On apprend - D é - Ris Orangis
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Ville de Ris-Orangis | ville-ris-orangis.fr #90 | JUILLET-AOÛT 2020
Cet été,
on apprend
rez
Découv e
votr tion
mma
progra ivale !
est
SOMMAIRE P2 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #90 | juillet-août 2020 ÉDITO DU MAIRE P3 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #90 | juillet-août 2020
P4-5 LE COMPTOIR DES BRÈVES
CET ÉTÉ
P6-9 CET ÉTÉ, ON APPREND ON APPREND…
P10 UNE CHANCE DE + ET ON S’AMUSE !
POUR NOS COLLÉGIENS
La crise sanitaire que nous traversons a
P11 "L'ÉTÉ APPRENANT", révélé les limites et les fragilités de notre
UNE OPPORTUNITÉ POUR VOS ENFANTS système de protection : hôpital, éducation…
L’État, dans certaines de ses fonctions
P12 L’ÉTÉ SERA CHAUD ! régaliennes, a parfois failli.
S’agissant de l’Éducation nationale, malgré
P13-18 CET ÉTÉ, ON S'AMUSE ! l’investissement des enseignants, les élèves
n’ont pas pu bénéficier d’un enseignement
P19 VIVONS HEUREUX, habituel durant de longues semaines et
CONSOMMONS LOCAL ! les répercussions, que nous ne mesurons
pas encore, seront sans doute importantes
en termes d’aggravation des inégalités
P20 BUDGET 2020 : sociales et scolaires.
ADAPTABILITÉ ET SOLIDARITÉ
C’est pourquoi sans réelle visibilité sur les
dispositifs que pourrait proposer le minis-
P21 TRIBUNES tère de l’Éducation nationale en mobilisant
ses professeurs, la Municipalité a fait le
choix de travailler, dans ce contexte excep-
P22 HOMMAGE AU DOCTEUR BIJAOUI tionnel et dans l’urgence, à un “plan été”
pour permettre à tous les élèves rissois
P23 LE DOMAINE D’ORANGIS INSCRIT AU qui le souhaitent, de la Grande section à la
PATRIMOINE DES MONUMENTS HISTORIQUES Terminale, de bénéficier d’un accompagne- Mais l’été sera aussi synonyme de chaleur,
ment scolaire à travers l’organisation d’un de convivialité, de partage, de loisirs et de
“Été apprenant” dès le 6 juillet. détente.
P24 LE PETIT MOULIN DE LA PMI
EN TRANSITION Plusieurs dispositifs sont donc proposés : Un programme réinventé avec les ludo-
distribution d’un cahier de vacances à thèques, les services Culture, Jeunesse,
chaque élève de la Petite section au CM2 ; Animation, Retraités et Vie des quartiers,
P25 UN ÉTÉ BIEN-ÊTRE À L’USRO soutien scolaire chaque matin au sein de attend petits et grands en partenariat
nos centres de loisirs, pour les élèves de la notamment avec les Jardins familiaux, le
Grande section au CM2 ; stages de soutien Centre culturel Robert-Desnos - Scène
P26 ÉTAT CIVIL NUMÉROS UTILES en partenariat avec l’association “Une nationale, les Cinoches, le Plan, l'USRO, le
chance pour réussir à l’école” pour les Chapiteau d’Adrienne… que je vous laisse
P27 RENCONTREZ VOS ÉLU·ES collégiens ; stage de soutien “Réussir sa 6e, découvrir en pages centrales de notre
Réussir sa 2nde” pour les élèves de CM2 et Gazette.
de 3e. avec un encadrement pédagogique
de haut niveau. Prenez soin de vous et des autres.
Ces dispositifs inédits sont gratuits. Bel été à toutes et à tous.
La Gazette de Ris-Orangis • Magazine municipal d’information • Dépôt légal en cours • Place du Général-de-Gaulle • 91 130 Ris-Orangis
• Tél. : 01 69 02 52 52 • Site : www.ville-ris-orangis.fr • Facebook "Ville de Ris-Orangis" • Directeur de la publication : Stéphane Raffalli
• Directrice de la rédaction : Estelle Poly • Rédactrice en chef : Virginie Deverly • Rédaction : Véronique Masson, Bernard Ladzik
• Graphiste : Émilie Chicart • Photographes : Lionel Antoni, Ange Da Silva, Kamil Sivgin • Conception graphique, maquette : agence NDBD
Stéphane Raffalli
• PAO et secrétariat de rédaction : agence NDBD • Imprimée par Grenier Maire de Ris-Orangis
LE COMPTOIR DES BRÈVES P4 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #90 | juillet-août 2020 P5 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #90 | juillet-août 2020
Cet été, restez connectés !
INTERNET
Retrouvez votre Gazette, les informations munici-
pales et programmes des animations estivales sur le
site, la page Facebook et l’Instagram de votre ville.
Ville-de-Ris-Orangis / ville-ris-orangis.fr
villederisorangis
Cet été, on continue de donner son sang !
SOLIDARITÉ
Prenez 1 heure, sauvez 3 vies ! Après le confine-
ment, les réserves de sang sont désormais en
dessous du seuil d'alerte ! Une collecte est orga-
nisée dans notre ville, le vendredi 17 juillet de
15h à 19h30, salle Émile-Gagneux, rue Johnston-
et-Reckitt. Prenez rendez-vous impérativement
C’est la rentrée !
ÉDUCATION
sur : https://mon-rdv-dondesang.efs.sante.fr/
La rentrée des classes 2020-2021 aura lieu mardi
1er septembre. N’oubliez pas de revenir de vacances
pour éviter les absences lors du comptage des
Appel du 18 juin élèves. Ce comptage est déterminant dans les Les horaires d’été de votre Mairie
SERVICES URBAINS
COMMÉMORATION
Stéphane Raffalli, en présence décisions d’ouverture et de fermeture de classe. Les horaires habituels de l’Hôtel de ville et
des élu·es du Conseil municipal, a À cette occasion, la Municipalité offrira cette année de la Mairie annexe reprennent à compter
déposé une gerbe devant l’Hôtel encore, à tous les élèves des classes élémentaires du 1er juillet, hormis les nocturnes qui sont
de ville en souvenir de la date (CP/CM2), une trousse confectionnée au sein de suspendues en juillet et août.
du 18 juin 1940, marquée par le notre Atelier communal et garnie du matériel Compte tenu du contexte sanitaire, reste
discours du Général de Gaulle, indispensable (stylo, gomme, taille-crayon, d’actualité la nécessité d’optimiser vos
refusant la reddition de la France équerre…) pour bien débuter l’année. Une initiative déplacements et d’adopter les gestes
et appelant les Français à résister municipale qui allège l’addition de rentrée des barrières pour l’ensemble de vos démarches.
face à l’occupant allemand. parents. Un certain nombre d’entre elles peuvent être
réalisées en ligne (paiement des factures sur
le portail famille, pré-demande en ligne pour
les titres d’identité…). Ayez le bon réflexe !
