Sur le champ ! - À VALENCE - festival - Ville de Valence

 
CONTINUER À LIRE
Sur le champ ! - À VALENCE - festival - Ville de Valence
AGENDA ÉDITÉ PAR LA VILLE DE VALENCE

                                                                                                 N°36/ÉTÉ 2019
                          À VALENCE

                      Sur
                            Concerts gratuits

                       le champ
                           festival
                                    !
                                              2019

EXPOSITIONS - VISITES - CONFÉRENCES - MUSIQUE - CINÉMA - THÉÂTRE - ANIMATIONS - JEUNE PUBLIC - SPORT
Sur le champ ! - À VALENCE - festival - Ville de Valence
Sur le champ ! - À VALENCE - festival - Ville de Valence
Nicolas Daragon
                                         © C. Da Silva

                                                         Maire de Valence,
                                                         Vice-président de la Région

C’est l’été à Valence ! L’occasion de profiter du beau temps pour se divertir et se cultiver en participant
aux nombreux événements et sorties culturelles proposés par la Ville. Concerts, festivals, expositions…
de quoi satisfaire tous les goûts et tous les publics !
Comme chaque année, la saison s’ouvrira en musique avec la traditionnelle fête du 21 juin et sera
rythmée par un programme d’animations varié. Parmi les rendez-vous incontournables, la 4e édition
de la fête de l’Épervière et le festival Sur le champ !, tant appréciés des Valentinois et accessibles
gratuitement.
Ne manquez pas non plus l’exposition unique et inédite Aux extrémités de notre univers, présentée par
le couple d’artistes Gerda Steiner et Jörg Lenzlinger au Musée de Valence.
À découvrir également au gré de vos promenades, 16 sculptures monumentales disséminées à travers
les parcs de la Ville, pour se familiariser avec l’art rafraîchissant de l’acier.
En famille ou entre amis, venez vivre des moments de partage et de convivialité dans une ambiance
chaleureuse et festive, à l’image de la Ville et de ses habitants.
La saison s’annonce enthousiasmante et animée ; je vous souhaite d’en profiter pleinement.
Bel été 2019 à tous !

Sommaire
Fête de la musique .................................................................................................................................................................................................................................... 4

Fête de l'Épervière ..................................................................................................................................................................................................................................... 5

Fête nationale .................................................................................................................................................................................................................................................... 8

Festival Sur le champ ! ....................................................................................................................................................................................................................... 9

Programme OFF .............................................................................................................................................................................................................................................. 14

Exposition temporaire du musée ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 16

Agenda des évènements de l'été _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 22

                                                                                                                                                                                                                                        3 ❙ N°36 - ÉTÉ 2019
Sur le champ ! - À VALENCE - festival - Ville de Valence
Fête de la
                 musique   21 juin 2019
      https://www.dafont.com/fr/search.php?q=badaboom

                                   Programme disponible sur
                                         valence.fr

                                   Concerts à partir de 18 h
     Place du Palais de Justice/Place Manouchian/Place Montalivet/Fontaine Monumentale/
Place de la Liberté/Place des Ormeaux/Rue Madier de Montjau/Maison des Têtes/Temple St-Ruf/
                  Musée Art et Archéologie/Place Porte Neuve/Place de la Pierre
Sur le champ ! - À VALENCE - festival - Ville de Valence
Jeux & activités aquatiques
                          Spectacles & animations
                                    Musique/Danse
                   Activités sportives & de détente
                    Démonstration gastronomique
                                       Pique-nique
                                         Barbecues

             l’É

      u
   ed
Fêt isme
   t
nau . 13 h
 sa . 18 h
   m
   im
>d
Dimanche 30 juin, dès 9 h 30, la Ville de Valence vous invite à faire la fête
au parc de l’Épervière et à passer un moment de convivialité, en famille
ou entre amis, dans une ambiance aquatique !
Réveil en douceur
9 h 30 : réveil sportif : Cours de fitness avec l’Objectif forme, footing avec l’association La Farandole
(sans inscription, rendez-vous à l’accueil).
10 h : découverte des pollinisateurs du parc avec la LPO
10 h et tout au long de la journée : yoga, tai-chi, qi-gong…
10 h > 17 h : visites guidées du chantier du centre aqualudique. Découvrez en avant-première
les futures ambiances et infrastructures du centre aqualudique avec les services de l’Agglo
(sans inscription, rendez-vous à l’entrée du chantier).

La gastronomie à l’honneur
10 h > 11 h : suivez en direct l’émission Le gratin des toqués de France Bleu et les démonstrations des
chefs Louis et Michel Chabran
11 h > 12 h : découvrez les cocktails étonnants de Mario Sola (Le Peyroutas) et Anne-Sophie Renaud
                                            (La Ravioline)

                                            Pique-nique & barbecues
                                             Dès 12 h, pique-nique au cœur du parc
                                             Les producteurs locaux vous accueillent :
                                              • Les fromages et la charcuterie de La Musette de Valentine
                                              • Les épices de Day by Day • Les sorbets et les confitures
                                               de La Ferme des Chaleat • Les crêpes de La ferme des
                                               Samson • Les confitures et gâteaux d’Isabelle Millan •
                                                Les fromages et yaourts de Manou des champs • Les
                                                Olives de La Cantonade • Les nougats de La Meule de
                                                 Montélimar • La bière locale La Valentinoise • Les fruits
                                                 de Pascal Clairfond et Saveur fruits • La charcuterie
                                                  de Salaison du Diois
                                                 Profitez des stands alimentaires et food trucks :
                                                  • Bar : Univers Boissons • Glaces artisanales : L’Heure
                                                     des mets, Gemeni • Food trucks : Chez Mimi, Little
                                                     good food • Ravioles : Mère Maury • Tapas :
                                                      La Ravioline
                                                        N’hésitez pas à amener vos viandes et légumes
                                                          et à utiliser les barbecues mis à votre
                                                            disposition. Les membres de l’association
                                                               Activ’Seniors seront présents pour vous
                                                                 accompagner dans la cuisson de vos
                                                                     aliments.
Jeux d’eau, piscine, spectacle aquatique, espace zen et bien être… Toute la journée,
prenez le temps de profiter d’une ambiance aquatique. Éclaboussures, plongeons et
émotions garantis ! Pensez à emporter vos plus belles tongs et paréos et à équiper
vos enfants de maillot de bain et serviette pour profiter pleinement de cette journée !

  Place à la piscine !                                  Village d’exposants
  Activités aqualudiques à l’espace petit bain          • Artisans  du Monde : commerce équitable
  (réservées aux enfants de -12 ans).                   • Joséphine   Point Barre : bijoux créatifs
                                                        • L. créative : bijoux et accessoires
  Dès 10 h : animations aquatiques menées
                                                        • APPV : association de pêche et de protection
  par Decathlon : initiation plongée avec tuba,
                                                           du milieu aquatique
  water-polo…
                                                        • Le Mat : agriculture urbaine
  Dès 11 h : jeux d’eau et de bassines, ventriglisse    • Eau de Valence : bar à eau
  À 11 h 30, 14 h et 15 h 30 : spectacle Histoire       • Biodiversité au fil de l’eau
  d’eau de la compagnie Et d’Ailleurs.                  • Chanomi : thés du monde
  Une expérience clownesque entre une baignoire         • S yndicat de l’abeille Drôme-Ardèche
  à dompter et sa maîtresse…                            • Carbone zéro : cyclisme
  Une conquête de l’eau du bain jusqu’à sa dernière     • Mamie dans les orties : artisanat local
  goutte ! Durée : 15 mn.                               • Graine d’artistes : cours de musique
  À 11 h 45 et 13 h 30 : Le Grand Bain,                 • La procure, Peuple libre : librairie
  une animation burlesque à ne pas manquer !            • Aventure en solidaire : rickshaw
  À 14 h 30 : hyp’eau Drôme, participez à une           • Activ’seniors : activités seniors
  course avec des frites de piscine comme monture       • Association Ardèche Drôme Ouro-Sogui Sénégal

  À 16 h : air’natation synchronisée, un grand ballet   • Valence Romans Tourisme

  aquatique auquel les Valentinois sont conviés !       • Pays d’art et d’histoire
                                                        • Boutique Mon cœur Valence
  Activités sportives et ludiques
  • Découverte    des sports aquatiques avec Les       Espace zen et bien-être
     Enfants du Rhône et Les Marsouins de Valence       Découvrez différentes techniques et méthodes :
  • Roue népalaise et atelier confection à partir      Yoga, tai-chi et qi-gong, fitness, sport, massage,
     de frites de piscine avec les Maisons pour tous    anti-stress et redynamisation, réflexologie,
     municipales                                        sophrologie, méditation...
  • Cyclisme avec l’UCMV                                Mais aussi des produits :
  • Multisports avec l’ASPTT et Endurance shop         Algues, plantes aromatiques, cosmétiques,
  • Pétanque avec Decathlon                            bijoux, laine...
  • Accro-branches avec Accroforest
  • Tir à l’arc avec Les Archers valentinois           DD à l’Épervière
  • Balades en poney avec Les écuries de la Véore      Le développement durable sera présent
  • Relaxation zen : yoga, tai-chi ou qi-qong          à l’Épervière avec le stand DD à Valence !
                                                        L’occasion de poser toutes vos questions autour
  Mais aussi                                            des 7 thématiques qui ont guidé l’élaboration de
  • Découvrez   l’exposition Sculptez vos balades,
                                                        l’Agenda 21 de la Ville : • développement urbain/
     les œuvres monumentales des sculpteurs Serge
                                                        déplacements • propreté/déchets • paysage/
     Landois, Georges Meurdra, Jean-Patrice Rozand
                                                        biodiversité/agriculture/alimentation • santé/
     et C.G. Simonds nouvellement installées au parc.
                                                        solidarité/action sociale • vie culturelle/sport/
  • Participez au Pixel can, un mur artistique
                                                        éducation • développement économique/
     à base de canettes usagées avec le Sytrad
                                                        emploi/tourisme • eau/énergie et climat.
  • Prenez-vous en selfie avec Commod
                                                        En présence des mécènes Veolia et Campenon Bernard Dauphiné
     et repartez avec un souvenir de cette journée      Ardèche et d’Eau de Valence, partenaire de DD à Valence.
                                                        Plus d’infos : valence.fr/re-decouvrir-la-ville.

