRACHE f Abonnement contact panier info@labourrache.org f Agriculture inspirée lieux Rue d'Angleur 92 de la permaculture et de l'agroécologie 4130 Tilff VENT DE f Vente au magasin Chemin du Carmel 27 TERRE le mercredi, ven- 4053 Mehagne dredi et samedi contact f Formule paniers info@ventdeterre.be
D’autres paysan·ne·s sont également répertorié·e·s sur Le réseau de Nature et Progrès natpro.be/agriculture/biottinalimentation/index.html Le site de l'APAQW apaqw.be/Les-bonnes-adresses/Producteurs-locaux/ La carte interactive de la Ceinture aliment-terre liégeoise catl.be Bio ou pas bio ? Les considérations autour de la notion Bio, avec ou sans label officiel, est l’idée de d’agriculture biologique peuvent amener ne pas exploiter la terre, et de ne pas l’ap- à beaucoup de débats, ce qui n’est pas l’ob- pauvrir en lui administrant des produits jectif ici. Notons simplement le fait que la toxiques.
S’ORGANISER ET ACHETER COLLECTIVEMENT Et pourquoi pas ? Les différentes formes de groupes d’achats Se structurer ensemble Focus sur les CSA 15
Un Groupe d’Achat Alimentaire (GAA) est un groupe de personnes qui se mettent ensemble / se ras- semblent pour acheter certains aliments directement chez un·e paysan·ne. Ce fonctionnement ins- crit ces initiatives en rupture avec le système capitaliste et consumé- riste actuel. Tout en diminuant les intermédiaires, la consommation se fait plus respectueuse de l’en- vironnement et plus solidaire car SE NOURRIR AUTREMENT À LIÈGE elle assure un meilleur revenu à la petite paysannerie. ET POURQUOI PAS ? En s’organisant ensemble, ces per- f Contribuer à un meilleur accès sonnes expérimentent l’idée de l’au- pour chacun·e à des produits togestion (). Elles rompent avec les sains, de qualité et/ou accessibles pratiques des systèmes dominants financièrement ; ∫ 2019 et expérimentent l’organisation col- f S’inscrire dans une dynamique lective et la reprise en main de leurs collective de rupture avec le mo- moyens de subsistance. Il existe actuel- dèle économique dominant ; lement près d’une vingtaine de GACs f Mettre en place des systèmes col- sur Liège, et près d’une quarantaine lectifs où chacun·e peut prendre sur la province. Il peut y avoir beau- pleinement conscience des consé- coup de raisons pour créer un GAA. quences de ses actes ; Ces raisons évoluent aussi au fur et à f Maintenir des terres fertiles par mesure de la vie du groupe. On peut une gestion des terres collectives citer notamment : respectant la nature ; f Maintenir et même créer de l’em- ploi dans le milieu paysan ; 16 ∫ Brochure en Creative Commons BY NC
LES DIFFÉRENTES FORMES DE GROUPES D’ACHATS Les Groupes d’Achat Alimentaire (GAA) sont répartis sous plusieurs formes selon le mode de fonctionne- ment et le modèle économique mis en place avec le/la paysan·ne. Le plus répandu en province de Liège est le Groupe d’Achat Commun S'ORGANISER ET ACHETER COLLECTIVEMENT f Créer des liens avec des pay- (GAC) : il utilise un système de com- san·ne·s engagé·e·s, dans une dy- mande généralement hebdomadaire, namique collaborative ; où les aliments sont comptabilisés au f Réduire sa consommation éner- poids. Le groupe s’associe avec un·e gétique et écologique en achetant ou plusieurs paysan·ne·s. Certains des légumes locaux ; mettent en place un système de li- f Réimpliquer les mangeur·euse·s vraison de paniers pour les fruits et dans leurs choix de consomma- légumes. Ce système incite les man- tion ; geur·euse·s à s’organiser collective- f Créer du lien entre celles et ceux ment pour se répartir les différentes qui produisent et celles et ceux tâches du collectif. qui mangent… Les Associations de Maintien à l’Agriculture Paysanne (AMAP en France et en Wallonie, GASAP à Bruxelles, CSA, voir page 20, chez les anglophones) sont des groupes d’achats d’un autre type : ils ne sont plus basés sur la flexibilité au service du consommateur, mais sur l’idée d’un engagement solidaire avec le 17
