Robertsau Décembre 2020 - Numéro 277 www.adirobertsau.fr - Association ADIR Robertsau
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Robertsau
l’Echo de la
S’laüchblättel
Décembre 2020 - Numéro 277 www.adirobertsau.fr
NOUS VENDONS,
NOUS LOUONS
ET NOUS ACHETONS
TERRAINS,
Votre magasin indépendant bio MAISONS
de proximité à la Robertsau. ET IMMEUBLES
• Épicerie bio
• Fruits et légumes frais bio
We fix your dream property!
• Charcuterie locale bio
• Pain frais bio
03.88.310.200
• Vaste choix en produits vrac
• Eau minérale Celtic en verre consigné
• Idées Cadeaux
• Les indispensables zéro-déchêts
81, rue Boecklin
Strasbourg Robertsau
Du lundi au vendredi : 8h30 à 19h - Le samedi : 8h30 à 16h
BIOCLAIRE - 85 RUE BOECKLIN 67000 STRASBOURG www.lemplacement.com
RETROUVEZ-NOUS SUR NOTRE FACEBOOK ET INSTAGRAM !
Bocaline L’artisan-traiteur de
vos apéritifs et cocktails
Partageons l’amour
du bon pain…
Nouveau
Boulangerie Pâtisserie ROTH
Nous vous livrons des repas en bocaux,
équilibrés et savoureux, élaborés par des chefs.
Douceurs Salées Sucrées
Rendez-vous sur bocaline.fr
pour découvrir l’intégralité de notre carte. 14, rue des Pontonniers 181, rte de la Wantzenau
Commandes par mail ou téléphone : 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg Robertsau
bocaline2019@gmail.com / 06 19 81 78 59 03 88 36 06 32 03 88 31 03 75
Edito
L’Echo de La Robertsau - Décembre 2020 - n° 277
Lire pour réécrire la ville
L
e livre récemment paru de Parmi les sujets qui fâchent celui qui a
Bernard Irrmann La Robertsau le plus affecté les habitants de notre
côté souvenirs emporte à juste quartier restera l’appui et la déter-
titre l’adhésion des Robertsauviens. mination sans faille apportés par la
Bien sûr les nostalgiques d’un passé précédente municipalité à tous les
idéalisé sont satisfaits d’y voir repré- projets de construction qui répon-
sentée une société structurée par daient aux règles du PLU (Plan local
la vie de famille, les fêtes et le tra- d’urbanisme). Faisant fi de toutes les
vail. Pourtant, au delà de ce que cer- autres considérations et en particu-
tains pourraient considérer comme lier des attentes des habitants c’est
un grand album des familles de la seulement la doctrine affirmant qu’
Robertsau, cet ouvrage témoigne « il faut construire la ville sur la ville » 2018 « Louer pour l’emploi ». Ainsi la
des valeurs fondamentales que l’on qui a triomphé. On peut d’ailleurs Ville elle-même reconnaît que plus de
aimerait retrouver aujourd’hui, l’es- dans un premier temps se deman- 2.000 logements restent vides depuis
prit de solidarité, le partage d’un der si cette justification affichée par plusieurs années à Strasbourg et plus
espace public civil et religieux, la certains décideurs qu’il manque- de 3.400 dans l’EMS et pourtant il
volonté d’implanter une éthique de rait 20.000 logements à Strasbourg faut toujours davantage bâtir.
quartier. est bien fondée. L’on attend de voir
depuis des années par quel orga- Arrêtons donc de continuer à
L’ADIR partage ces valeurs et c’est construire pour le bien de particu-
bien campés sur nos deux pieds, l’un nisme et sur quels critères elle a été
établie. liers ou de grands groupes fortement
dans le passé, l’autre dans l’ave- imposés qui cherchent à défiscaliser
nir, que nous entendons défendre Il faut ensuite se poser la question : et à se constituer un parc immobilier
notre attachement à un mode de « Pourquoi continuer à construire à au risque de le laisser vacant. Il est
vie et revenir à une fluidité non seu- la Robertsau ? ». Un rapport intitulé urgent que certains abandonnent
lement dans les relations entre les Observatoire local des loyers du Bas- les doctrines périmées et s’attachent
Robertsauviens mais aussi dans leurs Rhin, réalisé en juin 2019 par l’ADEUS, plutôt à la réalité des faits. Sinon
rapports avec leurs élus. Aussi la ne révèle-t-il pas en page 11 : « La « le village de maraîchers » deviendra
population du Laüch attend-elle de Robertsau a perdu en désirabilité en « le village de Pinocchio ». •
pouvoir exprimer son désaccord sur raison de sa situation excentrée et des Jacques Gratecos
la manière dont son quartier évo- difficultés d’accès à un autre mode de Président de l’ADIR
lue. « Démocratie participative » ou transport que la voiture ». Effective-
« coconstruction » ne seront que des ment les propriétaires à Strasbourg
mots vides de sens tant que certains louent plus difficilement et c’est bien Retrouvez nous
élus resteront figés dans les dogmes pour cette raison que la Ville a dû lan- sur le site
dont ils sont flanqués depuis leur cer deux dispositifs, en 2016 « Mieux de l’ADIR
entrée en politique. relouer mon logement vacant » et en
Jean-Pierre Andres
MARAICHER
15 rue de l’Afrique - 67000 STRASBOURG
Tél. 03 88 31 10 69 • maraicher-andres.fr
Vente de Horaires d’ouverture :
replants Lundi au vendredi :
8h à 12h et 13h30 à 18h RESTAURANT
Samedi : 8h à 15h30
70 rue Boecklin - STRASBOURG / ROBERTSAU
en continu
03 88 31 87 65
Fermé le mardi,
dimanche et Ouvertures :
jours fériés Le midi ( 12 h - 14 h ) du mardi au samedi
Le soir ( 19 h - 22 h ) du mardi au samedi
L’Echo de La Robertsau N° 277 - Décembre 2020
Bulletin trimestriel publié par l’Association de Défense des Intérêts de La Robertsau. Nous remercions
Association agréée par arrêté préfectoral du 24.8.84 pour la défense de la nature, nos annonceurs qui,
de l’environnement et du cadre de vie, fédérée à Alsace Nature. par leur confiance renouvelée,
78 rue du Docteur François - 67000 STRASBOURG assurent la pérennité
mail : contact.adir@laposte.net site : www.adirobertsau.fr de l’Echo de La Robertsau
et la diffusion
Directeur de la publication : Jacques GRATECOS : Tél.: 06 15 70 20 15 de nos informations.
