SAVEUR FAIRE LTD - Service Traiteur - For a typical and memorable dining experience in a rustic ambiance - Adriens Dream

La page est créée Yannick Devaux
 
CONTINUER À LIRE
SAVEUR FAIRE LTD - Service Traiteur - For a typical and memorable dining experience in a rustic ambiance - Adriens Dream
SAVEUR FAIRE LTD – Service Traiteur
For a typical and memorable dining experience in a rustic ambiance…
SAVEUR FAIRE LTD - Service Traiteur - For a typical and memorable dining experience in a rustic ambiance - Adriens Dream
Envie de vous détendre, de profiter d'une escapade mémorable ou           Looking to unwind, enjoy a memorable getaway or simply enjoy a
          simplement de profiter d'une expérience culinaire ?                                      dining experience?
Vous souhaitez célébrer une occasion spéciale comme un anniversaire,        Looking to celebrate a special occasion such as a birthday, family get-
des réunions de famille, un événement d'entreprise avec vos collègues ?   togethers, hen parties, or simply a corporate event with your colleagues?
Nous nous engageons à créer des moments significatifs car nous croyons     At Adrien’s Dream, we are committed to create meaningful moments
       sincèrement que c'est notre privilège d'être votre hôte.               because we sincerely believe it is our privilege to be your host.

           Contactez-nous pour votre prochain événement                                        Contact us for your next event

                                                               +230 52 53 11 70
SAVEUR FAIRE LTD - Service Traiteur - For a typical and memorable dining experience in a rustic ambiance - Adriens Dream
La cuisine de l’ile Maurice est       The Mauritian cuisine is characterized
  caractérisée par son passé colonial        by its colonial past (French and
(Française et Britannique) et par les
différentes communautés qui y sont             British) and by the different
     installées à l’époque, venant         communities that settled the island,
   principalement de la côte Est de       mainly from the East Coast of Africa,
l’Afrique, de l’inde et plus tard de la      India and later from China, the
     Chine, le peuplement de l’ile         population of Mauritius has built its
   Maurice s’est construit sa petite       place in the sun with good things on
    place au soleil avec de bonne
         choses dans l’assiette.                         the plate.

 A l’opposer d’autres pays connue         In contrast to other countries known
pour leurs spécialités régionales, a         for their regional specialties, in
  l’ile maurice les mets diffère et       Mauritius the dishes differ and lie in
résides dans les origines du peuple        the origins of the Mauritian people.
             mauricien.

L’ouescapade vous proposons des            L’ouescapade offers dishes that are
    plats bien de chez nous en              truly home-grown, respecting the
respectant les différentes traditions       different culinary traditions of our
culinaires de nos aïeux selon leurs        ancestors according to their origins
   origines et en privilégiant les
 produits de notre terroir encore          and favoring products from our still
             méconnu.                                little-known land.

            Bon Appétit !                             Bon Appetite!
SAVEUR FAIRE LTD - Service Traiteur - For a typical and memorable dining experience in a rustic ambiance - Adriens Dream
Lor Meni                                             Au Menu                                                    Set Menu

Gadjaks :                                            Gadjaks* : Mise en bouche                                   Gadjaks**: appetizer

Gato Lissou                                          Beignets de choux râpé                                      Cabbage Pakora
                                                                                                                 Red lentil falafels with herbs and spices
Gato Pima Lenti rouz                                 Falafels de lentilles corail aux herbes et épices
                                                                                                                 Kinds of Padrón peppers stuffed with salted
Pima Cari farci                                      Sortes de piments de Padrón farcis au poisson               fish, herbs and christofine
                                                     salé, aux herbes et à la christofine
                                                                                                                 Main Course:
                                                     Plat:
Main Corse:                                                                                                      Catch of the day in curry sweetened with
                                                     Pêche du jour en curry adoucit au lait de Coco              coconut milk,
Cari Poisson au lait de Coco
                                                     Accompagnement                                              served with :
Ek so:
                                                     Riz blanc, achard de papaye et chutney de tomate            white rice, pawpaw pickles and coriander
Diri Blan / Kutcha papay / satini cotomili
                                                     coriande                                                    tomato chutney
Ene ti Deser:
                                                     Dessert:                                                    Dessert:
Ice Cream Coco
                                                     Glace Coco artisanal                                        Artisanal Coconut Ice Cream

                       MUR 610 / PAX

                  *Les Gadjaks sont typiques de l’île Maurice, ce sont des sortes de tapas que l’on mange à la fois à l’apéro et en entrée.
                       **Gadjaks are typical of Mauritius, they are kinds of tapas that are eaten both as an appetizer and as a starter.
SAVEUR FAIRE LTD - Service Traiteur - For a typical and memorable dining experience in a rustic ambiance - Adriens Dream
Lor Meni                                             Au Menu                                                    Set Menu

