Smem REVUE DE PRESSE -PRESSESPIEGEL -PRESS REVIEW 2019/02/21_v001
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
smem
REVUE DE PRESSE –PRESSESPIEGEL –PRESS REVIEW
2019/02/21_v001
1
PAPER
2018/12/24
Cooperation
L'homme synthé
https://www.cooperation.ch/rubriques/
les-gens/portraits/2018/l-homme-
synthe-178105/
2
RADIO
2018/12/19
SRF
Die Magie der Synthesizer
https://www.srf.ch/play/radio/kontext/
audio/die-magie-der-
synthesizer?id=8534190a-2d9d-4679-
a9ca-
8ed93f6e3bcb&station=69e8ac16-4327-
4af4-b873-
fd5cd6e895a7&fbclid=IwAR2it-
A1pv_E0JW858rrLy-
n2eTOq76qppsGRAIs4xtgt_Mqg8mFgel-
uc0
3
WEB
2018/12/15
Schweizer
Musikzeitung
Playroom heute eröffnet
https://www.musikzeitung.ch/de/reson
ance/rock-und-pop/2018/12/playroom-
im-smem.html#.XG63OJNKiH5
4
PAPER
2018/12/14 SAMEDI 15 DÉCEMBRE 2018 RÉGIONS 15
La Liberté
Jouer du synthé comme en Demierre à la tête de l’hôpital CHAMBLIOUX Une loi sur la marche à pied
1974
LA BOURGEOISIE DIT OUI
Après Givisiez et Granges- Grand Conseil L La marche à Une idée qui séduit notam-
Santé L La conseillère d’Etat Anne-Claude donc la présidence pendant une période tran- Paccot lundi soir, l’Assemblée pied aura sa base légale. Le ment le libéral-radical Nicolas
Demierre est la nouvelle patronne ad interim sitoire de quelques mois, vraisemblablement bourgeoisiale de la ville de Grand Conseil fribourgeois a Bürgisser (Chevrilles). «Il faudra
https://www.laliberte.ch/news/regions de l’HFR. jusqu’au printemps prochain. Elle sera
secondée à la vice-présidence par le député
Fribourg a accepté jeudi soir
de financer une partie des cré-
accepté hier, par 81 voix contre
1 (1 abstention), une motion de
traiter dans cette future base
légale de questions comme les
La conseillère d’Etat Anne-Claude De- démocrate-chrétien André Schoenenweid. dits pour les études en vue de la verte Christa Mutter (Fri- chiens de protection des trou-
/canton/jouer-du-synthe-comme-en- mierre assurera l’intérim à la tête de
l’Hôpital fribourgeois (HFR), in-
Pour rappel, le nouveau conseil
d’administration, qui passera de
la couverture autoroutière de
Chamblioux. Il lui en coûtera
bourg) et de la socialiste Julia
Senti (Morat) demandant une
peaux. Qui assume la responsa-
bilité en cas d’attaque et de bles-
1974-468048
dique le Conseil d’Etat. Il faut neuf à sept personnes, pourra 2,25 millions sur un total de déclinaison cantonale de la loi sure?» se demande-t-il. Cette
dire que la composition du nommer lui-même l’un de ses plus de 8 millions. La Bour- fédérale sur les chemins pour nouvelle base légale pourrait
conseil d’administration de membres, les six autres étant geoisie financera sa participa- piétons et les chemins de ran- s’intégrer dans la future loi sur
l’hôpital est appelée à chan- désignés à parts égales par le tion en vendant des terrains donnée pédestre. «La promotion la mobilité initiée par le démo-
ger dès janvier à la faveur Grand Conseil et le Conseil au canton pour la construction des chemins pédestres a été crate-chrétien Eric Collomb
d’un nouveau modèle de d’Etat. de la nouvelle route d’accès à jusqu’à maintenant négligée. (Lully) au printemps dernier. «Il
gouvernance adopté en no- Ces derniers seront aidés l’Hôpital fribourgeois. MAG Un réseau attractif s’étendant y a de plus en plus de trafi c mo-
vembre par le Grand Conseil. dans leur tâche par un comité par-dessus les frontières com- torisé dans ce canton, c’est vrai.
Ces nouvelles dispositions im- de sélection composé de cinq munales doit être mis en place», Mais nous sommes aussi un
pliquent un redimensionne- députés et de deux ministres. Ce plaide la socialiste Chantal Mül- canton rural où les gens ont
ment et une dépolitisation du comité sera également présidé par ler (Morat). «La marche est la parfois encore besoin de leur
conseil. A nne - Claude Dem ier re. Celle - ci Ouverte sur seule forme de mobilité qui soit voiture», prévient toutefois ce
L’actuel président, Philippe Menoud, avait a n nonce toutefois qu’el le ne sera pas le monde fi nancièrement favorable pour dernier, encourageant une
déjà annoncé qu’il quitterait le navire fi n dé- candidate pour intégrer le nouveau conseil la société», renchérit Christa mobilité multimodale. L
cembre. Anne-Claude Demierre assurera d’administration. L NICOLAS MARADAN Mutter. NICOLAS MARADAN
Le Musée et centre suisse des instruments de musique électronique (SMEM) ouvre un espace de jeu
Jouer du synthé comme en 1974
K MARC-ROLAND ZOELLIG sidence. Stephen O’Malley,
membre fondateur du groupe de
drone américain Sunn O))), est
Fribourg L Derrière les portes notamment venu y forger l’écrin
vitrées peintes en rouge s’ou- sonore de la prochaine pièce de
vrant sur un des recoins de la chorégraphe franco-autri-
Bluefactory, un espace hors du chienne Gisèle Vienne. «Il a
temps. Sur des tables en bois adoré l’endroit et a promis qu’il
installées au fond de ce local en parlerait autour de lui», se
autrefois dévolu au nettoyage réjouit Vincent Borcard.
des véhicules de la brasserie
Cardinal s’aligne un échantil- Intérêt international
lon de tout ce que le génie hu- Dans le courant du mois de jan-
main a produit, ces quarante vier, le musicien néerlandais
dernières années, en matière de Danny Wolfers, alias Legowelt,
création de sons par modula- qui fait autorité dans le monde
tion électrique. Désormais ou- de la techno, viendra à Fribourg
verte tous les samedis au grand pour produire le tout premier
public, la nouvelle Playroom du album labellisé SMEM. La Play-
Musée et centre suisse des ins- room suscite d’ailleurs un fort
truments de musique électro- intérêt bien au-delà des fron-
nique (SMEM) permet de piano- tières helvétiques. Le projet a été
ter sur d’antiques synthétiseurs lancé grâce à une campagne
couplés à divers modules analo- Kickstarter ayant permis de ré-
giques, exactement comme les unir, en un mois, 50 000 francs
pionniers de la musique électro- dont les deux tiers proviennent
nique des seventies. Ou d’essayer de donateurs étrangers.
des modèles plus contempo- Seule une infi me partie de la
rains, dont la collection est collection du musée est actuelle-
aussi généreusement dotée. ment mise en évidence dans le
local. «Nous projetons de chan-
Effets sonores vintage ger quelques instruments envi-
«Pour de jeunes musiciens, c’est ron tous les trois mois», explique
une belle opportunité de jouer Vincent Borcard. Un catalogue
sur des instruments qui coûtent La nouvelle Playroom du Musée et centre suisse des instruments de musique électronique (SMEM), dont s’occupe Vincent Borcard, permet en ligne est en projet, mais il
parfois très cher sur le marché de tester une grande variété de modèles issus de la collection. Alain Wicht nécessitera encore de nombreux
d’occasion», explique Vincent mois de travail, avertit le res-
Borcard, responsable de la Play- ponsable de la Playroom. «Nous
room au sein de l’équipe du
SMEM. Haut de plafond et lumi-
manifestations en lien avec la
musique électronique.
