Applica Revue professionnelle des plâtriers-peintres suisses
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
applica
Revue professionnelle des plâtriers-peintres suisses
w w w. a p p l i c a . c h
1/2020
applica
Organe officiel
Association suisse des entrepreneurs
plâtriers-peintres (ASEPP)
Association suisse des sociétés de pro-
tection contre la corrosion (VSKF)
Colorpoint – Association suisse des 04 L’enduit: un travail d’équipe
jeunes peintres
AVA Color 16 Accélérer la transformation digitale
Editeur en Suisse romande
ASEPP
8304 Wallisellen
17 Une reprise historique dans
T 043 233 49 00 l’industrie des peintures et vernis
F 043 233 49 01
www.asepp.ch 17 Prolongez la saison des travaux de
Année de fondation façade!
1894
18 Esthétique et sécurité dans la
Tirage
Tirage imprimé allemand: 4500
construction à sec
Tirage diffusé allemand 20 SIAC remplace le Registre
(REMP 2016/17): 3354
Tirage du supplément français: 120 professionell actuel de l’ASEPP
4
Rédaction et édition Applica
Raphael Briner,
Rédacteur en chef/directeur d’édition
Cornelia Sigrist, rédactrice
Marlis Wittwer, coordinatrice d’édition
Grindelstrasse 2
Case postale, 8304 Wallisellen
T 043 233 49 49
F 043 233 49 01
applica@smgv.ch
www.applica.ch
Commission de rédaction
Mario Freda,
président central de l’ASEPP
Peter Baeriswyl,
20
directeur de l’ASEPP
Christoph Fontana,
responsable du domaine plâtrerie
Peter Seehafer,
responsable du domaine peinture
Raphael Briner,
responsable du domaine revue
et communication
Fabrication
Cavelti AG, Gossau
Toute reproduction n’est autorisée
qu’avec l’autorisation de l’éditeur et
l’indication de la source. Les auteurs
assument toute la responsabilité en ce
qui concerne les points de vue qu’ils
expriment. Les droits d’auteur des ar-
ticles publiés sont transférés, dans le
cadre des conditions légales, à la maison
d’édition, il en va de même pour une
18
éventuelle utilisation dans d’autres mé-
dias (p. ex. Internet). Par l’envoi de leurs
manuscrits, les auteurs se déclarent
d’accord avec ce règlement. Les photos
et autres documents ne sont renvoyés
que sur demande expresse.
Le prochain numéro paraîtra
le 17 avril 2020
Délai rédactionnel et pour la publicité:
10 février 2020
2 A P P L I C A 1 / 2 0 2 0
Faites-en l‘expérience!
Peinture d‘intérieur haut de gamme sans agent de conservation
pour des surfaces mates de haute qualité.
CAP-ME0027-1909
Vivre la qualité.
4 A P P L I C A 1 / 2 0 2 0
L’enduit: un travail
d’équipe
Texte Pinar Gönül et Hartmut Göhler Au-delà des solutions standards, la création d’une grande variété de surfaces
enduites n’est possible que par l’instauration d’une étroite collaboration entre
les artisans, les planificateurs, les experts et l’industrie. Voici un plaidoyer
pour plus d’esprit pionnier dans le secteur des plâtriers.
À gauche: enduit imprimé
historique, école Aemtler,
Zurich (photo: chaire
d’Annette Spiro, EPF de
Zurich).
Ci-dessus: p
résentation des
matériaux sélectionnés et
de la f ormulation d’enduit
dans le cadre d’un échantil-
lonnage pour la maison
d’habitation Bärengraben à
Baden ( photo: Meier Leder
A rchitekten, Baden).
L’auteur Hartmut Göhler est architecte et dirige avec
Véronique Bertrand et Stephan Möhring l’agence BGM
Architekten à Bâle. L’auteure Pinar Gönül est architecte
et dirige avec Lukas Bucher le bureau d’architecture BLGP
Architekten à Lucerne.
A P P L I C A 1 / 2 0 2 0 5
Nouveau bâtiment
abritant les nouveaux
ateliers et ancien bâti-
ment (ancien maqui-
gnon) de l’entreprise
de plâtrerie Kradolfer
à Weinfelden TG
(photo: Philipp Funke,
Zurich).
«En fait, l’artiste n’a qu’une seule am- tion et de ses propriétés, ils recourent
bition: maîtriser le matériau d’une ma- souvent aux standards industriels com-
nière qui rend son travail indépendant mercialisés sous forme de systèmes.
des valeurs de la matière première. Cependant, dans la pratique, il s’avère
Mais nos architectes ne connaissent que l’emploi de l’enduit nécessite un
pas cette ambition. Pour eux, un mètre examen approfondi de la formulation et
carré d’espace mural en granit est plus de la surface.
précieux qu’un même espace en mor- Pour cela, il faut faire appel à un
tier.»1 artisan qualifié dont les compétences
L’enduit, matériau de construction et l’expérience permettent la mise en
séculaire et varié, est aujourd’hui l’un œuvre de l’enduit.
des matériaux de construction les plus
courants et probablement les plus fré- Manque de courage
quemment utilisés. Des villes entières, L’étroite collaboration entre l’archi-
des villages et des agglomérations de tecte et l’artisan est décisive pour le
banlieue sont recouverts d’enduit. L’en- succès, à savoir pour la durabilité et
duit a fait ses preuves, est pratique et l’absence de dommages d’une façade
économique. enduite. Il est important que les ar-
chitectes et les artisans développent
Mortiers d’enduit conjointement le projet à un stade pré-
L’enduit est un matériau de surface. On coce et soient capables de transmettre
y retrouve des traces de l’outil utilisé, au maître d’œuvre le matériau et le tou-
les tailles de grain et les pigments de cher résultant de la composition et du
couleur deviennent visibles lors de l’ap- traitement.
Échantillons d’enduit et plication, le jeu de lumière et d’ombre Souvent, les artisans sont impliqués
f ormulations d’enduit, crée une profondeur et un toucher par- trop tard dans le processus de construc-
e xposition GTA EPF de ticuliers de la surface. tion ou les professionnels de la plâtre-
Z urich, 2012 L’industrialisation et l’invention de rie n’ont pas le courage d’innover au-de-
(photo: chaire d
’Annette l’isolation thermique extérieure crépie là des solutions standards, alors que
S piro, EPF de Z
urich). ont contribué à l’optimisation technolo- ce serait possible en collaboration avec
gique et à l’amincissement – au sens des planificateurs, des concepteurs et
propre du terme – des mortiers d’en- l’industrie.
duit. Malgré l’utilisation très répandue Les trois exemples suivants
de l’enduit, les architectes en savent montrent qu’il est possible de s’appuyer
relativement peu à son sujet. Sans la sur une étroite collaboration pour créer
connaissance du matériau de construc- de nouvelles surfaces qui perpétuent
la diversité traditionnelle des façades
1 cf. Loos, Adolf: Ins Leere gesprochen, 1897–1900,
Vienne 1921, article «Die Baumaterialien», citation p. 104 enduites.