Mise en page - Impression : Pointillés - Bischheim
Photo de Une : Emmanuel Jacob
Sauf mention contraire, les photos sont d’Emmanuel Jacob. Tous droits réservés
Tirage : 12500 exemplaires - Dépôt légal : 4e trismestre 2020
3
L’Echo de La Robertsau - Décembre 2020 - n° 277
Marc WINDHEISER et son équipe sont à votre REGENCY GESTION SAS
disposition pour toute demande liée à votre
TRANSACTIONS | GESTION | SYNDIC
projet immobilier
85, route de la Wantzenau
67000 STRASBOURG
Tél. 03.88.34.05.45
regency-gestion@orpi.com
www.orpi.com/regency-gestion
Société Anonyme Simplifiée au capital de 50 000 € - RCS STRASBOURG 791 223 944 – APE 6831Z
TVA : FR 73 791 223 944 - Carte Professionnelle N° CPI 6701 2018 000 029 575 délivrée par la CCI Alsace
Eurométropole
Garanties financières par la CEGC 16, rue Hoche – Tour Kupka B - TSA 39999 – 92919 LA DEFENSE CEDEX
Assurance RCP par GENERALI IARD 2, rue Pillet-Will 75009 PARIS
Ouverture dès le lundi
de 9h à 17h30
Samedi de 8h à 16h30
Maquillage Bio
Coloration
www.audition-conseil.fr
sans parabène,
sans ammoniaque,
sans résorcine
strasbourg - 96 rue Boecklin
Tél. 03 88 31 65 24 - Fax. 03 88 31 09 20
Une équipe de choc
pour une clientèle de choix !
Nous sommes certifiés Iso 9001.
Votre magasin Cette démarche qualité est une
est également exigence qui nous permet d’améliorer 8, rue Mélanie
spécialiste de en continu nos services pour une
votre Audition. satisfaction totale de nos clients. 67000 Strasbourg
Pour l’Amour du Métier d’Opticien 03 88 45 24 73
00101_annonce-OMF_rob.indd 1 21/11/11 14:05
*Offre valable sur présentation de ce coupon.
E I N ALSAC
AD
E
M
b ri
Fa
qué ce
e n Als a
Pergolas bioclimatiques Pergolas à toile Stores extérieurs Stores intérieurs
-20%
www.walter-stores.fr
*
@WalterStores
amme.
s u r la g 03 88 20 80 05
4
ECHO DE LA ROBERTSAU 2018.indd 1 17/05/2018 10:10:02
SOMMAIRE
L’Echo de La Robertsau - Décembre 2020 - n° 277
PAGE 13
PAGE 9
Vie de quartier
Mobilité
PAGE 8 • Claude, un cordonnier
Ligne H : une fausse
qui ne s’en tient pas
Vie de quartier bonne idée PAGES 6-7 à la sandale
Jeanne : un film Environnement • La vie quoi…
écrit par des femmes de • Il n'y a pire sourd
la Cité de l’Ill que celui qui ne veut
entendre
• Géothermie profonde :
la question de
confiance
PAGES 10-11
Environnement
• Pollution industrielle de l’air à Strasbourg PAGES 20-23
• Panaches PAGES 15-19 Evénements culturels
Actus
En cette fin d'année particulière, qui a frappé aussi bien les individus
que les entreprises, le comité de l'ADIR et l'Echo de la Robertsau
vous souhaitent toutefois de joyeuses fêtes et espèrent que 2021
se déroulera sous de meilleurs auspices.
5
Environnement
L’Echo de La Robertsau - Décembre 2020 - n° 277
Il n'y a pire sourd que
celui qui ne veut entendre
La géothermie profonde dans la vallée du Rhin supérieur
a déjà une histoire. Sur la rive droite plusieurs forages
ont conduit à des séismes plus ou moins importants
qui ont entraîné l'arrêt des travaux.
B
ruchsal de1983 à 1990 où les tra- L'autre projet, actuellement en produc- Ainsi l'opérateur effectue des opéra-
vaux ont été interrompus. Ils ont tion est celui situé entre Rittershoffen tions non prévues, voire interdites, et
repris en 2002 avec un débit de et Betschdorf qui fournit de la chaleur ne les enregistre pas ? La DREAL censée
pompage de 86 m3/h à 2542 m de pro- à l'usine Roquette située à 15 Km. Pour- contrôler n'a rien vu. Peut-on encore
fondeur et une puissance électrique de quoi avoir foré aussi loin de l'utilisa- faire confiance ?
86 MW/h dont 70% est utilisé pour ses teur ? Parce qu’une anomalie du sous
besoins propres.La chaleur 5,5 MW est sol présente un réservoir d'eau chaude Les experts constatent curieusement
utilisée en chauffage urbain. entre 2200 et 2300 mètres facilement dans leur rapport de février 2020 que
accessible. Cette situation est très par- rien ne s'oppose à la mise en place des
Bâle où des séismes, 3,4 sur l'échelle de tests de traçage. C'est dans ce contexte
ticulière.
Richter, en décembre 2006 ont conduit à que les essais ont conduit à deux évé-
un arrêt définitif du projet. A Illkirch-Graffenstaden, les travaux nements dépassant la magnitude 2 les
ont été arrêtés à l'été 2019, l'engin de 27 et 28 octobre 2020, puis le 5/11/2020
Landau arrêté en 2009 suite à 55
forage démonté et évacué. alors que « la boucle géothermique a
secousses ayant endommagé 280 bâti-
ments, provoquées des fissures dans des Le projet de Vendenheim n'a rien à voir été placée dans des conditions de sécu-
routes et déformées une voie de chemin avec ces derniers: Des experts précisent rité optimale dès le 29/10/2020 ».Enfin
de fer. Les travaux ont repris récemment « Il est indispensable de mieux connaître magnitude 2,2 le 8/11/2020 et les sui-
et l'usine produit 6 MW en chaleur et la géologie 3D de cette zone pour pou- vants…
3,8 MW électriques avec un débit de voir proposer un modèle hydrogéo-
250 m3/h en pompage à 3340 m de pro- Il est donc évident que personne ne
logique cohérent, c'est à dire la loca- sait maîtriser les conséquences des tra-
fondeur. lisation des aquifères profonds, leur
vaux en cours. Il faut impérativement
St Gall où un séisme de 3,5 sur l'échelle relation, la circulation de l'eau dans ces
les arrêter pour sécuriser les biens et
de Richter a conduit à un arrêt total en aquifères ou dans les zones fracturées,
les personnes.
