2020 Preisliste Liste de prix - Bapst Moto
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Preisliste 2020 Liste de prix Unverbindliche empfohlene Nettopreise / Prix de vente nets recommandés Gültig ab dem 1. Januar Valable dès le 1er janvier
PREISLISTE / Gültig ab dem 1. Januar 2020 TOURER Dual Clutch Transmission Total Verkaufspreis CHF * Kit 35 kw gegen Aufpreis Kit 35 kw en supplément 11 kw Führerschein A1 Total Verkaufspreis * Prix de vente total * Prix de vente CHF * 11 kw permis A1 35 Kw Ready *** Rabatt / Rabais + Swiss Bonus Leasing dès ** +Swiss Bonus Leasing ab ** (DCT) Promotions Aktionen Modèle Modell ABS CBS GL1800 (DCT) GOLD WING TOUR DELUXE • • • 41’180.- -2’330.- 38’850.- 648.35 GL1800 GOLD WING BAGGER • • 31’470.- -1’780.- 29’690.- 495.40 * Preise in CHF, inkl. MwSt und Transportkosten (140.- bis 125cc, 160.- * Prix en CHF, inclus TVA et frais de transport (140.- jusqu’à 125cc, 160.- bis 999cc, 180.- ab 1’000cc) jusqu’à 999cc, 180.- dès 1’000cc) ** Beispiel der Zahlungsrate auf 61 Monate mit normalen Leasing-Kondi- ** Exemple de mensualité sur 61 mois calculées avec conditions nor- tionen. Informieren Sie sich bei Ihrem Händler nach den verschiedenen males leasing. Demandez plus d’informations à votre agent sur les Finanzierungsmöglichkeiten. possibilités de financement. *** 35kW ready : Kann mit dem Führerausweis A beschränkt gefahren *** Peut être conduite avec le permis A limité. werden. DCT DCT Exklusive Honda Technologie. Doppelkupplungsgetriebe für Gangwech- Technologie exclusive Honda. Boite de vitesse robotisée à double em- sel ohne Zugkraftunterbrechung und kontinuierliches, harmonisches Be- brayage assurant des passages rapides et sans à-coups. schleunigen. SUPERSPORT CBR1000RR-R SP FIREBLADE NEW 2020 • • 29’990.- -1’570.- 28’420.- 473.90 CBR1000RR-R FIREBLADE NEW 2020 • • 25’290.- -1’310.- 23’980.- 400.65 CBR650R • • 10’690.- -600.- 10’090.- 169.10 CBR500R • • 8’580.- -490.- 8’090.- 135.70
LISTE DE PRIX / Valable dès le 1er janvier 2020 NAKED Dual Clutch Transmission Total Verkaufspreis CHF * Kit 35 kw gegen Aufpreis Kit 35 kw en supplément 11 kw Führerschein A1 Total Verkaufspreis * Prix de vente total * Prix de vente CHF * 11 kw permis A1 35 Kw ready *** Rabatt / Rabais + Swiss Bonus Leasing dès ** +Swiss Bonus Leasing ab ** (DCT) Modèle Modell ABS CBS STARDUST SWISS LIMITED EDITION CB1000R LE1 NEW 2020 • 21’180.- -1’200.- 19’980.- 333.85 NSC SWISS LIMITED EDITION CB1000R LE2 NEW 2020 • 18’000.- -1’010.- 16’990.- 283.25 CB1000R NSC • 15’890.- -900.- 14’990.- 249.85 NC750S (DCT) • • • 9’850.- -560.- 9’290.- 155.10 NC750S • • 8’640.- -490.- 8’150.- 136.80 CB650R NSC • • 9’590.- -540.- 9’050.- 151.85 CB500F • • 7’680.- -430.- 7’250.- 131.40 REBEL CMX500 NEW 2020 • • 8’580.- -480.- 8’100.- 135.70 REBEL SPECIAL EDITION CMX500S NEW 2020 • • 8’850.- -510.- 8’340.- 140.00 CB300R NSC • • 6’350.- -360.- 5’990.- 108.80 OFF ROAD CRF450R NEW 2020 10’590.- 10’590.- CRF250R NEW 2020 9’850.- 9’850.- NEW 2020 COTA 4RT RACE REPLICA 8’790.- 8’790.- NEW 2020 COTA 4RT MONTESA COTA 7’540.- 7’540.- NEW 2020 COTA 300RR MONTESA COTA 10’590.- 10’590.- NEW 2020 4 RIDE MONTESA 4RIDE 8’140.- 8’140.-
