Police Municipale et Gendarmerie unissent leurs efforts
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
N° 14 juillet - août 2010
Le journal de la ville de Saint-Lys
Police Municipale et
Gendarmerie
unissent leurs efforts
DANS CE NUMÉRO...
Réserve d’eau Transport gratuit
cantonale... p 6 et 7 à la demande... p 16
Retour sur...
SOMMAIRE...
Travaux sur la commune... p4
Économies d’énergie... p5
Château d’eau... p6 et 7
Sécurité publique... p8 et 9
MJC... p10
Pôle culturel... p11
Le service Environ-
nement a choisi le Agenda... p12 et 13
thème : «Tous à la
campagne» pour le
fleurissement de cette Sport... p14
année
Scolarité... p15
Transports... p16 et 17
Subventions aux associations...
p18 et 19
Signature de la convention Plan canicule.. p20
de mise à disposition d’un
animateur sportif par M. Conseil municipal... p21
Place Président du Groupe-
ment d’Employeurs Rugby
Centre social... p22
et J. Tène en présence des
co-présidents du rugby C.
Lapeyre et D. Bouche Dérives sectaires... p23
Vie pratique... p24
Signature
Signature des
des conventions
conventions de
de mise
mise àà disposi-
disposi-
tion
tion des
des jardins
jardins familiaux
familiaux
Saint-Lys et Vous
Directeur de publication
Jacques Tène
Responsable de publication
Christine Castaing
Comité de rédaction
Les élus, la cellule Com,
A. Fernandez, X. Bordes
Réalisation
X. Bordes
Photos
C. Castaing, A. Fernandez, X. Bordes
Impression
Imprimerie Delort
40 ans du SLO Tennis : les bénévoles d’hier et d’au-
Mairie de Saint-Lys
jourd’hui se sont retrouvés pour une photo souvenir Tél : 05 62 14 71 71 / Fax : 05 61 91 63 02
http://www.ville-saint-lys.fr
2
Le mot du Maire
La vie, la vraie vie
A
lors que l’automne printanier laisse enfin sa place à l’été, voilà à nouveau entre vos
mains, votre journal « Saint-Lys et vous ».
La densité de ce numéro rappelle la variété des événements qui viennent apporter le
plus à notre commune où il fait bon vivre.
Si vous recherchez du clinquant, du tape à l’œil, désolé, nous ne savons pas
faire. Par contre, si l’important pour vous est, ce qui peut agrémenter votre
quotidien, le vôtre comme celui de vos enfants, alors vous pouvez y trouver
votre compte.
Pensons à la « terre que nous empruntons à nos enfants ». C’est ainsi que les
économies d’énergie s’avèrent indispensables, il en est de même de la néces-
sité d’une réserve d’eau pour le canton, dans un esprit de solidarité et d’enga-
gement pour un développement durable.
Vous avez dit « avant tout, sécurité ! », et ce mot s’articule pour nous avec
« prévention ». C’est pour cela que nous avons fait le choix de mutualiser
nos actions avec la gendarmerie, patrouilles mixtes, opération tranquillité
vacances, permis vélo, ...
Vous avez dit « accès à la culture et aux sports pour tous ». Oui, nous soute-
nons toutes les initiatives en ce domaine, pour offrir aux élèves de nos écoles,
du collège ou du lycée, des animations de qualité et en engageant aussi un
animateur sportif communal.
Vous avez dit « avant tout c’est l’été, les vacances » alors profitons des anima-
tions prévues par la MJC, le Comité des Fêtes, de la piscine, ...
Vous avez dit «avant tout, les transports » , et voilà que la navette TAMtam arrive à Saint-Lys
et donnera son premier tour de roue le 1er juillet.
Vous avez dit « avant tout solidarité », le plan canicule se prépare pour accompagner les plus
fragiles lors des éventuelles journées de grande chaleur de cet été.
Vous avez dit « jardin’âge » et voilà que la rencontre des générations est possible au sein des
jardins familiaux.
Vous avez dit « qu’il fallait faire», cela se fait, cela avance, à petits pas, chaque jour, discrète-
ment, et durablement. Notre ville se transforme grâce à vous et pour vous.
Vous avez-dit « La vie, la vraie vie», ce sont nos rencontres avec les autres, au hasard du che-
min, sur le marché, lors d’un spectacle, d’un repas de quartier, d’une réunion associative, d’une
inauguration, d’une naissance, d’un mariage...
La vie, la vraie vie, elle se réalise dans la simplicité de la relation, dans un don de soi, sans retour,
c’est sur ce chemin là que nous avançons ensemble, pas à pas, avec modestie, avec respect pour
chacune et chacun, car le clinquant est resté devant la porte.
C’est pourquoi dans ce journal nous évoquons « ces petits riens » dont l’importance est laissée
à votre appréciation.
La vie, la vraie vie, de Saint-Lys notre ville, c’est vous qui la faites, chaque jour, par votre enga-
gement dans la vie associative, par votre participation aux instances citoyennes, par vos achats
dans nos commerces locaux,...
La vie, la vraie vie, continuons à la partager ensemble.
Jacques TÈNE
Votre Maire
3
Vie locale
Travaux sur la commune
Rue du 19 mars 1962 Route de Cambernard
Nouvelle installation sportive Tourne à gauche
Courant novembre, la commune disposera de trois mini terrains de sports, Les travaux d’aménagement du carrefour
situés derrière l’école du Gazailla. de la route de Cambernard avec le chemin
Ce nouvel équipement sera doté d’un arrosage intégré alimenté par un puits et des Nauzes, lancés début avril, se poursui-
disposera à terme de vestiaires. Une attention toute particulière a été apportée vent malgré les intempéries. Après le busage
au gazon des aires de jeux, avec l’utilisation de variétés d’herbes résistantes à des fossés, les travaux d’aménagement de la
la chaleur ainsi qu’à l’excès d’eau. Le coût de création des ces terrains s’élève à chaussée et des trottoirs sont en cours de
157 000 € TTC. réalisation.
Pour rappel, le Conseil Général finance à
100% les travaux relatifs à la chaussée, le
coût du chantier pour la commune est de
255 000€ TTC.