6 A P P L I C A 1 / 2 0 2 0
Main dans la main: trois exemples de En transformant et en agrandissant Situé dans le nouveau bâtiment, le Gip-
coopération réussie l’entreprise de plâtrerie Kradolfer, le serforum est un espace multifonctionnel
maître d’œuvre Reto Kradolfer a créé servant à la fois de salle de présenta-
Exemple 1: un espace d’échange entre architectes, tion pour les architectes et les construc-
Forum Gipserhandwerk, Weinfelden maîtres d’œuvre et artisans. Il lui te- teurs, de salle de formation pour les plâ-
Compte tenu de la diversité de l’enduit, nait particulièrement à cœur de trans- triers et d’atelier expérimental.
il est surprenant que l’énorme poten- mettre d’une manière compréhensible Harder Spreyermann Architekten et
tiel de conception soit si peu exploité au secteur du bâtiment actuel les com- Kradolfer ont créé en étroite collabora-
au niveau haptique auprès des plani- pétences qu’il avait acquises au fil des tion un nouveau bâtiment qui va au-de-
ficateurs, des maîtres d’œuvre et des ans dans l’exercice du métier de plâtrier là des solutions standards habituelles
artisans. Il existe désormais à Weinfel- et de créer des constructions innovantes
den dans le canton de Thurgovie un lieu aux murs enduits. L’ensemble des bâ-
qui permet de découvrir les différentes timents de l’entreprise a été agrandi Intérieur du Forum avec
formes d’enduit et leurs effets à l’inté- d’un bâtiment longiforme au toit incli- double plafond
rieur et à l’extérieur. né, en rappel des bâtiments existants. acoustique voûté
(photo: Philipp Funke).
A P P L I C A 1 / 2 0 2 0 7
Détail de la transition de
l’enduit projeté à l’enduit
taloché sur la façade du
Forum Gipserhandwerk à
Weinfelden
(photo: Philipp Funke).
et présente toute la diversité haptique Choix systématique des enduits
de l’enduit. Regula Harder décrit la sym- La coloration est fonction du bâtiment
biose entre l’architecture et l’artisanat existant. Le choix des enduits suit une
de la manière suivante: «Les volumes approche systématique, des surfaces
spécifiques à l’intérieur de la maison plus irrégulières à l’extérieur vers des
ont été la force motrice de la concep- surfaces plus fines à l’intérieur.
tion. Les formes spatiales plastiques L’enduit projeté grossièrement dans
sont intégrées dans les grandes formes la partie supérieure de la façade a un
typiques des lieux. Nous voulions créer fort effet modelant et crée une expres-
une identité de l’architecture à travers sion matérielle rehaussée par le jeu de
la surface.»2 la lumière et de l’ombre. L’enduit talo-
ché plus lisse au rez-de-chaussée struc-
Tout est dans l’équilibre ture les façades et se retrouve aussi à
La grande particularité du projet, c’est l’intérieur du Forum. La transition sou-
l’équivalence et l’équilibre entre la struc- daine entre les types d’enduit augmente
ture du bâtiment et les matériaux utili- la sensation haptique sur la surface de
sés. Le partenariat inhabituel, presque la façade.
idéal, composé de l’architecte et du
maître d’œuvre, qui était en même
temps l’entrepreneur plâtrier exécutant,
s’est mesuré de manière nuancée aux ... et après le mélange
Les granulats, les différents limites du réalisable dans les domaines ( photos: Markus Azzali,
composants colorés utilisés de l’enduit et de la technique plastique entreprise de plâtrerie
pour l’enduit taloché des voûtes. K radolfer).
avant... L’expérimentation commune a don-
né lieu à des atmosphères spatiales
uniques. Chaque enduit est adapté à la
fonction de la pièce. Chaque entité spa-
tiale a ses propres proportions ainsi que
des formulations plastiques et des en-
duits individuels. L’atelier a besoin de
bruits de fond et de matériaux aux sols,
aux murs et aux plafonds pour soutenir
le désir d’expérimenter. Le Forum, quant
à lui, a besoin d’une acoustique qui per-
mette la discussion et l’échange.
2 Interview dans «Tec 21», Schweizerische Bauzeitung, par
Hella Schindel et Philipp Funke, numéro 22/2018
8 A P P L I C A 1 / 2 0 2 0
Maison d’habitation Bären-
graben dans la zone de tran-
sition entre la vieille ville et
la nouvelle ville
(photo: Oliver Lang Foto
grafie, Lenzburg).
Différents enduits à la chaux à granu-
lométries plus fines sont utilisés à l’in-
térieur. Le matériau de base pour tous
les enduits mis en œuvre était un mor-
tier d’enduit de fond standard. Par le
choix des granulats, des additifs et des
pigments, la société Kradolfer a person-
nalisé cet enduit de fond pour les diffé-
rentes applications. Un fabricant d’en-
duits a formulé, fabriqué et livré les en-
duits développés.
Le Forum Gipserhandwerk à Weinfel-
den témoigne du grand savoir-faire et
du goût prononcé pour l’expérimenta-
tion des architectes et des artisans. La
connaissance des matériaux et de l’his- Maison d’habitation Bärengraben
toire de l’enduit ainsi que les possibi- Conception: Meier Leder Architects, Baden AG
lités extraordinaires de l’enduit ont ou- Conseils techniques: Beat Soller, Max Schweizer AG, Zurich, conseil technique pour la
vert de nouvelles voies au secteur de la mise en œuvre, l’assistance détaillée, les appels d’offres, la supervision des travaux.
plâtrerie. Dès l’entrée dans le nouveau Conseils techniques système d’enduit: Christoph Schiltknecht, Carlo Bernasconi AG,
Gipserforum à Weinfelden, on remarque Bärschwil SO
les surfaces enduites spéciales qui pro- Conseils techniques crépi de finition, réalisation des échantillons, fourniture du crépi
curent une tranquillité et une sensation de finition: société Fixit, ultérieurement société Röfix, conseil technique système g lobal
haptique particulières. Il n’y a pas be- enduit de fond et crépi de finition, définition des différents composants pour garantir le
soin de modèles pour deviner les pos- système destiné à la structure globale de l’enduit extérieur
sibilités et les effets que l’enduit peut Entreprise de plâtrerie: Meier Ehrensberger, Zurich
produire et développer.