PREISLISTE / Gültig ab dem 1. Januar 2020 ADVENTURE Dual Clutch Transmission Total Verkaufspreis CHF * Kit 35 kw gegen Aufpreis Kit 35 kw en supplément 11 kw Führerschein A1 Total Verkaufspreis * Prix de vente total * Prix de vente CHF * 11 kw permis A1 35 Kw ready *** Rabatt / Rabais + Swiss Bonus +Swiss Bonus Leasing dès** Leasing ab** (DCT) Promotions Aktionen Couleur Modèle Modell Farbe ABS CBS CRF1100L AFRICA TWIN NEW 2020 MAT BALLISTIC BLACK METALLIC • 16’680.- -940.- 15’740.- 262.80 CRF1100L (DCT) AFRICA TWIN NEW 2020 MAT BALLISTIC BLACK METALLIC • • 17’980.- -1’010.- 16’970.- 283.25 CRF1100L AFRICA TWIN NEW 2020 GRAND PRIX RED • 17’020.- -940.- 16’080.- 268.15 CRF1100L (DCT) AFRICA TWIN NEW 2020 GRAND PRIX RED • • 18’320.- -1’010.- 17’310.- 288.65 CRF1100L AFRICA TWIN ADVENTURE NEW 2020 DARKNESS BLACK METALLIC • 20’660.- -1’160.- 19’500.- 325.25 CRF1100L (DCT) AFRICA TWIN ADVENTURE NEW 2020 DARKNESS BLACK METALLIC • • 22’090.- -1’240.- 20’850.- 347.85 CRF1100L AFRICA TWIN ADVENTURE NEW 2020 PEARL GLARE WHITE • 21’050.- -1’160.- 19’890.- 331.70 CRF1100L (DCT) AFRICA TWIN ADVENTURE NEW 2020 PEARL GLARE WHITE • • 22’480.- -1’240.- 21’240.- 354.35 ADV750 (DCT) X-ADV • • • 14’260.- -810.- 13’450.- 225.10 NC750X (DCT) • • • 10’900.- -610.- 10’290.- 172.30 NC750X • • 9’800.- -550.- 9’250.- 155.10 CB500X • • 8’220.- -470.- 7’750.- 140.00 CRF450L 12’700.- -710 11’990.- 200.30 CRF250RL RALLY • • 7’320.- -410 6’910.- 124.95 CRF250L • • 5’630.- -320.- 5’310.- 95.85 125 CC CB125R NSC • • 5’500.- -310.- 5’190.- 108.80 C125 SUPER CUB • • 4’600.- -260.- 4’340.- 78.60 Z125 MONKEY • • 4’980.- -290.- 4’690.- 85.10 MSX125 • • 4’115.- -235.- 3’880.- 70.00
LISTE DE PRIX / Valable dès le 1er janvier 2020 BIG SCOOTER Dual Clutch Transmission Total Verkaufspreis CHF * Kit 35 kw gegen Aufpreis Kit 35 kw en supplément 11 kw Führerschein A1 Total Verkaufspreis * Prix de vente total * Prix de vente CHF * 11 kw permis A1 35 Kw ready *** Rabatt / Rabais + Swiss Bonus Leasing dès ** +Swiss Bonus Leasing ab ** (DCT) Promotions Aktionen Modèle Modell ABS CBS NC750D (DCT) INTEGRA • • • 12’350.- -700.- 11’650.- 194.95 NSS300 FORZA • • 7’580.- -430.- 7’150.- 129.25 SH300S SPORTY • • 7’400.- -410.- 6’990.- 126.00 SH300 • • 7’190.- -400.- 6’790.- 122.80 SCOOTER NSS125 FORZA • • 6’450.- -360.- 6’090.- 109.85 SH125 NEW 2020 • • • 5’120.- -290.- 4’830.- 87.25 PCX125 • • 4’190.- -230.- 3’960.- 72.15 ANC125 SH MODE • 3’870.- -220.- 3’650.- 66.75 NSC110 VISION • 3’170.- -180.- 2’990.- 58.15 * Preise in CHF, inkl. MwSt und Transportkosten (140.- bis 125cc, 160.- * Prix en CHF, inclus TVA et frais de transport (140.- jusqu’à 125cc, 160.- bis 999cc, 180.- ab 1’000cc) jusqu’à 999cc, 180.