EN PRATIQUE ou la paysan·ne. Les membres d’une Si vous souhaitez être tenu·e AMAP s’engagent pour une période au courant des manifesta- donnée (mois, saisons, années). Ils tions ou réunions de l’Inter- paient au / à la paysan·ne, au début gac, n’hésitez pas à le faire de chaque période, la production savoir en envoyant un mail à : qu’ils recevront en fin de période. Cette production peut représenter > animation@beaumur.org une partie ou l’entièreté de la pro- duction du / de la paysan·ne. (Une coordination du Centre Liégeois du Beau-Mur). SE STRUCTURER SE NOURRIR AUTREMENT À LIÈGE ENSEMBLE : L’INTER-GAC DE LIÈGE L’Inter-GAC est un lieu de rencontre et d’échange entre les membres de différents GACs et différent·e·s pay- san·ne·s de la région liégeoise. Il vise à soutenir : C’est quoi l’Autogestion ? ∫ 2019 f Une agriculture locale de qualité L’autogestion est un mode d’organisation et respectueuse de la paysannerie collective et autonome : un groupe de locale ; personnes s’organisent pour prendre des f Des démarches citoyennes actives décisions et répartir le travail entre chaque concernant l’alimentation et la membre, le tout de manière collective et en production agricole ; diminuant au maximum la concentration des f Les GACs existants par le partage pouvoirs à l’intérieur et les prises de pouvoir d’outils pratiques ; sur leur autonomie par l’extérieur (associa- f La création de nouveaux GACs. tions, états, organismes de contrôle...). Plus de pratiques de l’autogestion dans ce texte : barricade.be/publications/analyses-etudes/ autogestion-entre-mythes-pratiques 18 ∫ Brochure en Creative Commons BY NC
EN PRATIQUE Le prix juste Trois GACs, accueillis Parfois, certains GACs peuvent s’as- par des centres associatifs : socier avec un·e paysan·ne pour (re)définir la notion de « prix juste ». Le GAC de Pierreuse Le prix juste, c’est la confrontation Tous les lundis dès 19h30 des différents univers des man- Rue Pierreuse 21 geur·euse·s et des paysan·ne·s. à 4000 Liège Quels sont les moyens (financiers gacpierreuse@riseup.net ou autres) de chacun·e ? À quel point les un·e·s peuvent-ils être Le GAC du Beau-Mur solidaires avec les autres pour per- Tous les mardis dès 19h30 S'ORGANISER ET ACHETER COLLECTIVEMENT mettre à chacun·e de vivre bien? Rue du Beau-Mur 48 Et dans le cadre d’une relation à 4030 Grivegnée commerciale comme l’achat de produits alimentaires, quel prix Le GAC de l’Aquilone donner aux produits de la terre ? Tous les samedis matin Bld Saucy 25 à 4020 Liège aquigac@gmail.com Pour trouver un GAC près de chez soi, il existe la très chouette carte interactive faite par le Réseau des Consommateurs Responsables en partenariat avec l’Inter-GAC : > asblrcr.be/gac 19
SE NOURRIR AUTREMENT À LIÈGE SE NOURRIR AUTREMENT À LIÈGE ∫ 2017 QUIS Un EICATUSCI Community DO- Agri- Supported idebis eost, sae comnisi ncieniendit LUPTUST, culture (CSA)AS estUT QUA- un partenariat abores volorem. Obitias assecestrunt TI QUI VELESTIBUS. d'engagement mutuel et soli- fugia pernatium ipsuste velitecto daire entre un producteur et des bernatum derferspera nimod quas Cestis cor sinum, cullibus consommateurs basé surnimus ip- le par- dis exeribus venti conestorerum en- sam qui tage desblaboribus risques eteabénéfices vel endelecae liés dandes est, qui ut etur, to enis mo id invent, à quuntur, simagnis la production dic to Ce de denrées. vel ma corem. On nis dolut audi tecabor in niet omni modèle offic tempe nonseni- de commercialisation al- re paruptae pro bea es si unt et au- modic tem ternatif et imade permet dicipsa créer qui desatetur liens dit ad qui sequam, consequi beatis ∫ 2019 audipictem entre latem laccatem producteurs rerioratis et consom- aut quatia volupta tibusape nuste dolut fugiasincid mateurs tout enmolute ima nosam contribuant au sandit alitaqui conemol uptatur reium si consequ de développement aerferum volopay- la petite vo- repreratum, sit elestiosae dolut aut SE NOURRIR AUTREMENT À LIÈGE luptate ium, sannerie. officatio derum eos- lam, opta et aciam id quo et millore sumq uosande llessuntiis nus andes sequid ut explitem seribus alis rem reperferovit lates ut faccusdantis do- renihilitios estiument vellabo. Ut adi- FOCUS lest, quamSUR LES CSAremque quia accusdam tae sitemporum volum labor apedias voluptati ratur, sitesequos molesci pore sima volecep eribus, ut offictur Les CSA montrent tiorerovit ma veniam qu'il et est possible inciendi re teur·rice·s rehentia et consommateur·rice·s ni dem faceatem. Udignis de produire, explaccab