RESIDENTIAL & COMMERCIAL MISTING - IDROTECH - FRANÇAIS

La page est créée Brigitte Marty
 
CONTINUER À LIRE
RESIDENTIAL & COMMERCIAL MISTING - IDROTECH - FRANÇAIS
FRANÇAIS

                   Fog App: how
                       to use the
                     fog module
                        with your
                    smartphone

RESIDENTIAL
& COMMERCIAL
                       Fog App:
                      what does
                        this fog
                     module do?

MISTING

               IDROTECH
RESIDENTIAL & COMMERCIAL MISTING - IDROTECH - FRANÇAIS
Solutions de
           rafraîchissement
IDROTECH

           personnalisées

                   Kit Linea                     Kit Vento

           Solution optimale pour :      Solution optimale pour :
           • gazebos pour ext            • hangars artisanaux
           • porches                     • espaces extérieurs couverts pour
           • cheminements extérieurs       restaurants, bars pâtisseries
           • rafraîchissement sur        • parcs et jardins
             parasols                    • gymnases
           • terrains beach volley,      • poissonneries et primeurs
             football à cinq et tennis

354                                                        Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
RESIDENTIAL & COMMERCIAL MISTING - IDROTECH - FRANÇAIS
Kit Linea

                                                  Kit Vento

Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.               355
RESIDENTIAL & COMMERCIAL MISTING - IDROTECH - FRANÇAIS
Compatibilité Kit Linea
           Kit Linea
                                                                                   Fog App                Fog Eco                                            Fog Extra

                                                             Modules pompage
IDROTECH

           Sélect. votre
           type de ligne
                                                     Couverture

                                                                                                                                        ZX.FL-05
                                                                                          ZX.FA2.0

                                                                                                     ZX.5095

                                                                                                                ZX.5090
                                                                               ZX.FA1.5

                                                                                                                                                                                ZX.FL-2
           Code                     Description      en mètres

                                                                                                                                                                ZX.FL-1
                                                      linéaires

                                   Kit Linea
           ZX.KL10                 10 buses
                                                    6,75m                                             •                                  •
                                   Kit Linea
           ZX.KL20                 20 buses
                                                    14,25m                                                          •                                            •
                                   Kit Linea
           ZX.KL30                 30 buses
                                                    21,75m                      •                                                                                                •
                                   Kit Linea
           ZX.KL40                 40 buses
                                                    29,25m                                 •                                                                                     •

           Composition Kit Linea d'exemple
                                                                                                                                               Codes Kit Linea
           Kit Linea       Description
                                                                                                                                                                                   ZX.KL40
                                                                                                                                                                      ZX.KL30
                                                                                                                                                   ZX.KL20
                                                                                                                           ZX.KL10

                           Tuyau h.p. en polyamide ø6,35mm, noir, rouleau de 5m                                           1 un.                1 un.               1 un.        2 un.

                           Tuyau en acier inox AISI 304 ø6,35mm - 750mm                                                   9 un.             19 un.               29 un.         39 un.

                           Raccord rapide Slip-Lock porte-buse, droit,en laiton nickelé ø6,35 mm                          9 un.             19 un.               29 un.         39 un.

                           Raccord rapide Slip-Lock porte-buse, extrémité de ligne,
                                                                                                                          1 un.                1 un.               1 un.        1 un.
                           en laiton nickelé ø6,35mm

                           Buse de nébulisation lavable en acier inox AISI 303, complète
                                                                                                                        10 un.             20 un.               30 un.          40 un.
                           de robinet antigouttes, filet 10/24UNC/2A, facteur de débit 015

                           Guide-tube en inox caoutch.,
                                                                                                                        16 un.              26 un.               36 un.         51 un
                           pour fixation tuyau polyamide et tuyau en acier inox AISI 304 ø6,35mm

                           Pince coupe-tube - pour tuyau polyamide ø2-12mm                                                1 un.                1 un.               1 un.        1 un.

           Accessoire conseillé
                            Kit de secours : 2 buses de nébulisation lavables en laiton nickelé, 1 raccord rapide Slip-Lock raccord tuyau en T, 1 bouchon fin
           ZX.KPI           de ligne Slip-Lock, 2 guide-tube en inox caoutch., 1 bouchon filet 10/24UNC/2A

356                                                                                                                                  Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
RESIDENTIAL & COMMERCIAL MISTING - IDROTECH - FRANÇAIS
Compatibilité Kit Vento
Kit Vento
                                                                                          Fog App                Fog Eco                         Fog Extra

                                                                        Modules pompage
 Sélectionnez
 votre type
 de ventilateur

                                                                                                                                      ZX.FL-05
                                                                                                     ZX.FA2.0
                                            Description Couverture
                                                                   Nbre de

                                                                                                                          ZX.5090
                                                                                                                ZX.5095
                                                                                          ZX.FA1.5

                                                                                                                                                              ZX.FL-2
                               Code

                                                                                                                                                    ZX.FL-1
                                                          en m2 ventilateurs

                                            Kit 2
                               ZX.KV2-20    Mist Fan
                                            20"
                                                          80m2        2                                          •                     •
                                            Kit 4
                               ZX.KV4-20    Mist Fan
                                            20"
                                                          160m2       4                                                    •                         •
                Fan 20"

                                            Kit 6
                               ZX.KV6-20    Mist Fan
                                            20"
                                                         240m2        6                    •                                                                   •
                                            Kit 8
                               ZX.KV8-20    Mist Fan
                                            20"
                                                         320m2        8                               •                                                        •
                                            Kit 2
                               ZX.KV2-18    Mist Fan
                                            18"
                                                          100m2       2                                          •                     •
                                            Kit 4
                               ZX.KV4-18    Mist Fan
                                            18"
                                                         200m2        4                                                    •                         •
                Fan 18"

                                            Kit 6
                               ZX.KV6-18    Mist Fan
                                            18"
                                                         300m2        6                    •                                                                   •
                                            Kit 8
                               ZX.KV8-18    Mist Fan
                                            18"
                                                         400m2        8                               •                                                        •
                                            Kit 2
                               ZX.KV2-360   Mist Fan
                                            360
                                                          60m2        2                                          •                     •
                                            Kit 4
                               ZX.KV4-360   Mist Fan      120m2       4                                                    •                         •
                Fan 360°

                                            360

                                            Kit 6
                               ZX.KV6-360   Mist Fan
                                            360
                                                          180m2       6                    •                                                                   •
                                            Kit 8
                               ZX.KV8-360   Mist Fan
                                            360
                                                         480m2        8                               •                                                        •
                                            Kit 2
                Fan Panorama