                                                                                                      7 ❙ N°36 - ÉTÉ 2019
13 juil. 2019 > 17 h - Champ de Mars/Valence

FEU D’ARTIFICE
ET GRAND BAL
SUR LE CHAMP DE MARS !
21 h 10 BAL POPULAIRE

AVEC MEPHISTO
22 h 15 FEU D'ARTIFICE
AVANT LA REPRISE DU BAL
ANIMÉ PAR MEPHISTO

14 juil. 2019 > 19 h - Champ de Mars/Valence
| Grand Corps Malade | Jeanne Added |
                                                                                                             | Grupo Compay Segundo | L’Entourloop Ft Troy Berkley & N’Zeng |
                                                                                                                    | Jazzy Bazz | Aziz Sahmaoui & University of Gnawa |
                                                                                                                      | The Angelcy | Saro | Adam Naas | Baptiste Dupré |
                                                                                                                            | Dors Centaure | Da Break | Mehdi Dix |

                                                                                                                            Sur
                                                                                                                                Concerts gratuits

                                                                                                                             le champ
                                                                                                                                 festival
                                                                                                                                          !
                                                                                                                                           2019

                                                                                                                                    17>20
                                                                                                                                     JUILLET
                                                                                                                                    CHAMP DE MARS
© Direction de la communication Ville de Valence - Graphisme P. Paolini - Avril 2019 - Impression Despesse

                                                                                                                                     VALENCE
                                                                                                                                                    festival-surlechamp.fr
MERCREDI           17
                                    soirée francophone

  l Baptiste Dupré l 19 h 30 L’Ardéchois                l The Angelcy l 20 h 30 De retour après
  propose un folk profondément poétique, élémen-        un 1er passage en 2015, ces nouveaux héros
  taire, qui donne corps à des airs humanistes          de la folk internationale reviennent avec leur
  à l’épreuve du temps.                                 nouvel album The Nodyssey.
                                                        Coup de cœur de la programmation !

                          Grand Corps Malade l 22 h l
                          Grand Corps Malade, c’est l’une des voix qui a fait connaître le slam au grand
                          public en France. Une voix tonitruante, qui prend aux tripes, un personnage
                          attachant et désormais familier dans le paysage musical. Son 6e album
                          Plan B est sorti en février 2018.

                                         JEUDI 18
                                       soirée pop-rock/électro

l Dors Centaure l 19 h 30           l Saro l 20 h 25 - 21 h 55           l Adam Naas l 20 h 45
Dors Centaure (ex ANGL)             - 23 h 35 Saro est considéré         Adam Naas s’impose dès les
produit une synthé-pop              par tous comme la nouvelle           premières notes par sa voix de
futuriste.                          référence mondiale du beatbox !      soul man à la beauté ravageuse.
                                                                         À découvrir absolument !

                          Jeanne Added l 22 h 15 l
                          Avec deux récompenses aux Victoires de la musique 2019 (Meilleure artiste
                          féminine, Meilleur album rock), Jeanne Added fait une entrée fracassante
                          sur la scène musicale française. Une artiste dont la voix fascinante nous
                          transcende.

   10 ❙ N°36 - ÉTÉ 2019
VENDREDI             19
                                     soirée musiques urbaines

             Concerts gratuits
l Da Break l 19 h 30         De la soul, de la bonne   l Jazzy Bazz l 20 h 45       Ce membre originel
humeur et des boucles entêtantes qui résonnent         de l’Entourage a forgé son flow et son écriture
en clin d’œil à l’âge d’or du hip-hop. Da Break est    en fréquentant assidument les open mic (scènes
un concentré de la culture hip-hop originelle.         ouvertes rap) et en se frottant au défi des battles.
                                                       Il se produira sur scène avec ses musiciens.

                                   L’Entourloop Ft Troy Berkley & N’Zeng l 22 h 30 l
                                   Sir James et King Johnny, les deux quinquagénaires de l’Entourloop,
                                   accompagnés de leurs acolytes, le MC Troy Berkley et N’Zeng à la
                                   trompette arrivent à Valence avec un nouveau live agité qui apportera
                                   la juste dose d’énergie et de bon son.

                                        SAMEDI 20
                                      soirée musiques du monde

l Mehdi Dix et invités l 19 h 30         Accom-      l Aziz Sahmaoui & University of Gnawa l
pagné d’Olivier Kiktef, des Doigts de l’homme,       20 h 45 Cofondateur de l’Orchestre national
ce pionnier du slam fait rayonner sa verve poétique. de Barbès, Aziz Sahmaoui est un musicien au cha-
Artiste résident du festival, Mehdi Dix sera présent risme naturel. L’University of Gnawa déploie avec
chaque soir pour animer la grande scène.             force une musique dont la transe est le ferment.

                          Grupo Compay Segundo l 22 h 30 l
                          En 2003, après la mort de Compay Segundo, son fils contrebassiste Salvador
                          Repilado décide de perpétuer le groupe de son père.
                          Cet orchestre représente aujourd’hui ce qu’il y a à la fois de plus authentique
                          et de plus universel dans la musique cubaine.

                                                                                           11 ❙ N°36 - ÉTÉ 2019
TÉLÉRAMA
PARTENAIRE DU FESTIVAL
                         ACCÈS AU SITE
                         Accès libre dans la limite des places disponibles.
                         Ouverture des portes à 19 h.
                         Fermeture du site à 1 h (1 h 30 le samedi).
                         Personnes à mobilité réduite : une plateforme
                         surélevée vous attend dans la limite des places
                         disponibles.
                         Des contrôles sont effectués à l’entrée du site.
                         Tout objet contondant ou dangereux est interdit.
                         L’accès n’est pas autorisé aux animaux, même
                         tenus en laisse.

                         RESTAURATION
                         Une buvette est proposée chaque soir dès 19 h
                         et jusqu’à la fermeture du site. Des food-trucks
                         privilégiant les produits frais et les circuits courts
                         vous permettront de vous restaurer selon vos
                         goûts et votre appétit (accras, burgers, bagels,
                         glaces…).

                         PARKING
                         Profitez du forfait soirée du parking QPark
                         Champ de Mars* !
                         1 € de 19 h à minuit et de minuit à 8 h.
                         * Forfait valable toute l’année, dans tous les parkings QPark
                           de Valence.

                                             Pour plus de renseignements
                                                      festival-surlechamp.fr
                                              valence-romans-tourisme.com
                                                                   valence.fr
                                     Pour suivre toute l’actualité du festival,
                         retrouvez-nous également sur les réseaux sociaux.

 12 ❙ N°36 - ÉTÉ 2019
Organisés par le Pôle Musiques actuelles du Conservatoire de Valence

Les Offs
                          Romans Agglo, le Mistral Palace, en partenariat avec la Ville de Valence,
                          Cooa.fr et l’association des Cafés et restaurants du cœur de Valence.