Bientôt trois nouveaux terrains de sport
École du Petit Prince
Nouveau
préfabriqué
Le préfabriqué de l’école
maternelle du Petit Prince
détruit par un incendie vo-
lontaire en avril dernier, a
été remplacé. Il faut remer- Malgré la pluie, les travaux avancent
cier ici, le Conseil Général,
propriétaire du bâtiment, Groupes scolaires
pour la rapidité de son in-
tervention. Quelques tra- Travaux de maintenance dans les écoles
vaux d’aménagement ex- En l’absence des élèves, les vacances scolaires d’été sont l’occasion pour la Ville de réaliser
térieurs restent à réaliser. d’importants travaux dans les groupes scolaires.
Tout sera terminé pour la Travaux de peinture, de plomberie dans les toilettes, de maçonnerie, création de placards…
prochaine rentrée scolaire. Des aménagements paysagers sont également programmés. Ils se poursuivront durant les
vacances de Toussaint et de Noël, période plus favorable pour la plantation des végétaux.
« Notre objectif est de poursuivre la rénovation engagée depuis ces deux dernières années en
mettant notamment l’accent sur l’optimisation des conditions d’accueil et de travail des élèves
et des professeurs. l’amélioration des conditions d’accueil participe à favoriser la réussite sco-
laire », expliquent Josiane Lassalle, adjointe à l’environnement éducatif et à la vie scolaire et
Catherine Louit, élue responsable du développement périscolaire.
4
ÉNERGIE
Premier bilan positif
A
près un long et minutieux travail Les économies engendrées par ces nou-
d’analyse de l’existant, mené par velles orientations, négociées et validées
notre conseiller Raymond Ville- par EDF, sont d’ores et déjà pour l’année
neuve, délégué aux économies d’énergie, le 2010 de 4 245 € en ce qui concerne l’éclai-
bilan énergétique de la commune est à la rage public et de 5 910 € pour la consom-
hauteur des attentes escomptées. mation des bâtiments existants, ce qui n’est
Malgré certains facteurs qui ont cependant pas négligeable. L’action de notre conseiller
changé depuis 2007, comme : l’augmentation commence bien à être tangible et très inté-
de 5 à 8% du prix du kwh, la consommation ressante pour la commune.
de l’école Tabarly qui est venue s’ajouter et
représente 3,75% de la consommation glo-
bale en 2009, l’ajout de la climatisation à la
mairie et à l’école Ayguebelle, les nouveaux
locaux des Services techniques, nous avons
de fait diminué les consommations.
Cela s’est traduit dans les faits par :
- des négociations auprès du fournisseur des
contrats existants et des nouveaux contrats,
- une séparation des réseaux CAM et Mai-
rie au bâtiment des Glycines (4 500 € en
2008/1 500 € en 2009),
- une recherche d’adéquation entre la puis-
sance souscrite et la puissance utilisée,
- le remplacement pour l’éclairage public des
anciennes lampes par des lampes à écono-
mie d’énergie (- 13% en consommation),
- le remplacement partiel sur certains éclai-
rages publics des cellules photoélectriques
existantes par des horloges astronomiques
(de moins 7 à 11 minutes d’éclairage),
- la mise aux normes électriques de la station
d’épuration, prévues initialement au cahier
des charges (coût 4 000 € pour une économie
de 3 000 €/an),
- des actions éco-citoyennes des utilisateurs Partenariat entre la Mairie et EDF pour la maîtrise de l’énergie : Signature
des bâtiments communaux (exemple : cou- d’un protocole d’accord entre Jacques Tène et Christian Daumas, Directeur
per le chauffage quand on ouvre la fenêtre ou EDF collectivités Sud Ouest
éteindre l’éclairage de son bureau).
Le coût énergétique des bâtiments et de
l’éclairage est, il faut le savoir, un des postes
les plus importants dans les dépenses de
fonctionnement de la commune, comme
dans celles de tout ménage : en 2009, rien
moins que 192 100 € en ce qui concerne les
bâtiments, 57 490 € pour l’éclairage public.
5
Vie locale
EAU POTABLE
Un château d’eau pour le canton
L
e 21 septembre 2006 déjà, l’assemblée Aucune demande d’énergie n’est à satisfaire
générale du SIECT (Syndicat Inter- pour le fonctionnement de l’ouvrage sur tour
communal de l’Eau des Coteaux du qui garantit également l’absence de bruits
Touch), à qui les trois communes de Fon- dans le fonctionnement de l’ouvrage.
sorbes, Fontenilles et St Lys ont donné dé- • la sécurité et la sûreté d’approvisionnement
légation de compétence pour la production en eau potable des usagers
et la distribution de l’eau potable, s’était pro- Le stockage en hauteur est peu accessible.
noncée par 70 voix sur 81 votants pour un Il n’offre pas de vulnérabilité du fonction-
château d’eau sur notre commune. nement vis-à-vis des pannes et des ruptures
Les besoins en eau potable, déjà urgents d’approvisionnement électrique, en particu-
à l’époque pour l’avenir de nos trois com- lier lors des tempêtes. Il garantit l’absence de
munes, sont aujourd’hui devenus cruciaux. consommation de tout combustible.
A tel point que, depuis un an déjà, le SIECT • la pérennité des réseaux de distribution
refuse les permis de construire pour des La cuve de stockage perchée permet un fonc-
groupes d’habitation supérieurs à 3 maisons, tionnement souple et sans à-coup des ré-
sur les trois communes. seaux garantissant unepression constante et
suffisante. Cela évite l’apparition de coups de
Quel rôle doit jouer ce réservoir bélier néfastes pour les canalisations du ré-
d’eau ? seau et du particulier.
Plusieurs fonctions peuvent être avancées :
- Dans les faits, le SIECT a l’obligation de Quel rôle a joué la municipalité de-
mettre en place une masse d’eau tampon puis 2008 ?
pour alimenter et sécuriser la distribution en A notre arrivée, en mars 2008, le SIECT avait
eau potable sur nos trois communes. Une exi- acté l’implantation du château d’eau aux
gence d’autant plus évidente qu’elle répond à «Aulières» (à côté de la déchetterie).
l’un des deux objectifs de la loi Grenelle 1, du A défaut de pouvoir influer sur cette déci-
3 août 2009, en matière d’eau, à savoir : « Ga- sion, la municipalité a souhaité travailler avec
rantir l’approvisionnement durable en eau de le syndicat et le bureau d’étude sur le volet in-
bonne qualité propre à satisfaire les besoins tégration architecturale, donner une âme à ce
essentiels des citoyens. » réservoir, l’intégrer au mieux à notre histoire
- Répondre aux impératifs de la Défense patrimoniale et à nos besoins. Cette insertion
Incendie pour la Protection des Vies et des environnementale a constitué un enjeu de
Biens. 1er ordre. Le 25 avril 2009, la municipalité a
lancé une consultation de la population sur le
Pourquoi un château d’eau ? projet architectural, et le PHARE a recueilli
Les « Réservoirs sur Tour » (c’est l’appellation 71% des voix.
technique des châteaux d’eau) ont des avan-
tages appréciables de par la mise en pression Où en est le projet ?
qui résulte de la gravitation naturelle : Le SCIET a ordonné par arrêté du 17 février
• la notion de développement durable 2010 une enquête publique qui s’est dérou-
JE PRÉSERVE L’EAU POUR LES PLANTES.
