Publi-reportages Photos - SOUSTONS - Magazine Immo
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Magazine Gratuit ÉTÉ 2019
COMMERCES
ARTISANS
ENTREPRISES
Pu bli -re porta ge s Ph oto s
Isabelle
Barbier
SOUSTONS
Olivier
Colau
SOUSTONS
Damien
et Juna Dulas
AZUR
DU SOLEIL Cyril
Coigneau
Thierry Marie
Ausset Letourneur
CHEMINÉES
CAPBRETONDUMARTHERAY
SPÉCIALISTE DE L’AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR
Panneau de Grillage “Résidentiel”
Hauteur : 1,23 m
Longeur : 2,50 m
Maille : L 20 cm - l 5,5 cm
Fil de 5 mm
Coloris : gris
27 €60
L’unité
Lame Clôture Bois
Longueur : 200 cm
Largeur : 14 cm
Épaisseur : 2,8 cm
6 €00
L’unité
Lame Terrasse
Dimension : 27 x 145 mm
Profil 1 face rainurée
1 face lisse
Traitée classe 4
Colori vert ou existe
en colori marron
17 €50 le m 2
2, rue de Gascogne - SOUSTONS
2
Tél. 05 58 41 14 39OTHAECHE CARRELAGE
depuis 1978
François
de Moura
Louis
Othaeche
Carrelage Sol 1M x 1M
Crédence Cuisine Faïence en Zellige
Un Savoir-Faire depuis 40 ans ... Spécialiste du Carrelage “Grand Format”
D
epuis 40 ans, l’en- réalisations vous surpren-
treprise familiale dront par leur finesse au-
Othaeche (pose de tant en intérieur qu’en
carrelage, faïence, béton extérieur : crédence cui-
ciré et mosaïques) affiche sine, faïence classique ou
une solide réputation sur la en zellige (salle de bains)
côte sud des Landes. Entre et surtout carrelage grand
autres, de nombreux pro- format (de 1 à 3 m), seule
priétaires des magnifiques entreprise artisanale habi-
villas d’Hossegor ont fait litée à poser ce genre de
appel à ses services (pho- produit. Pour vos jardins
tos). Créée et développée Faïence Classique Faïence “Cuivrée” découvrez des créations
par Guy, cet artisan vision- Escalier Béton Ciré atypiques comme des murs
naire n’a jamais hésité à utiliser les nouveaux en pierres de parement, piscine miroir, terrasse
matériaux voyant le jour au fil des ans. L’ex- en dalles sur plots, pierres murales, etc.
périence, un certain savoir-faire et le goût du oreille a opéré naturellement. Aujourd’hui, son
Othaeche, le carrelage, la faïence, le béton
travail soigné ont fait le reste et le bouche à fils Louis a repris le flambeau, élevé à la ma-
ciré, la mosaïque, élevés au rang de l’art !!!
melle familiale, accompagné de François (sa-
larié depuis 20 ans) et de trois poseurs. Leurs
Mur en pierres parement Terrasse en dalles sur plots
Piscine “Miroir” plus pierres murales
OTHAECHE - 23, rue de l’Arroun - ZA de Laubian - SEIGNOSSE - Tél. 05 58 41 16 05
3NOUVEAUTÉS
SOUSTONS
TYROSSE
Artisan - Tapissier
Poissonnerie Ambulante
SOUSTONS - Restaurant M DECO
Les PERLES de L’OCÉAN
LE GALIPOT Mylène Montheil
Guillaume Garcia
Natacha et Jean-Charles Destouches Page 5
Page 25
Page 17
SOUSTONS SOUSTONS SOUSTONS
Pressing Agence Immobilière Secrétariat à Distance
PRESSING 3S STÉPHANE PLAZA SSD - Stéphanie
Corine Hicaubé Isabelle Barbier et Olivier Colau Sosson-Ducretot
Page 19 Pages 7,8 et 9 Page 19
SAINT GEOURS DE MAREMNE SOUSTONS
SOUSTONS Huîtres - Produits de la mer Salon de Coiffure
Bar à Bières LA BOUTIQUE DU NÉGUS HAIR STUDIO
CORNER CRAFT BEER Antoine - Valérie - Frédéric Charlotte Versyck
Fabien Fridmann - Page 16 Pages 36 Page 15
4M DÉCO ARTISAN TAPISSIER
Mylène
Montheil
REPRISE
À Bonne ÉCOLE... “PONTNEAU Tapissier-Décorateur” depuis 1930 !!! devient M DÉCO
A
près seulement 4 mois de retraite et qui plus est, Mylène Montheil de Septfons, merce M DÉCO. Pour une réfection totale
40 ans de boulot comme artisan ta- en reconversion professionnelle (ex-prof. de ou partielle façon traditionnelle donc plus
pissier indépendant à Soustons, Do- français) chez Dominique (apprentissage) résistante et écologique, Mylène fait revivre
minique Pontneau a quitté ce monde le mois “Après un accident de la vie personnelle qui vos fauteuils ou sièges (tout style, Louis, Art
dernier. Tout le monde a cru à une mauvaise m’a lourdement marqué il y a 2 ans, une Déco, Contemporain) mais également cana-
blague de sa part, pas possible, il n’en fai- prise de conscience m’a décidé à transfor- pés, chaises, en leur offrant les meilleures
sait que des bonnes. Côté professionnel mer ma passion occasionnelle en profession matières naturelles (toile de jute, crin animal
faute de successeur familial, “Wimpy”, son ou végétal). Vous aurez la possibilité de
surnom, avait fait bien les choses jusqu’à ..Réfection totale ou partielle façon tradi-
choisir parmi une gamme importante de tis-
particper à la rédaction de cette article tionnelle donc plus résistante et écologique,
sus de recouvrement et oser le mélange des
concernant la reprise de son entreprise, re- Mylène fait revivre vos fauteuils ou sièges
genres très en vogue actuellement. En fonc-
pose en paix Wimpy, l’ASSoustons rugby, (tout style, Louis, Art Déco, Contemporain)
tion de l’état, elle réalisera un devis avec
chère à ton cœur, est remontée en fédérale 2 à plein temps. Après avoir obtenu mon di- possibilité de se déplacer pour récupérer vos
une semaine après ton départ. Concernant la plôme, j’ai eu la chance d’être formée par meubles. M Déco propose également un ser-
reprise, une rencontre providentielle lui avait Dominique et l’opportunité de reprendre vice de fabrication de rideaux sur-mesure
fait croiser la route cette institution, avec la responsabilité de avec choix de voilage et pose sur place. M
d’une véritable pas- perpétuer le savoir-faire familial”. En début Déco dans les traces de Pontneau, assuré-
sionnée, douée d’année, Mylène a dé- ment du bon boulot !!!