                          Mardi 2 juillet                          Vendredi 19 juillet
                          20 h › Pub Penny Kenny : Eddy Djé        Festival Sur le champ !
                          & ses Silhouettes (surf rock)            Scène buvette
                          Vendredi 5 juillet                       23 h 30 à 1 h › Winston Wolfe
                          18 h 30 › Cour du Centre du              (Romanesque - new wave, house
                          patrimoine arménien : Shékéré            & nu-disco)
                          (afrobeat) et Erik Aliana (afroworld)    Samedi 20 juillet
                          Dimanche 7 juillet                       Festival Sur le champ !
                          12 h à 19 h › Parc des Trinitaires       Scène buvette
                          (locaux Rock) : Rock Dominical           23 h 45 à 1 h 30 › Malice (Roma-
                          avec Yvet Garden (pop punk), Ours        nesque - house, afro, funk & world)
                          Électrique (indie rock), Faze (psych     Mardi 23 juillet
                          rock) et The Socials (punk rock)         20 h › Place Claude Peyrat
                          Buvette et restauration sur place        (rue de Briffaut/rue du Théâtre) :
                          Mardi 9 juillet                          Simon Widdowson (blues folk)
                          19 h › Place de la République :          et Low Parade (folk country blues)
                          Paula Becker (indie rock), Manta         Vendredi 26 juillet
                          (psych pop rock) et Moonrite (psych      20 h › Rue Gaston-Rey : Poupard
                          pop garage)                              & Lynhood (chanson pop electro)
                          Vendredi 12 juillet                      et Apple Jelly (electro disco rock)
                          19 h › Place des Clercs : Velvet         Dimanche 28 juillet
                          Gorilla (pop cover), Green Castle        Châteauvert - Parc de la Marquise
                          (reggae soul cover) et Paint It Black    12 h à 17 h › Open Air Djs,
                          (rock cover)                             barbecue et pétanque
                          Mardi 16 juillet                         17 h à 20 h › Balladur (electro pop
                          20 h › Lézarts Café : Clorophyl          new wave - live) et Dj Von Kids
                          (indie pop), Gilia Gyrasole (chanson     (electro rock)
                          pop italienne) et Jean-Michel Jarret     Buvette et restauration sur place
 Du 2 juillet
                          (electro rock)                           Mardi 30 juillet
 au 2 août,                                                        20 h › Place du Temple : Tv
                          Mercredi 17 juillet
 les Off du festival      Festival Sur le champ !                  Sundaze (indie rock) et Petit Soleil
 Sur le champ !           Scène buvette                            (chanson latino chaloupée)
 s’installent en          23 h 30 à 1 h › Dj Watt’s Up             Vendredi 2 août
                          (swing, hip-hop, world & groove)         Soirée de Clôture
 ville pour une                                                    18 h à 00 h › Boulevard Bancel :
                          Jeudi 18 juillet
 série de concerts        Festival Sur le champ !                  Djs Merlin, Greg, Alex Autajon, Kiko
 100 % gratuits.          Scène buvette                            et Benjamin Diamond
                          23 h 30 à 1 h › Dj Ho & Dj Bosco         00 h à 4 h › L’Oasis Café
                          (hip-hop, electro, groove & scratch)
   14 ❙ N°36 - ÉTÉ 2019
2019
                                                                                                                                                                                                                         Aux

                                                                                                                                                                                                       Gerda

          4 place des Ormeaux - 26000 Valence
                                                                                                                                                                                                       & Jörg
                                                                                                                                                                                                       Steiner

                                                                                              Dim. 29 sept.
                                                                                              Dim. 2 juin >
                                                                                                                                                                                                                         univers

                                                                                                                                                                                                       Lenzlinger
                                                                                                                                                                                                                         de notre

          www.museedevalence.fr
                                                                                                                                                                                                                         extrémités

Conception graphique : www.kollebolle.com       Photographie : Grotte sévillane (détail), 2005, série photographique Images de Grottes, tirage contrecollé sur aluminium, 42 x 56 cm © Gerda Steiner & Jörg Lenzlinger
Aux extrémités de notre univers.
Gerda Steiner & Jörg Lenzlinger
Après la Russie, le Liban, le Brésil et bientôt Marseille, le couple d’artistes Gerda Steiner
& Jörg Lenzlinger a répondu présent à l’invitation du musée de Valence, pour lequel ils
ont spécialement composé une expérience artistique inédite, se déployant dans tout le
musée à la manière d’un all-over.

Terrain de jeu artistique, le musée voit                   naturels et manufacturés, de sons, d’images
se côtoyer formes et matières, images et sons,             fixes ou animées, composant des formes
au cours d’une exposition unique réunissant                hybrides et des environnements immersifs
plus de 70 œuvres et composant un univers                  faits de pétrifications, de cristallisations
alternatif, métissé et foisonnant dont on ressort          et de proliférations sauvages.
joyeux, pensif et régénéré, avec, imprimés sur             Leurs œuvres invitent aussi à s’interroger
la rétine… des champignons qui dansent !                   sur les questions de la fertilité, de la croissance,
« Conquis à la fois par l’équipe et par l’histoire »       de la métamorphose et de l’hybridation.
que raconte le musée, Gerda et Jörg ont carte
blanche pour « faire voyager les visiteurs, qu’ils
redécouvrent leur musée, qu’ils en ressortent
                                                           Un événement unique
avec le sourire ».                                         à ne pas rater
                                                           Plus de 70 œuvres (dessins, photographies,
Un univers foisonnant                                      vidéos, objets, installations immersives…)
                                                           donnent un vaste aperçu de leur production
et poétique                                                depuis les années 1990 jusqu’à aujourd’hui.
Le travail des artistes, singulier et insaisissable,       Il s’agit de la première présentation exhaustive
s’offre comme un monde vivant sans contours                de leur travail sur le territoire français. Plusieurs
assignable, sans début ni fin, au sein duquel              installations imaginées in situ crééent
on est immergé, on évolue, on expérimente,                 l’événement (Aux oiseaux, La vision de saint
on sent et on pense.                                       Bruno, Le rêve de la nymphe, Sacrifice, Aux
Croisant les champs artistiques et scientifiques,          extrémités de notre univers). Cette manifestation
humour, poésie et jardinage, ils créent des                est donc l’unique occasion de venir découvrir
rencontres étonnantes de matières, d’objets                leur travail.

Jours et heures d’ouverture : du mercredi au dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h
et nocturne jusqu’à 21 h le 3e jeudi du mois - fermé les 14 juillet et 15 août
Plus d'infos sur valence.fr ou museedevalence.fr                                                  17 ❙ N°36 - ÉTÉ 2019
www.le-cpa.com
et de résistance.
Expositions   TOUTE L'ANNÉE                                                  JUSQU'AU 29 SEPT.                                                                                                                                                                                                                        28 JUIN > 5 JUILLET
                                              kLux, 36 bd de Gaulle,
              zzExposition                    04 75 82 44 15,                zzAux extrémités                                                                                                                                                                                                                         zzExposition de fin
              permanente Cpa                  lux-valence.com                de notre univers                                                                                                                                                                                                                         d’année des ateliers
              Partez sur les traces                                          Gerda Steiner                                                                                                                                                                                                                            de l’ÉSAD
              des Valentinois d'origine       JUSQU'AU 27 JUILLET            & Jörg Lenzlinger                                                                                                                                                                                                                        Présentation des travaux
              arménienne.                                                                                                                                                                                                                                                                                             réalisés par les élèves des
                                              zzMarc Nagtzaam,                                                                                                                                                                                                                                                        ateliers enfants et
              kLe Cpa, 14 rue Louis-          Regular Features                 Aux
              Gallet, visite avec un                                           extrémités                                                                                                                                                                                                                             adultes, durant l’année
                                              Dessins composés à partir        de notre
              médiateur du Cpa les 7 et       de design graphique, de          univers
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2018-2019 dans le cadre
              21 juillet et 11 août à 15 h,   dessins et de peintures          Gerda                                                                                                                                                                                                                                  des différentes disciplines
                                                                               Steiner                                                                                                                                                                                                                                proposées (dessin,
              04 75 80 13 00, le-cpa.com      d’autres artistes.               & Jörg
                                              k14 h > 18 h du mercredi         Lenzlinger                                                                                                                                                                                                                             peinture, sculpture,

                                                                                                                                             Photographie : Grotte sévillane (détail), 2005, série photographique Images de Grottes, tirage contrecollé sur aluminium, 42 x 56 cm © Gerda Steiner & Jörg Lenzlinger
              JUSQU'AU 30 JUIN                au samedi, 18 h 30, Art 3,       Dim. 2 juin >                                                                                                                                                                                                                          gravure…).
              zzImpressions
                                                                               Dim. 29 sept.
                                                                               2019                                                                                                                                                                                                                                   kOuverture du lundi au
                                              8 rue Sabaterie, art-3.org L
              Urbaines                                                                                                                                                                                                                                                                                                vendredi, 9 h à 12 h et 14 h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      à 17 h, vernissage le 28

