SYLVIE TELLIER - Ligue contre le cancer 13
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Semestr iel N°10 Octobre 2021 SYLVIE TELLIER Les Miss France, des Bonnes Fées bleu blanc rouge Yoga Une séance pour être en forme n e n ga g e ment Les aidants Zize, so 'a m i tié a ge d Les combattants témoign silencieux du cancer m a g a z i n e g r at u i t servez-vous © Benjamin Decoin liguecancer13.net Mag des Espaces Ligue contre le cancer 1
E Bienvenue chez vous La Maison Bien-Être, espace d’accueil des malades du cancer, de leurs proches et du grand public, a été inaugurée en mai dernier et, malgré les contraintes imposées par la Covid 19, nous nous réjouissons de cette installation en centre-ville. Chaque jour, nous accueillons de nouveaux inscrits qui viennent profiter de nos services (lire en page 34) et découvrir nos actions. Cet engouement est malgré tout entravé DI par les précautions sanitaires afin de protéger au mieux ceux qui fréquentent nos locaux (pass sanitaire, attestation de tests, limitation du nombre de participants à nos activités). Nous essayons naturellement de tous vous satisfaire mais nous devons être très vigilants sur l’application de ces mesures de protection. Je m’en excuse auprès de vous et espère que, très vite, nous retrouverons notre pleine liberté d’action. Nous pensions que l’année 2021 serait moins pénalisante pour nos activités que ne le fut 2020, mais à ce jour il n’en est rien et nous sommes obligés de revoir nos ambitions de croissance à la baisse, limitant Président du comité d’une manière significative le nombre des Bouches-du-Rhône TO de la Ligue contre le cancer de ceux qui bénéficient de nos activités. Cette pandémie mondiale est pénalisante pour quantité d'initiatives et pointe le retard que nous prenons, à la fois dans la lutte que nous menons, depuis plus de 100 ans, contre le cancer en finançant la recherche, et l’aide que nous apportons aux malades durant leur traitement. Les progrès dans ce combat sont énormes, mais nous déplorons encore 150 000 décès chaque année. A l’aune de ces chiffres, je vous demande de redoubler d’efforts PIERRE GAROSI et de nous adresser vos dons, fussent-ils les plus modestes, pour que nous puissions financer encore plus la recherche et soutenir les malades. Avec le soutien Mag des Espaces Ligue contre le cancer 3
French Art de Vivre Photographe Michel Gibert. Remerciement -----------------------. Envergure. Maurizio Manzoni. Services conseil décoration et conception 3D en magasin Fuisse. Ornatissimam signis quis ignorat. French : français Refertissimam. Byzantii et postea signa illa. Fuisse. Ornatissimam signis quis ignorat. 4
som m aire Edito ....................................................................................................................................................... 3 Hateia.................................................................................................................................................. 14 Des maillots pour les miss et toutes les autres femmes Céline Dousset.............................................................................................................................. 20 Cancer du sein : la magicienne du tatouage INTERVIEW 6 Ced Vernay...................................................................................................................................... 28 SYLVIE TELLIER Grandiose, un point c'est tout Les Miss France devenues Bonnes Fées Zize et moi........................................................................................................................................ 30 On a encore plein de choses à dire ! Martine Blaize de Peretti..................................................................................................... 42 MAISON “La nature, ma précieuse alliée santé” BIEN-ÊTRE 34 Dossier spécial Yoga...................................................................................................................................................... 46 Séance avec Marie : la salutation au soleil Aide sociale..................................................................................................................................... 50 Nos experts vous répondent Les aidants....................................................................................................................................... 52 Ces combattants silencieux du cancer Les représentants des usagers.......................................................................................... 58 Ils sont nos porte voix Appel à dons................................................................................................................................... 65 DANIEL NIZRI 16 “ La Ligue est un Vanessa Robuschi....................................................................................................................... 66 mouvement, elle est Pour une cuisine intuitive en mouvement, elle agit” Carnet de voyage par le Grand Pastis....................................................................... 68 ILIES Merci !................................................................................................................................................. 75 BOUABDALLAH 22 Cancer du Poumon Mag des Espaces Ligue contre le cancer 5