2013, après 55 millions de FS investis. et finalement la connexion possible
entre les deux puits ». De plus la chaleur récupérée devrait
Sur la rive gauche le projet embléma- être utilisée dans un réseau de chauf-
tique est celui de Soultz-sous-Forêts. Le Geoven, au capital de 1.000 euros,
filiale de Fonroche, opérateur en son fage urbain. Mais celle ci est utile les
premier forage date de 1987. De nom- 5 mois d'hiver. Que faire de la chaleur
breux errements ont conduit finalement nom propre, travaille ainsi à l'aveugle
à 5000 m de profondeur. Le risque est produite le reste de l'année, qui doit
à des tests en 2010 avec 2 forages sur les être évacuée avant de renvoyer l'eau
4 réalisés. Le site présentait l'avantage énorme, surtout dans une zone hyper-
sensible d'après l'EOST. dans le sous-sol ? Dissiper cette chaleur
d'un sous sol étudié suite à l'exploita- dans l'atmosphère et la réchauffer ?
tion pétrolière de la région au début « Les données d'injection en tête de Est-ce bien écologique ?
du XXe siècle et un fluide naturel abon- puits et de température du fluide ne
dant : une eau saumâtre (salinité trois sont pas disponibles.Or l'arrêté préfec- Je n'évoquerai que pour mémoire la
fois supérieure à l'eau de mer) présente toral du 24 mars 2016 impose une limite question financière. Ces projets ne
en quantité importante dans les frac- de 100 bars sur les pressions d'injection peuvent vivre que grâce à d'impor-
tures naturelles du granit et qui circule en tête de puits » Geoven ne respecte tantes subventions.
naturellement sur de grandes distances. pas les prescriptions obligatoires et la
Les stimulations hydrauliques ont pro- L'avenir énergétique « enjeu démocra-
DREAL ne contrôle pas. Peut-on encore
voqué de très nombreux séismes dont 4 tique majeur » écrivent deux de nos
faire confiance ?
de magnitude > 2, avec 2,9 de maximale. édiles. Alors il faut consulter les asso-
A pleine puissance la centrale produit « Fonroche indique avoir réalisé à ciations d'habitants qui se développent
1,5 MWe, soit environ 10 GW/h par an. quelques occasions des tirs d'explosifs et qui luttent parfois avec leurs élus
Le schéma directeur des énergies de en forage, mais ceux-ci n'ont pas été contre le projet de Vendenheim et ceux
l'EMS prévoit 620 GW/h produits par la enregistrés par le réseau » de capteurs prévus ultérieurement dans l'EMS, pour
6 géothermie… sismiques. la sécurité des biens et des personnes.
Environnement
L’Echo de La Robertsau - Décembre 2020 - n° 277
Géothermie profonde :
la question de confiance
En 2015, les Robertsauviens ont
eu raison de s’opposer au projet
de géothermie profonde envisagé
par Fonroche au port aux pétroles.
D
Si la transition énergétique est menée ’une part, parce qu’il était succès, du pétrole à Pechelbronn aux
en « toute conscience de ses enjeux », pour le moins incompréhen- sites géothermaux de Soultz-sous-
il est une autre source d'énergie dont sible d’envisager un tel projet forêts et de Rittershoffen, en passant
les élus ne comprennent apparemment industriel en plein cœur d’une zone par le thermalisme à Morsbronn-les-
pas les enjeux, la biomasse. Les chauf- dont on venait de leur expliquer la bains.
feries au bois sont les plus polluantes dangerosité, justifiant un plan de pré-
de toutes les chaufferies collectives, et vention des risques qui leur interdirait Faut-il, d’un trait, rayer cette histoire
émettent de grandes quantités de parti- d’aller se promener sur la digue des et ce potentiel, alors que la géother-
cules ultra fines recouvertes d'hydrocar- hautes eaux. mie profonde n’a, tout au long de sa
bures aromatiques polycycliques (HAP) déjà longue histoire rhénane et mon-
D’autre part, parce que l’opérateur
et de dioxyde d'azote. diale, provoqué ni dégâts, ni morts,
Fonroche avait, pour le moins, fait
Les filtres installés tant au Wacken qu'au preuve, à l’égard des élu.es et des au contraire du pétrole, du gaz, du
Port du Rhin n'arrêtent pas les parti- citoyen.nes, de l’arrogance que mal- nucléaire ou de la chimie,… ?
cules, surtout celles de très petite taille. heureusement lui permet notre code
Telle est la question, parmi bien
Les édiles strasbourgeois interrogés à ce minier : ce code reste aujourd’hui
d’autres, que nous allons poser aux
sujet depuis plusieurs mois ont été inca- encore le moins « citoyen » de notre
droit, c’est-à-dire celui qui laisse le opérateurs et à l’Etat, aux côtés de
pables de nous fournir les émissions en
moins de place à la transparence des nos concitoyen.nes dont les inquié-
sortie de cheminée. Les industriels sont
en autocontrôle et les résultats seraient projets et à l’association des collectivi- tudes sont fondées et légitimes. Cela
confidentiels. tés locales aux décisions qu’il régente. commencera par la réunion publique
numérique que l’EMS organisera
Pourtant à Kehl les résultats sont publics La confiance envers Fonroche déjà début décembre, pour permettre à
et une chaufferie équivalente à celle n’était pas là, alors que, dans le même
chacun.e d’entre nous de leur poser
du Port du Rhin émet 70 fois moins de temps, ES Géothermie déployait à Ill-
ses questions directement. Cela se
poussières que l'autorisation au Port. Il kirch-Graffenstaden une démarche
calme, pédagogique, transparente prolongera, dans la durée, par des
faut rappeler que la combustion du bois modalités, instances et moments de
libère la totalité du CO2 emmagasiné pour veiller à associer élu.es et habi-
tant.es à son projet dans le parc d’in- participation des citoyen.nes et de
pendant la croissance de l'arbre. Dans
ce domaine également le dogmatisme novation. leurs associations au pilotage de notre
mérite un examen approfondi. schéma directeur des énergies renou-
Depuis les séismes du 28 octobre et sui- velables, qui resituera l’avenir de la
Oui il faut diminuer les émissions de gaz vants, la question adressée à Fonroche
géothermie profonde dans la réponse
à effet de serre. C'est plus vite dit que (et, par ricochet, à l’Etat, seul maître
que nous devons apporter aux enjeux
fait. Mettre la charrue avant les bœufs à bord des autorisations minières)
est donc simple : peut-on rétablir la énergétiques qui se posent à nous.