Structure des couches (de l’intérieur vers l’extérieur)
Exemple 2: Structure d’enduit classique à base minérale avec une épaisseur de couche de 35 mm:
Maison d’habitation Bärengraben, enveloppe extérieure en béton; pont d’adhérence: Röfix type 670 S, épaisseur de
B aden AG couche 5 à 6 mm, temps de séchage > 10 jours; enduit de fond: enduit de fond
La collaboration particulière entre pla- chaux-ciment type Röfix 610, épaisseur de couche 10 à 15 mm, temps de séchage >
nificateur et maître d’œuvre intervenant 21 jours; crépi de finition: crépi de finition chaux-ciment, Jurasit Spezial 4 mm, N° 521 /
également comme artisan exécutant est 14 Carlo Bernasconi AG, épaisseur de couche 10 à 15 mm; structure d’enduit taloché.
très rare dans le secteur du bâtiment. Granulats: sable rond du Jura, sable rond de Mülligen, sable de quartz A, chaux
L’exemple de la maison d’habitation Bä- hydraulique, farine Verde Scuro, sable Verde Scuro, pigments de couleur jusqu’à 0,3 %
rengraben à Baden de Meier Leder Ar- du poids du liant.
chitekten montre à quoi peut ressem-
A P P L I C A 1 / 2 0 2 0 9
bler une collaboration étroite et réussie stylistiques de la maison traditionnelle
entre architecte, maître d’œuvre externe de la vieille ville en recherchant, d’autre
et artisan. Le projet a été développé et part, à travers les proportions et les ran-
réalisé conjointement par un ensemble gées de fenêtres ainsi que les couleurs
de professionnels. de l’enduit la parenté avec la Bölsterli-
La maison d’habitation B ärengraben haus voisine qui date des années 1950.
comble le vide architectural entre la L’élaboration du concept ainsi que
vieille ville historique et la nouvelle ville. l’ensemble du processus, incluant la
L’aspect extérieur se caractérise par un planification, l’appel d’offres et l’exé-
concept d’intégration visant à compléter cution, ont été accompagnés par divers
la perspective de la ville. D’une part, le professionnels. Dès la première phase
nouveau bâtiment reprend les éléments de planification, Beat Soller, conseiller
Lauréats des concours 2015 et 2018
1re place, 2015: «Facettenreich».
Conception: Fiktiv Architektur GmbH, Gabi Bernath, Helen Brotschi, Sandra Labe, Zurich
Agencement des couleurs: Kolor Farbkonzepte für Raum und Produkt, Dorothee Schnei-
der, Zurich
La façade enduite de Mise en œuvre: Patricia Valente, Zurich
l’église de la ville de Baden Soutenu par: Keimfarben AG, Zurich
a servi de référence Prix spécial «Rénovation de façade innovante» 2015: «Lichtfänger»
( photo: Meier Leder Conception: Lux Architekten GmbH SIA, Andrea Schenk, Bâle
Architekten, Baden). Mise en œuvre: Stamm Bau AG, Marcel Cavuoto, Arlesheim BL
1re place, 2018: «Zeitgeist»
Conception: commune de Zuchwil SO, Susanne Hofmann
Agencement des couleurs: Farbenplanung.ch, Stefanie Thomet, Soleure
Mise en œuvre: Mombelli & Co, Claudio Mombelli, Soleure
2e place, 2018: «Luminoso»
Conception: Kevin Dröscher Architektur, Kevin Dröscher, Zurich
Manuel Burkhardt, Zurich
Kadur Rohner Architektur und Design GmbH, Celestin Rohner, Zurich
Agencement des couleurs: Kevin Dröscher Architektur, Kevin Dröscher, Zurich
Manuel Burkhardt, Zurich
Mise en œuvre: L10mm.ch, Renzo Gregori, Langnau am Albis ZH
10 A P P L I C A 1 / 2 0 2 0chez Max Schweizer AG à Zurich, a été Finalement, c’est l’église de la ville Transposer la surface de l’église
sollicité en tant que spécialiste en en- de Baden qui a servi de référence pour Soller a suggéré de transposer la sur-
duits et en gestion des couleurs. C’est la façade enduite. Son crépi extérieur face rugueuse de l’église en une sur-
en collaboration avec lui que les archi- à base de chaux-ciment se caractérise face à enduit taloché à base d’un mor-
tectes ont choisi l’enduit et développé par une granularité vive et marquée par tier d’enduit teinté avec des granulats
la structure des couches ainsi que tous le temps ainsi que par une irrégularité colorés.
les raccords compliqués. harmonieuse. Le plus grand défi dans la mise en
Il s’agissait avant tout d’utiliser œuvre concernait la réalisation des
Créer un lien avec l’enduit la technique traditionnelle de l’en- murs de la façade. En effet, la maison
Lors du choix de l’enduit, les architectes duit et d’appliquer une coloration par
se sont notamment penchés sur la ques- des pigments naturels. Les imperfec-
tion de savoir comment le bâtiment en- tions et le jeu des façades non peintes, Détail, effet spatial de la
duit pouvait s’intégrer à la vieille ville qui peuvent fortement varier en fonc- surface recouverte d’enduit
de Baden et comment il pouvait égale- tion de la lumière et des conditions cli- taloché, vu de profil
ment créer un lien matériel avec l’archi- matiques, ont été des critères déter- (photo: Meier Leder
tecture existante. minants. A rchitekten, Baden).
A P P L I C A 1 / 2 0 2 0 11est située sur un terrain en pente et D’autre part, la recherche de la bonne
dispose de propriétés statiques exi- coloration uniquement au moyen de pig-
geantes. Chaque façade s’étend sur ments naturels de gravier, de sable et
une hauteur différente avec des bases de farines, la recherche de la coloration
variées. En plus, le bâtiment comprend dans le spectre vert et ainsi l’harmoni-
sept étages sur le côté est, ce qui a né- sation avec la coloration de la Bölsterli
cessité une enveloppe extérieure en bé- haus. Après avoir défini la surface de
ton. Montée sur des coussinets, elle ab- l’enduit, il a fallu vérifier sur place la
sorbe les mouvements et ne présente formulation de l’enduit sur la base de
pas de joints de dilatation, ce qui per- grands échantillons. La particularité de
met de compenser les dilatations. la formulation de l’enduit taloché réside
Les déformations de la façade dans dans la composition des granulats qui
le sens vertical et horizontal de près de définissent la couleur de l’enduit.
2 cm ont également requis la mise en
place de mesures spécifiques dans la Des connaissances artisanales
réalisation des enveloppes. Il a fallu uti- e nrichissantes
liser un système d’enduit d’une certaine Chaque projet de construction nécessite
élasticité pour éviter les éventuelles fis- la constitution d’un réseau spécifique de
sures dans le mur en béton sous-jacent.
