Qubo Wall P/L Manual 2021 - play it smart - Visplay

La page est créée Michaël Alexandre
 
CONTINUER À LIRE
Qubo Wall P/L Manual 2021 - play it smart - Visplay
Qubo Wall P/L
    Manual 2021

      play it smart
Qubo Wall P/L Manual 2021 - play it smart - Visplay
Abréviations

Surfaces galvanisées                                                                  Bois (pour Qubo 25 P/L et Omnio P/L)

chrome                                       silk                                     Chêne naturel                       Chêne noir brun

Convient pour les supports de marchandises et les systèmes structurels. Ne
convient pas pour les grandes surfaces ou parties de système en aluminium.
* sur demande

Surfaces anodisées pour aluminium                                                     Blanc Premium                       Champagne d‘érable

aluminium anodisé naturel                    aluminium anodisé noir                   Verre
Uniquement pour les parties de système en aluminium, telles que les profils,
les montants et les cadres.

Couleurs standard (surfaces en epoxy duro)

                                                                                      Verre clair                         Verre satiné

noir acier duro*                             silver duro clair*

                                                                                      Verre satiné sous-impression noir   Verre satiné sous-impression blanc

traffic white duro*                          bright silver mistral**

* Les surfaces en epoxy duro conviennent à tous les systèmes et supports de
marchandises soumis à une forte abrasion.

** Le mistral argenté clair est la couleur standard des produits Label et n‘est pas
utilisé pour d‘autres systèmes.

Couleurs spéciales (surfaces en epoxy duro)

dark bronce                                  forest green

night blue                                   highland green

champagne gold                               rose bronce

sterling silver duro*

Convient à tous les systèmes – moins pour les supports de marchandises soumis à
une abrasion.
Qubo Wall P/L Manual 2021 - play it smart - Visplay
ISO 9001 / ISO 14001                                                                                     Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres.

La sécurité des produits Visplay est contrôlée en permanence par                                         lto      =   Longueur selon commande
des instituts de test externes, Intertek Germany et UL (Underwriters                                     hto      =   Hauteur selon commande
Laboratories Inc.).                                                                                      cto      =   Couleur selon commande
Pour les systèmes électrifiés, le marquage CE confirme la conformité                                     L        =   Longueur
aux directives applicables.                                                                              A        =   Entraxe
                                                                                                         H        =   Hauteur
Tous les processus internes à notre entreprise sont soumis à un système                                  T        =   Profondeur
de management correspondant à la norme de qualité ISO 9001 et à
                                                                                                         Programme de livraison express
la norme environnementale ISO 14001.
                                                                                                         Les délais de livraison des différents articles sont indiqués par les
                                                                                                         symboles suivants, à gauche du numéro d‘article :
                                                                                                         ˜ = Départ usine: sous 5 jours ouvrés de Weil am Rhein, Allemagne
Copyright ©
                                                                                                          = Départ usine: sous 10 jours ouvrés de Weil am Rhein, Allemagne
                                                                                                         Tous les autres articles sur demande.
Tous les produits Visplay et leurs noms sont protégés                                                    En cas de demande exceptionnelle, le délai de livraison peut être
par des droits de propriété intellectuelle. Cette protection s’applique                                  plus long.
aux systèmes de base et aux supports de marchandises et accessoires.
                                                                                                         Expédition par avion
En cas de violation de ces droits de protection, Visplay se réserve le                                   Tout article expédié par avion ne doit pas dépasser 3 mètres de long.
droit d’introduire une action en justice.
                                                                                                             Plans des tablettes bois et verre
• Toutes les commandes sont soumises à nos conditions                                                    Les plans de fabrication des tablettes avec les numéros d‘article
  générales de vente et de livraison.                                                                    à six chiffres sont disponibles pour téléchargement dans la zone
• Sous réserve de modifications techniques et formelles.                                                 des produits et dans le centre de téléchargement à l‘adresse
                                                                                                         www.visplay.com ou peuvent être demandés si nécessaire.