                               ZX.KV2-P     Fan 360
                                            Panorama
                                                          100m2       2                                                    •                         •
                                            Kit 4
                               ZX.KV4-P     Fan 360
                                            Panorama
                                                         200m2        4                    •                                                                   •

Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.                                                                                                                         357
RESIDENTIAL & COMMERCIAL MISTING - IDROTECH - FRANÇAIS
Compatibilité Kit Vento

           KIT MIST FAN 20"
IDROTECH

                                                                                                                                               Espaces couverts

                  IP44

           Composition Kit Vento d'exemple

           Kit Vento

                                                                                                                                  ZX.KV4-20

                                                                                                                                                                  ZX.KV8-20
                                                                                                                 ZX.KV2-20

                                                                                                                                                  ZX.KV6-20
                           Description

                            Ventilateur Mist Fan 20”- 51,5cm 3 vitesses, oscillation 90°, complet d'étrier
                            de fixation, couronne en acier Inox AISI 304 avec 6 trous pour montage
                                                                                                                2 un.            4 un.          6 un.           8 un.
                            mural, couleur blanc, longueur câble d'alimentation 2,2m. Débit d'air
                            2940m3/h, 74W, 230V-50Hz. Couverture 40m2

                            Buse de nébulisation lavable en acier inox AISI 303, complète
                                                                                                               12 un.           24 un.         36 un.          48 un.
                            de robinet antigouttes, filet 10/24UNC/2A, facteur de débit 015

                            Bouchon en laiton nickelé filet 10/24UNC/2A                                         4 un.            8 un.          12 un.          16 un.

                            Raccord rapide Slip-Lock tuyaux en T,
                                                                                                                1 un.            3 un.          5 un.           7 un.
                            en laiton nickelé ø6,35mm

                            Tuyau h.p. en polyamide ø6,35mmrouleau de 25m blanc                                 1 un.            2 un.          3 un.           4 un.

                            Pince coupe-tube - pour tuyau polyamide ø2-12mm                                     1 un.            1 un.          1 un.           1 un.

                            Guide-tube en inox caoutch., pour fixation tuyau polyamide ø6,35mm                 20 un.           40 un.         60 un.          80 un.

           Accessoire conseillé
                            Kit de secours: 2 buses de nébulisation lavables en Acier Inox AISI 303, 1 raccord rapide Slip-Lock raccord tuyau en T, 1 bouchon
           ZX.KPI           fin de ligne Slip-Lock, 2 guide-tube en inox caoutch., 1 bouchon avec filet 10/24UNC/2A

358                                                                                                                          Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
RESIDENTIAL & COMMERCIAL MISTING - IDROTECH - FRANÇAIS
Compatibilité Kit Vento

KIT MIST FAN 18"

         IP54

Composition Kit Vento d'exemple

Kit Vento             Description

                                                                                                                        ZX.KV4-18

                                                                                                                                                  ZX.KV8-18
                                                                                                           ZX.KV2-18

                                                                                                                                     ZX.KV6-18
                      Ventilateur Mist Fan 18”- 46cm 3 vitesses, complet d'étrier de fixation, couronne
                      en acier Inox AISI 304 avec 6 trous, prévu pour montage mural, oscillation 90°,
                                                                                                          2 un.        4 un.        6 un.        8 un.
                      couleur blanc, longueur câble d'alimentation 2,2m.
                      Débit d'air 9000m3/h, 125W, 230V-50Hz. Couverture 50m2

                      Buse de nébulisation lavable en acier inox AISI 303, complète
                                                                                                          12 un.       24 un.       36 un.       48 un.
                      de robinet antigouttes, filet 10/24UNC/2A, facteur de débit 015

                      Bouchon en laiton nickelé filet 10/24UNC/2A                                         4 un.        8 un.        12 un.       16 un.

                      Raccord rapide Slip-Lock tuyaux en T,
                                                                                                          1 un.        3 un.        5 un.        7 un.
                      en laiton nickelé ø6,35mm

                      Tuyau h.p. en polyamide ø6,35mmrouleau de 25m blanc                                 1 un.        2 un.        3 un.        4 un.

                      Pince coupe-tube - pour tuyau polyamide ø2-12mm                                     1 un.        1 un.        1 un.        1 un.

                      Guide-tube en inox caoutch., pour fixation tuyau polyamide ø6,35mm                  20 un.       40 un.       60 un.       80 un.

Accessoire conseillé
                      Kit de secours: 2 buses de nébulisation lavables en Acier Inox AISI 303, 1 raccord rapide Slip-Lock raccord tuyau en T, 1 bouchon
 ZX.KPI               fin de ligne Slip-Lock, 2 guide-tube en inox caoutch., 1 bouchon avec filet 10/24UNC/2A

Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.                                                                                                               359
RESIDENTIAL & COMMERCIAL MISTING - IDROTECH - FRANÇAIS
Compatibilité Kit Vento

           KIT MIST FAN 360°
IDROTECH

                                                                                                                                                                  24m2

                                                                                                                                                                  5,5m
                                                 110cm

                                   Espaces couverts
                                                                                                                                                    360° Night & Day
                                                                                                                                                Lighting in the night,
                                                                                                                                                freshness by the day

                                                                                                 30cm

                                                                                                                                                          What is a 360°
                                                                                                                                                           mist cooling
                                                                            30cm                                                                                system?
           Composition Kit Vento d'exemple

           Kit Vento

                                                                                                                                   ZX.KV4-360

                                                                                                                                                                          ZX.KV8-360
                                                                                                                 ZX.KV2-360

                                                                                                                                                     ZX.KV6-360
                           Description

                           Mist Fan 360 ° - une vitesse, étrier de montage plafond, couronne 6 buses,
                                                                                                                2 un.             4 un.             6 un.                8 un.
                           couleur blanc. Débit d'air 4 020m3/h, 97W, 230V-50Hz. Couverture 30m2

                           Buse de nébulisation lavable en acier inox AISI 303, complète
                                                                                                               12 un.            24 un.            36 un.                48 un.
                           de robinet antigouttes, filet 10/24UNC/2A, facteur de débit 015

                           Raccord rapide Slip-Lock tuyaux en T,
                                                                                                                1 un.             3 un.             5 un.                7 un.
                           en laiton nickelé ø6,35mm

                           Tuyau h.p. en polyamide ø6,35mmrouleau de 25m blanc                                  1 un.             2 un.             3 un.                4 un.