«Nous projetons équipés de casques audio»,
ajoute Vincent Borcard en dési-
d’obtenir une vaste gamme
d’effets sonores délicieusement
sommes encore en train d’in-
ventorier les pièces de la collec-
neux, le local ne ressemble guère Pour les enregistrements, de changer gnant les claviers, synthéti- vintage. tion. Une bonne partie des ins-
à un studio, malgré les caissons
d’isolation fixés aux murs afin
inutile de peaufi ner les détails
acoustiques: le son électronique
des instruments seurs modulaires et autres
boîtes à rythme alignés sur les
Si l’objectif premier de la
Playroom est d’offrir au public
truments sont toujours en état
de marche, mais les modèles les
d’améliorer l’acoustique. Il est peut être immortalisé directe- environ tous tables. Un système complexe de un accès à la formidable collec- plus anciens nécessitent une
aussi équipé d’un écran géant
facilitant l’organisation de
ment sur support numérique.
«Et la plupart des instruments
les trois mois» câblages électriques a été ins-
tallé pour les faire fonctionner
tion du SMEM (lire encadré),
celle-ci accueille également des
révision avant de pouvoir être
utilisés.» L
conférences, d’ateliers et d’autres de la Playroom peuvent être Vincent Borcard et permettre aux musiciens musiciens professionnels en ré- F smemmusic.ch
UNE COLLECTION INESTIMABLE AU SOUS-SOL DE BLUEFACTORY PUBLICITÉ
La plupart des instruments proposés au public tionneur bâlois Klemens Trenkle, qui l’a confiée sur un crédit d’étude de 75 000 francs destiné
dans la Playroom sont issus de l’inestimable au SMEM sous la forme d’un prêt à vie. «Il a à développer un projet de valorisation de cet
collection du SMEM, hébergée dans un entrepôt commencé par acheter des instruments, qu’il inestimable patrimoine musical. L’équipe de
de 400 m2 au troisième sous-sol de Bluefactory. obtenait pour presque rien à l’époque où le nu- passionnés gravitant autour du SMEM, une
Une incroyable caverne d’Ali Baba où le visiteur mérique a supplanté l’analogique», explique vingtaine de personnes travaillant essentielle-
ébahi peut retracer l’histoire de la musique élec- Vincent Borcard. Les pièces ont fini par s’accu- ment de manière bénévole, imagine déjà un
tronique au milieu de centaines de mètres de muler et leur propriétaire – qui n’a pas établi centre international consacré au son, avec des
rayonnages chargés de quelque 5000 pièces, d’inventaire de sa collection, si ce n’est dans sa salles d’exposition et d’écoute où un grand
Valérie Piller Carrard Ursula Schneider Schüttel Christian Levrat
dont un bon millier de synthétiseurs de toutes mémoire – a été soulagé de trouver une solution nombre d’instruments pourront être joués. «On Conseillère nationale Conseillère nationale Conseiller aux Etats
formes et marques. d’hébergement à long terme avec le SMEM. aménage aussi des locaux destinés à la répara-
Cette accumulation probablement unique au Lors de sa séance du 18 décembre, le Conseil tion d’instruments ou encore à la formation», «Café national»
monde est en grande partie l’œuvre du collec- général de la ville de Fribourg se prononcera anticipe Vincent Borcard. MRZ Mardi 18 décembre 2018, à 20h00
Restaurant de Moncor, route de Moncor 14,
1752 Villars-sur-Glâne
Ouvert à toutes et tous !
5
PAPER
2018/12/13
Le Temps
Fribourg inaugure un studio
d’enregistrement grand
public
https://www.letemps.ch/culture/fribou
rg-inaugure-un-studio-
denregistrement-grand-public
6
WEB
2018/10/24
Ubwg
1 : 5000 – wenn der
Sammler zum Sammlerstück
wird
https://ubwg.ch/words/interviews/1-
5000-wenn-der-sammler-zum-
sammlerstueck-
wird/?fbclid=IwAR2fZX2DRAYuOyopAha
0yP6ydtz33wuWAJz1b_Je4ajrEhH5XaJh
g0eHVCU
7
WEB
2018/11/21
Blasting Modular
Euroack Wonderland
https://www.blastingmodular.com/en/
www.blastingmodular.com/haveablast/
12_eurorack-wonderland.html
8
RADIO
2018/10/16
Espace 2
Le groupe Pandour au
SMEM, Fribourg
https://pages.rts.ch/espace-
2/programmes/magnetique/9886367-
magnetique-du-
16102018.html?fbclid=IwAR2Q2SXp0Xk
WZgKzao9UmN0w2GAfOPaYkoiP71VvrX
SWZ1YQhiYivjhuKdM
9
RADIO
2018/09/21
Couleur 3
Re-passes-moi le Mike :
Vincent Borcard du smem à
propos de The Playroom
https://www.rts.ch/play/radio/pony-
express/audio/re-passe-moi-le-mike--
vincent-borcard-du-smem-a-propos-
de-the-playroom?id=9842336
10WEB
2018/09/17
Mixmag
Ce musée suisse veut
donner libre accès À 5 000
synthés et instruments
vintage
https://mixmag.fr/read/en-suisse-
une-association-veut-creer-un-
espace-pour-donner-libre-acces-a-
5000-instruments-vintages-news
11WEB
2018/09/15
Audio Pervert
Thousands of Synthesizers
Underground
http://audiopervert.blogspot.com/2018
/09/smem.html
12WEB
2018/09/12
TRAX
Un musée veut permettre
au public de jouer sur ses
5000 synthés et
instruments électroniques
http://fr.traxmag.com/article/48361-
un-musee-veut-permettre-au-public-
de-jouer-sur-ses-5-000-synthes-et-
instruments-electroniques
13WEB
2018/09/11
Digital Brainstorming
«Playroom» Freiburg:
Hunderte Synthesizer für
die Öffentlichkeit zugänglich
https://blog-
de.digitalbrainstorming.ch/2018/09/11/
playroom-freiburg-hunderte-
synthesizer-fuer-die-oeffentlichkeit-
zugaenglich/
14WEB
2018/09/10
Enmore audio
SMEM is Planning a Studio
to House the World’s
Biggest Synth Collection
https://enmoreaudio.com/smem-is-
planning-a-studio-to-house-the-
worlds-biggest-synth-collection/
15WEB
2018/09/07
Audioanzine
Tous les synthés du monde
bientôt sous vos doigts
https://fr.audiofanzine.com/synthetise
ur/news/a.play,n.41756.html
16WEB
2018/09/07
Stoney Roads
The worlds largest collection
of synthesizers is trying to
open itself to the public
http://stoneyroads.com/2018/09/the-
worlds-largest-collection-of-
synthesizers-is-trying-to-open-itself-
to-the-public/
17WEB
2018/09/07
Horizontal pitch
Can I Borrow That Synth For
a Moment?