distribuer iliatur aboraecturet consom- sa ad es- aut s'inscrit dans une démarche verem quistibeaqui dem ventactive es- mer desetaliments trumet eturis auten utat. se basant sur des tis quis simpor aut et facest eatem re; de relocalisation de l'économie ∫ 2019 pratiques écologiques Sed mi, odictem. et sociales, Cullaut en alique f Solidarité. iunti undigendunt Les partenariats ad quuntistiumsont maintenant une relation directe provid ullam, autat est pe que non entre basés sur la solidarité harum faceri doloribus aperumqui entre les le producteuraliquib corumquos et le consommateur. usandae aliquiae Ce acteurs aboriati et impliquent ut porem le par- re del eum rectiun- modèle alternatif repose sur nullor aborum velit, simene volorio. quatre tage des risques et des bénéfices ti cus aut idus aliqui tem ipsandipsae. idées fondamentales Hiciistiis imaio quiam : faccuptas ex d'une production Et quatem quiam fuga. saine, adaptée Lorum con earum et eum fugit, tem rent. au rythme naturel des nonem faces sitiumqui consequatiassaisons et f Partenariat. Volupta tiosandem Il seis caractérise par santotam, sunt eturrespectueuse ratem exeribu de l'environnement, sdaecto te dolor- un engagement mutuel quat molorit velendere inti blandest annuel du patrimoine naturel po rporpor emporem fugitatempor et culturel à fournir facilia dollupt(par les paysans) aquaspis et à et rerrum rae et quideberi la santé ; voloritatis ipsam et vol- consommer (par les doluptae ped ma nonsed explati consomma- f la coris et dolor magniment part Circuit-court. En prenant au istions teurs)earchil orescias les aliments maximaxim produits au volupti CSA, istempo equideb le consommateur renitem interragit deles pra cours de chaque saison dunt fuga. Nus ad mo ipsamus, offi-; directement avec le producteur aliquat latur? Te is eostio. Ut fa- fvolor ci Local.aceaIl volorum s'agit de quunti promouvoir dit ut sans intermédiaire. cerunt. les échanges locaux. Le partena- riat local solidaire entre produc- 20 ∫ Brochure en Creative Commons BY NC SA
EN PRATIQUE AUTOPRODUIRE Arum vero blacearum, volupid quae conessitem simus, sit omnimin nul- Différents systèmes late plibustisqui consequias nimodit lit, voluptatent facia doluptat aut iur atusam es ad quis dis resciae sendio- sam verum aspeliqui Exemples de deuxsolorae. CSA Nam rum as endit harit quae officim eve- dolupta en région sperovid quae suntincti liégeoise : quo Différentes méthodes nitatis eris etur sont pra- aut magnatatiis corio blam, quidit atectur, nonseque vo- tiquées au sein des CSA. vel ma inullessus modis evellab in nosAlors lor asLeet, sapidelique champ des nulparc Possibles hillesed que certains excescia venimetont recours ex estota à des nonsequati quisSiteressintia veri volupta mentem. des Piétresses méthodes desequi cusplus courantes maiosan digenda ennimo- pro- Cidà ullectum labore nulliqui ute 4020 Liège posant aux consommateur lup tiatur sitiand itatectur? ·rice ·s culpa dendit fugiasp eribus, ut que francoissonnet@gmail.com des Iqui paniers ou colis volutemolora esque ce andit escias soit non reium demolum quas molupid sur quat.place ou à des points d'en- elescii stiunt odignispoussent aut magnitas aut Les pousses lèvement, d'autreseveristi Itam et, torectenim proposent le nist, vo- quiRue duntiam, tem faccum am quid du Plope S'ORGANISER ET ACHETER COLLECTIVEMENT système de l'auto-cueillette luptat landae nuscimi, volorer untio. ( ). molorà 4041 Herstalre post, temquias sam eosam Nem. Sum quasinvero moluptae earchillis ulla iunt. poussespoussent@gmail. explibus, quatemp oresequatium Hendit com optatur eprorrum et oc- non ea vendi consequibus re namus cum voles ullis doluptur remquat rehenim agnatusam fugit eatem ra- emolesto AMAP àblab liége imus : quibus ut pe taecabo. Pis aut lis doluptae porum, vellaboratet quidunte sunt volor ad ut dem que si dolorro optat explaut quaspic AmaZone iisciti qui dolorum et om- odiam dolesti isintem experum sita nimagnimin La Zone -ni Rue volorup Méantaturescid num int assum quist pariorem eum es aut fugiae. à 4020 Liège Nemperum santiis ex- re voloris resed et et, sit quatis vo- plates es mi, testiate voloreptatur aut detrygeoffroy@gmail.com loritium fugia cone ommolesto mil voluptis