finitivement pris la
place de Dominique en
renommant le com-
Toile de
jute, crin
animal ou
végétal
M DÉCO - 18, av. M al de Lattre de Tassigny - SOUSTONS - Tél. 06 84 74 13 31
5NOUVEAUTÉS
DÉMÉNAGEMENT
TYROSSE
TYROSSE Institut de Beauté
Lavage Véhicules ARÔME BEAUTÉ
PERFECT CAR WASH MAGESCQ - Karting Vanessa Hoarau
Kelly Etcheverry LE KARTING DE MAGESCQ Page 26
Page 28 Sylvie et Cédric Louis
Pages 20 et 21
ANGRESSE - Institut de Beauté / Styliste Ongulaire
TYROSSE - Épicerie - SPAR TYROSSE K BEAUTÉ et VANESSA ONGLES
Mireille Dupruilh et Célia Covelo - Page 23 Karine Bloner et Vanessa Bacquet - Page 34
Votre Communication par le Publi-Reportage Photos
Le magazine remercie tous ses dépositaires Le Comptoir des Pains - Tosse
Édition - Juin 2018
COMMERCES
ARTISANS
ENTREPRISES
600 exemplaires !!!
www.magazineleqrouge.com Tél. 06 87 58 63 78
“LE Q ROUGE” - Magazine gratuit édité par Vincent Lahouze
11, route de Dax - 40230 Saint-Geours-de-Maremne - Tél. 06 87 58 63 78 - Mail : vincentlahouze@yahoo.com
Zone de distribution : Côte Sud Landes - 10 000 exemplaires - Imprimé par Sud-Ouest Services - Saint-Geours-de-Maremne
6 Remerciement : Didier IrrInauguration Agence
STÉPHANE PLAZA
IMMOBILIER
SOUSTONS Christian (C2 Promotion
Olivier Colau et Isabelle Barbier Tosse) avec Bernard et Linda
(Stéphane Plaza Immobilier - Soustons) (Myosotis - Soustons)
Dominique (Comptoir de la Piscine -
Toute l’équipe de l’agence Stéphane Soustons), Bertrand (St Geours d’Auri-
Patrick et Mireille (Soustons) Plaza Immobilier à Soustons bat) avec Natacha (Plaza Immobilier)
autour d’Olivier (Plaza Immobilier)
Isabelle (Plaza Immobilier), Nathalie
(MCA - Soustons) avec Sophie et Séverine Marie-Christine et Gérard Karine et son fils (Soustons)
(Meilleurs Taux. com) (Lastreyte) et Yoann (Plaza Immobilier) et Aurélie (Plaza Immobilier)
Benoît (Notaire - Soustons) Karine et Mylène Bryan (Plaza Immobilier) Cécile et Laurent (Menuiserie
et Frédéric (Géomètre - Soustons) (Plaza Immobilier - avec Jean-Claude d’Aquitaine - Dax) avec
autour d’Olivier (Plaza Immobilier) Soustons) (Chez Kikine - Soustons) Isabelle (Plaza Immobilier)
Patrick (Paris) et Jean-Charles
Nicolas et Élodie (Tosse) autour Stéphane et Laurent (Au Ch’ti Creux - Sous- (Docteur Hartz - Moliets) avec
d’Isabelle (Plaza Immobilier) tons) autour d’Olivier (Plaza Immobilier) Isabelle (Plaza Immobilier)
John (Magescq) et Christophe
Corinne et Jean-Louis (Hinx) Fabien et Cynthia (Magescq) Mylène (Plaza Immobilier
(LC Pâtisserie - Soustons)
et Olivier (Plaza Immobilier) et Olivier (Plaza Immobilier) - Soustons) et Christophe
(Tosse) et Olivier (Plaza Immobilier)
7STÉPHANE PLAZA
IMMOBILIER
Olivier
Isabelle Colau
Barbier
... Une pratique moderne de l’Immobilier, Un Savoir-Faire Original !!!
leur propre agence immobilière. Isabelle
S
téphane Plaza : “Les valeurs qui me rencontrés dans la région parisienne avant
motivent : la bienveillance pour nos Barbier (ex-clerc de notaire pendant 15 de descendre vivre dans les Landes, tra-
clients, la compréhension de leur si- ans) et Olivier Colau (ex-investisseur et vailler comme négociateurs immobiliers
tuation de vie, prendre le temps d’analyser maître-d’œuvre en immobilier) se sont dans diverses agences, puis ouvrir en avril
les besoins de chacun et d’y répondre, dernier “Stéphane Plaza Immobilier” à
l’envie de les faire réussir. Nous ne tra-
...“Les valeurs qui me motivent, la Soustons. Isabelle : “Après de longues an-
vaillons pas pour nous mais pour vous”. bienveillance pour nos clients, la nées dans le milieu de l’immobilier, en
Cette philosophie de travail a résonné plus compréhension de leur situation créant notre propre agence nous désirions
que d’autres au moment de choisir l’en- de vie, l’envie de les faire réussir. synthétiser tout ce qui nous paraît essen-
seigne qu’ils voulaient représenter pour la Nous ne travaillons pas pour nous tiel à la conduite d’une transaction réus-
réalisation de leur projet de vie d’ouvrir
mais pour vous” ...
8
STÉPHANE PLAZA IMMOBILIER - 1, rue Émile Nougaro - SOUSTONS - Tél. 05 58 98 11 50STÉPHANE PLAZA
IMMOBILIER
... LES CLÉS : Humanité, Humilité, Humour, Harmonie !!!
sie. Notre façon de voir les choses corres- monie, et une certaine éthique, à savoir : pétences comme maître-d’œuvre qui vous
pondait tout à fait avec celle de Stéphane dire ce que l’on fait et faire ce que l’on aidera à optimiser votre bien : pour trois
Plaza, à savoir : privilégier la relation dit”. Exemple d’accompagnement, sur le fois rien il vous conseillera sur certains
client en passant du temps avec lui, pour plan technique, avec Olivier et ses com- détails qui feront la différence, comme de
bien comprendre ses attentes, afin de bien petits travaux (petits coups de peinture,
l’orienter, le guider voire de le raisonner. ... Être plus qu’un négociateur clas- etc.) ou vous aidera à dépersonnaliser
Et puis l’accueillir de façon décontractée sique derrière son bureau, mais un votre maison (photos, etc.), important
dans un lieu convivial, comme à la mai- accompagnateur collaboratif, tech- pour les visites à venir. Côté administra-
son. Être plus qu’un négociateur classique tif, une seule personne occupe ce poste,
nique et financier, objectif, avec une
derrière son bureau mais un accompagna- Isabelle, qui par son vécu dans les offices
teur collaboratif, technique et financier, certaine éthique, à savoir : dire ce notariaux vous fera gagner du temps et de
objectif résumé en quatre mots clés : hu- qu’on fait et faire ce qu’on dit”. l’argent. L’agence Stéphane Plaza Sous-
manité, humilité, humour, har- tons c’est 8 collaborateurs couvrant
17 communes de Soustons à Lit-et-
Mixe entre la mer et l’autoroute.