Profiter du soir pour arroser un jardin en été, la tombée du jour est le moment idéal, car
plates-bandes et potagers auront toute la nuit pour se désaltérer. En binant la terre avant,
l’arrosage sera encore plus efficace. De même, le pied des plants peut être paillé pour
limiter l’évaporation. Sous la chaleur du soleil, 60% de l’eau s’évapore avant même d’avoir
été absorbé par les plantes.
6
lée du 11 mars au 12 avril
2010. Le commissaire en-
quêteur, nommé par le
Président du Tribunal Ad-
ministratif de Toulouse, a
rendu le rapport final le 12
mai 2010. Ce rapport est
mis à la disposition du pu-
blic en mairie.
La conclusion finale du
commissaire enquêteur
Photo montage : Marc JULLA architecte
est : AVIS FAVORABLE
assorti de deux réserves, à
savoir :
- amélioration de l’intégra-
tion environnementale du
pied du château d’eau et
faire prendre toutes les me-
sures de protection contre
les risques de pollution en
phase de construction.
- mise en place d’accès in-
dépendants et sécurisés
entre la salle en pied de fût
et l’accès du réservoir. Vue du futur château d’eau
Le permis de construire a été déposé par le les châteaux d’eau sont de véritables points côté route de Fontenilles
syndicat le lundi 21 juin 2010. de repère dans l’espace, au même titre que
l’église au cœur du village, pour peu qu’ils
Quels autres bénéfices peut en tirer soient considérés autrement que des objets
la commune de Saint-Lys ? fonctionnels ou de simples verrues. La mu-
Déjà du temps de la Rome Antique, le trai- nicipalité s’efforce d’intégrer une démarche
tement décoratif des réservoirs était le signe de mise en valeur patrimoniale forte, issue
de la célébration des bienfaits de l’eau. Nous d’une réflexion approfondie avec des profes-
devons garder cette valeur de l’eau pour les sionnels (traitement des formes, de la végéta-
générations à venir, dans le cadre du déve- lisation, de l’espace, de la lumière…etc…) en
loppement durable et de la meilleure gestion rapport avec notre histoire radiomaritime.
possible de l’énergie dans les 50 ans à venir. La nuit, ce château d’eau sera mis en lumière
Monsieur le Préfet de région, dans un do- et deviendra un véritable signal lumineux
cument remis à la Mairie le 25 janvier 2010, évoquant les phares. Toutes les sources lu-
apporte quelques éléments de réponse : « Les mineuses utilisées répondront aux normes
pièces graphiques du dossier démontrent in- de Haute Qualité Environnementale par leur
directement que la forme architecturale et les faible consommation électrique.
proportions du château d’eau constitueront Et qui sait, peut être notre château d’eau de-
un nouveau point de repère visuel qui mar- viendra-t-il un élément touristique de notre
quera positivement le paysage. » patrimoine et de notre histoire ?
L’on peut ainsi prendre en considération que
Un geste pour la planète...
Remercier la pluie. L’eau de pluie est un bienfait que l’on peut récupérer à partir des gouttières dans des bacs, ou
mieux, des citernes (il en existe de toutes tailles). Cette eau servira à l’arrosage des plantes, du jardin, ou à d’autres
usages extérieurs (lavage de terrasse, VTT...).
Espacer les tontes. Un gazon que l’on laisse pousser un peu plus haut devient plus résistant à la sécheresse et
économise l’eau d’arrosage
7
Dossier
SÉCURITÉ PUBLIQUE
Mutualisation des services de sécurité
Police Municipale et Gendarmerie unissent leurs efforts pour la
sécurité de tous : contrôles routiers, lutte contre les cambriolages,
surveillance des zones vertes...
Opération Tranquillité Vacances
C e dispositif permet de partir en vacances
en toute tranquillité. La période d’été
est traditionnellement sensible en matière
effectuent au cours des patrouilles, une sur-
veillance approfondie des résidences décla-
rées. Le rôle de la gendarmerie et de la Po-
de cambriolages ; les zones pavillonnaires lice Municipale est de rechercher des traces
et les habitations éventuelles d’effractions mais surtout de
isolées sont les plus montrer une présence qui sera très dissua-
vulnérables, c’est sive.
pourquoi une sur-
veillance renforcée Ce service entièrement gratuit est accessible
est mise en place, à sur simple demande. Les personnes intéres-
laquelle peut s’ajou- sées doivent venir physiquement à la gendar-
ter une prestation merie ou bien à la police municipale remplir
plus spécifique. un formulaire de renseignements. Les de-
mandes par téléphone ne sont pas prises en
En effet, sur simple compte pour éviter les mauvaises plaisante-
déclaration de ries. Il est aussi demandé aux personnes qui
votre absence, la s’inscrivent de laisser un double des clés du
gendarmerie et la portail afin de pouvoir effectuer les inspec-
police municipale tions à l’arrière de l’habitation.
Une vigilance renforcée durant les départs en congés
PORTRAIT
Native des Charentes, le Lieutenant Bénédicte Gomes est en poste à Saint-Lys depuis septembre 2009. A son arrivée, elle dirigeait
la communauté de brigades de Saint-Lys-Rieumes. Depuis le 1er mars elle dirige la communauté de brigades de Saint-Lys-Plai-
sance-du-Touch, qui comprend 36 gendarmes en tout.
Diplômée de l’école des officiers de la gendarmerie, sa dominante était « la sécurité publique générale ». Auparavant, elle avait
obtenu une double licence en droit et administration publique ainsi qu’une maîtrise en droit pénal et un Master 2 à Sciences
politiques. Le lieutenant Gomes a déjà honoré de sa présence de nombreuses inaugurations et manifestations dans la commune.