                                                                                                                                              Conception graphique : www.kollebolle.com
                                              JUSQU'AU 25 AOÛT
                                                                               4 place des Ormeaux - 26000 Valence   www.museedevalence.fr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      juin, 17 h, ÉSAD, place des
                                              zzNous sommes                  Le travail des artistes                                                                                                                                                                                                                  Beaux-Arts, 04 75 79 24 00,
                                              nos montagnes                  suisses s’offre comme un                                                                                                                                                                                                                 esad-gv.fr L
                                                                             monde vivant inclassable.
                                                                             kmusée, 4 place des                                                                                                                                                                                                                      9 > 21 JUILLET
                                                                             Ormeaux, visites                                                                                                                                                                                                                         ˜˜Replis
                                                                             commentées individuelles
                                                                             les dimanches à 15 h,
                                                                             04 75 79 20 80,
              Leslie Berthet Laval pro-                                      museedevalence.fr
              pose son univers urbain.
              kGalerie Bost, 24 Grande
                                                                             JUSQU'EN MAI 2021
              rue, du mardi au samedi                                        zzSculptez
              10 h > 19 h et sur Rdv L                                       vos balades
              zzVendre au marché
              Mémoire d’une profession,       Camille Lévêque                                                                                                                                                                                                                                                         Christine Vadrot s’inter-
              histoire d’un territoire.       questionne les notions de                                                                                                                                                                                                                                               roge sur l’omniscience
              k9 h 30 > 17 h 30, cour         mémoire, de vérité et                                                                                                                                                                                                                                                   numérique s’insinuant
              intérieure de la Maison         d’identité. Nous sommes                                                                                                                                                                                                                                                 jusque dans les herbes
              des Têtes, 57 Grande-rue,       nos montagnes, mené                                                                                                                                                                                                                                                     folles. La peinture lui
              visites commentées autour       avec Lucie Khahoutian,                                                                                                                                                                                                                                                  permet de témoigner
              de l’exposition les sam.        rassemble des œuvres en                                                                                                                                                                                                                                                 de ces métamorphoses.
              15 et 22 juin à 14 h 30,        lien avec l’Arménie, le                                                                                                                                                                                                                                                 k15 h > 19 h 30 sauf
              04 75 79 20 86,                 pays d’origine de leur                                                                                                                                                                                                                                                  le dim. 21, 14 h > 17 h,
              artethistoire.                  famille.                                                                                                                                                                                                                                                                Maison du gardien,
              valenceromansagglo.fr           kLe Cpa, 14 rue Louis-                                                                                                                                                                                                                                                  parc Jouvet L
                                                                             Découvrez les 16
                                              Gallet, 04 75 80 13 00,        sculptures monumentales
              JUSQU'AU 5 JUILLET              le-cpa.com
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      26 JUILLET > 4 AOÛT
                                                                             en acier de Serge Landois,                                                                                                                                                                                                               ˜˜Ce qui nous lie
              zzRévoltes intimes                                             Georges Meurdra, Jean-
                                              JUSQU'AU 15 SEPT.                                                                                                                                                                                                                                                       Exposition d'art plastique.
                                                                             Patrice Rozand et C. G.                                                                                                                                                                                                                  kMaison du gardien,
                                              zzAutres Amériques            Simonds.
                                              Photographies de Sebas-                                                                                                                                                                                                                                                 parc Jouvet L
                                                                             kChamp de Mars, Parcs
                                              tião Salgado. Une plongée      Jouvet, Marcel Paul et
                                              au cœur des cultures
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      19 > 25 AOÛT
                                                                             de l’Epervière L
                                              paysannes et indiennes                                                                                                                                                                                                                                                  ˜˜Peintures
                                              d’Amérique latine.             1ER JUIN > 30 JUIN                                                                                                                                                                                                                       Expositions de Marie-
                                              kLe Cpa, 14 rue Louis-                                                                                                                                                                                                                                                  Marlène Malahatchimy
                                                                             zzD'huile et d'eau                                                                                                                                                                                                                       et Maryse Lebastard.
              La photographe Aurore           Gallet, visite avec un         Exposition de peintures
              Valade, primée aux              médiateur du Cpa les                                                                                                                                                                                                                                                    kMaison du gardien,
                                                                             de Elo'die.
              Rencontres de la photo          6 juillet et 10 août à 15 h,                                                                                                                                                                                                                                            parc Jouvet L
                                                                             kMaison du gardien,
              d’Arles, questionne les         04 75 80 13 00,                parc Jouvet L
              notions de transgression        le-cpa.com

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    19 ❙ N°36 - ÉTÉ 2019
PARMI LES ÉVÉNEMENTS À NE PAS MANQUER : L'EXPOSITION
                               TEMPORAIRE DU MUSÉE, L'EXPOSITION SCULPTEZ VOS BALADES,
                               LA FÊTE DE L'ÉPERVIÈRE, LE TRAIL DES SPAHIS, FESTISPORT,
                               LA FÊTE DE LA MUSIQUE, LE FESTIVAL SUR LE CHAMP !...

                   À VALENCE   TOUT L'ÉTÉ                      petits ou grands de 2 à 10      Conservatoire.
                                                               ans, dressez vos oreilles.      k20 h 30, Théâtre de la
                               ˜˜Permanences santé                                             Ville, place de la Liberté L
                               Des associations et
                               réseaux de santé propo-                                         VEN. 14 JUIN
                               sent des permanences                                            ˜˜Le souffle et la voix
                               et des groupes de parole.
                               kMaison relais santé,
                               4 rue du Clos-Gaillard,
                               04 75 79 22 11, valence.fr L
                               ˜˜Recrutement d’été
                               au Roller Derby

                                                                                               Carte blanche à Dolc’e
                                                                                               Caldamente, choeur de
                                                               k15 h 30 > 16 h 30, du 11       femmes ; direction, Cécile
                                                               juillet au 22 août (sauf        Delort.
                                                               le 15 août), pour les 2-10      k20 h 30, cathédrale
                                                               ans, RDV au parc Jouvet         St-Apollinaire,
                                                               (près de l’aire de jeux) L      L libre participation
                                                                                               ˜˜Concert
                                                               JEU. 13 JUIN
                                                                                               Seraphin (Rock Indé),
                                                               ˜˜Choeur universi-              Toxic Blues (Blues Rock),
                                                               taire de Valence                J’embal Jean (Swingy
                                                               Le Chœur universitaire,         World).
                               Retrouver toutes les infos      dirigé par Daniel Pagliar-
                               sur la page Facebook                                            k20 h 30, Mistral Palace,
                                                               dini, donnera le Requiem        12 rue Pasteur,
                               roller derby valence L          de Fauré, version chœur         09 81 31 92 37,
                                                               et orgue et Requiem             mistralpalace.com,
                               LES MERCREDIS                   Fragments de John
                               DE JUILLET                                                      jazzactionvalence.com
                                                               Tavener pour chœur et           ˜˜Histoires de jardins
                               ˜˜Initiation                    ensemble instrumental.
                               à la plongée                                                    Histoires et contes autour
                                                               k20 h 30, église St-Jean,
                               Le Cypréa club propose                                          du thème des jardins.
                                                               choeuruniversitairevalence.fr
                               des baptêmes de plongée                                         kdès 7 ans, 18 h 30,
                                                               ˜˜Polyarthrite                  médiathèque du Plan, place
                               gratuits. Seule condition :     et voyage
                               avoir plus de 8 ans.                                            des Aravis, 04 75 63 76 72,
                                                               Présenté par l’association      mediatheques.
                               kles mercredis de juillet,      Andar (Association              valenceromansagglo.fr L
                               19 h 30 > 21 h 30,              nationale de défense
                               piscine Jean Pommier,           contre l’arthrite rhuma-        15 ET 16 JUIN
                               09 54 55 00 58,                 toïde) avec l’intervention
                               cypreaplongee.net L                                             ˜˜Cotton club on board
                                                               de l’infirmière du centre
                                                                                               Spectacle claquettes jazz.
                                                               de vaccination internatio-
                               TOUS LES JEUDIS                                                 k15 juin, 20 h 30 et 16 juin
                                                               nale de Valence.
                                                                                               à 17 h, Théâtre de la Ville,
  Informations données         ˜˜Les jeudis                    k15 h > 16 h 30,
                               sous les magnolias                                              place de la Liberté,
par les organisateurs sous                                     Maison relais santé,
                               À l’ombre des magnolias                                         réservation 06 19 33 50 97,
 réserve de modification.                                      4 rue du Clos-Gaillard,
                               du parc Jouvet, venez en                                        danseavenue.com
                                                               04 75 79 22 11 L
                               famille écouter, vibrer,                                        ˜˜Journées nationa-
                                                               ˜˜Concert de                    les de l’archéologie
                               rêver, paresser : cet été       musique de chambre
                               les bibliothécaires vous                                        Découvrez les ateliers du
                                                               Par les étudiants en 3e
                               racontent des histoires en                                      musée sur l'archéologie :
                                                               cycle et cycle d’orienta-
                               plein air. De livre en livre,                                   poterie préhistorique,
                                                               tion professionnelle du
                                                                                               mosaïque, fibule, feu…
22 ❙ N°36 - ÉTÉ 2019
aux musiciens de                                                     ˜˜Valence échecs
                                                                                                                                                                    JUILLET/AOÛT                                                                                     toutes sensibilités.                                                 Tournoi amical et ouvert
                                                                                                                                                                                                                                                                     k11 h > 17 h, médiathèque,
                                                                                                                                                                    Vacances sportives                                                                               place Charles-Huguenel,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          à tous. Objectif : s'amuser.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Seule condition : savoir
                                                                                                                                                                                                                          À l’occasion des vacances scolaires        04 75 79 23 70,                                                      déplacer les pièces.
                                                                                                                                                                     VACANCES                                             d’été, la Ville et 16 acteurs sportifs
                                                                                                                                                                     SPORTIVES                                                                                       mediatheques.                                                        k14 h > 17 h 30, 17 rue
                                                                                                                                                                     ET CULTURELLES                                       et culturels valentinois, organisent       valenceromansagglo.fr L                                              Louis-Gallet, valence.
                                                                                                                                                                     Été 2019                                             un programme d’activités pour les                                                                               echecs.26@gmail.com,
                                                                                                                                                                     8 › 12 juillet / 15 › 19 juillet / 22 › 26 juillet