est contre productif. Les techniques
doivent mûrir. confiance des élu.es et des citoyen. Nous ne sommes pas les dogmatiques
nes à l’égard d’une ressource qui revêt de la géothermie profonde, mais de
Certaines solutions méritent attention, une importance majeure pour l’avenir la nécessaire et inévitable transition
travaux et investissements supplémen- énergétique de notre territoire ?
énergétique à engager au plus vite.
taires. Il faut veiller à faire les choses
dans l'ordre, analyser les sources et obli- Car, en effet, cela a été dit et répété Cette transition ne réussira que si elle
ger les émetteurs à faire les investisse- ces dernières semaines, la géothermie est démocratique, partagée et portée
ments nécessaires à la réduction de la profonde est une des sources d’éner- par le plus grand nombre. •
pollution, même si les lobbies industriels gie décarbonées et locales majeures,
sur laquelle nous avons choisi de Marc Hoffsess
rechignent et si les services de l’État
miser pour sortir du gaz et du pétrole Adjoint à la maire de Strasbourg
regardent ailleurs. •
à l’horizon 2050. Cette énergie a une Conseiller eurométropolitain délégué
Jean-Daniel Braun histoire en Alsace, plutôt jalonnée de aux énergies 7
Vie de quartier
L’Echo de La Robertsau - Décembre 2020 - n° 277
Jeanne : un film écrit
par des femmes de la Cité de l’Ill
C’est un projet incroyable.
Accompagnées par l’Escale, des femmes de la Cité
de l’Ill ont écrit le scénario d’un film. Il a été diffusé
sur Alsace 20 ainsi qu’un documentaire sur ce projet.
C
’est l’aboutissement de la réalisa- Sous l’impulsion de Denis Dercourt,
tion d’un long métrage de fiction musicien, cinéaste et professeur au
écrit par un collectif de femmes Conservatoire de Strasbourg, ces écrits
de la Cité de l’Ill dans le quartier de la ont fait l’objet, en 2019, d’une fiction
Robertsau. cinématographique avec la Cité de l’Ill
comme décor et l’actrice reconnue Nata-
Entre 2016 et 2018, Olivier Achard,
cha Régnier dans le rôle principal. De
comédien, metteur en scène et profes-
nombreux·ses habitants·es de la Cité de
seur du Conservatoire de Strasbourg, a
l’Ill ont participé au projet.
animé à l’Escale des ateliers d’écriture
avec un groupe de femmes de la Cité de
l’Ill autour de leurs parcours de vie allant L’histoire :
de leur enfance à aujourd’hui. Au sein de leur quartier populaire, dans
un futur proche, Jeanne et ses filles se
débattent dans les difficultés du quoti-
dien. Redjep, le père d’origine turque,
est parti avec sa plus grande fille pour
manifester à Paris, afin de contester
une décision qui met à mal son activité
d’entrepreneur indépendant.
De la joie d’une famille nombreuse
à l’entraide entre femmes, des pro-
blèmes de santé de la plus jeune des
filles aux difficultés économiques, tout
se mélange dans ce film plein de vie et
ancré dans la réalité de ses auteures.
L’issue sera-t-elle heureuse, comme
dans les contes qui les ont inspirées ?
Le film a été présenté lundi 26 octobre
2020 à l’UGC pour tous les participants
à ce projet et diffusé le 1 er Novembre
à 20h45 sur Alsace 20 et le Réseau des
Télévisions du Grand Est.
Charlotte Ricateau-Pfersdorff à égale-
ment réalisé un documentaire sur ce
projet : la passagère - de la fiction à la
8 réalité. • 
Mobilité
L’Echo de La Robertsau - Décembre 2020 - n° 277
Ligne H : une fausse bonne idée
Avoir un accès direct à la gare SNCF depuis la Robertsau,
les institutions européennes ou le quartier « pas à faire » ?
Oui, c’est une très bonne idée.
D
epuis le 24 février 2020 un petit nouvelle ligne qui, contrairement aux
bus électrique vert propose de affirmations de la communication de la
relier le Parlement Européen à la CTS, n’améliore en rien “le confort des
gare, c’est la ligne H en bus électriques habitants de l’Eurométropole” ? On ne
Aptis d’Alsthom. Le communiqué de peut émettre que des hypothèses.
presse de la CTS indique :
« la nouvelle ligne H devient par ailleurs 1 – Une offre sous-dimensionnée pour
la première ligne de bus totalement le quartier d’affaires : Construire des
électrique du réseau CTS permettant horreurs en béton nécessite aussi des
d’améliorer le confort des voyageurs infrastructures performantes. La ligne H
et des habitants de l’Eurométropole de Le panneau central, large et lumineux, est peut-être l’aveu du bricolage et du
Strasbourg ». vous permet de suivre votre trajet et de manque d’anticipation des besoins pour
connaître le nom du prochain arrêt. Il est les habitants et les usagers du Wacken.
La ligne H part du Parlement Européen, bien situé en hauteur et visible par tous. Un bus, c’est facile et rapide à installer
passe par la place de Bordeaux, le boule- Bon point. Donnons un petit conseil à la (par rapport à un tram).
vard Clémenceau pour enfin rejoindre la CTS ou à l’Eurométropole : pourquoi ne
gare SNCF par le boulevard du Président pas indiquer le temps jusqu’au terminus
Wilson. Il faut noter que, tout au long ou l’heure prévue d’arrivée et surtout
de ce parcours, la ligne H est en double traduire les messages en anglais et alle-
avec d’autres lignes de la CTS soit le mand pour les voyageurs étrangers ? On
Tram E ou la ligne de bus 2. est capitale européenne ou on ne l’est
pas….