LE MAG À LA UNE Sylvie Tellier LES MISS FRANCE DEVENUES BONNES FÉES “NOUS VOULONS RENDRE AUX FRANÇAIS TOUT LE BONHEUR QU’ILS NOUS ONT OFFERT”. SYLVIE TELLIER ET 17 MISS FRANCE ONT UNI LEURS FORCES POUR FONDER L’ASSOCIATION LES BONNES FÉES QUI APPORTENT UN SOUTIEN AUX PLUS FRAGILES ET UNE AIDE AUX MALADES DU CANCER. ENTRETIEN ET CONFIDENCES. O n a souvent moqué le Selon vous, le titre de Miss preuve de générosité de coeur monde des Miss pour France implique quels de- et s’engager. sa superficialité, en voirs ? Nous appartenons au public, avez-vous été blessée ? J’aime beaucoup cette ques- nous entrons dans le quotidien “Blessée” est un mot un peu tion parce que le mot “devoir” des Français et nous devons fort, disons que malheureuse- “Nous est bien choisi. L’émission des montrer l’exemple à une popu- ment cela fait partie du concept, Miss France appartient à une lation qui nous regarde. de ces jeunes femmes pleines sommes très entité privée (ALP Productions, de bonnes intentions qui sou- exposées et NDLR) qui est diffusée sur En quoi la voix d’une Miss haitent “sauver le monde”. chacune de TF1, une chaîne privée mais porte-t-elle ? Pour avoir vécu cette expé- nos sorties la Miss France est élue par des C’est la notoriété que confère le rience (Sylvie Tellier a porté est décryptée. millions de Français. Les Miss titre qui agit comme un porte- le titre de Miss France 2002, C'est la règle ont donc une mission, un de- voix. En 2021, plus de 10 mil- NDLR), je prends ça plus pour que toutes les voir, celui de rendre ce que le lions de téléspectateurs ont de l’ignorance que d’une réelle Miss doivent public leur a donné. Quand on suivi le couronnement d’Aman- volonté de nous atteindre. La accepter” est élue, on reçoit des cadeaux, dine Petit sur TF1, c’est colos- majorité des Français mesurent on jouit d’une immense noto- sal. Toute prise de parole est re- qu’il y a une réelle empathie et riété, c’est un fabuleux tremplin prise et relayée par les médias un engagement actif chez les professionnel. Mais en retour, il et les réseaux sociaux. Miss. Si tout le monde s’en- faut rendre la pareille au niveau gageait comme elles le font, le social, humanitaire, envoyer monde serait bien différent. des sourires réconfortants, faire Mag des Espaces Ligue contre le cancer 7
LE MAG À LA UNE A l’échelle d’une commune, d’une région, du pays, ce titre est un mégaphone et, on parlait de devoir, il est de notre devoir de mettre à profit cet outil au profit de la cause commune. Le cancer, tout le monde y est confronté. A titre personnel, comment affrontez-vous cette maladie ? Nous sommes tous concernés par le cancer. Un frère, une soeur, un cousin, une tante, per- sonne ne peut se targuer d'être épargné. Ma belle-maman se l ' ,intérieur bat depuis 20 ans contre un can- stè r e d e cer du sein, mon beau-père, le mari de ma maman a un cancer Au mini du foie et je ne suis pas un cas isolé. Quand on est atteint par cette maladie, on veut conser- ver son intégrité physique et le mental est très important. Le regard, la solidarité, l’accom- pagnement et la bienveillance sont primordiaux dans la lutte contre la maladie. • 28 mai 1978, ciaux, il y a du bon et du mau- Lors d’une soirée de gala en naissance vais, tout dépend de l’usage vue de promouvoir la charte de à Nantes qu’on en fait. Moi, je prends Paris, signée par le président de la distance. Instagram est un de la République Jacques Chi- • mai 2001, moyen de communication au rac en 2000, nous avons reçu obtient le titre même titre que la radio, la télé des mains du professeur David de Miss Lyon ou la presse écrite à la diffé- Khayat un prix pour saluer l'ac- rence qu’il n’y a aucun contrôle tion de l’association des Bonnes • décembre 2001, de ce qui y est dit. Mon rôle, Fées auprès des femmes at- élue Miss France 2002 c’est de prévenir et d’inviter à teintes du cancer. J’en ai été se protéger en ne lisant pas les extrêmement touchée, si vous commentaires. Moi, je suis fa- saviez à quel point ! vorable à la levée de l’anony- mat sur les réseaux sociaux. En Très présente sur Instagram, qualité de maman, je fais très vous utilisez les réseaux so- attention à ce que mes enfants ciaux pour diffuser vos mes- de 11, 7 et 3 ans n’y aient pas sages... accès mais je sais que je ne vais Dans les nouveaux médias so- pas y couper (rires). C’est parce 8
LE MAG À LA UNE “J’ai vécu un an à Marseille " Le regard, la solidarité, car mon mari y avait été muté l’accompagnement pour son travail. et la bienveillance sont primordiaux J’ai gardé de nombreux liens et amis dans la lutte contre à Marseille mais une Miss France la maladie." est un peu partout chez elle” Mag des Espaces Ligue contre le cancer 9