                                                                                                                                                                                                                          6/14 ans. Sports de raquettes,             ˜˜Barouf d’été
                                                                                                                                                                                                                                                                     et Chutney                                                           06 69 21 96 63,
                                                                                                                                                                                                                          sports de combat, cyclisme, danse,                                                                              echecs.valence.free.fr L
                                                                                                                                                                                                                          aviron, gymnastique, dessin… il y          LA MÉDIATHÈQUE PUBLIQUE ET UNIVERSITAIRE DE VALENCE PRÉSENTE

                                                                                                                                                                                                                          en a pour tous les goûts. Inscription                                                                           ˜˜Fête du quartier
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          du Plan et de
                  ©Direction de la communication Ville de Valence - Mars 2019 - © Photos Éric Caillet - Impression : Horizon - Ne pas jeter sur la voie publique

                                                                                                                                                                                                                          à la semaine pour toutes les mati-                                                                              Fontbarlettes
                                                                                                                                                                                                                          nées et/ou tous les après-midis.                                                                                Sur le thème des cultures
S, CULTURE,
 IE ASSOCIATIVE
                                                                                                                                                                                                                          kinscriptions à la Maison de la vie                                                                             du monde.
nnel
                                                                                                                                                                                                                          associative, 74 route de Montélier,                                                                             k 15 h > 23 h, parc Jean
                                                                                                                                                                     Pour les 6 - 14 ans
                                                                                                                                                                                                                          16 h 30 > 20 h, du 19 juin au 3 juillet,                                                                        Perdrix L
.fr/appli
                                                                                                                                                                                                                          valence.fr
                                                                                                                                                                   les séances de hata -yoga
                                                                                                                                                                   et les ateliers d’écriture et
                                                                                                                                                                                                                                     ˜˜Échoppes et
                                                                                                                                                                                                                                     commerces à Valence
                                                                                                                                                                                                                                                                         chutney
                                                                                                                                                                                                                                                                          &
                                                                                                                                                                                                                                                                         Barouf d'été                        samedi 15 juin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          DIM. 16 JUIN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ˜˜Fête de quartier
                                                                                                                                                                   de mise en voix.                                                  Des échoppes médiévales                                                 11 h > 17 h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          du Petit Charran
                                                                                                                                                                   k14 h > 18 h, musée,                                              aux grands magasins, ce                                         mediatheques.valenceromansagglo.fr   Exposition, jeux, chorale,
                                                                                                                                                                   4 place des Ormeaux,                                              parcours permet de décou-       Sous une forme ludique et                                            danses, animations,
                                                                                                                                                                   04 75 79 20 80,                                                   vrir le patrimoine du centre-   sensible, Chutney revisite                                           marché de producteurs.
                                                                                                                                                                   museedevalence.fr                                                 ville sous un autre jour.       l’univers musical des                                                ktoute la journée, MPT
                                                                                                                                                                                                                                     k14 h 30, Maison des            sixties. En première partie,                                         Petit Charran, 30 rue
                                                                                                                                                                   SAM. 15 JUIN                                                      Têtes, 57 Grande-rue,           un barouf d’été avec une                                             Henri-Dunant et dans le
                                                                                                                                                                                                                                     04 75 79 20 86,                 scène ouverte.                                                       quartier du Petit Charran,
                                                                                                                                                                   ˜˜Jeux de société
                                                                                                                                                                                                                                     artethistoire.                  k11 h > 17 h, médiathèque,                                           04 75 43 48 52,
                                                                                                                                                                   Jeux pour tous les goûts                                          valenceromansagglo.fr​​
                                                                                                                                                                   et pour tous les âges...                                                                          place Charles-Huguenel,                                              mptpetitcharran.org L
                                                                                                                                                                                                                                     ˜˜Portes ouvertes               04 75 79 23 70,                                                      ˜˜Circuit archéologie
                                                                                                                                                                   kdès 5 ans, 9 h 30, média-                                        Activ Seniors
                                                                                                                                                                   thèque du Plan, place des                                                                         mediatheques.                                                        gallo-romaine
                                                                                                                                                                                                                                     Découverte et essais            valenceromansagglo.fr L                                              Les Journées nationales
                                                                                                                                                                   Aravis, 04 75 63 76 72,                                           des nombreuses activités.
                                                                                                                                                                   mediatheques.                                                                                     ˜˜Les petits concerts                                                de l’archéologie sont
                                                                                                                                                                   valenceromansagglo.fr L                                           Démonstrations, buvette
                                                                                                                                                                                                                                     et bonne humeur au
                                                                                                                                                                                                                                                                     du marché                                                            l’occasion de (re)découvrir
                                                                                                                                                                   ˜˜Visites                                                                                         Carte blanche aux élèves                                             ce qu’il nous reste du
                                                                                                                                                                   commentées des                                                    rendez-vous.                                                                                         passé gallo-romain dans
                                                                                                                                                                                                                                                                     du Conservatoire
                                                                                                                                                                   canaux de Valence                                                 k14 h > 17 h 30, fondation
                                                                                                                                                                                                                                                                     k11 h 30, cathédrale                                                 le sud de la communauté
                                                                                                                                                                   Découverte de la faune                                            Davin, 95 rue Pierre-
                                                                                                                                                                                                                                                                     St-Apollinaire L                                                     d’agglomération : Valence,
                                                                                                                                                                   et de la flore.                                                   Corneille, 04 81 16 06 60,
                                                                                                                                                                                                                                                                     ˜˜Journée des artistes                                               Portes-lès-Valence,
                                                                                                                                                                   k17 h 30, rdv au parking                                          activsenior.com L
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Beaumont-lès-Valence…
                                                                                                                                                                   de la rue Ste-Thérèse,                                            ˜˜Rencontres                                                                                         k14 h 30, RDV sur le
                                                                                                                                                                   quartier Chateauvert,                                             de la musique                                                                                        parking de Leroy-Merlin,
                                                                                                                                                                   canauxdevalence26.fr                                              Avant le déménagement                                                                                04 75 79 20 86,
                                                                                                                                                                   ˜˜Bal pour tous                                                   de la médiathèque                                                                                    artethistoire.
                                                                                                                                                                   kdès 17 h,                                                        dans le quartier                                                                                     valenceromansagglo.fr​​
                                                                                                                                                                   halle St-Jean L                                                   Latour-Maubourg,                                                                                     ˜˜Vide grenier
                                                                                                                                                                                                                                     une scène est ouverte                                                                                De l'école maternelle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Léo-Lagrange.
                                                                                                                                                                    JUSQU'AU 20 JUIN                                                                                                                                                      k9 h > 15 h, quartier
                                                                                                                                                                                                                          Petits déjeuners                                                                                                Danton, école maternelle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Léo-Lagrange, 43 rue
                                                                                                                                                                                                                          & apéritifs citoyens                                                                                            Martin-Vinay L
                                                                                                                                                                                                                          Le Maire et plusieurs élus vont            Exposition-vente ouverte                                             ˜˜Fête des canaux
                                                                                                                                                                                                                          à la rencontre des Valentinois             aux particuliers et aux                                              Présentation de l’exposi-
                                                                                                                                                                                                                          pour échanger le matin autour              professionnels.                                                      tion sur les canaux et les
                                                                                                                                                                                                                          d’un petit-déjeuner… et le soir,           k9 h > 19 h,                                                         zones humides de Valence,
                                                                                                                                                                                                                          à l’heure de l’apéritif.                   rue Bouffier L                                                       visite commentée des
                                                                                                                                                                                                                          kdates et lieux sur valence.fr L                                                                                canaux, pêche aux