- dès 1’000cc) ** Beispiel der Zahlungsrate auf 61 Monate mit normalen Leasing-Kondi- ** Exemple de mensualité sur 61 mois calculées avec conditions nor- tionen. Informieren Sie sich bei Ihrem Händler nach den verschiedenen males leasing. Demandez plus d’informations à votre agent sur les Finanzierungsmöglichkeiten. possibilités de financement. *** 35kW ready : Kann mit dem Führerausweis A beschränkt gefahren *** Peut être conduite avec le permis A limité. werden. DCT DCT Exklusive Honda Technologie. Doppelkupplungsgetriebe für Gangwech- Technologie exclusive Honda. Boite de vitesse robotisée à double em- sel ohne Zugkraftunterbrechung und kontinuierliches, harmonisches Be- brayage assurant des passages rapides et sans à-coups. schleunigen.
GARANTIE VERLÄNGERUNG - PROLONGATION DE GARANTIE 4 JAHRE SIND BESSER! Weil Ihre Zufriedenheit unser höchstes Ziel ist, bietet Ihnen Honda die HONDA SWISSCARE 2+2. 4 ANS, C’EST MIEUX! Parce que votre satisfaction est notre objectif N°1, Honda Suisse vous propose la garantie HONDA SWISSCARE 2+2. WAS IST DIE HONDA WELCHES SIND SWISSCARE 2+2 GARANTIE? DIE KONKRETEN VORTEILE? HONDA SWISSCARE 2+2 verlängert die für schweizer Honda- 2 Jahre lang ab dem im 2+2 Vertag vermerkten Datum geniesst Ihr Neu-Motorräder geltende Herstellergarantie. Die Leistungen von Honda in ca. 30 europäischen Ländern von einem hervorragenden Honda-Moto-Assistance ist inbegriffen. Garantieschutz.* QU’EST-CE QUE LA GARANTIE QUELS SONT HONDA SWISSCARE 2+2? LES AVANTAGES CONCRETS? HONDA SWISSCARE 2+2 prolonge de 2 ans la garantie d’usine de Pendant 2 ans à compter de la date inscrite dans le contrat de garantie motocycles Honda neufs Suisses en incluant la prestation de mobilité 2+2 votre Moto Honda bénéficie en Europe, dans une trentaine de Honda Moto Assistance. pays, d’une excellente couverture.* AKTIONEN - PROMOTIONS VORTEIL SCHWEIZ! LA SUISSE PREND L’AVANTAGE! BIS ZU CHF CHF 2’330.-* BONUS! JUSQU’À CHF 2’330.-* DE BONUS! Mit der Swiss-Bonus Promotion lässt Sie Honda von den positiven Aus- Honda Moto vous fait profiter des effets positifs du taux de change en lançant wirkungen des Wechselkurses profitieren. So kommen Sie bei der une vague de promotions sans précédent. En effet, vous pourrez sur l’en- Einlösung eines Neufahrzeugs aus unserer gesamten Motorrad- und Roller- semble de notre gamme Moto et Scooter bénéficier de rabais exceptionnels Modellreihe in den Genuss von einzigartigen Rabatten. Diese «Swiss Boni» sind lors de l’immatriculation d’un véhicule neuf. Ces « Swiss-bonus » sont de plus zudem kumulierbar mit unseren anderen laufenden Aktionen. cumulables avec nos autres promotions en cours. Achtung: Dieses Angebot gilt solange Vorrat und bis auf Widerruf! Attention: cette offre est valable dans la limite des stocks disponibles et jusqu’à nouvel ordre! * Beispiel: Beim Kauf einer neuen Gold Wing Tour zum Preis von CHF 41’180.- profitieren Sie während der Gültigkeit der Swiss-Bonus-Aktion von * Exemple: lors de l’achat d’une Gold Wing Tour neuve valant: CHF 41’180.- CHF 2’330.- Rabatt bei der Einlösung. bénéficiez pendant la période de validité de l’offre Swiss-Bonus d’un rabais Endpreis: CHF 38’850.