Son objectif ferait qu’elle s’adresserait
plutôt aux agents du Parlement Euro- La navette H , nous l’avons écrit plus
péen ou peut-être à ceux du quartier haut, est en double de lignes existantes,
d’affaires. Pour la CTS cette ligne s’inscrit elle va longer le tram E jusqu’à Kléber
dans une logique de « désengorgement puis la ligne de bus 2 jusqu’à la gare cen-
du nœud de l’Homme de Fer ». Mais alors trale. Si c’est pour finalement faire les
pourquoi ne pas prolonger la ligne E ou mêmes arrêts que les autres lignes, il n’y 2 – Séduire les entreprises : la navette
encore, comme le demandaient les habi- a aucune plus-value. est-elle à destination des entreprises
tants, faire passer la ligne F par la gare ? qui s’installent au quartier d’affaires ?
Il n’y a aucun gain de temps pour un
L’équipement est plutôt spacieux, lumi- Robertsauvien quel que soit le parcours La CTS promettait de gagner 10 mn sur
neux, et les couleurs blanches et rouges que vous prenez (j’ai mis 30 mn de la le temps de parcours. Nous constatons
renforcent cette impression de lumière. Robertsau à la Gare, soit le même temps que ce n’est pas le cas. Cela a quand
Il y a 18 places assises (ce n’est pas avec qu’en bus ou tram E / C) Et la question même coûté la petite bagatelle pour
ça que l’on va multiplier les voyageurs qui vous vient tout de suite à l’esprit l’Eurométropole de 11,4 M (7,2 M pour
sur le réseau) mais, bon point, deux c’est pourquoi ? Pourquoi faire une les douze bus Aptis, 1,5 M pour l’équi-
emplacements pour des personnes à pement du dépôt (recharge électrique
mobilité réduite et un petit espace en des véhicules), 2,7 M pour les aména-
hauteur de 4 places en vis-à vis, assez gements de voirie et l’équipement des
agréable. stations)… soit 624 années de SMIC !
Côté confort, la navette gigote dès le La raison aurait commandé de prolon-
moindre virage. C’est particulièrement ger le tram E vers la gare. Un projet
vrai place de Bordeaux où le bus va lon- d’ailleurs prévu de longue date et inté-
ger les voitures en contresens et donc gré dans le plan triennal entre l’Etat et
gigoter dans tous les sens, et passer par Strasbourg. Mais pouvait-on demander
un tout petit passage près du lycée Klé- aux promoteurs du quartier d’affaires
ber…les virages sont secs ! de voir loin ? • 9
Environnement
L’Echo de La Robertsau - Décembre 2020 - n° 277
Pollution industrielle
de l’air à Strasbourg
En raison de son climat et sa géographie, Strasbourg figure parmi les villes
les plus polluées de France, et, comme dans 10 autres villes françaises,
la qualité de l’air n’y est pas conforme aux normes européennes.
L
’Union européenne a condamné la Une grande partie des polluants émis contre la pollution de l’air : la limitation
France et lui a imposé de prendre notamment par le secteur industriel des véhicules polluants au sein d’une
des mesures parmi lesquelles la n’est pas mesurée dans l’air ambiant à ZFE étendue à toute l’Eurométropole
mise en place de zone à faibles émis- Strasbourg. répond en partie à cette demande, par
sions (ZFE) visant à limiter la circulation exemple que le contrôle des poids lourds
des véhicules polluants. Cette mesure Autre problème majeur : dans l’air avenue du Rhin, mais nous demandons
difficile est indispensable, et devra s’ac- ambiant, la réglementation n’impose le à Madame la Préfète du Bas-Rhin et à
suivi que de quelques polluants comme l’Eurométropole, que les moyens néces-
compagner d’aides au cas par cas, mais
les particules fines, mais une grande par- saires soient mis en œuvre pour :
nous demandons que, dans le même
tie des émissions industrielles n’est pas • renforcer les contrôles des émissions
temps, un effort soit demandé aux
du tout mesurée ni suivie. Pour preuve, industrielles
autres pollueurs en commençant par le
l’ANSES (Agence nationale de sécurité • mettre en place de mesures des émis-
secteur industriel.
sanitaire de l’alimentation, de l’environ- sions industrielles par des organismes
Opacité sur les émissions réelles en nement et du travail) alertait en 2016 indépendants et que ces mesures
« sortie de cheminée » des industries, sur la dangerosité de nombreux pol- soient publiques et consultables par
si la pollution industrielle a diminué luants qui ne sont toujours pas mesurés tous
ces dernières années à Strasbourg, elle dans l’air ambiant. Parmi ces polluants • Mettre en place des capteurs dans les
reste très présente et sous-estimée, car toxiques non réglementés, plusieurs quartiers proches des zones indus-
la réglementation permet aux industries dizaines sont susceptibles d’être pré- trielles, afin de permettre un suivi
les plus polluantes (appelées installa- sents dans l’air strasbourgeois en raison continu des concentrations dans
tions classées) de bénéficier du régime du type d’industries en présence, citons l’air ambiant des polluants toxiques,
de l’autosurveillance, autrement dit, les par exemple un composé organique incluant à la fois les polluants régle-
industries les plus polluantes s’autocon- volatil – le Butadiène – cancérogène mentés (particules fines, NO 2, Ben-
trôlent et déclarent elles-mêmes leurs avéré, et le sulfure d’hydrogène. Après zène) mais surtout les polluants
émissions de polluants. Ce « passe-droit les alertes de l’ANSES, c’est au tour de toxiques non réglementés au premier
» accordé aux industriels ne permet donc la Cour des comptes d’appeler à suivre rang desquels figurent de nombreux
pas de connaître avec certitude leurs et à mesurer les nombreux polluants composés organiques volatils cancé-
émissions réelles. En effet, les agences toxiques non réglementés émis par le rigènes ou des gaz toxiques tels que
agrées de surveillance de la qualité de secteur industriel et de citer en exemple le Butadiène ou le sulfure d’hydro-
