Stratégie énergétique 2050 - Va-t-on assister au grand boom du photovoltaïque? - Winterhalter Fenner AG

La page est créée Yannick Fontaine
 
CONTINUER À LIRE
Stratégie énergétique 2050 - Va-t-on assister au grand boom du photovoltaïque? - Winterhalter Fenner AG
DES CLIENTS 02_17

Stratégie
énergétique 2050
Va-t-on assister au grand
boom du photovoltaïque?

                                           Smart Home

                                                                           Solutions luminaire
          Gestion de l'énergie               Photovoltaïque

                  Automation d'immeubles                       Standards KNX

                                 Magasin en libre-               Anniversaire                      CPR
                                  service à Ittigen           La succursale de                Choisir le
                                  «A nous Berne!»       Renens fête ses 10 ans               bon câble
Stratégie énergétique 2050 - Va-t-on assister au grand boom du photovoltaïque? - Winterhalter Fenner AG
Stratégie énergétique 2050 - Va-t-on assister au grand boom du photovoltaïque? - Winterhalter Fenner AG
Chères lectrices,
chers lecteurs,
Le 21 mai 2017, la majorité des Suisses      Comme vous le savez, il nous tient à cœur     et nous apportons notre contribution
a décidé d’accorder sa confiance au          d’optimiser nos prestations de service        en proposant chaque année des places
Conseil fédéral: la révision de la loi sur   et d’élargir en permanence notre offre.       d’apprentissage dans les domaines
l’énergie est une grande chance pour         Pour vous simplifier au maximum l’accès       commercial et logistique. Cette année
l’ensemble du secteur électrique et une      à notre assortiment, nous ne cessons de       encore, je suis particulièrement fier de
invitation à innover. «Plus que le passé,    perfectionner nos canaux de commande          pouvoir dire que nos 14 apprenties et
c’est l’avenir qui m’intéresse, car c’est    digitaux. Je suis très heureux que notre      apprentis ont achevé avec succès leur
bien dans le futur que je veux vivre»:       succursale de Renens ait fêté ses dix         processus de qualification. Je tiens une
comme Einstein l’avait déjà reconnu en       années d’existence. L’agrandissement de       fois de plus à remercier chaleureuse-
son temps, il est important de songer aux    notre réseau de succursales nous permet       ment pour leur engagement toutes les
générations à venir. La présente édition     de réagir encore plus vite à vos besoins et   personnes impliquées dans nos efforts.
est donc centrée sur la stratégie éner-      de répondre au mieux à vos souhaits.
gétique 2050 et sur ses répercussions        Nous investissons beaucoup dans l’exten-      Passez un bel été et bonne lecture!
sur le secteur électrique. Domotique,        sion de notre réseau de succursales; à
Smart Home ou gestion de l’énergie ne        l’automne 2017, un nouveau magasin en         Meilleures salutations,
sont que quelques-uns des mots clés qui      libre-service ouvrira ses portes à Ittingen
pour nous tous sont appelés à gagner         (BE).
en importance dans un proche avenir si
nous voulons réduire notre consomma-         La transition énergétique va engendrer
tion énergétique et électrique.              de nouveaux métiers. La formation est         David von Ow
                                             le bien le plus précieux de notre pays,       Directeur général
Stratégie énergétique 2050 - Va-t-on assister au grand boom du photovoltaïque? - Winterhalter Fenner AG
« Plus que le passé, c'est l'avenir
qui m'intéresse, car c'est bien dans
le futur que je veux vivre »
Albert Einstein
Stratégie énergétique 2050 - Va-t-on assister au grand boom du photovoltaïque? - Winterhalter Fenner AG
Sommaire

   6                                                                              12

                                                                                  Interview
   Stratégie énergétique 2050                                                     «Les panneaux solaires seront
   Boom du photovoltaïque en vue?                                                 implantés partout à l’avenir»

  14                                    16                                        24

  Magasin                               Anniversaire                              CPR
  en libre-service à Ittigen            La succursale de Renens                   Nouvelle ordonnance sur
  «A nous Berne!»                       fête ses 10 ans                           les produits de construction

   50                                  60

  Service ElectroLan                   La Suisse photogénique
  Chercher et trouver                  Berne

18 – 19 Le concept d’atelier         26 – 47 Nouvelles des fabricants              57 Apprenti(e)s ElectroLAN
        KombiTool:                           Eclairage                                Félicitations pour la
        un succès pour tous                  Automation des bâtiments                 réussite à l’examen de
                                             Appareils de commutation et              fin d’apprentissage!
20 – 23 Catalogue de luminaires              de protection
        pour l’habitat                       Matériel d’installation               58 Collaborateurs
        Le luminaire parfait grâce           Interrupteurs et prises de courant       de longue date
        à une nouvelle édition               Matériel de mise à la terre              Au service de Winterhalter +
                                             Appareils à basse tension                Fenner AG et ElectroLAN SA
                                                                                      depuis cinq ans et plus
                                         49 Monde des Primes
                                            Savourer l'été indien                  62 Les mots croisés
                                                                                      d’ElectroLAN
                                                                                      Participez et gagnez!
Stratégie énergétique 2050 - Va-t-on assister au grand boom du photovoltaïque? - Winterhalter Fenner AG
6 Zoom

   Stratégie énergétique 2050
   Va-t-on assister au grand boom du photovoltaïque?
   Le peuple suisse est prêt pour un avenir sans centrales nucléaires: à la mi-mai 2017, une
   majorité de 58,2 % de votants a clairement opté en faveur de la révision de la loi sur l’énergie.
   Mais quel impact la stratégie du Conseil fédéral va-t-elle avoir sur la branche électrique suisse?

   «Le changement prend du temps,               Les objectifs du premier train de mesures       de la gestion technique des bâtiments,
   mais nous en avons», a déclaré Doris         sont ambitieux et se déploient sur              nous gérons à Rothenburg un entrepôt
   Leuthard, cheffe du DETEC, deux mois         l’ensemble des trois piliers de la stratégie:   numérisé et partiellement automatisé
   après la catastrophe nucléaire de Fuku-      en sus de l’interdiction de nouvelles cen-      qui accroît durablement notre qualité
   shima (2011) lors d’une conférence de        trales nucléaires, l’accent est mis sur la      et notre efficacité énergétique. Dans ce
   presse où elle annonçait la sortie du nu-    réduction de la consommation d’énergie          contexte, 70 % de l’énergie consommée
   cléaire. Près de six ans plus tard, Claude   et    d’électricité    (voir    graphique),     est produite par notre installation solaire
   Longchamp, politologue et analyste de        l’accroissement de l’efficacité énergé-         de Rothenburg elle-même. Je suis con-
   la SSR, évalue son rôle central dans la      tique et la consolidation des énergies          vaincu que la part du courant produit par
   Stratégie énergétique 2050 vis-à-vis de      renouvelables. La Stratégie énergétique         le photovoltaïque (PV) continuera à croî-
   la «SSR» comme un «point culminant           2050 est une chance non seulement               tre avec la révision de la loi sur l’énergie.»
   de la politique». Selon l’analyse faite      pour la Suisse en tant que pays, mais
   par Claude Longchamp de la vota-             aussi pour la branche de l’électricité, dé-     «Renforcer les énergies renouve-
   tion du 21 mai 2017, plus personne ou        clare David von Ow, Directeur général           lables»
   presque ne veut investir dans de nou-        d’ElectroLAN: «Nous sommes confrontés           Toute la branche électrique va assumer
   velles centrales nucléaires, et même         à un grand défi et nous ne craignons             un rôle important pour que les objectifs
   l’encouragement des énergies renouve-        pas d’embrasser de nouvelles technolo-          de la Confédération puissent être atteints.
   lables locales a fini par être accepté en    gies. Parallèlement à nos offres dans les       La fusion entre les divers composants,
   votation.                                    domaines des énergies renouvelables et          l’automatisation et les progrès tech-