                                                                                                             Notice de montage et d‘utilisation
                                                                                                         Tous les produits Visplay disposent d‘ une notice de montage et
                                                                                                         d‘utilisation, afin que leur fonctionnalité et leur sécurité puissent être
                                                                                                         assurées. Elle comprend des informations importantes comme, par
                                                                                                         exemple, la valeur maximale de charge, le gabarit de montage mais
                                                                                                         aussi des conseils pour un assemblage et une utilisation aux normes
                                                                                                         des systèmes Visplay et accompagne chacune de nos livraisons. Vous
                                                                                                         pouvez également consulter notre manuel général pour la réalisation
                                                                                                         de vos plans. Les instructions de montage et d‘utilisation peuvent
                                                                                                         être téléchargées dans la zone des produits et dans le centre de
                                                                                                         téléchargement à l‘adresse www.visplay.com.

Visplay s‘efforce constamment de respecter les droits d‘autrui. En cas de manquement à cette régle éthique, il s‘agirait d‘une inadvertance à laquelle Visplay remédierait immédiatement
en conséquence.
Qubo Wall P/L Manual 2021 - play it smart - Visplay
Qubo Wall P/L
Vertical

90   5/2021 (FR)
Qubo Wall P/L Manual 2021 - play it smart - Visplay
Qubo Wall P/L
Vertical

                Qubo Wall P/L crémaillère                   Qubo Wall P/L crémaillère                Qubo Wall P/L crémaillère
                murale extérieure gauche                    murale centrale                          murale extérieure gauche
                Alimentation en courant par le bas          Alimentation en courant par le bas       sans électrification

 Gabarit

                             1050                                        1050                                     1050
                             1400                                        1400                                     1400

                                          1860                                        1860                                      1860
                                          2460                                        2460                                      2460

                              272–372                                     272–372                                  272–372

 Propriété      Tension nominale = 24 V DC                  Tension nominale = 24 V DC               Tube carré = 25 × 25 mm
                Courant nominal 7 A max.                    Courant nominal 7 A max.
                                                                                                     Avec deux tenons sur une face pour le
                Tube carré = 25 × 25 mm                     Tube carré = 25 × 25 mm                  support des tubes de raccordement.

                Avec deux tenons sur une face pour le       Avec deux tenons sur deux faces pour     Support en acier avec espacement
                support des tubes de raccordement.          le support des tubes de raccorde-        des trous de 175 mm.
                                                            ment.
                Support en acier avec rail conduc-                                                   Charge max. = 120 kg
                teur intégré pour l’électrification de      Support en acier avec rail conduc-
                tablettes avec de l’éclairage LED,          teur intégré pour l’électrification de      Tenir compte des instructions
                espacement des trous : 87,5 mm.             tablettes avec de l’éclairage LED,          de montage et d´utilisation
                                                            espacement des trous : 87,5 mm.
                Charge max. = 120 kg
                                                            Charge max. = 2 x 120 kg
                   Tenir compte des instructions
                   de montage et d´utilisation                 Tenir compte des instructions
                                                               de montage et d´utilisation

 Référence      noir acier duro                             noir acier duro                          noir acier duro
                1860 mm                   702-370.26        1860 mm                   702-373.26     1860 mm                     702-379.26
                2460 mm                   702-312.26        2460 mm                   702-318.26     2460 mm                     702-363.26

                Les structures électrifiées requièrent un   Inclus 2 fixations murales et            Inclus 2 fixations murales et
                support mural non électrifié à droite       ­équilibrage en profondeur.              ­équilibrage en profondeur.
                comme terminaison.

                Inclus 2 fixations murales et
                ­équilibrage en profondeur.