l’air (AASQA) telles qu’ATMO Grand-Est, le bassin de Lacq en Nouvelle-Aquitaine, gène. Ce suivi des polluants pourrait
n’ont pas le droit de mesurer autour des où depuis 2019 un arrêté préfectoral être effectué par des organismes de
sites industriels et ne peuvent se baser permet le suivi des polluants industriels contrôle indépendants. •
que sur les informations fournies par non réglementés tels que de nombreux
les exploitants eux-mêmes. Ce régime composés organiques volatils. Association de Défense des
Intérêts de la Robertsau (ADIR)
de l’autosurveillance est dénoncé une Or à Strasbourg, le seul composé orga-
nouvelle fois dans le récent rapport de avec
nique volatil suivi dans l’air est le Ben-
la Cour des comptes qui enfonce encore zène, mais qui n’est mesuré qu’une - Collectif StrasbourgRespire
le clou et dénonce également de nom- semaine par mois. Tout ce qui nous est - Alsace Nature
breux procédés – tels que le fonction- pour l’instant proposé est la mise en - Association des résidents rue du Tivoli
nement en « mode dégradé » – qui per- place de « Nez » et d’ « applications en et environ
met aux industriels de ne pas déclarer ni ligne » pour signaler les odeurs indus- - Amicale des Habitants de l’Elsau
mesurer leurs émissions dans certaines trielles, mais cela est insuffisant et insi- - Association des habitants du quartier
conditions – tels que l’arrêt et le redé- gnifiant, car ce qui importe le plus est gare
marrage ou lors de dysfonctionnement-, de caractériser et mesurer ces « odeurs » - Association Col’schick
générant ainsi une pollution qui n’est industrielles qui dans de nombreux cas - Association des Habitants Bourse –
pas du tout prise en compte. sont liées à des composés organiques Austerlitz – Krutenau
volatils toxiques cancérogènes, comme - Association Zona – Ceinture verte de
Certes, ces industries sont contrôlées
le rappelle la Cour des comptes pour Strasbourg
notamment par la préfecture, mais
qui « ces odeurs correspondent souvent - Association des Résidents et Amis de
les contrôles sont rares, et difficiles à
à des composés organiques volatils Neudorf (ARAN)
mettre en place, obligeant les services
cancérigènes et des gaz toxiques tels
de contrôle à prévenir les industriels en - Association Ecoquartier Danube
que l’acide sulfurique présents dans les Energies Nouvelles Strasbourg (EDEN)
avance de la survenue d’un contrôle.
rejets atmosphériques et non appréhen-
L’insuffisance de contrôle des industries - Consommation Logement et Cadre de
dés par les industriels ».
est également soulignée dans le rapport Vie (CLCV Sud)
de la Cour des comptes, qui demande En 2015 plus de 120 médecins strasbour- - Réseau Environnement Santé
d’accentuer les contrôles et de renforcer geois signaient une tribune demandant - Association Santé Environnement
10 le montant des sanctions. aux élus de prendre des mesures fortes France (ASEF)Environnement
L’Echo de La Robertsau - Décembre 2020 - n° 277
Panaches Fumées industrielles au petit jour à l'est de la Robertsau
Un nouvel arrivant à la Robertsau questionne l'ADIR au sujet des
panaches le long du Rhin qu'il a photographiés depuis sa terrasse.
L
a réponse est relativement Grâce aux investissements réalisés la des chaufferie biomasse de Kehl, a une
simple. Du côté allemand, princi- moyenne est de 0.1, voir 0.06 mg/m3, autorisation administrative pour l'émis-
palement les Badische Stahlwerke soit une réduction par un facteur de 50 sion de poussières de 7 mg/m3, soit 70
ainsi que les deux chaufferies des pape- voire 80. fois plus que la moins performante des
teries Koehler, production de vapeur deux centrales biomasse de Kehl.
à partir de la biomasse. Les émissions Du côté français, Tredi, comme pour les
autres entreprises polluantes, chauffe- Pour lutter contre la pollution, il faut
sont enregistrées soit en continu pour
ries au bois, usine d'incinération d'or- caractériser les émissions de façon
certains polluants, soit en discontinu et
dures, Blue Paper, etc… il est impos- détaillée. Le 10 novembre 2020, alors
les résultats vérifiés par un organisme
sible d'obtenir des chiffres réels. Seules que la circulation automobile est consi-
agréé. Ces éléments détaillés, normes
les autorisations administratives sont dérablement réduite en raison du
autorisées, valeurs enregistrées ou
connues. Ces entreprises sont sous le confinement, la procédure d'alerte est
mesurées, respect des normes en %,
régime d'autocontrôle et les chiffres mise en vigueur, notamment pour la
sont à la disposition du public pour teneur de l'air en particules fines. C'est
chaque polluant. devraient être vérifiés par la DREAL.
Mais malgré nos efforts auprès des la preuve que, par exemple les chauffe-
Du temps du Maire Petry, une réunion municipalités successives nous n'avons ries au bois, émettent beaucoup de ces
annuelle avec ces industriels et les asso- pu en obtenir communication. Il paraît particules extrêmement dangereuses.
ciations intéressées, sous sa présidence qu'ils sont secrets et uniquement com- La lutte contre les automobilistes en
effective, faisait le point et pressait les muniqués sous signature d'un accord France semble plus facile que celle pour
industriels d'améliorer les mesures anti- de confidentialité… A titre d'exemple obtenir les investissements nécessaires
pollution. A titre d'exemple les autorisa- la chaufferie biomasse du port auto- à la réduction des pollutions par les
tions pour l'émission de poussières pour nome, exploitée par Électricité de Stras- grandes entreprises. •
les chaufferies biomasse sont de 5 mg/m3. bourg, d'une puissance similaire à l'une Jean-Daniel Braun
ble,
Fêtons noël ensem ffert
ao
un joli cadeau ser !