JOURNAL | ELECTROLAN SA
Stratégie énergétique 2050 - Va-t-on assister au grand boom du photovoltaïque? - Winterhalter Fenner AG
Zoom                                                                      7

nologiques nous ouvrent de nouvelles         aussi à Ittigen (BE), nous présentons les         suisse des installateurs-électriciens (USIE).
chances sur le marché, affirme Roman         approches de solutions possibles dans             Il estime que de nouvelles professions
Christen, responsable de l’équipe Éner-      nos salles d’exposition.» La nouvelle loi         vont bientôt voir le jour: «Le spécialiste
gies renouvelables chez ElectroLAN:          sur l’énergie envoie de nombreux signaux          de l’automatisation des bâtiments de-
«Le résultat positif de la votation et les   en direction d’une utilisation intelligente       vra connecter les divers éléments les uns
conditions qu’il crée nous permettent        de l’électricité, estime David Stickelberger,     aux autres. De nouvelles professions ap-
d’avancer sur la voie déjà empruntée.        Directeur de l’Association suisse des             paraîtront dans la technique intégrée des
Nous sommes bien préparés. Avec nos          professionnels de l’énergie solaire: «La          bâtiments, d’une part sur le plan de la
partenaires et nos clients, nous vou-        combinaison entre une production                  conception et des conseils et d’autre part
lons nous attaquer aux nouveaux do-          d’électricité décentralisée, un stockage          sur celui de l’installation et de la confi-
maines commerciaux créés autour de           local, l’électromobilité et les commandes         guration. Il est important de continuer à
l’efficacité énergétique et des énergies      intelligentes va révolutionner les installa-      renforcer la formation professionnelle et
renouvelables et les desservir encore        tions techniques du bâtiment. La branche          continue pour assurer l’adaptation aux
mieux.» Les ménages et les transports        électrique va jouer un rôle central dans          nouvelles exigences.» Les grandes entre-
occupent une part importante (plus de        cette évolution, pour autant qu’elle ac-          prises sont en train de réaliser cette inté-
60 %) de la consommation d’énergie           cepte de relever ces défis.» Parmi ceux-ci         gration et emploient déjà des installateurs
totale. Les pompes à chaleur (en lieu        figurent d’une part la formation continue         sanitaires. Une autre tâche importante de
et place des chauffages au mazout)           et d’autre part la volonté de collaborer          la branche électrique consiste à informer
et l’énergie solaire ainsi qu’une isola-     davantage avec d’autres professionnels,           les consommateurs, souligne le Direc-
tion efficace permettent d’économiser        tels que les couvreurs ou les installateurs       teur de l’USIE: «Nous devons davantage
beaucoup d’énergie: telle est l’analyse      sanitaires. De nos jours, il est encore rare      sensibiliser nos clients à ces questions. À
de Sandro Pfammatter, porte-parole de        que l’électricien soit en contact avec les        l’avenir, le client devra penser en termes
l’Association des entreprises électriques    produits photovoltaïques. La transition           d’intégration. Il ne suffira plus d’installer
suisses (AES). La branche propose de         énergétique est une grande chance pour            une prise électrique, parce que tous les
plus en plus souvent des services et des     la branche électrique, déclare également          éléments du bâtiment seront encore bien
ensembles de mesures visant à augmen-        Simon Hämmerli, Directeur de l’Union              plus connectés.»
ter l’efficacité énergétique: «À l’avenir,
nous obtiendrons peut-être l’installation
solaire, la voiture électrique et la pom-
pe à chaleur auprès d’un seul et même                Nouvelle loi sur l’énergie efficacité énergétique:
prestataire, le fournisseur d’énergie.               Valeurs indicatives
Ou bien nous pourrons ‹verser› comme
sur un compte en banque l’énergie que
nous aurons nous-même produite, pour                                                     -16 %
la ‹retirer› ultérieurement», prophé-
tise M. Pfammatter. Et d’ajouter que la                                                                           -43 %
domotique et les smart homes joueront
un rôle important à l’avenir pour que                                                                                                 Office Fédéral de l’Energie – Division médiaset politique – 29.05.2017
l’énergie puisse être utilisée de façon
encore plus efficace. Il est par exemple              2000                            2020                     2035

concevable que les nouveaux bâtiments                  Consommation moyenne d’énergie par personne
connectés à des compteurs intelligents                 baisse par rapport à l’an 2000
(smart meters) et à des réseaux d’élec-
tricité commandés de façon intelligente
(smart grids) se transforment de plus
en plus en mini-centrales en réseau. M.
Christen est également convaincu que la
nouvelle loi sur l’énergie va de plus en                                                -3 %                      -13 %
plus aller dans cette direction: «Sur le
marché, elle aboutira à de nouvelles so-
lutions pour la production et la gestion
de l’énergie. Les produits deviendront
toujours plus intelligents et communi-                2000                            2020                     2035
queront les uns avec les autres. C’est
pourquoi il est important de présenter                 Consommation moyenne d’électricité par personne
les solutions au maître d’ouvrage et de le             baisse par rapport à l’an 2000
conseiller: à Colombier (NE) et désormais

                                                                                                                       ELECTROLAN SA | JOURNAL
Stratégie énergétique 2050 - Va-t-on assister au grand boom du photovoltaïque? - Winterhalter Fenner AG
8 Zoom