http://www.horizontalpitch.com/2018/0
9/can-i-borrow-that-synth-for-a-
moment/
18WEB
2018/09/07
Abduzeedo
Introducing The Playroom:
an interactive synthesizer
space
https://abduzeedo.com/node/84974
19RADIO
2018/09/07
Midifan
SMEM
Kickstarter
The Playroom
https://m.midifan.com/news_body.php
?id=30681
20WEB
2018/09/07
Sequencer.de
SMEM Playroom – Videos /
Museum / Playroom,
Switzerland
https://www.sequencer.de/blog/smem
-playroom-videos-museum-playroom-
switzerland/36535
21WEB
2018/09/06
Tempo
The Playroom – an
interactive synthesizer
space
http://www.tempobkk.com/magazine/t
he-playroom-an-interactive-
synthesizer-space/
22WEB
2018/09/06
ADSR
The Playroom Is An
"Interactive Synthesizer
Space" With 1000's of
Synthesizers
https://www.adsrsounds.com/news/th
e-playroom-is-an-interactive-
synthesizer-space-with-1000s-of-
synthesizers/
23PODCAST
2018/09/06
Sonicstate
Ultimate Synth Museum in
Fribourg - Switzerland
https://sonicstate.com/news/2018/09/
06/podcast-sonic-talk-548-acts-of-
corporate-benevolence/
24WEB
2018/09/06
Digilog
SMEM
https://digilog.tw/posts/1102
25WEB
2018/09/06
Nest HQ
Help turn the world’s largest
synth collection into a public
playroom
https://nesthq.com/help-turn-worlds-
largest-synth-collection-public-
playroom
26WEB
2018/09/06
Libero 24x7
In Svizzera apre ‘the
Playroom’: oltre 6.000 synth
e strumenti
http://247.libero.it/focus/45243631/1/in
-svizzera-apre-the-playroom-oltre-6-
000-synth-e-strumenti/
27WEB
2018/09/06
Das filter
Synthesizer gehören nicht
ins Museum - In der Schweiz
entsteht aus der größten
Sammlung weltweit ein
öffentliches Studio
http://www.dasfilter.com/kultur/synth
esizer-gehoeren-nicht-ins-museum-
in-der-schweiz-entsteht-aus-der-
groessten-sammlung-weltweit-ein-
oeffentliches-studio
28WEB
2018/09/06
IN SVIZZERA APRE
“THE PLAYROOM”:
OLTRE 6.000 SYNTH E
STRUMENTI
https://www.parkettchannel.it/svizzera
-the-playroom/
29WEB
2018/09/06
Recorder
A világ legnagyobb
szintigyűjteményét
bocsáthatja közre egy svájci
múzeum
https://recorder.blog.hu/2018/09/06/a
_vilag_legnagyobb_szintigyujtemenyet
_bocsathatja_kozre_egy_svajci_muzeu
m
30WEB
2018/09/05
Magnetic Mag
Enter swiss synth heaven as
world’s largest synth
collection launches
campaign to build public
workshop & playroom
https://www.magneticmag.com/2018/0
9/worlds-largest-synth-collection-
launches-campaign-build-public-
workshop-playroom/
31WEB
2018/09/05
Konbini
Fans de synthés, l’une des
plus grandes collections
pourrait bientôt être
accessible
https://www.konbini.com/fr/entertain
ment-2/une-des-plus-grandes-
collections-de-synthe-au-monde-
lance-une-campagne/
32WEB
2018/09/05
Musicradar
A Kickstarter for a huge
interactive synth museum is
happening and it needs your
help
https://www.musicradar.com/news/a-
kickstarter-for-a-huge-interactive-
synth-museum-is-happening-and-it-
needs-your-help
33WEB
2018/09/05
Factmag
World biggest synth
collection launches
Kickstarter campaign to
create public « Playroom »
https://www.factmag.com/2018/09/05/
smem-synth-playroom-kickstarter/
34WEB
2018/09/05
Orbmag
World’s largest synth
collection launches
Kickstarter campaign to
build public studio
https://www.orbmag.com/news/worlds
-largest-synth-collection-launches-
kickstarter-campaign-to-build-public-
studio/
35WEB
2018/09/04
The Quietus
World's Biggest Synth
Collection Launches
Kickstarter
https://thequietus.com/articles/25244-
synth-museum-kickstarter-public-
playroom
36WEB
2018/09/04
Resident Advisor
World’s largest synth
collection seeks to build
public studio
https://www.residentadvisor.net/news
/42434
37WEB
2018/09/04
DJ Mag
World’s biggest synth
collection seeks to open
public playroom
https://djmag.com/content/world%E2
%80%99s-biggest-synth-collection-
seeks-to-open-public-playroom
38WEB
2018/09/04
Clubbing Spain
La mayor colección de
sintetizadores del mundo
quiere montar un estudio de
grabación
https://www.clubbingspain.com/noticia
s/2018/la-mayor-coleccion-de-
sintetizadores-del-mundo-quiere-
montar-un-estudio-de-grabacion.html
39WEB
2018/09/04
Electronic Beats
Help This Swiss Museum
Open Its Massive Archive of
Synthesizers To The Public
https://www.electronicbeats.net/the-
feed/a-swiss-museum-wants-to-let-
you-play-over-5000-electronic-
instruments-in-its-gigantic-archive/
40WEB
2018/09/04
The Vinyl Factory
World biggest synth
collection to create public
« Playroom »
https://thevinylfactory.com/news/worl
ds-biggest-synth-collection-public-
playroom-smem/
41WEB
2018/09/04
Synthtopia
Swiss Museum & Center for
Electronic Music
Instruments Launches
‘Playroom’ Kickstarter
https://www.synthtopia.com/content/2
018/09/04/swiss-museum-center-for-
electronic-music-instruments-
launches-playroom-kickstarter/
42WEB
2018/09/04
Estrada i studio
W Szwajcarii powstaje raj
dla wielbicieli hardware'u
https://estradaistudio.pl/mieszanka/30
330-w-szwajcarii-powstaje-raj-dla-
wielbicieli-hardware-u
43WEB
2018/09/04
Synth Anatomy
The Playroom An Interactive
Synthesizer Space Needs
Your Help!
http://www.synthanatomy.com/2018/0
9/the-playroom-an-interactive-
synthesizer-space-needs-your-
help.html
44WEB
2018/09/04
Never Stop Music
El Swiss Museum & Art
Center for Electronic Music
quiere lanzar un proyecto a
lo grande
http://www.neverstopmusic.com/sme
m/
45WEB
2018/09/03
Matrixsynth
The Playroom - Massive
Synthesizer Museum in
Switzerland Seeks Funding
on Kickstarter
https://www.matrixsynth.com/2018/09
/the-playroom-massive-synthesizer-
museum.html
46PRINT
2018/09/01
Electronic Music
Absynth Makes Heart Grow
Fondue
https://electronicsound.co.uk/
47WEB
2018/09/01
Gear News
SMEM – Mehr als ein
Synthesizer- & Effekt-
Museum
https://www.gearnews.de/smem-
mehr-als-ein-synthesizer-effekt-
museum/
48WEB
2018/05/01
Swiss Music
Musical treasures of
Romandie 2 : the SMEM
https://swissmusic.ch/en/read/a-
musical-treasure-of-romandie-part-2-
the-smem/
49WEB
2018/05/01
Arkteknologies
Immortalizing sounds from
the past
https://arkteknologies.wordpress.com/
sounds-from-the-past-immortalized-
interview-with-smem-swiss-museum-
center-for-electronic-music-
instruments/
50TV
2018/03/15
RTS, La puce à l’oreille
Reportage sur le smem,
premier centre mondial des
instruments de musique
électronique
https://www.rts.ch/play/tv/la-puce-a-
loreille/video/reportage-sur-le-smem-
premier-centre-mondial-des-
instruments-de-musique-
electronique?id=9413319
51PAPER
2018/01/03 Schweizer Musikzeitung F O C U S Nr. 3/2018 — März 2018 13
Revue Musicale Suisse
Réunir un patrimoine
culturel et le faire vivre
On le sait encore peu, mais
l’ancienne brasserie du Cardinal à
Fribourg accueille une collection
d’instruments de musique
électronique parmi les plus grandes
au monde. Une association travaille
à la faire vivre et fourmille d’idées.