Partez tranquilles ! Mieux communiquer
VIE PRATIQUE
SÉCURITÉ
Chaque année, notre avec votre Municipalité
Municipalité met en Afin de traiter plus efficacement les demandes des
p l a ce l e d i s p o s i t i f usagers via le site de la ville, le formulaire “contact” permet Pré-demande en ligne
VIE PRATIQUE
“Opération tranquillité désormais de cibler le service auquel vous adressez votre C’est la saison des renouvellements de
vacances” qui vous per- demande. Ce formulaire est accessible en haut à droite et passeport et carte nationale d’identité. Faites
met de faire surveiller en bas à gauche de la page d’accueil du site. votre pré-demande en ligne et transmettez
votre domicile en votre votre numéro de dossier, lors de votre rendez-
absence par nos agents vous en Mairie. L’agent d’État civil vérifiera
de la Police municipale simplement avec vous les données saisies, ce
et d’être avertis en Fête de la musique au balcon qui représente un gain de temps substantiel,
MUSIQUE
cas de problème. Pour La rentrée des associations Contexte sanitaire oblige, permettant ainsi de traiter un plus grand
ASSOCIATIONS
cela, inscrivez-vous sur Vos associations reprendront leurs activités en notre Fête de la musique s’est nombre de demandes.
leur fichier (formulaire septembre. Pour vous aider dans vos choix, le Guide réinventée ! Un grand merci aux Pré-demande en ligne :
à télécharger sur le site des associations et le Guide des sports de l’USRO artistes qui ont donné plusieurs https://passeport.ants.gouv.fr/Services-
de la ville), en précisant paraîtront début septembre. En raison du Covid-19, mini concerts dans différents associes/Realiser-une-pre-demande-de-
vos dates d’absence et notre Municipalité réfléchit à un nouveau format de la quartiers du haut et du bas de carte-nationale-d-identite-CNI.
partez tranquilles ! Fête des associations, qui se tiendra le week-end des la ville et ont fait vivre cette Nos agents restent à votre disposition pour
Police municipale au 12 et 13 septembre. Nous vous tiendrons informé·es Fête de la musique pas comme toute question liée à vos titres d’identité au
01 69 02 13 30. durant l’été. les autres ! 01 69 02 52 52.
UN ÉTÉ APPRENANT P6 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #90 | juillet-août 2020 P7 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #90 | juillet-août 2020
ÉDUCATION
CET ÉTÉ,
ON APPREND
La crise sanitaire sans précédent que nous avons
traversée n’a pas épargné nos enfants.
Même s’ils ont retrouvé le chemin de l’école
avant l’été, ils n’auront pas pu bénéficier
de l’enseignement scolaire habituel pendant
de longs mois ; et ce malgré l’investissement
des enseignants de nos écoles pour maintenir
le contact durant le confinement.
C’est pourquoi la Municipalité a décidé d’organiser
un “été apprenant” comprenant plusieurs
dispositifs adaptés à chaque âge et encadrés
par du personnel qualifié. Des activités à forte
plus-value pédagogique que notre Municipalité
a souhaitées gratuites pour les familles rissoises.
L
a préparation de cet été “parti- contre les retards qui ont pu s’accumu-
culier” a été l’occasion de faire ler pendant la période de confinement
preuve collectivement d’inven- et les risques de décrochage. Il est égale-
tivité et de créativité pour venir en ment social, en permettant aux enfants
appui aux familles. En temps normal, de vivre des moments enrichissants et de
environ 1 enfant sur 3 en France ne sociabilité pendant leur été », explique
part pas en vacances. Cet été, cela Serge Mercieca, Maire adjoint-chargé
risque de concerner une plus grande de l’Éducation.
proportion encore ; il s’agit donc
de faire de cet été, en lien avec nos À CHACUN SON SOUTIEN
associations et nos partenaires, une Pour organiser cet “été apprenant”,
période de découverte, apprenante et notre Municipalité a sollicité ses ser-
solidaire pour tous les enfants que la vices Éducation, Jeunesse, Animation
crise aura pu fragiliser. et notre réseau associatif sur lequel elle
sait pouvoir compter. Elle a investi dans
CET ÉTÉ, ON APPREND… ! l’achat de 4 085 cahiers de vacances qui
Notre Municipalité a mis en place ont été distribués à tous les élèves de la
plusieurs dispositifs adaptés à chaque petite section au CM2. Elle a recruté
âge. Ces mesures offrent des activités des vacataires de niveau Bac minimum
pédagogiques et ludiques permettant ainsi que des professeurs expérimentés
aux enfants de renforcer savoirs et pour dispenser du soutien scolaire et
compétences dans la perspective de travailler de concert avec nos parte-
la rentrée prochaine. « L’objectif de ces naires pour offrir des activités pédago-
dispositifs est pédagogique, en luttant giques de qualité en complément.
DOSSIER
UN ÉTÉ APPRENANT P8 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #90 | juillet-août 2020 P9 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #90 | juillet-août 2020
LE MOT UN SOUTIEN En résumé
“RÉUSSIR SA 6E, RÉUSSIR SA 2DE” POUR LES ÉLÈVES DE CM2 ET DE 3E
Pour ces deux niveaux charnières et délicats, la Municipalité propose un renforcement
DE L’ÉLU SCOLAIRE scolaire et d’aide à la méthodologie pour les élèves de CM2 et de 3e en groupe de 5 à
10 enfants, à raison de 3 heures par jour, de 8h30 à 11h30, réparties sur une semaine
7h - 8h30
ADAPTÉ Accueil au centre de loisirs
début juillet (du 6 au 10) et une semaine fin août (du 24 au 28).