Soller a constitué une équipe de spécia-
listes capables de développer un enduit Dernières publications
répondant à ces exigences (voir enca- sur l ’enduit
dré en page 9). Holl, Christian; Scharf, Armin:
Putz – Architektur, Oberflächen, Farbe,
Maison d’habitation Bären- Approche à l’aide d’échantillons Munich 2008
graben, effet de la surface L’approche de l’enduit choisi s’est faite Spiro, Annette; Göhler, Hartmut; Gönül,
recouverte d’enduit taloché, à partir d’une série d’échantillons. En Pinar (éd.): Über Putz, Oberflächen ent
vue depuis la cour intérieure plus des divers effets des granulats wickeln und realisieren, Zurich 2012.
(photo: Oliver Lang). et des techniques artisanales, les sé- Reichel, Alexander; Hochberg, Anette,
ries d’échantillons ont révélé deux diffé- Köpke, Christine: Putze, Farben,
rentes priorités: d’une part, la recherche Beschichtungen, Munich 2013.
d’un traitement de surface approprié Emmenegger, Oskar: Historische Putz-
avec la légère anticipation de l’altération techniken. Von der Architektur- zur
par la structure de l’enduit taloché, la Oberflächengestaltung, Zurich 2016.
détermination d’une granulométrie suf- db-Buch: Die Kunst der Putzfassade.
fisante et de zones moins lessivées et Über das Gestalten mit Putz, Leinfel-
la création d’un aspect général irrégu- den-Echterdingen 2019.
lier, mais harmonieux.
12 A P P L I C A 1 / 2 0 2 0Concours d’innovation
2018, 2e place: «Luminoso».
Maison avant la transforma-
tion (ci-dessous) et après la
rénovation (ci-contre)
(photos: Kevin Dröscher et
Atelier für Architekturfoto-
grafie, Heinrich Helfenstein,
Seraina Wirz).
différents spécialistes en artisanat, ca-
pables de relever les défis individuels
et de développer conjointement des so-
lutions. Ainsi, les architectes du projet
de la maison d’habitation Bärengraben
étaient assistés et conseillés par des
professionnels compétents.
Le développement du concept ainsi
que l’ensemble du processus incluant
la planification, l’appel d’offres et l’exé-
cution, ont été suivis de près par divers
experts. Leurs connaissances étaient
très enrichissantes et indispensables
pour les architectes. Il a également été
bénéfique d’impliquer tous les spécia-
listes dans le processus au bon mo-
ment.
Il en résulte un bâtiment qui combine
une technique d’enduit traditionnelle cadre du salon Appli-Tech le concours la rénovation de la façade du bâtiment
avec les défis actuels de la construction. d’innovation «Peinture – Enduit – Isola- principal de l’ASEPP à Wallisellen et sur
Vu de loin, le bâtiment s’intègre harmo- tion», et réalisé aussi en 2018. Les par- l’amélioration de son efficacité éner-
nieusement dans l’imposante silhouette ticipants devaient présenter leur candi- gétique. En 2018, le thème Fifties re-
de la vieille ville de Baden. Plus l’expo- dature sous forme d’équipe composée loaded concernait les besoins énormes
sition aux intempéries se prolonge, plus d’un artisan en peinture et/ou plâtrerie et exigeants en matière de rénovation
la surface gagne en profondeur. et d’un planificateur ou d’un coloriste. des bâtiments des années 1950.
Le thème du concours a été développé
Exemple 3: concours d’innovation de à partir de questions pratiques d’actua- Une qualité exceptionnelle
l’ASEPP et d’Appli-Tech lité. En 2015, le concours portait sur La qualité exceptionnelle des candi-
Comme le démontrent les exemples pré- datures a confirmé le grand potentiel
cédents, la réalisation de façades en- d’une coopération étroite entre les ar-
duites de qualité, durables et adaptées Concours d’innovation tisans et les planificateurs. L’ASEPP
aux matériaux nécessite une étroite col- A ppli-Tech 2021 et la Foire de Lucerne ont donc déci-
laboration entre les artisans et les pla- La prochaine mise au concours est en dé de lancer la troisième édition de
nificateurs. Afin de sensibiliser à la fois cours de préparation et sera publiée leur concours dans le cadre du salon
les deux groupes professionnels et les début/mi 2020, y compris dans Appli-Tech 2021.
maîtres d’ouvrage aux méthodes de tra- «A pplica» et sur les sites Internet de Le large éventail d’approches à
vail coopératives, l’ASEPP et la Foire l’ASEPP et de la Foire de Lucerne. l’égard de la mission a constitué un
de Lucerne ont lancé en 2015 dans le défi majeur pour le jury, composé de re-
A P P L I C A 1 / 2 0 2 0 13Concours Innovation 2015,
1re place: «Facettenreich»,
façade (visualisation et
p hotos sur cette page: Foire
de Lucerne/Appli-Tech).
présentants de l’architecture, de l’arti- clairement que le thème constitue une
sanat et de la conception des couleurs, préoccupation centrale des artisans et
qui était chargé de l’évaluation (voir en- des planificateurs. La qualité des candi-
cadré en page 10 pour les travaux pré- datures démontre que l’étroite collabo-
sentés ici). Certains travaux étaient ration de tous les participants permet
axés sur une approche sensible de l’en- d’obtenir des résultats qui vont bien
duit. La première place 2015, «Facetten- au-delà de ce que l’architecte ou l’arti-
reich» (Multifacettes), a redonné à tra- san plâtrier peut créer individuellement
vers des couleurs adoucies une nouvelle sans l’autre.
élégance à l’ancien bâtiment de l’ASEPP.
D’autres groupes ont essayé de tracer La renaissance des enduits
de nouvelles voies techniques. Parmi Depuis une dizaine d’années, le secteur
ces projets, on peut citer «Lichtfänger» du bâtiment connaît un intérêt sans pré-
(Capteur de lumière) qui permet la pro- cédent pour la variété des surfaces en-
duction d’énergie à l’aide d’un réseau duites – un optimiste parlerait d’une vé-
de tubes capillaires intégrés dans la ritable «renaissance» de l’enduit. Ces
structure de la façade.
1re place 2018: «Zeitgeist».
Une réinterprétation rafraîchissante Renforcement du caractère
re
«Zeitgeist» (Esprit du temps), 1 place sans historisation.
2018, a repris la matérialisation et les
couleurs caractéristiques des années
50 et les a réinterprétées d’une nou-
Prix spécial 2015 pour la velle manière, particulièrement rafraî-
r énovation de façade chissante. Le caractère de l’édifice a
i nnovante: «Lichtfänger», été préservé et même renforcé, sans
échantillon de façade 1:1. que l’approche soit historisante.