   En route vers la transition énergétique                                L’envol du photovoltaïque est-il ter-
                                                                          miné?
   Suite à la catastrophe nucléaire de Fukushima du 11 mars 2011,         La Confédération fixe par ailleurs com-
   le Conseil fédéral a choisi, deux mois après l’accident, de poser      me objectif de «renforcer les énergies
   de nouveaux jalons en décidant que la Suisse ne construirait plus      renouvelables locales et de réduire la
   de nouvelles centrales nucléaires. Le Parlement suisse a confirmé      dépendance vis-à-vis des combustibles
   cette décision de principe la même année. Le premier ensemble de       fossiles». L’énergie hydraulique est pour
   mesures relatif à la Stratégie énergétique 2050 a été adopté par le    l’instant     notre    principale    source
   Conseil fédéral et transmis au Parlement pour délibération en sep-     d’énergie pour produire de l’électricité
   tembre 2013. La Stratégie énergétique 2050 prévoit la transforma-      écologique. Pour consolider les énergies
   tion par étapes de l’approvisionnement énergétique de la Suisse        renouvelables comme cela est prévu, il
                                                                          faudra considérablement investir dans le
                                                                          solaire, l’éolien et la biomasse. Notam-
                                                                          ment en raison de la baisse constante
                                                                          des prix du photovoltaïque, les installa-
           OUI!                                                           tions solaires deviennent de plus en plus
   Le 21 mai 2017, le peuple suisse a adopté en votation la révision      intéressantes pour le consommateur fi-
   de la loi sur l’énergie à une majorité de 58,2 %. La construction      nal. «Le plus grand moteur, c’est le prix.
   de nouvelles centrales nucléaires a été interdite avec le oui à la     Il est presque plus important que la loi
   révision de la loi sur l’énergie. On ignore encore quand la dernière   sur l’énergie proprement dite. Il va très
   centrale nucléaire sera retirée du réseau.                             probablement encore être divisé par
                                                                          deux dans un avenir très proche. Le pho-
                                                                          tovoltaïque gagne donc constamment
                                                                          en compétitivité», affirme M. Hämmerli
                                                                          de l’USIE. Stickelberger, Directeur de
                                                                          Swissolar, préfère éviter de parler d’un
                                                                          boom du photovoltaïque pour les deux
                                                                          à trois prochaines années: «La loi sur
   Croissance dans le photovoltaïque                                      l’énergie ne va pas provoquer de boom,
                                                                          mais la mise en place annuelle de nou-
   De l’électricité produite par le photovoltaïque pour la consomma-      velles installations photovoltaïques devrait
   tion annuelle de différents foyers.                                    au moins revenir au niveau de 2015 – les
                                                                          autres baisses de coûts à escompter pour-
                                                                          raient même les accélérer davantage.»
   1999                                                                   Mais il ajoute que par la suite un boom
                                                                          est tout à fait envisageable.
                                               2'500
                                               foyers                     L’Office fédéral de l’énergie (OFEN) con-
                                                                          sidère que le potentiel de l’électricité so-
                                                                          laire pour la Suisse est considérable: d’ici
   2009                                                                   2050, près d’un cinquième des besoins
                                                                          actuels en électricité pourraient être
                                                13'500                    couverts par la production d’installations
                                                foyers                    solaires. En 2016, le total des investisse-
                                                                          ments dans le photovoltaïque a baissé
                                                                          d’environ un tiers au niveau mondial par
                                                                          comparaison avec l’année précédente,
   2015
                                                                          mais les capacités ajoutées ont continué
                                                                          à augmenter. Ce n’est pas le boom qui
                                                280'000
                                                foyers                    est passé, car les coûts ont tellement di-
                                                                          minué que la puissance devrait au moins
                                                                          être multipliée par dix. En raison de la
                                                                          réduction des coûts du photovoltaïque,
                                                                          un groupe de chercheurs internationaux
                                                                          a publié dans la revue économique «Sci-
                                                                          ence» une prévision selon laquelle la
                                                                          puissance solaire installée devrait être

JOURNAL | ELECTROLAN SA
Stratégie énergétique 2050 - Va-t-on assister au grand boom du photovoltaïque? - Winterhalter Fenner AG
Zoom      9

multipliée par dix d’ici 2030. L’an derni-     PV sont installés sur les toits de trois      Une première puis une deuxième
er, les installations PV en place en Suisse    anciens entrepôts du producteur de            étape
ont produit une puissance de 1,6 giga-         tabac Philip Morris. Cela correspond à        M. Pfammatter, porte-parole de l’AES,
watts, selon la récente enquête de mar-        une superficie d’environ sept terrains        est certain que la croissance du pho-
ché de l’OFEN. Par rapport à nos voisins       de football. Une puissance maximale de        tovoltaïque est forte et va encore
d’Allemagne et d’Italie, la Suisse est ce-     8,3 mégawatts peut approvisionner en          progresser: «En 1999, l’électricité
pendant loin derrière. Selon des estima-       électricité 2300 ménages par an. La Su-       produite par le photovoltaïque suf-
tions de Swissolar, elle compte environ        isse du Sud-est investit elle aussi dans le   fisait à couvrir la consommation an-
59'000 installations photovoltaïques.          photovoltaïque: les Centrales électriques     nuelle de 2500 ménages moyens.
                                               du canton de Zurich (EKZ) veulent cons-       Dix ans plus tard, on en arrive déjà à
En avant toutes!                               truire une centrale solaire alpine en alti-   13'500 et en 2015 à près de 280'000.
Depuis janvier 2014, un nouveau modèle         tude sur les ouvrages paravalanches du        Si cette croissance exponentielle se pour-
de rétribution à prix coûtant du courant       Chüenihorn au-dessus de Luzein (GR).          suit, le million sera bientôt atteint.»
injecté (RPC) est en vigueur en Suisse.        Celle-ci produirait annuellement trois        L’association professionnelle Swissolar
Cette modification devrait rapidement          gigawatts-heures donnant du courant           estime que la part de l’électricité solaire
résorber la liste d’attente de quelque         à 660 ménages de quatre personnes.            passera d’à peine 3 % à l’heure actuelle
20'000 installations. Selon la loi actuelle,   Les EKZ écrivent dans un communiqué           à 10 % de la consommation d’ici dix ans:
il n’est possible d’encourager avec la         que ce site présente le grand avanta-         «L’utilisation du photovoltaïque dans les
rémunération unique que les installa-          ge d’offrir un bâtiment déjà construit        bâtiments à construire et à transformer
tions photovoltaïques de moins de 30           qui serait utilisé pour la production         deviendra une évidence. Il existera une
kilowatts – soit des surfaces installées       d’électricité.                                pléthore de modules qui pourront même
d’environ 175m2. Cette limite sera pro-                                                      faire l’objet d’intégrations complexes
chainement supprimée: avec la révision         «Faire d’une pierre deux coups», telle        dans des toitures et des façades», assure
de la loi, les grandes installations pour-     est la devise de l’entreprise Romande         M. Stickelberger. Il souhaite également
ront elles aussi bénéficier d’une rému-        Energie: dans la commune de Bourg-            que la branche électrique intervienne
nération unique. «C’est très important         Saint-Pierre (VS), le lac de retenue des      davantage à l’avenir en tant que pres-
car le marché a connu un très fort dé-         Toules va bientôt servir de double source     tataire pour les consommateurs propres.
placement en direction des petites ins-
tallations ces deux dernières années. Or,                                                    D’ici 2030, les experts s’attendent à
celles-ci sont pertinentes, mais ne suf-                                                     ce que les coûts d’un kilowatt-heure
fisent pas pour la consolidation requise                                                      d’électricité PV diminuent encore de moi-
du photovoltaïque», déclare M. Stickel-                                                      tié. Selon la Confédération, le nombre
berger. La loi est également importante                                                      d’installations PV supplémentaires cons-
pour les installations solaires thermi-                                                      truites d’ici 2050 devrait permettre de
ques, parce qu’elle vient de garantir la                                                     couvrir 3,7 fois les besoins actuels de
poursuite du programme Bâtiments des                                                         la ville de Zurich. Comme l’écrit l’OFEN,
cantons. Pour la branche, cela signifie                                                      les lois et ordonnances fédérales révi-
qu’il n’y aura pas de licenciements et                                                       sées entreront en vigueur le 1er janvier
que le savoir-faire accumulé sera conser-                                                    2018. La première étape de la nouvelle
vé, ajoute-t-il. La rémunération unique                                                      stratégie énergétique sera bientôt sui-
couvre désormais près de 30 % des                                                            vie d’une deuxième: le but est de par-
coûts d’investissement et non plus                                                           venir à une baisse de la consommation
100 % comme jusque là dans le cas de                                                         d’énergie de 43 % par rapport à l’an
la RPC. La modification de la loi crée                                                       2000. La deuxième étape devra indi-
surtout une difficulté en liaison avec la      | Un ouvrier en pleine installation.          quer les mesures permettant de faire
rémunération unique: le délai d’attente                                                      baisser de façon prononcée la consom-
pour les grandes installations s’élève à       d’énergie. Un parc solaire d’essai com-       mation totale d’énergie de la Suisse d’ici
six ou sept ans. M. Stickelberger concè-       posé de 36 éléments flottants est ainsi       2035. Il est notamment question d’une
de que sur ce plan, la branche va devoir       prévu à la surface du lac. Si cette expéri-   taxe d’incitation sur l’énergie: mais il est
mettre en place des mécanismes de fi -         ence innovante s’avère positive, ce parc      probable que sur ce point aussi, c’est le
nancement attrayants.                          solaire sera réalisé l’an prochain et en-     peuple suisse qui aura le dernier mot.
                                               trera en service en 2019. L’ensemble de
Des projets innovants s’annoncent              l’installation couvrirait environ un tiers
Depuis la fin novembre 2016, la petite         de la superficie du lac et produirait les
commune d’Onnens (VD), au bord du              23 millions de kilowatts-heures annuels
lac de Neuchâtel, accueille le plus grand      requis pour la consommation en électri-
parc solaire de Suisse. 35'000 modules         cité de 6400 ménages.

