Plan de formation StudienPlan - Cursus Bilingue / Bilingualer Studiengang Ein Gemeinschaftsprojekt der PHBern und der HEP-BEJUNE - ma HEP-BEJUNE

La page est créée Georges Lacroix
 
CONTINUER À LIRE
Plan de formation
StudienPlan
Cursus Bilingue / Bilingualer Studiengang
Ein Gemeinschaftsprojekt der PHBern und der
HEP-BEJUNE

Gültig für Studierende mit Studienbeginn im Herbstsemester 2020

Genehmigt am 27. August 2020

PHBern, der Rektor
Plan de formation du Cursus bilingue – Studienplan des Bilingualen Studiengangs
                                  HEP-BEJUNE – PHBern

Inhaltsverzeichnis
Le Cursus bilingue – Der Bilinguale Studiengang                                                  5
Aperçu du plan de formation – Übersicht Studienplan                                              7
1. Semestre HEP-BEJUNE Delémont                                                                   9
 Didactiques                                                                                      9
     S1_Allemand                                                                                  9
     S1_Français                                                                                 10
     S1_Didactique des langues                                                                   11
     S1_BIL: Module d’accompagnement                                                             12
     S1_Mathématiques                                                                            13
     S1_MSN: Didactique des mathématiques et des sciences de la nature                           14
     S1_SN: Sciences de la nature                                                                15
     S1_ETH: Éthique et cultures religieuses                                                     16
     S1_SHS: Didactique des sciences humaines et sociales                                        17
     S1_Anglais                                                                                  18
     S1_EPS: Éducation physique et sportive                                                      19
     S1_ACVM: Développement des compétences fondamentales dans la création visuelle et artistique
                                                                                                 20
     S1_Développement personnel                                                                  21
 Sciences de l’éducation (SED)                                                                   22
     S1_Pédagogie spécialisée et inclusion scolaire                                              22
     S1_SED: Sciences de l’éducation                                                             23
 Pratique professionnelle                                                                        24
     S1_Pratique professionnelle (PP)_BIL                                                        24
     S1_Analyse des pratiques professionnelles_BIL                                               25
2. Semestre HEP-BEJUNE Delémont                                                                 26
 Didactiques                                                                                    26
    S2_Allemand                                                                                 26
    S2_Français                                                                                 27
    S2_Didactique des langues                                                                   28
    S2_BIL: Module d’accompagnement                                                             29
    S2_Mathématiques                                                                            30
    S2_MSN: Didactique des mathématiques et des sciences de la nature                           31
    S2_SHS: Géographie                                                                          32
    S2_SHS: Histoire                                                                            33
    S2_SHS: Didactique des sciences humaines et sociales                                        34
    S2_Anglais                                                                                  35
    S2_EPS: Éducation physique et sportive                                                      36
    S2_ACVM: Développement des compétences fondamentales dans la création visuelle et artistique
                                                                                                37
    S2_Développement personnel                                                                  38

                                                  2 / 91
Plan de formation du Cursus bilingue – Studienplan des Bilingualen Studiengangs
                                   HEP-BEJUNE – PHBern

 Sciences de l’éducation                                                                  39
     S2_Recherche                                                                         39
     S2_SED: Sciences de l’éducation                                                      40
 Pratique professionnelle                                                                 41
     S2_Pratique professionnelle (PP)_BIL                                                 41
     S2_Analyse des pratiques professionnelles_BIL                                        42
3. Semester PHBern                                                                        43
 Fachwissenschaften und Fachdidaktiken                                                    43
     Deutsch 1                                                                            43
     Französisch 2                                                                        44
     Begleitmodul 3                                                                       45
     Mathematik 2                                                                         46
     NMG 1                                                                                47
     Einzelunterricht und Atelier Gesang                                                  48
     Sport                                                                                49
     TTG 1                                                                                50
     BG 1                                                                                 51
     GES 2                                                                                52
 Erziehungs- und Sozialwissenschaften                                                     53
     Medien und Informatik 1                                                              53
 Berufspraktische Ausbildung                                                              54
     Praktikum 3 (P3)                                                                     54
4. Semester PHBern                                                                        56
 Fachwissenschaften und Fachdidaktiken                                                    56
     Begleitmodul 4                                                                       56
     NMG 2                                                                                57
     Musik 1                                                                              58
     Ukulele                                                                              59
     TTG 2                                                                                60
     BG 2                                                                                 61
     GES 3                                                                                62
 Erziehungs- und Sozialwissenschaften                                                     63
     Unterrichten 2                                                                       63
     S4_Recherche                                                                         64
     Kindheiten und Lebenswelten                                                          65
     Bildungspolitik, Professionalität und Schulkultur                                    66
 Berufspraktische Ausbildung                                                              67
     Praktikum 4 (P4)                                                                     67
5. Semester PHBern                                                                        69
 Fachwissenschaften und Fachdidaktiken                                                    69
    Deutsch 2                                                                             69

                                                   3 / 91
Plan de formation du Cursus bilingue – Studienplan des Bilingualen Studiengangs
                                   HEP-BEJUNE – PHBern

     Begleitmodul 5                                                                       70
     Mathematik 3                                                                         71
 Erziehungs- und Sozialwissenschaften                                                     72
     Unterrichten 3                                                                       72
     Berufsbiographische Entwicklung und personale Ressourcen                             73
     Aspekte soziokultureller Differenz                                                   74
6. Semestre HEP-BEJUNE Delémont                                                           75
 Didactiques                                                                              75
     S6_Français_BIL                                                                      75
     S6_BIL: Module d’accompagnement                                                      76
     S6_ETH_BIL : Éthique et cultures religieuses                                         77
     S6_SHS_GEO_BIL : Géographie                                                          78
     S6_Anglais_BIL                                                                       79
 Sciences de l’éducation (SED)                                                            80
     S6_SED_BIL: Sciences de l’éducation                                                  80
     S6_Pédagogie spécialisée et inclusion scolaire_BIL                                   81
 Pratique professionnelle                                                                 82
     S6_Pratique professionnelle_BIL                                                      82
     S6_Analyse des pratiques professionnelles_BIL                                        83
Travail de Bachelor – Bachelorarbeit                                                      84
    Bachelorarbeit                                                                        84
    Mémoire professionnel de Bachelor                                                     85
ANNEXE A: Référentiel de compétences de la HEP-BEJUNE – 11 compétences                    87
ANHANG B: Orientierungsrahmen der PHBern – Die Standards                                  90
Adresse/Impressum                                                                         91

                                                  4 / 91
Plan de formation du Cursus bilingue – Studienplan des Bilingualen Studiengangs
                                   HEP-BEJUNE – PHBern