Une autre équipe a osé actualiser
une maison typique des années 1950
en lui donnant un aspect contempo-
rain. Le projet «Luminoso» ne dissimule
pas la nouvelle isolation extérieure: au
contraire, la nouvelle enveloppe est thé-
matisée avec les fenêtres modernes af-
fleurantes et discrètes.
Le nombre croissant d’équipes parti-
cipantes et le grand écho rencontré au-
près du public lors du salon indiquent
14 A P P L I C A 1 / 2 0 2 0Enduit peigné sur ETICS,
Hofstatt Munich, Meili, Peter
Architekten, 2013
Enduit structuré historique à
l’abbaye de Fahr (photos sur
les deux pages:
chaire d’Annette Spiro,
EPF de Zurich).
dernières années, diverses nouvelles tion avec des enduits et des peintures. protection représentative et durable
publications approfondies ont été réali- Les enduits isolants d’une épaisseur contre les intempéries. Peut-on produire
sées sur le thème de l’enduit (voir en- structurelle minimale, commercialisés de l’énergie avec des façades enduites?
cadré en page 12). par exemple seulement depuis 2011 en Les enduits peuvent-ils servir de réser-
Après des années d’utilisation ex- tant qu’enduits aérogels haute perfor- voirs d’eau, de substrat fertile pour les
cessive de systèmes standardisés et mance sous forme pâteuse, permettent plantes en cas de végétalisation de fa-
industriels à couche mince, le plus sou- une nouvelle approche à l’égard des bâ- çade ou de filtres à air? Peuvent-ils être
vent en rapport avec des façades com- timents à préserver. En effet, ils peuvent réalisés à partir de matériaux recyclés et
pactes, on observe un intérêt croissant être adaptés aux besoins énergétiques contribuer ainsi à la durabilité des maté-
pour les systèmes durables (construc- de notre époque sans changer radicale- riaux de construction? Un rapport a été
tions murales et matériaux: argile, ment leur apparence. publié à ce sujet (voir encadré dessous
chaux), une sensation haptique accrue Enfin et surtout, la profession doit sur cette page).
et donc en quelque sorte une signature aborder la question de l’influence de la Le potentiel des variétés de con
du créateur en surface (enduits projetés technologie sur la performance des en- ception des surfaces enduites n’est
tels qu’enduit de Worms et enduit talo- duits. Même si, à première vue, les «ma- pas encore épuisé dans la pratique ac-
ché ou enduit peigné). tériaux intelligents» ne semblent pas tuelle de la construction, car de nom-
Les enduits minéraux et perméables convenir à une façade enduite haptique, breuses techniques traditionnelles sont
à la diffusion suscitent un intérêt gran- patinée ou plastique, il se pose la ques- tombées dans l’oubli. Il incombe aux
dissant. Ainsi, les systèmes à couche tion de savoir si les enduits peuvent professionnels – aux artisans et aux
épaisse perméables à la diffusion sont faire plus que «simplement» offrir une architectes et notamment aux maîtres
de plus en plus demandés et font dé- d’œuvre – de redécouvrir ce potentiel
sormais partie du standard de chaque et d’enrichir notre environnement bâti
fabricant d’enduits. L’avenir de l’enduit à un bon niveau.
Les choses ont également évolué En 2018, l’Institute International Trend
dans le secteur de l’isolation, car l’ajout Scouting de l’HAWK (École supérieure Plus de courage, plus de créativité
conventionnel de couches et leur sépara- de science et d’art appliqués) de Mais à quoi sert la créativité d’un ar-
tion fonctionnelle entraînent des épais- Hildesh eim a présenté le rapport de chitecte s’il n’est pas assisté d’un en-
seurs de murs quasi médiévales, qui r echerche «Rendering Codes», Zukunft trepreneur capable d’enduire la façade
s’avèrent dissuasives pour les maîtres Putz, DNA für den Putz der Zukunft avec compétence et savoir-faire tout en
d’œuvre. (L’enduit du futur, l’ADN de l’enduit du acceptant d’en assurer la garantie? Pour
futur) au nom du Verband der cela, il faut que tous les acteurs fassent
Nouvelles possibilités de conception deutschen Lack- und Druckfarbenindus- preuve de plus de courage et de plus de
Une innovation telle que la maçonne- trie e.V. (Association allemande de créativité et qu’ils misent sur une coo-
rie à simple paroi hautement isolante, l’industrie des peintures et des encres pération étroite.
qui combine la couche porteuse et la d’imprimerie). Malheureusement, la normalisation
couche isolante et qui permet de réduire Téléchargement à l’adresse: accrue dans le secteur du bâtiment ra-
l’épaisseur de la paroi, ouvre également www.putz.de lentit souvent la créativité et la curiosi-
de nouvelles possibilités à la concep- té artisanale avant même qu’elle puisse
A P P L I C A 1 / 2 0 2 0 15Enduit peigné historique,
Zurich.
Enduit imprimé historique,
école Aemtler, Zurich.
se déployer. C’est pourquoi l’association duites avec l’exigence d’une durabilité
professionnelle est appelée à promou- accrue qui n’a pas à craindre la com-
voir davantage le potentiel d’utilisation paraison avec les constructions de nos
et d’application de l’enduit et à suivre ancêtres? En fin de compte, il s’agit de
d’un œil attentif et critique la mise en préserver le savoir-faire artisanal en le
œuvre de la réglementation. déployant dans le monde d’aujourd’hui.
Pourquoi la génération actuelle d’ar- Cela exige le concours de profession-
tisans et de concepteurs devrait-elle nels compétents, car «… ce n’est pas la
avoir moins de liberté créative qu’il y matière qui fait la valeur d’un matériau
a 100 ans? Pourquoi ne réalisons-nous de construction, mais sa transforma-
pas des maisons et des façades en- tion». ■
Accélérer la transformation digitale en Suisse romande
(Abacus) Mazars, acteur majeur de l’au- José Caneda, CEO de Mazars Suisse, une nouvelle offre de services basée
dit, du conseil ainsi que des services constate que la majorité des sociétés de sur notre connaissance des processus
comptables, fiscaux et juridiques, et moins de 50 collaborateurs est confron- comptables et RH ainsi que notre uti-
Abacus, éditeur de logiciels de gestion tée au défi numérique. Laurent Gfeller, lisation des solutions Abacus», ajoute
d›entreprise, ont signé un accord de col- responsable Abacus pour la Suisse ro- José Caneda.