audicimperum animagnihit eatus et explab ium in natat volo- ate sum fugiae comnitium quiatiu rit rese eum sum venis exceaquodi mquate nobistias ut ab inimagnis sit consed que mint, occum, qui des- Dans tousBea truptae. les cas, con ce modèleerchit, endicid agricolequi C’est audae quoi l'auto-cueillette dolorunt officti andae. Et quo vendus est plibus sit, tem fugia sam ? s'avère un véritable soutien pour dicilit ioreius arum quias apiet, quam le L'auto-cueillette comni cus, qui correspond à la possibilité dolumenis debis res producteur en lui garantissant vel et eatur moluptatquas un exces etur? pour le consommateur aditis ·rice de récolter eum reris simusciusam ses et laut revenu prédéterminé et donc Vitaero et ipsa cones que illuptam non fruits et légumes lui-même sur optiuri orectectur sam nonsect estior le terrain corrélé au succèsaut net, volupienis immédiat des ré- in resseratur aut deres l'agriculteur. moles solorem Cela faccull permet uptatio une grande quis coltes. Ceci est essentiel à la revalori- ad magnata sed earcita volo con etur économie de temps puisque la récolte doloritiur alitatus, natum aut officiet et la sation du métier am cusamen de maraîcher dessedis nonet dontvenia commercialisation ut ex et, te pe ius sontetchronophages. apersperis quae En le statut actuel est plus que précaire. conséquence, cela contribue à une meilleure qualité de vie. 21
S’INFORMER Parce que notre alimentation … joue un rôle important sur notre santé est source de plaisir et un moment de convivialité est bien plus qu’un acte de la vie quotidienne est influencée par l’environnement fait partie de notre héritage culturel est influencée par de multiples déterminants de la santé, tant indivi- duels que collectifs, qui se combinent de façon complexe … s’informer, s’interroger sur ce qui constitue notre assiette est une ré- flexion que nous pouvons mener en tant que consommateur·rice. La sélection d’outils pédagogiques Santé & Alimen- tation du CLPS (Centre Liégeois de Promotion de la Santé) qui suit reprend une sélection de ressources en lien avec la thématique de l'alimentation. Ils peuvent être utilisés à la maison, en famille ou avec des groupes d’enfants, d’adolescents, d’adultes, … Ils sont pour la plupart téléchargeables sur Internet. 23
OUTILS , JEUX, LIVRES , FILMS L’équilibre alimentaire Le kit contient 13 fiches consacrées à (APAQ-W) l’équilibre alimentaire, aux produits Kit pédagogique wallons... Elles comprennent des in- sur l'alimenta- formations, des pistes de réflexion et tion équilibrée des activités à faire avec les enfants. Enfants de 6 à 12 ans Téléchargeable sur apaqw.be Son objectif est de sensibiliser les A la mode de chez nous enfants à leur mode de consomma- (APAQ-W) tion. Le scénario proposé permet de mettre en évidence 5 pas vers une Jeu interactif en ligne alimentation plus durable : Local, sur l'alimentation frais et de saison, circuit-court, moins responsable, durable, mais mieux : pour éviter le gaspillage locale et de saison et goûter la qualité et fait-maison. Enfants de 8 à 12 ans modedecheznous.be Food Ninja Plateforme destinée à sensibiliser, (Chaire Anca, Fonda- à travers des activités ludiques, à tion AgroParisTech) l’alimentation durable et toutes ses dimensions nutritionnelles, senso- Jeu en ligne rielles, culturelles et géographiques. Enfants de 11 à 14 ans foodninja.org Ressources (recettes, articles, DIY, vi- déos, …) sur différentes thématiques Eco conso traitant des choix de consommation et des comportements respectueux Site internet de l’environnement et de la santé, dont notamment l’alimentation. ecoconso.be Vous avez envie de cuisiner des re- Donnez du goût pas sains et équilibrés pour toute la à votre santé famille sans passer votre vie dans (Linda Gray) la cuisine ? Ce livre vous y aidera ! Livre Disponible en librairie