STÉPHANE PLAZA IMMOBILIER - 1, rue Émile Nougaro - SOUSTONS - Tél. 05 58 98 11 50
9L’AUBERGE du SOLEIL RESTAURANT
Damien et Juna Dulas
...Un Lieu chargé d’Histoire retrouve ses lettres de Noblesse Culinaires “BISTRONOMIQUE”
durant 3 ans, “la plus belle expérience de magnifiques platanes. À la carte, trois orien-
A
nnées 70/80, voisin, un certain
François de “Latché” avait sa table ma vie” dixit Damien, avant celle d’Azur… tations : des plats typiquement landais as-
à l’Auberge du Soleil à Azur, où ses Ce passionné de cuisine depuis l’enfance, semblés avec des produits locaux (asperges
deux gardes du corps y avaient leur cham- séduit par le charme et le vécu de l’Auberge Ferme Darrigade, poulets Ferme Dublanc,
bre. Cette bâtisse de 1890 a eu en effet ses du Soleil, après quelques travaux de réno- pains Boulangerie Le P’tit Bonheur, foie
heures de gloire en matière culinaire. Pour vation avec son épouse Juna (guyannaise), gras Christian Pussacq, etc. ) comme le foie
l’anecdote, le président offrit même le ...Un chef formé chez Guy Savoy, gras au cœur de compotée de figues et toast
voyage de sa vie à Paris à Bernadette, la pâ- au pain de maïs; des plats typiquement
tissière de l’époque, afin qu’elle façonne
une cuisine landaise, créole et lan- créoles (accras de poissons, columbo de
son délicieux pastis landais dans les cuisines daise-créole pour un véritable mo- poulet ou blanc mangé coco); et enfin la fu-
de l’Élysée. Depuis 2015 et l’arrivée de ment de plaisir gustatif... sion des deux, une cuisine “landaise-créole”
Juna et Damien Dulas, l’histoire de l’Au- ils vous accueilleront chaleureusement dans inspirée par Juna et réalisée par Damien,
berge du Soleil retrouve ses lettres de no- un cadre convivial mais pas guindé. Le so- comme l’œuf de poule poché, boudin antil-
blesse et une réputation ascendante. Quand leil de Guyanne s’accordant parfaitement lais et jus bordelaise. Formule à 20 €, menu
on découvre le cursus du chef on comprend avec la culture du sud-ouest, vous le retrou- carte à 29 €, menu créole à 32 € et sugges-
mieux : commis au Pré Catalan (Paris) sous verez aussi dans l’assiette, dans les 2 salles tions du jour suivant saison. Une cuisine
la houlette de Frédéric Anton, puis second ou sur la superbe terrasse ombragée par de “bistronomique” comme on dit aujourd’hui
de cuisine chez Guy Savoy (Paris) pendant avec un rapport qualité-prix très raisonna-
4 ans, celui-ci le nomme chef de cuisine ble. L’Auberge du Soleil scintille de nou-
de son premier restaurant à Las Vegas veau, pas comme à Las Vegas mais à Azur
où, à tous les coups, vous gagnerez un vé-
ritable moment de plaisir gustatif ...
10
L’AUBERGE du SOLEIL - 64, route du Lac - AZUR - Tél. 05 58 77 45 39Azur
L’AUBERGE du SOLEIL
fête ses 4 ans...
M. Laussucq (Maire d’Azur) Damien et Juna
avec Damiel et Juna (Auberge du Soleil - Azur)
(L’Auberge du Soleil - Azur)
Thierry et Aïssa (Restaurant Le Mamasé -
Messanges) entourant l’équipe de l’Agence AUPA
Vieux Boucau - Messanges)
Pierre et Nadia (Azur) autour Pauline, Patrick et Évelyne (Azur)
de Christine (Azur)
Jean-Claude et Michèle
(Maison de l’Espadrille Cédric, Sandrine
- Messanges) et un ami (Azur)
Juna (Auberge du Soleil - Azur) avec
Damien (Auberge du Soleil - Azur)
Sandrine (Azur) et Sylvie (Mairie d’Azur)
avec Laurent (Électricien - Azur)
Serge et Françoise (Boulangerie
Le P’tit Bonheur - Soustons) avec
Damien (Auberge du Soleil - Azur)
Enzo, Docteur Gay Axel, Cédric et Lætitia (Azur)
et sa compagne (Soustons)
avec Damien
Jean et Christine (Azur)
autour de Mimi (Azur) Jean-Denis et Michel (Azur)
Quentin, Sandrine et Thomas
De charmantes clientes (Azur)
de l’Auberge du Soleil
Stéphane et Audrey
Amélie entourée de ses parents avec Seve et Florence autour de Janis (Mont de Marsan) Madeline, Damien et Junette
Yanis (Auberge du Soleil - Azur) (Auberge du Soleil - Azur)
(Auberge du Soleil - Azur)
11THIERRY CHEMINÉES
Thierry Marie
Ausset Letourneur
PLEIN FEU sur les CHEMINÉES “SUSPENDUES” décoratives
... AUDACIEUSES et EFFICACES ... Bien plus qu’une source de chaleur !!!
I
nstallé depuis 6 ans à Capbreton pour moulé), tableaux, tête de lit, protection poêle ouvert ou fermé, cheminées métalliques sur-
raison de “vagues à l’âme…”, Thierry à bois, décoration murale, luminaires, etc.) mesure, centrales ou suspendues, poêles à
Ausset de Thierry Cheminées s’est petit en font un interlocuteur pertinent, travaillant bois ou à granules, insert et poêles à gaz,
à petit construit une solide réputation tant sur etc.). Aujourd’hui, plein feu sur les caracté-
le plan professionnel qu’en matière de glisse ... Rêvez en toute sécurité : offrez-vous ristiques d’une cheminée suspendue. Bien
!!! Plus qu’un traditionnel vendeur de che-
minées, Thierry est un véritable artisan pas-
les services d’un véritable Artisan ... plus qu’une source de chaleur, tel un bijou
design, ce type de cheminée ne possède pas
sionné, complet. Ses 20 ans d’expérience sur-mesure pour toute demande de projet en de socle. Elle est simplement suspendue par
ajoutés à ses compétences en matière de plâ- neuf ou en rénovation, dans un style mo- son conduit de fumée pour un rendu aérien
trerie, menuiserie et carrelage, pour l’agen- derne et contemporain (cheminées à foyer et design. Murale, d’angle ou centrale, elle a
Show-Room
cement décoratif (pose de staff déco (plâtre
Poêle Faïence
fabriqué
Poêle à Granules à la main
Partenaires THIERRY CHEMINÉES
12
THIERRY CHEMINÉES - ZA des 2 Pins - 6, rue des Résiniers - CAPBRETON -Tél. 06 05 45 38 51THIERRY CHEMINÉES
Du “Sur-Mesure”... Accompagnement Complet
... Projet, Étude sur place, Réalisation, Entretien ...