LE MAG À LA UNE “Une Miss appartient au public, on entre dans le quotidien des Français, on se doit de montrer l’exemple” que je suis très exposée que je pour des familles en difficulté, suis très vigilante car, de par nous envoyons des enfants en • avril 2005, leur filiation, mes enfants se- vacances, nous intervenons au- intègre la Société ront très exposés. près des femmes battues. Miss France Dans chacune de nos antennes, (aux côtés de Vous avez fondé l’associa- on invite à se poser le temps Xavier Couture, tion des Bonnes Fées, avec d’un café, une socio-esthéti- président de d’autres Miss, et ouvert une cienne explique aux malades la société Miss première structure d’accueil comment se maquiller, com- France) au poste en 2018 à Nancy. Quels sont ment se coiffer ou se couvrir de responsable vos buts ? d’un foulard. • janvier 2007, Tout a commencé en 2015 avec On propose aussi des séances devient directrice 11 Miss et nous sommes plus de tatouage pour redessiner générale de la So- de 17 aujourd’hui. Cette as- l’aréole des seins dans le cadre ciété Miss France sociation a pour but de rendre d’une reconstruction mam- et Miss Europe aux Français ce qu’ils nous maire, c’est très important. Organisation ont offert en nous associant à des actions de terrain. Tous les Vous vous implantez un peu • 3… gains que nous gagnons à la partout en France ? comme le nombre télévision lors de jeux comme Notre volonté, c’est de péren- de ses enfants, Fort Boyard, soirées et événe- niser nos actions alors on a ou- Oscar, Margaux, Roméo ments, nous les reversons aux vert à Nancy, Lyon et Lille. Il Bonnes Fées pour le fonction- faut à tout prix nous mobiliser nement de l’asso. Nous finan- pour aider la recherche, trouver çons des kits de puériculture des traitements efficaces et en- courager les soins. Nous avons envie d’apporter notre pierre à l’édifice, de nous mobiliser contre le cancer. 10
-P aris Rooftop Mariage rance a n c e 2 002 Livre Miss F Miss Fr Festival de Monte Carlo Mag des Espaces Ligue contre le cancer 11
12
C'est à une entreprise marseillaise de maillots de bain que le comité Miss France a confié le soin d'habiller ses Miss. Hateia s'est aussi fait connaître avec des modèles pensés pour les femmes atteintes du cancer du sein. Mag des Espaces Ligue contre le cancer 13
LE MAG À LA UNE DES MAILLOTS POUR LES MISS ET TOUTES LES AUTRES FEMMES Hateia LA MARQUE MARSEILLAISE DE MAILLOTS DE BAINS HATEIA HABILLE DE SES CRÉATIONS LES CANDIDATES AU TITRE DE MISS FRANCE. ELLE PROPOSE, EN OUTRE, PLUSIEURS MAILLOTS PENSÉS POUR TOUTES CELLES QUI ONT AFFRONTÉ UN CANCER DU SEIN. QUAND LE STYLE REJOINT L’ESPRIT PRATIQUE, L’ESTHÉTIQUE AU-DELÀ DE LA MALADIE. Il y a deux temps forts dans la en 2014 par Julien Pretot et gamme un peu partout en Europe soirée de l’élection de Miss Laura Dubois. et en Russie. France : l’annonce de la grande “Nous avons été contactés gagnante avec la présentation voilà 3 ou 4 ans par la société Maillots spéciaux de ses dauphines et, en amont, le Endemolshine qui recherchait défilé des candidates en maillots une marque de maillots français “Nous venons de développer de bain. Pour incarner le style et qui incarnait ses valeurs, raconte deux modèles de maillots à l’élégance à la française de ses Laura Dubois. Ils aimaient destination des femmes qui ont Miss, la société organisatrice du notre style et cherchaient une eu un cancer du sein, poursuit concours a demandé à une marque entreprise capable de dessiner, la jeune femme de 32 ans. Pour de maillots de bain marseillais pour eux, des modèles en accord répondre à tous les impératifs d’habiller les candidates. Un avec leur styliste maison”. techniques, nous avons discuté signe de confiance et, surtout, Le succès est rapidement venu, et relevé toutes les demandes une formidable exposition permettant à Hateia de vendre de femmes qui avaient connu médiatique pour Hateia, fondée désormais ses maillots haut de un cancer du sein. Nous avons établi un cahier des charges , testé les maillots et validé les modèles qui répondaient à toutes leurs attentes”. Ces maillots sont venus enrichir une collection de quelque quarante modèles renouvelés chaque année. “Quand nous avons lancé la marque, nous sous-traitions une bonne part du travail. Au fil des ans, nous sommes devenus plus indépendants en embauchant une modéliste, et cinq prototypistes. 14
Nous avons réuni en un seul et même site du 6e arrondissement de Marseille nos bureaux et un atelier de couture, auxquels s’ajoutent d’autres sites de pro- duction en France”. “Nous proposons nos maillots à des femmes qui ont eu un can- cer avec une ablation du sein, raconte Julien Pretot, en charge des pôles finance et stratégie de la société. Ce sont des clientes qui aspirent à s’habiller auprès d’une marque généraliste et pas une marque exclusivement ré- servée à d’anciennes malades”. Les maillots sont présentés et en vente à Ma Maison Bien-Etre, 7, rue Francis-Davso (Marseille 1er). Les collections Hateia sont proposées au Printemps des Terrasss du Port (2e arr.), au SPA de l’Intercontinental Hôtel- Dieu (place Daviel, 2e arr.) et auprès de revendeurs multimarques en Paca. Mag des Espaces Ligue contre le cancer 15 ©Lou