Le Cursus bilingue – Der Bilinguale Studiengang
Préambule
Guide «Cursus bilingue/Bilingualer Studiengang (HEP-BEJUNE – PHBern)»
        Axé sur la professionnalisation des enseignant-e-s, le Cursus bilingue repose sur le principe de
l’enseignement par immersion réciproque. Le groupe est composé d’étudiant-e-s francophones,
germanophones et bilingues qui interagissent et se soutiennent mutuellement tout au long de la formation
dans l’acquisition du français, de l’allemand ainsi que des compétences interculturelles. Les cours sont
dispensés pour moitié en français à la HEP-BEJUNE (Delémont) et pour moitié en allemand à la PHBern
(Berne).
        Le Cursus bilingue jouit de trois types de stages : dans des classes francophones, des classes
germanophones et des classes bilingues.
        D’une durée de trois ans, soit l’équivalent de 180 ECTS, les diplômé-e-s de cette formation pourront
enseigner aussi bien en français qu’en allemand, et ce, dans les écoles en Suisse romande et en Suisse
alémanique. En outre, le Cursus bilingue permettra aux étudiant-e-s :
•   de développer les compétences d’enseignement propres aux contenus de la formation pédagogique et
    didactique de la HEP-BEJUNE 1 et de la PHBern;
•   de découvrir certaines disciplines sous un autre éclairage linguistique: autres termes et autres
    approches/ concepts;
•   d'enrichir l'enseignement d'une discipline grâce à l'apport de la langue partenaire;
•   d’améliorer leur capacité d'apprentissage des langues en général ainsi que leurs compétences en
    langues;
•   de valoriser des modes d'apprentissages interdisciplinaires (compétences transversales).

        Par ailleurs, le Cursus bilingue promeut les expériences de mobilité durant la formation. De plus, il
favorise l’acquisition des compétences d’enseignement avec les deux plans d’études en vigueur (Plan
d’études romand (PER) et Lehrplan 21).
        L’obtention d’un Bachelor of Arts in Pre-Primary and Primary Education avec mention «bilingue:
français/allemand», permet une meilleure employabilité des étudiant-e-s.

Präambel
Leitfaden «Bilingualer Studiengang – Cursus bilingue (HEP-BEJUNE – PHBern)»
        Der Bilinguale Studiengang, welcher sich auf die Professionalisierung von Lehrpersonen
ausgerichtet, beruht auf dem Prinzip des reziproken Immersionsunterrichts. Während der ganzen
Ausbildung besteht die Studierendengruppe aus französischsprachigen, deutschsprachigen und
zweisprachigen Studierenden, welche interagieren und sich gegenseitig beim Erwerb der Französisch- und
Deutschkenntnisse sowie der interkulturellen Kompetenzen unterstützen. Die Lehrveranstaltungen werden
zur Hälfte auf Französisch an der HEP-BEJUNE (Delémont) und zur Hälfte auf Deutsch an der PHBern
(Bern) stattfinden.
        Der Bilinguale Studiengang bietet drei Arten von Praktika an: in französischsprachigen,
deutschsprachigen und zweisprachigen Schulklassen.
        Die Ausbildung dauert drei Jahre (180 ECTS-Punkte) und befähigt die Studierenden, auf Deutsch
und auf Französisch zu unterrichten, und dies sowohl in der Deutschschweiz als auch in der Westschweiz.
Überdies ermöglicht der Bilinguale Studiengang den Studierenden:

1 Veuillez trouver à la fin de ce document (ANNEXE A) le document Référentiel de compétences pour la
formation initiale des enseignants du niveau primaire de la HEP-BEJUNE et son utilisation pour la
conception du programme de formation de la HEP-BEJUNE (1 février 2011).

                                                   5 / 91
Plan de formation du Cursus bilingue – Studienplan des Bilingualen Studiengangs
                                   HEP-BEJUNE – PHBern

    •   Unterrichtskompetenzen basierend auf den Inhalten der pädagogisch-didaktischen Ausbildungen
        an der HEP-BEJUNE und an der PHBern 2 zu entwickeln.
    •   gewisse Fächer im Licht der Partnersprache zu entdecken (andere Begrifflichkeit und andere
        Ansätze/Konzepte).
    •   den Unterricht eines Fachs dank dem Beitrag der Partnersprache zu bereichern.
    •   die eigene Sprachlernfähigkeit generell zu steigern sowie die Sprachkompetenzen zu verbessern.
    •   den Stellenwert interdisziplinärer Lernformen wertzuschätzen (überfachliche Kompetenzen).

       Der Bilinguale Studiengang fördert ausserdem die Mobilität der Studierenden während der
Ausbildung. Des Weiteren eignen sich die Studierenden Inhalte des Lehrplan 21 und des Westschweizer
Lehrplans (PER) an.
Was die Aussichten der Studierenden auf dem Arbeitsmarkt betrifft, kann das berufliche Spektrum durch
einen Bachelor of Arts in Pre-Primary and Primary Education (HEP-BEJUNE – PHBern) mit Vermerk
«zweisprachig: Deutsch/Französisch» breiter sein.

2Im Anhang dieses Dokuments (ANHANG B) finden Sie die relevanten Passagen aus dem
Orientierungsrahmen der PHBern (7. Februar 2012).

                                                6 / 91
Plan de formation du Cursus bilingue – Studienplan des Bilingualen Studiengangs
                                                                                       HEP-BEJUNE – PHBern

                                                         Aperçu du plan de formation – Übersicht Studienplan
Fachwissenschaft (FW) /
                                                                                Delémont                                                                                                      Bern                                                                             Delémont                       ECTS
Fachdidaktik (FD)
Didactiques                                               Semestre 1                                 Semestre 2                                 3. Semester                               4. Semester                               5. Semester                                Semestre 6

Sprachen                                            Allemand (2E)                          Allemand (2E)                               Deutsch 1 (3E)                                                                      Deutsch 2 (3E)
Langues                                                                                                                                                                                                                                                                                                       10

                                                    Français (2E)                          Français (2E)                               Französisch 2 (2E)                                                                                                           Français (3E)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               9

                                                                    Didactique des langues (1E)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               1

                                                    Anglais (2E)                           Anglais (2E)                                                                                                                                                             Anglais (2E)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               6

Bilinguales Profil                                  Module                                 Module                                      Begleitmodul (3E)                         Begleitmodul (2E)                         Begleitmodul (1E)                        Module
Profil bilingue                                     d’accompagnement (2E)                  d’accompagnement (2E)                                                                                                                                                    d’accompagnement (2E)                     12

Mathematik                                          MSN: Mathématiques                     MSN: Mathématiques                          Mathematik 2 (3E)                                                                   Mathematik 3 (2E)
Mathématiques et sciences                           (2E)                                   (2E)                                                                                                                                                                                                                9
de la nature (MSN)
                                                    MSN: Didactique des mathématiques et des sciences
                                                                     de la nature (1E)                                                                                                                                                                                                                         1

Natur, Mensch, Gesellschaft                         SN: Sciences de la                     SHS: Géographie (1.5E)                      NMG 1 (5E)                                NMG 2 (5E)                                                                         ETH: Ethique et cultures
(NMG)                                               nature (2E)                                                                                                                                                                                                     religieuses (1E)
SHS Ethique et cultures                                                                                                                                                                                                                                                                                       20
religieuses                                         ETH: Éthique et cultures               SHS: Histoire (1.5E)                                                                                                                                                     SHS: Géographie (2E)
MSN Mathématiques et                                religieuses (2E)
sciences de la nature
SHS Sciences humaines et                                                 SHS: Didactique (1E)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               1
sociales