L’Intégration parfaite dans votre intérieur
le don de s’adapter aux différents styles d’in- mique optimal tout en consommant peu posant et contemporain à la fois. Vu la sub-
térieurs. Vous aurez le choix entre 2 styles d’énergie. Résultat, ce style de cheminée tilité de l’installation, la rendant unique,
de foyers. En foyer ouvert, elle vous per- aussi audacieux qu’efficace habillera votre mieux vaut s’adresser à un artisan comme
mettra d’admirer les flammes et de sentir le pièce en un clin d’œil grâce à son look im- Thierry Cheminées. Vous serez en confiance
feu crépiter au plus près, tout en apportant
une note contemporaine à votre espace. En ... Murale, d’angle ou centrale, auda- et accompagné tout au long de votre projet et
même après…, de votre idée de départ en
revanche, son rendement énergétique sera cieuse et efficace, tel un bijou design passant par l’étude précise de votre environ-
faible. En foyer fermé, c’est l’inverse, vous
ne pourrez pas admirer la danse des flammes
la cheminée suspendue s’adapte aux nement et à sa réalisation complète, jusqu’au
suivi et l’entretien dans le temps… une op-
mais vous bénéficierez d’un confort ther- différents types d’intérieurs ... portunité rêvée et en toute sécurité !!!
www.thierrycheminees.com
Poêle
Cheminée
Insert Bois
Poêle
à Bois
THIERRY CHEMINÉES - ZA des 2 Pins - 6, rue des Résiniers - CAPBRETON -Tél. 06 05 45 38 51
13CÔTE SUD PEINTURE depuis 2000
Denis Nicolas Vente
St Martin St Martin de Peinture
au détail
... Une Entreprise Familiale, Produits Référencés Pro. et Prix concurentiels !!!
C
réée il y a presque 20 ans
par Denis St-Martin (ar-
Peintures, Revêtements, Outillages, Décorations
tisan peintre), Côte Sud chon (produits bois), à des prix conseils de véritables artisans
Peinture est aujourd’hui une ré- très concurrentiels. De plus, res- de métier avec un accompagne-
férence dans son secteur d’acti- tant une entreprise familiale de ment au plus proche. A noter :
vité grâce à une offre bien proximité, pour tout projet vous vente de peintures au détail avec
pensée. Affilié à un groupement apprécierez l’accueil, les plus de 35 000 teintes au choix.
d’indépendants (Comptoir de Martin
l’Ours) vous bénéficierez d’une
gamme importante de produits 6, rue des Résiniers
professionnels référencés pour
particuliers comme Mathys Rust Z.A des 2 Pins
Oleum ou HB Peinture (pein- CAPBRETON
ture), Metabo (outillages), Blan- Tél. 05 58 41 02 47
LES JARDINS DE LUDO
“Ludo”
Avant Après “Calum”
Arboriste “Grimpeur” Élagueur “Grande Hauteur”
A
rboriste grimpeur éla-
gueur, grandes hauteurs,
un métier noble et specta- des “Jardins de Ludo”, depuis plus une mise en sécurité parfaite. cm). Afin d’avoir la certitude d’un
culaire demandant une certaine ex- de 10 ans sur la côte sud des Quand il redescend sur “le plancher bois sec, commandez celui-ci dès
périence. Suivant les cas et Landes. Avant de monter, il analy- des vaches”, Ludo vous propose par l’été, possibilité de rangement. Éga-
l’environnement une nacelle ne suf- sera au plus juste la situation : l’ar- ailleurs du bois de chauffage à la lement, pour une remise en état de
fit pas. Pour vos tailles d’arbres, bre, son environnement, la coupe de coupe (tout feuillu en 25, 33 ou 50 votre jardin, Ludo vous propose un
mieux vaut faire appel à un spécia- certaines branches afin de l’orienter Bois de Chauffage nettoyage total avec taille de haie,
liste comme Ludovic Fauvergue, et limiter son développement, pour etc., mais aussi création plantation
Remise en état de votre jardin avec l’intervention d’un spécialiste.
Les Jardins de Ludo, la nature, son
espace de liberté !!!
1310, route de Cap
de Lalanne - AZUR
Avant Après Tél. 06 30 05 93 53
14NET PRESSING
Chantal
Marylise
Un Savoir-Faire depuis presque 3 décennies à Soustons !!!
M
arylise Rup de Net
Pressing à Soustons rue d’Aste au centre ville), avec rue d’Aste. Seule maître à bord et blanchisserie. Côté blanchisse-
n’a pas commencé son le passage à la retraite de Joël, ils accompagnée de ses fils et Chan- rie (collectivités et particuliers)
métier au vieux lavoir du village décident de rassembler leur acti- tal, retrouvez-les pour tout ser- entretien et location de linges
comme du temps de la “Mère vité sur vice de laverie ((parc de plusieurs (couvertures, oreillers, draps, ser-
Denis” mais presque !!! Installée un seul machines 6, 8, 10 et 18 kg, sé- viettes, couettes), mais également
depuis 26 ans avec son mari Joël, endroit, choirs à disposition) de pressing nettoyage dessus-de-lit, cuir et
son énergie et sa bonne humeur tapis. Net Pressing, une compé-
en font, comme l’illustre lavan- tence et un accueil de qualité de-
dière, un personnage attachant de puis presque 3 décennies à
la vie commerçante locale. L’an Soustons, à votre service !!!
passé, après plusieurs années de 28, rue d’Aste
présence sur deux sites (le pres-
sing dans la galerie du centre Le- SOUSTONS
clerc et la blanchisserie-laverie Blanchisserie - Nettoyage Cuir et Tapis Tél. 05 58 41 57 77
HAIR STUDIO SALON DE COIFFURE
HOMME
FEMME
ENFANT
Patricia
Charlotte
France
Pauline
Miroir
Arrondi Espace Coiffure Moderne, Diagnostic Cuir Chevelu
sphère chaleureuse grâce à une
E
n juin 2018, Charlotte Ver-
syck a repris le salon Line équipe de coiffeuses souriantes et
Coiffure à Soustons. En- dynamiques. En son temps tech-
tièrement relooké aux tendances nicienne produits chez l’Oréal,
actuelles, miroirs arrondis, sièges profitez de son expertise en ma-
massants vidéo, espace barbier, tière de soins du cuir chevelu :
elle le nomme Hair Studio, après un diagnostic, elle adaptera
comme son salon de St- la lotion la plus adaptée à vos che-
Paul-lès-Dax. Charlotte veux (marque Biosthétique). Côté
vous accueille dans un es- coiffure, classiques, techniques Espace “BARBIER”
couleurs, lissage brésilien, tie-
pace coiffure moderne, des-
and-day, ombre hair, etc. Pour les
26, rue d’Aste
ing, agencé de façon
Sièges Massants Vidéo compartimentée pour la messieurs : barbe à l’ancienne SOUSTONS
discrétion, dans une atmo- (coupe-choux), rasage total. Tél. 05 58 41 51 12
15CORNER CRAFT BEER BAR À BIÈRES
ARTISANALES
Fabien
Fridmann Ouverture Juillet
NOUVEAU
... Laissez-vous Initier à la Découverte de nouvelles saveurs !!!