                         ˜ Théâtre/Danse/Cinéma ˜ Visite ˜ Animation/salon ˜ Sport ˜ Jeune public ˜ Musique ˜ Littérature ˜ Conférence L entrée libre                                                                                                                                                                                                23 ❙ N°36 - ÉTÉ 2019
cadeaux pour les enfants,       collective sur les métiers                                                                                                                                             des saisons. Projection
tombola, remise de prix         du social.                                                                                                                              MAR. 18 JUIN                   en présence de la réalisa-
du concours photos...           kArfrips, 19 av. Victor-                                                                                                                ˜˜Présentation de              trice, Sophie Loridon.
k10 h 30 > 17 h 30,             Hugo, Le Victorien,                                                                                                                     saison 2019- 2020              k20 h, Lux, 36 bd de
parc de Châteauvert L           inscription sur                                                                                                                         Richard Brunel, metteur en     Gaulle, 04 75 82 44 15,
˜˜Valence Spahis                infovalence@arfrips.fr L                                                                                                                scène et directeur, vous       lux-valence.com
Race                                                                                                                                                                    invite à découvrir la saison   ˜˜Cérémonie
                                LUN. 17 JUIN                                                                                                                            2019-20, en présence des       patriotique
                                ˜˜Psycyclette                                                                                                                           membres du Collectif
                                                                                           #6
                                      PSY CYCLETTE
                                                                                        12-22 juin 2019                                                                                                79e anniversaire de
                                                                                                                                                                        artistique et de leurs         l'Appel du 18 juin 1940.
                                                                                                                                                                        invités. À l’issue de la       k11 h, Mémorial de la
                                                                                                                                                                        soirée, retrouvez les          Résistance, mail Gérard
                                                                                                                                                                        artistes et l’équipe de La     Philipe, quartier de la
                                        PSYCYCLETTE,
                                                                                                                                                                        Comédie autour d’un verre.     Chamberlière L
                                Randonnée cyclotouriste
                                              roulons ensemble pour changer le regard sur
                                              les maladies psychiques !
                                                                                                               UNION NATIONALE DE FAMILLES ET AMIS DE PERSONNES
                                                                                                                   MALADES ET/OU HANDICAPÉES PSYCHIQUES
                                                                                                                                                                        k20 h, La Comédie de
                                de 1500 km contre les
                                 DÉPARTS
                                     ST DIÉ-DES-VOSGES : 12/06 / ST SÉBASTIEN-DE-MORSENT : 16/06 / SISTERON : 17/06
                                  ARRIVÉE
                                          S
                                                                                                                                                                        Valence, place Charles-        MER. 19 JUIN
                                idées reçues et un défi
                                     MONTPELLIER : 19/06 / LE MONT-ST-MICHEL : 21/06 / GAP : 22/06
                                                                                                                                                                        Huguenel, 04 75 78 41 70,
                                       Du 12 au 22 juin 2019, l’Unafam organise la sixième édition de Psycyclette.
                                                                                                                                                                                                       ˜˜Cordes estivales
Trail urbain au cœur de la      audacieux : traverser la
                                       Psycyclette, c’est une randonnée cyclotouriste       Plus de 150 «psycyclistes» iront à la rencontre
                                                                                                                                                                        comediedevalence.com L
                                                                                                                                                                                                       Les orchestres à cordes
                                       de 1.500 km contre les idées reçues et un            des habitants de chaque ville traversée, afin
                                       défi audacieux : traverser la France à vélo en       de parler de leur initiative et de briser les

ville de 12 km avec 40
                                       faisant participer des personnes vivant avec         tabous sur les maladies psychiques à travers

                                France à vélo en faisant                                                                                                                ˜˜Lucie, après moi
                                       des troubles psychiques, des soignants, des          des manifestations festives.

                                                                                                                                                                                                       du Conservatoire vous
                                       bénévoles de l’Unafam et des cyclotouristes
                                       avertis.                                                                                         avec le soutien

obstacles conçu pour le                                                                                                                                                 le déluge
                                                                                                                                       institutionnel de

                                participer personnes
                                       www.unafam.org

                                                                                                                                                                                                       présentent leur travail
grand public à la recher-       vivant avec des troubles
                                PSYCYCLETTE2019-FLYER-A5-PERSO VALENCE.indd 1                                                                     24/04/2019 15:52:35

                                                                                                                                                                                                       de l’année, accompagnés
che du dépassement de           psychiques, soignants,                                                                                                                                                 par un atelier de pratique
soi, non loin du parcours       bénévoles et cyclotou-                                                                                                                                                 musicale adaptée aux
du combattant !                 ristes avertis et aller à la                                                                                                                                           personnes en situation
k7 h > 17 h, départ et          rencontre des habitants,                                                                                                                                               de handicap.
arrivée au Champ de Mars,       afin de briser les tabous sur                                                                                                                                          k20 h 30, auditorium de
inscription 06 34 27 46 71      les maladies psychiques.                                                                                                                Un portrait touchant de        la Maison de la musique
ou attitudetrailevents.fr       k15 h, accueil des                                                                                                                      Lucie, 93 ans, paysanne        et de la Danse,
˜˜Gala de fin d’année           cyclistes et bénévoles                                                                                                                  du haut plateau d’Ardèche,     32 av. Clémenceau,
« Amours »                      en mairie, unafam.org L                                                                                                                 filmée durant 1 an au fil      04 75 78 50 80 L
Les danseurs de classique,
modern jazz et hip hop se        JUILLET/AOÛT
mettront en scène !
k16 h, Théâtre de la             Visites nocturnes à la torche
Comédie, place Charles-          Dans la pénombre et la fraîcheur du soir, dans une ambiance propice à la découverte
Huguenel, 06 14 49 77 64         et au mystère… venez découvrir des sites remarquables à la lueur d’une torche.
˜˜Le sel de la terre             kven. 12 juillet et 9 août : l’Hôtel de Ville, ven. 19 juillet : la Maison des Têtes,
Primé au Festival de             ven. 23 août : le temple St-Ruf, réservation au 04 75 79 20 86
Cannes, ce documentaire
révèle la vie et le travail
                                 Valence by night
                                 Cathédrale Saint-Apollinaire, Maison des Têtes, Maison Dupré la Tour, Pendentif…
du photographe franco-
                                 découvrez ces édifices à la tombée de la nuit !
brésilien Sebastião
                                 kmar. 16 et 30 juillet, 13 et 27 août à 21 h, 04 75 79 20 86, artethistoire.valenceromansagglo.fr
Salgado à travers les
regards croisés de son           Flânerie à Valence
fils Juliano et de Wim           Visite familiale pour découvrir l’essentiel du patrimoine remarquable de Valence.
Wenders.                         k18 h, sam. 13 et 27 juillet, 10 et 24 août, 04 75 79 20 86, artethistoire.valenceromansagglo.fr
k15 h 30, Le Cpa, 14 rue
Louis-Gallet, 04 75 80 13 00,    Les belles demeures du centre ancien
le-cpa.com L                     Promenade intimiste dans la ville ancienne sur le thème des cours intérieures, souvent
                                 privées, peu accessibles au public. Cette visite permet également de découvrir des
17 ET 19 JUIN                    escaliers retraçant l’histoire de la construction à étages dans Valence.
                                 k18 h, sam. 6 et 20 juillet, 3, 17 et 31 août, 04 75 79 20 86,
˜˜Réunions                       artethistoire.valenceromansagglo.fr
d'information
L'Arfrips (Association           Les trésors de Valence
régionale pour la forma-         Le musée s’associe au Service Patrimoine - Pays d’art et
tion, la recherche et            d’histoire pour des visites commentées à la découverte des
l'innovation en pratiques        trésors de la ville et du musée.
sociales) propose des            kjeu. 11 juillet, 8 et 22 août à 17h, jeu. 18 juillet à 19 h 30,
réunions d'information           musée, 4 place des Ormeaux, 04 75 79 20 80, museedevalence.fr