NOUVELLE ORGANISATION
Depuis le 1er mars, cette nouvelle communauté de brigades Saint-Lys-Plaisance du Touch, en phase expérimentale, est rattachée
au commandement de la compagnie de Toulouse-Mirail. Quant à la Brigade de Rieumes, elle travaille main dans la main doréna-
vant avec la brigade de Seysses.
Ainsi, à Saint-Lys, il y a 19 gendarmes et à Plaisance-du-Touch, 17. Cette nouvelle organisation des brigades sur le territoire a été
décidée afin de mieux « coller à la logique des déplacements des fauteurs de troubles selon l’axe de la Départementale 632». La
communauté de brigades de Saint-Lys-Plaisance comprend 12 communes qui regroupent 55 000 habitants. Les derniers délits
survenus dans la commune de Saint-Lys ont d’ailleurs été élucidés rapidement depuis.
8
Une patrouille mixte sur le terrain
D
epuis deux
mois, le lieute-
nant Gomes de
la brigade de Saint-Lys
et les policiers munici-
paux, Christian Mau-
rice et José Palomera,
se réunissent chaque
lundi pour mettre en
commun leur travail.
Bientôt, policiers mu-
nicipaux et gendarmes
patrouilleront en-
le Lieutenant
semble dans les rues de Bénédicte Gomes
la commune.
Quels sont les enjeux
d’une patrouille mixte ?
« Les enjeux sont : la
proximité avec la po-
pulation, avec les com-
merçants, les jeunes, en
résumé, avec tous les
Des patrouilles communes pour une plus grande proximité
100 ÉCOLIERS
Saint-Lysiens.
avec la population DE CM2 ONT
Durant l’opération « tranquillité vacances », gendarme afin de favoriser le dialogue avec la
PASSÉ LE PER-
la patrouille mixte nous sera très utile pour la population. Le fait de mutualiser notre travail MIS VÉLO
prévention des cambriolages sur Saint-Lys. nous permettra aussi d’être plus efficace au C’était le vendredi 12
Durant les vacances scolaires, ce dispositif niveau de la fête locale par exemple. » juin. Une opération
sera aussi pertinent. « permis vélo » pilotée
Sur le thème des chiens dangereux, des in- Pouvez-vous nous présenter l’opération « par la CAM, l’Éducation
terventions pourront également être menées voisin vigilant » ? nationale, la brigade de
avec des contrôles. « Dès cet été, nous espérons organiser cette prévention de la délin-
opération sur la commune. Elle consiste à quance de Colomiers, la
Nous croisons nos informations en réunion afficher à l’entrée d’un quartier « attention gendarmerie nationale,
depuis déjà deux mois ainsi qu’avec la police ici : voisins vigilants ». et la police municipale,
municipale de Fonsorbes. Dans un proche a permis à une centaine
avenir, il serait souhaitable que toutes les Cela veut dire que des habitants seront char- d’élèves de CM2 de l’école
polices municipales du secteur puissent se gés, après concertation, de veiller sur leurs Ayguebelle d’acquérir
réunir une fois par mois pour échanger leurs voisins : assister un voisin s’il vient à tom- un bon comportement
informations. » ber dans l’escalier, ne pas laisser quelqu’un en pédalant sur la route.
en souffrance en pleine canicule ou encore Sur un parcours sécurisé
Comment se déplacera cette patrouille ? surveiller son habitation en son absence. de près de 3 kilomètres,
« Dans un premier temps à pied, une pa- les jeunes cyclistes ont
trouille composée d’un gendarme et d’un po- Nous allons nous appuyer sur les délégués été notés. Des parents
licier municipal, mais aussi en VTT, notam- de quartiers déjà mis en place et informe- d’élèves étaient venus le
ment à la coulée verte, puis nous projetons rons la population sur cette action avant de jour de « l’examen » ai-
de l’étendre avec l’utilisation d’un véhicule de l’activer » der les gendarmes et les
gendarmerie. policiers municipaux sur
Cette mixité cassera l’image répressive du tout l’itinéraire.
9
Vie associative, culturelle et sportive
MJC
Accueil Loisirs
A
ccueil Loisirs jeunes, pour les va- avec une programmation articulée autour de
cances d’été, de 10 à 15 ans la découverte et de la sensibilisation aux ri-
L’Accueil Loisirs Jeunes de la MJC chesses de la nature et de l’environnement :
ouvre ses portes du mardi 6 au vendredi 30 de la construction d’éolienne, en passant par
juillet, et du lundi 16 au 27 août ! De 8 à 18h, une visite de l’observatoire astronomique
une équipe professionnelle d’animateurs et de Rieux Volvestre, jusqu’à la confection de
animatrices accueillent vos enfants et pro- produits de beauté bio, les activités estivales
posent des activités artistiques, culturelles, sont riches et diversifiées ! Des sorties aqua-
et sportives, sur place, et hors les murs ! tiques, des tournois de sports, des stages et
La Terre et ses 4 éléments sont à l’honneur des mini-séjours sont également proposés.
Mini-séjours :
- Du 15 au 16 juillet : Séjour Quad Inter-MJC, à Puylauren. Tarif pour les
Saint Lysiens et les communes partenaires : 45 euros.
- Du 20 au 22 juillet : Séjour Voile au Lac de Thoux Saint Criq. Tarif pour
les Saint Lysiens et les communes partenaires : 45 euros.
- Du 25 au 27 août : Séjour Baptême Parapente dans les régions de Millau.
Tarif pour les Saint Lysiens et les communes partenaires : 75 euros.
Stages :
- Du 6 au 8 juillet, de 14h à 17h : stage de voitures radio télécommandées
- Du 19 au 23 juillet, de 14h à 17h : stage d’arts de cirque
Retrouver tous les détails des activités sur notre site internet.
Pour nous contacter et s’inscrire : 05 61 91 28 62
Et pour les plus grands…. !
Durant les après-midi du mois de juillet, la MJC
propose des temps d’animations et d’accompa-
gnement aux jeunes de 15 ans et plus.
Participez aux activités et aux rendez-vous pro-
grammés!Organisezetpréparezvous-mêmevos
temps libres pendant les vacances d’été ! La MJC
met en place un soutien méthodologique, maté-
riel et financier !
Tournois sportifs, veillées, ateliers d’expressions,
temps d’escapades, initiation/découverte, … ?