laboration. Les deux sociétés unissent mande, partage le même avis: «Nous in-
leurs compétences pour offrir des solu- vestissons depuis 15 ans dans la numé- Solutions pragmatiques
tions numériques comptables/RH aux risation des processus, mais sans effet Chez Abacus, Laurent Gfeller se ré-
petites et moyennes entreprises. multiplicateur. Il est difficile de dévelop- jouit également de cette collabora-
per le marché des petites et moyennes tion: «Nous avons trouvé en Mazars
Offre des synergies entreprises sans partenaire proche de un partenaire qui s’adresse aux socié-
Le secteur des services comptables et cette cible». tés de petite à moyenne taille et qui
RH est particulièrement concerné par Cette collaboration va permettre propose des solutions pragmatiques.
la transformation digitale. Un grand d’accélérer la démocratisation des ser- Nous avons un fort potentiel de déve-
nombre de PME suisses se sentent dé- vices SaaS (Software-as-a-Services), des loppement car les offres SaaS et Cloud
munies face au défi de la digitalisation solutions Cloud et des applications mo- ne sont pas très demandées par les
de leurs processus et cherchent un ser- biles éditées par Abacus. «Nous accom- grands comptes que gèrent nos par-
vice adapté à leurs besoins. Le partena- pagnons les PME dans toutes les étapes tenaires actuel s. Les compétences
riat entre Mazars et Abacus offre des sy- de leur développement depuis des dé- acquises par Mazars permettent de
nergies qui répondent aux attentes des cennies. Grâce à ce partenariat, nous s’adapter aux attentes actuelles et fu-
petites et moyennes structures. sommes désormais en mesure d’offrir tures de ce marché». ■
16 A P P L I C A 1 / 2 0 2 0Une reprise historique dans l’industrie des peintures et vernis
(Bosshard) Le fabricant suisse de pein- de succession au sein de la famille, le
tures et de vernis Bosshard + Co. AG im- dirigeant André Sax a décidé de vendre
planté à Rümlang (ZH) rachète au 1er oc- l’entreprise à Bosshard + Co. AG. And-
tobre 2019 l’entreprise familiale Sax- ré Sax quitte l’entreprise et cède la di-
Farben AG d’Urdorf (ZH), âgée de 130 rection à Philipp Bosshard, directeur de
ans. Sax-Farben AG continuera d’opérer Bosshard + Co. AG. «Je suis convaincu
en tant que filiale indépendante. Tous d’avoir ainsi posé les bons jalons pour
les emplois seront préservés. Avec la l’avenir et de laisser Sax entre de bon-
reprise de Sax-Farben AG, Bosshard + nes mains», souligne André Sax.
Co. AG poursuit une histoire riche en La société Bosshard + Co. AG est un
traditions. fabricant de peintures, de vernis et de
glacis pour la protection des bâtiments
Sécuriser l’existence et du bois. L’entreprise également diri-
Créée en 1889 en tant qu’entreprise fa- gée par son propriétaire est détenue de- Philipp Bosshard (à gauche)
miliale, Sax-Farben AG est actuellement puis plus de 70 ans par la famille. Elle et André Sax. (Foto: màd)
dirigée par André Sax en quatrième gé- est gérée par Philipp Bosshard en troi-
nération. L’entreprise est notamment sième génération. Les deux entreprises
spécialisée dans le domaine des pein- se connaissent depuis plus de 40 ans et
tures minérales et à l’huile pour bâti- entretiennent aujourd’hui encore de très
ments classés. Sax-Farben AG en est bonnes relations, marquées par l’estime
devenue le leader suisse. Par défaut et le respect mutuels. ■
Prolongez la saison des travaux de façade!
(Sto) La technologie QuickSet (ab- kg). Autre nouveauté : les peintures Sto
régée QS) de Sto permet et autorise compatibles avec le StoAdditiv QS sont
l’application des peintures et crépis à munies d’une étiquette thermo-réactive.
basses températures à partir d›1 °C. Le Lorsque la température descend sous
nouvel additif StoAdditiv QS vous simpli- les 15 °C, une indication vous infor-
fie même la planification des chantiers me que la peinture peut être appliquée
et la logistique. Il peut être ajouté rapi- jusqu›à une température atteignant les
dement et facilement directement aux +1 °C grâce à l’ajout du StoAdditiv QS.
peintures de façade ou de béton exis- Il est compatible avec les peintures:
tantes – et seulement lorsque c’est vrai- ■■ StoColor X-black
ment nécessaire. ■■ StoColor Fungasil
En plus de prolonger votre saison de ■■ StoColor Silco
travail, vous économisez aussi sur les ■■ StoColor Fungacryl
coûts de matériel comparé aux pein- ■■ StoColor Maxicryl
tures QS fabriquées jusqu›à présent en ■■ StoColor Jumbosil
usine, car vous pouvez décider directe- ■■ StoColor Silco Fill
ment le jour de l’application sur la faça- ■■ StoCryl V 100 (enduit de protection
de avec ou sans technologie QS. Le do- pour béton)
Prolongez votre saison de sage de StoAdditiv QS est d’une grande ■■ StoCryl V 200 (enduit de protection
travail par temps froid et hu- simplicité: une bouteille de 450 millilit- pour béton) ■
mide!. (Foto: màd) res) pour 15 litres de peinture (20–25 https://www.stoag.ch/additiv
A P P L I C A 1 / 2 0 2 0 17Esthétique et s écurité
dans la construction
à sec
Texte Rigips Entre 2013 et 2018, la clinique de rééducation de la Suva à Bellikon en
Photos Clinique de rééducation de Bellikon A rgovie a agrandi et modernisé son infrastructure afin de pouvoir satisfaire à
toutes les exigences dans les années à venir. Le choix s’est porté sur les
s ystèmes de construction à sec de Rigips SA, car ils se distinguent surtout
par leur fonctionnalité et leur flexibilité.
Depuis l’ouverture de la clinique de ré- soins et les espaces thérapeutiques.