LE MAG RENCONTRE “LA LIGUE EST UN MOUVEMENT, ELLE EST EN MOUVEMENT, ELLE AGIT” Daniel Nizri LORS DU CONSEIL D’ADMINISTRATION EXTRAORDINAIRE DE LA LIGUE CONTRE LE CANCER QUI S’EST TENU LE 20 JUILLET DERNIER, LE PROFESSEUR DANIEL NIZRI A ÉTÉ ÉLU PRÉSIDENT NATIONAL DE LA LIGUE CONTRE LE CANCER. IL SUCCÈDE AU PROFESSEUR AXEL KAHN, PRÉSIDENT DE LA LIGUE, DE JUIN 2019 À MAI 2021, DÉCÉDÉ LE 6 JUILLET DERNIER DES SUITES D’UN CANCER. Le Mag 13 : A l’aube de ce “Axel Kahn appels à projets émanant de col- tour, nous faisons pression pour début de mandat, quel grand lectivités et 3% proviennent de a hissé que le passe sanitaire ne limite message souhaitez-vous faire nos partenariats avec de grandes la question pas l’accès aux soins. passer ? entreprises à l’image de Leclerc de la douleur Mon prédécesseur, dont nul Daniel Nizri : Ce sera un mes- ou Kiabi par exemple. au premier n’ignore les liens d’amitié et sage de solidarité. Je souhaite de fraternité que nous avons plan de nos que vos lecteurs, que les Fran- Lors de votre premier dis- noués en deux ans, brillant uni- çais sachent que le moteur de cours de président, vous avez priorités” versitaire, était très proche des la Ligue est la solidarité envers à la fois rendu hommage à grandes figures politiques et de les populations les plus fragiles, Axel Kahn et invité à regar- l’administration ; j’essaierai de la solidarité des volontaires et der de l’avant… ne pas utiliser cette proximité bénévoles qui donnent de leur Notre organisation non gou- avec les hommes de pouvoir temps et de leurs compétences vernementale travaille sur car la Ligue, je le répète, est et celle de ceux qui signent des trois grands axes : le soutien à indépendante. Je mettrai cette chèques, même si c’est un peu la recherche, la promotion des indépendance, comme l’ont fait trivial de le présenter ainsi. Sa- dépistages et de la prévention mes prédécesseurs, au service chez que la Ligue agit en étant et l’action pour les personnes des personnes ou des projets financée à 93% de dons, de malades. Dès que la Covid et d’excellence contre le cancer. legs et d’assurances vie. Nous ses conséquences ont commen- sommes une association indé- cé à affecter le pays, Axel Kahn Quels sont les principales pendante et nous sommes très s’est mobilisé contre la dépro- questions auxquelles vous attachés à cette notion. Environ grammation des traitements êtes déjà confronté ? 4% des revenus des comités contre le cancer et l’arrêt des Nous avons deux énormes pro- proviennent des réponses aux actions de dépistage. A notre blèmes. 16
“Face aux épreuves, qu’elles soient individuelles ou collectives, j’ai constaté combien la créativité, la combativité, la solidarité pouvaient déplacer des montagnes que d’aucuns jugeaient insurmontables” Mag des Espaces Ligue contre le cancer 17
LE MAG RENCONTRE Primo, la crise a montré que les avancées dues aux trois plans cancer (le premier fut initié par Jacques Chirac en 2003, NDLR) sont très fragiles et sont devenues, en cette période de crise, une variable d’ajus- tement des parcours de santé. Beaucoup d’autres maladies chroniques ont bénéficié de la dynamique impulsée par ces trois plans cancer, et depuis quelques temps, elles sont vic- times des mêmes contraintes. Deuxio, la crise sanitaire liée à la Covid met en péril les dons alors que la demande d’aides et de soutiens de la population est plus importante que par le passé. Les associations vont être confrontées à une baisse des dons et à une diminution du nombre d’heures de bénévo- lat... D’un comité à l’autre, vous des comités qui font et sont la Mais parlons clair : beaucoup, pointez également de grandes Ligue, des pistes ont été tracées et parmi eux des présidents, disparités… pour qu’un comité bien doté en sont peu rompus aux relations Il y a de grandes inégalités moyens humains et matériels avec les acteurs institutionnels, d’un comité départemental à puisse soutenir un autre comi- politiques et économiques de un autre. Il y a d’une part des té moins bien doté. Je me suis leur département. Pour ceux-là, comités avec des bénévoles très rendu le 1er octobre à Nice et le un rendez-vous avec un préfet, actifs et de nombreux dona- lendemain à Marseille où nous un directeur général d’ARS, teurs. D’autre part, il y a des co- avons réfléchi sur le 2e plan un chef d’entreprise n’appar- mités pauvres en bénévoles et régional contre le cancer lancé tient pas à leur quotidien. Aussi en donateurs avec pourtant une et voulu par le président de la j’ai demandé à Pierre Garosi population très en demande, région Sud, Renaud Muselier “Nous savons de partager son expérience et disséminée dans des villages puis en Avignon pour la pose de qui nous sommes, son expertise qui sont grandes épars. Je vois cela comme une la première pierre de la maison nous savons et d’aider les comités qui lui catastrophe car cette inégali- des patients « Axel Kahn ». pourquoi nous en feront la demande, à gérer té entre les comités aggrave sommes là, leur relationnel avec ces ac- Vous avez aussi demandé au nous savons teurs, à monter des dossiers, à les inégalités sociales de santé pour qui” connues. président de la Ligue contre le argumenter des demandes et à cancer des Bouches-du-Rhô- défendre des plaidoyers. Là en- Le 30 septembre, à l’invitation ne, Pierre Garosi, de s’impli- core, et toujours dans le respect des comités de la région Sud quer au-delà des frontières du de l’indépendance de nos comi- élargie aux comités corses, j’ai département ? tés, l’objectif est d’être le plus participé à Toulon, en présence En effet. Tous nos bénévoles, efficace au service des popula- du maire Hubert Falco, à une nos élus, nos salariés (je ne fais tions qui nous font confiance. réunion sur le thème de “la pas de différence entre eux), Cette mission que le président solidarité entre comités”. Tout sont des militants de terrain Garosi a accepté, contribuera à en respectant la volonté des non seulement concernés mais faire vivre notre solidarité. donateurs et l’indépendance impliqués, des gens d’action. 18