Venez partager et concrétiser vos envies !
Renseignements et inscriptions : Adelaïde
Morel, animatrice Jeunesse intercommunale
au 05 61 91 28 62
10LE PÔLE CULTUREL HORS LES MURS...
Un atelier d’écriture
à la résidence
« La Joie de Vivre »
A
l’initiative du pôle culturel communal, l’association « Claude Nougaro » est inter-
venue le jeudi 20 mai à la maison de retraite « la joie de Vivre ». Son animatrice,
Chantal Armagnac, a animé un atelier d’écriture auprès de 12 retraités. Ces per-
sonnes âgées étaient volontaires pour y participer. En étroite collabotration avec Mme
Martinez, la directrice de cet établissement, cet atelier d’écriture à la manière de Claude
CONCOURS
DE Des participants appliqués pour ce premier atelier d’écriture
NOUVELLES Nougaro a été proposé à cette maison de retraite qui l’a tout de suite adopté !
Racontez la suite de cette Cela a été une entière réussite. C’était la première fois que le pôle culturel, dans le cadre
histoire : « Un animal s’est échappé de ses missions liées à la médiation culturelle, organisait une telle animation en direction
d’un zoo... » des personnes âgées. Jeux de mots, chansons et écriture de petites histoires ont apporté
Règlement disponible sur le site beaucoup de bonheur à ce public désireux de participer à des actions culturelles. Cer-
Internet www.ville-saint-lys.fr ou taines sorties en minibus permettent à quelques retraités de venir assister aux animations
à retirer à la médiathèque. Bulletin culturelles. La mixité des publics est une des priorités en matière de diffusion culturelle.
d’inscription à retirer à la média- A la Joie de Vivre, ces résidents en fauteuil roulant pour certains, qui ne peuvent pas par-
thèque avec pour les moins de 18 ticiper aux événements (salon du livre, Printemps des Poètes ou bien encore les Journées
ans, l’autorisation parentale. Une du Patrimoine) pour des raisons de mobilité ou de fragilité au niveau de leur santé, ont
récompense pour les adultes et été « touchés » par cette initiative. Cet atelier d’écriture a notamment cultivé et entretenu
une récompense pour les juniors leur mémoire.
seront attribuées lors du salon du D’autres animations se dérouleront sur l’année dans cette résidence mais aussi dans les
livre des 27 et 28 novembre. autres maisons de retraite de la commune. Les écrits de ces retraités Saint-Lysiens, en
Date butoir pour la remise des hommage au poète disparu seront publiés dans un ouvrage collectif réalisé par l’associa-
nouvelles : le 15 octobre 2010 tion Claude Nougaro, projet éditorial soutenu par le Conseil Régional Midi-Pyrénées.
11Vie associative, culturelle et sportive
Festival des Arts de Rue
vendredi 2 et samedi 3 juillet
Centre ville
Toute l’équipe de la MJC de Saint Lys, avec le soutien de la commune de Saint Lys, vous
présente la programmation du Festival des Arts de Rue de Saint Lys, sixième du nom !
Rendez-vous de Juillet Vivez au cœur du centre ville de notre commune deux jours de spectacles de rue, de
2 et 3 : Festival des Arts de Rue concerts et d’initiations dans une ambiance conviviale et festive !
4 : Vide-bouquins Espace de rencontres entre artistes professionnels et jeunes talents, lieu de découverte
7 : Concours de pétanque de la richesse et la diversité de pratiques artistiques, ce festival croise les genres et les
9 : Soirée Beach Party publics pour le plaisir des petits et des grands !
21 et 28 : Concours de pétanque Trois temps forts rythmeront cet événement culturel :
AGENDA / JUILLET Le vendredi : le festival fait « Place à l’Afrique » ! A partir de 18h
Le temps d’une soirée, retrouvez-nous sous la halle pour goûter à la diversité des
Vide-bouquins cultures de ce continent : Gastronomie, artisanat, musique et Danses !
4 juillet de 9h à 18h
Cette année, le festival accueille une troupe de cirque acrobatique de Guinée, les TI-
En centre ville
NAFAN : Acrobaties, danses, musique et voltige aérienne pimentent avec énergie et
Un marché du livre d’occasion
humour la nouvelle création des élèves circassiens du Centre d’Arts Acrobatiques «
organisé par l’association «Autour
Keita Fodeba » de Conakry.
des Lettres».
18 h Marché africain de nuit
●Infos au 05 62 23 76 05
19 h Repas africain sous la halle
A partir de 20h30 Kébé Kébé Authentic, Spectacle de Danses, Bras Kassés School, Per-
Soirée Beach Party cussions africaines, clubs de la MJC / Tinafan, troupe de cirque acrobatique de Guinée
9 juillet à 20h30
/ Domi Blanc Bec, tournée de son dernier album ( rock afro groove)
Espace Gravette
Ouverte aux jeunes dès 11 ans, Sur-
Le samedi, à partir de 14h : « La rue est aux artistes » !
veillance extérieure et intérieure.
Une palette d’artistes s’approprie l’espace public et anime des ateliers d’initiation à la
Entrée 5€, Buvette sur place. Nou-
pratique du Beat Box, Slam, Percussions (les 3I), Break Dance, cirque et de Graff.
velle structure Son & lumière, DJ
PRO. Organisée par Lys Événement.
Le samedi, de 17h à 1h : temps de spectacles et de concerts où s’entrecoupent des
compagnies d’arts de rue et de cirque se mettant en scène avec le pu-
blic et des musiciens sur scène ! Retrouvez la Cie Ar & Gus et son
spectacle de clowns, celle de la Chaussure Noire et son spectacle de
cirque, en passant par Lait Yaourt Brother, échassiers Musiciens, le
groupe reggae Mc Sergent and Guelewar, et bien d’autres surprises
encore !