Lentre :                                           Entrée                                                      Starter

Bouyon Crab                                        Soupe de Crabe*                                             Crab Soup**

Main Corse:                                        Plat:                                                       Main Course:

Salmi Poule lacour                                 Poulet fermier cuit en civet                                Slow cooked farm-reared chicken in
                                                                                                               red wine and spices
Ek so:                                             Accompagnement
                                                                                                               served with :
Diri safrane / Salad papay / satini                Riz safrané, Salade de papaye et chutney
pomme damout                                       de pomme d’amour (Tomate)                                   Saffron rice, pawpaw salad and tomato
                                                                                                               chutney
Ene ti Deser:                                      Dessert:
                                                                                                               Dessert:
Glace Caramel fleur de sel                         Glace Caramel fleur de sel
                                                                                                               Artisanal Caramel Ice Cream

                      MUR 765 / PAX

                 *Les Gadjaks sont typiques de l’île Maurice, ce sont des sortes de tapas que l’on mange à la fois à l’apéro et en entrée.
                     **Gadjaks are typical of Mauritius, they are kinds of tapas that are eaten both as an appetizer and as a starter.
SAVEUR FAIRE LTD - Service Traiteur - For a typical and memorable dining experience in a rustic ambiance - Adriens Dream
Lor Meni                                Au Menu                                      Set Menu

Gadjaks :                                Mise en Bouche:                              Appetizer:

Coktel crevete | Saumon frais | Salade   Cocktail de crevette | Ceviche de Saumon     Prawn Cocktail | Salmon Ceviche |
batonet crab                                                                          Surimi Salad
                                         Surimi en salade
1er Lentre: Gratin mourgat                                                            1st Course : Calamari au Gratin
                                         1ere Entrée: Gratin de Calamar
                                                                                      2nd Course : Smoked Marlin in puff
2em Lentre: Pate Marlin Fime
                                         2eme Entrée: Chausson de Marlin Fumée        pastry
Main Corse: Zafer lamer
                                         Plat: Assiette du pecheur                    Main Course: Fisherman’s Platter
Poisson grille | Camaron Soss rouz |
                                         Fillet de poisson au safran | Gambas Sauce   Fish Fillet saffron Marinated |
Demi langous beur daye
                                         rouge | Demi langouste au beurre d’ail       Scampi in Red sauce | Half Lobster
Ek so:                                                                                garlic butter
                                         Accompagnement
Diri persille                                                                         served with : Parsley rice
                                         Riz persillé
Ene ti Deser:                                                                         Dessert:
                                         Dessert:
Flan                                                                                  Flan Caramel
                   MUR 1575 / PAX        Flan au Caramel
SAVEUR FAIRE LTD - Service Traiteur - For a typical and memorable dining experience in a rustic ambiance - Adriens Dream
Lor Meni                                  Au Menu                                      Set Menu

Gadjaks dan ti ver :                        Mise en Bouche en verrine:                  Appetizer served in verrine:

Satini brinzel| satini pom de ter | salad   Tapenade d’aubergine| Chutney de            Eggplant chutney| Potato Chutney |
pomme damour pesto                          Pomme de terre | Salade Tomate Pesto        Tomato in pesto sauce

Lentre: Gratin legum                        Entrée: Gratin de légumes                   1st Course : veg mix au Gratin

Main Corse:                                 Plat:                                       Main Course:

Lazagne Legum                               Lasagne de legumes & Salade                 Vegetable lasagna & Fresh Salad

OU                                          OU                                          OR

Cari veg & legum saute                      Curry de Légumes & ses légumes au four      Vegetable Korma & Baked Vegies

Ek so:                                      Accompagnement: Riz & Lentilles corail      served with : Flavoured Rice with Red
                                            parfumés aux épices | Faratha | rougaille   lentils and Paratha | Roasted peanut
Kirchiri | farata | Rougaye pistass                                                     butter
                                            beurre de cacahuètes
Ene ti Deser:                                                                           Dessert:
                                            Dessert:
Salad frui             MUR 630 / PAX                                                    Fruit Salad
                                            Salade de fruit
SAVEUR FAIRE LTD - Service Traiteur - For a typical and memorable dining experience in a rustic ambiance - Adriens Dream
Menu self service                         Option buffet                                   Open buffet

Gadjaks dan ti ver:                       Mise en Bouche en verrine:                     Appetizer served in verrine:
Salad batonet crab| satini pom de ter |   Tapenade d’aubergine| Chutney de               Eggplant chutney| Potato Chutney |
salad poisson                             Pomme de terre | Salade Tomate Pesto           Tomato in pesto sauce
Lentre: Salad Gato Pima | Raita pom       Entrée froide: Acra de poids cassées en        Starters : Potato Raita | lentils Akra in
de ter                                    salade | Pomme de terre sauce raita            salad