                           Pince coupe-tube - pour tuyau polyamide ø2-12mm                                      1 un.             1 un.             1 un.                1 un.

                           Guide-tube en inox caoutch., pour fixation tuyau polyamide ø6,35mm                  20 un.            40 un.            60 un.                80 un.

           Accessoire conseillé
                            Kit de secours: 2 buses de nébulisation lavables en Acier Inox AISI 303, 1 raccord rapide Slip-Lock raccord tuyau en T, 1 bouchon
           ZX.KPI           fin de ligne Slip-Lock, 2 guide-tube en inox caoutch., 1 bouchon avec filet 10/24UNC/2A

360                                                                                                                           Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
RESIDENTIAL & COMMERCIAL MISTING - IDROTECH - FRANÇAIS
Compatibilité Kit Vento

KIT FAN 360° PANORAMA

                                                                                                                                               50m2

         IP54
                                                                       58cm                                                                     8m

                                                                                                                    Espaces couverts

                          15cm

                                                                                                                                        Silenzioso

Composition Kit Vento d'exemple

Kit Vento             Description

                                                                                                                                                       ZX.KV4-P
                                                                                                                                    ZX.KV2-P
                     Fan 360° Panorama. Une vitesse, prévu pour montage plafond,
                     avec couronne pour 8 buses, couleur blanc, débit d'air 600m3/h, 100W, 230V-50Hz.                             2 un.               4 un.
                     Couverture 50m2

                     Buse de nébulisation lavable en acier inox AISI 303, complète
                                                                                                                                  16 un.              24 un.
                     de robinet antigouttes, filet 10/24UNC/2A, facteur de débit 015

                     Raccord rapide Slip-Lock tuyaux en T,
                                                                                                                                   1 un.              3 un.
                     en laiton nickelé ø6,35mm

                     Tuyau h.p. en polyamide ø6,35mmrouleau de 25m blanc                                                           1 un.              2 un.

                     Pince coupe-tube - pour tuyau polyamide ø2-12mm                                                               1 un.              1 un.

                     Guide-tube en inox caoutch., pour fixation tuyau polyamide ø6,35mm                                           20 un.             40 un.

Accessoire conseillé
                      Kit de secours: 2 buses de nébulisation lavables en Acier Inox AISI 303, 1 raccord rapide Slip-Lock raccord tuyau en T, 1 bouchon
 ZX.KPI               fin de ligne Slip-Lock, 2 guide-tube en inox caoutch., 1 bouchon avec filet 10/24UNC/2A

Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.                                                                                                                   361
RESIDENTIAL & COMMERCIAL MISTING - IDROTECH - FRANÇAIS
Module de pompage

                                                                                                                                 Commandé par
                                                                                                                                  smartphone

                                                                         Module de nébulisation 60bar
IDROTECH

                                                                                      230V-50/60Hz

                                                                                                             Percorso efficienza Innovazione
                                                                                                                                    MCE 2018

                                                                                                  Fog App: the new solution for
                                                                                                      refreshing outdoor areas
                                                                                                               via smartphones

                                                                                                         Fog App: what does this
                                                                                                                fog module do?

            Filtre arrivée d'eau de série,
            tamis en acier INOX AISI 304
            de 80 microns. Fonctionne
            associé au kit d'alimentation
            d'eau IT.0581
                                             Simple et efficace
                                             Fog App est la meilleure solution pour rafraîchir bar, restaurants et
                                             patios de petites et moyennes dimensions. L’installation peut être
                                             raccordée à un système de ventilation ou en ligne et gérée sans
                                             problèmes sur l'application smartphone.

                    Silenzioso

                      Baisse
                  sensible de la
                   température

                                             Simple mode pour sélectionner :   Advanced mode pour                    Raccords Slip-Lock pour
                                             - durée d'activité:               sélectionner:                         arrivée d'eau ø9,6 mm et
                                                                               - durée d'activité:
                                             4 plages horaires max.            plages horaires en toute liberté      sortie d'eau ø6,35mm
                                             - temps de fonctionnement/        - temps de fonctionnement/
                    Éloigne les              pause: fonct. min. de 3s et       pause: personnalisé pour
                                             pause de 15s min.                 chaque plage horaire
                    moustiques                                                 avec fonct. min. de 3s
                                                                               et pause de 15s min.
362                                                                                                               Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
Module de pompage

Données Techniques

    Code                                          * N° buses                            Débit
                         Modèle                                     Pression                                      Puissance absorbée              Pds
                                                  50Hz                                  50Hz

    ZX.FA1.5             FOG APP 1.5               30               60bar                1,5l/min                 180W (230V-50/60Hz)             10kg

    ZX.FA2.0             FOG APP 2.0               40               60bar                2l/min                   250W (230V-50/60Hz)             10kg

* Le nombre maximum de buses est calculé avec une buse offrant un facteur de débit 015 (0,047l/min) à 60 bar.

 FOG APP est compatible avec :
 Kit Linea           ZX.KL30 et ZX.KL40
 Kit Vento           ZX.KV6-20, ZX.KV8-20, ZX.KV6-18, ZX.KV8-18, ZX.KV6-360, ZX.KV8-360 et ZX.KV4-P

            Accessoires
            page 378

Panneau instruments Fog App

                                                          Voyant
                                                          d'activation          Alarme vidange d'huile
                                                          App mode

      Voyant activation mode                                                                                               Alarme manque d'eau
           Manuel/Non Stop

               ON/OFF module                                                                                               Reset alarme huile

                                                                 Sélecteur mode
                                                                 de fonctionnement
                                                                 (manuel/via app)

Caractéristiques Techniques
•   Châssis en acier zingué verni                                                 - Sélection mode manuel ou activation Bluetooth pour contrôle via smartphone
•   Électropompe axiale à 3 pistons et tête en laiton                             - Reset alarmes pour entretien
•   Protection thermique contre les surcharges de courant                       • L'app permet de gérer 3 modes différents :
                                                                                  - Nonstop: le module de nébulisation fonctionne en mode continu
•   Soupape bypass                                                                - Simple mode: sélection des jours de la semaine, sélection de 4
•   Pressostat bp pour manque d'eau                                               plages horaires max, sélection temps fonctionnement/pause avec
•   Électrovanne b.p. arrivée d'eau                                               fonctionnement 3s min et pause 15s min
                                                                                  - Advanced mode: sélection des jours de la semaine,
•   Électrovanne h.p. pour décharge pression                                      sélection de 20 plages horaires max, sélection temps
•   Entrée Slip-lock ø9,6mm                                                       fonctionnement/pause personnalisés selon la plage
•   Sortie Slip-Lock ø6,35mm                                                      horaire avec fonctionnement 3s min et pause 15s min
•   Panneau instruments à 3 boutons touch pour:                                 • Dimensions LxPxH : -415 x 250 x 215mm
    - ON/OFF machine

Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.                                                                                                                  363
IDROTECH
           FOG 60

                                                                  Module de nébulisation 60bar
                                                                                   230V-50Hz

           Filtre arrivée d'eau de série,
           tamis en acier INOX AISI 304
           de 80 microns. Fonctionne
           associé au kit d'alimentation
           d'eau IT.0581

                     Baisse
                 sensible de la
                  température               Compact et polyvalent
                                            La solution la plus compacte et
                                            polyvalente pour rafraîchir, créer des
                                            effets scénographiques, humidifier
                 Ne mouille pas             des espaces de petites et moyennes
                                            dimensions.
                                            Équipé de temporisateur analogique
                                            intégré, il permet d'optimiser au mieux
                                            le rendement du système même dans
                   Éloigne les              les conditions environnementales les         Raccords Slip-Lock
                   moustiques                                                            pour arrivée d'eau ø9,6mm
                                            plus défavorables.                           et sortie d'eau ø6,35mm

                    Silenzioso

364                                                                                   Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
Module de pompage
Données Techniques

 Code                      Modèle                 * N° buses          Pression              Débit                    Puissance absorbée     Pds

 ZX.5095                  FOG ECO 0.5             10                  60bar                 0,5l/min.                125W (1x230V-50Hz)     15kg

 ZX.5090                  FOG ECO 1               20                  60bar                 1l/min                   200W (1x230V-50Hz)     15kg

*le nombre maximum de buses est calculé au moyen d'une buse offrant un facteur de débit 15 (0,047 l/min) à 60 bar.

 FOG ECO est compatible avec:
 Kit Linea           ZX.KL10 et ZX.KL20
 Kit Vento           ZX.KV2-20, ZX.KV4-20, ZX.KV2-18, ZX.KV4-18, ZX.KV2-360, ZX.KV4-360, et ZX.KV2-P

            Accessoires
            page 378

                   Optional

                   ZX.2373
                   Prise WiFi pour contrôle
                   ON/OFF via smartphone

Commandes Fog EcO

      Interrupteur thermique

                                                                                                                            Temporisations
                                                                                                                            pause/fonctionnement
                                                                                                                            prédéfinis :
                                                                                                                            - T1 15" ON - 10" OFF
                                                                                                                            - T2 20" ON - 15" OFF
         LED de signalisation                                                                                               - T3 20" ON - 30" OFF
            présence réseau
                      et eau

                                                                      Possibilité de
                                                                 brancher et d'activer
                                                                 directement lumières
                                                                     et ventilateurs

Caractéristiques Techniques
• Châssis en acier verni                                                         • Pressostat basse pression manque d'eau
• Motopompe axiale à deux pistons céramique de 0,5 et 1l/min.                    • Entrée Slip-lock ø9,6mm
  équipée de vanne de dérivation                                                 • Sortie Slip-Lock ø6,35mm
• Tableau électrique avec temporisateur ON-OFF 0-60”                             • Dimensions (LxPxH) : 450 x 300 x 280mm
• Électrovanne haute pression pour décharge pression

Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.                                                                                                     365
FOG EXTRA

                                                                                                               Panneau
                                                                                                    Sonde     commandes

                                                                          Module de nébulisation 60bar
IDROTECH

                                                                                            230V-50Hz

                                             Extra                                                                 Fog Extra
                                                                                                            How does it work?

                                                                                               Fog Extra to cool, humidify,
                                                                                                suppress dust and odours
                                                                                                          and many more

                                              Compact et polyvalent
                                              La solution la plus compacte et polyvalente pour rafraîchir, créer
            Filtre arrivée d'eau de série,    des effets scénographiques, humidifier et éliminer poussières et
            tamis en acier INOX AISI 304
            de 80 microns. Fonctionne         odeurs dans les espaces de petites et moyennes dimensions. Vaste
            associé au kit d'alimentation
            d'eau IT.0581
                                              gamme d'accessoires et de lignes associables pour une multitude de
                                              secteurs d'application.
                                              Le nouveau panneau de commandes permet de paramétrer
                                              rapidement et avec précision les temps de fonctionnement et de
                                              gérer les sondes installées en option.

           SYSTÈME DE
           SÉCURITÉ
           ANTI-INONDATION:
           en cas de rupture
           d'un tuyau des lignes
           buses de nébulisation,
           l'installation se bloque
           automatiquement et
           évite ainsi l'inondation des
           locaux d'installation

                                              Raccords Slip-Lock              Panneau de commande              Branchements électriques pour
                                               pour arrivée d'eau ø9,6mm et                                    les sondes d'humidité ZX.SU20
                                              sortie d'eau ø6,35mm.                                            et de température ZX.ST20
                                              Aspiration de l'air extérieur
                                              pour rafraîchissement
                                              groupe pompe moteur

366                                                                                                         Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
Module de pompage
Pompe axiale deux pistons

Code                           Modèle                  * N° buses                Pression max.                Débit             Puiss.                    Pds

 ZX.FL-05                      FOG EXTRA-05 10                                   60bar                        0,5l/min.         125W (1x230V-50Hz)        15kg

 ZX.FL-1                       FOG EXTRA-1              20                       60bar                        1l/min            200W (1x230V-50Hz)        15kg

 Motopompe axiale deux pistons céramique, tête en laiton nickelé, vanne de dérivation intégrée, moteur électrique 1350tr/min.

Pompe axiale trois pistons
Code                           Modèle                   * N° buses               Pression max.                Débit             Puiss.                    Pds

 ZX.FL-2                       FOG EXTRA-2              40                       60bar                        2l/min             720W (1x230V-50Hz)       30kg

 Motopompe axiale à trois pistons en acier céramique, tête en laiton, vanne de dérivation intégrée, moteur électrique 1450tr/min.

*le nombre maximum de buses est calculé au moyen d'une buse offrant un facteur de débit 15 (0,047 l/min) à 60 bar.