Wahlpflichtfächer                                   EPS (2E)                               EPS (2E)                                    Sport (4E)                                Musik 1 (5E) + Ukulele
                                       Profil

Modules à choix                                                                                                                        Instrumentalunterricht +                  spielen – singen –                                                                                                           16
                                         1

                                                                                                                                       Atelier Gesang (1E)                       bewegen (2E)
Wahl eines der drei
Profile*:                                           EPS (2E)                               EPS (2E)                                    Sport (4E)
                                       Profi

                                                                                                                                       TTG 1 oder BG 1 (5E)                      TTG 2 oder BG 2 (3E)                                                                                                         16
                                        2

Choix d’un des trois
profils*:
                                                    ACVM (2E)                              ACVM (2E)                                   GES 2 (2E)                                GES 3 (2E)
                                                                                                                                       Instrumentalunterricht +                  Musik 1 (5E) + Ukulele
                                       Profil

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              16
                                                3

                                                                                                                                       Atelier Gesang (1E)                       spielen – singen –
                                                                                                                                                                                 bewegen (2E)

Expression et                                                  Spectacle théâtre et musique (4E)
développement personnel                                                                                                                                                                                                                                                                                        4

ECTS Total                                                     19.5                                       18.5                                     19-25**                                   10-16**                                       6                                         10                       89
 * Choix d’un des trois profils: 1. EPS et musique (sans TTG/BG), 2. EPS et TTG ou BG (sans musique) ou 3. TTG/BG et musique (sans sport). Chaque profil comporte 16 ECTS./Wahl eines der drei Profile: 1. Sport und Musik (ohne TTG/BG), 2. Sport und TTG oder BG (ohne Musik) oder 3. TTG/BG
 und Musik (ohne Sport). Jedes Profil umfasst 16 ECTS.
 ** La répartition des ECTS varie entre le 3e et le 4e semestre selon le profil choisi. Au total, il y a dans tous les cas 35 ECTS répartis sur les deux semestres en question./Die Verteilung der ECTS zwischen 3. und 4. Semester variiert je nach Wahlpflichtfächer-Profil. Im 3. und 4. Semester müssen
 zusammen total 35 ECTS erreicht werden. Dies ist mit jedem Profil möglich.

                                                                                                                                                 7 / 91
Plan de formation du Cursus bilingue – Studienplan des Bilingualen Studiengangs
                                                                   HEP-BEJUNE – PHBern

Erziehungs- und                                                                                                                                                                                   ECT
Sozialwissenschaft (ESW)                             Delémont                                                               Bern                                              Delémont
                                                                                                                                                                                                   S
Sciences de l’éducation
(SED)                                 Semestre 1                     Semestre 2           3. Semester                   4. Semester               5. Semester                 Semestre 6

Unterrichten: Lehren und                                                                                           Unterrichten 2 (5E)      Unterrichten 3 (3E)                                    8
Lernen Klassenführung

Recherche                                                      Recherche (2E)                                      Recherche : Mémoire                                                             4
                                                                                                                   professionnel de
                                                                                                                   Bachelor (2E)
Lehrperson und Schule:         Pédagogie spécialisée et                                                                                     Berufsbiographische        Pédagogie spécialisée et
Berufsbiographische            inclusion scolaire (2E)                                                                                      Entwicklung (3E)           inclusion scolaire (2E)
Entwicklung
Sciences de l’éducation                                                                                                                                                                            7
(SED): pédagogie spécialisée
et inclusion scolaire

Medien und Informatik                                                                Medien und Informatik
                                                                                     1 (3E)                                                                                                        3

Schule: Bildung und            SED: Sciences de                SED: Sciences de                                    Kindheit und             Aspekte                    SED: Sciences de
gesellschaftliches Umfeld      l’éducation (4E)                l’éducation (4E)                                    Lebenswelten (5E)        soziokultureller           l’éducation (3E)
Sciences de l’éducation                                                                                                                     Differenz (5E)                                        23
                                                                                                                   Bildungspolitik,
(SED)                                                                                                              Professionalität und
                                                                                                                   Schulkultur (2E)

ECTS Total                                6                              6                     3                             14                         11                        5               45

BPA
Pratique professionnelle               1. Semester                    2. Semester            3. Semester                   4. Semester              5. Semester                6. Semester

Berufspraktische                                                                                            Praktikum                     Praktikum 4                                             36
Ausbildung: Praxis und                                                                                  3
Analyse                                                                              Fachbegleitung

Pratique professionnelle       Pratique professionnelle (9E)                                                                                                           Pratique professionnelle
                                                                                                              8E                                        8E
                               Stage 1.1          Stage 1.2              Stage 1.3                                                                                     (11E)

Analyse de pratiques                                                                                                                                                   Analyse de pratiques
professionnelles               Analyse de pratiques professionnelles (1E)                                                                                                                          2
                                                                                                                                                                       professionnelles (1E)

ECTS Total                                5                              5                     4                             4                          8                         12              38

Bachelorarbeit
                                                                                                                                                                       Mémoire professionnel de
Mémoire professionnel de                                                                                                                    Bachelorarbeit (4E)                                   8
                                                                                                                                                                       Bachelor (4E)
Bachelor

ECTS Total                                                                                                                                              4                         4                8

ECTS TOTAL                               30.5                           29.5                  31                             29                         29                        31              180

ECTS (60 par année / pro                                  60
                                                                                                              60                                                  60
Jahr)

                                                                                           8 / 91
Plan de formation du Cursus bilingue – Studienplan des Bilingualen Studiengangs
                                   HEP-BEJUNE – PHBern

1. Semestre HEP-BEJUNE Delémont
Didactiques
S1_Allemand
Cours                  S1_ALL – Langue 2 : langage de classe et moyens d’enseignement

ECTS                   2
Semestre               1

Objectifs du cours et compétences visées (selon référentiel de compétences de la HEP-
BEJUNE)
Au terme du cours, l’étudiant·e doit être capable de :
•   développer les compétences de base dans le langage spécifique au métier
    d'enseignant ("langage de classe") (C1.2; 2.1);
•   explorer le plan d’étude PER et les moyens d’enseignement dans l’espace BEJUNE (C1.2);
•   mettre en perspective l’enseignement/apprentissage de la L2 du point de vue de son
    évolution historique et des approches didactiques (C10.2);
•   identifier des situations d’apprentissage favorisant l’interdisciplinarité et la diversité
    culturelle en vue d’optimiser l’intégration des connaissances (C1.5) ;
•   situer des activités didactiques dans le cadre des quatre compétences langagières (C1.5);
•   se référer à la diversité de la culture allemande (C10.3);
•   porter un regard réflexif sur ses représentations face à l’allemand et face aux pays et
    aux régions germanophones (C10.3; 10.5).