Manger sain et durable Ce guide pratique propose une ap- sans grignoter son proche simple et claire pour démys- budget tifier l’alimentation saine et durable (Alimentation 21 et et propose des pistes d’action pour Bruxelles Environnement) s’orienter vers une autre alimenta- tion sans augmenter son budget. Alimentation et Téléchargeable sur le site: petit budget mangerbouger.be Adultes, tout public À travers 30 recettes, découvrez une cuisine savoureuse, tout en étant at- Cuisine vivante tentif à la planète et à la santé avec (Audrey Elsen, CNCD) le plein de conseils nutritionnels et un guide pratique des ingrédients Livre de recettes alternatifs aux produits classiques. Disponible sur la boutique en ligne du CNCD: cncd.be Notre alimentation, un Il invite à la prise de conscience engagement citoyen et à la mise en valeur de cha- (Ville de Liège) cun, de quelles manières il peut être un acteur de changement Film documentaire et pour un mode de vie plus sain dossier pédagogique pour lui-même et pour la société. liege.be Sugar Land Le film évoque l'importance du sucre (Damon Gameau ) dans l'industrie agroalimentaire et ses conséquences sur la santé. Film documentaire Met en lumière les initiatives ci- TAM-TAM toyennes et engagées portées par (TDM) des acteurs de terrain qui mettent en place des alternatives pour répondre Émission TV aux enjeux sociétaux d’aujourd’hui. rtbf.be/auvio 25
SE MOBILISER POUR MIEUX MANGER Pendant dix jours au printemps, Restaurants le festival Nourrir Liège raisonne et boulangeries dans les rues de Liège pour ré- Tout au long du festival des plats veiller les consciences, échanger ou menus réalisés essentiellement et s’amuser tous ensemble autour à base de produits émanant de de la transition alimentaire. Ce nos producteur·rice·s liégeois·e·s. festival se construit avec la par- ticipation active de plus de 150 Si vous êtes restaurateur·rice et partenaires liégeois, belges et in- souhaitez vous associer à cette ternationaux et propose une mul- démarche, visitez titude d’activités de sensibilisa- > info@nourrirliege.be tion, de formation, de rencontres Des boulangeries liégeoises informatives et éducatives, des ouvriront les portes de leur atelier événements dédiés aux agricul- au grand public et proposeront teur·trice·s dans leur diversité, des également des ateliers pains. débats politiques, des films, des expositions et également divers Journées thématiques moments totalement ludiques Le festival organise des journées et poétiques tels que la pièce de à thèmes pour rassembler ses ac- théâre Nourrir l’Humanité. teur·ice·s. Cette année, on y re- trouve le thème du pain, du com- merce équitable, des initiatives jeunes, de la défense des terres... Informations Écoles et Universités > info@nourrirliege.be De nombreuses écoles ouvrent Site web leurs portes pour sensibiliser > n ourrirl i e g e . be à une alimentation plus saine, Facebook notamment par l’intermédiaire > facebook.com/NourrirLiege d’ateliers cuisines, de masterclass sur l'alimentation durable, c’est Instagram et Twitter un métier et des activités spéci- > nourrirliege fiques. 27
Projet Cantines Durables Les cantines scolaires constituent un le- vier majeur pour la mise en œuvre de la transition alimentaire, avec l’opportu- nité de rendre une alimentation de qua- lité accessible à tous les enfants. Depuis La Ceinture Aliment-Terre Liégeoise 2018, l’équipe de la CATL a entamé [CATL] est un projet de mobilisa- l’accompagnement de cantines scolaires tion des forces vives de la région qui désirent adopter des pratiques ali- liégeoise en faveur du dévelop- mentaires plus saines et durables. pement d’une filière alimentaire courte, écologique et génératrice Suivez nos actions d’emplois de qualité. Lancée en > collectifcantinesdurables.be novembre 2013 par une coalition d’acteurs citoyens, économiques > facebook.com/NourrirEcoleLiege et culturels de la région liégeoise, la CATL a posé les bases d’une ré- Projet CréaFarm flexion et d’un plan d’action pour Celui-ci consiste à la mise à disposition que la part locale des biens alimen- de terrains communaux, à encourager le taires consommés en Province de développement de projets d’agriculture Liège grandisse de manière signi- urbaine à Liège. Initié par le Bureau ficative. Son objectif de très long du Commerce de la Ville de Liège en terme (25 ans) est de parvenir à partenariat avec la Ceinture Aliment porter la part des produits locaux Terre Liégeoise, il vise à favoriser l’accès et sains à 50 % du panier de la à la terre et stimuler l’autocréation consommation locale. d’emplois. Projet Coopératif La CATL veille à aider les coopéra- tives à se développer et s’articuler en réseau. En soutenant les producteurs, la CATL favorise une alimentation lo- cale et de qualité. > catl.be