24 ❙ N°36 - ÉTÉ 2019
Maurice-Faure,                          ˜˜Spectacle annuel
                                    SAM. 22 JUIN                                  04 75 40 93 82,                         des classes de danse
                                                                                  mediatheques.                           Les professeurs de danse
                                    Festi'sport                                   valenceromansagglo.fr L                 classique et contempo-
                            Grande fête du sport avec                                                                     raine du CRD vous
                            60 associations sportives                             ˜˜Fête de la musique
                                                                                  au Mistral Palace                       proposent de découvrir
                            représentant 41 discipli-                                                                     le travail de leurs élèves.
                            nes : skate parc, piscines, mur                       Mistral Palace Djs Crew
                                                                                  (Rock, Soul, Jamaïque,                  k19 h, Comédie de
                            d'escalade, pistes de course,                                                                 Valence, place Charles-
                            billards, tennis de table,                            Garage, Punk et dérivés),
                                                                                  Krstic (Techno, Rshnf),                 Huguenel, réservation
                            canoë, terrains de sports                                                                     au 04 75 78 50 80 L
                            collectifs, jeux de boules,                           Dreadlyon Hi-Fi & Friends
 terrain d'échecs géant, simulateurs de vol et d'aviron,                          (Roots & Dub).                          ˜˜Journée culturelle
 démonstrations de danse, arts martiaux, gymnastique,                             k18 h 30, Mistral Palace,               Camerounaise
                                                                                  12 rue Pasteur,                         Animations, spectacle
 acrobaties équestres...
                                                                                  09 81 31 92 37,                         et repas dansant.
 k10 h > 22 h, Champ de Mars, 04 75 43 19 33 L
                                                                                  mistralpalace.com L                     kdès 15 h 30, parc des
 ˜˜Des cadastres                 toute sa vie. Au fil des                         ˜˜Les Amis du Cpa                       Expositions, salle Espace,
 avant le cadastre               années, il deviendra un                          fêtent la musique                       16 av. Clemenceau,
 Courciers, parcellaires         objet de moqueries, un                           Les Amis du Cpa vous                    réservation 07 82 73 84 92
 et cadastres de la Drôme        cas d’école pour la                              donnent rendez-vous sur                 ˜˜Fête du quartier
 sous l'Ancien Régime.           médecine et une icône de                         le parvis du Cpa pour                   du Polygone
 Conférence animée par           la scène artistique.                             partager le premier jour                k10 h > minuit,
 Bruno Jaudon, historien.        k19 h, musée, 4 place des                        de l’été, autour d’un                   parc du Polygone L
 k18 h 30, Archives                      Ormeaux, 04 75 79 20 80,                 moment musical, festif…                 ˜˜Les petits concerts
 départementales de la                   museedevalence.fr                        et toujours gourmand !                  du marché
 Drôme, 14 rue de la Manu-               ˜˜La Cartoucherie                        k18 h, Le Centre du                     Carte blanche aux élèves
 tention, 04 75 88 44 80,                fête ses 10 ans                          patrimoine arménien,                    du Conservatoire
 archives.ladrome.fr L                                                            14 rue Louis-Gallet,                    k11 h 30, cathédrale
 ˜˜Contes et histoires                                                            04 75 80 13 00,                         St-Apollinaire L
 Histoires de sorcières,                                                          le-cpa.com L                            ˜˜Valence, de place
 lutins, gnomes...                                                                                                        en place
 kdès 9 mois, 10 h 30,                   Depuis 10 ans, le site de                22 ET 29 JUIN
                                         la Cartoucherie fait battre                                                      Promenade commentée
 médiathèque de Fontbar-                                                          ˜˜Animations                            qui rappelle l'histoire des
 lettes, place Camille-St-               le cœur de l’image
                                         animée. Découvrez 7                      au musée                                foires et des marchés de
 Saëns, 04 75 42 57 86                                                            Pratique du hata-yoga                   Valence.
 kpour les 3-6 ans, 10 h 30,             courts-métrages issus des
                                                                                  et ateliers d'écriture                  k14 h 30, Maison des
 médiathèque, place                      différents studios. Séance
                                                                                  et de mise en voix.                     Têtes, 57 Grande-rue,
 Charles-Huguenel,                       en entrée libre, dès 5 ans,
                                                                                  k10 h 30 : hata-yoga                    04 75 79 20 86,
 04 75 79 23 70,                         suivie d’un goûter.
                                                                                  et 14 h 30 : ateliers,                  artethistoire.
 mediatheques.                           k18 h, Lux, 36 bd de
                                                                                  musée, 4 place des                      valenceromansagglo.fr​
 valenceromansagglo.fr L                 Gaulle, 04 75 82 44 15,
                                                                                  Ormeaux, réservation
                                         lux-valence.com L                                                                DIM. 23 JUIN
                                                                                  au 04 75 79 20 80,
 JEU. 20 JUIN                                                                     museedevalence.fr
                                         VEN. 21 JUIN                                                                     ˜˜Fitness géant
 ˜˜Nocturne                                                                                                               Organisé par Objectif
 « Mon bras »                            ˜˜Fête de la musique                    SAM. 22 JUIN                            forme.
                                         kcf page 4 L
                                                                                  ˜˜Concert de chorales                   k10 h, parc Jouvet L
                                         ˜˜Concert chœur                          Avec la chorale de la
                                         et orgue                                                                         ˜˜Radio Méga
                                                                                  résidence des Jardins                   Une après-midi toute en
                                         Musique chorale avec le                  d’Arcadie, le groupe vocal
                                         Petit-Chœur de Saint-Ruf                                                         musique. Émissions radio
                                                                                  Accueil Loisirs de                      en direct, sieste sonore,
                                         accompagné par l'orgue.                  St-Marcel-lès-Valence et
                                         k20 h 30, Temple St-Ruf,                                                         concerts, danse, buvette
                                                                                  la chorale Activ mélodie                et petite restauration.
                                         rue St-James, orgues.free.               de l’association Activ'
                                         fr/struf/concerts.html L                                                         kdès 14 h, parc des
 Une pièce de Tim Crouch,                                                         séniors.                                Trinitaires, locaux rock L
 monologue/performance                   ˜˜Café lecture                           k14 h 30, chapelle
 d'un acteur, Théophile                  Pour le plaisir de partager                                                      ˜˜Voyage avec
                                                                                  du Grand-Charran, 50 av.                Gayané
 Sclavis. Un garçon de 10                ses découvertes littéraires.             du Maréchal de Lattre de                Accompagnés d'un
 ans, un jour d’ennui, lève              k14 h, médiathèque de                    Tassigny, 04 81 16 06 60,               médiateur du Cpa, partez
 son bras et le garde ainsi              Valence sud, 148 av.                      L libre participation                  en famille sur les traces
˜ Théâtre/Danse/Cinéma ˜ Visite ˜ Animation/salon ˜ Sport ˜ Jeune public ˜ Musique ˜ Littérature ˜ Conférence L entrée libre         25 ❙ N°36 - ÉTÉ 2019
Jeux & activités aquatiques                                                                                                                                                         AMG, Alfa Romeo,              pour vous offrir cette
                       Animation gastronomique
                                     Pique-nique
                                      Barbecues
                                                                                                                                                                DIM. 30 JUIN                             Aston Martin) sont            soirée festive : du rock, du
                                        Musique

                                                                                                                                                                                                         exposées au cœur              jazz, du swing, du groove,
                                                                                                                                                                Fête de l'Épervière
                                          Danse

                                                                                                                                                                                                         de la Ville.                  de la pop et bien plus
                                                                                                                                                                Jeux et activités aquatiques,            kaccueil des participants     encore.
               l’É                                                                                                                                              animation gastronomique,                 dès 8 h, Champ de Mars L
                                                                                                                                                                pique-nique, barbecues,
                                                                                                                                                                musique, danse.                          MER. 26 JUIN
                                                                                                                                                                kdès 9 h 30,
                                                                                                                                                                                                         ˜˜Du vent dans les
                                                   © Direction de la communication Ville de Valence - Mai 2019 - Graphisme : P. Paolini - Impression Despesse

      du
 Fêteisme
 naut . 13 h
  sam . 18 h
                                                                                                                                                                parc de l'Épervière,                     branches
                                                                                                                                                                valence.fr L
      m
 > di

                               valence.fr                                                                                                                                                                L’Orchestre à Vent cycle 2
des Valentinois d'origine                                                                                                                                               des visites sont propo-          et l’ensemble de
arménienne, et découvrez                                                                                                                                                sées. Une semaine riche          percussions du CRD vous
                                                                                                                                                                                                         attendent pour une soirée     k18 h 30, Jazz Action
leur histoire à travers un                                                                                                                                              en partage de compéten-
                                                                                                                                                                                                         conviviale, en plein air si   Valence, auditorium de la
parcours adapté aux plus                                                                                                                                                ces et de communication.
                                                                                                                                                                                                         le temps le permet ! (repli   Maison de la musique et
jeunes. Les enfants                                                                                                                                                     kLa Forge Collective,
                                                                                                                                                                                                         en cas de pluie)              de la danse, 32 av. Clemen-
repartent avec un petit                                                                                                                                                 8 rue Baudin, L pour les
                                                                                                                                                                                                         k19 h, cour de la Maison      ceau, 04 75 41 89 60,
carnet d'exploration.                                                                                                                                                   visites, inscription pour les
                                                                                                                                                                                                         de la musique et de la        jazzactionvalence.com
kdès 7 ans, 15 h, Le Centre                                                                                                                                             ateliers : placeauxmetiers.fr,
du patrimoine arménien,                                                                                                                                                 04 75 84 78 18, contact          danse, 32 av. Clemenceau,
                                                                                                                                                                                                         04 75 78 50 80 L              28 ET 29 JUIN
14 rue Louis-Gallet,                                                                                                                                                    @laforgecollective.fr
04 75 80 13 00, le-cpa.com                                                                                                                                                                               ˜˜Contes et histoires         ˜˜Don Quichotte
                                                                                                                                                                        MAR. 25 JUIN                     Histoires de sorcières,
24 > 28 JUIN                                                                                                                                                            ˜˜Présentation                   lutins, gnomes...
˜˜Journées natio-                                                                                                                                                       de saison du LUX                 kpour les 3-6 ans, 10 h 30,
nales de la Macula                                                                                                                                                      Découvrez la nouvelle            médiathèque, place
et du dépistage                                                                                                                                                         saison 2019/2020 de LUX          Charles-Huguenel,
de la DMLA                                                                                                                                                              Scène nationale en               04 75 79 23 70,
Le centre hospitalier                                                                                                                                                   compagnie des artistes           mediatheques.
de Valence propose                                                                                                                                                      et de l’équipe.                  valenceromansagglo.fr L
des dépistages.                                                                                                                                                         k20 h, Lux, 36 bd de             ˜˜Les doigts dans
kcentre hospitalier de                                                                                                                                                  Gaulle, 04 75 82 44 15,          l'engrenage
Valence, 179 boulevard                                                                                                                                                  lux-valence.com L                Atelier en trois temps
Maréchal Juin, contactez                                                                                                                                                                                 pour expérimenter,            Ballet en 4 actes de
le secrétariat pour un Rdv :                                                                                                                                            26 ET 27 JUIN                    s’amuser et créer à la        Ludwig Minkus par l’école
04 75 75 75 75,                                                                                                                                                                                          manière de Jean Tinguely,     de danse classique
                                                                                                                                                                        ˜˜Rallye Tour                                                  Geneviève Volle-Ravel :
journees-macula.fr L                                                                                                                                                    des Alpes                        sculpteur, peintre et
                                                                                                                                                                        Valence est la ville départ      dessinateur suisse. Jeux      dans une Espagne de
24 > 29 JUIN                                                                                                                                                                                             et créations autour de ses    fantaisie les amours
                                                                                                                                                                        pour ce Tour des Alpes -
˜˜Place aux métiers                                                                                                                                                     Valence - Gap - Cannes.          machines folles !             tumultueuses du barbier
La Forge collective ouvre                                                                                                                                               60 des plus belles               kdès 7 ans, 10 h, média-      Basilio et de la belle Kitri
ses portes et dévoile les                                                                                                                                               voitures du Monde                thèque de Fontbarlettes,      les amènent à croiser la
différents métiers des                                                                                                                                                  (Ferrari, Lamborghini;           place Camille-St-Saëns,       route du héros de
travailleurs indépen-                                                                                                                                                   McLaren, Porsche,                04 75 42 57 86,               Cervantès.
dants... Des ateliers et                                                                                                                                                                                 mediatheques.                 k20 h 30, Théâtre de la
                                                                                                                                                                        Maserati, Mercedes
                                                                                                                                                                                                         valenceromansagglo.fr L       Ville, place de la Liberté,
                                                                                                                                                                    MAR. 3 JUILLET                                                     réservation 04 75 42 31 32
                                                                                                                                                                                                         JEU. 27 JUIN
                                                                                                                                                                    Ouverture                            ˜˜Méli-mélo                   29 & 30 JUIN
                                                                                                                                                                    de saison                            Concert de chant lyrique,     ˜˜Fête nautique
                                                                                                                                                                    Le Théâtre de la Ville dévoile       par la classe de chant du     Les différentes activités
                                                                                                                                                                    sa saison 2019-20. Ouverture         Conservatoire de Valence.     nautiques praticables sur
                                                                                                                                                                    en musique et en danse sur           k20 h, chapelle               le Rhône et sur le site de
                                                                                                                                                                    le parvis du Théâtre et bal          des Capucins,                 l’Épervière sont mises à
                                                                                                                                                                    brésilien pour clôturer la soirée.   place Laennec,                l’honneur par l’Ascension-
                                                                                                                                                                    kdès 17 h, Théâtre de la Ville,      04 75 78 50 80 L              nel boat club valentinois :
                                                                                                                                                                    place de la Liberté,                 ˜˜Les Fabriks                 baptêmes et démonstra-
                                                                                                                                                                    04 75 86 14 50,                      Les élèves de JAV ont         tions de jet ski, canoë
                                                                                                                                                                    theatre.valence.fr L                 travaillé toute l’année       kayak, aviron, aéroglis-