Thématiques abordées
•   Apprentissage du langage de classe spécifique au métier d'enseignant·e et transfert de ce
    dernier dans des situations concrètes
•   Familiarisation avec les différentes cultures des régions germanophones
•   Prise de conscience des enjeux de l’enseignement de l’allemand et initiation à la didactique

Type de manifestation                             Modalités générales d’évaluation
Cours                                             Examen oral

                                               9 / 91
Plan de formation du Cursus bilingue – Studienplan des Bilingualen Studiengangs
                                   HEP-BEJUNE – PHBern

S1_Français
Cours                  S1_FRAN – Les systèmes de la langue

ECTS                   2
Semestre               1

Objectifs du cours et compétences visées (selon référentiel de compétences de la HEP-
BEJUNE)
Au terme du cours, l’étudiant·e doit être capable de :
• se référer aux enjeux et finalités de l’enseignement/apprentissage du français (C1.1; 1.2;
  10.1);
• utiliser le Plan d’études romand (PER) et les moyens d'enseignement officiels (C1.2; 10.1);
• réinvestir ses connaissances approfondies des systèmes de la langues dans sa
  pratique professionnelle (C1.2 ; 10.2 ; 11.1);
• mobiliser ses connaissances en fonctionnement de la langue dans une démarche de
  correction et d’analyse des erreurs de textes d’élèves (C1.2 ; 1.4 ; 4.1 ; 10.1).

Thématiques abordées
•   Cadre de l'enseignement de la discipline français du point de vue historique et des
    orientations, finalités et enjeux actuels.
•   Aspects linguistiques et textuels de l'enseignement/apprentissage du français.

Type de manifestation                            Modalités générales d’évaluation
Cours                                            Examen écrit

                                              10 / 91
Plan de formation du Cursus bilingue – Studienplan des Bilingualen Studiengangs
                                   HEP-BEJUNE – PHBern

S1_Didactique des langues
Cours                  S1_2_LANGUES – Didactique intégrée des langues : introduction

ECTS                   1
Semestres              1 et 2 (UF annualisée)

Objectifs du cours et compétences visées (selon référentiel de compétences de la HEP-
BEJUNE)
Au terme du cours, l’étudiant·e doit être capable de :
• mettre en évidence les synergies du domaine «Langues» (C1.2);
• explorer le Plan d’études, le CECR et le PEL (C1.2; 4.2; 4.3) dans l'enseignement des
  langues;
• porter un regard critique sur ses représentations des différentes langues et de leur
  enseignement / apprentissage (C10.3);
• identifier différentes approches plurielles, interlinguistiques et interculturelles (C10.5; 10.6).

Thématiques abordées
•   Langue, langage, parole
•   Parcours langagier et culturel
•   Finalités et axes thématiques du PER
•   Approches interlinguistiques
•   Eveil aux langues

Type de manifestation                              Modalités générales d’évaluation
Cours                                              Validation dans le cadre de l’évaluation des
                                                   unités de formation constitutives du domaine

                                                11 / 91
Plan de formation du Cursus bilingue – Studienplan des Bilingualen Studiengangs
                                   HEP-BEJUNE – PHBern

S1_BIL: Module d’accompagnement
Cours                  S1_BIL – Module d’accompagnement - Langues et cultures 1

ECTS                   2
Semestre               1

Compétences (selon référentiel de compétences de la HEP-BEJUNE)
Au terme du cours, l’étudiant·e doit être capable de :
 •   se familiariser avec les enjeux interculturels et linguistiques (C10.5);
 •   prendre connaissance des politiques d’encouragement au bilinguisme et au plurilinguisme
     (C11.3);
 •   prendre conscience de la diversité sociétale (C10.3);
 •   identifier ses propres valeurs et développer un regard critique (C9.1, 9.4, 9.5, 10.3).

Thématiques abordées
 •   Concepts théoriques relatifs à l'enseignement immersif
 •   Interculturalité et pédagogie de l'interculturel

Type de manifestation                            Modalités générales d’évaluation
Cours                                            Production écrite
                                                 Présentation orale

                                              12 / 91
Plan de formation du Cursus bilingue – Studienplan des Bilingualen Studiengangs
                                   HEP-BEJUNE – PHBern

S1_Mathématiques
Cours                   S1_MATH – Approche didactique des savoirs théoriques de base ;
                        enjeux et intentions de l’enseignement des mathématiques I

ECTS                    2
Semestre                1

Objectifs du cours et compétences visées (selon référentiel de compétences de la HEP-
BEJUNE)
À l’issue du cours, l’étudiant·e doit être capable de :
 •   maîtriser des savoirs théoriques de base liés aux axes thématiques MSN - Nombres et
     Opérations correspondants aux cycles 1-2-3 (C1.2);
 •   entrer dans une démarche de transposition didactique, tenant compte des acquis
     antérieurs, des prérequis et du développement de l’enfant (C1.2 ; 10.1);
 •   connaître les enjeux et les intentions de l’enseignement des mathématiques liés aux
     axes thématiques MSN - Nombres et Opérations (C10.1);
 •   reconnaître et utiliser les premiers éléments didactiques et méthodologiques des
     mathématiques liés aux axes thématiques MSN - Nombres et Opérations du
     PER (C1.5);
 •   savoir se repérer dans les moyens d'enseignement et chercher toute documentation
     utile (objectifs d'apprentissages, planification d'activités, commentaires didactiques)
     dans les ouvrages de référence (C1.2);
 •   analyser des activités issues des moyens d’enseignement en vue de préparer des
     situations d’enseignement / apprentissage intégrant des objectifs du plan d’études (C1.1 ;1.2 ;
     1.5 ; 10.1).

Thématiques abordées
En lien avec les axes thématiques Nombres et Opérations du domaine MSN du PER,
notamment :
 •   Aspects cardinal et ordinal du nombre
 •   Registres de représentation des nombres
 •   Modes de calcul automatique, algorithmique et réfléchi
 •   Analyse a priori d'une activité
 •   Étapes du processus d’enseignement d’un élément de savoir

Type de manifestation                             Modalités générales d’évaluation
Cours                                             Examen écrit

                                               13 / 91
Plan de formation du Cursus bilingue – Studienplan des Bilingualen Studiengangs
                                   HEP-BEJUNE – PHBern

S1_MSN: Didactique des mathématiques et des sciences de la nature
Cours                   S1_2_MSN – Représentation et modélisation de situations en
                        Mathématiques et Sciences de la Nature

ECTS                    1
Semestres               1 et 2 (UF annualisée)

Objectifs du cours et compétences visées (selon référentiel de compétences de la HEP-
BEJUNE)
Au terme du cours, l’étudiant-e doit être capable de:
 •   privilégier des situations scientifiques qui permettent à l’élève de mobiliser ses
     compétences dans des contextes différents (C1.6) ;
 •   guider les élèves dans la sélection, l’interprétation de données et leur modélisation en
     fonction d’un problème (C1.7) ;
 •   mettre en valeur la pluralité des démarches, des stratégies, dans une approche
     transversale (C1.8) ;
 •   étendre les situations d’enseignement à un contexte scientifique interdisciplinaire (C1.9);
 •   décrire, intégrer les différents aspects de la modélisation en mathématiques et en
     sciences de la nature (C10.1).