Réunir un
patrimoine culturel
et le faire vivre
Photo : J.-D. Humair
Jean-Damien Humair — Acteur, mannequin, orga- Il fonde l’association SMEM (Schweizerisches Mu- personnes qui organisent des événements autour
nisateur d’événements, le Bâlois Klemens Niklaus seum für elektronische Musikinstrumente) dont le de la collection. A terme, on envisage de profession-
Trenkle a collectionné durant 35 ans des instru- but est de mettre en valeur cette collection. Première naliser la structure, mais il faut procéder par étapes.
ments de musique électroniques. Il a su profiter des chose à faire : trouver un espace. Les instruments Un partenariat a aussi été trouvé avec la prestigieuse
effets de mode : quand sont sortis les premiers syn- sont déménagés dans une partie des anciens locaux agence web Hinderling Volkart pour créer un site
thétiseurs numériques grand public, notamment le de la Brasserie du Cardinal au cœur de Fribourg. Il web et une base de données qui mettra tous les ins-
fameux Yamaha DX-7 en 1983, on pouvait acheter s’agit ensuite de trouver des financements pour truments en ligne. Car l’idée est de rendre cette
des instruments analogiques plus anciens pour une l’association. La Loterie romande répond présente, collection visible, de la faire vivre. « Cette collection
bouchée de pain sur le marché de l’occasion. Puis, des soutiens publics et privés sont sollicités, notam- raconte une histoire : de la musique bien sûr, mais
au début des années 2000, l’analogique a fait un ment auprès des fabricants de ces instruments qui aussi de l’électronique, du design, explique Vincent
retour en force et bien des DX-7 se sont retrouvés à acceptent généralement de fournir de la documen- Borcard qui nous fait visiter les lieux. C’est un terrain
la cave – ou dans la collection de Klemens Trenkle. tation ou des pièces de rechange. Car l’un des buts de jeu : on peut créer de l’événementiel, des confé-
C’est ainsi qu’il a récolté un nombre incalculable de de l’association est de rendre fonctionnelles les rences, des réunions, des échanges autour de ces
ces machines pour former une des collections les pièces les plus importantes. instruments. Et on peut se permettre cette ouverture
plus importantes au monde dans ce domaine. Long- parce qu’on n’a rien de sacré ». Car en effet, s’il existe
temps, ce trésor était entreposé dans des dépôts, Un terrain de jeu des instruments mythiques dans le monde de la
puis leur propriétaire a eu la volonté de le faire sor- L’association existe depuis une année. Pour le mo- lutherie électronique, notamment les synthétiseurs
tir de l’ombre. ment, toutes les personnes qui y œuvrent sont béné- modulaires Moog ou EMS, la collection n’en com-
C’est alors qu’il rencontre Christoph Allenspach, voles : des électroniciens qui réparent les instru- prend pas. Elle a bien de nombreuses raretés – un
politicien dynamique et professeur d’architecture ments, un architecte qui a créé les supports pour le Mellotron Mark-2, un Synclavier, un Oberheim
fribourgeois qui voit là une opportunité pour sa ville. matériel sous forme d’énormes rayonnages, d’autres Matrix-12, un Memorymoog – mais pas de vraie
52WEB
2017/08/14
SRF
Im Versteck der verrückten
Synthesizer
https://www.srf.ch/kultur/musik/im-
versteck-der-verrueckten-synthesizer
53PAPER
2017/08/14 LUNDI 14 AOÛT 2017 RÉGIONS 13
La Liberté
Des mordus du synthé à Succès musical pour le Festival de la cabane COL DU JAUN
Fribourg
ROUTE FERMÉE DE NUIT
La route entre Bellegarde et le
Villargiroud L Le Festival de la Bable’s, les artistes fribourgeois «Contrairement à l’année der- col du Jaun sera fermée au
cabane a attiré un public varié ont attiré un public essentielle- nière, tous les cachets des artistes trafic du 28 août au 2 sep-
de vendredi à samedi. Une troi- ment régional. Jusqu’à 300 spec- étaient assurés avant le début du tembre de 19 h à 7 h, pour tra-
sième édition devrait avoir lieu. tateurs se sont déplacés samedi festival», relève l’organisateur. vaux. Le tronçon entre le col et
pour entendre les quatre groupes C’est que la jeune manifesta- Reidenbach sera concerné du
«Y a David sur scène?», s’exclame locaux et la tête d’affiche, le groupe tion a pris de l’ampleur. D’un bud- 5 au 9 septembre (poids
un enfant déboulant de la forêt français Lybellula. De quoi rassu- get de 3000 francs pour 2016, elle lourds uniquement). TG
avec ses copains en direction de rer les organisateurs. «L’affluence est passée à près de 10 000 francs
la clairière. Pour sa seconde édi- est nettement meilleure que celle cette année. «Nous n’avions que
tion, le Festival de la cabane de du vendredi. C’est dû à la météo», deux groupes l’année dernière, BULLE
Villargiroud a accueilli petits et observe Christophe Berset, res- contre sept sur deux jours, cette PIÉTONNE BLESSÉE
grands, du vendredi au samedi. ponsable de l’événement. année», justifie Christophe Berset, Un conducteur de 83 ans a
Le cadre s’y prêtait bien entre la Il se montre toutefois prudent qui a pu compter sur ses propres heurté samedi une femme de
place de jeux et la scène toute quant à la suite: «S’il y a de fortes compétences d’électricien, ainsi 65 ans. Il roulait vers Bulle et
proche de la cabane forestière de chances pour voir une troisième que sur l’appui d’une cinquan- ne l’a pas vue alors qu’elle tra-
Villargiroud. Des tables avaient édition du festival, le format reste taine de bénévoles. L CG versait la route de Riaz sur un
été spécialement installées pour ouvert.» Bien que le bilan financier passage clouté. Grièvement
l’occasion. A l’image de David, le Située dans une clairière, la scène du festival a accueilli plusieurs ne soit pas encore connu, les pre- blessée, elle a été amenée à
bassiste accompagnant le duo artistes fribourgeois tout au long du week-end. Charles Ellena miers indices sont encourageants: GALERIE PHOTO laliberte.ch l’hôpital. CG
Soundfactory#1 a mis en avant la musique électronique par le biais d’ateliers et de concerts samedi
Des mordus du synthé à Fribourg
K HORTENSE GIANINI sont pas adeptes de musique aident le néophyte à com-
synthétique mais l’apprécient prendre le fonctionnement du
suffisamment pour se déplacer synthétiseur, qui permet de
Musique L Une quarantaine de «par curiosité». créer une multitude de sons.