éducation de Bellikon AG en 1974 – à Les cloisons de couloir et de chambre
l’époque encore appelée «centre de dans les ailes dédiées aux patients sont
postcure» –, la médecine de rééducation composées de constructions à ossatu
a fait de grands progrès. Malgré l’agran- res avec raccords coulissants au pla-
dissement et la rénovation en cours des fond, recouvertes des deux côtés de
bâtiments, ces derniers ne répondaient plaques anti-feu Duraline du pionnier de
plus aux exigences actuelles, notam- la construction à sec Rigips SA. Celles-
ment dans les domaines du diagnos- ci étaient revêtues du côté du couloir de
tic, de la thérapie et de l’accueil du pu- panneaux de bois haute qualité. Une at-
blic. Pendant la période de construc- tention particulière a été portée aux rac-
tion de cinq ans, le fonctionnement a cords effilés sur la façade. Les cellules
été maintenu presque sans restriction. sanitaires ouvertes dans les chambres
L’extension de la clinique Aujourd’hui, la clinique compte 222 lits, des patients ont été réalisées avec la
de rééducation de Bellikon accueille environ 4300 patients par an plaque Rigips Habito, laquelle a permis
prend forme dans un et emploie 550 personnes. la fixation directe de lavabos, de miroirs
n ouveau bâtiment de et d’autres charges en porte-à-faux sans
cinq étages. Une interaction entre toutes les inserts en bois.
p arties du bâtiment
L’élément central de la clinique entière-
ment rénovée est constitué par un nou-
veau bâtiment de cinq étages, situé de- Les cloisons de séparation
vant la clinique et offrant sur toute sa et les cellules sanitaires
longueur une vue imprenable sur le pay- sont constituées de plaques
sage environnant. Espace généreuse- de plâtre insonorisantes.
ment vitré, le foyer est le point central
de tout l’établissement et relie les bâ-
timents existants au nouveau bâtiment
ainsi que le rez-de-chaussée à tous les
nouveaux niveaux.
Les cours vitrées, qui offrent une
orientation à la fois vers l’extérieur et
l’intérieur, sont un élément caractéris-
tique. Ce projet se caractérise par l’ex-
cellente mise en réseau spatiale des
offres médicales, thérapeutiques et de
soins, la grande flexibilité d’utilisation
et la bonne liaison entre les unités de
18 A P P L I C A 1 / 2 0 2 0Dans l’«Aquazone», les
ossatures traitées anticorro-
sion en C5 sont revêtues de
la plaque Aquaroc en
ciment.
La protection contre le bruit,
le feu, les radiations et
l’humidité peut être garantie
grâce aux plaques de plâtre
correspondantes.
Protection contre la corrosion et qui a été utilisée dans les salles de ra- ment permis de développer en standard
les radiations diologie. La composition à base de sul- des solutions exigeantes en termes de
Dans l’«Aquazone», l’espace thermal fate de baryum, de plâtre et de fibres de physique du bâtiment, voire de dépas-
de la clinique, les ossatures traitées verre confère à XRoc ses propriétés par- ser les exigences. Grâce au traitement
anticorrosion en C5 sont revêtues de ticulières, dont une excellente isolation rapide sans temps de séchage, le pro-
la plaque Rigips Aquaroc en ciment, acoustique. gramme de construction ambitieux a pu
elle-même recouverte de nobles plaques Les systèmes de construction à sec être respecté, en notant qu’à l’avenir,
de basalte ou d’un revêtement PU. Une Rigips apportent une contribution im- il sera aussi possible d’effectuer aisé-
autre particularité concerne la plaque portante au concept du bâtiment à Bel- ment des modifications du programme
antiradiation sans adjonction de plomb, likon. Les plaques de plâtre ont égale- d’aménagement. ■
La c
linique de rééducation de
B ellikon
Maître d’ouvrage/investisseur:
Suva, Lucerne
Construction à sec: G. Canonica AG,
Bâle et Kölliken AG, Reinach AG
Architecte: Burckhardt + Partner AG,
Zurich
Entreprise générale:
Gross AG, Brugg AG
Surface des étages: 48 000 m2
Volume du bâtiment: 201 000 m3
Investissement: CHF 300 millions
Produits de Rigips (extrait)
Duraline 12,5 mm: 65 000 m2
Aquaroc 12,5 mm: 7500 m2
Glasroc F + Glasroc H 15/20/25 mm:
600 m2
Habito 12,5 mm: 1400 m2
RB/RF et RBI/RFI 12,5 mm:
1600 m2
XRoc 12,5 mm: 100 m2
RigiProfil divers: 75 000 m
A P P L I C A 1 / 2 0 2 0 19SIAC remplace le
R egistre professionnel
actuel de l’ASEPP
Texte ASEPP Le Registre professionnel actuel de l’ASEPP est remplacé par le Système d’in-
Photos SIAC formation Alliance construction (SIAC), lequel améliore et modernise l’applica-
tion de la CCT dans le secteur de la construction. L’association paritaire SIAC
est actuellement soutenue par 16 organisations, dont l’ASEPP. SIAC sera intro-
duit dans l’industrie de la plâtrerie et la peinture 2020.
Dans le domaine des marchés publics, position de départ est claire: le dum-
les contrats ne sont attribués qu’aux ping salarial et les pratiques douteuses
prestataires qui veillent au respect des de certaines entreprises sont préjudi-
règles en vigueur en matière de santé ciables au secteur de la construction. Il
et de sécurité. En effet, les soumission- est impératif de veiller à ce que les pro-
naires des secteurs dans lesquels une cédures d’adjudication soient équitables
CCT a été conclue doivent généralement et à ce que les entrepreneurs corrects
présenter une attestation de conformité soient pris en compte lors de l’attribu-
à la CCT en même temps que leur dos- tion des marchés. Tous les concurrents,
sier de candidature.
Jusqu’à présent, ces attestations
avaient différents degrés de pertinence L’organisation
qui variaient selon la branche. Très sou- Tous les membres de SIAC, à quelques
vent, il suffisait de faire une auto-décla- exceptions près, sont des parties
ration. Pour les plâtriers-peintres, c’est signataires des conventions collectives
le Registre professionnel qui jusqu’à de travail (CCT) déclarées de force obli-
présent remplissait cette attestation. gatoire dans le secteur principal de la
Le Registre professionnel reposait sur construction ainsi que du second œuvre.
les rapports des CPPR compétentes. Les points les plus importants sont:
Selon le cas, le Registre professionnel ■■ L’association SIAC est organisée
recommandait ou non l’entreprise pour de manière paritaire, elle est po-
Les règles en vigueur en un marché. litiquement neutre et toutes les
m atière de santé et de Ainsi, si lors d’un contrôle, une CPPR p arties contractantes de CCT dé-
s écurité sont-elles respec- constatait des manquements et lui infli- clarées de force obligatoire peu-
tées? SIAC a pour but de geait une amende, elle devait le signaler vent y adhérer.
veiller à ce que les contrats au Registre professionnel. Ce dernier ■■ Le système SIAC est financé par
ne soient attribués qu’à des ne recommandait alors pas cette socié- les cotisations des associations
entreprises qui respectent té tant que les amendes et les frais de membres et, dans une large mesu-
la CCT. procédure ainsi que les salaires dus res- re, par leurs organes d’exécution
taient impayés. En conséquence, l’entre- paritaires.
prise ne recevait aucun marché public ■■ Les coûts d’investissement
jusqu’au règlement de l’affaire. s’élèvent à environ 1,2 million de
francs.