(facturé au quotient familial)
SOUTIEN SCOLAIRE ET ATELIERS
“ÉCOLE OUVERTE”
POUR LES PRIMAIRES 8h30 - 11h30 au choix : BUREAUTIQUES POUR LES COLLÉGIENS
3 heures de soutien scolaire L’Espace information et accompagnement des jeunes (EIAJ) organise, en collaboration
Ce dispositif municipal, en lien avec
3 heures d'activités
avec l’association “Une chance pour réussir à l’école”, 4 ateliers de soutien scolaire pour
l'opération nationale “École ouverte”,
éducatives (sport, chant, théâtre…) des groupes d’élèves, qui seront accueillis à la Halle jeunesse et au Tremplin, du 6 au 10
vise à allier soutien scolaire, activités
1h30 de soutien scolaire ou du 20 au 24 juillet ou du 10 au 14 ou du 17 au 21 août. « L’EIAJ proposera également
éducatives et activités de loisirs. L’objec-
+ 1h30 d'activités éducatives aux collégiens rissois des ateliers d’apprentissage et/ou de perfectionnement des logiciels Word
tif est de permettre aux élèves de rattra-
Centre de loisirs et Excel », précise Omar Abbazi, Conseiller délégué chargé du Soutien et de l’Accompa-
per les carences accumulées durant le
pour les maternels gnement scolaire.
confinement, par un enseignement indi-
Le dispositif “SOS rentrée”, mis en place chaque année en fin de vacances d’été, est
vidualisé, tout en bénéficiant de vacances
agréables et enrichissantes avec des acti-
11h30 - 13h30 également reconduit du 31 août au 16 octobre.
Temps du repas
vités artistiques, sportives, culturelles (facturé au quotient familial)
et citoyennes. Des encadrants qualifiés,
d’un niveau Bac minimum, proposeront 13h30 - 19h
“ À La force du dispositif de travailler avec les élèves les cahiers de Centre de loisirs
de “l’été apprenant” (facturé au quotient familial)
vacances offerts par la Municipalité sur
résulte de la mobilisation le temps du matin.
de la Municipalité
et de nos partenaires
à pallier les carences “ Tous les dispositifs mis en
dans les apprentissages
de nos jeunes
place dans le cadre de “l’été
rissois. Des carences apprenant” sont pris en charge
dues à la longue et par notre Municipalité et entièrement
complexe période
de confinement, qui gratuits pour les familles.”
a révélé des inégalités et
ce malgré l’investissement CHIFFRES CLÉS
de nos enseignants LE PROJET “CONTINUITÉ ÉDUCATIVE”
dans les cours à distance. DISPOSITIFS Et enfin, pour conclure la présentation de cet ambitieux programme de l’été appre-
Bel été apprenant nant, le projet “continuité éducative”, se déclinera sur l’été. Il s’agit d’une instance, 4 085
à toutes et tous ! DE L’AGGLOMÉRATION coordonnée par l’Éducation nationale, la Préfecture et la Municipalité, qui vise à ren- cahiers de vacances offerts
”
Afin de compléter les dispositifs mis en place par l’État et forcer l’accompagnement des élèves et des familles les plus en difficultés, en mobilisant par la Municipalité du CP au CM2
les communes de notre Agglomération, Grand Paris Sud les différents acteurs de la chaîne éducative et leurs partenaires. Le groupe de travail
“continuité éducative” a élaboré un diagnostic de territoire permettant également À chacun son soutien, 4 dispositifs :
Serge Mercieca,
a élaboré un "Plan été 2020" qui propose des activités d’identifier les élèves “perdus de vue”.
Maire-adjoint chargé éducatives, culturelles et sportives aux enfants Cet été, le service de la Réussite éducative proposera des stages d’art-thérapie, des École ouverte pour les 5/11 ans
de l'Éducation du territoire, notamment ceux qui ne bénéficient ateliers de soutien scolaire proposés par les intervenantes scolaires de la réussite édu- Réussir sa 6e, réussir sa 2de
pas de vacances. Ce Plan comporte aussi un axe cative, de la remise à niveau individuelle, la participation aux activités scientifiques pour les CM2 et les 3e
"soutien scolaire" pour les élèves qui en ont le plus et techniques de Planète Sciences et aux stages de création de théâtre d’ombres et de Ateliers de soutien scolaire et
théâtre masqué de l’association Théâtre articulé. bureautique pour les collégiens
besoin, avec le dispositif mentorat : accompagnement L’été sera “apprenant” pour nos jeunes rissois qui trouveront dans ces dispositifs une Continuité éducative avec
scolaire à distance avec des tuteurs étudiants, réponse à leur besoin, tant l’offre est diversifiée, de qualité et partenariale. Il n’en reste la Réussite éducative
mobilisables 8 heures en juillet et 8 heures en août. pas moins que c’est l’été et que les vacances doivent aussi rimer avec détente, décou-
https://www.grandparissud.fr/actualites verte, farniente… il y a tout cela dans l’été à Ris-Orangis, profitez-en !
DOSSIER
PARTENAIRE P10 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #90 | juillet-août 2020 QUESTIONS AUX ÉLU·ES P11 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #90 | juillet-août 2020
UNE CHANCE DE + "L'ÉTÉ APPRENANT",
ÉDUCATION
ÉDUCATION
POUR NOS COLLÉGIENS UNE OPPORTUNITÉ POUR VOS ENFANTS
L’association “Une chance pour réussir à l’école” est installée Chaque mois, vos élu·es répondent à vos questions. Pour le numéro de juillet-août, ce sont
à Ris-Orangis depuis 1995. Des centaines de jeunes rissois, Serge Mercieca, chargé de l'Éducation, Aurélie Monfils, chargée de la Réussite scolaire, des
devenus adultes, ont été accompagnées par l’association. Collèges, du Lycée et de l'Enseignement supérieur et Kykie Basseg, chargée de la Jeunesse,
Celle-ci s’engage dans le dispositif de “l’été apprenant”, qui se prêtent à l’exercice.
fidèle à ses valeurs d’égalité des chances et d’échanges
de savoirs intergénérationnels.
Christine D. - Mère au foyer Fabien M. – Électricien Anaïs R. - Commerciale
Pourquoi la Je vois que dans les À quelle tarification
Municipalité s’est- dispositifs proposés seront exposées
elle engagée dans par la Municipalité les familles
un dispositif de une attention aux différents
soutien scolaire qui, particulière a été dispositifs de
normalement, relève apportée aux “l’été apprenant” ?
de la compétence élèves de CM2
de l’État ? et 3e. Pourquoi ?