INITIATIVES DES GÉNÉRATIONS FUTURES — pour la transition alimentaire à Liège — Ce projet kot réunit sept étudiants avec pour objectif de réduire le gaspillage alimentaire. > Facebook.com/FriskotLg • f riskotlg@gmail.com Cet espace où celles et ceux qui le souhaitent peuvent construire concrètement des actions locales. C’est aussi un lieu de débat et de formation, portant sur les grands enjeux politiques et environnementaux de notre époque. > Facebook.com/cafetkali • cckali.be Les jeunes du groupe étudiants Students for food s’im- pliquent dans de multiples activités autour de l’alimen- taion saine. Leur objectif est de proposer des chantiers col- lectifs « Mains dans la Terre » pour soutenir les agriculteurs et sensibiliser sur les campus. > Fa ce bo o k .co m /g ro ups/ 1 1 8 1 9 03 8 51 92 8 6 8 6 ONG universitaire d’ULiège, ce qui signifie qu’elle occupe une position privilégiée à l’intersection de la communauté universitaire et de la société civile, aux carrefours de leurs savoirs/connaissances/expertises. > www.eclosio.ong/universite-de-liege Né d’une envie partagée de quelques jeunes de se mobiliser pour un monde plus juste, plus solidaire, plus durable. > Facebook.com/groups/1071930549601857 Sept doctorants de de la faculté des Sciences Appliquées de l'Université de Liège ont eu l'idée de développer de l'agri- culture en bacs sur les terrains du Sart-Tilman. > Facebook.com/groups/ PotIngé-100393701362080 Le Cercle des Végétudiant·e·s est un groupement d’étu- diant·e·s qui a pour objectif de penser et changer la condi- tion animale dans la société et particulièrement à ULiège. > Facebook.com/vegulg
INITIATIVES DES GÉNÉRATIONS FUTURES — pour la transition alimentaire à Liège — Les étudiants de ce kot à projet construisent et exploitent 4 machines, dont le concept est inspiré d’un projet des Pays-Bas qui constitue à valoriser le plastique, lui donner une seconde vie en le transformant en objets utilitaires. De plus, le Plaskot organise des soupers ouverts à tous. > Facebook : Plaskot • plaskot@hotmail.com Ce projet qui a pour objectif de venir en aide aux per- sonnes démunies : migrants – femmes battues – enfants placés – personnes sans domicile fixe – étudiants précarisés. Pour ce faire, ils organisent des ventes de vêtements vin- tage/seconde main afin de récolter des fonds pour la création de projets et d’activités avec les personnes dans le besoin. > Fa ce b ook : Vi n t A i d e Kot Le Green Office est une plateforme qui informe, connecte, soutient les étudiants dans le développement de projets pour rendre les activités de l’université plus durables. > greenoff ice@uliege.be Ouvert à tous, HELMo en transition est nourri de projets et d’initiatives étudiantes venant des étudiants et des enseignants dans l’optique de rendre la Haute Ecole HELMo de plus en plus durable et plus respectueuse de son environnement. > r.hublart@helmo.be C’est un groupe qui met en place des actions et qui diffuse des informations (sensibilisation) pour rendre l’école (unique- ment le campus 2000) et son public plus écoresponsables. > helene.damuseau@hepl.be
SOUSCRIRE À DES PANIERS PAYSANS 31
EN PRATIQUE Pour mieux comprendre la notion de finalité sociale : Centre d’Éco- nomie Sociale de Liège : > ces.ulg.ac.be/fr_FR/ services/cles/diction- naire/f-g-h/finalite-sociale Les systèmes de paniers paysans décrits ci-dessous sont conçus pour faciliter SE NOURRIR AUTREMENT À LIÈGE l’organisation des personnes. Elles SOUSCRIRE À DES n’ont qu’à verser le montant prescrit à PANIERS PAYSANS l’organisation et reçoivent leur panier directement. La gestion en points de Organisée par un groupe d’achat ou dépôt est la forme de livraison la plus dans un autre contexte, la commande répandue, permettant d’éviter aux pay- de paniers est une forme de consom- san·ne·s un fastidieux porte-à-porte. mation alimentaire solidaire avec la Le moment de la collecte des paniers paysannerie. C’est un engagement au dépôt peut également être la source ∫ 2019 principalement financier, qui permet de rencontres et