Abandon du Registre professionnel ■■ Un secrétariat indépendant est
Le Registre professionnel de l’ASEPP r esponsable de la gestion depuis
devrait être abandonné d’ici à la fin juin octobre 2018.
2020 et remplacé par SIAC, le Système isab-siac.ch/
d’information Alliance construction. La
20 A P P L I C A 1 / 2 0 2 0SIAC permet d’améliorer et
de moderniser considérable-
ment l’exécution des CCT, et
ce, pas uniquement dans
l’industrie de la plâtrerie et
de la peinture.
entrepreneurs et pouvoirs adjudicateurs
souhaitent le respect des conditions de
travail garanties par la convention collec-
tive de travail. C’est la seule façon d’as-
surer une concurrence loyale.
C’est pourquoi les partenaires so-
ciaux du secteur de la construction se
sont réunis pour créer l’association
SIAC. Ce système central permet aux
services adjudicateurs, aux entrepre-
neurs généraux et aux maîtres d’ou-
vrage privés d’accéder à toutes les in-
formations pertinentes concernant l’as-
sujettissement et la conformité à la CCT
d’un fournisseur potentiel ou d’un sou-
missionnaire. L’objectif est de faire en
sorte que les marchés ne soient attri-
bués qu’à des entreprises respectant la
CCT et que ces entreprises soient ainsi
renforcées dans leurs activités et soula-
gées des charges administratives. C’est
la vocation fondamentale de SIAC. basées sur les résultats de contrôles ont-ils été effectués ces dernières
réels effectués par les organismes pa- années et, dans l’affirmative, avec
SIAC en bref ritaires de contrôle. quel résultat? Y a-t-il des paie-
SIAC est une plate-forme électronique Les données ne reposent donc pas ments en suspens? Ce module
centralisée qui propose diverses don- sur des auto-déclarations, comme c’était est alimenté par les CPPR, d’une
nées sur les entreprises du secteur en partie le cas dans le passé. Cela per- part, et bien entendu surtout par
principal de la construction ainsi que met d’améliorer et de moderniser consi- les données du Gimafonds, d’autre
du second œuvre. Le système simpli- dérablement l’exécution des CCT dans part.
fie l’exécution des CCT et crée de la tout le secteur de la construction. ■■ Attestation CCT: Ce module rem-
transparence: Quelle entreprise est as- place, comme mentionné ci-des-
sujettie à quelle CCT? L’entreprise res- Trois modules sus, le Registre professionnel uti-
pecte-t-elle la CCT? L’entreprise a-t-elle SIAC se compose de trois modules: lisé jusqu’à présent pour les plâ-
été contrôlée et quel est le résultat du ■■ Module de base de données des triers-peintres. L’attestation CCT
contrôle? Les données mises à disposi- entreprises: On trouve ici des infor- est désormais délivrée par SIAC.
tion sont uniformes au niveau national, mations sur les entreprises enre- Cette attestation CCT indique si
conformes à la réglementation en ma- gistrées: À quelle CCT l’entreprise l’entreprise a été contrôlée au
tière de protection des données et sont est-elle assujettie? Des contrôles cours des cinq dernières années
A P P L I C A 1 / 2 0 2 0 21ou si une procédure de contrôle leurs données. Les entreprises peuvent
de la comptabilité salariale est en saisir une mention de contestation si
cours. Les CPPR sont en train de elles estiment que des données sont
réexaminer tous les contrôles des erronées.
cinq dernières années qui satis- Les salariés n’ont pas d’accès direct
font à certaines exigences mini- à la plate-forme en ligne. Néanmoins,
males pour les transmettre ensuite ils profitent d’un système d’exécution
à SIAC.C’est une tâche immense. transparent, car la mise en œuvre des
■■ Carte SIAC: La Carte SIAC indique dispositions de la CCT s’améliore.
si le travailleur est employé par
une entreprise et, le cas échéant, Avantages pour les maîtres d’ouvrage
par quelle entreprise, et si l’entre- En s’abonnant à la plate-forme en ligne
prise respecte les dispositions de SIAC, les pouvoirs adjudicateurs, les en-
la CCT. trepreneurs généraux et totaux ainsi que
les maîtres d’ouvrage privés ont la pos-
Avantages pour les employeurs et les sibilité de visualiser l’aperçu de l’assu-
travailleurs jettissement aux CCT.
Chaque entreprise enregistrée dans la Ils peuvent également obtenir di-
base de données SIAC est automatique- rectement des attestations CCT. Les
ment informée par SIAC de son enregis- maîtres d’ouvrage privés et les pouvoirs
trement dans cette même base. Toute adjudicateurs disposent chacun de six
entreprise souhaitant avoir son propre différentes formules d’abonnement qui
accès à la plate-forme électronique doit donnent droit à un nombre différent de
s’enregistrer. Seules les entreprises en- demandes d’attestations CCT. Tous les
Les salariés n’ont pas d’ac- registrées obtiennent un accès à la base abonnements sont valables pour une du-
cès direct à la plate-forme de données SIAC pour pouvoir visualiser rée maximale d’un an.
en ligne. Néanmoins, ils pro- à tout moment les données et résultats
fitent d’un système d’exécu- d’attestations CCT qui les concernent et Secrétariat SIAC à Zurich
tion transparent, car la mise consulter de façon automatisée et sans La gestion de SIAC est désormais assu-
en œuvre des dispositions délai leurs propres attestations CCT. rée par un secrétariat basé à Zurich. Il
de la CCT s’améliore. Elles peuvent aussi par la suite accor- est dirigé par Sascha Haltinner qui tra-
der à d’autres collaborateurs de l’entre- vaillait déjà sur mandat de SIAC et dis-
prise l’accès à la plate-forme en ligne. pose d’une grande expérience en ma-
Les entreprises peuvent également tière d’application des CCT. Il a pris ses
exiger que leurs données, qui de toute fonctions de directeur au 1er août 2019.
façon sont gérées dans SIAC, ne soient Sascha Haltinner était auparavant pré-
pas rendues accessibles à des tiers, sident de différentes commissions pa-
c’est-à-dire que personne n’ait accès à ritaires régionales et d’associations
22 A P P L I C A 1 / 2 0 2 0de contrôle du secteur principal de la
construction ainsi que du second œuvre.
Au total, les données de plus de
10 000 entreprises soumises à une
CCT sont déjà saisies dans SIAC. Les
quelque 150 commissions paritaires du
secteur de la construction en Suisse
vont commencer à fournir successive-
ment les données de leurs contrôles. ■
Au total, les données de
plus de 10 000 entreprises
soumises à une CCT sont
déjà saisies dans SIAC.
A P P L I C A 1 / 2 0 2 0 23A P P L I C A 1 / 2 0 2 0 24
Vous pouvez aussi lire