Thématiques abordées
 •   Représentation de phénomènes naturels, techniques ou de situations mathématiques par la
     modélisation
 •   Transfert de connaissances dans un contexte disciplinaire ou transdisciplinaire.
 •   Initiation à la démarche scientifique

Type de manifestation                               Modalités générales d’évaluation
Cours                                                •     Conditions de présentiel
                                                     •     Validation dans le cadre de l’évaluation des
                                                           unités de formation constitutives du domaine

                                                 14 / 91
Plan de formation du Cursus bilingue – Studienplan des Bilingualen Studiengangs
                                   HEP-BEJUNE – PHBern

S1_SN: Sciences de la nature
Cours                  S1_SN – Connaissances et concepts fondamentaux des sciences de
                       la nature

ECTS                   2
Semestre               1

Objectifs du cours et compétences visées (selon référentiel de compétences de la HEP-
BEJUNE)
Au terme du cours, l’étudiant doit être capable de :
•   s'approprier les concepts fondamentaux propres aux sciences de la nature dans une
    perspective d’enseignement (C1.5, 1.9, 1.10);
•   connaître les savoirs de base enseignés à l'école primaire en sciences de la nature (C1.2).

Thématiques abordées
•   Diversité du vivant: Activités pratiques en forêt, les oiseaux, la faune du sol.
•   Phénomènes naturels : Le cycle des saisons, le système solaire et les éclipses avec des
    expérimentations et de la modélisation.
•   Corps humain : Les rapports de l'enfant à la vie en tenant compte de la manière d'aborder ce
    sujet en classe.

Type de manifestation                            Modalités générales d’évaluation
Cours                                            Examen écrit

                                              15 / 91
Plan de formation du Cursus bilingue – Studienplan des Bilingualen Studiengangs
                                       HEP-BEJUNE – PHBern

S1_ETH: Éthique et cultures religieuses
Cours                       S1_ ETH – École et religions : gérer la question religieuse et
                            enseigner la discipline

ECTS                        2
Semestre                    1

Objectifs du cours et compétences visées (selon référentiel de compétences de la HEP-
BEJUNE)
Au terme du cours, l’étudiant·e doit être capable de :
•       prendre en considération les enjeux de la question religieuse dans son enseignement (C1.4) ;
•       questionner la dimension axiologique de sa pratique eu égard notamment à la
        multiculturalité (C9.1; 10.5) ;
•       expliquer le rôle de la discipline dans le projet éducatif de l’école publique romande (C10.2) ;
•       proposer des pistes de travail conformes à la législation pour gérer les questions d’ordre
        religieuses au sein de la classe (C10.3) ;
•       différencier une posture enseignante adéquate d’une posture enseignante inadéquate
        dans le cadre de l’enseignement de la discipline éthique et cultures religieuses (C1.4, 10.6) ;
•       maîtriser les éléments de connaissance générale liés aux contenus principaux
        enseignés dans les degrés 1 à 8 (C1.2).

Thématiques abordées
    •   Historicité du religieux dans le cadre de l'école
    •   Évolution démographique des religions dans le contexte contemporain
    •   Problématisation de la notion de laïcité
    •   Socio-anthropologie du fait religieux
    •   Rappel et découvertes des caractéristiques des différentes religions

Type de manifestation                                 Modalités générales d’évaluation
Cours                                                 Examen écrit

                                                   16 / 91
Plan de formation du Cursus bilingue – Studienplan des Bilingualen Studiengangs
                                   HEP-BEJUNE – PHBern

S1_SHS: Didactique des sciences humaines et sociales
Cours                  S1-2_SHS – Approche commune du domaine des sciences humaines
                       et sociales

ECTS                   1
Semestres              1 et 2 (UF annualisée)

Objectifs du cours et compétences visées (selon référentiel de compétences de la HEP-
BEJUNE)
Au terme du cours, l’étudiant·e doit être capable de :
•   traiter une thématique de manière interdisciplinaire (C1.2; 10.2);
•   conceptualiser une thématique en abordant une forme d'enseignement (sortie et ateliers)
    (C1.5; 1.10);
•   agréger des apports théoriques en vue de dégager une synthèse interdisciplinaire (C10.3;
    1.10);
•   acquérir des outils en vue d'une transposition didactique (C1.2; 10.3; 10.2).

Thématiques abordées
Découverte d'une ville sous l'angle d'une thématique particulière ou autour d'un objet symbolique
qui lie les approches relatives à l'éthique et cultures religieuses, la géographie et l'histoire de
manière transdisciplinaire ou interdisciplinaire.

Type de manifestation                              Modalités générales d’évaluation
Cours                                              Validation dans le cadre de l’évaluation des
                                                   unités de formation constitutives du domaine

                                                17 / 91
Plan de formation du Cursus bilingue – Studienplan des Bilingualen Studiengangs
                                   HEP-BEJUNE – PHBern

S1_Anglais
Cours                   S1_ANG – Phonologie et langue d’enseignement

ECTS                    2
Semestre                1

Objectifs du cours et compétences visées (selon référentiel de compétences de la HEP-
BEJUNE)
À l’issue du cours, l’étudiant·e doit être capable de:
•   s‘exprimer oralement à un niveau correspondant au minimum au B2 selon le CECR,
    notamment interagir dans le cadre d’une conversation courante (C2.1; 2.2);
•   maîtriser les intonations et la prononciation de l’anglais afin d’assurer une posture de modèle
    phonologique (C2.1; 2.2);
•   se référer au cadre de références officielles (CECR et PER) et y situer différentes activités de
    communication langagière, principalement les siennes et celles visées par l’enseignement au
    cycle 2 (C1.2);
•   cerner les enjeux de l’enseignement en langue cible (C1.2; 1.4; 1.10);
•   donner des consignes en anglais et utiliser adéquatement le langage de classe (C1.2; 2.1;
    2.2);
•   recourir aux jeux dans son enseignement de la L3 (C1.4; 1.5; 1.10).

Thématiques abordées
•   Mise en perspective de l’enseignement/apprentissage de l’anglais à l’école primaire.
•   Phonologie et phonétique.
•   Enseignement en langue cible et stratégies de compensation.
•   Recours à l’approche méthodologique Total Physical Response (TPR).
•   Problématique de la traduction.
•   Langage de classe et son utilisation.
•   Jeux et enseignement/apprentissage de la L3.
•   Approche actionnelle.

Type de manifestation                             Modalités générales d’évaluation
Cours                                             Examen oral

                                               18 / 91
Plan de formation du Cursus bilingue – Studienplan des Bilingualen Studiengangs
                                   HEP-BEJUNE – PHBern

S1_EPS: Éducation physique et sportive
Cours                   S1_EPS – Bases de la motricité et natation

ECTS                    2
Semestre                1

Objectifs du cours et compétences visées (selon référentiel de compétences de la HEP-
BEJUNE)
Au terme du cours, l’étudiant·e doit être capable de:
•   connaître les fondements théoriques et didactiques et les standards de qualité de façon à
    concevoir, animer et évaluer des parties de leçons (échauffement, jeux, ateliers, etc.) (C1.2,
    3.6, 4.1) ;
•   communiquer les consignes pour une mise en route efficace et pour le déroulement fluide
    des activités d'enseignement (initiation aux rituels spécifiques à l'EPS) (C2.3) ;
•   compléter et valider les compétences motrices nécessaires à l'enseignement de la natation,
    en utilisant les technologies au service de la progression motrice (C6.2).