                                                                                                                    ELECTROLAN SA | JOURNAL
Stratégie énergétique 2050 - Va-t-on assister au grand boom du photovoltaïque? - Winterhalter Fenner AG
10 Zoom

        Histoire du photovoltaïque

                                                          Il y a 175 ans, personne ne parlait de
                                                          capteurs solaires

                                                          Le photovoltaïque est une technologie         Des modules photovoltaïques ont été
                                                          importante pour l’approvisionnement           utilisés pour la première fois dans la
                                                          durable en énergie. L’énergie solaire qui     technique des satellites dans les années
                                                          parvient à la surface de la Terre sous        50. Après la crise pétrolière et les acci-
                                                          forme de chaleur et de lumière peut être      dents nucléaires de Harrisburg et de
                                                          utilisée par des modules PV pour pro-         Tchernobyl, les mentalités ont commen-
                                                          duire de la chaleur et de l’électricité.      cé à évoluer. Depuis la fin des années
                                                                                                        80, des investissements sont effectués
                                                          La capacité de transformer la lumière di-     dans la recherche sur le photovoltaïque,
                                                          rectement en électricité a été découverte     surtout aux Etats-Unis, en Allemagne et
                                                          il y a plus de 175 ans par le physicien       au Japon. Les modules solaires actuels
                                                          français Alexandre Edmond Becquerel.          ont une durée d’utilisation extrêmement
                                                          Mais c’est Einstein qui a poursuivi l’étude   longue: les fabricants accordent une ga-
                                                          de cette technologie et a reçu le Prix        rantie située entre 20 et 25 ans.
                                                          Nobel de physique pour ses publications
                                                          sur la théorie des photons.
        | Alexandre Edmond Becquerel

               CERTAINS N’AIMENT                                                                                                 Offre uniquement valable
                PAS L’HUMIDITÉ !                                                                                                      jusqu’au 31/12/2017

               La fabrique d’outillage CIMCO présente son lot tout-
               compris « Automne Humide » pour la protection des
               connexions électroniques :
                                                                                                                           BON
                                                                                                                             pour une
               Chaque lot comprend un ALPA-GEL, deux bombes
               aérosol WET.PROTECT, dix manchons de câble TDM                                                         VIG
                                                                                                                        GNEETTE E
               1 et un projecteur de chantier à LED 10 W !
                                                                                                                     annuelle
                                                                                                                            e 2018
               POINT FORT : Chaque lot comprend un BON pour
               une vignette annuelle de l’année 2018 exigible sur les                                                    Valeur : CHF 40,-
               autoroutes suisses ! Après enregistrement sur Internet
               et vérification du bon, la vignette sera envoyée à partir
               du 1er décembre 2017.

                               10 x manchons de                                      1 x ALPA-GEL
                                    câbles TDM 1

1 x projecteur de chantier à LED                      2 x WET.PROTECT

                                                                     CHF
                                                                Réf. CIMCO 15 6804
                                                                Réf. Eldas
                                                                Réf. 994 680
                                                                           994065
                                                                               680 065
             www.cimco.ch
     JOURNAL | ELECTROLAN SA
L’achat nouvelle génération:
 Le KombiTool sur l’App mobile
Rapidité, efficacité, intuitivité, simplicité, confort et plaisir: notre fameux
KombiTool est désormais disponible aussi sur notre App mobile. Lais-
sez-vous convaincre par la simplicité de la commande sur smartphone.

                                           TESTEZ-LE
                                          maintenant

                                                                           electrolan.ch
12 Zoom

   Interview
   «A l’avenir, les panneaux
   solaires seront intégrés partout»
   Roman Christen, pendant longtemps Product Manager chez
   ElectroLAN, dirige depuis avril 2017 l’équipe Energies renouve-
   lables. Dans l’interview qu’il nous a accordée, il nous fait part
   de la Stratégie énergétique 2050 ainsi que de ses répercus-
   sions sur le marché du solaire.