Serge Mercieca Aurélie Monfils Kykie Basseg
La crise du Covid-19 a Les classes de CM2 et Il est important de dis-
été sans précédent et a de 3 e sont des années tinguer les différentes
malheureusement forte- charnières dans le par- propositions faites par
ment impacté les enfants, cours scolaire d’un élève. la Municipalité aux
qu’ils soient scolarisés en En CM2, l’élève se pré- familles. Notre Ville ne
Une chance pour réussir à l'école. maternelle, élémentaire, pare à entrer dans un conçoit pas de creuser
collège ou lycée. Les établissement bien plus encore plus les inégalités
L
enfants n’ont pu bénéficier de complexe qu’en élémentaire : sociales et scolaires ; c’est pour-
’association “Une chance pour sur la mixité sociale et culturelle ren- Bachir et Edmond Moukari ont béné-
l’enseignement scolaire habituel plusieurs professeurs, diverses quoi la Municipalité propose
réussir à l’école” est le couteau contrée dans les quartiers et la mise ficié du soutien de l’association à un
pendant les longues semaines de salles, gestion d’un agenda, socia- cet été, gratuitement, accom-
suisse de l’accompagnement en place d’actions en faveur du res- moment de leur scolarité ; tous les
confinement. Malgré l’investisse- bilisation à reconstruire… En 3e, pagnement, soutien scolaire et
scolaire. Elle s’est donné pour missions pect, de la tolérance, de la citoyenneté deux sont aujourd'hui enseignants et
ment des enseignants, les réper- c’est l’année de l’accomplissement activités éducatives aux familles.
d’accompagner, de soutenir les jeunes et de l’entraide. depuis de nombreuses années, inter-
cussions, que nous ne mesurons avec l’obtention du brevet, mais Ainsi, tous les dispositifs mis
dans leur parcours afin de lutter contre viennent bénévolement au sein de la
pas encore, seront sans doute c’est aussi, l’arrivée en lycée avec en place dans le cadre de “l’été
l’échec scolaire. Elle joue également un UNE AIDE PRÉCIEUSE structure. Ils redistribuent la chance
importantes en matière d’inéga- des enjeux importants, tels que apprenant” sont pris en charge
rôle crucial auprès des familles, qu’elle POUR NOS JEUNES qui leur a été donnée, car c'est aussi
lités scolaires. N’ayant guère de l’orientation scolaire et l’approche à 100 % par notre Municipa-
associe au parcours de l’enfant en ren- Près de 80 jeunes rissois, du CE1 à cela l'âme de l'association !
visibilité sur les dispositifs mis des épreuves de baccalauréat l’an- lité. Seuls les accueils et activités
forçant l’implication des parents dans la 3e, bénéficient chaque année d’une Cet été, six intervenants seront mobi-
en place par l’État, notre Muni- née suivante. Ces années, dou- périphériques, comme le matin
leur rôle éducatif, en les soutenant aide méthodologique pour leur sco- lisés pour participer au dispositif de
cipalité a ainsi décidé d’agir et blées d’un confinement avec un de 7h à 8h30, la restauration du
dans leur rôle de parents et surtout larité ; un atelier théâtre, une cho- “l’été apprenant”, en binôme avec
de proposer un plan été, “l’été enseignement scolaire à distance, midi et les après-midis en centres
en maintenant le dialogue entre les rale et un atelier multimédia com- l’Espace information et accompagne-
apprenant” pour permettre à nécessitent une attention réelle. de loisirs seront facturés sur la
familles, les enfants et l’école. plètent ce dispositif. Une vingtaine ment des jeunes (EIAJ) sur 4 ateliers
tous les élèves rissois qui le sou- C’est pleinement consciente de base du quotient familial. Ces
Les atouts de l’association reposent d’intervenants anime ces actions. de soutien scolaire en juillet et août.
haitent, de la Grande section ces priorités que la Municipalité dispositifs ont été conçus pour
à la Terminale de bénéficier a souhaité de proposer aux élèves que chaque enfant rissois puisse,
d’un accompagnement scolaire bénéficiaires un accompagnement cet été, apprendre, mais aussi
adapté. C’est une opportunité à d’excellence sur un passage de s’amuser.
saisir pour vos enfants ! niveaux qu’elle estime décisif.
DOSSIER
PLAN CANICULE
et ét é, o n s'a m u se!
C
P12 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #90 | juillet-août 2020
Nous y sommes !
C’est l’été ! Un été synonyme de chaleur,
L’ÉTÉ SERA CHAUD ! de convivialité, de partage, de loisirs, de détente !
SANTÉ
Notre été 2020 ne ressemblera pourtant pas aux étés rissois
Le temps des vacances se veut léger et insouciant, que nous connaissions, avec leur bal, leurs feux d’artifice,
mais quand le mercure grimpe trop, la vie quotidienne Ris en Seine… Il sera encore plus… festif, solidaire, inventif, créatif,
peut s’avérer compliquée pour les personnes fragiles. intergénérationnel. Un été rissois 2020 réinventé par la force de mobilisation
Pour veiller sur elles, notre Municipalité met en place et la réactivité de nos services municipaux et de nos partenaires.
NON AUX CHIENS un dispositif d’urgence municipal, déclenché Ils ont imaginé, adapté une programmation au fil des mesures
SANS LAISSE en cas d'éventuelles périodes de fortes chaleurs. gouvernementales énoncées en raison de la crise du Covid-19.
L’article 99.6 du règlement Découvrez cette programmation, conservez-la tout l’été pour ne rien
sanitaire départemental de manquer des activités concoctées pour les Rissoises et les Rissois,
l’Essonne prévoit qu’en zone toutes générations confondues.
urbaine les chiens ne peuvent
circuler sur la voie publique que Bel été à toutes et tous !
s'ils sont tenus en laisse.
Le Maire peut aussi interdire
l'accès de certains lieux aux
chiens même tenus en laisse. Ces
mesures sont affichées à l'entrée
des jardins publics par exemple. Dans nos
Pour la sécurité de tous, vos ludothèques
compagnons à 4 pattes doivent Nos ludothécaires
être tenus en laisse lors de leur du Plateau et
promenade.
L'été des Oiseaux ont
imaginé des journées
des enfants
rythmées le matin par
D
’après les prévisions de nos personnes les plus vulnérables : per- des activités ludiques,
météorologues, cet été 2020 sonnes âgées, handicapées ou isolées. l’après-midi par
risque d’être très chaud. Du Ainsi, lorsque les températures un grand jeu de plein
niveau 1 de vigilance saisonnière, au deviennent trop élevées, ces personnes air et des animations
niveau 4 de mobilisation maximale, sont contactées chaque jour par nos jeux, suivis d’un
le Plan canicule est activé chaque agents municipaux, qui s'assureront goûter partagé
année et couvre la période du 1er juin de la santé de chacun. En cas de diffi- et d’une soirée jeux
au 15 septembre. Ce plan définit des culté, des actions adaptées sont mises auxquelles peuvent
niveaux d’alerte des épisodes de cha- en œuvre pour répondre au mieux aux participer les familles.
Précisons également que les chiens leur et les actions qui y sont associées, besoins identifiés.