SON PARCOURS SOIRÉE DE GALA • 1974-2005, interne, DE LA LIGUE CONTRE LE CANCER assistant, attaché puis praticien hospitalier dans les services de radiothérapie et d’oncologie médicale de la Pitié-Salpêtrière à Paris. • 1996-2011, professeur associé de cancérologie de l’UFR 068 de l’Université Paris VI. • 1996-2005, directeur de l’enseignement du diplôme universitaire de cancérologie buccale. • 2000-2005, responsable de l’unité de cancérologie buccale du service de stomatologie et chirurgie maxillo-faciale de la Salpêtrière. • De 2005 à 2008, conseiller technique auprès du ministre de la Santé et des Solidarités pour accompagner la mise en place du Plan Cancer Soirée orchestrée par les chefs de Gourméditerranée puis auprès de la ministre de la Santé, de la Jeunesse et des Sports pour le champ Pathologies et santé. • De 2008 à 2011, conseiller général des établissements 15 de santé et missionné sur le suivi des plans Cancer, Alzheimer et des mesures LUNDI NOV nationales pour la radiothérapie. DE 19H À 23H • 2011 à 2019, nommé inspecteur général des À L’INTERCONTINENTAL MARSEILLE HOTEL DIEU affaires sociales au ministère des Affaires sociales 1 Place Daviel, 13002 Marseille et de la Santé. • 2016, président du Comité départemental de la Ligue RÉSERVATION SUR 180 euros* par personne de Seine-Saint-Denis Tous les bénéfices de cette manifestation seront reversés au profit de la recherche sur les • Août 2020, président du comité de suivi du PNNS cancers pédiatriques. 2019/2023. *Vos dons sont déductibles entre 60% et 66% de vos impôts • Juin 2021, élu président de la Ligue nationale contre Flashez-moi le cancer. Réponse souhaitée avant le 10 novembre - places limitées ou par téléphone Dress code : casual chic au 04 91 41 00 20 Mag des Espaces Ligue contre le cancer 19 Stationnement : parking Hôtel de Ville
LE MAG SANTÉ réponses adaptées au cas par CANCER DU SEIN cas. Plusieurs méthodes sont possibles : la reconstruction LA MAGICIENNE avec greffe du mamelon par acte chirurgical puis tatouage de l'aréole, soit on ne procède DU TATOUAGE Céline Dousset pas à une greffe et à ce compte là on tatoue l'aréole en 3D pour susciter une sensation de relief, précise la praticienne. C’est comparable aux peintres qui utilisent pinceaux et couleurs pour leurs œuvres eh bien moi, je me sers d’aiguilles et de pig- ments”. Pour mener à bien sa tâche, Céline réalise cette tech- SYMBOLE NOURRICIER, LE SEIN EST LE GARANT nique de création 3D en trois DE LA FÉMINITÉ. POUR CERTAINES FEMMES rendez-vous. Lors du premier QUI EN EXPRIMENT LE BESOIN, rendez-vous on définit la taille, LE TATOUAGE PERMET DE RECONSTRUIRE UNE IMAGE le positionnement et la couleur de la/les aréole(s) et on procède ET DE RENOUER AVEC LA “VIE D’AVANT”. à la pigmentation. Lors du se- LES SÉANCES ONT LIEU À LA FIN cond rendez-vous, la retouche DE TOUT TRAITEMENT SUR RECOMMANDATION MÉDICALE. permet de finaliser et mettre en UNE PRATICIENNE NOUS EXPLIQUE TOUS LES AVANTAGES relief l'effet 3D trompe l'oeil. Le dernier rendez-vous s'arti- DE CETTE TECHNIQUE QUI SOULAGE LE CORPS ET L’ESPRIT. cule autour d'un contrôle et de quelques retouches détails au besoin. Pour cette prestation to- tale le budget est compris entre 450€ et 750€ (non pris en charge par la sécurité sociale). “Le sein, c’est l’attribut fémi- Céline travaille en étroite col- nin par excellence, le sein c’est laboration avec de nombreux un peu le vecteur du regard que chirurgiens esthétiques qui lui les femmes portent sur elles- confient leurs patientes. mêmes” explique Céline Dous- set, dermo praticienne installée Gare aux encres ! rue Paradis dans le 8e arron- dissement marseillais. La jeune A la différence des tatoueurs femme a fait du tatouage répa- traditionnels, Céline utilise des rateur sa spécialité, elle inter- pigments biodégradables “qui vient en dernière étape de la n’ont ni laque, ni résine, ni mé- reconstruction mammaire avec taux lourds car mon premier un tatouge 3D qui “recrée la cicatrices et ça m’avait profon- objectif consiste à préserver la plaque aréolaire et le mamelon dément marquée”... peau des convalescentes qui a en trompe-l’oeil, spécifie-t-elle. Dans un vaste appartement été déjà très malmenée”. Avec J’ai toujours aimé l’idée d’em- transformé en cabinet de soins le temps, la couleur de certaines bellir les gens. Je me souviens à la décoration dans l’air du encres peut varier, certains de ma maman qui, lorsque temps, les clientes trouvent beiges évoluant sur le saumo- j’avais 11 ans, avait dévelop- l’apaisement et une oreille at- né-orange, le rose pouvant virer pé un cancer du sein. Elle s’en tentive. Chacune peut expri- au fluo. “C’est le signe d'encres était sortie avec beaucoup de mer ses attentes et trouver des de mauvaise qualité. Avec des 20