   Sans révision de la loi sur l’énergie,       Un grand nombre de projets PV                      solaires de l’envergure de ceux que l’on
   le marché du photovoltaïque (PV) au-         novateurs sont en cours de déve-                   voit le long des autoroutes allemandes
   rait connu un effondrement massif, à         loppement: un parc solaire dont les                par exemple ne verront probablement
   en croire Swissolar, l’association suis-     «ailes» solaires seraient montées,                 jamais le jour en Suisse. Mais il existe
   se des professionnels de l’énergie           sur un réseau de câbles, sur le para-              d’autres solutions: La Suisse compte un
   solaire. Le 21 mai 2017, le peuple           valanche du Chüenihorn dans les Gri-               grand nombre de zones industrielles et
   suisse s’est prononcé sur la version         sons, ou encore un tapis solaire flot-              artisanales se prêtant au PV. Installés sur
   révisée de la loi sur l’énergie: quelle      tant sur la retenue artificielle du Lac             les façades, les panneaux solaires ne dé-
   est l’importance de la nouvelle loi          des Toules – pour citer deux projets               rangent pratiquement personne. Si ces
   sur le secteur du solaire?                   suisses. Comment le marché suisse                  superficies étaient équipées de pan-
                                                va-t-il évoluer, ces prochaines années?            neaux solaires, quelque 30 pour cent
   Roman Christen: Il s’agit là d’une exa-      Je suis sceptique quant au projet sur le           de nos besoins en électricité seraient
   gération, ce qui est monnaie courante en     lac de barrage, je ne sais pas s’il pourra         déjà couverts. D’autres pays testent de
   politique. En 2016, le secteur a connu un    s’imposer. La présence d’installations             nouvelles solutions. A long terme, on
   fléchissement de 20 à 25 %. Les incer-        PV dans des sites naturels dérange                 installera des panneaux solaires à tous
   titudes quant à l’avenir du secteur ont      beaucoup de gens. De grands parcs                  les endroits où cela sera rentable. Aux
   été la première cause de ce recul. Le
   référendum lui a apporté une certaine
   sécurité. Je pense que si le non l’avait
   emporté, le marché stagnerait à son
   niveau actuel. Les différentes mesures
   d’encouragement prévues par la nouvelle
   loi constituent d’importantes incitations.
   D’ici 2020, par exemple, l’obligation de
   produire du courant MoPEC (modèles de
   prescription énergétiques des cantons)
   entrera en vigueur dans tous les cantons.
   Cela signifie que dans toutes les nou-
   velles constructions, un certain pourcen-
   tage d’énergies renouvelables devra être
   installé. La loi relève du niveau cantonal                                                                  crédit photo: Romande Energie
   et elle est actuellement en cours d’élabo-
   ration dans beaucoup de cantons.             | Vision d'avenir: tapis solaire flottant sur le barrage réservoir du Lac des Toules.

JOURNAL | ELECTROLAN SA
Zoom 13

Pays-Bas, par exemple, une piste cy-           entre les spécialistes est appelée à s’in-    ment extrêmes, il est plus résistant, se
clable a été pavée de panneaux solaires;       tensifier à l’avenir. C’est surtout la mise    salit moins rapidement et il supporte des
en France, la première route recouverte        en service de solutions de stockage,          charges supérieures. Enfin, argument de
d’un revêtement en cellules solaires a         nouveau champ d’activité qui se profile,       poids, il a une durée de vie de 30 ans.
été inaugurée en décembre dernier.             qui demandera beaucoup de travail de          Les panneaux verre-verre sont particu-
                                               la part des électriciens.                     lièrement bien adaptés dans les zones
Qu’est-ce qui va changer dans la do-                                                         d’altitude, mais aussi en façade: la cou-
motique?                                       Est-il réaliste de s’attendre à ce que la     leur voulue peut être imprimée sur le
Je pense que tôt ou tard, les énergies         part du courant solaire passe des 3 %         panneau pour se marier avec toutes les
renouvelables seront appelées à faire          actuels à 10 % dans les dix années à          structures de pierre. Les capteurs tradi-
partie intégrante du bâtiment. Le coût         venir?                                        tionnels ne le permettent pas.
des systèmes a considérablement baissé:        Ces dernières années, les produits se
s'il était encore de deux francs le kWh        sont améliorés en termes de perfor-           Comment un Product Manager sélec-
en 1992, en 2016, il était déjà passé à        mance, de rentabilité et de prix. Si l’on     tionne-t-il les produits qu’il va inté-
16 centimes le kWh en moyenne. On              ajoute à ces faits les nouvelles conditions   grer à l’assortiment?
trouve en Suisse un nombre important           créées par la version révisée de la loi, à    D’une part, le soin apporté à la fabri-
et une grande variété de maisons dites         partir de 2018, les prévisions quant à la     cation des produits est très important,
à énergie positive, autrement dit dont le      hausse de la part du courant solaire de-      car nous ne voulons accepter dans notre
bilan énergétique annuel est positif. Le       vraient être réalistes. La forme définitive    assortiment que des articles de qualité
bâtiment expérimental «Nest» – exploité        des contenus de la Stratégie énergétique      supérieure. D’autre part, nous veillons
à Dübendorf par l’Empa et l’Eawag –            2050, qui seront arrêtés en novembre          à choisir des fournisseurs qui n’ont
étudie notamment les technologies vi-          par le Conseil fédéral, sera décisive. La     pas de soucis de trésorerie. Certains
sant un bon rendement énergétique en           refonte de la rétribution à prix coûtant      consommateurs finaux privilégient des
combinaison avec des énergies d’origine        (RPC) du courant injecté et de la rétri-      panneaux de fabrication européennes,
renouvelable. A l’avenir, c’est surtout        bution unique joue un rôle déterminant        d’autres préfèrent les asiatiques. Kioto,
dans ce sens que la domotique évoluera.        pour la sécurité d’investissement de pro-     par exemple, est un constructeur autri-
                                               jets de grande envergure.                     chien qui a ses ateliers de production
Les experts tablent que d’ici 2050, le                                                       en Carinthie et fournit des panneaux
prix d’un kWh sera divisé de moitié.           Quels sont les derniers produits arri-        standard de grande qualité, mais aussi
La décision du peuple suisse va-t-elle         vés sur le marché ou sur le point de          des panneaux spéciaux. Trina est un
déclencher un nouveau boom du PV?              sortir?                                       des rares constructeurs asiatiques qui
Les prescriptions nationales et can-           Il y a deux ans, un panneau générait          n’ait pas travaillé à perte ces dernières
tonales de la stratégie énergétique            environ 275 watt. Aujourd’hui, la renta-      années et qui soit un des trois leaders du
donnent ensemble un paquet très inté-          bilité d’un panneau est telle qu’il peut      secteur. Les produits sont d’excellente
ressant. Non pas du jour au lendemain,         générer une puissance située entre            qualité et l’assortiment est extrêmement
mais sur le long terme. Dans les années        300 et 365 watt. De plus, les capteurs        diversifié. S’il a pu exister de grandes
2012 et 2013, les chiffres de vente            deviennent de plus en plus intelligents:      différences à une époque entre les pan-
s’étaient envolés. Je ne pense pas qu’ils      à l’avenir, chaque panneau possèdera          neaux européens et chinois, aujourd’hui,
connaîtront un envol comparable dans           une certaine intelligence individuelle.       ils sont de qualité comparable. Dans le
un proche avenir. Selon les prévisions de      Actuellement, grâce aux panneaux in-          cas des panneaux spéciaux, il n’est pas
Swisssolar, d’ici 2024, on assistera à une     telligents, la production électrique ne       rare que les petits constructeurs euro-
multiplication par deux du nombre an-          baisse pas dans tout le processus en cas      péens, comme par ex. Kioto, soient plus
nuel des nouvelles constructions photo-        d’assombrissement, parce que chaque           flexibles.
voltaïques. L’énergie solaire progressera      panneau a sa commande individuelle.
en Suisse, mais dans une mesure raison-        Nous offrons également des panneaux           Un panneau PV a une longue durée
nable.                                         intelligents dans notre assortiment; ils      de vie. Quel est le bilan écologique
                                               permettent d’optimiser la commande de         d’un panneau solaire?
A quels défis le secteur de l’électricité       toute l’installation.                         Avant qu’un produit n’ait produit l’éner-
fait-il face?                                                                                gie qu’a requis toute sa production, il
A l’heure actuelle, les électriciens ont en-   En quoi les panneaux à double verre           faut compter environ 1,5 an pour un
core peu de contact avec les produits so-      se différencient-ils des panneaux tra-        panneau européen. Pour les produits
laires, malheureusement. Ce sont plutôt        ditionnels? Selon quels critères faire        chinois, compte tenu des transports, le
les couvreurs et les monteurs de pan-          son choix?                                    bilan est moins bon: 2,2 ans. Lorsqu’un
neaux solaires qui se partagent actuel-        Dans quelques années seulement, le            panneau est utilisé pendant 30 ans, son
lement le marché. Généralement, on ne          panneau verre-verre sera devenu la            bilan est très nettement positif. Par ail-
fait appel à l’électricien qu’au moment        norme. Comparé au panneau normal, il          leurs, 80 à 90 pour cent des panneaux
d’installer l’onduleur. La collaboration       résiste à des influences de l’environne-       PV sont recyclables.