“dangereux”, classés en catégorie 1 afin de prévenir et limiter les effets Vous souhaitez vous inscrire sur ce
et 2 ne sont autorisés à station- sanitaires de ces épisodes de chaleurs. registre, renouveler votre inscription
ner dans les parties communes Cette année, dans le contexte de crise ou effectuer cette démarche pour un
d’un immeuble, à accéder aux du Covid-19, le Ministère des Solida- voisin ou un proche que vous savez
transports en commun, aux locaux rités et de la Santé a rédigé une fiche fragile ? Retournez la fiche d’inscrip-
publics et sur la voie publique, que de recommandations pour la prise en tion que vous trouverez à l’accueil des
s’ils sont tenus en laisse et portent charge des patients dans les EHPAD services municipaux ou en télécharge- Les ateliers et les animations s’adressent aux enfants à partir
une muselière. ainsi qu’une communication grand ment sur le site de la ville, complétée de 6 ans sauf goûter et temps de conte (à partir de 3 ans).
public. Ce Plan est décliné sur notre et signée à l’adresse suivante : Les Inscriptions aux activités se font sur place et à l’avance.
territoire par notre Municipalité pour Mairie de Ris-Orangis Tarif unique de 4 € par enfant pour tout l’été.
Chien sans laisse venir en soutien aux plus fragiles en
cas de fortes chaleurs.
Service Retraités et Temps libre
13 route de Grigny
Dans les centres de loisirs
Informations et inscriptions aux horaires
d’ouverture de nos ludothèques :
= 35 euros 91130 Ris-Orangis Activités apprenantes et ludiques rythmeront les journées Ludothèques municipales
d'amende LE REGISTRE COMMUNAL
EST OUVERT
Les agents du service Retraités et
Temps libre se tiennent à votre dis-
des 3/11 ans inscrits en centres de loisirs (cf. dossier page 6).
Une proposition de quatre séjours, souhaitée et
Tél. : 01 69 43 20 12
Mardi, mercredi, vendredi de 10h à 12h et de 14h à 19h.
Concrètement, cela se traduit par position pour toutes informations maintenue par notre Municipalité, deux en juillet et Jeudi de 14h à 19h.
À RIS-ORANGIS, l’élaboration d’un fichier par le service complémentaires, au 01 69 02 73 40. deux en août, permettra également à une cinquantaine Samedi de 14h à 18h30.
LA SÉCURITÉ EST L'AFFAIRE DE CHACUN Retraités et Temps libre recensant les d’entre eux de partir en colonies de vacances. Fermées lundi et jours fériés.
PRENONS SOIN DE NOTRE VILLE
Juillet Août L'été
L'été des familles
des seniors Jeudi 9 juillet Jeudi 6 août
Balade pédestre “Découverte Après-midi jeux de société
L'été du quartier du Plateau”
Rendez-vous à 14h30
Rendez-vous à 14h30
au Club Georges-Brassens,
de la au service Retraités,
13 route de Grigny.
17 avenue Ingres.
Venez-vous divertir dans
jeunesse Éprouvés par la crise sanitaire,
Durée de la marche :
1h30 soit 5 km.
Niveau : facile.
une ambiance conviviale.
Il y a de la vie dans nos quartiers !
Découvrez le patrimoine rissois,
Jeudi 13 août cultivez la convivialité et partagez le goût
nos seniors vont retrouver Pensez à vous munir
des bonnes choses avec les ateliers des jardins
le punch et le sourire avec de chaussures adaptées Balade pédestre partagés, faites-vous un Cinoche à tarif
la programmation de l’été et de quoi vous rafraîchir. “Sur le chemin préférentiel, découvrez la pratique du taï-chi,
pensée pour eux par le service de la Coulée Verte” initiez-vous au fitness et à la gym douce…
Retraités et Temps libre ! Vendredi 17 juillet Départ : 14h
Vivez l’été dans votre quartier !
au service Retraités,
Pique-nique 3 route de Grigny.
aux Jardins familiaux Durée : 2h soit 6 km.
Rendez-vous sur place à 12, Niveau : intermédiaire.
Le service Jeunesse “Chemin de Trousseau”
10 chemin de Montlhéry. Balade sur le chemin
et l'Espace information du 29 juin au 3 juillet
Nous vous donnons rendez- de la Coulée Verte,
et accompagnement ou du 6 au 10 juillet ;
vous dans un cadre verdoyant, le long de l’Écoute S’il Pleut.
des jeunes (EIAJ) “Parc de la Theuillerie” du 20
Le service Jeunesse avec votre pique-nique.
au 24 juillet ou du 17 au 21 août ;
Au programme, découverte
“Propreté de la
Accrobranche, parc des félins, des Jardins familiaux et jeux.
voirie” du 27 au 31 juillet
bowling, canoë-rafting, Paris
ou du 24 au 28 août ;
by night, les catacombes…
“Ru de l’Écoute s’il Vendredi 24 juillet
Ce sont plein de petites sont à gagner sur tirage au sort.
pleut” du 10 au 14 août. Balades à la découverte
bulles d’oxygène pour Après-midi “Pétanque” du patrimoine rissois Les livrets-balades sont
la jeunesse rissoise, enrichies et “Molkky” Jeudi 20 août
disponibles au service Vie
au quotidien par des activités Rendez-vous à 14h30 Découvrez votre ville et des quartiers, à la Maison
ludiques, sportives, culinaires, Les bourses aux projets au stade Émile-Gagneux, Après-midi “ son histoire, en vous amusant ! des comités, au service Culture
proposées à la halle jeunesse. En cas d’alerte canicule, 60 rue Albert-Rémy. Pétanque” et “Molkky” C’est ce que propose et Vie associative et en Mairie.
Une aide et un
Informations et inscriptions
accompagnement les sorties pourront Prévoyez vos chapeaux, Rendez-vous à 14h30 le service Vie des quartiers Renseignements :
au 01 69 43 21 36 – Halle casquettes et bouteilles au Chalet des Associations, qui a élaboré 3 guides, service Vie des quartiers.
Victor-Schoelcher.
pour passer le BAFA,
être annulées. d’eau. 7 bis rue du Château d'eau. pour 3 balades familiales
le permis de conduire
ou monter un projet Pour toutes les animations Prévoyez vos chapeaux, et ludiques à la découverte
casquettes et bouteilles d’eau. du patrimoine rissois.
Vendredi 31 juillet Les ateliers
de vacances
et les sorties, D’une durée d’environ 2h/2h30, des jardins partagés
autonomes.
Accompagnement
Inscriptions : les inscriptions sont Balade pédestre Jeudi 27 août
ces balades vous mèneront
vers l’autonomie et “Autour du lac des Alcools” au gré de vos envies, vers Les ateliers sont proposés
découverte du monde Service EIAJ
obligatoires auprès Rendez-vous à 14h30 Pique-nique “le Plateau et ses secrets”, et animés par l’association
du travail pour les jeunes Club Tremplin
de 16 à 25 ans, avec au 01.69.02.49.80. du service Retraités à la Résidence du Lac, sur les Bords de Seine à la “découverte des Bords “J’adopte un potager”
5 rue des Docks. Rendez-vous à 12h au Club de Seine” ou vous plongeront de 14h30 à 16h30.
l’Espace information
et accompagnement
Point Information
et Temps libre, Durée de la marche : nautique, chemin de Halage. dans le “Ris d’Antan”. Ils sont gratuits, sur inscription.