personnes de tout âge attendent Cette volonté de rendre acces-
leur guide dans la halle princi-
pale de Bluefactory samedi ma-
«Ces machines sible la musique de synthèse est
appréciée par Natacha. «Nous
tin. L’événement Soundfacto- s’arrachent nou s rendon s rapidement
ry#1, organisé par le Musée et compte que nous ne connais-
centre suisse des instruments de à prix d’or» sons rien au synthétiseur»,
musique électronique (SMEM) Jérôme
concède la jeune femme.
sur le site de Bluefactory à Fri- Pour les passionnés, le mo-
bourg, ouvre les feux avec un ment tant attendu arrive enfin:
atelier d’initiation à la musique Avant d’entrer dans l’antre du essayer les instruments. Coiffés
électronique et de synthèse. Un SMEM, situé dans une cave de de casques, bidouillant les ma-
autre atelier l’après-midi, destiné Bluefactory, le public doit par- chines, composant une mélodie
à un public plus averti, affiche courir un corridor de béton et sur le clavier, ces mordus du
déjà complet avec une quaran- prendre un ascenseur à mar- synthé semblent en transe.
taine d’inscrits. Ces workshops chandise. Puis il découvre, sur- «Pour tous ceux qui ont grandi
amorcent la série de concerts pris, une collection faramineuse avec la musique des années 60-
électro qui auront lieu de 18 h au de quelque 3000 instruments 70, c’est le paradis!», s’exclame
petit matin (voir encadré). électroniques. «Quel bonheur!», Christian, 35 ans. «Ces synthé-
s’exclame Mickael, fasciné. L’as- tiseurs ont marqué l’histoire de
Des pièces de collection Les curieux ont pu tester des synthétiseurs durant un atelier. Charles Ellena sistance, une majorité la musique, de la New Wave à
Les participants de l’atelier d’hommes, admire ces pièces de nos jours», déclare Olivier. «Ces
d’introduction au monde de la collection. Axel s’extasie de- machines s’arrachent à prix
synthèse sonore et aux synthé- UN BILAN SATISFAISANT POUR LE SOUNDFACTORY#1 vant la TR-808 de Roland, mise d’or», ajoute Jérôme. Des ma-
tiseurs sont issus d’horizons à disposition pour l’atelier. chines dont se sont parfois dé-
divers. «Nous avons lu le des- Soundfactory#1, la manifesta- à déplorer, s’est réjoui l’organi- le studio Encor. L’événement, «C’est une boîte à rythme entiè- barrassés leurs propriétaires à
criptif sur la page Facebook de tion organisée par le Musée et sateur. La journée a débuté sa- soutenu par Bluefactory et la rement analogique, un instru- l’époque de l’arrivée des synthé-
Bluefactory», explique Olivier, centre suisse des instruments de medi à 10 h avec deux ateliers et ville de Fribourg, répond à la ment de légende», s’exclame-t- tiseurs numériques, plus précis.
33 ans, venu du Valais avec son musique électronique (SMEM), une visite guidée du SMEM, puis volonté de Bluefactory d’ouvrir il, pressé de tester la machine. «Un ancien synthétiseur analo-
ami Jérôme. Les deux trente- a réuni 300 amateurs de mu- s’est poursuivie avec sept son site à des événements cultu- gique est comme une belle
naires sont déjà adeptes du sique de synthèse sur le site de concerts de musique électro- rels. Le SMEM souhaite pérenni- Un retour à l’analogique montre ancienne. La beauté de
synthé. Le Vaudois Axel, 21 Bluefactory, à Fribourg. Le bud- nique et expérimentale de 18 à ser des événements culturels, en Mais le jeune homme devra pa- l’analogique vient de ses petits
ans, est passionné de musique get de 13 000 francs devrait être 3 heures du matin. Outre les collaboration avec des institu- tienter, l’initiation débute par défauts», image Axel, étudiant
électronique. Certains partici- couvert, selon Thierry Steiert du performances en live, une ins- tions. Le musée veut aussi in- une partie théorique présentée en ingénierie horlogère, qui
pants fréquentent la scène élec- comité du SMEM. Au niveau de tallation audiovisuelle a illumi- ventorier sa collection et créer pa r Ma nuel Oberhol z er et quitte la salle avec regret. L
tro fribourgeoise, «très fami- la sécurité, aucun incident n’est né le silo, en collaboration avec un studio d’enregistrement. HG Vincent Borcard, membres du
liale» selon Mickael, 21 ans. SMEM. Filtres, oscillateurs, fré-
D’autres, comme Baptiste, ne quences: ces notions arides GALERIE PHOTO laliberte.ch
Crash mortel d’un planeur
PUBLICITÉ
Corbières L Un homme de
42 ans domicilié dans le canton
de Genève est décédé hier après-
15 août
midi dans le crash de son pla-
NOUS SOMMES OUVERTS
neur, survenu au lieu-dit Biffé Le planeur
Dessus, sur la commune de Cor- était parti
bières. Le pilote était seul à de Montricher,
LE JOUR DE L’ASSOMPTION!
bord. dans le canton
Parti de Montricher dans le de Vaud. Police 10CAsNsjY0MDA01zUwN7QwNwcA6CwLxg8AAAA=
canton de Vaud, l’appareil s’est fribourgeoise 10CE2KqxKAMAwEvyidS_pISiRT10Ew-BoGzf8rOmAQK25ve_cc8LK27Wi7M8BKUDZVT5CQxSXVkFJ1qBSZ98IWBTlP9c-JdS5gyOdIymCjyBRtWLRwn9cD9hXdzXEAAAA=
écrasé dans des circonstances
encore indéterminées dans un
pâturage. Dépêché sur les lieux, SHOPPING 09H00 – 20H00 | RESTAURANTS 10H00 – 23H00
le personnel de la Rega n’a pu CINEMAS 09H30 – 00H30 | BERNAQUA 09H00 – 22H00
que constater le décès du pilote,
a communiqué hier soir la Po-
lice cantonale fribourgeoise. tère a été engagé pour récupé- d’enquête et de sécurité (SESE)
L’endroit du crash étant diffi- rer la carcasse de l’aéronef. Les ont été sollicités pour élucider
cilement accessible, un hélicop- enquêteurs du Service suisse les causes du drame. L CS
54PAPER 4 seebezirk Montag, 14. August 2017
Freiburger Nachrichten
2017/08/14
Freiburger
Nachrichten
Schwerelos und losgelöst
wie im Weltall Cédric Blanc
Seepolizei Freiburg
Bild zvg
Farben
Die Farben auf
Brachte die Menge zum Tanzen: die Band Franz Ferdinand rund um Alex Kapranos (r.). Wollen die ganze Welt kontaminieren: die exzentrische Pariser Band La Poison. den Schweizer
Seen
Wahrhaft fabelhaft Rot bedeutet Backbord,
Grün Steuerbord. Blau-
Weiss sind die Taucher
Mit der schottischen Indie-Band Franz Ferdinand, dem amerikanischen Folkrocker Ben Harper und der und Gelb die Fischer.
französischen Musikerin Jain ist am Samstag die 26. Ausgabe des Openairs Rock Oz’Arènes zu Ende gegangen. Auf unseren Gewässern
geht es bunt zu und her.