A partir de 17h spectacles de Rue avec la Cie Ar & Gus, et son spec-
tacle de Clowns, pour petits et Grands / La Cie de La Chaussure Noire
et son spectacle de cirque « la revue de Zita » / Déambulation de la
Cie Les Farces de l’Ordre
19h Apéro Concert avec Lait Yaourt Brothers, Echassiers Musiciens
20h à 1h Concert et spectacles Ateliers orchestres Adultes de la MJC
et Lauréat du Tremplin Musical Jeunes / Lait Yaourt Brothers, Echas-
siers Musiciens / Mc Sergent and Guelewar, Reggae/dancehall/New
Roots World
Buvette et restauration sur place
Informations et contacts : www.mjc-saintlys.org / 05 61 91 28 62
Gratuit et ouvert à tous
12JOURNÉE EURO-
Fête locale PÉENNE DES MOULINS
ET DES MEULES
Vendredi 27 août Parmi les moulins ouverts dans le
●17h00 Spectacle pour les enfants « Les facé- Sud - Ouest le 16 mai dernier, celui
ties de Pinto » au jardin de la Gravette de St Lys s’est placé en tête des en-
●22h00 Orchestre Back stages trées avec plus de 200 visiteurs. Les
Rendez-vous d’août bénévoles de l’Association ont fait
Samedi 28 août visiter le moulin de 10h à 18h sans
27 août au 1er septembre : ●14h00 Concours de pétanque ouvert à tous .
Fête locale interruption. La farine a coulé et
Triplettes avec une femme ou un enfant les ailes ont repris leur impression-
27 : Spectacle de mimes obligatoirement.
29 : Raid du Lys nante rotation. Comme c’était aussi
●22h00 Orchestre Trait d’Union la fête du patrimoine meulier, on a
présenté la méthode qui a permis
AGENDA / AOÛT Dimanche 29 août de prouver que les meules en silex
●Le Raid du Lys à partir de 9h00 au stade de St Lys provenaient des carrières
●10h30 Messe en l’église Saint-Julien et dé- de la région de Bergerac en Dor-
Spectacle gratuit pôt de gerbes dogne grâce aux minuscules graines
27 août à 17h ●12h00 Apéritif concert sous la halle, avec fossiles découvertes dans les meules
Jardin-sculpture de la Gravette l’Entente Saint-Lysienne. et qui se retrouvent dans ces car-
« Les facéties de Pinto » pro- ●Méchoui proposé par le Comité des Fêtes rières.
grammé par le pôle culturel dans ●22h00 Orchestre Elixir (Musette) Un boulanger de St Lys a fait cuire
le cadre de la fête locale. Un duo une grosse miche de pain et l’a don-
de mimes clownesque... à écouter Lundi 30 août née à l’ Association. Elle a été parta-
avec les yeux. Un voyage burlesque ●14h00 Concours de boules Lyonnaises ou- gée et offerte aux visiteurs, symboli-
à souhait ! Avec la compagnie de la vert à tous sant le circuit blé, farine, pain.
Chamade. ●21h00 Retraite aux flambeaux, majorettes A partir du 21 juin, le moulin sera
Destiné aux enfants pas pressés de et feu d’artifice au stade ouvert de 15h à 18h tous les di-
devenir adulte, aux adultes pressés ●23h00 Grand spectacle avec l’Orchestre manches après-midi. Vous pouvez
de retourner en enfance, et aux Mission y amener famille et ami. On fera
personnes âgées bien contentes d’y de la farine.
être revenu, bref à toute la famille.
Le Raid du Lys FOYER DU 3ÈME ÂGE
Pour le mois de juillet et août, il y
29 août à 9 h (inscriptions dès 8h)
aura une permanence au foyer du
Au stade d’honneur
3ème âge du lundi au vendredi de
Le Saint Lys Olympique Vélo Club
14h30 à 17h30. Jeux de cartes au
organise la 5ème édition du duath-
programme!
lon. Cette épreuve sportive sera
ouverte à tous : licenciés ou non
licenciés. LUDOTHÈQUE
Ce raid comprendra au choix : La ludothèque Chanca Pe restera
- un parcours sportif avec une ran- ouverte tout le mois de juillet. Elle
donnée VTT de 45 km suivie d’une est située dans la salle Antonin
course à pied de 6 km, Chelle (à côté de la crèche).
- ou un parcours découverte ac- Ouverte le mardi jeudi et vendredi
cessible à tous avec une randonnée de 9h à 12h30 et le mercredi de
VTT de 25 km suivie d’une course 9h à 12h et de 14h à 18h. Fermé
à pied de 3km, le lundi.
- ou une randonnée VTT seule (45 Jeux sur place, activités manuelles,
km ou 25 km). éveil à l’anglais, location de jeux
●Infos au 06 21 79 76 26 / 06 07 87 de société... Renseignements au
25 72. www.slo-veloclub.com 05 62 14 61 04
13Vie associative, culturelle et sportive
SLO Basket : Ils sont champions
Pour les St Lysiens, la défaite était interdite ce dimanche 2 mai au Cosec. Pour avoir une
Piscine
chance de remonter en Excellence, un an après la descente, ils devaient se défaire de St Gi- La Piscine d’été de la CAM, à
rons qui était à 1 point derrière (34-33) au classement. En cas de victoire des Couserannais, Saint-Lys, est ouverte jusqu’au
St Lys aurait fini second et n’aurait pas été certain de monter. 5 septembre : pour les jeunes
A partir de 13h30, tout le monde a soutenu les seniors fille qui ont fait un gros match, mais Saint-Lysiens âgés de moins de
n’ont pu soutenir la comparaison face à l’équipe ténor ASTRO. Le nombreux public a ainsi 16 ans, la carte de gratuité est
commencé à se chauffer la voix. à retirer à la mairie, moyennant
A 15h30, les garçons prenaient place. Les St Lysiens contraient toutes les velléités Arie- un justificatif de domicile. At-
geoises grâce à une défense de fer, les barbelés étaient sortis, le mot d’ordre était : « on tention, les enfants de moins
ne laisse pas passer ». Les intérieurs ont été de 10 ans, doivent être impéra-
impériaux sous les paniers. En 3 ¼ temps ils tivement accompagnés par une
ont laissé marquer 22 points à la meilleure personne majeure (article 2 du
attaque du championnat. règlement intérieur).
Puis, les feux follets ont enfoncé le fer, 71 pts Du 28 juin au 5 septembre in-
réussis, ce qui était énorme pour une finale. clus : elle sera ouverte tous les
Au 4ème ¼ temps, St Lys desserrait sa garde jours de 12h à 20h.
et permettait aux Ariégeois de revenir à un - Des cours collectifs enfants et
score plus flatteur pour eux. Chaleureux des cours d’aquagym, d’aqua-
public, il a soutenu son équipe pendant plus fitness (prestations payantes)
d’une heure, tout en faisant preuve de cor- seront proposés.
rection. St Lys n’avait pas été à pareille fête - Des animations gratuites en
depuis des années. juillet et août : les mercredis
Tard dans la soirée, tous les participants de 7 et 21 juillet, 4 et 18 août de
ce magnifique après midi (rejoints par des 15h à 16h30 sont prévues sui-
rugbymen du canton) fêtaient encore l’ac- vant les conditions météorolo-
cession, la victoire et surtout le titre. giques.