 FOG EXTRA est compatible avec :
 Kit Linea            ZX.KL10, ZX.KL20, ZX.KL30 et ZX.KL40
 Kit Vento            ZX.KV2-20, ZX.KV4-20, ZX.KV2-18, ZX.KV4-18, ZX.KV2-360, ZX.KV4-360, et ZX.KV2-P

            Accessoires
            page 378

Commandes Fog Extra
• Hygrostat de série                                          • Programmateur hebdomadaire                                • Prédisposition pour branchement
• Thermostat de série                                           à plages horaires                                           à distance
• Interface sur écran                                         • Compteur heures et programme d'entretien
• Temporisateur cyclique ON/OFF                               • Prédisposition pour branchement
                                                                systèmes de ventilation 230V

                 ON/OFF général

          Alarme manque d'eau

           Alarme rupture tuyau                                                                                                          Boutons de réglage
                  / fuites d'eau

                                                  Interrupteur activation            ON/OFF              ON/OFF du système combiné
                                                    mode automatique                nébulisation         nébulisation+ventilation
                                                                                  (fonc. continu)

Caractéristiques Techniques
• Châssis en acier verni                                                                        du système antigouttes et temporisateur
• Soupape bypass                                                                             • Entrée Slip-lock ø9,6mm
• Électrovanne bp 230V-50/60Hz, entrée eau                                                   • Sortie Slip-Lock ø6,35mm
• Électrovanne h.p. 230 V-50Hz,                                                              • Pressostat h.p. pour manque d'eau et rupture tuyau
   pour dépressurisation ligne                                                               • Dimensions LxPxH: 600 x 300 x 300mm
• Tableau de distribution avec : interrupteur
  thermique ON/OFF, carte électronique de gestion

Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.                                                                                                                  367
ACCESSOIRES RAFRAÎCHISSANTS

           Palmier Rafraîchissant
           Accessoire de rafraîchissement à structure en
IDROTECH

           acier inox AISI 304 équipée de 6 tuyaux prépercés,                                                              2000 mm
           raccords et 24 buses de nébulisation avec trou
           0,15mm et antigouttes.
           Raccordement enterré et fixation au sol de la
           structure prévus.
           Le montage est simple et rapide et n'exige pas

                                                                                                              2730 mm
           d'outils particuliers.
           Les raccords des conduites sont en acier inox AISI
           304, équipés d'ogives de fixation et de raccords Slip-                          Ø 70 mm
           Lock pour le logement d'un tuyau haute pression en
           polyamide (max 60bar) ø9,6x5mm. Branchement à
           une installation de nébulisation nécessaire                                   Ø 300 mm

                      Modèle                  Pression de service   Eau à 60 bar requise                           Dimensions
                                                                                                                   LxPxH

                      PALMIER
           ZX.6000                            60bar                 2l/min                                              2000 x 2000 x 2730mm
                      RAFRAÎCHISSANT

           Parasol Rafraîchissant
                                                                                       2000 mm
           Accessoire de rafraîchissement à structure en acier
           inox AISI 304 équipé de 3 tuyaux prépercés, étrier de
           fixation mural, raccords et 12 buses de nébulisation                                                                      Ø 70 mm
           avec trou 0,15mm et antigouttes.
           Le montage est simple et rapide et n'exige pas
           d'outils particuliers.
                                                                             Ø 12 mm             350
           Les raccords des conduites sont en acier inox AISI                                        0m
                                                                                                          m
           304, équipés d'ogives de fixation et de raccords Slip-
           Lock pour le logement d'un tuyau haute pression en
           polyamide (max 60bar) ø9,6x5mm. Branchement à
           une installation de nébulisation nécessaire

                      Modèle                  Pression de service   Eau à 60 bar requise                           Dimensions
                                                                                                                   LxP

                      PARASOL
           ZX.6001                            60bar                 0,5l/min.                                           2000 x 2000mm
                      RAFRAÎCHISSANT

368                                                                                                    Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
ACCESSOIRES RAFRAÎCHISSANTS

 Demi-arc Rafraîchissant
 Accessoire de rafraîchissement à structure en acier
 inox AISI 304 prépercée équipée de 8 buses de
 nébulisation avec trou 0,15mm et antigouttes.
 Raccordement enterré et fixation au sol de la
 structure prévus.
                                                                                                                        Ø8
 Le montage est simple et rapide et n'exige pas                                                                           90
                                                                                                                               mm
 d'outils particuliers.
 Les raccords des conduites sont en acier inox AISI
 304, équipés d'ogives de fixation et de raccords Slip-
 Lock pour le logement d'un tuyau haute pression en
 polyamide (max 60bar) ø9,6x5mm. Branchement à
 une installation de nébulisation nécessaire

                                                                                                                    Ø 35 mm

                                                                                        Ø 300 mm

                   Modèle                          Pression de service                                Eau à 60 bar requise                           Dimensions
                                                                                                                                                     LxPxH

                    DEMI-ARC
 ZX.6002                                            60bar                                             0,5l/min.                                      890 x 890
                    RAFRAÎCHISSANT

                                                                                  Fog App                           Fog Eco                            Fog Extra
                                                         Modules pompage

 Nombre
 d'accessoires
 possibles
 pour module
                                                                           30            40                   10                20        10                20        40

 Code                           Description
                                                                                         ZX.FA1.2.0
                                                                           ZX.FA1.1.5

                                                                                                                                          ZX.FL-05
                                                                                                                                ZX.5090
                                                                                                              ZX.5095

                                                                                                                                                                      ZX.FL-2
                                                                                                                                                            ZX.FL-1

 ZX.6000                        Palmier Rafraîchissant                        1             1
                                                                                                              -                 -         -                 -         -

 ZX.6001                        Parasol Rafraîchissant                       2              3
                                                                                                              -                   1
                                                                                                                                          -                   1        3

 ZX.6002                        Demi-arc Rafraîchissant                      3              5                   1                2          1                2         5

Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.                                                                                                                                 369
Fruits, légumes, poisson et fleurs
           toujours parfaitement frais
IDROTECH

           Les systèmes d'humidification Made in Italy              la durée des fruits, légumes, poissons et viandes
           Idrotech by Idrobase Group spécialement conçu            en les réhydratant de façon à éviter toute perte
           pour préserver la fraîcheur des fruits, légumes,         de poids et à conserver également une image de
           poissons et viandes. Le système prévient la              fraîcheur. Grâce à nos systèmes de nébulisation
           déshydratation des aliments grâce à l'action de          il est possible d'augmenter les ventes et réduire
           l'eau filtrée et débactérisée qui est diffusée sur les   laperte de poids des produits jusqu'à
           rayons via des buses installées sur une ligne en         50%.
           acier ou en Grilamid. L'humidification prolonge

                                                                                         Humidification Kit for
                                                                                                supermarkets