à chaque client
4 place du marché aux poissons
ARTS DE LA TABLE à STRASBOURG OBJETS DE DÉCORATION
(embarcadère Batorama)
D’HIER ET DE NOËL
D’AUJOURD’HUI 03.88.14.03.77 ET DE LA MAISON
www.arts-collections-alsace.fr
11L’Echo de La Robertsau - Décembre 2020 - n° 277
Carte n°CPI 6701 2016 000 005 214 délivrée par la CCI de STRASBOURG | Organisme de garantie CEGC 16, rue Hoche - Tour Kupka B - TSA 39999 92919 La Défense Cedex
P
Offrez un bouquet de ménage parking jeunes mamans restauration
rapide
location
de shampouineuse
et de nettoyage de vitres
à partir de 50 € TTC ! RoBERTSAU
Route de la Wantzenau - STRASBOURG
STATIOND’IDENTITÉ
PHOTO essence STATION essence
photocopieuse
24h/24
24h/24
livraison
PHOTO D’IDENTITÉ
gaz
à domicile
RETRAIT
librairie COLIS
photocopieuse
presse gaz
Tél. 03.88.31.05.10 P
PCB
24h/24
CB
parking jeunes mamans restauration location STATION essence STATION essence livraison RETRAIT COLIS
rapide de shampouineuse 24h/24 à domicile
Du lundi au samedi : 8h-20h30 développement parking
distributeur
PHOTO D’IDENTITÉ développement
jeunes mamans
accés
photocopieuse distributeur
restauration
téléphone
gaz public accéspresse
location
librairie t
photo de billets photo
handicapés de billets
rapide handicapés
de shampouineuse
CB
CB
24h/24 PHOTO D’IDENTITÉ photocopieuse gaz librairie presse développement distributeur accés téléphone public
CB
PHOTO D’IDENTITÉ photocopieuse gaz librairie presse développement distributeur accés téléphone public photo de billets handicapés
photo de billets handicapés
développement
STATION essence distributeur
STATION essence accés
livraison téléphone
RETRAIT COLISpublic
photo de billets
24h/24 àhandicapés
domicile
CB
P
24h/24
PHOTO D’IDENTITÉ photocopieuse gaz librairie presse développement distributeur accés téléphone public
photo de billets handicapés
parking jeunes mamans restauration location STATION essence STATION essence livraison RETRAIT COLIS
rapide de shampouineuse 24h/24 à domicile
MAISON ET SERVICES STRASBOURG
03 88 79 33 29
RCS STRASBOURG 813 586 526
12
OP44_EDITO.indd 2 08/10/2019 12:53Vie de quartier
L’Echo de La Robertsau - Décembre 2020 - n° 277
Claude, un cordonnier
qui ne s’en tient pas
à la sandale
Qui à la Robertsau ne connaît pas Claude Zirn, le cordonnier de la rue
du Chevalier Robert ? Qui n’a pas été surpris par l’odeur de cuir, de
colle et de caoutchouc qui saisit celui qui franchit le pas de sa porte ?
Il y règne assurément le parfum des ateliers d’antan et cela n’est pas
sans rassurer le chaland en quête d’un artisan authentique.
du peintre qui lui lance : « sutor, ne supra
crepidam !», « cordonnier, ne te mêle pas
de ce qui est au-dessus de la sandale ! ».
Claude, quant à lui, ne se plie pas à cette
F
injonction et ne compte pas se limiter aux
ormé par son père qui, dès 1960, a
chaussures .Aussi, toujours préoccupé par
exercé d’abord rue Boecklin , puis
les services supplémentaires à rendre aux
rue Mélanie, il se révèle vite fort
clients de notre quartier, s’est-il engagé
habile à manier le tranchet et le mar-
teau. Aussi n’hésite-t-il pas, en 1989, dans la reproduction de clés, classiques
à prendre sa relève et à ouvrir son ou à points, mais aussi dans celle des
propre magasin à l’emplacement actuel. télécommandes si pratiques pour ouvrir
Depuis, les clients ont fait sa réputation. Mais, si l’on veut évoquer ses autres à distance portail ou garage.
A l’écoute de chacun, attentif à trouver compétences, pourquoi ne pas rappeler Voilà quelques aspects des activités de
la meilleure solution, il fait montre de sa cette histoire datant de 1er siècle après notre cordonnier. Parmi les artisans et
passion pour les chaussures. Après avoir J.C. ? L’écrivain romain Pline l’Ancien commerçants dont est riche la Robertsau,
apporté un soin particulier à leur remise rapporte que son cordonnier, après avoir Claude est le dernier à exercer ce métier.
en état, il saura vous conseiller pour vu, dans un tableau du peintre Apelle, Si vous faites le choix du commerce de
assurer leur pérennité par les produits qu’une sandale a été mal représentée, proximité et du travail bien fait, rappe-
d’entretien les plus adaptés. Estimé par fait remarquer son erreur au grand lez-vous que c’est à la Robertsau, dans
ses clients il a été également distin- artiste. Ce dernier accepte de retoucher toutes les spécialités, que vous trouverez
gué par les spécialistes, puisqu’il a été l’image. Le cordonnier s’enhardit alors de véritables professionnels. •
reconnu cordonnier agréé par la grande à critiquer d’autres parties du tableau,
marque alsacienne Heschung. provoquant immédiatement la colère Jacques Gratecos
La Vie quoi…
S
amedi 7 novembre, comme bien Oui, il est bon de le rappeler, la place du Il est également bon de rappeler, que
des samedis, j'étais au marché de marché est un lieu vivant, on y croise des chaque commerce est un lieu de vie
la Robertsau. femmes, des hommes, des enfants, on et que chaque boutique fermée dans
Quel plaisir de voir de nombreux habi- y discute, on y interagit, on y respire le le cadre des mesures sanitaires est un
tants faire la queue devant les différents même air, on y voit des étals différents, lieu de vie en péril. Nombre d'entre
commerces et d'une manière générale, des marchandises diverses, on y perçoit elles ont adopté le mode « click and
respecter plutôt bien les mesures bar- des couleurs, des odeurs, des bruits, de collect », d'autres la vente à emporter,
rières. l'air frais : la vie quoi pour survivre bien entendu, mais éga-
lement pour maintenir un service local,
Je me suis dit, la vie continue, ces com- On y voit la cohabitation des piétions et
et continuer à faire vivre le quartier.
merçants travaillent, ces clients font des véhicules, les enfants aux joues rouges,
A nous de répondre présent en privilé-
leurs courses, et chacun est à sa place les sourires échangés, les paniers bien
giant la proximité, la relation humaine,
dans la cité, dans une relation humaine remplis, et tout autour des commerces la Robertsau : la vie quoi ! •
réelle, concrète et intégrée dans un ouverts (pas tous malheureusement), un
quartier : la vie quoi ! quartier qui respire : la vie quoi ! Jacques Coûtant 13L’Echo de La Robertsau - Décembre 2020 - n° 277
DU
PLAISIR
Intemporelle À
institut d’esthétique
OFFRIR
visage•corps•maquillage•épilation•manucure•soins homme
Prenez
soin de vous
-60 %
jusqu’à *
sur une sélection
de produits Matis*
avec le code -Matis
HENNER FRÈRES
*dans la limite LA CHOCOLATERIE | STRASBOURG
des stocks disponibles
institutintemporelle.fr
55, RUE BOECKLIN
contact@henner-freres.fr | 03.88.66.41.21
8, rue Mélanie mardi, jeudi, vendredi henner-freres.fr
67000 Strasbourg - Robertsau 900 à 1900
+33 (0)3 88 41 82 84 mercredi, samedi
contact@institutintemporelle.fr 900 à 1430
OU
V
7J/ERT
7
Véroniqueet ThierryDelimoges
Entretien
LE JAPON S’INVITE À VOTRE TABLE !