Aliki Eugenidis (Text und Bilder) die Veranstalter am zeitweise Harper boten die Schotten mit früher und teilweise heraus-
sonnigen Samstag mehr Wet- ihren tanzbaren Ohrwürmern gewachsener türkiser Färbung Zahlen FREIBURG Für Cédric
AVENCHES Einhörner und terglück, auch wenn es gegen Abwechslung für das Publi- zeigte Kapranos – mal gentle- Blanc, Chef der Seepoli-
Rock: Dieses Jahr stand das Ende des Abends immer käl- kum. Die schnellen Rhythmen manlike, mal Rocker – kühne Zwei ausverkaufte zei Freiburg, spielen Far-
viertägige Festival Rock ter wurde. Einer der Headliner waren wegen der immer küh- Moves. Das Konzert von Franz Abende ben eine entscheidende
Oz'Arènes in Avenches unüber- am Abschlusstag war der ame- leren Temperaturen durchaus Ferdinand war eines der High- Rolle im Alltag – und dies
sehbar und -hörbar unter dem rikanische Folk- und Bluesmu- willkommen. Manche Fans er- lights des Abends. Ebenfalls 33 000 Zuschauer lockte die in vielerlei Hinsicht. «Das
Zeichen der Fabelwesen und siker Ben Harper, der allein wiesen sich als äusserst text- überzeugte die Französin Jain 26. Ausgabe des Festivals Rock beginnt mit dem Gelb der
der härteren Klänge. Während mit seiner Gitarre und am Pia- sicher: Bei den bekanntesten auf der Hauptbühne im Am- Oz'Arènes dieses Jahr an. Mit Sonne und dem Blau des
das sagenumwobene Tier Pla- no für poetische Stimmung in Hits der Band, etwa dem Song phitheater. Ihr Markenzeichen: je 10 000 Eintritten waren der Seewassers», sagt er, «er-
kate, T-Shirts und in der Sonne der Arena sorgte. Sein Auftritt der Bubikragen. Mit ihrem Hit französische Chanson-Abend streckt sich aber über ver-
glitzernde Ballone zierte, do- war puristisch und minimalis- «Come» (2015) begeisterte sie am Mittwoch mit Patrick Bruel schiedenste Bereiche.»
minierten Namen wie die des tisch – und manchmal braucht «Humans, move das Publikum. Als Geheimtipp sowie der Samstag mit Franz Schwimmer werden mit
amerikanischen Goth-Rockers es gar nicht mehr, um ein Pub- kann man die 25-jährige Musi- Ferdinand und Ben Harper einer gelben Flagge vor un-
Marilyn Manson, der schotti- likum in den Bann zu ziehen.
your body. Free kerin heute wohl kaum mehr ausverkauft. Am Donnerstag- sicherem Wetter gewarnt.
schen Indie-Band Franz Ferdi- Lange mussten sich die Fans your mind!» bezeichnen. abend mit Marilyn Manson Das System Rot-Gelb-Grün
nand oder der Schweizer Har- der schottischen Band Franz La Poison Auf der Casino-Nebenbüh- kamen 7500 teilweise fanta- wie am Meer gebe es hin-
drocker Gotthard auf dem Pro- Ferdinand gedulden: Ihr Auf- Sängerin der Band La Poison ne fiel die exzentrische Pari- sievoll verkleidete Fans. Der gegen an den Schweizer
gramm. Der französische Co- tritt war erst um 0.45 Uhr an- ser Band La Poison auf: wahr- Freitag mit Headliner Gotthard Seen in dieser Form nicht.
medy- und der Elektro-Abend gesetzt. «Ich möchte Musik ma- lich ein Erlebnis der dritten war mit 5500 Zuschauern am Bei den Booten zeigt Rot
fehlten dieses Jahr am Openair chen, die das Blut in den Venen Art. Das Styling des selbst er- schlechtesten besucht. «Die in der Nacht Backbord (die
im römischen Amphitheater. anschwellen lässt, Musik, wel- «Take me out», sangen eini- nannten ausserirdischen Trios Bise am Donnerstag und den linke Seite des Schiffs) und
«Es waren zu diesem Zeitpunkt che die Leute zum Aufstehen ge von ihnen wortgetreu gan- ist eine Hommage an US-Splat- Nieselregen am Freitag beka- Grün Steuerbord (die rech-
keine Künstler verfügbar», er- und Tanzen bringt», sagte der ze Passagen mit. Sänger Alex ter-Movies. Passend dazu: die men wir an der Abendkasse zu te Seite) an. Die Farbe Rot
klärte dies Festivaldirektorin schottisch-griechische Front- Kapranos zeigte sich gut ge- schräge, mitreissende Mu- spüren», so Frank Lenggenha- kann aber auch eine Panne
Charlotte Carrel. mann Alex Kapranos einst. launt und sprach dann und sik im Retro-Stil. «Everybody ger von Rock Oz’Arènes. Das signalisieren.
Diesem Motto wurde die Band wann sogar französisch mit has a great heart inside. Hum- Budget betrug 3,5 Millionen
Ausserirdische Klänge bei ihrem Auftritt am Sams- dem Publikum. Dabei kam es ans, move your body. Free your Franken. Die nächste Ausgabe Parallelen zur Strasse
Nach Nieselregen, Bise und tag mehr als gerecht. Schnell – gewollt oder ungewollt? – mind!», forderte die ebenfalls findet vom 15. bis 19. August Ein gelbes Licht, das sich
kalten Temperaturen an den sprang der Funke über: Nach manchmal zu Doppeldeutig- La Poison genannte Sängerin 2018 statt. ea um die eigene Achse dreht,
ersten Festivaltagen hatten dem ruhigen Konzert von Ben keiten. Mit längerem Haar als die Zuschauer auf. dient der Sturmwarnung.
Gelb ist aber auch die Far-
be der Fischer. Grün hinge-
gen diejenige der grossen
Schwerelos und losgelöst wie im Weltall Kursschiffe. Taucher wer-
den durch Blau-Weiss an-
gezeigt. Ein rot-weiss-rotes
Schild zeigt ein Fahrverbot
Die Blue Factory stand am Sams- für Schiffe an, ein grün-
tag im Zeichen der Elektronischen weiss-grünes die Erlaubnis
zur Durchfahrt.
Musik: Das Schweizerische Mu- «Ansonsten ähnelt die
seum für elektronische Musikin- Signalisation für Schiffe
strumente organisierte die erste gemäss der sogenannten
Soundfactory. Sieben Schweizer Binnenschifffahrtsverord-
DJs und Musikgruppen traten auf. nung in vielem der für Au-
tos», so Cédric Blanc. «Ver-
Samuel Riedo bots- und Gebotszeichen
sind rot, Hinweiszeichen
FREIBURG 18 Uhr. Langsam bricht der blau.»
Abend herein. Das übliche verdächtige
DJ-Set des Freiburger Quartetts Pan- Mit Blaulicht unterwegs
dour erfüllt mit leicht orientalischem Auch bei den Ausweisen
Groove die leer geräumten Lagerhalle gibt es Parallelen zum Stra-
der Blue Factory. ssenverkehr. Die Schiffs-
führerausweise sind blau
Mit eintretender Dunkelheit macht die wie die alten Fahrauswei-
Blue Factory mit pulsierendem Licht se, die Bootsausweise grau
im obersten Geschoss auf sich auf- wie die Fahrzeugausweise.
merksam. Wie ein Leuchtturm führt Und nicht zuletzt gibt
es die Hörlustigen zur Electro-Show. es auch auf den Schweizer
Die erste Nacht der Soundfactory kann Gewässern Schiffe, die mit
beginnen. Blaulicht unterwegs sind,
sagt Cédric Blanc, so et-
Kurz vor 22 Uhr finden sich im leer wa Polizeiboote oder Boote
geräumten Untergeschoss erst eine Viel Electro-Sound an der ersten Soundfactory im Untergeschoss der Blue Factory. Bild Aldo Ellena der Feuerwehr. jcg
Handvoll Leute ein. Konzentriert In einer Sommerserie bekennen
hantiert Papiro mit viel Gefühl an den Experten Farbe.