Thématiques abordées
•   Concept de motricité sportive
•   Théorie de l'échauffement
•   Organisation des installations et rangements du matériel avec une classe
•   Sécurité aquatique et didactique de la natation

Type de manifestation                             Modalités générales d’évaluation
Cours                                             •   Examen écrit
                                                  •   Autre

                                               19 / 91
Plan de formation du Cursus bilingue – Studienplan des Bilingualen Studiengangs
                                   HEP-BEJUNE – PHBern

S1_ACVM: Développement des compétences fondamentales dans la création visuelle et
artistique
Cours                   S1_ ACVM – Développement des compétences fondamentales dans
                        la création visuelle et artistique

ECTS                    2
Semestres               1

Objectifs du cours et compétences visées (selon référentiel de compétences de la HEP-
BEJUNE)
 •   Sensibiliser les étudiants aux démarches techniques nécessaires à la conduite d’activités en
     ACVM (C1.2);
 •   Tenir compte des quatre composants du concept de SMOG à savoir : support, medium, outil
     et geste (C2.1, 10.1);
 •   Comprendre les deux propriétés plastiques des ACVM : réalisations de productions en deux
     dimensions et en trois dimensions (C10.1);
 •   Se familiariser avec le champ lexical spécifique à la discipline, certains concepts théoriques
     fondamentaux et l’adoption de différentes postures : peintre, dessinateur, artisan, sculpteur
     (C11.3, 2.1).

Thématiques abordées
 •   Travail du lexique spécifique par la connaissance et application verbales du SMOG.
 •   Travail sur la technique du dessin par l’observation du réel : formes, proportions et
     volumes.
 •   Étude spécifique sur les matériaux de base dans les réalisations 2D et 3D
 •

Type de manifestation                             Modalités générales d’évaluation
Cours                                              •     Examen écrit
                                                   •     Autre

                                               20 / 91
Plan de formation du Cursus bilingue – Studienplan des Bilingualen Studiengangs
                                   HEP-BEJUNE – PHBern

S1_Développement personnel
Cours                   S1_2_ DEV – Spectacle théâtre et musique

ECTS                    4
Semestres               1 et 2 (UF annualisée)

Objectifs du cours et compétences visées (selon référentiel de compétences de la HEP-
BEJUNE)
Au terme du cours, l’étudiant-e doit être capable de :
•   développer la capacité à s'exprimer artistiquement par le théâtre et la musique dans le
    cadre de la préparation et présentation d'un spectacle (C2.2 ; 2.3 ; 7.3 ; 7.4);
•   développer une meilleure compréhension des différents langages qui permettent de se
    dire, de dire les autres et de dire le monde : représentation, interprétation, expression
    (C2.2 ; 2.3);
•   développer sa curiosité et ses connaissances culturelles : culture d'origine, multiculturalité,
    culture prescrite (C10.3);
•   développer la confiance et l'estime de soi (C7.4).

Thématiques abordées
•   Jeu théâtral
•   Chant choral
•   Mouvement
•   Musique

Type de manifestation                               Modalités générales d’évaluation
Cours                                               •   Contrôle continu
                                                    •   Présentation orale
                                                    •   Conditions de présentiel
                                                    •   Autre

                                                 21 / 91
Plan de formation du Cursus bilingue – Studienplan des Bilingualen Studiengangs
                                    HEP-BEJUNE – PHBern

Sciences de l’éducation (SED)
S1_Pédagogie spécialisée et inclusion scolaire
Cours                    S1_PS_INC – Approches sémantique, historique et sociologique du
                         handicap

ECTS                     2
Semestre                 1

Objectifs du cours et compétences visées (selon référentiel de compétences de la HEP-
BEJUNE)
Au terme du cours, l’étudiant·e sera capable de :
 •   se questionner sur son rapport à la différence, à la normalité, à la diversité pour éviter le
     jugement et la discrimination (C3.6 ; 5.1 ; 9.4) ;
 •   créer les conditions de sécurité et de respect d’autrui favorables à l’enseignement et à
     l’apprentissage (C3.6) ;
 •   observer les manifestations des différences et des ressemblances des élèves dans la
     classe (C5.1 ; 9.2 ; 9.4) ;
 •   porter un regard bienveillant à l’égard des élèves en difficultés d’apprentissage (C5.1 ; 9.4) ;
 •   connaître et comparer plusieurs modèles d’intégration (C5.1 ; 9.5) ;
 •   connaître les pratiques actuelles liées à l’intégration des enfants à besoins particuliers
     dans les classes ordinaires (C5.1 ; 9.5) ;
 •   caractériser les trois grandes périodes de la pédagogie spécialisée : ségrégative,
     intégrative et inclusive (C9.5).

Thématiques abordées
 •   Divers concepts tels que le droit, l'égalité, la norme et la diversité ;
 •   Accord intercantonal sur la pédagogie spécialisée ;
 •   Hétérogénéité de la classe ;
 •   Processus de stigmatisation ;
 •   Notion de handicap ;
 •   Niveaux et modèles d'intégration ;
 •   Accessibilité ;
 •   Participation sociale.

Type de manifestation                                Modalités générales d’évaluation
Cours                                                Examen écrit

                                                  22 / 91
Plan de formation du Cursus bilingue – Studienplan des Bilingualen Studiengangs
                                   HEP-BEJUNE – PHBern

S1_SED: Sciences de l’éducation
Cours                   S1_SED – Entrée dans la formation et fondements de l'institution
                        scolaire

ECTS                    4
Semestre                1

Objectifs du cours et compétences visées (selon référentiel de compétences de la HEP-
BEJUNE)
Au terme du cours, l’étudiant·e doit être capable de:
•   Expliciter son parcours singulier d’élève dans la perspective de son futur rôle
    d’enseignant·e (C10.3 ; 1.11 ; 9.1) ;
•   Comprendre les exigences de l’école (C2.3 ; 9.1 ; 9.6) ;
•   Identifier et s’approprier les exigences de l’école, confronter ses valeurs personnelles et
    les valeurs de l’école (C3.6 ; 9.1 ; 9.6 ; 10.3) ;
•   Prendre en compte les diversités culturelles et sociales en vue de proposer un
    enseignement adapté (C1.4 ;10.3 ; 10.4) ;
•   Connaître les théories de référence concernant le développement cognitif, langagier,
    social et affectif (C1.11 ; 3.6) ;
•   Distinguer et s’approprier la mission d’éducation, d’instruction et de transmission
    culturelle auprès des élèves, l’école publique assumant la construction de
    connaissances et de compétences générales ainsi que la transmission de valeurs
    sociales (C2.3 ; 10.4).