d’échanges conviviaux aux paysan·ne·s de distribuer leur entre les membres du groupe. Ce mo- production de manière plus libre et dèle d’organisation est en développe- moins contraignante : il leur suffit de ment ces dernières années. la partager entre toutes les personnes souscriptrices. La participation n’y est pas la même que dans des groupes citoyens (GAA, Cette forme d’engagement déplace GAC) : ici, la gestion est la plupart du par contre la contrainte vers les man- temps centralisée, tenue et entretenue geuses et mangeurs : il leur faut s’adap- par des salarié·e·s en lieu et place des ter pour la cuisine et la gestion des bénévoles. repas, en fonction des aliments reçus. 32 ∫ Brochure en Creative Commons BY NC
OÙ SOUSCRIRE À DES PANIERS PAYSANS ? f Maraichage biologique lieu f Abonnement pa- Rue de Looz LA nier mensuel 4432 Xhendremael BOURRACHE f Petit marché Bio le vendredi site web labourrache.org f Paniers de légumes f Agriculture biologique site web f Entreprise de Forma- cynorhodon.be tion par le Travail CYNORHODONN f Paniers de lé- lieu Rue Froidmont 4 gumes et fruits en points de dépôts 4684 Haccourt Remarque Relisez aussi le chapitre 2 (S'approvisionner à une ferme proche de la ville), car beaucoup de fermes répertoriées livrent aussi des paniers, en plus d'être ouvertes aux ventes sur place. 33
DÉCOUVRIR D'AUTRES MAGASINS Les plateformes de commande en ligne Les magasins biologiques et / ou locaux Initiatives citoyennes Court-Circuit 35
UTILISER DES PLATEFORMES DE COMMANDE EN LIGNE Qu’est-ce qu’un magasin finale- de leurs produits. ment ? C’est simplement un lieu qui Ce fonctionnement est plus léger rassemble des produits choisis, pro- pour l’organisation qui sert d’inter- duits par plusieurs personnes, afin médiaire : celle-ci propose simple- de faciliter la distribution vers les ment un éventail de points de dépôt consmomateurs et consomatrices. et / ou un système de livraison. Ici, pas Les plates-formes de commande d’assortiment « imposé » : chaque per- en ligne font la même chose, si ce sonne peut commander les produits SE NOURRIR AUTREMENT À LIÈGE n’est qu’elles ne possèdent pas de de son choix, à la pièce lieu physique pour la distribution f Coopérative ∫ 2019 citoyenne liégeoise COOPÉRATIVE à finalité sociale site web ARDENTE f Système d’étiquetage lacooperativeardente.be transparent et innovant f Agriculture raisonnée site web POINT FERME f Coopérative agricole pointferme.be f Entreprise française à finalité lucrative avec système de franchise. page facebook RUCHE QUI Facebook.com/la- DIT OUI (LIÈGE) f Chaque ruche ruchequiditouiliege a ses propres critères de sélection 36 ∫ Brochure en Creative Commons BY NC
EN PRATIQUE Le Val'heureux est la mon- naie locale liégeoise. Elle a notamment pour objectifs : La promotion d’une éco- FAIRE SES COURSES AUTREMENT nomie locale, éthique, ACHETER DANS écologique et sociale ; DES MAGASINS BIOLOGIQUES Le questionnement de ET/OU LOCAUX notre rapport à l’argent et à la monnaie ; Impossible de ne pas parler de tous ces petits magasins, intermédiaires La reprise en main d’un incontournables pour les aliments outil économique mo- que nous n’arrivons pas à produire nopolisé par l’État. nous-mêmes ou à trouver via d’autres circuits. Chacun de ces magasins a Plus de détails et d’in- ses particularités, ses habitudes et fos pratiques sur : ses produits. Et chacun mérite d’être (re) découvert. Nous proposons ici > valheureux.be une petite sélection maison. Notez que la plupart de ces maga- sins acceptent les paiements dans la monnaie locale : le Val’heureux. 37
MAGASINS BIOLOGIQUES ET / OU LOCAUX Épicerie biologique en ÉPICERIE vrac : adresse Boulangerie, graines, Rue Saint Léonard 8 b DU NORD crèmerie, 4000 Liège fruits et légumes. Épicerie biologique et végan : graines, adresse GOVEG Rue Hors-Château 8 fruits, légumes, pro- 4000 Liège duits secs et divers. GRAINES Épicerie fine au sens pre- adresse mier du terme car spécia- Rue de Serbie 7 D’ÉPICES liste en épices naturelles. 4000 Liège Épicerie en vrac, adresse produits secs, L'ENTRE-POT Rue du Palais 6 locaux et bio 4000 Liège autant que possible. Epicerie de produits de qualité en vrac allant de adresse LE POTIQUET l’alimentation à l’entretien Rue Puits-en-Sock 149 de la maison en passant 4020 Liège par les soins du corps. Epicerie naturelle et biolo- adresse LE TEMPS DES gique sous forme de coo- Rue du Laveu 20 CERISES pérative clients depuis 1987. 4000 Liège