JE T’AI À L’ŒIL Les sourcils aussi peuvent pigments de haute qualité et faire l’objet d’un tatouage, des praticiens expérimentés, le une opération évidente tatouage et ses effets peuvent pour celles qui veulent durer plusieurs années : - Les conserver leur apparence macrophages présents dans la physique lors des séances peau ont pour effet d’éclair- de chimiothérapie. “Je cir les pigments avec le temps. préconise de procéder au Avec quatre années de recul, je tatouage, lorsqu’on en a le n’ai pas eu besoin de procéder temps, avant les séances de à des retouches”, révèle Céline chimiothérapie”, explique Dousset. Le tatouage n’est pas Céline Dousset. Ceci a pour douloureux pour les femmes qui double effet de conserver ont subi une mastectomie, tout le tracé naturel des sourcils au plus ressentiront-elles une et d’épargner à la patiente vibration. En revanche, dans le la vision de sa pilosité cas d’une chirurgie conserva- qui tombe sous les effets trice, la zone mammaire peut du traitement. “Pendant être très sensible “c’est pour ça la chimio, la peau est en que je demande au médecin de souffrance et idéalement, il prescrire une pommade anes- vaut mieux attendre un mois thésiante pour sa patiente”. après la fin des traitements”, Avec un sens poussé du dé- poursuit Céline qui insiste tail, Céline Dousset reproduit pour toujours associer son le sein abîmé en s’inspirant travail aux recommandations du sein restant ; en revanche, des oncologues. “lorsqu’on procède à une abla- tion bilatérale, nous cherchons Miss M-Dermobeauty, ensemble ce qui conviendra le 486b, rue Paradis, mieux”. Ultime précision mais Marseille 8e arr. d’importance, dans le cadre Infos au 06 83 06 10 32 d’une reconstruction mam- www.missm.fr maire, Céline Dousset demande toujours un courrier du médecin concerné (oncologue, chirur- gien esthétique) avant d’enta- mer toute démarche. “Chez une femme célibataire, être privée d’un sein peut compliquer le retour d’une vie amoureuse, tout comme pour les femmes vi- vant en couple où le regard du conjoint est très important pour elles. On n’imagine pas à quel point reconstruire un sein sou- lage le psychisme des femmes en quête de vie "normale". J’ai des clientes qui face à la ma- ladie sont des guerrières, des battantes qui croquent la vie. J’en ai d’autres qui ne jouissent d’aucun soutien mais dans tous les cas, le tatouage leur permet de tourner la page”. Mag des Espaces Ligue contre le cancer 21
LE MAG SANTÉ EN PREMIÈRE LIGNE CONTRE LE CANCER DU POUMON Ilies Bouabdallah LE CHEF DE SERVICE DE CHIRURGIE THORACIQUE À L’HÔPITAL SAINT-JOSEPH À MARSEILLE FAIT LE POINT SUR LES SOINS ET LES AVANCÉES DANS LE TRAITEMENT DU CANCER DU POUMON. SI LA CONSOMMATION DE TABAC EST DANS LE VISEUR, LE MÉDECIN POINTE ÉGALEMENT L’EXPLOSION DU NOMBRE DE CAS RECENSÉS CHEZ LES FEMMES (50 % DES MALADES) ET LE NOMBRE GRANDISSANT DE CAS ENREGISTRÉS AU SEIN DE POPULATIONS QUI, JUSQU’ICI, N’ÉTAIENT PAS À RISQUE (NON-FUMEURS). A la différence des cancers du appelle les métastases. Dans côlon, du sein ou de la prostate, le cadre du cancer du poumon, il n’y a pas de campagnes les cellules dégénèrent le plus nationales de dépistage pour souvent du fait d’une exposition le cancer du poumon. Mais les à des toxiques telles que le tabac choses changent à l’instar de ou l’amiante ou encore à des nombreux pays anglo-saxons facteurs d’hérédité” explique le “Rapprochez-vous “Pour guérir, deux axes sont à (Grande-Bretagne, USA, docteur Ilies Bouabdallah. de votre médecin privilégier : la prévention et le Australie) qui ont instauré un traitant ou dépistage. Lorsqu’un cancer du dépistage organisé, avec un Le tabagisme est le principal d’un poumon est pris en charge aux scanner thoracique non injecté facteur de risque mais de pneumologue premières heures, il suffit alors faiblement dosé chez les plus en plus de non-fumeurs pour évoquer de retirer la partie du poumon personnes à risque. sont touchés, soit 15 à 20 % la pertinence touchée, avec une survie de des patients opérés par le d’un dépistage, plus de 90%” poursuit le Répondant aux pressions de docteur Ilies Bouabdallah. Et associé à un chirurgien. La population cible toutes les sociétés savantes désormais, hommes et femmes projet de sevrage est représentée par les patients hexagonales, le docteur Ilies à parité presque parfaite, sont tabagique” de 50 à 75 ans, fumeurs depuis Bouabdallah espère que la concernés. Le cancer du poumon plus de 25 ans : “Rapprochez- France aussi, invitera sa est une “saloperie” assène le vous de votre médecin traitant ou population à se faire dépister. Dr Bouabdallah. Les poumons d’un pneumologue pour évoquer “Le cancer, ce sont des cellules n’étant pas innervés, le malade la pertinence d’un dépistage, qui dégénèrent, deviennent folles ne perçoit aucune douleur associé à un projet de sevrage et se multiplient à l’infini formant qui pourrait l’alerter. Ainsi la tabagique” enjoint le médecin. une tumeur. Elles essaient maladie est malheureusement ensuite d’envahir tout le reste trop souvent découverte à un de l’organisme, c’est ce qu’on stade avancé. 22