Jeunesse au
des jeunes (EIAJ) 01.69.48.99.50. 13 route de Grigny. 1h30 soit 5 km. Nous vous donnons rendez- Tout au long de votre parcours, Le goûter est offert par
Niveau : facile. vous dans un cadre verdoyant des indices cachés vous Essonne Habitat après
7 chantiers jeunes, Tél. : 01 69 02 73 40 Pensez à vous munir avec votre pique-nique. permettront de résoudre chaque atelier. Les enfants
rémunérés sur la base de chaussures adaptées Repas suivi d’une balade une énigme. Des ouvrages doivent obligatoirement être
du SMIC horaire brut, sont et de quoi vous rafraîchir. sur les Bords de Seine. sur l’histoire de Ris-Orangis accompagnés d’un adulte.
organisés en juillet et août :
Juillet Août Gym douce (réveil
corporel, étirements...)
Vendredis 10 et 17 juillet
ludique, ce dernier est une
véritable performance. Une
pharmacopée poétique qui
et sous réserve d’un séduit petits et grands.
Samedi 4 juillet Samedi 29 août
minimum de participants
Récup eau et arrosage : Compostage : les principes les 24 et 31 juillet.
Service Vie des quartiers
fabrication d’abreuvoir de compostage, que mettre Vendredi 28 août.
à oiseaux, techniques d’arrosage
et système d’irrigation.
dans le compost, création d’un
mini composteur individuel.
À 9h30 à l'Anneau de roller
et 10h45 au parc des Oiseaux. Culture Vendredi 17 juillet
au balcon
Adultes Adultes 2 avenue Auguste-Plat à 17h
Djembel (danse
Samedi 22 août
de bien-être issue des danses
Jeudi 9 juillet Opération ciné d'été
africaines avec l’association Parc des Oiseaux à 17h
avec les Cinoches
Déco et étiquettes : Enjoy et Mouven’s) Partez en voyage avec
plantation - réalisation Opération 1 place adulte Mardi 21 juillet, le conteur Saadi Bahri
d’étiquettes à plantes. achetée = 1 place Anneau de roller. Pour toutes et ses Contes à manger
Enfants à partir de 6 ans de moins de 16 ans offerte Samedi 25 juillet, parc ces animations, assis, contes gastronomiques
et adultes à toutes les séances. des Oiseaux. une seule adresse à dévorer sans merci
Une deuxième place enfant Mardi 4 août, terrain d’information et Dans la continuité les jardins, et autres lieux et Contes des 5 continents.
est offerte sur les séances de sport, rue Auguste-Plat. d’inscription : des concerts durant insolites où pourront se Inscription au 01 69 02 46 60.
Mercredi 15 juillet
avec animation. Dimanche 9 août, service Vie des quartiers le confinement, poser leurs voix. Le Quartet
Verdir la clôture : préparation Offre limitée à juillet et parc des Oiseaux. au 01 69 02 46 60 c’est la culture qui est accompagné par Gabi
de semis de haricots et pois août 2020 aux Cinoches De 10h30 à 11h30. ou par mail se pavane au balcon Levasseur à l'accordéon.
Service Culturel
à rames, pois de senteur, (salles du haut et N7), selon viedesquartiers@ durant tout l’été !
ipomées volubis… les conditions et les modalités Tenue de sport et chaussures ville-ris-orangis.fr “Culture au balcon”,
Vendredi 10 juillet Samedi 8 août
Enfants à partir de 6 ans d’accueil des spectateurs. adaptées à la pratique, c’est un ensemble
et adultes Vos contremarques sont bouteille d’eau. de manifestations Aux abords du Centre culturel Quartier des Castors à 17h
à retirer au service Vie des Ces initiations sont gratuites, partenariales menées Robert-Desnos à 11h et à 18h Musique et art de rue.
quartiers sur présentation sur inscription obligatoire. par les services Culturel Abderzak Houmi, chorégraphe
Mercredi 19 août
d’un justificatif de domicile. Enfants à partir de 10 ans et Vie des quartiers, de la compagnie X-Press et
Le sac aromatique : plantation dès lors que l’un des parents la Scène nationale artiste associé à la Scène
d’aromatiques et création de participe. de l’Essonne-Agora- nationale de l’Essonne, invite
Bien être, santé
sac aromatique pour la fenêtre.
et forme
Desnos ; une action à une performance dansée,
Enfants à partir de 6 ans artistique de 15 à extrait d'Accumulation
et adultes Attaquez la rentrée en pleine 20 minutes, visible (duo créé sur Made in ici)
forme ! L’association ACCES par tous, dans un jardin, et extrait d'Atterrissage
vous initie à la pratique un balcon ou en bas (duo pour un circassien
du taï-chi, du fitness et d’immeubles. et un danseur). Abderzak et
de la gym douce, cet été. ses cinq danseurs proposeront
une rencontre à l’issue
Taï-chi (équilibre, de la représentation.
coordination…) Scène nationale de Avec Abderzak Houmi,
l'Essonne-Agora-Desnos
Lundis 6 et 13 juillet et
sous réserve d’un minimum de
LES BOÎTES Bel Abbés Fezazi, Clément
James, Eddy Djebarat,
participants, les 20 et 27 juillet. À LIRE Mercredi 1er juillet
Edwin Condette, Tiboun.
Lundi 24 août. Quartiers des Oiseaux
Où les trouver ? et de la Rénovation
Samedi 29 août
Fitness (travail cardio, Rue de la cime À partir de 16h
renforcement musculaire…) Rue du vieux cèdre Le Quartet Buccal Marché du Plateau
Mercredi 8, 15 juillet et sous Allée Jean-Ferrat de Véronique, Claire et Horaires à confirmer
réserve d’un minimum de Rue de la Marie-Blanche Marisa déambulera entre Francine Vidal, comédienne
participants les 22 et 29 juillet. Rue de la place de la gare le quartier des Oiseaux et conteuse de la Compagnie
Mercredi 26 août. et celui de la Rénovation. Caracol, nous propose un
Pour ces 2 activités, Bonne lecture ! Il s’invite à chanter a cappella spectacle participatif, Un mal ?
deux horaires et deux lieux sont au milieu du public, dans des mots !, mêlant boniment
proposés : à 9h30 sur la grande les cours d'immeubles, et poésie. Mené de manière
pelouse, rue Auguste-Plat et
à 10h45, parc des Oiseaux.