                                                                                                                   ELECTROLAN SA | JOURNAL
14 Zoom

   Magasin en libre-service à Ittigen
   «A nous Berne!»
   Forts de la réussite des nouveaux sites de Rothenburg, Muttenz et Colombier, nous allons
   inaugurer un nouveau magasin en libre-service à Ittigen à l’automne 2017. Le responsable de
   projet Gerhard Gasser est ravi et nos collaborateurs sont déjà dans les starting-blocks.

   Le moment est enfin arrivé: à l’issue d’une   – comprendre l’entrepôt avec magasin            l’occasion de consulter mes collègues de
   intéressante phase de projet, notre deu-      en libre-service – n’est pas une évi-           Muttenz, Horgen et Genève. Leur ex-
   xième magasin en libre-service pourra         dence. Les préparatifs ont commencé             périence m’a été extrêmement utile»,
   être inauguré à l’automne 2017 sur le site    dès septembre 2016: «J’ai été impliqué          déclare-t-il en se rappelant les débuts du
   d’Ittigen. Cette commune de quelque           dès le départ dans le projet en tant que        projet. Un magasin de libre-service pré-
   11'500 habitants, dans laquelle est im-       responsable. Il s’agissait de trouver des       sente des exigences autres que les visites
   planté le Business Park de Swisscom,          sites idoines, de gérer la coordination         directes chez les clients dans le cadre du
   propose de nombreux emplois locaux,           avec les artisans et les fournisseurs, de       service externe. A Ittingen tout comme
   explique le responsable de projet Ge-         faire avancer les travaux et les aménage-       à Colombier, nos clients peuvent venir
   rhard Gasser: «Pour le grossiste en pro-      ments», poursuit le responsable de pro-         trouver des électriciens. Ittingen a ainsi
   duits électriques que nous sommes, le         jet. «Les travaux avancent comme prévu          vocation à devenir un pôle d’information
   site d’Ittingen est absolument parfait.       et tous les collaborateurs sont sur le pied     où électriciens, architectes et chefs de
   Les entreprises locales sont la porte à       de guerre», se réjouit-il.                      chantier peuvent présenter des solutions
   côté.» La proximité de la capitale fédé-                                                      innovantes, souligne le responsable de
   rale de Berne et la desserte par l’auto-      Un concept qui a fait ses preuves               projet. Ittingen accueillera également à
   route constituent des atouts supplémen-       Le magasin en libre-service d’Ittigen s’ins-    l’avenir des formations accompagnant le
   taires.                                       pire des concepts éprouvés qui ont déjà         lancement de nouveaux produits ou por-
                                                 réussi sur d’autres sites. Dans le shop d’It-   tant sur les thèmes d’actualité en rapport
   Objectif atteint                              tingen, un entrepôt à portée de main a été      avec le domaine de l’électricité. Il nous ex-
   «Nous nous sentons aussi bernois»,            mis en place. L’avantage pour nos clients:      plique que, dans un premier temps, deux
   annonce fièrement M. Gasser. C’est            ils peuvent scanner les produits choisis avec   collaborateurs se chargeront du conseil.
   pourquoi il est central pour ElectroLAN       un smartphone, le bordereau de livraison        Le nouveau concept a fait ses preuves:
   d’avoir une filiale dans le canton de         est imprimé au comptoir, et ils paient          ElectroLAN suit de très près l’évolution du
   Berne. L’ouverture en temps voulu du          ensuite leur marchandise par facture.           marché et reste à tout moment à l’écoute
   nouveau point de vente et de conseil          «Avant de démarrer ce projet, j’ai eu           des besoins des électriciens.

JOURNAL | ELECTROLAN SA
Nouvelle gamme d’action-
               neurs de commutation KNX
               Actionneurs de commutation performants
               avec fonctions d’automatisation complètes

               Les nouveaux actionneurs de commutation sont performants lors
               de l’installation, la mise en service et la maintenance. Ces action-
               neurs à quatre, huit ou douze canaux pour 6, 10 ou 16/20 ampères
               conviennent pour des charges capacitives, inductives et ohmiques.
               Grande flexibilité permettant des installations personnalisées
Le standard    grâce à des fonctions de commande, de commande forcée et de
mondial pour   diagnostic étendues.
la gestion
technique de
la maison et
du bâtiment                                                  www.siemens.ch/knx/fr

                                                                       ELECTROLAN SA | JOURNAL
16 Zoom

   Anniversaire
   ElectroLAN-Renens: 10 ans déjà!
   Les 1er et 2 juin derniers, c’était à Renens qu’il fallait être, plus précisément dans la filiale
   d’ElectroLAN. La raison de ces deux jours de festivité? Le dixième anniversaire de la succur-
   sale du canton de Vaud, qui a mobilisé à plein temps les équipes de Renens pour célébrer
   comme il se doit cette première décennie.