Renseignements à la piscine au
05.61.91.73.63 à partir du 5 juin
Une fresque murale réalisée par de jeunes graffeurs 2010
Le dispositif intercommunal d’animation jeunesse initié par la mairie pour les grands ado- Retrouvez toutes les informa-
lescents a déjà donné lieu à une belle réalisation visible par tous les Saint-Lysiens. Le 7 mai tions concernant les piscines
dernier, rue Pierre de Coubertin, une fresque murale qui jouxte la tribune d’honneur a été de la CAM sur le site internet :
inaugurée par les élus et la MJC. Sous la houlette d’Adélaïde Morel, animatrice intercommu- www.agglo-muretain.fr
nale « grands ados » de la MJC, guidés par un professionnel du graff avec Arnaud Poiré, 7
jeunes ont peint « leur rêverie », leur cosmos dans une explosion de couleurs. Le projet a été
réalisé sur une semaine, durant les vacances scolaires d’avril.
D’autres projets se réaliseront où les
jeunes pourront s’exprimer. Ce dis-
positif pour les grands adolescents
concerne les communes de Saint-
Lys, Saiguède, Bragayrac et Sainte-
Foy-de-Peyrolières et vise à favoriser
la mise en place de projets fédéra-
teurs en matière de loisir éducatif.
Et aussi...
SLO FOOTBALL CLUB
Les dossiers d’inscriptions pour la Saison 2010-2011 seront disponibles à compter du 1er juillet, soit à l’accueil
de la Mairie, soit sur le site du club http://saintlysfootballclub.org/
Retour des dossiers d’inscriptions le Samedi 4 Septembre de 9h00 à 12h00 à la maison du Foot , rue du Doc-
teur Jacobsohn.
L’âge requis pour commencer le football pour les jeunes pousses concerne l’année de naissance 2004.
14Vie locale
SCOLARITE
« Arrêt sur image »
D
ans une société où l’image prime, où siques régionales, d’Europe et du Monde,
la communication passe souvent par animations musicales dans le village.
écran interposé, où les relations sont
souvent virtuelles, nous souhaitons saluer et Animations autour de la citoyenneté et du
soutenir tous ceux qui se mobilisent sur le ter- respect de l’autre et de l’environnement :
rain pour faire vivre des projets qui éveillent la Interventions de la police municipale, spec-
curiosité et développent le sens des valeurs fon- tacles de fin d’année des écoles et des CLAE
damentales des petits Saint-Lysiens. et CLSH, Kermesses, promotion du sport et
du fair play, actions du CLAS, projets péda-
De nombreuses animations autour du gogiques d ‘éducation au tri sélectif, aména-
Livre : gement des espaces verts dans et autour des
Débats littéraires, salon du livre et ses ani- écoles, création de potagers.
mations, prix des Incorruptibles, rencontre
avec les auteurs et les conteurs. A une époque où le culte du résultat et la
recherche de la rentabilité semblent les
Animations autour de l’Art : maître-mots de notre société, il faut se fé-
Exposition dans les écoles, à la média- liciter que la coopération des enseignants,
thèque, éducation artistique par les artistes animateurs, monde associatif, membres
eux même, sorties dans les musées. du pôle culturel, des services techniques,
de la police municipale et parents d’élèves
Animations autour de la musique : constitue une vraie équipe éducative dont
Rencontres avec des musiciens classiques les compétences « enrichissent » la vie des De nombreuses animations
et de jazz dans les écoles, chorales et mu- écoliers de la Commune. sont proposées aux élèves.
Rencontre avec l’art pour des collégiens
et des écoliers
T
rois classes du collège (deux classes de troisième et une de quatrième) sont
venues découvrir l’exposition d’estampes contemporaines visible jusqu’au
28 juin à la mairie. Les collégiens avaient comme guide, un graveur, Marika
Polasek, artiste saint-lysienne tchèque, à l’origine de cet événement. Les gravures,
linogravures et eaux fortes exposées sont les oeuvres de cette Saint-Lysienne mais
elles sont aussi signées par des graveurs de la République tchèque, Pavel Macek,
Michalek Ondrej, Lukas Bradacek, Jirina Kazdova et Petra Jovanovska.
La gravure est un art trop souvent méconnu qui a été dévoilé lors de ces rencontres
entre les élèves et l’artiste. Les discussions ont été animées sur le travail du graveur,
le rôle de l’artiste dans la société, la République tchèque...
Le pôle culturel de la commune a ainsi proposé aux établissements scolaires de la
commune d’inscrire leurs classes pour venir admirer ces estampes. Des élèves de la
maternelle du petit Prince et du primaire de l’Ayguebelle étaient encore attendus.
Pour ces écoliers, certains instituteurs avaient préparé un jeu de pistes à travers les
oeuvres.
Lors du vernissage, Boris Viven, maire-adjoint chargé de la culture, a remercié cha-
leureusement Marika Polasek d’avoir pu réunir ces oeuvres d’une grande qualité au
nom de l’association Estampadura.
De nombreux élèves et collégiens sont ve-
nus découvrir l’exposition d’estampes
15Vie locale
DU CÔTE DE LA CAM : TRANSPORTS
TAMtam arrive à Saint-Lys
A
u 1er juillet, un TRANSPORT A LA mettra de rejoindre la gare dans le cadre de
DEMANDE, entièrement gratuit, est vos déplacements domicile/travail. Ces lignes
mis en place sur l’ensemble du terri- viennent compléter l’offre du Conseil Général
toire de la CAM. Le principe, c’est le rabatte- 31 et s’appuient largement sur ses circuits et
ment vers la gare la plus proche ou la plus ac- points d’arrêt.
cessible, pour Saint-Lys, la gare de Muret. Ce 8 lignes couvrent l’ensemble du territoire et
transport collectif, souple et rapide vous per- fonctionneront du lundi au vendredi. 8 navettes
au départ des communes de Saint-Lys, Laver-
nose-Lacasse, Eaunes, Saubens, Labarthe-sur-
Lèze-sur-Lèze, Roquettes et de deux quartiers
excentrés de Muret (Estantens et Cupidou). En
fonction des horaires de train du matin et du
soir, une grille horaire et des arrêts sont définis
pour chaque ligne.