Thématiques abordées
Moi, futur·e enseignant·e (Axe A)
• Définir son identité personnelle face aux exigences de la profession enseignante
• Questionner la nature du choix professionnel
• Prendre conscience des exigences liées à la posture d’adulte de référence au sein de la
  classe
L’élève, sa famille, sa culture (Axe C)
• Prendre en compte les diversités culturelles et sociales en vue de proposer un enseignement
  adapté
• Intégrer l’importance de la pluriethnicité dans les classes et de la multiculturalité des élèves
  dans le cadre du processus de socialisation
L’enfant et son développement (Axe C)
• S’approprier les théories de référence concernant le développement cognitif, langagier, social
  et affectif
L’École (Axe E)
• Comprendre et s’approprier les valeurs et les finalités de l’école publique
• Connaître l’histoire des idées et des courants pédagogiques principaux

Type de manifestation                              Modalités générales d’évaluation
Cours                                              •   Examen oral
                                                   •   Production écrite

                                                23 / 91
Plan de formation du Cursus bilingue – Studienplan des Bilingualen Studiengangs
                                   HEP-BEJUNE – PHBern

Pratique professionnelle
S1_Pratique professionnelle (PP)_BIL
Cours                  S1-2_PP_BIL – Pratique professionnelle dans des classes
                       monolingues et bilingues de l'espace BEJUNE

ECTS                   9
Semestres              1 et 2 (UF annualisée)

Objectifs du cours et compétences visées (selon référentiel de compétences de la HEP-
BEJUNE)
Au terme de l'UF, l'étudiant·e aura :
•   défini les postures de l'enseignant·e par le biais d'un questionnement du monde
    scolaire (C11.3);
•   développé son identité professionnelle à travers différentes expériences pratiques
    (C1.11; 2.1; 2.3; 3.4; 3.6; 9.1; 9.3);
•   découvert la diversité des réalités pédagogiques C1.11; 3.6);
•   analysé des dispositifs d’enseignement apprentissage (C9.1; 11.3);
•   mené des interventions dans une perspective d'enseignement-apprentissage (C11.3;
    2.1; 2.3; 1.11; 3.6);
•   construit des compétences de base nécessaires à la conduite de démarches
    didactiques (C1.11; 2.1; 2.3; 3.4; 3.6; 9.1; 11.3).

Thématiques abordées
•   Identité professionnelle
•   Différentes expériences pratiques
•   Diversité des réalités pédagogiques
•   Démarches didactiques

Type de manifestation                              Modalités générales d’évaluation
Stage                                              Réussi / Non réussi

                                                24 / 91
Plan de formation du Cursus bilingue – Studienplan des Bilingualen Studiengangs
                                   HEP-BEJUNE – PHBern

S1_Analyse des pratiques professionnelles_BIL
Cours                    S1-2_APP_BIL – Analyse d’études de cas et de situations-problèmes
                         issues de la pratique professionnelle (écoles monolingues et
                         bilingues)

ECTS                     1
Semestres                1 et 2 (UF annualisée)

Objectifs du cours et compétences visées (selon référentiel de compétences de la HEP-
BEJUNE)
Cerner et comprendre une étude de cas et/ou une situation-problème issue de la pratique
professionnelle.
Articuler les faits recensés avec les connaissances issues des cours de formation et du terrain
de stage, générer des pistes d'action.
A l’issue des séminaires, l’étudiant-e doit être capable de:
•   mener une démarche d’analyse réflexive sur des aspects de son enseignement (C11.3);
•   cerner/explorer une étude de cas et/ou une situation issue de sa pratique professionnelle en
    faisant émerger le nœud du problème (C11.2) ;
•   écouter les autres et entendre leur point de vue (C11.2) ;
•   livrer des éléments concrets et relater des faits liés à une pratique (C9.3 ; 11.2) ;
•   articuler les faits recensés avec des savoirs savants ou des savoirs pratiques (C11.3) ;
•   générer des pistes d’action (C11.3).

Thématiques abordées
•   Analyse de cas.
•   Analyse de pratiques.
•   Réflexion collective et individuelle.

Type de manifestation                                Modalités générales d’évaluation
Cours                                                Production écrite

                                                  25 / 91
Plan de formation du Cursus bilingue – Studienplan des Bilingualen Studiengangs
                                   HEP-BEJUNE – PHBern

2. Semestre HEP-BEJUNE Delémont
Didactiques
S2_Allemand
Cours                  S2_ ALL – Fondamentaux de la didactique de la L2

ECTS                   2
Semestre               2

Objectifs du cours et compétences visées (selon référentiel de compétences de la HEP-
BEJUNE)
Au terme du cours, l’étudiant-e doit être capable de:
•   Se référer au PER et aux MER pour la conception des activités d'enseignement (C1.2;
•   10.4) ;
•   S'approprier les concepts didactiques de l'enseignement de la L2 (C1.2; 1.5);
•   Transposer des notions didactiques à l'activité d'enseginement-apprentissage en
•   L2 (C1.3; 1.5).

Thématiques abordées
•   Enjeu d'une micro-leçon en langue 2.
•   Langage spécifique au métier d'enseignant·e ("langage de classe").
•   Compétences didactiques et activités d'enseignement (production orale et écrite,
    compréhension orale et écrite).

Type de manifestation                            Modalités générales d’évaluation
Cours                                            •   Examen écrit
                                                 •   Présentation orale

                                              26 / 91
Plan de formation du Cursus bilingue – Studienplan des Bilingualen Studiengangs
                                   HEP-BEJUNE – PHBern

S2_Français
Cours                   S2_FRAN – Compréhension de l’écrit et accès à la littérature

ECTS                    2
Semestre                2

Objectifs du cours et compétences visées (selon référentiel de compétences de la HEP-
BEJUNE)
Au terme du cours, l’étudiant·e doit être capable de:
•   saisir, aborder et approfondir les enjeux en lien avec l’enseignement/apprentissage de la
    compréhension de l’écrit, et en particulier l’indissociabilité entre codage/décodage et
    compréhension (C1.2) ;
•   mettre en perspective l’enseignement/apprentissage de la lecture du point de vue de son
    évolution historique et des approches didactiques actuelles (C1.1; 10.2) ;
•   identifier les différentes facettes de la littérature de jeunesse et ses enjeux (C1.2) ;
•   proposer des activités en lien avec la littérature de jeunesse (C1.5; 10.3; 11.1).

Thématiques abordées
•   Acte de lire aux cycles 1 et 2 (degrés 1 à 8)
•   Culture de l’écrit
•   Accès à la littérature

Type de manifestation                               Modalités générales d’évaluation
Cours                                               Production écrite

                                                27 / 91
Plan de formation du Cursus bilingue – Studienplan des Bilingualen Studiengangs
                                   HEP-BEJUNE – PHBern

S2_Didactique des langues
Cours                  S1-2_LANGUES – Didactique intégrée des langues : introduction

ECTS                   1
Semestres              1 et 2 (UF annualisée)

Objectifs du cours et compétences visées (selon référentiel de compétences de la HEP-
BEJUNE)
Au terme du cours, l’étudiant·e doit être capable de :
•   mettre en évidence les synergies du domaine «Langues» (C1.2);
•   explorer le Plan d’études, le CECR et le PEL (C1.2; 4.2; 4.3) dans l'enseignement des
    langues;
•   porter un regard critique sur ses représentations des différentes langues et de leur
    enseignement / apprentissage (C10.3);
•   identifier différentes approches plurielles, interlinguistiques et interculturelles
    (C10.5; 10.6).