   André Rossier, directeur de la filiale, se        pari de doubler les références en stock           comme bonjour, où commander est à
   souvient des débuts, en 2007 donc:                et ce sur l’exacte même surface de nos            portée de clic et bien sûr son webshop,
   «A l’époque, la filiale de Neuchâtel était         débuts! Pour nous, c’est le client qui            où toutes les actions et nouveautés sont
   en saturation. Nous avions deux choix:            prime, et en multipliant les succursales,         présentées, ainsi que l’actualité et événe-
   soit déménager la filiale de Neuchâtel             nous espérons ainsi le satisfaire du mi-          ments (workshops présentations de pro-
   pour plus de surface, soit la conserver           eux que nous pouvons.»                            duits) de l'entreprise sur le site internet.
   et en créer une nouvelle dans une autre
   localité. Nous avons bien évidemment              Des projets dans l’ère du temps                   La première décennie de la filiale ne serait
   opté pour la seconde option. Nous avons           Car si les 10 dernières années à Renens           bien sûr rien sans ses clients et fournis-
   démarré l’activité de la filiale de Renens         ont été rythmées, les 10 prochaines le se-        seurs. Ceux-ci ont répondu présents et
   avec deux vendeurs et trois personnes à           ront certainement encore plus. On parle           étaient ravis d’être réunis sous un beau
   la logistique. Aujourd’hui, dix ans après,        de consolidation, mais aussi d’expansion.         soleil dans une ambiance conviviale. Au
   nous comptons cinq vendeurs et six per-           Comment répondre encore plus rapide-              total, ce sont de nombreux clients et ex-
   sonnes en logistique dans nos équipes.»           ment, plus précisemment aux besoins               posants qui se sont succédés sur les deux
   Avantage pour ElectroLAN, dont pro-               des électriciens. Toujours dans un souci          premiers jours de juin.
   fitent au premier plan nos clients, ex-           de performance et de modernité, Electro-
   plique André Rossier: «Si l’on regarde le         LAN a déjà apporté quelques solutions
   nombre d’articles, nous avons réussi le           modernes: son application mobile simple

   | De gauche à droite: Cédric Ottoz, chef interne de Renens, et André Rossier, directeur de Renens   | Des douceurs sur-mesure

JOURNAL | ELECTROLAN SA
Zoom 17

| Ambiance conviviale à l’abri des rayons UV                                    | Patrick Beyeler, représentant commercial
                                                                                  énergies renouvelables

| Exposant Philips                                                              | De gauche à droite:
                                                                                  Petrit Muqaj, Diane-Louve Vogel

| De gauche à droite:                                                           | Exposant Plastic Materials
  Olivier Sauteur, Gaël Grobet, Ludovic Herzog, Maja Markovic und Köse Meryem

                                                                                                         ELECTROLAN SA | JOURNAL
18 Zoom

   Le concept d’atelier
   KombiTool: un succès pour tous
   Le KombiTool est un système d’une grande simplicité d’utili-
   sation qui permet de commander en quelques clics diverses
   combinaisons de commutateurs et de prises électriques. Pour
   que les combinaisons finales soient d’une qualité encore
   meilleure, nous avons optimisé nos processus de commande
   et de production en atelier. Grâce à l’aide de nos collabora-
   trices, nous avons développé un nouveau concept d’atelier
   désormais appliqué dans nos trois sites de Saint-Gall,                                       | Ursi Knüsel est très satisfaite avec le concept
   Rothenburg et Wallisellen.                                                                     d’atelier.

   La succursale de Rothenburg est entrée         au point un système améliorant la qualité     dispositif où une visseuse réalise le vissage
   en service à la mi-février 2016. Le magasin    des produits et l’efficacité. Les processus   exactement selon les prescriptions du fa-
   de petites pièces automatisé, l’installa-      et les défis ont été passés au crible.        bricant. En outre, il est possible de scan-
   tion photovoltaïque sur le toit et l’exploi-   Contrairement à ses collègues, Ursi           ner la commande souhaitée: dans ce cas,
   tation numérisée des stocks sont à la          Knüsel visse le plus souvent en position      l’instruction est directement visualisée
   pointe du progrès. Comme par le passé,         assise, ce qui a été pris en considération    sur un écran afin que le produit vissé
   le centre logistique est synonyme d’in-        pour la hauteur du nouvel équipement:         puisse être aussitôt contrôlé. «Avec le
   novation. Ainsi, grâce à l’appui de nos        «J’apprécie beaucoup que ElecroLAN ait        nouveau système, les choses sont bien
   collaboratrices logistiques de l’atelier de    tenu compte de nos souhaits et je suis        plus simples: ce que j’apprécie particuli-
   Rothenburg, nous avons mis au point un         très satisfaite du nouveau système.» Sa       èrement, c’est de pouvoir voir à l’écran
   nouveau concept d’atelier, introduit avec      collègue Priska Stalder estime que le nou-    quelle plaque de fixation je dois prendre.
   succès après une phase de mise à l’essai.      veau système présente un autre avantage       Cela diminue le risque d’erreurs», précise
   Lorsque nos clients commandent des             important: «Le nouveau mode de travail        Ursi Knüsel.
   combinaisons de commutateurs ou de             a aussi permis d’améliorer la sécurité
   prises électriques par le biais du Kombi       pour tout le monde. Autrefois, nous vis-      Le succès par l’innovation
   Tool, rien n’échappe à Ursi Knüsel,            sions sur les tables et sans aucun équipe-    Après deux mois de mise à l’essai au
   Priska Stalder et Snezana Nandrea de           ment. Le risque de se blesser aux doigts      magasin de Rothenburg, le nouveau
   Rothenburg.                                    en vissant était peu fréquent, mais tout      concept a été mis en œuvre à Saint-
                                                  de même bien réel.»                           Gall fin 2016 ainsi qu’à Wallisellen en
   Les collaboratrices logistiques ont contri-                                                  mai 2017. «Notre vissage est synonyme
   bué à tester le projet en phase de déve-       Comment le concept fonctionne-t-il?           de qualité», souligne avec plaisir le chef
   loppement et à mettre au point le nou-         Aujourd’hui, avec le nouveau système,         de projet Benjamin Ertl à propos de l’intro-
   veau concept. L’objectif était de mettre       elles disposent la plaque de base dans un     duction de ce système dans les trois plus