26 ❙ N°36 - ÉTÉ 2019
seur, balades en bateau,                k9 h 30, médiathèque du                 parc Jouvet, face au
 animations pour les                     Plan, place des Aravis,                 parking de la Comète L                   SAM. 6 JUILLET
 enfants (trampoline,                    04 75 63 76 72,                         ˜˜Fête de quartier                       ˜˜Visite commentée
 château gonflable…)                     mediatheques.                           du centre-ville                          des canaux de
 kdès 13 h le 29, toute                  valenceromansagglo.fr L                 Spectacle de cirque,                     Valence
 la journée le 30, parc                                                          concert, animations,                     Découverte de la faune
 de l'Épervière L                        DIM. 30 JUIN                            disco-salade, barbecue...                et de la flore.
                                         ˜˜Dimanche nature                       k15 h > 23 h, MPT centre-                k17 h 30, rdv au parking
 SAM. 29 JUIN                            - les papillons                         ville, Rue Pêcherie,                     de la rue Ste-Thérèse,
                                         Dans le cadre du refuge                 04 75 79 20 11 L                         quartier Chateauvert,
 ˜˜Les petits concerts
                                         LPO de l’Épervière, décou-                                                       canauxdevalence26.fr
 du marché
 Carte blanche aux élèves                verte des pollinisateurs                VEN. 5 JUILLET                           ˜˜Beethoven
 de la classe d'orgue du                 (abeilles, bourdons,                    ˜˜Just my soul                           Sérénade pour violon,
 Conservatoire                           papillons, syrphes….)                                                            alto et violoncelle.
 k11 h 30, cathédrale                    qui peuplent le parc.                                                            k11 h, temple St-Ruf,
 St-Apollinaire L                        Filets à papillons en prêt.                                                      rue St-James,
                                         k10 h, rdv à l’entrée                                                            compagnie26.blogspot.fr
 ˜˜Sur les pas                                                                                                            L libre participation
 d’Alexandre Milon                       principale (en face du futur
 de Mesme                                centre aqualudique),                                                             ˜˜Saoû chante
 Alexandre Milon de                      lpo-drome.fr L                                                                   Mozart
 Mesme, évêque de                                                                                                         De manière itinérante
 Valence entre 1726 et                   2 JUILLET > 2 AOÛT                                                               dans toute la Drôme, le
 1771, a laissé une                      ˜˜Les OFF                               En partenariat avec le                   festival Saoû chante
 empreinte décisive sur                  Musiques actuelles.                     festival Sur le Champ !                  Mozart fête son 30e
 son diocèse. On lui doit de             kvalence.fr, cf page 14 L               et à l’occasion d’une                    anniversaire. Le festival
 nombreux embellisse-                                                            soirée riche en couleur                  fait escale à Valence pour
 ments, dans la cathédrale               MAR. 3 JUILLET                          et en musique, venez fêter               un concerto flûte et harpe.
 St-Apollinaire et le palais                                                     les vacances d’été avec                  k20 h, Théâtre de la Ville,
                                         ˜˜Le parc Jouvet                                                                 place de la Liberté
 épiscopal, actuel musée                 Dans une ambiance                       un concert d’Érik Aliana
 de Valence.                             verdoyante et fraîche,                  et Picket, précédés du
 k15 h, musée, 4 place des                                                       groupe ShéKéRé.                          7 & 8 JUILLET
                                         venez découvrir des
 Ormeaux, 04 75 79 20 80,                arbres remarquables, des                k18 h 30, Le Centre                      ˜˜Grande braderie
 museedevalence.fr                       végétaux d’exception, des               du patrimoine arménien,                  La grande braderie organi-
 ˜˜Café lecture                          sculptures chargées                     14 rue Louis-Gallet,                     sée par l'association « Les
 Pour le plaisir de partager             d’histoire.                             04 75 80 13 00,                          Marchés de Valence ».
 ses découvertes littéraires.            k16 h 30, entrée sud du                 le-cpa.com L                             Très attendue, cette

 JUILLET/AOÛT
 Promenade - les canaux de Châteauvert
 Les ruisseaux et les canaux de Valence traversent et agrémentent différents quartiers de la ville. Aujourd’hui lieux de
 promenade, ils constituent un patrimoine essentiel de la ville.
 k10 h, dim. 7, 21, 28 juillet, 11, 18 août et 1er sept., réservation au 04 75 79 20 86, artethistoire.valenceromansagglo.fr
 Promenade - les canaux du Charran
 Dominé par la caserne Baquet, le quartier du Grand Charran a conservé l’ambiance de village qu’il avait autrefois.
 Malgré la grande urbanisation des années 60, la présence de canaux alimentant une multitude de petits jardins
 privatifs et un bel ensemble de jardins partagés contribuent à donner au quartier un air de campagne…
 k18 h, ven. 12 juillet et 9 août, réservation au 04 75 79 20 86, artethistoire.valenceromansagglo.fr
 Le bord du Rhône le long de la Viarhôna
 De l’ancienne abbaye de Saint-Ruf au port de l’Épervière, promenade le long de la Viarhôna. Ce parcours permet une
 lecture de paysage au bord du Rhône et une approche historique du site de l’Épervière, rénové récemment. La visite se
 termine au port de l’Épervière. Prévoir retour en centre-ville à pied ou en bus.
 k10 h, dim. 4 août, RDV au parking de la Comète, 04 75 79 20 86, artethistoire.valenceromansagglo.fr
 Mythes et légendes au bord du Rhône
 Le fleuve Rhône regorge d’histoires et de légendes. Entre imaginaire et réalité, elles évoquent à la fois la peur et la
 fascination des hommes pour ce fleuve aussi terrifiant qu’attachant. Au fil du Rhône et jusqu'au port de l’Épervière :
 une promenade ponctuée de récits.
 kdim. 25 août à 10 h, RDV au parking de la Comète, 04 75 79 20 86, artethistoire.valenceromansagglo.fr
˜ Théâtre/Danse/Cinéma ˜ Visite ˜ Animation/salon ˜ Sport ˜ Jeune public ˜ Musique ˜ Littérature ˜ Conférence L entrée libre         27 ❙ N°36 - ÉTÉ 2019
Vous pouvez aussi lire