–. de CHF 2’330.- à faire valoir lors de l’immatriculation. Prix final: CHF 38’850.-. RÜCKKAUFSBONUS BONUS DE REPRISE Bei der Einlösung einer neuen Gold Wing : GL Bagger CHF 1’900.- / GL À l’immatriculation d’une Gold Wing neuve : CHF 1’900.- sur GL Bagger et Tour : CHF 2’800.-. Offerte gültig vom 15.02.2020 bis zum 01.05.2020 CHF 2’800.- sur GL Tour. Offre valable dans la limite des stocks disponibles du solange Vorrat, beim Eintausch eines Motorrads, egal welche Marke. Nicht 15.02.2020 au 01.05.2020 à la reprise d’une moto, toutes marques confon- kumulierbar mit anderen Promotionen ausser Swiss-Bonus.* dues. Non cumulable avec d’autres promotions à l’exception du Swiss Bonus.* DRIVING LICENSE DRIVING LICENSE HONDA MOTO UNTERSTÜTZT IHRE LEIDENSCHAFT! HONDA MOTO SOUTIENT VOTRE PASSION! Beim erhalten Ihres Motorradführerscheins offeriert Honda Ihnen CHF 400.-! En vue de l’obtention de votre permis de conduire Honda vous offre CHF 400.-! Als Starthilfe schenkt Ihnen Honda zum Erwerb des Moto-Führerscheins Lors de l’immatriculation d’un modèle Honda neuf 500cc, 650cc ou Ihre Fahrschulkosten bis zu Fr. 400.-. Beim Kauf eines Honda Modells 750cc, nous vous offrons une prime de CHF 400.- en vue de l’obtention der 500cc, 650cc oder 750cc, für Neueinlösungen vom 15.02.2020 d’un permis de conduire. Offre valable dans la limite des stocks disponibles du: bis 30.06.2020 solange Vorrat bei den teilnehmenden Honda-Händlern. 15.02.2020 au 30.06.2020. Offre non cumulable avec d’autres promotions à Nicht Kumulierbar mit anderen Promotionen ausser Swiss-Bonus.* l’exception du Swiss Bonus.* * Mehr infos auf / plus d’infos sur: www.hondamoto.ch
VERSICHERUNG - ASSURANCE Die einzigartige und effiziente Motorrad-Versicherung L’assurance moto unique et efficace Weil Ihre Bedürfnisse speziell sind, haben wir für alle die kostengünstigste Parce que vos besoins sont différents, nous avons créé l’assurance deux- Motorrad-Versicherung auf dem Markt konzipiert: roues la plus avantageuse du marché : • Kein Selbstbehalt bei einem Kaskoschaden, wenn die Reparatur bei • Exemption du paiement de la franchise en cas de sinistre casco, si einem Vertragshändler von Honda Suisse durchgeführt wird les réparations sont effectuées chez un concessionnaire Honda Suisse • 10% Rabatt auf jede bei der Allianz Suisse abgeschlossene Motorfah- • - 10% sur les polices auto, habitation multirisque et accident privée rzeug-, Kombi-Haushalt- und Private Unfallversicherung souscrites chez Allianz Suisse • Alle Dienstleistungen rund um Ihr Motorrad aus einer Hand • Un seul interlocuteur pour toutes les prestations liées à votre moto • Stets den Versicherungsschutz, der auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt ist • Des solutions adaptées à vos besoins • Das ganze Jahr versichert zum Preis von 9 Monaten • Un contrat à l’année, mais vous ne payez que 9 mois • Schnelle und unkomplizierte Schadensregulierung direkt bei Ihrem • Assistance pour les réparations auprès des concessionnaires du Honda-Händler (Aufnahme, Meldung und Reparatur) réseau Honda Suisse (déclaration et règlement rapide des sinistres) • Kostenlose und umfangreiche Assistance/-Pannenhilfe in ganz Europa • Service d’assistance gratuit et efficace sur tout le territoire européen Interessiert? Ihr Honda Händler informiert Sie gerne detaillierter über unser Intéressé? Votre agent Honda se tient à votre disposition pour plus d’infor- Versicherungsangebot. mations. Powered by SORGENFREI UNTERWEGS! PRENEZ LA ROUTE EN TOUTE SÉRÉNITÉ! Honda LEASING Die Preise verstehen sich inkl. 7.7% MwSt. und inkl. Transportkostenzu- Tous les prix s’entendent avec 7.7% de TVA ainsi qu’avec les coûts de trans- schlag (CHF 140.- bis 180.- inkl. MwSt) port (CHF 140.- à 180.- TTC) Konditionen: Conditions: Leasingrate pro Monat, 12’000 km/Jahr Loyer leasing par mois, 12’000 km/an Vollkasko-Versicherung ab CHF 8’000.- obligatorisch, nicht inbegriffen. Assurance casco complète obligatoire à partir de CHF 8’000.- non comprise. Die vorliegenden Leasingraten sind Beispiel-Berechnungen mit folgenden Les mensualités ci-dessous sont des exemples de calculs avec des valeurs kalkulatorischen Restwerten: résiduelles comme suit: ab 125 ccm: à partir de 125ccm: Laufzeiten: 13M. = 65% / 25M. = 55% / 37M. = 45% / 49M. = 35% / Durée: 13m. = 65% / 25m. = 55% / 37m. = 45% / 49m. = 35% / 61m. 61M. = 20% = 20% Unter 125ccm: Alle Laufzeiten max. 10% Inférieur de 125ccm : Tous les durée max. 10% Eine Kaution oder Anzahlung ist nicht zwingend erforderlich. Une caution ou un acompte ne sont en général plus obligatoires. Für weitere Leasing-Berechnungsbeispiele fragen Sie Ihren Fachhändler. Pour d’autres variantes de calculs leasing consultez votre agent. Leasing Konditionen: Conditions de leasing: Berechnungsbeispiel: Barkaufpreis CHF 8’090.-*, kalkulatorischer Rest- Exemple de calcul: prix d’achat au comptant CHF 8’090.-*, valeur résiduelle wert CHF 1’618.-* sowie jährliche Fahrleistung von 12’000 km ergeben CHF 1’618.-*, ainsi qu’un kilométrage annuel de 12’000 km donnent 61 61 Leasingraten à CHF 135.70* (*inkl. 7.7% MwSt). Basierend auf einem mensualités de leasing à CHF 135.70* (*y compris 7.7% de TVA). Basé sur effektiven Zinssatz von 7.18% entspricht dies jährlichen Gesamtkosten un taux d’intérêt effectif de 7.18%, ce qui revient à un coût total annuel von CHF 329.85 (exkl. Amortisation und Versicherung des Leasingobjek- de CHF 329.85 (amortissement et assurance de l’objet de leasing exclus). tes). Un accord de leasing est interdit s’il mène à un surendettement de la con- Eine Leasingvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung der Kon- sommatrice ou du consommateur (mentions légales conformes à l’art.3 sumentin oder des Konsumenten führt (gesetzliche Angabe gemäss Art.3 LCD). Le partenaire de leasing est Cembra Money Bank. (Modifications de UWG). Finanzierungspartner ist die Cembra Money Bank. (Zinssatzände- taux d’intérêt réservées) rung vorbehalten) * Mehr infos auf / plus d’infos sur: www.hondamoto.ch
Vous pouvez aussi lire