À
compter du mois de
juillet, découvrez un la bière chez un brasseur régio- parmi une centaine de références verte de nouvelles saveurs :
nouveau commerce nal (Hapchot, Soorts-Hossegor), sélectionnées exclusivement “Riche en diversité et moins co-
“Place du Commerce” à Sous- Fabien vous accueillera au “Cor- chez des brasseurs artisanaux difiée que le vin, la bière n’a de
tons : le “Corner Craft Beer”, un ner” pour vous faire partager sa (Concept Craft Beer), sous les limite que l’imagination du bras-
bar de dégustation de bières arti- passion. Dans une ambiance conseils du maître des lieux, seur”. A noter : accompagne-
sanales entièrement créé par Fa- lounge cosy et décontractée, laissez-vous initier à la décou- ment planche de charcuterie et
bien Fridmann (à côté de la fromages, vente sur place ou à
poissonnerie Lhospital). Après emporter. Cet été, rendez-vous
des études, un long parcours au Corner !!!
professionnel comme barman
dans divers établissements pres-
Place du Commerce
tigieux et autres, plus 3 années à SOUSTONS
la découverte de la fabrication de Tél. 05 58 48 54 89
GARAGE CORREIA RÉPARATION VÉHICULES
MULTIMARQUES
Valérie
Correia Laurent
Philippe
Correia
... Vous gagnerez en Temps et en Prix !!! geant de “cuisiner” au bon prix les
T
our d’abord, gage de re-
connaissance et de com- souvent éloignés de la campagne comme Corréa. Vous gagnerez en divers fournisseurs les plus réac-
pétences dans le temps, le environnante (Volvo, BMW, Mer- temps mais également en prix, tifs. Philippe “le Boss” et Laurent
garage Correia est le plus ancien cedes, Hyundai, etc.). La solution : Valérie, spécialiste de l’achat de à l’atelier armés d’outils dernière
garage soustonnais, 1967… Mal- un garage multi-marques proche pièces se char- génération (diagnostiqueur, fiche
gré l’évolution technologique du voiture marque) et leur savoir-
métier, cette entreprise familiale a faire feront le boulot. Garage Cor-
su garder le cap, se remettant en réa, pratique, compétences,
question par des formations per- connaissances depuis 50 ans !!!
manentes et la passion de la mé-
canique. Aujourd’hui chaque Route de Tosse
marque a son garage et ses pro- Garage
CORREIA
SOUSTONS
pres spécificités, et certains sont
... 1967 ... Tél. 05 58 41 23 18
16GROUPAMA d’OC ASSUREURS
ASSUREURS
CRÉATEUR
CRÉATEUR de
de CONFIANCE
CONFIANCE
Valentin Pasqualini et Marion Garcia
... Une Institution plus que centenaire, Fidèle à son esprit Mutualiste de Sociétaires ...
assureur mutualiste, le client est dans un esprit de solidarité cher la stabilité de notre personnel, les
A
vec une histoire plus que
centenaire, Groupama est sociétaire, participant à l’évolution aux agriculteurs, créateurs de ce échanges avec les sociétaires et la
aujourd’hui un des lea- de l’entreprise par des échanges système centenaire performant. A concrétisation de nombreux par-
ders du secteur de l’assurance, le constructifs (parrainage, Assem- Soustons retrouvez Marion Gar- tenariats locaux, Groupama s’in-
numéro un en matière de santé in- blée Générale, etc.) permettant à cia, chez Groupama d’Oc depuis vestit dans le tissu économique et
dividuelle. Fidèle à son esprit mu- l’entreprise d’affiner ses offres, 10 ans. “Privilégiant la proximité, social des villages de nos départe-
tualiste, pour mieux comprendre, ments”. Groupama, assureurs
accompagner, solidifier les liens, créateurs de confiance !!!
créer de la confiance, Groupama a
mis en place une gouvernance fa-
Alléé de la Cantère
vorisant la synergie entre les élus SOUSTONS
OUVERT du LUNDI au VENDREDI
mutualistes et les salariés. Chez cet
L’après midi sur RDV à l’agence ou à votre domicile Tél. 05 58 41 25 08
LE GALIPOT RESTAURANT
LE GALIPOT
RESTAURANT
LE GALIPOT
RESTAURANT
Jean-Charles
Natacha À déguster absolument
NOUVEAU “les CHIPIRONS”
Une BRASSERIE “Familiale” Zone de Cramat !!! façon Jean-Charles
dans le milieu de la restauration et familiale, ils vous y accueillent ou plat-dessert à 11,50€, ou seu-
Q
uand on aborde son mé-
tier avec passion, l’enga- (Capbreton, Bayonne), ils ont dès 7 h30 du matin avec une for- lement plat à 9,50€. Une carte
gement n’a pas de limite, posé leurs valises à Soustons de- mule petit-déjeuner (boisson avec diverses omelettes, salades et
les heures non plus… Après 35 puis le 1er janvier en reprenant le chaude, viennoiserie, jus de fruits) plats traditionnels autour du ca-
ans d’activité intense, Natacha et restaurant “Chez Denis”. Excen- pour bien démarrer la journée. Le nard et du bœuf ainsi que des plats
Jean-Charles Destouches ont fait tré du cœur de la ville (zone de midi 3 formules “menu” vous se- de la mer avec, entre autres la spé-
le choix d’exercer leur métier seu- Cramat, près du garage Citroën), ront suggérées : entrée-plat- cialité du chef “les Chipirons”. A
lement en journée. Bien connus vous apprécierez d’abord cet en- dessert à 13,50 €, ou entrée-plat noter : ouvert tous les midis du
vironnement paisible pour une lundi au samedi.