Stages de chant choral Le Chapiteau d'Adrienne COMMERCES LOCAUX P19 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #90 | juillet-août 2020
initie les enfants aux arts
Familiarisation et initiation au
du cirque, en plein air
chant et à la pratique collective.
L'été
Du lundi 6 au vendredi K2cirk / BurenCirque
10 juillet ou du lundi 20 et la Compagnie Basinga
VIVONS HEUREUX,
COMMERCES
au vendredi 24 juillet ou du proposent d’implanter un lieu
de nos lundi 27 au vendredi 31 juillet
de 9h à 11h, pour les 6/9 ans.
d’apprentissage des disciplines
des arts du cirque.
CONSOMMONS LOCAL !
partenaires
Artistes intervenants : Les ateliers :
La période du déconfinement est déterminante pour le rétablissement
Solveig et Clément Bovalo. Un portique avec trapèzes,
du commerce local qui, durant la crise, a su faire preuve d’adaptabilité.
longes et matériel d’initiation
Les Rissois·es ont, à leur tour, un rôle simple à jouer pour participer
pour les funambules sera
au renouveau de la solidité du commerce de proximité : y faire leurs achats !
installé en plein air, pour
Atelier de construction ces ateliers à la fois ludiques
d'un instrument et formateurs, ouverts à tous
de musique
gratuitement et encadrés
À partir de matériaux par des artistes de cirque
de récupération. pédagogues. Tous sont
Jeudi 16 juillet de 14h bienvenus et progressent
Le Plan, le Chapiteau d’Adrienne, ProVélo
à 17h, pour les 12/17 ans. à leur rythme, garçons ou filles,
et l’atelier de réparation de vélos de l’Attribut
Artiste intervenant : très jeunes ou adolescents.
se sont joints à la programmation d’été de
Nicolas Bras. Un spectacle sera présenté
notre Ville, pour vous offrir encore plus de
aux habitants, samedi 1er août
moments de découverte et d’échanges.
Deux visites des salles à La Ferme du Temple et
de concerts et résidences samedi 8 août au Plateau.
Le Plan - Vélo sur Seine Stage de freestyle d’artistes sont également Du lundi 27 juillet au samedi
(11-12-13 juillet) programmées. 1er août à La Ferme du Temple. À la boulangerie...
Écriture de texte, conseils
Informations et réservations : Du lundi 3 août au samedi
C
Dans le cadre du plan de pose et répétitions au
Le Plan : 01 69 02 09 19 8 août au Plateau. ette crise sanitaire sans pré-
d’été, Le Plan propose micro sur la scène du Club.
ou sur le site du Plan : cédent a mis en exergue
la manifestation Du lundi 6 au vendredi
http://leplan.com/site/. l’ingéniosité et l’adaptabilité
écoresponsable “Vélo sur 10 juillet de 14h-17h au
de nos commerces permettant aux
Seine” au stade Latruberce. Club, pour les 12/17 ans.
Rissois·es de pouvoir consommer
Il s’agit de concerts en plein Artiste intervenant :
Les Cinoches vous sans se mettre en danger. Côté res-
air accessibles à vélo ou à pied Aurélien Cabane (VSKY). invitent au cinéma tauration, les systèmes de livraison ... ou dans l'ensemble de nos commerces, consommons local !
sur le principe du Drive-in, en plein air à domicile (avec respect des mesures
en enceinte fermée, et en
sanitaires) se sont multipliés ; pour
entrée libre sur réservation. La Région Île-de-France lance
exemple, Le Palladium et Indien devons, sous la menace économique, d’une agriculture paysanne (AMAP).
Programmation rock cet été un dispositif cinéma
Food. De même, Inter Caves est leur témoigner notre soutien », reven- Le confinement nous a éclairés sur la
et musiques du monde : en plein air totalement gratuit
resté ouvert en proposant remises, dique Annabelle Mallet, Conseillère possibilité de consommer autrement
Yarol, Moh Kouyaté… pour notre ville. Les Cinoches
dépôt des commandes sur le seuil municipale déléguée au Commerce. et plus intelligemment. Dans un
La Municipalité, pleinement en partenariat avec Cinessonne
du magasin ou paniers bios prêts à Il est donc vital de soutenir le com- contexte difficile exigeant des mesures
impliquée dans le projet, proposent la projection
l’emploi. Thé Café Inné et plusieurs merce local ! Soyons reconnaissant·es sanitaires strictes, nos commerces ont
propose les artistes rissois, du film Dilili à Paris.
commerces du marché ont également et privilégions le commerce et l’arti- démontré leur capacité à répondre à
“Sido et Karibbean Soul”, Samedi 1er août à 21h30
multiplié les livraisons à domicile. sanat locaux en soutenant les cir- nos besoins. Retenons ces leçons pour
le lundi 13 juillet. à l’Anneau de roller.
Enfin, d’autres, comme d’ETRM cuits courts. Les enjeux sont vitaux, ancrer durablement notre consumé-
Afin d’assurer la distanciation
Pressing, ont adopté une stratégie notamment pour l’emploi et la risme dans le tissu local. Le com-
physique, des boxes/
différente avec un changement des pérennité des commerces, gage d’une merce local implique une démarche
emplacements seront
horaires d’ouverture. vie locale animée. Consommer local générale où circuits courts, saisonna-
proposés : individuel, Retrouvez
sans se priver est largement pos- lité, économie d’énergie, emplois de
en couple pour 2 personnes la programmation
NOS COMMERCES LOCAUX sible. Grand Paris Sud (grandparis- proximité, biodiversité, etc. forment
et familial pour 4 personnes. de l'été de l'USRO
SONT AUJOURD’HUI sud.fr) a répertorié ainsi sur le site un cycle vertueux bénéfique à toutes
L’entrée est libre, en page 25.