UN PARCOURS, UN BILAN, DES SOINS Lorsqu’on détecte un cancer du poumon localisé L’endoscopie permet, grâce à une caméra introduite chez un patient, il s’agit de s’assurer que le mal est par le nez, d’entrer dans le poumon pour y effectuer circonscrit au seul poumon. “L’annonce initiale est un prélèvement en vue d’une analyse anatomo- souvent d’une grande violence psychique car on pathologique au microscope. ignore si la stratégie mise en place sera curative ou Lorsque ce bilan est fini, on sait si on est en pas” explique le Dr Bouabdallah. Il s’agit d’établir présence ou pas d’un cancer du poumon, si le un bilan en plusieurs étapes. Le parcours débute cancer est localisé à l’intérieur du poumon (donc par un scanner-thoraco-abdomino-pelvien, suivent pas généralisé), s’il est juste sorti du poumon avec un tep-scanner et une IRM cérébrale avant une l’apparition de ganglions, ou si le cancer est à l’état fibroscopie bronchique, voire une ponction sous métastatique. scanner à l’aiguille. Mag des Espaces Ligue contre le cancer 23
Ancien interne des Hôpitaux LES EXPLOITS de Marseille (2011-2016), le Dr Ilies Bouabdallah DE LA a complété sa formation CHIRURGIE de chirurgien La prise en charge d’un thoracique cancer du poumon à New York est envisagée dans les (chirurgie cas où la maladie est oncologique) localisée. Au fil des ans, puis Paris la chirurgie a accompli (transplantation de réels progrès passant pulmonaire), de l’ablation totale d’un avant de revenir poumon à des parties à Marseille de plus en plus petites. en tant que “Aujourd’hui, on retire chef de clinique un seul lobe (lobectomie assistant dans radicale) et demain on le service de ôtera des segments de chirurgie lobe (segmentectomie thoracique de radicale)” dit le Dr Ilies l'APHM, dirigé Bouabdallah. Sachant par le Pr Pascal qu’un lobe représente 15% Thomas. de la fonction respiratoire En juillet 2021, et un segment 5%, on il a pris le poste imagine les conséquences de chef de de l’amélioration de la service à l’hôpital qualité de vie des patients ! Saint-Joseph, L’acte chirurgical a, lui un an plus tard. aussi, fait de remarquables Ilies Bouabdallah progrès. Jadis, on ouvrait est spécialiste le thorax, désormais, D’ailleurs, la majorité des sans ouvrir le corps, NDLR) qui des maladies can- patients que le Dr Ilies donne de bons résultats”. on travaille à thorax céreuses fermé. Cette chirurgie Bouabdallah opère partagent Si la chirurgie n’intervient que du thorax un point commun : ils ont eu dans 15 à 20% des cas, quid des minimalement invasive (cancer poumon, consiste à faire plusieurs « la chance » de faire un scanner autres patients ? “Les patients plèvre, œsophage, (généralement pour une tout pris en charge à un stade plus petits trous dans la peau thymus...), et à passer entre les côtes. autre raison) et cet examen a avancé seront accompagnés et privilégie permis de déceler de manière par un oncologue qui proposera Cette vidéo-thoracoscopie le développement permet d’extraire la partie fortuite une tache “suspecte”, un traitement global avec un des techniques qui sera donc prise en charge objectif : donner une espérance de poumon malade et mini-invasives peut être assistée par un efficacement à un stade précoce. de vie la plus longue possible”. dans la prise On le voit, le traitement de On parle alors de traitements robot offrant une parfaite en charge dextérité. La durée de référence pour les cancers systémiques comme la des pathologies. localisés, c’est la chirurgie : chimiothérapie en intraveineux, séjour passe ainsi de 7 jours - Cependant, lorsqu’un patient les thérapies ciblées par voie orale en moyenne en France est trop fragile pour envisager ou encore l’immunothérapie à 3 jours à Marseille à une intervention chirurgicale, selon le stade du cancer, et les l’hôpital Saint-Joseph, il existe une alternative : la analyses histologiques et de minimisant les douleurs radiothérapie stéréotaxique biologie moléculaire obtenues à et complications. (les rayons brûlent la tumeur la suite d’un prélèvement. 24
“Je valide à 300% les initiatives de la Ligue contre le cancer 13 et la prise en charge globalisée pour accompagner les patients” Mag des Espaces Ligue contre le cancer 25
VAINCRE LE STRESS ET L’ANXIÉTÉ “Quand on informe un patient qu’il (elle) a une tache sur le poumon, le stress et l’anxiété qui surviennent sont immenses car on a tous connu ou entendu parler de malades partis en quelques mois. La prise en charge aussi bien physique que psychique est indispensable”, reconnaît le Dr Ilies “Je souhaite instaurer Bouabdallah. Optimiste et porteur d’espoir, le chirurgien une offre de soins globale assure qu’avoir une « tache » sur le poumon n’est pas obligatoirement le signe d’un cancer. “Cet organe noble est avec un parcours systématique un filtre à air, on respire des produits toxiques et des microbes en oncologie thoracique, qui peuvent être à l’origine de ces taches. Il faudra donc refaire un examen d’imagerie et voir comment la situation indépendant du médecin. évolue. Un cancer du poumon ne régresse jamais, il grossit Nous devons proposer en permanence”... Le médecin, âgé de 36 ans, travaille sur les aspects physique le maximum à tous et psychique et demande à ses patients d’entrer comme lui nos patients ” et avec lui dans la bagarre. “Je valide à 300% les initiatives de la Ligue contre le cancer 13 et la prise en charge globalisée pour accompagner les patients”. Accompagnement nutritionnel (diététique), santé psychique (psychiatrie, psychologie, yoga, sophrologie), activités physiques (kinés et coaches), socioesthétique (cheveux, pilosité, maquillage), toutes les activités proposées au sein de Ma Maison Bien- Être et dans les antennes de la Ligue des Bouches-du-Rhône apportent un précieux soutien et du réconfort. “J’estime avoir un grand devoir d’information, le patient doit être un expert dans sa maladie pour être partie prenante de son traitement, le sevrage tabagique en est l’un des aspects. ” Le responsable du service de chirurgie thoracique à l’hôpital Saint-Joseph enfonce un peu plus le clou : “ Je souhaite instaurer une offre de soins globale avec un parcours systématique en oncologie thoracique, indépendant du médecin. Nous devons proposer le maximum à tous nos patients ”. 26