Effektgeräten. Vier Boxen dröhnen im energisches Aufsehen. Trotzdem lädt Würste, dazu den hauseigenen Drink beiden Beamer kommt erste Tanzlaune
Surround-Sound, sphärische Klänge die Musik von Papiro eher zum Staunen «Analogue Breeze.» Je später die auf. Rasch wird man angesteckt, der
verschmelzen im Echo der Halle. als zum Tanzen ein. Man fühlt sich Nacht, desto mehr Leute pilgern in Puls geht durch Mark und Tanzbein.
Langsam und sorgfältig baut der Basler schon fast wie Major Tom, schwerelos die Blue Factory. Derweil lässt der Der Beton wird zur Tanzfläche. Noch
seine abgedrehte Soundlandschaft auf, und lösgelöst im Weltall. Basler Stu rasante Bassschläge auf das bis tief in die Nacht hinein wird
unterdessen brummt der Bass schon Trommelfell donnern. Die repetitive beschallt und elektrisiert. Das war die
tief wie ein Didgeridoo in der Magen- Die Hungrigen finden im Scheinwer- und energiegeladene Musik vibriert erste Ausgabe der Soundfactory, und es
grube. Zwei Beamer sorgen derweil für ferlicht vor der Halle gebratene im ganzen Raum. Im roten Licht der war bestimmt nicht die letzte.
55RADIO
2017/08/13
Radio fr
La musique électro envahit
blueFACTORY
http://www.radiofr.ch/fribourg/news/2
017/08/13/la-musique-electro-envahit-
bluefactory.html
56PAPER Freitag, 11. August 2017
freizeit 9
2017/08/11
Freiburger Nachrichten
Freiburger Schlager
Elektronische Musik lässt die
Festivals
Nachrichten Mit Florian Ast, aber
ohne Costa Cordalis
Blue Factory in Freiburg erzittern
Auf den Spuren
der Fahrenden
Elektronische Musik lässt Morgen Samstag wird die
Blue Factory Freiburg zur
die Blue Factory in Freiburg
Soundfactory. Workshops
sowie sieben DJs und
Musikgruppen lassen das
erzittern
Publikum die Spielarten
der elektronischen Musik
Von heute bis und mit Sonntag
entdecken.
findet an der Ärgera in Plasselb
das Volksmusik- und Schla- Regula Saner
ger-Openair von Trudi Lauper
statt. Heute treten unter FREIBURG Das neu gegründe-
anderem Florian Ast (Bild) und te Swiss Museum for Electronic
der Männerchor Schluneggers Music Instruments (Smem), das
Heimweh auf. Am Samstag seine Sammlung elektronischer Das Internationale Folklore-
stehen Claudia Jung, die Ami- Musikinstrumente in der Blue treffen Freiburg begibt sich
gos, das Nockalm Quintett, Factory hat, lädt morgen Sams- dieses Jahr auf die Spuren der
ComBox, Anina Buchs und tag zur Veranstaltung Sound- Traditionen der Fahrenden:
viele mehr auf der Bühne. factory ein. Tagsüber führen Sieben von zehn Folkloregrup-
Schlagerstar Costa Cordalis, das Smem und der Basler Elek- pen präsentieren Tänze und
der für Samstag um 22.45 Uhr tro-Produzent Stu Workshops Musik, die ein Erbe der Sinti
programmiert war, kann mit durch, welche Einblicke in die und Roma sind. Die 43. Ausgabe
grosser Wahrscheinlichkeit Welt der Klangsynthese und der des Folkloretreffens beginnt
nicht auftreten, wie Lauper Synthesizer ermöglichen: Am am Sonntag mit einer Messe
gestern auf Anfrage sagte. Er Morgen geben die Musiker Vin- Der Künstler Marco Papiro improvisiert mit Synthesizern. Bild Matthew Franklin/zvg um 10 Uhr in der Kathedrale
hat sich am Knöchel verletzt. cent Borcard und Manuel Ober- St. Nikolaus. Am Dienstag gibt
«Wir werden improvisieren holzer eine Einführung, die es einen orientalischen Abend
und einen Ersatz suchen», auch für Kinder offen ist. Für Organisatoren mitteilen. Bis Klavier- und Bass-Klängen so- das Publikum für sich einneh- in der Tour Vagabonde beim
so Trudi Lauper. Mit einem den Workshop am Nachmittag um 3 Uhr in der Früh treten wie mit Ausschnitten aus der men wollen. Vintage-Materi- Thierryturm in Freiburg. Die
Volksmusik-Brunch am sind gewisse Vorkenntnisse von verschiedene Talente aus der Gegenwartsmusik. Später la- al ist die grosse Leidenschaft «Parade der Weltkulturen»
Sonntag endet das vierte Vorteil. Schweizer Elektro-Szene auf. den die Elektro-Sets von Pan- des Elektro-Produzenten Stu. und die Eröffnungsvorstellung
Openair Plasselb. ak/Bild zvg Ab 18 Uhr geht es dann zur Politics, Isolated Lines und Gi- dour zum Tanzen ein. Der Gei- Auch dieser DJ tritt live auf. finden wegen Mariä Himmel-
Openair Plasselb. Fr., 11. August Sache. Nicht weniger als sie- braltar Vacuum machen den genspieler und Experimen- Der Abend geht mit dem DJ- fahrt ausnahmsweise nicht am
ab 19 Uhr; Sa. 12. August ab 16 Uhr; ben DJs und Musikgruppen Auftakt. Sie werden live per- talmusiker Papiro ist seit 1995 Set von Ink! zu Ende. Dienstag, sondern am Mittwoch
So., 13. August ab 10 Uhr. werden mit Sets und Live-Per- formen. So vermischt Vincent in der Elektro-Szene aktiv. Er Blue Factory, Freiburg. Sa., 12. August, statt. rsa/Bild Charly Rappo
formances die Blue Factory Borcard in seinem neuen Pro- wird mit psychedelischen und 10 bis 3 Uhr. Programm: Freiburg, Internationales Folkloretref-
zum Beben bringen, wie die jekt Politics seine Stimme mit futuristischen Live-Klängen www.smemmusic.ch fen. So., 13. August bis So., 20. August.
Music Programm: www.rfi.ch
Balkanmusik in der Musik im Stedtli mit
Tour Vagabonde Mario Gianella
Die verrückte Pariser Band
Aälma Dili spielt am Mittwoch
im mobilen Kulturlokal La
Tour Vagabonde neben dem
Thierry turm bei der Univer-
sität Miséricorde. Die Musik
von Clément Oury, Gesang
und Geige, Benoît Vincent,
Gesang und Gitarre, Johnny
Montreuil, Kontrabass, und
Emilio Casteliello, Gesang und
Geige, ist inspiriert von der
Kultur der Fahrenden und des
Balkans. rsa
Tour Vagabonde, beim Thierryturm,
Freiburg. Mi,. 16. August, 20.30 Uhr.