FRAGILISÉS vivonslocal.org une cinquantaine de et tous.
sur réservation obligatoire
« À l’instar du personnel soignant, commerces d’alimentation de proxi- Ris Emploi
de votre emplacement.
nos commerçants ont permis, dans un mité proposant notamment des pro- Chargé de mission auprès des
Le Plan : 01 69 02 09 19
autre registre, de surmonter la crise duits répondant aux critères de qua- commerçants et des entreprises :
ou sur le site du Plan :
du Covid- 19. Plus que jamais, nous lité de l’Association pour le maintien 01 69 02 74 34.
http://leplan.com/site/.BUDGET P20 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #90 | juillet-août 2020
TRIBUNES P21 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS #90 | juillet-août 2020
Le budget 2020 sera voté le 9 juillet à une date inhabituelle. Néanmoins, il reste un budget volontaire avec un niveau d’investissement très
BUDGET 2020 :
BUDGET
élevé soit 8,6 millions d’euros qui seront notamment consacrés à : la création du Relais assistantes maternelles ; la poursuite de notre Atelier
santé ville avec à terme la création de 3 centres médicaux ; l’aménagement du complexe sportif Émile-Gagneux et son 3e terrain de football
ADAPTABILITÉ ET SOLIDARITÉ synthétique ; la réhabilitation de nos rues et de nos espaces publics : rues du Temple, Robida, Thalouët, Rigny, impasse Marie-Thèrése et place
des fêtes ; le système de vidéo protection avec ses 21 nouvelles caméras ; la rénovation de notre marché municipal des sols aux plafonds ; le
Acte majeur annuel
100 €
remplacement de tous les bancs de l’église Notre Dame ; le lancement de l’opération “1 000 arbres pour ma ville” et le plan vélo.
de la vie municipale,
le budget primitif SUR Il est notable que ces investissements seront réalisés sans aucune augmentation d’impôts ; mieux encore, les Rissois·es pourront bénéficier de la
décide avec un impératif VOICI COMMENT SONT RÉPARTIES suppression totale de la taxe d’habitation.
d’équilibre les montants
des dépenses
LES DÉPENSES DE LA VILLE.* On peut souligner également que ce haut niveau d’investissements est le fruit d’un excellent partenariat avec les autres collectivités publiques,
d’investissement et notamment la Région et le Département mais aussi le résultat d’un effort de gestion permanent qui nous permet de dégager un autofinance-
de fonctionnement, ainsi ment de plus de 2,5 millions d’euros encore cette année.
que ceux des recettes. 8€
Le budget 2020 sera Ces efforts budgétaires municipaux sont complétés par d’autres investissements publics significatifs. On peut citer les chantiers du Tram12
voté le 9 juillet prochain 10€ Express avec sa future gare à Ris-Orangis, du TZEN 4, ligne de bus à haut niveau de service en remplacement du 402, du lycée polyvalent
dans un contexte
particulier issu de 4€ 30€ Pierre-Mendès-France avec une ouverture pour la rentrée 2022 et le chantier du nouvel établissement pour l’école de la 2e chance, rue
Joliot-Curie.
la crise sanitaire.
RIS POUR TOUS
9€ Vos élu·es : Grégory GOBRON, Claudine CORDES, Marcus M'BOUDOU, Aurélie MONFILS, Gil MELIN, Kykie BASSEG, Sofiane
SERIDJI, Souad MEDANI, Serge MERCIECA, Véronique GAUTHIER, Siegfried VAN WAERBEKE, Sémira LE QUEREC, Nicolas FENÉ,
L
Josiane BERREBI, Omar ABBAZI, Sylvie DEFORGES, Olivier GUEDES, Denise POEZEVARA, Jérémy KAWOUK, Annabelle MALLET,
es circonstances exception-
7€ 9€ Séverin YAPO, Dounia KEBBAB, Jean-Paul MONTEIRO, Sonia SCHAEFFER, Noureddine SIANA, Valérie MARION
Facebook "Ris pour tous"
nelles de la crise du Covid19
8€ 10€
et ses effets économiques 5€
impactent en 2020 les orientations Aucun texte n'est parvenu à la rédaction. Nous les avons applaudis, continuons à les Aucun texte n'est parvenu à la rédaction.
budgétaires avec la prise en compte soutenir.
de nouvelles priorités nécessaires aux UNIS POUR RIS-ORANGIS Mardi 16 juin, nous étions à la manifesta- RIS-ORANGIS EN AVANT
Claudia Sy Queiros Laurent Stillen
besoins des Rissois·es lésé·es économi- José Peres
tion avec les personnels soignants devant le Claude Stillen
quement. Éducation Aide aux familles,
Loubna Ziani CHSF pour exiger une politique de santé à
Zadi Djiedieu
Jeunesse logement la hauteur des enjeux sociaux et des besoins
LUTTER CONTRE Sécurité Retraités de la population, à l’appel des comités de
LES INÉGALITÉS Cadre de vie, Transport défense des hôpitaux et en présence des
Cette crise accentue des inégalités environnement Sport maires de Grigny et de Fleury-Mérogis.
qui doivent être atténuées. Le volet Emploi, commerce Culture, vie associative Vous retrouverez les informations sur
“solidarités” a donc été remanié. notre page Facebook Cap à gauche pour
Le CCAS aura des moyens supplé- Ris-Orangis.
mentaires ; le confinement a sollicité * sont incluses dépenses de fonctionnement et d’investissement Après la crise sanitaire, les personnels ne
davantage les dispositifs d’aide pour veulent pas de médailles Macron mais une
accentuer les dons alimentaires, briser juste rémunération et des moyens pour
l’isolement des anciens. De même, Cet été, toutes les générations et un tionnement, en baisse grâce à une remplir au mieux leurs missions.
devant la carence en masque, la Muni- large public resteront vraisemblable- meilleure gestion, et investissement La politique de fermeture de lits, sus-
cipalité a investi dans la création d’un ment à Ris-Orangis. L’activité estivale sont toujours d’actualité. L’investis- pendue pour cause de crise, va pourtant
atelier communal de confection qui sera adaptée pour répondre tant aux sement 2020 sera donc maintenu à reprendre à Juvisy, Orsay et Longjumeau.
s’oriente aujourd’hui vers un accom- besoins d’apprendre que de se divertir. hauteur de 8,64 millions. L’impact À Ris-Orangis, alors que la population
pagnement pérenne. Lutter contre sur les baisses de recettes de la crise augmente, le nombre de médecins baisse.
l’inégalité scolaire avec la création d’un LES FINANCES LOCALES se fait aussi sentir. Certes, l’État s’est Face à cet enjeu de société, l’accès à la santé
été “apprenant” alliant missions péda- CHAMBOULÉES PAR LA COVID engagé à limiter les baisses de sub- doit devenir une priorité pour la commune.
gogiques et loisirs pour une jeunesse, Ce budget illustre ainsi les mesures ventions et à mettre en place un sys-
victime du confinement et menacée souhaitées par la majorité muni- tème de subvention compensatoire. CAP À GAUCHE
POUR RIS-ORANGIS
par le décrochement scolaire exige cipale pour faire face à une année Cependant, l’effort principal repose Isabelle Flandin - Sylvain Perreau
Facebook cap à gauche pour Ris-Orangis
dans un délai record adaptabilité, atypique qui n’efface pourtant pas sur notre commune qui devra plus capagauche91130@laposte.net
réactivité et moyens que le budget les dépenses habituelles. Rembour- que jamais conjuguer solidarité et 06 81 78 98 77
municipal 2020 intègre. sement de la dette, frais de fonc- gestion rigoureuse.Vous pouvez aussi lire