pause gustative relaxante, en salle
ou sur la terrasse ombragée. Re-
5, rue de Gascogne
nommé “la Pomme de Pin”, en- ZA de Cramat
tièrement relooké façon brasserie, SOUSTONS
dans une atmosphère conviviale Tél. 05 58 47 42 35
17LES RICOCHETS DÉPÔTS
VENTE
Nouveau
Marie
Caroline
Vêtements - Chaussures - Accessoires Féminin
L
a boutique dépôt- produits de seconde main dont l’état
vente “les Rico- est impeccable, à petits prix. Tout
chets” à Soustons, style, toute époque, de toutes tailles
jusque-là exclusivement réser- (34 à 50), un grand choix de produits
vée aux enfants de 0 à 14 ans, a éclectiques vous attend et vous sur-
ouvert depuis janvier un nouvel prendra par sa diversité et sa
espace vêtements, chaussures et qualité. Les Ricochets, stock
accessoires pour les dames. Besoin renouvelé régulièrement,
de faire du tri, venez vendre vos plus voir articles en photos sur :
beaux vêtements. Envie de renouve- Allée de la Cantère
ler votre garde-robe, venez découvrir les ricochets SOUSTONS
la sélection de Marie-Caroline. Des Tél. 06 18 61 66 18
Magescq : Karting de Magescq : Compétition mensuelle “Kart de Location”
Cédric (Le Karting
de Magescq) et Jacques
(A.S.M Kart - Magescq)
Des pilotes de l”Association Sportive
Podium du SPRINT SWS Séries Magescquoise section Karting
Romain (A.S.M Kart Romain (St Paul les Dax) Cédric et Sylvie Louis (Karting
Damien (DH Com. - St Paul de Magescq) autour de Pierre
Magescq) avec Cédric avec Cédric (Le Karting
les Dax) avec Cédric ((A.S.M Kart - Magescq)
(Le Karting de Magescq) de Magescq)
18PRESSING 3 S
Maria
Corinne Hicaubé
NOUVEAU Pressing Nouvelle Génération Éco-Responsable !!!
ment, pour des machines der- Maria la responsable du maga- en boutique un rayon vente en
D
epuis début janvier, Co- nières générations (nettoyage, sin et ses 29 ans de pratique. Au- vrac de lessives et détachants
rinne Hicaubé (Pressing détachage et séchage). Le repas- tres nouveautés : équipée d’une professionnels pour particuliers,
3S à St-Paul-lès-Dax sage restant un métier artisanal caisse connectée à votre fiche à base de végétaux, très concen-
depuis 35 ans) a ouvert un pres- demandant un certain savoir- client, dés que vos vêtements trés et économiques (0,20 €
sing du même nom nouvelle gé- faire, celui-ci sera effectué par sont prêts vous êtes averti par coût de revient pour une ma-
nération dite “éco-responsable” SMS (rendus sur cintre, em- chine). A noter : nettoyage tapis
à Soustons. Anticipant une loi ballés sous plastique ou toute matière et articles en peau
prenant effet en 2022 interdisant housse). Enfin, à découvrir (cuir, daim, fourrure), maroqui-
l’utilisation de solvants, elle a Vente Lessive en vrac nerie (sac, chaussures). Pressing
mis en place dès cette année un 3S, Super, Soigné, Souriant !!!
nouveau procédé à tendance Housse pour Place Sterling
plus écologique avec des pro- vêtements
duits moins agressifs pour vos
Un SMS SOUSTONS
vos vêtements
tissus, votre peau et l’environne- sont prêts Tél. 09 81 22 22 54
SOLUTION DE SECRÉTARIAT À DISTANCE
NOUVEAU
Une réponse à votre problème
sans formalités d’embauche et
d’engagement dans le temps !!!
Stéphanie
Sosson-Ducretot
Professionnels administratifs : courrier, classement, réorganisation, archivage, gestion, prospection ...
D
iplômée d’un BAC “ES” sionnels ou particuliers, vous sou- votre travail administratif dans lationnelles autant que la rigueur
et d’un BTS “Assu- haitez alléger et améliorer votre son ensemble ou à la carte. Pro- dans son travail, reconnues par ses
rances”, après 20 ans quotidien, le télé-secrétariat est la fessionnels : courrier, classement, dirigeants précédents comme ac-
comme collaboratrice administra- réponse à votre problème, sans réorganisation, archivage, gestion, tuels (magazine Le Q Rouge),
tive dans les assurances, Stépha- formalités d’embauche ni d’enga- prospection téléphonique, etc. vous seront précieuses. SSD, Sans
nie Sosson-Ducretot a créé en gement dans le temps. Travaillant Particuliers : rédaction lettres, Soucis D’engagement !!!
janvier dernier SSD (Solution de à son domicile ou en entreprise, thèses, démarches administra-
Secrétariat à Distance). Profes-
63, Chemin de la République
Stéphanie peut prendre en charge tives. Ses qualités humaines et re-
SOUSTONS
Particuliers rédaction lettre, thèse, mémoire, démarches administratives ... Tél. 07 69 06 75 50
19KARTING DE MAGESCQ
Cédric Louis
Sylvie
Louis
REPRISE
Un Circuit Internationnal pour le “LOISIR” remis à neuf, des moyens modernes !!!
A
rrivés en famille de Bretagne (Lo- mise à neuf du circuit (traçage, nettoyage, sé- neufs (grande piste) plus 10 d’occasion pour la
rient), Sylvie et Cédric Louis, pas- curité, grille de départ, bac à gravier) des deux petite piste, avec bridage du moteur automa-
sionnés de sport automobile, ont pris pistes, une de 400 mètres pour les enfants seuls tique pour la rentrée au stand (sécurité). Mise
un virage à 180° en décidant de venir s’instal- à partir de 5 ans (minimum 1m10) et de 7 ans en place d’un système de chronométrage pro-
ler dans les Landes et reprendre le Karting de ... Système de Chronométrage fessionnel permettant au suiveur et au pilote de
Magescq en juin dernier. Après une première visualiser la course en temps réel avec affi-
saison estivale “sur les chapeaux de roue”... Pro. et Système de gestion des chage du prénom, numéro de kart, temps au
avec les moyens à disposition, cet hiver ils ont cessions dernière génération ... tour, meilleur tour, tour “jackpot” (si temps im-
entrepris d’importants travaux et investisse- (minimum 1m30) pour rouler en famille. La posé égalé, une session offerte), tout cela pour
ments matériel et technologique pour vous of- seconde de 1200 mètres (circuit international) vous permettre de vous amuser tout en vous
frir des prestations plus qualitatives (projet à partir de 12 ans (minimum 1m50). Renou- challengeant entre amis. Record du tour actuel
parrainé par “Initiative Landes”). Re- vellement total du parc de karting, 22 karts 1m 09s 492 en kart loisir. Également, mise en
2 Pistes, 400m et 1200m remises aux normes
Une FLOTTE de 22 Karts “Neufs”
landes
Valentin
(Pisteur)
KARTING DE MAGESCQ - 2981, route de Léon - MAGESCQ - Tél. 05 58 47 77 66
20KARTING DE MAGESCQ
Départ Classique ou 24h du Mans Les Sensations “Raz du Sol”
Sur Circuit Pro. Défiez-vous en vous amusant entre amis !!!