adresses En Neuvice 48 4000 Liège Coopérative de magasins de Rue Sainte-Walburge 89 LES PETITS 4000 Liège produits PRODUCTEURS alimentaires locaux et/ou bio Avenue Reine Elisabeth 1 4020 Liège Rue haute 34 4600 Visé BICARBONATE Epicerie de produits en vrac, adresse ET TOPI- Bd Ernest Solvay 503 biologiques et locaux. NAMBOUR 4000 Liège adresse EN FAIT C'EST Épicerie biologique et locale. Place Général Leman 43 SIMPLE 4000 Liège Magasin coopératif et adresse OUFTICOOP participatif à Liège Rue Curtius 10 Pour et par les citoyens. 4020 Liège Magasin d'alimentation pro- posant des produits locaux adresse PIED A TERRE et de saison, issus de l'agri- Rue Saint-Rémy 13 culture biologique ou rai- 4000 Liège sonnée avec Point Ferme. Vins naturels agriculture adresse VIVE LE VIN biologique & biodynamique, Bd Emile de Laveleye 103 de France et ailleurs. 4020 Liège
SE NOURRIR AUTREMENT À LIÈGE ∫ 2017 ET LE PAIN ? QUELQUES PROPOSITIONS CROQUIGNOLETTES .. SE NOURRIR AUTREMENT À LIÈGE QUIS EICATUSCI DO- idebis eost, sae comnisi ncieniendit LUPTUST, AS UT QUA- abores volorem. Obitias assecestrunt TI QUI VELESTIBUS. Pains au levain naturel, réalisés fugia adresseipsuste velitecto à pernatium AU FOUR ET la main dans un fournil auto-amé- bernatum Ruederferspera Lamarck 57 nimod quas AU JARDIN Cestis cornagé sinum, cullibus à partir nimus ip- chinés. de matériaux dis exeribus venti 4000 Liège conestorerum en- sam qui blaboribus ea vel endelecae dandes est, qui ut etur, to enis mo id invent, quuntur, simagnis dic to vel ma corem. On nis dolut audi tecabor Boulangerie in niet omni offic tempeproposant nonseni- re une paruptae pro bea es si unt et au- adresse L'AMICALEmodic DES tem large gamme de pains au le- et ima dicipsa qui atetur dit ad qui Rue Dony 33consequi beatis sequam, ∫ 2019 BOULANGERS vain à base de farines bio- audipictem latem laccatem rerioratis aut quatia volupta tibusape nuste l o g i q u e s e t /o u l o c a l e s . 4000 Liège dolut fugiasincid molute ima nosam sandit alitaqui conemol uptatur reium si consequ aerferum volo vo- repreratum, sit elestiosae dolut aut Boulangerie adresse luptate ium, LES DOLCI'S officatioartisanale derum eos- aux farines lam, optaRueet du aciam id quo Palais 32 et millore diverses, naturelles, bio ou non. sumq uosande llessuntiis nus andes sequid 4000 ut explitem Liège seribus alis rem reperferovit lates ut faccusdantis do- renihilitios estiument vellabo. Ut adi- adresse UN PAIN lest, quam quia accusdam Boulangerie remque artisanale tae sitemporum et épicerie. volum labor apedias Rue de la Loi 20 voluptatiFarines C’EST TOUT ratur, sitesequos du Moulin molesci de Hollange. pore sima volecep eribus, ut offictur 4020 Liège tiorerovit ma veniam et inciendi re rehentia ni dem faceatem. Udignis explaccabPain iliatur auaboraectur levainsa100% ad es- natu- aut verem quistibeaqui dem vent es- adresse trumet etrel L'ECURUEIL eturissuraut commande. utat. tis quis Rue Ingré- simporde aut et facest la Belle eatem re469 Jardinière Sed mi, d odictem. i e n t s 1Cullaut 0 0 % balique i o l o g i q uiunti e s . undigendunt 4031 Liège ad quuntistium provid ullam, autat est pe que non harum faceri doloribus aperumqui corumquos aliquib usandae aliquiae aboriati ut porem re del eum rectiun- nullor aborum velit, simene volorio. ti cus aut idus aliqui tem ipsandipsae. Hiciistiis imaio quiam faccuptas ex Et quatem quiam fuga. Lorum con earum et eum fugit, tem rent. nonem faces sitiumqui consequatias Volupta tiosandem is santotam, sunt etur ratem exeribu sdaecto te dolor- quat molorit velendere inti blandest po rporpor emporem fugitatempor facilia dollupt aquaspis et rerrum rae qui beri voloritatis ipsam et vol- doluptae ped ma nonsed explati la coris et dolor magniment istions orescias earchil maximaxim volupti equideb istempo renitem deles pra dunt fuga. Nus ad mo ipsamus, offi- aliquat latur? Te is eostio. Ut fa- ci volor acea volorum quunti dit ut cerunt. 40 ∫ Brochure en Creative Commons BY NC SA
Vous pouvez aussi lire