                                                                                                                             5/2021 (FR)      91
Qubo Wall P/L Manual 2021 - play it smart - Visplay
Qubo Wall P/L
Vertical

     Qubo Wall P/L crémaillère               Qubo Wall P/L crémaillère               Set de tubes de raccordement        Clé de montage
     murale centrale                         murale extérieure droite
     sans électrification                    sans électrification

                  1050                                    1050
                  1400                                    1400

                              1860                                    1860
                              2460                                    2460                                 A 650
                                                                                                           A 1300

                   272–372                                 272–372

     Tube carré = 25 × 25 mm                 Tube carré = 25 × 25 mm                 Pour le raccordement des supports   Pour monter les tubes de
                                                                                     entre eux.                          ­raccordement.
     Avec deux tenons sur deux faces pour    Avec deux tenons sur une face pour le
     le support des tubes de raccordement.   support des tubes de raccordement.         Tenir compte des instructions
                                                                                        de montage et d´utilisation
     Support en acier avec espacement        Support en acier avec espacement
     des trous de 87,5 mm.                   des trous de 87,5 mm.

     Charge max. = 2 x 120 kg                Également utilisable comme support
                                             de terminaison (droite) pour les
        Tenir compte des instructions        constructions murales électrifiées.
        de montage et d´utilisation
                                             Charge max. = 120 kg

                                                Tenir compte des instructions
                                                de montage et d´utilisation

     noir acier duro                         noir acier duro                         noir acier duro                     silver duro clair
     1860 mm                   702-382.26    1860 mm                   702-376.26    pour entraxe 650 mm 702-418.26      		111-844.12
     2460 mm                   702-366.26    2460 mm                   702-321.26    pour entraxe 1300 mm 702-328.26

     Inclus 2 fixations murales et           Inclus 2 fixations murales et           Lot de 2 pièces.
     ­équilibrage en profondeur.             ­équilibrage en profondeur.

92          5/2021 (FR)
Qubo Wall P/L Manual 2021 - play it smart - Visplay
Qubo Wall P/L
Vertical

 Embouts de fermeture   Répartiteur 24 V, 8 fiches               Câble d'extension 24 V           Transformateur LED 90 W
                        avec interrupteur                                                         sans raccordement secteur

                                                                                                                                 ø 7.7 mm

                                                                                                     100–240 V
                                                                                                    L = 200 mm

                                                                                                                                NV (24 V)
                                                                                                                               L = 200 mm
                                                                                       L 800 mm
                                                                                      L 2500 mm

                                                                 2x

                                                                      ø 7.7 mm

                        Pour alimenter jusqu'à 8 profiles avec                                     La puissance totale des
                        2 transformateurs max. de 90 W.                                            ­consommateurs utilisés ne doit
                                                                                                    pas dépasser la puissance
                           Vérifier la consommation électrique                                      maximale du convertisseur.
                           des appareils !
                                                                                                  Connexion 100–240 V AC 50–60 Hz
                        Un commutateur permet l'usage d'un
                                                                                                  Tension nominale = 24 V DC / SELV
                        interrupteur.
                                                                                                  Pour le raccordement au distributeur à
                        Puissance nominale max. 9.5 A (225 W)
                                                                                                  8 voies, il est possible de connecter en
                                                                                                  parallèle jusqu‘à deux convertisseurs
                                                                                                  de 90 W.

 noir                   blanc                                    noir                             noir
 		991-441.26                               ˜ 138-995.19         800 mm            332-203.18     90 W                ˜    704-361.18
                                                                 2500 mm         ˜ 138-984.18
 Set de 4 pièces

                                                                                                                      5/2021 (FR)            93
Qubo Wall P/L
Vertical

     Jeu de câbles de commutation         Câble de rallonge 220-240 V            Jeu de distributeur à 4 voies             Raccordement secteur 220–240 V
     24 V                                 pour les convertisseurs LED            220-240 V                                 L = 1800 mm
     pour distributeur 8 voies

                                                                                                                                                           EU
                                                                                                                   EU
                                                  L = 2000 mm

                                                                                                                                                           UK

                                                                                                                   UK

              2000

                                                                                                                                              220–240 V
                                                                                                                                             L = 1800 mm

                            ø 20,2 mm

     Câble de commutation pour            Câble de rallonge pour                 Distributeur à 4 voies pour connecter
     le raccordement au distributeur      le raccordement au câble               jusqu’à 4 convertisseurs avec
     8 voies.                             ­convertisseur côté 230 V.             un câble d’alimentation électrique.