Thématiques abordées
•   Langue, langage, parole
•   Parcours langagier et culturel
•   Finalités et axes thématiques du PER
•   Approches interlinguistiques
•   Eveil aux langues

Type de manifestation                              Modalités générales d’évaluation
Cours                                              Validation dans le cadre de l’évaluation des
                                                   unités de formation constitutives du domaine

                                                28 / 91
Plan de formation du Cursus bilingue – Studienplan des Bilingualen Studiengangs
                                   HEP-BEJUNE – PHBern

S2_BIL: Module d’accompagnement
Cours                  S2_BIL – Profil bilingue : module d'accompagnement (Langues et
                       cultures 2)

ECTS                   2
Semestre               2

Objectifs du cours et compétences visées (selon référentiel de compétences de la HEP-
BEJUNE)
 •   S’approprier le concept de la formation générale et des capacités transversales selon le PER
     et les überfachliche Kompetenzen selon le Lehrplan 21 (C1.8, 1.9);
 •   Valoriser des modes d’apprentissages interdisciplinaires (C1.6, 1.9);
 •   Se familiariser avec des approches plurielles notamment avec des concepts d’immersion
     partielle et / ou réciproque selon CLIL / EMILE (C10.3, 10.5);
 •   Prendre connaissance des formes alternatives de collaboration (LCO /HSK) (C1.4, 5.1, 5.4,
     9.4, 10.6);
 •   Intégrer l'usage du numérique dans son quotidien (C6.3).

Thématiques abordées
 •   Découverte du concept des approches plurielles et de la mise en œuvre de ces dernières. De
     plus, l’étudiant·e réinvestit ses réflexions en vue d'expériences de mobilité.
 •   Opérationnalisation de concepts théoriques relatifs à l'enseignement immersif.

Type de manifestation                            Modalités générales d’évaluation
Cours                                            Production écrite

                                              29 / 91
Plan de formation du Cursus bilingue – Studienplan des Bilingualen Studiengangs
                                   HEP-BEJUNE – PHBern

S2_Mathématiques
Cours                   S2_ MATH – Approche didactique des savoirs théoriques de base ;
                        enjeux et intentions de l'enseignement des mathématiques II

ECTS                    2
Semestre                2

Objectifs du cours et compétences visées (selon référentiel de compétences de la HEP-
BEJUNE)
Au terme du cours, l’étudiant-e doit être capable de:
 •   maîtriser des savoirs théoriques de base liés aux axes thématiques MSN - Espace et
     Grandeur et mesures du PER correspondants aux cycles 1-2-3 (C1.2) ;
 •   entrer dans une démarche de transposition didactique, tenant compte des acquis
     antérieurs, des prérequis et du développement de l’enfant (C1.2; 10.1) ;
 •   connaître les enjeux et les intentions de l’enseignement des mathématiques liés aux
     axes thématiques MSN - Espace et Grandeurs et mesures du PER (C10.1) ;
 •   connaître, reconnaître et utiliser les premiers éléments didactiques et méthodologiques
     des mathématiques liés aux axes thématiques MSN - Espace et Grandeur et
     mesures du PER (C1.5) ;
 •   formuler des objectifs d’apprentissage en lien avec le plan d’études et les moyens
     d’enseignement (C1.2; 10.1) ;
 •   analyser des activités issues des moyens d’enseignement en vue de préparer des
     situations d’enseignement-apprentissage intégrant des objectifs du plan d’études
     (C1.1; 1.2; 1.5; 10.1).

Thématiques abordées
En lien avec les axes thématiques MSN - Espace et Grandeurs et mesures du PER, notamment:
 •   Construction de l’espace chez l’enfant
 •   Espaces topologique, projectif et euclidien
 •   Grandeurs repérables et mesurables
 •   Analyse a priori d'une activité

Type de manifestation                              Modalités générales d’évaluation
Cours                                              Examen écrit

                                               30 / 91
Plan de formation du Cursus bilingue – Studienplan des Bilingualen Studiengangs
                                   HEP-BEJUNE – PHBern

S2_MSN: Didactique des mathématiques et des sciences de la nature
Cours                   S1_2_MSN – Représentation et modélisation de situations en
                        Mathématiques et Sciences de la Nature

ECTS                    1
Semestres               1 et 2 (UF annualisée)

Objectifs du cours et compétences visées (selon référentiel de compétences de la HEP-
BEJUNE)
Au terme du cours, l’étudiant-e doit être capable de:
 •   privilégier des situations scientifiques qui permettent à l’élève de mobiliser ses
     compétences dans des contextes différents (C1.6) ;
 •   guider les élèves dans la sélection, l’interprétation de données et leur modélisation en
     fonction d’un problème (C1.7) ;
 •   mettre en valeur la pluralité des démarches, des stratégies, dans une approche
     transversale (C1.8) ;
 •   étendre les situations d’enseignement à un contexte scientifique interdisciplinaire (C1.9);
 •   décrire, intégrer les différents aspects de la modélisation en mathématiques et en
     sciences de la nature (C10.1).

Thématiques abordées
 •   Représentation de phénomènes naturels, techniques ou de situations mathématiques par la
     modélisation.
 •   Transfert de connaissances dans un contexte disciplinaire ou transdisciplinaire.
 •   Initiation à la démarche scientifique.

Type de manifestation                               Modalités générales d’évaluation
Cours                                                •     Conditions de présentiel
                                                     •     Autre

                                                 31 / 91
Plan de formation du Cursus bilingue – Studienplan des Bilingualen Studiengangs
                                   HEP-BEJUNE – PHBern

S2_SHS: Géographie
Cours                  S2_SHS_GÉO – Connaissances, concepts fondamentaux et pistes
                       didactiques en géographie

ECTS                   1.5
Semestre               2

Objectifs du cours et compétences visées (selon référentiel de compétences de la HEP-
BEJUNE)
Au terme du cours, l’étudiant·e doit être capable de:
•   connaître les fondements épistémologiques de la géographie et de dégager les notions
    principales liées aux courants actuels de la discipline (C 1.2 );
•   distinguer les stades de construction du concept d’espace chez l’enfant (C 1.1);
•   maîtriser les connaissances géographiques de base en lien avec les domaines traités dans le
    PER (C 1.2);
•   s’interroger sur les facteurs responsables de l’organisation de l’espace (C 1.2, 10.1);
•   rédiger des objectifs opérationnels en lien avec un thème géographique (C 1.3);
•   expliquer l’importance des représentations des élèves dans l’apprentissage de savoirs (C 1.4);
•   explorer et exploiter le PER et les moyens d'enseignement officiels (C 1.5, 1.10).

Thématiques abordées
•   Concept de l'espace chez l'enfant.
•   Fondements géographiques liés aux 4 concepts intégrateurs.
•   Espace proche, espace vécu.
•   Thèmes géographiques liés au PER: habitat, loisirs, transports, approvisionnement.
•   Pistes didactiques

Type de manifestation                            Modalités générales d’évaluation
Cours                                            Examen écrit

                                              32 / 91
Vous pouvez aussi lire