JOURNAL | ELECTROLAN SA
Zoom 19

     grands sites logistiques de ElectroLAN.
     «Grâce à un moment de rotation parfait,
     les produits ne sont pas endommagés et                                                                bien dans notre boutique en ligne que
     la visualisation à l’écran améliore encore                                                            sur notre application mobile.
     la qualité», explique-t-il. Après une cour-
     te phase d’introduction, le vissage des                                                               Une fois le fabricant souhaité et la taille
     commutateurs et des prises électriques                                                                de la combinaison sélectionnés, on peut
     se déroule bien plus rapidement. En ef-                                                               passer au travail de combinaison
     fet, les nouvelles visseuses avec disposi-                                                            et aller et venir entre les commutateurs,
     tif d’arrêt permettent de visser plusieurs                                                            les prises électriques, les poussoirs. Les
     combinaisons en même temps. Le nou-                                                                   combinaisons sont disponibles en diffé-
     veau concept d’atelier qui s’appuie sur                                                               rents coloris et il est possible de réaliser
     un «Workshop Industrie 4.0» a été per-                                                                et de traiter toutes sortes de combinai-
     fectionné grâce à un système de trans-                                                                sons par drag & drop.
     port autonome piloté par ordinateur:
     deux véhicules robotisés assurent le                                                                  Le KombiTool de notre app mobile est
     transport interne depuis le magasin de           Qu’est-ce que le KombiTool?                          totalement synchronisé avec le web-
     petites pièces automatisé à l’atelier. Là,       Le KombiTool permet de commander en                  shop et est également accessible hors
     les combinaisons sont vissées, puis trans-       quelques clics diverses combinaisons de              ligne. Le travail ne nécessite pas de
     portées par le véhicule robotisé jusqu’à         commutateurs et de prises électriques.               connexion internet, car les combinaisons
     la sortie de marchandises. Benjamin Ertl         Notre KombiTool est rapide, efficace,                de produits peuvent être également
     est satisfait: «Pour nos clients, cela veut      confortable et agréable à utiliser: une              achevées et commandées plus tard.
     dire pouvoir recevoir sa commande avec           fois essayé, on ne peut plus s’en passer.            Notre app mobile est disponible sur les
     une haute qualité, désormais livrée en-          Il est très convivial et disponible aussi            appareils Android et iOS.
     core plus efficacement.»

Vous avez
déjà pensé
½ODVÆFXULWÆ{"
                                                                                Une plus grande sécurité avec un détecteur
                                                                                de mouvement sélectif disposant d’une zone
                                                                                de détection à 300°

                                                                                • Surveillance des zones d’accès.
                                                                                r/DOXPLÅUHDXWRPDWLTXHPHQWFRQWUÑOÆHRƬUHXQHSOXV
                                                                                   JUDQGHVÆFXULWÆSRXUOHVSLÆWRQVHWGLVVXDGHOHVYLVLWHXUV
                                                                                   indésirables.
                                                                                • Minimise les erreurs de commutation grâce à la désactiva-
                                                                                  WLRQSRXUSHWLWVDQLPDX[HQRSWLRQ
                                                                                r,GÆDOSRXUXQXVDJHSULYÆHWFRPPHUFLDO.

Ce sont les détails qui améliorent la sécurité dans une maison.
/DSROLFHSHXWFRQƮUPHUTXoXQHPDLVRQÆFODLUÆHSDUXQGÆWHFWHXU               Description                                N° art.          E-No
de mouvements dissuade les cambrioleurs potentiels, parce                       Swiss Garde 4000-300                       26570            535 740 400
TXoLOVQoDLPHQWSDVÇWUHVRXVOHVIHX[GHODUDPSH/HVUÆVLGHQWV              Swiss Garde 4000-240                       26560            535 740 300
et les visiteurs, au contraire, apprécient beaucoup une entrée qui              Swiss Garde 4000-120                       26550            535 740 200
VoÆFODLUHHQWHPSVXWLOH/HVGÆWHFWHXUVH[WÆULHXUVGH=ÙEOLQVRQW             Swiss Garde 3100 IR 14 m                   26450            535 943 300

WUÅVƮDEOHVVXUFHSRLQW                                                      Swiss Garde 2100 IR                        26250            535 943 210

                                                                                                                                ELECTROLAN SA | JOURNAL
                                                                                                                www.zublin.ch
20 Rapports spécialisés

   Notre nouvelle édition vous aide à choisir l’éclairage idéal!
   Catalogue de luminaires pour
   l’habitat 2017/2018
   Vous souhaitez offrir à vos clients la meilleure des luminosités?
   Alors notre nouveau catalogue de luminaires pour l’habitat vous
   propose un choix des plus larges pour répondre au mieux à
   leurs besoins. Commandez-le dès maintenant et permettez ainsi
   à vos clients de réaliser leurs plus beaux projets

   A chaque pièce sa lumière                     Elégance et qualité                         Nouvelle structure
   L’ambiance joue un rôle essentiel dans        En variant les sources de luminosité,       La structure de notre catalogue de lumi-
   le bien-être que nous procure une             vous créez un environnement sur-me-         naires d’habitat a été adaptée pour en-
   pièce. Pour obtenir cette atmosphère,         sure. Au delà de notre large palette        core mieux vous guider et le choix en pro-
   le juste choix de la lumière occupe une       de luminaires classiques, modernes ou       duits de salles de bain a été enrichi. Une
   place centrale. Espace pour se relaxer,       rétros, vous trouverez également encore     autre nouveauté réside également dans
   chambre à coucher ou encore salle de          plus de luminaires LED, de nouveaux         la catégorisation. Auparavant classés
   bain, la bonne lumière fera ainsi toute la    designs et couleurs et d’autres produits    par fournisseurs, les produits sont dé-
   différence, plus particulièrement les dif-    en vogue faits de verre ou béton. Sou-      sormais listé par domaine d’utilisation,
   férentes sources de luminosité que vous       cieux d‘une qualité irréprochable, nos      ce qui permettra une recherche plus ci-
   retrouverez dans notre catalogue actuel.      produits doivent répondre à un cahier       blée. Du plus prononcé au plus atténué,
   Comme à son habitude, notre catalogue         des charges très strict. Nous vous aidons   le luminaire que vous cherchez se trouve
   se répartit entre trois catégories princi-    ainsi dans votre choix grâce aux nom-       dans notre nouveau catalogue de lumi-
   pales: luminaires ambiance d‘intérieur,       breuses informations et normes conte-       naires d’habitat. Quelque soit le fournis-
   luminaires extérieurs et sources lumi-        nues dans notre catalogue.                  seur le design ou la fonctionnalité, il y en
   neuses. Afin de proposer à votre clien-                                                   aura pour tous les goûts!
   tèle la meilleure visualisation possible de
   nos produits, nous avons mis l’accent sur                                                 Commandez dès maintenant notre cata-
   leur mise en scène dans de vraies pièces                                                  logue via notre webshop ou notre site
   à vivre. Dans cette nouvelle édition de                                                   internet ou bien téléchargez notre appli-
   notre catalogue, nous avons renouvelé                                                     cation pour smartphones et tablettes
   notre assortiment en y intégrant les der-                                                 et consultez le catalogue de luminaires
   nières tendances et progrès techniques.                                                   d’habitat au format Live-Book.

JOURNAL | ELECTROLAN SA
Vous pouvez aussi lire