        Tenir compte des instructions
        de montage et d´utilisation

     blanc                                blanc                                  blanc                                     blanc
                             138-991.19   2000 mm               ˜   332-251.19   EU                  ˜   704-363.19        EU             ˜ 138-979.19
                                                                                 UK                  ˜   704-364.19        UK             ˜ 138-980.19

                                                                                 Câble d’alimentation électrique inclus.

94           5/2021 (FR)
Qubo Wall P/L
Vertical

 Boîtier pour transformateur              Consoles de tablettes à emboîter         Barre de charge pour tablette         Barre de charge avec LED pour
 et câble                                                                          sans électrification                  tablette

         500                                                    270

                                                                                               25 x 25                               25 x 25

                                                                                                         A 650                                    A 650
                                                                                                         A 1300                                   A 1300

 Est pincé sur le tube de raccordement    Sont fixés sur le tube de raccordement   Se place entre les supports muraux.   Se place entre les supports muraux.
 inférieur.                               inférieur. (le boîtier de câble et de
                                          transformateur est recouvert d’une       Charge maximale = 40 kg               Tension nominale = 24 V DC
 Les consoles de tablettes à emboîter     planche en revêtement en bois).                                                - Eclairage 5 W pour entraxe 650 mm
 702-758.26/ 07 avec planche en                                                       Numéro de dessin:                  - Eclairage 10 W pour entraxe 1300 mm
 revêtement en bois 994-016 sont          Charge max. = 40 kg                         704-278 Tablette verre 1290 mm     Température de couleur : 3000 K /
 placées dessus.                                                                      Numéro de dessin:                  4000 K SDCM3
                                             Numéro de dessin:                                                           Indice de rendu de couleur : 92
    Tenir compte des instructions            704-278 Tablette verre 1290 mm           704-279 Tablette verre 640 mm
                                                                                                                         Flux lumineux : 1000 lm/m avec un
    de montage et d´utilisation                                                       Numéro de dessin:                  diffuseur
                                             Numéro de dessin:
                                             704-279 Tablette verre 640 mm            704-280 Tablette bois 1290 mm
                                                                                                                         Charge maximale = 40 kg
                                             Numéro de dessin:                        Numéro de dessin:
                                                                                      704-281 Tablette bois 640 mm          Numéro de dessin:
                                             704-280 Tablette bois 1290 mm                                                  704-278 Tablette verre 1290 mm
                                             Numéro de dessin:                                                              Numéro de dessin:
                                             704-281 Tablette bois 640 mm                                                   704-279 Tablette verre 640 mm
                                             Tenir compte des instructions                                                  Numéro de dessin:
                                             de montage et d´utilisation                                                    704-280 Tablette bois 1290 mm

                                                                                                                            Numéro de dessin:
                                                                                                                            704-281 Tablette bois 640 mm

 noir acier duro                          noir acier duro                          noir acier duro                       noir acier duro
                         702-757.26                               702-758.26       650 mm                  704-269.26    650 mm		704-304.26
                                                                                   1300 mm                 704-270.26    1300 mm		704-272.26
 Set comprenant un boîtier de transfor-   Lot de 2 pièces.
 mateur et 4 supports de câble.                                                                                          Indiquer le code couleur 3000 K ou
                                                                                                                         4000 K lors de votre commande.