Blues-Rock in der
Tour du Sauvage Chor
Am kommenden Donnerstag
spielt die Taxi Five Band in der
Calicantus zwischen traditioneller und innovativer Musik Noch bis Ende August treten
Tour Sauvage in Romont. Die GREYERZ Der bekannte Tessiner Festa, Johann Sebastian Bach, Gio- in Montreux ausgezeichnet. 2013 in Murten im Rahmen von
Lausanner Bluesrocker inter- Kinder- und Jugendchor Coro Calican- vanni Battista Pergolesi, Crosby Stills gewann der Kinder- und Jugendchor «Musik im Stedtli» jeden
pretieren die grossen Klassiker tus kommt am Sonntag nach Greyerz. Nash und Volkslieder aus der ganzen am dritten Freiburger Chorwettbewerb Samstag andere Musiker und
dieses Genres. Sie lassen die Er hat sich für sein Repertoire auf eine Welt. Der Coro Calicantus und sein den Preis der Jury. 2015 erhielt er drei Musikgruppen auf. Morgen
guten alten Zeiten von Elvis bunte Mischung aus Renaissance, Pop Leiter Mario Fontana haben für ihre Preise an der Rimini International wird von 10 bis 17 Uhr Mario
Presley und den Beach Boys und Folklore spezialisiert. So singen künstlerische Arbeit schon viele Preise Choral Competition. Zudem wurde Gianella im und vor dem Stedtli
wieder aufleben. rsa die jungen Sängerinnen und Sänger erhalten. 2010 wurde Calicantus mit Mario Fontana als bester Dirigent musizieren. jmw/Bild zvg
Tour du Sauvage, Romont. unter der Leitung von Mario Fontana den vier ersten Preisen beim nam- ausgezeichnet. rsa/Bild zvg Musik im Stedtli, Murten.
Do, 17. August, 20 Uhr. unter anderem Stücke von Constanzo haften Internationalen Wettbewerb Kirche von Greyerz. So., 13. August, 17 Uhr. Sa., 12. August, 10 bis 17 Uhr.
Agenda
Kinderatelier ab 6 J. 30.8. Anmel- Greyerz fürs Leben». Bis 1. November. Offen: Offen: Nov.–März, Di.–So. 10–13 Uhr, 1. Freitag im Monat. 12.8. Geführte Murten
dung unter: 026 305 51 40, aline. • Schloss Greyerz. Prunkmäntel Karls Nov.–März, Sa./So. 13.30–17 Uhr. 14–17 Uhr. April–Okt., Di.–So. Besichtigung mit Franziska Werlen • Deutsche Kirche. 12.8. Midi
favre@fr.ch. des Kühnen, Corot-Zimmer, Ritter- April–Okt., Do.–So. 13.30–17 Uhr. 10–13 Uhr, 14–18 Uhr. Öffentliche und Franzsika Ruprecht (dt./fr.). Musique «L’Orgue pathétique»
• Bibel- und Orient-Museum. saal, Multimedia-Schau. Permanent. Führungen: jeden letzten So. im 14.30 Uhr. mit Ekaterina Kofanova,
Permanent. Offen: Di.–Fr. 15–17 Uhr; Offen: Nov.–März, täglich, 10–17 Uhr. Murten Monat, 14.30 Uhr. Bern. 12 Uhr.
So. 14–17 Uhr. April–Okt., täglich, 9–18 Uhr. • Museum Murten. Ein Haus erzählt • La Tour Sauvage. Nanette • Musik im Stedtli. 12.8. Mario
• Gutenberg Museum. Permanent. • Tibet-Museum. Sammlung bud- Geschichten. Permanent. Wech- Bouwmeester Thurre. Traditionelle Konzerte in Freiburg Gianella. 10–17 Uhr.
Sonderausstellung: «Billette bitte!». dhistischer Kunst der Stiftung Alain selausstellung «Zwischen Kelch Scherenschnitte, Patchwork und
Bear Winterberger, passionierter Bordier. Permanent. Offen: April– und Sturmgewehr», Anlässe mit Schmuck. Vernissage: Fr., 11. August, Greyerz Plasselb
Billettsammler. Bis 1. Oktober. Spe- Okt., täglich, 11–18 Uhr. Nov.–März, Verbindung zu Murten (Solenni- 17 Uhr. Offen: Fr. 11–20 Uhr; Sa.–Mi. • Kirche Greyerz. 13.8. Kinderchor • Muelers Brücke. Openair der Volks-
zialvorführungen: 13./30.8., 10./27.9. Di.–Fr. 13–17 Uhr, Sa./So. 11–18 Uhr. tät, Gedenkmesse, Murtenlauf & 14–19 Uhr; Do. 11–15.30 Uhr. Bis Coro Calicantus der Musikschule musik und Schlager. 11.8. Florian
um 14 Uhr. Offen: Mi./Fr./Sa. 11– • HR Giger Museum. Permanent. Murtenschiessen). Fotografen: 17. August. aus dem Tessin. 17 Uhr. Ast, Schluneggers Heimweh, Udo
18 Uhr, Do. 11–20 Uhr, So. 10–17 Uhr. Offen: Nov.–März, Di.–Fr. 13–17 Uhr, Primula Bosshard, Julien Chavaillaz, Brügger und t’Lùùpers. Muelers
• Espace Jean Tinguely – Niki de Saint Sa./So. 10–18 Uhr. April– Okt., täglich Charly Rappo, Luca Etter & Jean-Luc Tafers Môtier Brücke. 19 Uhr. 12.8. Claudia Jung,
Phalle. Permanent. Eva Aeppli (Têtes/ 10–18 Uhr. Cramatte. Bis 1. Oktober. Offen: • Sensler Museum. «Aaggùgge ù • Maison de Chambaz, Garten. Die Amigos, Noackalm Quintett,
Köpfe). Bis 20. August. Offen: Mi.–So. Di.–Sa. 14–17 Uhr, So. 10–17 Uhr. iitouche». Dauerausstellung. «Bie- «Murten Classics». 13.8. Apéro- Costa Cordalis, Rosana Rocci, Alpin-
11–18 Uhr, Do. 11–20 Uhr. Mézières nen» Zum 150-jährigen bestehen konzert. Rafael Aguirre, Gitarre. Vagabunden, Michelle Ryser, Anina
• Marionetten-Museum. Entdecken Sie • Tapeten-Museum. Blumendarstel- Romont des Imkervereins des Sensebezirks. Werke: Emilio Pujol, Mauro Giuliani, und ComBox. 16 Uhr.
antike und zeitgenössische Marionet- lung auf Tapeten vom ausgehenden • Schloss (Schweizerisches Museum Bis 13. August. Offen: Jan.–Nov., Do.– Isaac Albéniz, Robert Schumann,
ten der unterschiedlichsten Machart. 18. Jahrhundert bis zur Mitte des für Glasmalerei). Permanent. So. 14–17 Uhr. Dez., Di.–So. 14–17 Uhr George Gershwin, Jerónimo
Permanent. Offen: Mi.–So. 10–17 Uhr. 19. Jahrhunderts. Permanent. «Glas «Glas fürs Leben». Bis 1. November. (inklusive Feiertage). Geschlossen: Giménez. 17 Uhr.
57Vous pouvez aussi lire