Dépannage
Chauffage 06 14 71 35 51
Gaz/Fioul
Service 07 62 19 34 22
plomberie
31rueKamm-67000Strasbourg
d2chauffagesanitaire@gmail.com
SUSHI’S BLACK SWANS
SUSHI’S ROBERTSAU 39 PRESQU’ÎLE MALRAUX
67100 STRASBOURG
34 RUE BOECKLIN
67000 STRASBOURG 03 67 341 341
03 88 31 23 44 20 ans d’EXPÉRIENCE
et de PROFES
SIONNALISM
E 03 88 44 88 44
www.mg-nett-services.fr
• Débarrassage • Remise en état
• Vitrerie • Intervention post-mortem
• Shampoing moquette • Logements insalubres
• Entretien de copropriétés • Fin de chantiers
Pour toute autre demande, nous consulter. LIVRAISON À EMPORTER SUR PLACE
14Actus par Emmanuel Jacob
L’Echo de La Robertsau - Décembre 2020 - n° 277
Droit de réponse à l'article paru en page 15
du dernier numéro de l'Echo de la Robertsau
sur la construction Rue du Parc
06.27.53.19.82
Conformément aux règles de droit, les réponses ne doivent pas contact@rothpaysage.fr
dépasser la longueur de l'article qui a provoqué la réponse, www.rothpaysage.fr
soit environ 1300 signes. Aussi nous ne vous présentons que des 3 rue de l'aubépine 67000 Strasbourg
extraits de la lettre envoyée par M. Stéphane Meyer, 11 rue du Parc.
L a rue du parc à la Robertsau est un
ensemble cohérent de maisons fami-
liales avec un jardin pour chacune. La
Surprise ce permis était absolument
identique aux précédents annulés par
le tribunal ?
Au Délice à l’ancienne
plupart ont été conçues par M. Ober- Vérification faite il apparaissait que
BOULANGERIE PÂTISSERIE
thur architecte célèbre. Trois riverains l a ville avait discrètement modifié le PAINS À L’ANCIENNE AU LEVAIN
ont saisi la ville en 2012 pour deman- P.O.S, pour tenter de permettre la réa- PÂTISSERIE CHOCOLAT
SANDWICHS… Vente DNA
der la protection de cet ensemble. […] lisation de l'opération déclarée illé-
gale par le Tribunal. Le déontologue TICKET RESTAURANT ACCEPTÉ
La ville a écrit « cet ensemble présente
saisi a répondu que les faits justifiaient OUVERTURE DÈS 5H00 DU MATIN
effectivement un réel intérêt architec-
tural et paysager et il mérite d’être un enquête et un rapport. 93 route de la Wantzenau, Robertsau
Puis un 5 e et un 6 e permis ont été Tél. : 03 88 31 02 06
protégé à ce titre ». […]
accordés au promoteur pour remédier 17 rue de la Robertsau, Bischheim
Le permis a dû être attaqué devant le Tél. : 03 88 62 51 61
à des irrégularités.
tribunal administratif. M. Jund a alors
signé le 16/10/2013 un nouveau per- En cours de procédure nous avons
mis. Puis […] un 3e permis pour tenter constaté que les nouveaux documents
de remédier à des irrégularités. d’urbanisme de la ville de Strasbourg
ont classé toute la rue, sauf la maison
Par jugement du 10/02/2015 le tribu- du promoteur. […]
nal administratif a annulé les permis.
Par un nouveau jugement du
La société Greenstone a saisi le conseil
29/05/2019 le tribunal administratif de
d’état. Par décision du 22 septembre
Strasbourg n’a annulé que des disposi-
2016 le pourvoi du promoteur a été
tions très accessoires du permis.
rejeté.
Le conseil d’état vient de rejeter le
Nouveau coup de théâtre : Le 6 Avril recours sans plus d’explications.
2016 M. Jund accorde un 4 e permis.
10 rue Mélanie
67000 STRASBOURG - ROBERTSAU
Une nouvelle boulangerie – pâtisserie Tél. 03 88 31 11 22
à la Robertsau : Laurent Kieffer
le néon…
D eux ans après la fermeture de “Qui
va chercher le pain” au 84 route de
la Wantzenau, c’est finalement une
…l’enseigne
nouvelle boulangerie pâtisserie qui
vient de reprendre le fond de com-
merce. Bienvenue à Laurent Kieffer et FABRICATION ENTRETIEN ET
son équipe. DÉPANNAGE DE VOS ENSEIGNES
NÉON - LEDS - LETTRES PVC
La boutique sera ouverte, c’est assez CAISSONS - MARQUAGES ADHÉSIFS
simple à retenir, du lundi au vendredi SOUFFLEUR DE VERRE
de 6h à 19h et le samedi de 6h à 15h. 5 rue de la Papeterie - 67000 Strasbourg
Tél. : 03 88 33 45 39
Commerçants, artisans et entreprises de www.enseigne-strasbourg.fr
la Robertsau : un guide et un site internet
Fleurs
L es commerçants, artisans et entre-
prises adhérents de l’association et
LaRob.com viennent de publier un Horticulture
guide papier. Il est particulièrement
pratique pour connaître les informa-
Roth
tions de vos commerces de proximité
préférés. N’hésitez pas à le demander.
Il existe également depuis peu un site
Internet la-rob.com, avec des actualités 52 Rue Jeanne d’Arc - Strabourg
et des fiches des commerçants, et n’ou- Tél./Fax : 03.88.31.16.67
bliez-pas : consommez La Rob ! fleurs-roth@wanadoo.fr
www.fleurs-roth.fr
15Vous pouvez aussi lire