                                                                                                                                               5/2021 (FR)       95
Qubo Wall P/L
Vertical

     Lumière de suspension à LED          Projecteur à LED pour crémaillère    Adaptateur électrique individuel 24 V   Barre de charge 25 × 25 mm
                                          murale électrifiée ou cadre          pour les consommateurs disposant        sans électrification
                                          suspendu                             d’un connecteur Visplay

                640           25 × 25                                                                                                           25 x 25
                1300                                                                                                             A 650
                                                                        98                                                       A 1300

                                                                                           500
                                                                 ø 55

     Fixation entre les cadres des        Lampe avec Power LED et lentille     À insérer dans un tube électrifié de    A placer entre les supports muraux.
     ­présentoirs.                        optique clipsée dans le trou de la   25 × 25 mm.
                                          crémaillère murale électrifiée.                                              Charge maximale = 40 kg
     Tension nominale = 24 V DC                                                 Le raccordement d’autres
     - Lampe de 5 W pour l’axe 650 mm     Tension nominale = 24 V DC            ­consommateurs ne peut être
     - Lampe de 10 W pour l’axe 1300 mm   Lampe 7 W, D 55 mm                     ­effectué que par du personnel
     Température de couleur : 3000 K /    Température de couleur : 2900 K         spécialisé autorisé.
     4000 K SDCM3                         SDCM3
     Indice de rendu de couleur : 92      Indice de rendu de couleur : 80
     Flux lumineux : 1000 m/m avec        Flux lumineux : env. 660 lm avec      L’adaptateur d’alimentation simple
     diffuseur opale                      lentille optique                      peut uniquement être utilisé en
                                                                                combinaison avec les systèmes
                                          Angle de rayonnement env. 40°         Qubo 25 P/L, Qubo Wall P/L et
                                                                                Multi-Lane.
                                          Plage de pivotement allant jusqu’à
                                          90° vers le bas                      Tension nominale = 24 V DC
                                                                               Courant nominal max. 4 A

                                                                                  Tenir compte des instructions
                                                                                  de montage et d´utilisation

     noir acier duro                      noir acier duro                      noir                                    noir acier duro
     Pour entraxe 650 mm 704-412.26                               993-447.26                            993-823.18     pour entraxe 650 mm 704-273.26
     Pour entraxe 1300 mm 704-394.26                                                                                   pour entraxe 1300 mm 704-274.26
                                                                               Câble d’alimentation de 500 mm
                                                                               et connecteur Visplay inclus

96         5/2021 (FR)
Qubo Wall P/L
Vertical

 Bras avant 25 × 25 mm                    Barre de support 25 × 25 mm avec      Barre de support 25 × 25 mm avec      Scliss
                                          bras droit double face                deux bras droits double face
                                          sans électrification                  sans électrification

                                                                                                                                 100 x
                                                                                                            25 x 25

                                                                25 x 25
                                                    A 650
                                                                                           625
                       235

                                                                                                                                             R 20.5
                                                                                                   A 1300
                                                  400
                                                                                     400

 Pour accrocher une tige de support       Suspendu entre les supports muraux.   Suspendu entre les supports muraux.   Protection – spécialement pour barre
 25 × 25 mm.                                                                                                          de charge et bras silk ou inox.
                                          Profondeur du bras droit = 187 mm.    Profondeur du bras droit = 187 mm.
 Charge max. = 15 kg                                                                                                  A clipser sur le crochet du cintre
                                          Charge max. = 40 kg                   Charge max. = 40 kg                   (Ø 3,4 – 3,8 mm).

 noir acier duro                          noir acier duro                       noir acier duro                       transparent
 180 mm                      704-256.26   650 mm		704-275.26                    1300 mm		704-276.26                                         929-449.02

                                                                                                                      Set de 100 pièces.

                                                                                                                                           5/2021 (FR)       97
Vous pouvez nous contacter par mail ou par téléphone.
   Les coordonnées de nos bureaux se trouvent ici :
            www.visplay.com/contact

www.visplay.com info@visplay.com
Vous pouvez aussi lire