           Des produits frais plus longtemps : pour offrir à vos clients
           des produits frais comme s'ils venaient d'être ramassés!
           La solution afin de réduire le préjudice                 légumes se détériorent ainsi rapidement, perdent
           économique entraîné par la déshydratation :              poids et coloris avec un aspect peu attrayant.
           les légumes perdent entre 15 et 58 % de                  Correctement humidifiés, les produits sembleront
           leur poids, et le poisson 12 %.                          à peine ramassés, avec une surface
           L'humidification offre des avantages                     humide, croquante et fraîche. Pour
           exceptionnels aux revendeurs : elle réduit
                                               la                   prolonger le taux d'humidité requis durant
           perte de poids des produits indiqués                     l'exposition et le stockage.
           jusqu'à 90 % et prolonge leur fraîcheur                  Notre système d'humidification est entièrement
            de jusqu'à 72 h.                                        automatique et se caractérise par sa haute
           Comptoirs frigorifiques, îlots d'exposition non          adaptabilité et par des coûts de gestion
           réfrigérés, lieux de stockage présentant une             extrêmement réduits.
           faible humidité (50/60%). La plupart des fruits et

370                                                                                         Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
Pour évaluer les économies possibles, examinons le rayon fruits et légumes d'un
supermarché :
• Ventes quotidiennes= € 500
• Sans humidification Idrobase Group : pertes entraînées par
  baisse de poids et détérioration 8 % = 40 €
• Avec humidification Idrobase Group : pertes entraînées par
  baisse de poids et détérioration 4 % = 20 €
• Économie quotidienne= € 20
• Économie annuelle : € 20 x 300 jours ouvrés = € 6.000

Nous conservons les produits de votre supermarché en pleine forme
                                      Perte de poids     Perte de poids journalière   Réduction perte de poids   Modification
                                      journalière type   avec Humi Fog / Humi Extra                              de l'aspect

 Artichaut.                           4.05%              0.58%                        85.68%

 Avocat                               0.38%              0.08%                        79.62%

 Broccoli                             7.55%              0.75%                        90.07%

 Choux de Bruxelles                   3.47%              1.54%                        55.62%

 Chou                                 1.39%              0.28%                        79.86%

 Carotte                              4.65%              1.61%                        65.38%

 Chou-fleur                            2.04%              0.41%                        79.90%

 Céleri                               3.08%              1.29%                        58.12%

 Pamplemousse                         0.64%              0.21%                        67.19%

 Raisin                               1.46%              0.73%                        50.00%

 Citron                               1.17%              0.36%                        69.23%

 Laitue                               7.05%              0.92%                        86.95%

 Champignons                          12.06%             5.90%                        51.04%

 Gros champignons                     12.09%             4.58%                        62.10%

 Orange                               0.45%              0.22%                        51.11%

 Pêches                               3.38%              2.23%                        34.09%

 Prunes                               0.83%              0.41%                        49.79%

 Radis                                5.88%              2.94%                        50.00%

 Fraises                              2.43%              1.11%                        54.23%

 Tomates                              0.23%              0.07%                        69. 30%

Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.                                                                                 371
L’humidification...sans souci!
            Si vous décidez d'utiliser notre système d'humidification dans votre point de vente, Idrotech
IDROTECH

            s'occupera de tout, à partir de la conception fonctionnelle des systèmes jusqu'à leur
            installation optimale, en passant par leur entretien, afin de vous offrir tous les avantages de
            l'humidification, des résultats garantis et une gestion extrêmement simple.

            Des avantages évidents
            Les diagrammes ci-dessous comparent les locaux réfrigérés à 5 °C non humidifiés et ceux
            humidifiés. (avec des produits se trouvant à un niveau d'humidification parfait). Humi Fog
            et Humi Extra permettent une réhydratation parfaite, et l'avantage obtenu sera donc très
            supérieur à celui indiqué par les diagrammes.

                        Haricots verts                  Pêches                  Carottes
           Humidité %

                                                                        avec Humi Fog               sans Humi Fog
                                                                         et Humi Extra               et Humi Extra

            Pourquoi choisir notre système d'humidification:

                         €                                             50x
                                         Maggior risparmio
                                         economico, 50% di risparmio
                                                                                       Ingombro minimo:
                                         rispetto alla media dei
                                                                                       50x50x15cm
                                         sistemi concorrenti sul
                                         mercato

                        80%
                                         80% in meno di                                Sistema antigoccia Perfect
                                         manutenzione rispetto agli                    Electronic, per evitare
                                         altri impianti                                spiacevoli gocciolamenti

                         1h
                                         L’installazione avviene in                    Sistema di debatterizzazione
                                         circa 1 ora, anziché le 3                     integrato per garantire
                                         degli altri sistemi                           acqua igienizzata

                        125
                                         Basso consumo energetico,
                                                                                       L’umidificazione allontana
                                         125W a differenza di altri
                                                                                       fastidiosi e poco igienici
                                         sistemi che necessitano di
                                                                                       insetti volanti
                                         800W
                                    w
372                                                                                 Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
Kit humidification dans
les supermarchés
La solution pour utiliser
l'humidification dans
les supermarchés
Le kit d'humidification dans les supermarchés                  Humidification Kit for
prévoit différentes solutions :                                       supermarkets

Moyenne pression
     Humi Fog
Humi Fog : système d'humidification à moyenne pression pour
des zones réduites des supermarchés
                                                         Fog Extra to cool, humidify,
                                                          suppress dust and odours
                                                                    and many more

Haute pression
     Humi Extra
Humi Extra : système d'humidification à haute pression pour
des zones moyennes-grandes des supermarchés

Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.                                         373
Nébulisation moyenne pression
IDROTECH

                                                                                230V-50Hz

                                                                                         Humidification kit for
                                                                                                Supermarket

           Filtre arrivée d'eau de série,
           tamis en acier INOX AISI 304
           de 80 microns. Fonctionne
           associé au kit d'alimentation
           d'eau IT.0581

                Simple à utiliser           L’humidité parfaite pour conserver la fraîcheur
                                            des fruits et légumes, du poisson et des fleurs
                                            Humi Fog est un système d'humidification spécialement conçu
                                            pour conserver la fraîcheur des fruits et légumes, du poisson et des
                   Silenzioso
                                            fleurs. L'eau nébulisée, filtrée et débactérisée, est pulvérisée sur les
                                            comptoirs au moyen de buses placées sur une ligne en acier ou en
                                            polyamide et réhydrate les aliments, prévient leur déshydratation et
                                            réduit leur perte de poids.
                Aucun entretien