Main Corse:                               Plat:                                          Main Course:
Civet cerf | Cari Poul crevett            Civet de Cerf | Curry de Poulet et crevette    venison in red wine stew | Chicken &
                                                                                         prawn Curry
Ek so:                                    Accompagnement: Riz blanc | Petits
                                          légumes sautées                                served with : Steamed Rice with
Diri blanc avek ti legum
                                                                                         Sauteed vegetables

Ene ti Deser:
                                                                                         Dessert:
                                          Dessert:
La glace vanilla et zanana caramelise
                                                                                         Astisanal Vanilla Ice Cream with
                                          Glace vanilla artisanal et ananas Caramelise
                      MUR 790 / PAX                                                      Caramelized pineapple
Menu self service                         Option buffet                            Open buffet

Gadjaks dan ti ver:                       Mise en Bouche en verrine:              Appetizer served in verrine:
Salad batonet crab| satini pom de ter |   Tapenade d’aubergine| Chutney de        Eggplant chutney| Potato Chutney |
salad poisson                             Pomme de terre | Salade Tomate Pesto    Tomato in pesto sauce
Lentre:                                   Entrée froide:                          Starters :
Salad mourgat | Salad Mix                 Salade de Calamar | Salade saison aux   Calamari Salad|Seasonal salad
                                          agrumes
Main Corse:                                                                       Main Course:
                                          Plat:
Civet Bef| Cari crevette brinzel                                                  Mauritian Beef Bourguignon| prawn
                                          Boeuf Bourguignon revisité | Curry de   & eggplant Curry
Ek so:                                    crevette et aubergine
                                                                                  served with : Steamed Rice with
Diri zaune | Lenti nwar                   Accompagnement: Riz blanc | Petits      Sautéed vegetables
                                          légumes sautées

Ene ti Deser:                                                                     Dessert:
                                          Dessert:
Flan                                                                              Flan aux caramel
                                          Flan aux caramel
                      MUR 825 / PAX
Menu self service                        Option buffet                                 Open buffet

Gadjaks dan ti ver:                       Mise en Bouche en verrine:                   Appetizer served in verrine:
Salad batonet crab| satini pom de ter |   Tapenade d’aubergine| Chutney de             Eggplant chutney| Potato Chutney |
salad poisson                             Pomme de terre | Salade Tomate Pesto         Tomato in pesto sauce
Lentre:                                   Entrée froide:                               Starters :
Salad papay poisson salé | Vinday         Salade Papaye & Poisson salé| Vindaye de     Pawpaw & salted fish Salad |Octopus
zourit                                    poulpe                                       vindaloo

                                          Plat:                                        Main Course:
Main Corse:
                                          Rogan josh – Curry d’Agneau a l’indienne|    Rogan josh – Typcal Lamb in spicy
Rogan josh| Sauce Rouz crevette           Crevette Sauce rouge                         creamy tomato curry gravy| prawn in
Ek so:                                                                                 spicy red sauce
                                          Accompagnement: Riz parfume a la
Diri parfume | Gratin dauphinois |        cannelle et coriandre | Gratin d’auphinois   served with : cinnamon et coriander
Satini pomme damour                       | chutney de tomate                          flavoured Rice | Gratin Dauphinoi |
                                                                                       Tomato Chuney
Ene ti Deser:
                                          Dessert:                                     Dessert:
La glace artisanal
                      MUR 980 / PAX       Glace artisanal                              Artisanal Ice Cream
Les Règles de la maison                     Terms & Conditions
Ouvert sur réservation uniquement           Open only on reservation with a
avec un minimum de 48heures par             minimum of 24hours prior notice via
email : pr@adriensdream.com                 email: pr@adriensdream.com
ou par                                      or
whatsApp au +230 52 53 11 70                WhatsApp: +230 52 53 11 70

Toutes restriction alimentaire ou
                                            Any dietary requirements and/ or
allergies devra être communiquer au
                                            allergies should be mentioned at time
                                            of booking.
moment de la réservation
                                            Open buffet services as from 10
Service Buffet pour plus de 10
                                            persons
personnes
                                            One non-alcoholic welcome cocktail
Cocktail de bienvenue offert ainsi que      per person, is offered as well as a
l’eau servis à table                        bottle of water during meals
Nos tarifs sont affichés en roupies et ne   All prices are quoted in Mauritian
comprends pas le prix des boissons.         Rupees and exclude beverages
Les boissons alcoolisées ne sont pas en     A “Bring your Own” concept is valid
vente mais peuvent être ramener et être     for alcoholic beverages.
consommer sur place.
                                            Any other special request will be
Supplément applicable pour toutes           tailor-made and a supplement may
demandes particulières.                     apply
Adriensdream.com   Flic en Flac, Mauritius   +230 5 253 11 70
Vous pouvez aussi lire