Attention ! L’usager devra appeler pour de-
mander le passage à l’arrêt défini, faute de quoi,
le bus ne passera pas ou ne s’arrêtera pas.
Pour réserver votre déplacement, ou tout sa-
voir sur cette nouvelle ligne, appelez au nu-
méro AZUR 0 810 27 27 27 (prix appel local)
en précisant l’arrêt demandé.
De nombreux élus de Saint-Lys et de la CAM ont accueilli -Jusqu’à 12 h pour un déplacement l’après-
la première navette Tamtam midi (après 14 h)
-Jusqu’à 19 h pour un déplacement le lende-
Barcelone 05:44 07:21 12:38 main
Eglise 05:47 07:24 12:41 L’accueil téléphonique est assuré de 7h à 19h
Languedoc 05:49 07:26 12:43 du lundi au samedi.
L’itinéraire est prédéterminé, c’est-à-dire qu’il
Gavachon 05:52 07:29 12:46 y a des horaires de passage définis en fonction
Mathieu 05:54 07:31 12:48 des horaires de train. Ces horaires sont définis
Gare de Muret 06:17 07:54 13:11 pour assurer la correspondance avec certains
trains, en complément de l’offre interurbaine
Correspondances avec les trains Muret/Toulouse
déjà existante (Bus Arc en Ciel). 65 points
Gare de Muret 17:05 18:04 19:18 19:33 d’arrêts sont déterminés sur la CAM.
Mathieu 17:28 18:27 19:41 19:56 Les 5 arrêts à Saint-Lys de la ligne C TAMtam
Gavachon 17:30 18:29 19:43 19:58 sont : église de Saint-Lys, Barcelone, Gava-
chon, Languedoc, Mathieu.
Languedoc 17:33 18:32 19:46 20:01 Pour les personnes à mobilité réduite (sous
Eglise 17:35 18:34 19:48 20:03 réserve de présenter une carte d’invalidité à
Barcelone 17:38 18:37 19:51 20:06 80 %) TAMtam à la demande assure la prise
lundi à vendredi
en charge au domicile de l’administré pour
jeudi le conduire à la gare et le retour de la gare à
domicile.
SAINT-LYS
SAINT-CLAR
DE-RIVIÈRE
La t-Ly de
Gare de Muret
c
Eg e
on
eu
ng s
do
on
in e
ch
hi
Sa lis
LABASTIDETTE
ue
el
at
va
rc
e
M
Ga
Ba
ac
Pl
te
d’
re
on
ué
st de
et
an
rrè
nq
nt
id
ba ie
Gr
Ca
De
La air
Ba
La
M
16TRANSPORTS SCOLAIRES
Préparation
de la prochaine rentrée
invitons, là aussi, à
consulter le parcours
sur le site de la mairie
de Saint-Lys ou directe-
ment en mairie.
Les cartes de bus :
Attention : pour les ma-
QUELQUES
ternelles et le primaire, RAPPELS
les cartes de bus sont - Une ligne de bus coûte
à récupérer à la mairie entre 180 et 250 € par jour
avant la rentrée scolaire. et est un service de la com-
Les couleurs des bus pétence du conseil Général.
resteront les mêmes que - La taille des bus qui des-
l’année dernière. servent les établissements
Pour les primaires : La scolaires est directement
carte de sortie à la cou- proportionnelle au nombre
leur du circuit utilisé d’enfants inscrits. C’est
sera donnée en même pourquoi le Conseil Géné-
temps que la carte. Cette ral demande de s’engager à
Caroline Lafon, Serge Deuilhé (Conseiller municipal)
et Brigitte Alléguède responsables des transports carte devra être rem- prendre le bus à plus de 70%
scolaires pour la commune plie pour la rentrée des tout au long de l’année pour
classes. mieux optimiser les coûts.
Les lignes : - Pour les enfants de moins
Pour les maternelles : Un badge de la couleur
Pour l’année scolaire 2010/2011, tous les ar- de 6 ans : Les personnes au-
du circuit, qui devra être accroché au car-
rêts de Saint-Lys sont conservés, sauf pour torisées à récupérer l’enfant
table le premier jour de classe, sera donné en
la ligne qui dessert Cugnaux. Nous vous in- à la descente du bus devront
même temps que la carte.
vitons à consulter d’ores et déjà les parcours obligatoirement se munir
Il faudra laisser une autorisation parentale
des différentes lignes (certaines ont subi d’une pièce d’identité. Faute
en mairie (Obligatoire pour tous les enfants
quelques modifications) et les horaires sur de quoi, l’enfant ne leur sera
de moins de 6 ans quelle que soit la classe)
le site de la mairie de Saint Lys (www.ville- pas remis.
Pour toute question, vous pouvez vous adres-
saint-lys.fr). - Pour les enfants de plus de
ser à Brigitte Alléguède (06.50.70.24.21) en
Les fiches horaires sont également affichées 6 ans, nous rappelons qu’ils
charge de l’organisation des transports au
en mairie. sont sous la responsabilité
primaire.
des parents avant la mon-
Concernant la ligne vers le lycée de tée dans le bus et dès leur
Pour les collèges et lycée, vous devez vous
CUGNAUX, l’arrivée des terminales au ly- sortie. Le Conseil Général
adresser directement au Conseil Général.
cée de Fonsorbes fait qu’il devient à part en- ne peut en aucun cas être
Pour le collège, vous avez la possibilité de
tière le lycée de rattachement de Saint-Lys. responsable des enfants du
faire la demande de carte directement sur le
Le nombre d’élèves scolarisés sur Cugnaux moment qu’ils ne sont plus
site du conseil Général (www.cg31.fr).
diminue donc fortement. Par conséquent, dans le bus. Bien entendu,
sur les 4 lignes du canton (dont 2 passaient pour les bus du primaire,
Pour toute autre question, n’hésitez pas à
à Saint-Lys), le Conseil Général a décidé de les accompagnatrices des
contacter les services de la mairie qui se fe-
n’en conserver que 2. Un certain nombre enfants de – de 6 ans les ac-
ront un plaisir de vous renseigner.
d’arrêts sont de fait supprimés. Nous vous compagnent jusqu’à l’école.
17Vous pouvez aussi lire