374                                                                                         Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
Humidification à moyenne pression
                                                                                                                         compatibilité avec Kit
Humi Fog                                          Description                                                               Humidification
                                                                                                                        3m                  6m

                                                  Module Humi Fog, 25l/h, 25bar, 125W, 230V-50Hz
                                 ZX.HF            (complet de débactérisateur)                                              •                •

                                                                                                                    longueur ligne en mètres

                                                                                                                        3m                 6m
Kit

                                                                                                                                            ZX.KH6
                                                                                                                        ZX.KH3
Humidification                   Description

                                 Tuyau en polyamide pour hautes pressions ø6,35mm, (en mètres)                          25                  25

                                 Tuyau en acier inox AISI 304 ø12mm 3 000mm, 6 trous pas 500mm,
                                                                                                                            1                2
                                 équipé d'adaptateurs orientables filetés 10/24UNC/2A

                                 Guide-tube en inox caoutch. pour fixation tuyau polyamide ø6,35mm                      35                  35

                                 Raccord rapide Slip-Lock raccord tuyaux, droit, en
                                                                                                                            -                 1
                                 acier inox AISI 303, pour tuyaux ø12mm

                                 Bouchon extrémité de ligne Slip-Lock en acier inox AISI 303 pour Slip-Lock ø12mm
                                                                                                                            1                 1

                                 Raccord rapide Slip-Lock raccord tuyaux, droit, en acier
                                                                                                                            1                 1
                                 inox AISI 303, réduit de ø12mm à ø6,35mm

                                 Buse de nébulisation en laiton nickelé, lavable, équipée de robinet
                                                                                                                            6                12
                                 antigouttes, filet 10/24UNC/2A, facteur de débit 015

                                 Pince coupe-tube - pour tuyau polyamide ø2-12mm                                            1                 1

             Accessoires
             page 378

Caractéristiques                                         Temps réglables Timer:                        Consommations Humi Fog :
techniques                                               • Fonctionnement de 1 à 60 sec                • 125W en fonction
• Tension 230V-50Hz                                      • Pause de 1 à 60 minutes                     • 12W stand-by
• Filtre d'eau avec cartouche inox                       • Le système fonctionne normalement
                                                           en pause/fonctionnement,
• Fusible de protection thermique                          nébulise durant quelques secondes
• Lampe UV 300                                             toutes les 5/10 minutes, avec une
• Absorption (module+lampe UV) 125W                        consommation réelle très basse
• Dimension pompe 42x20x32cm
• Entrée Slip-Lock b.p. ø9,6mm
• Sortie Slip-Lock ø6,35mm

Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.                                                                                                      375
FOG EXTRA

                                                                                                  Kit Fog 60bar
                              HUMI
IDROTECH

                                                                                                     230V-50Hz

                                       Extra                                           Fog Extra to cool, humidify,
                                                                                        suppress dust and odours
                                                                                                  and many more

                                                                                             Humidification kit for
                                                                                                    Supermarket

           NOUVEAU SYSTÈME
           DE SÉCURITÉ:
           En cas de rupture d'un tuyau
           des lignes buses fog, l'installation
           se bloque automatiquement et
           évite ainsi l'inondation des locaux
           d'installation

           Filtre arrivée d'eau de série,
           tamis en acier INOX AISI 304
           de 80 microns. Fonctionne
           associé au kit d'alimentation
           d'eau IT.0581

                                            L’humidité parfaite pour conserver la fraîcheur
                                            des fruits et légumes, du poisson et des fleurs
              Humidité désirée              Humi Extra est un système d'humidification spécialement conçu pour
               configurable                 conserver la fraîcheur des fruits et légumes, du poisson et des fleurs. L'eau
                                            nébulisée, filtrée et débactérisée, est pulvérisée sur les comptoirs au moyen
                                            de buses placées sur une ligne en acier ou en polyamide, réhydrate les
                                            aliments, prévient leur déshydratation et réduit leur perte de poids.
                                            Le Le nouveau panneau de commandes permet une configuration rapide
              Éloigne les insectes
                                            et précise des temps de fonctionnement et la gestion des sondes reliées en
                                            option.

               Programmateur
               hebdomadaire

376                                                                                             Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
Humidification à haute pression
                                                                                                                         compatibilité avec Kit Humidification
 Humi Extra                                       Description
                                                                                                                  3m            6m            9m         12m        15m    18m

                                 ZX.HE-05         Humi Extra 0,5l/min 60bar complet de débactérisateur            •

                                 ZX.HE-1          Humi Extra 1l/min 60bar complet de débactérisateur                            •             •

                                 ZX.HE-2          Humi Extra 2l/min 60bar complet de débactérisateur                                                         •         •      •

                                                                                                                       longueur ligne en mètres
                                                                                                         3m            6m            9m            12m           15m       18m

 Kit

                                                                                                                                                                           ZX.KH18
                                                                                                                                                                 ZX.KH15
                                                                                                                                                   ZX.KH12
                                                                                                                       ZX.KH6

                                                                                                                                     ZX.KH9
                                                                                                         ZX.KH3
 Humidification                  Description

                                 Tuyau en polyamide pour hautes
                                                                                                         25            25            25            25            25        25
                                 pressions ø6,35mm, (en mètres)

                                 Guide-tube en inox caoutch., pour fixation
                                                                                                         35            35            45            45            55        65
                                 tuyau polyamide ø6,35mm

                                Tuyau en acier inox AISI 304 ø12mm 3000mm 6 trous pas 500mm
                                                                                                          1             2             3             4             5         6
                                équipé d'adaptateurs orientables filetés 10/24UNC/2A

                                 Raccord rapide Slip-Lock raccord tuyaux, droit,
                                                                                                          -             1             2             3             4         5
                                 en acier inox AISI 303, pour tuyaux ø12mm

                                 Raccord rapide tuyaux en T,
                                                                                                          -             -             1              1             1         1
                                 en laiton nickelé ø6,35mm

                                 Bouchon extrémité de ligne Slip-Lock en acier
                                                                                                          1             1             2             2             2         2
                                 inox AISI 303 pour Slip-Lock ø12mm

                                 Raccord rapide Slip-Lock raccord tuyaux, droit, en
                                                                                                          1             1             2             2             2         2
                                 acier inox AISI 303, réduit de ø12mm à ø6,35mm

                                 Pince coupe-tube - pour tuyau polyamide ø2-12mm                          1             1             1              1             1         1