place d’un nouveau système de gestion de la 18h, et pleine saison 7jours/7 de 10h à 20h30. courses, sur devis suivant votre budget. Pareil-
session (10 minutes) dernière génération, évi- Offre individuelle ou groupe (à partir de 5 per- lement, pour les événements de la vie comme
tant le désordre et l’attente. Grâce à un ticket sonnes), prix spécial et pack promo (3x10mn), anniversaire, enterrement de vie de garçon ou
nominatif, il vous indique votre numéro de ses- prix dégressif. Grâce à sa structure le Karting fille, rencontre entre copains, etc. Accueille
sion, votre position sur la grille de départ et sur- également les licenciés avec leur propre maté-
tout l’heure à laquelle vous partez à quelques ... Accueil entreprises (espace réunion riel (droit de piste à la journée) roulant entre les
“millièmes de seconde” près “lol”. Au cœur de organisation course), groupes, an- sessions de location. Le Karting de Magescq,
la quiétude de la forêt landaise magescquoise niversaire, enterrement vie gar- la renaissance d’un lieu unique dans les
(direction Léon), dans une structure pro., venez çons, filles, rencontres copains ... Landes, profitez-en !!! “Ils ont les chapeaux
vous éclater et découvrir ou redécouvrir “les ronds, vive la Bretagne” !!!
sensations raz du sol” du kart sur les circuits de Magescq peut recevoir le personnel d’en-
de Magescq. Sylvie et Cédric vous accueillent treprises pour des journées ludiques :
hors saison du mercredi au dimanche de 10h à espace réunion, organisation de
www.karting-de-magescq.fr
Sylvain (mécanicien)
KARTING DE MAGESCQ - 2981, route de Léon - MAGESCQ - Tél. 05 58 47 77 66
21CHEZ KIKINE RESTAURANT RCM PEINTURE DÉCORATION
RÉNOVATION
Rodolphe Maffei
Les Plats “Combinés” de Kikine
... Dispo 7/7, peinture de qualité, soigné, perfectionniste ...
P
ar sa disponibilité, depuis 15 gram). Utilisant des produits haut
ans, dans les Landes et Pays de gamme vous garantissant une
Basque, Rodolphe, RCM durée dans le temps, après devis, au
Peinture, répond à toutes les de-
mandes… en terme de peinture, ... Des solutions au cas par cas ...
décoration et rénovation. Coura- cas par cas, il vous apportera des
O
uvert depuis un an, la sur la terrasse ombragée, dé- geux certes mais aussi sérieux, soi- solutions adaptées. RCM peinture,
cuisine généreuse et co- couvrez entre autres de succulents gné, perfectionniste (voir un artisan de confiance en neuf ou
pieuse de Kikine régale plats combinés façon Kikine autour réalisations sur page FB et Insta- rénovation.
Place du Commerce. Dans la salle du magret, lomo, fromage de chèvre,
atypique, autour d’un bar central ou Avant Après
etc., avec accompagnement de frites
“maison”. A noter : menu du jour à
12 € le midi du lundi au vendredi.
Place du Commerce 2, av. des Conquillots
SOUSTONS SOUSTONS
Tél. 06 43 20 32 39 Tél. 06 62 85 20 18
GARAGE MÉCANIQUE à DOMICILE
Doriane
“Pilout”
Moto - Scooter
Nouveau ... ATELIER de RÉPARATION ... Jet Ski, etc...
Domicile à Soustons a ouvert le rations curatives et préventives tiqueur moto. Sur un simple
P
assionné de moto depuis
toujours, lui-même pilote 1er mars dernier un atelier de ré- (entretien courant, mécanique appel, Doriane, fille de Pilout,
amateur de circuit, dans paration et entretien de motos, moteur et châssis, carburation, nouvellement en poste au secré-
son garage jusque-là exclusive- scooters, jet-ski, quads, toutes électricité, pose accessoires, tariat, vous positionnera un ren-
ment réservé à la réparation de marques. Parce que la moto doit montage pneumatiques, répara- dez-vous. A noter : Kévin, fils de
voitures, “Pilout” de Ga- rester un plaisir sans contrainte, tions, etc.). A venir, un diagnos- Pilout, au service vente de véhi-
rage Mécanique à votre machine doit être vue régu- ciles d’occasion. Nouveau à
lièrement par un profes- proximité… profitez-en !!!
sionnel comme Pilout
ou son collabora- 38, route d’Azur
teur Yannick. Ils SOUSTONS
effectueront “Pilout” le week-end Tél. 05 58 77 39 90
toutes les opé- Port. 06 78 36 42 10
22SPAR TYROSSE ÉPICERIE
Célia
Covelo
Mireille
Dupruilh
REPRISE ... dans la Continuité avec plus de Produits Locaux et Bio !!!
d’augmentation de prix (bénéficiez de tarifs gimes artisanals) et une plus importante
T
yrossaise de souche, Mireille Dupruilh
et sa fille Célia Covelo ont repris le concurrentiels grâce à la centrale d’achat Ca- gamme de produits Bio. Spar Tyrosse, la force
Spar Tyrosse depuis le 1er avril dernier. sino), conservation de l’important espace d’une entreprise familiale avec en tout une
Cette enseigne phare du centre ville, redyna- presse “unique au centre ville”, relais colis équipe de 5 personnes, il fallait cela pour bien
misée pendant 6 ans par Éric Chagnoleau, est Pickup, point-chaud avec pains et viennoise- vous servir 7 jours/7 de
entre de bonnes mains. Responsable de maga- ries, etc.). Seule nuance, l’arrivage d’un plus 7h à 21h.
sin pour le même groupe Casino Vival Sei- grand nombre de produits locaux fruits & lé-
gnosse, Mireille est désormais maître à bord et
souhaite travailler dans la continuité : pas Ouvert 7 jours sur 7 de 7h à 21h
Espace
PRESSE
Importante GAMME
de PRODUITS “BIO”
44, av Nationale - TYROSSE
Tél. 05 58 77 04 05
TYROSSE : Inauguration SPAR TYROSSE
Pascal Briffaud (Maire de Tyrosse)
Philippe et Marie-Hélène autour de Célia et Mireille (Spar -
(Era Immobilier - Tyrosse) Tyrosse) et Nicole (Tyrosse)
Mireille (Spar - Tyrosse)
avec Alexandre (De fleurs et Olivier, Emmanuel, Sonia
d’eau - Tyrosse) et Sébastien (La Bourse de
l’Immobilier - Tyrosse)
Célia et Mireille (Spar)
Virginie
avec Jean-Philippe et
et Maria
Madzy, Jacquie et Philippe Marie (L.C.L - Tyrosse)
(Cerfrance -
(Bijouterie Gelez - Tyrosse) Tyrosse) avec Sandrine (Boulangerie
Arantxa (Tyrosse), Sandrine autour d’Étienne (Photo Mireille et
(Saubion) et Céline (Tyrosse) Graciet - Tyrosse) et Valérie
Pierson - Tyrosse) Célia (Spar) (Les Coloristes - Tyrosse)
23Côte Sud des LANDES
Cédric DUTREY
SQUARE HABITAT
Les Agences Immobilières du Samuel DAILHAT
SQUARE HABITAT
Saint Vincent de Tyrosse CRÉDIT AGRICOLE d’AQUITAINE Vieux Boucau - Soustons
Square Box” permette à leurs clients de
S
aviez-vous que le Crédit Agricole votre propriété, d’aide pour vendre, louer,
d’Aquitaine est le premier organisme faire gérer vos biens ou votre immeuble de concrétiser leur projet dans 90% des cas.