                                 Buse de nébulisation en laiton nickelé, complet de robinet
                                                                                                          6            12            18            24            30        36
                                 antigouttes, filet 10/24UNC/2A, facteur de débit 015

             Accessoires
             page 378

Caractéristiques Techniques
• Châssis en tôle vernie                                                           thermique ON/OFF, carte électronique de gestion
• Électropompe de 1 450tr/min, 230V-50Hz                                           du système antigouttes et temporisateur
• Soupape bypass                                                                 • Programmation temps de pause/fonctionnement
• Électrovanne basse pression 230V-50Hz, arrivée d'eau                           • Entrée Slip-lock ø9,6mm
• Électrovanne haute pression 230V-50Hz,                                         • Sortie Slip-Lock ø6,35mm
  pour dépressurisation ligne                                                    • Pressostat haute pression pour manque d'eau et rupture tuyau
• Tableau de distribution avec : interrupteur                                    • Dimensions LxPxH: 600 x 300 x 300mm

Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.                                                                                                                                      377
Accessoires conseillés
           O Option      X Non disponible   V De série
IDROTECH

                                                                                                                                                Humi Extra
                                                                                                                         Fog Extra

                                                                                                                                     Humi Fog
                                                                                              Fog App
            Qr-Code        Image                 Code             Description

                                                                                                             Fog Eco
                                                                  Kit analyse
                                                 ZX.2322          dureté                      O               O          O           O          O
                                                                  d'eau
              Page 467

                                                 IT.0581          Kit alimentation d'eau      O               O          O           O          O

              Page 467

                                                                  Kit entrée d'eau 5" avec
                                                 ZX.0573F60R38                                 X              X          O            X         O
                                                                  stabilisateur de pression

              Page 467

                                                                  Kit entrée d'eau 7" avec
                                                 ZX.0696-7-RC     stabilisateur de pression   O               O          O           O          O
                                                                  pour eau dure
              Page 467

                                                                  Kit entrée d'eau 7" +
                                                 ZX.0696-UV-RC    débactérisateur et          O               O          O           V          O
                                                                  stabilisateur de pression
              Page 468

                                                                  Kit entrée d'eau 7" +
                                                                  débactérisateur et
                                                 ZX.0695-7UV-RC                               O               O          O           V          O
                                                                  stabilisateur de pression
                                                                  pour eau dure
              Page 468

                                                 ZX.2326          SaniFog Fisso                X              O          O            X         O

              Page 468

                                                                  Sonde d'humidité Fog
                                                 ZX.SU20                                       X              X          O            X         O
                                                                  Extra, câble 20m

              Page 469

                                                                  Sonde de température
                                                 ZX.ST20                                       X              X          O            X         O
                                                                  Fog Extra, câble 20m

              Page 469

378                                                                                                     Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
Humi Extra
                                                                                                              Fog Extra

                                                                                                                          Humi Fog
                                                                                          Fog App
  Qr-Code                Image                    Code         Description

                                                                                                    Fog Eco
                                                               Kit collecteur 4 sorties
                                                  ZX.1260-38                              O          X         X          O          O
                                                               avec vannes à bille

     Page 469

                                                               Prise WiFi pour contrôle
                                                  ZX.2373                                  X        O          X           X          X
                                                               ON/OFF via smartphone

     Page 351

Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.                                                                                                   379
FRANÇAIS   Copyright© de ce catalogue propriété d’IDROBASE GROUP® Srl. La lecture, la consultation et la diffusion sur papier ou en format électronique sont autorisées à usage personnel.
           Toute utilisation à des fins commerciales et toute modification interdites sans l’autorisation écrite d’IDROBASE GROUP® Srl. Ce catalogue annule et remplace le précédent.
           Ce catalogue fournit des informations générales sur les produits offerts par IDROBASE GROUP® Srl.
           Il est destiné aux revendeurs, installateurs, concepteurs et à tous ceux possédant déjà des connaissances adéquates - desdits produits et des matériaux avec lesquels ils
           sont réalisés, ainsi que de leurs caractéristiques, performances et fonctionnement; il ne s’adresse donc pas aux consommateurs, lesquels doivent obligatoirement, pour la
           manipulation, l’installation ou toute opération portant les biens décrits ici, s’adresser à un personnel qualifié et compétent.
           Le personnel spécialisé doit également considérer ce catalogue comme une présentation essentiellement commerciale ne contenant pas les spécifications techniques
           nécessaires - lesquelles pourront être demandées à Idrobase -, et ne pouvant donc à elle seule constituer une référence en vue de la conception, de la réalisation ou de la mise
           en place de tout type d’installation.
           Les illustrations, les caractéristiques techniques, les fonctions et autres informations fournies ici sur les produits, systèmes, installations et autres se basent sur l’état actuel de
           la technique: seules les informations immédiates peuvent toutefois être reportées ici, sans tenir compte de l’ensemble de données nécessaires à la conception, la réalisation et
           l’installation d’un équipement quelconque, lesquelles devront être à chaque occasion évaluées avec attention par les concepteurs et installateurs.
           Pour toute information détaillée sur tous les produits figurant dans ce catalogue, il est donc nécessaire de s’adresser à notre siège, où un personnel compétent est à votre
           disposition pour toute question.
           Toutes les illustrations de ce manuel peuvent différer légèrement de la réalité et doivent donc être considérées comme de simples représentations similaires à la réalité.
           Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications à tous nos produits. Pour cette raison également, un contact direct avec notre siège est nécessaire.
           En cas de problème d’interprétation, le texte italien original fait foi.
           En cas de nouvelle publication, cette édition ne sera plus valable.

                                                                                                                                                                              IDROSAN

                                                                                                                                                                   IDRO INNOVA

                                                                                                                                                                           IDROBASE
  Idrobase Group Srl                                                                                                                                                             idrobase.com
  Via dell Industria, N. 25
  35010 Borgoricco (PD) Italia
                                                                                                                                               CLUB DEI RIPARATORI
                                                                                                                                                                      clubdeiriparatori.com
  T: +39 049 9335903 r.a.
  F: +39 049 9335922
                                                                                                                                                         ENJOY YOUR LIFE
  www.idrobasegroup.com                                                                                                                                   NIGHT AND DAY
  info@idrobasegroup.com                                                                                                                                            enjoyyourfurniture.com

                                                                                                                                                                           IDROTECH
                                                                                                                                                                                  idrotech.com

                                                                                                                                                      CLUB DEL MISTING
                                                                                                                                                                         clubdelmisting.com
                                                                                                                                                                                                      Rev.01_2021-06
Vous pouvez aussi lire