prêteur de la région ? Saviez-vous qu’il co-propriété ou encore d’un accompagne- “Récemment, Mr L. nous a sollicité pour son
dispose de son propre réseau d’agences im- ment dans vos projets d’investissements ou projet de vente. Étant client du Crédit Agri-
mobilières ? Il s’agit de Square Habitat Cré- de défiscalisation, l’ensemble des équipes se cole, en plus du contrat Square Box, il a pu
dit Agricole. Leurs conseillers vous tient à votre disposition. À l’écoute des re- bénéficier de l’offre privilège. Résultat : une
accompagnent dans tous vos projets. Que marques de ses clients, ils ont fait évoluer vente au prix en 27 jours. Nous l’avons éga-
vous ayez besoin d’une évaluation précise de leurs services afin que leur best-seller “la lement aidé à se reloger dans une de nos lo-
cations”. Sur la côte sud des Landes,
OUVERTURE d’une NOUVELLE AGENCE retrouvez Cédric (Tyrosse), Samuel (Vieux-
Boucau, Soustons) et leur
à SOUSTONS en JUILLET équipe autour d’un café
pour parler immobilier,
SERVICES COMPLETS mais pas que !!!
Photos Professionnelles
Rénovation Virtuelle
Financement
s Sécurisé etc.
Tracy et Aurore (Crédit Agricole
Soustons) autour de Samuel
(Square Habitat - Vieux Boucau - Soustons)
8, Avenue Nationale Rue des Goëlands Face à l’église
TYROSSE VIEUX BOUCAU SOUSTONS
Tél. 05 58 77 25 25 Tél. 05 58 48 25 24 Tél. 05 58 48 25 24
24L’AMÉTHYSTE NÉPAL : Voyage Humanitaire association
“POUR LEUR OFFRIR DE LA LUMIÈRE”
Tyrosse
Gilles
Sorin
Blandine et Gilles Sorin
La Howlite Blanche mérite votre confiance !!! Avec la récolte de dons, l’association
G
illes Sorin : “D’origine de ses objectifs, Tyrossaise “Pour leur offrir de la lumière”
brésilienne, la Howlite de dissiper un a pu acheter des vivres et des fournitures
Blanche est de couleur manque de confiance en soi, une scolaires aux personnes d’un village
blanche avec des tracés noirs. peur de l’échec. Elle vous aidera de haute montage au Népal.
Cette pierre est essentiellement à lâcher prise et sera de grande
composée de magnésium et a des utilité lorsque vous aurez besoin
vertus peu négligeables. En effet d’affronter une situation que
sa composition en magnésium vous ne maîtrisez pas : exemple
permet d’atténuer et de gérer le un concours, un examen, un ren-
stress que l’on dez-vous professionnel. Excel-
s’impose, mais lente pour surmonter les
également de problèmes de digestion, qui ne
dissiper les sont qu’une conséquence de son
craintes, la état de stress, « la boule au ven-
peur de ne pas tre ». La howlite blanche, une
être à la hauteur pierre stabilisante”.
L’AMÉTHYSTE - 109, rte Nationale - TYROSSE - Tél. 05 58 74 04 40
LES PERLES de L’OCÉAN POISSONNERIE
AMBULANTE
Guillaume
Garcia
Un Marin-Pêcheur Capbretonais vous offre le Meilleur de la Mer !!!
C
apbretonnais de naissance, d’une poissonnerie ambulante ap- avec sa sélection journalière de ment on le cuisine, ex : le merlu de
le monde de la pêche en pelée “les Perles de l’Océan”. Sur poissons sauvages venus directe- ligne pêché vivant ne se noie pas,
mer est son milieu naturel l’étal délicieusement “le meilleur ment du port, estampillés “Pêche sa chair est beaucoup plus ferme.
depuis toujours. D’abord marin- de la mer” comme il dit humble- Française Atlantique”. Il y tient. Entier, en filet, en tranches, suivant
pêcheur puis vendeur au Port de ment. Sûr de son fait, retrouvez-le Authentique passionné, sachant le morceau, il vous conseillera sur
Capbreton, depuis le début de sur plusieurs villes (Tyrosse, Josse, comment on attrape le poisson le mode de cuisson. Les Perles de
l’année Guillaume Garcia Labenne, St-Martin-de-Seignanx) “sauvage”, il sait également com- l’Océan désormais pas loin de
s’exporte avec l’ouverture votre assiette, profitez-en !!!
ST VINCENT DE TYROSSE
Parking “Au Marché Primeur”
Vendredi : 9h-12h30
Tél. 06 79 61 28 26
Voir autres villages sur FB
Poissons “Sauvages”
25ARÔME BEAUTÉ INSTITUT DE BEAUTÉ
Vanessa Hoarau
depuis 2010
... Nouvel Emplacement , Un Palais “Beauté” Femme et Homme ...
Cabine Cabine
“Bleu” “Rose”
Hommes Femmes
Nouveau
Principalement
Naturel et Bio
lier des
I
nstallée
depuis 10 ans à Tyrosse, soins “beauté des
reconnue pour son savoir-faire, ses va- pieds”. Installé confortablement dans un fau-
leurs, son perfectionnisme et sa gentillesse, férents soins corps, visage et épilation, l’au- teuil offrez une beauté à vos pieds. Un mo-
depuis le mois dernier Vanessa a déménagé tre bleue, une nouveauté pour vous mes- ment délicieux pour ces précieux membres
zone artisanale Casablanca (proche du Mar- sieurs, avec à la carte soins visage, massage qui vous supportent toute la journée. A noter
ché au Primeur). Un lieu plus spacieux entiè- : espace maquillage Couleur Caramel, espace
...Installé confortablement dans un fauteuil beauté des mains et rayon de gamme produits
rement neuf afin d’offrir un meilleur confort
pour ses prestations avec deux nouveautés : offrez-vous un bain de pieds avec massage, de beauté. A venir cet été : vernis semi-per-
dans une ambiance charmante inspirant le application d’huiles et de crèmes ... manent Clean & Gren mains et pieds. Arôme
bien-être autour d’éléments relaxants, vous du dos et des mains. Nouveau également, Va- Beauté, un véritable palais dédié à la beauté
découvrirez deux cabines de soins climati- nessa vous propose dans un espace particu- et au bien-être, femme-homme !!!
sées, une rose pour vous mesdames avec dif-
Nouveau “Maquillage”
Beauté des “Mains”
Beauté des “Pieds”
www.institutaromebeaute.fr
26
ARÔME BEAUTÉ - 16, rue de Casablanca - TYROSSE - Tél. 05 58 73 82 66Vous pouvez aussi lire