LE MAG SANTÉ CANCER DU POUMON Elle s'en est sortie UNE ANCIENNE PATIENTE RACONTE SON PARCOURS ; ELLE PROUVE QU’AVEC UNE FORTE VOLONTÉ ET UNE RELATION DE CONFIANCE, LA MALADIE PEUT RECULER. L’ESPOIR AU BOUT DU CHEMIN. CONFIDENCES Danièle a 70 ans et Le parcours de la l’opération. J’ai marché, témoigne du traitement septuagénaire passera j’ai fait du vélo, on ne de son cancer du poumon ensuite par l’Institut Paoli- pouvait plus me toucher depuis les rives d’une plage Calmettes qui évoque la tellement je souffrais”. de Catalogne, non loin de la possibilité d’une opération Mais les progrès sont là et frontière franco-espagnole. s’il n’y a pas de métastases ; l’opération a pu se dérouler “Je suis une miraculée, je “on m’a quand même dans un climat de confiance me baigne tous les jours et prescrit des cures de médecin-patiente. je suis la preuve qu’on peut chimio". S’en suivront “J’étais terrorisée à l’idée vivre normalement après… de multiples rendez-vous de souffrir. J’ai eu une Il y a toujours de l’espoir”, avec un pneumologue, péridurale thoracique avec insiste cette ancienne un cardiologue et son état un drain dans le poumon. “Je suis patiente du Dr Bouabdallah. d’extrême fatigue incite Je ne me suis pratiquement une miraculée, Le parcours de Danièle même un chirurgien à pas servi de la pompe à je me baigne tous les a pourtant été semé refuser d’opérer : - Il m’a morphine, 2 à 3 fois grand jours et je suis d’embûches : - Je n’ai ni dit, ‘si je vous opère, je vous maximum… La douleur la preuve toussé, ni craché, j’avais tue’... Il faut reconnaître c’est le cheval de bataille du qu’on peut vivre seulement de grandes que je lui avais demandé Dr Bouabdallah et là je n’ai normalement après… douleurs aux tendons d’être cash”. absolument pas souffert, Il y a toujours de et aux articulations, se c’était extraordinaire”. l’espoir” remémore Danièle. Je suis La confiance c'est capital Aujourd’hui, Danièle allée voir un rhumatologue Las, la relation avec ledit savoure ses vacances, les qui a pressenti que ce que chirurgien n’est pas bonne premières depuis deux j’avais allait bien au-delà et Danièle croise la route ans et mesure le chemin de sa spécialité. Il a exigé du Dr Bouabdallah qui parcouru : - J’avais été des examens sanguins qui l’assure n’opérer qu’en cas informée des risques ont révélé les marqueurs de signes de récupération liés aux interventions du cancer et un scanner possible post-opératoire. et à chaque fois, sans a montré une tumeur “Je voulais me battre et je jamais être évasif, le Dr volumineuse très mal lui ai dit ‘donnez-moi une Bouabdallah m’expliquait placée qui touchait les côtes chance”. L’intervention par quels moyens répondre avec une atteinte osseuse… devait intervenir dans un aux risques”. Un caractère Je peux dire un grand merci laps de temps très précis combatif, de la confiance… à la clairvoyance de mon à la fin de la chimio et j’ai Les autres vecteurs de la rhumatologue”. tout fait pour me mettre guérison. en condition de supporter Mag des Espaces Ligue contre le cancer 27
LE MAG RENCONTRE ©Christophe Pouget GRANDIOSE UN POINT C’EST TOUT Ced Vernay ON DIT DE CE POINTILLISTE QU’IL EST UN EXPLORATEUR DU PIXEL, UNE CONSÉQUENCE HEUREUSE DE SES NOMBREUSES ANNÉES PASSÉES DANS LE WEB DESIGN ET L’INFORMATIQUE. LES TABLEAUX DE CED VERNAY NOUS INVITENT À DÉCOUVRIR UN TRAVAIL À LA FOIS MINUTIEUX MAIS QUI S’APPRÉCIE EN PRENANT BEAUCOUP DE RECUL. UNE MÉTAPHORE DE NOS VIES ? Il se définit comme un poin- L'installation tous les propriétaires de blocs lais, pour embrasser d’un coup tilliste et explique, cherchant monumentale afin de reformer l’image ini- d’œil le travail in extenso”. toujours le mot juste, son tra- "Points de tiale ?” se prend-il à rêver. Ce projet représente deux an- vail qui se situerait à mi-che- Repère" sera Cette majestueuse image figu- nées de travail et Ced Vernay min entre le pixelart et le poin- mise en vente rative est elle-même inspirée touche bientôt au but ; l’ar- tillisme… Dans son atelier à d’une oeuvre de l’artiste améri- tiste, âgé de 53 ans, travaille Marseille, Ced Vernay achève au public en cain Spencer Tunick, photogra- sur de la bâche recyclée sous un travail monumental de pein- 9 000 pixels phié à Düsseldorf par un pho- forme de lés. Pour fêter la fin ture, un projet “Points de Re- dissociables, tographe de presse. Pour être de ce cursus créatif, il a réser- père” couvrant 370 mètres car- mesurant cha- appréciée dans son entièreté, vé quelques lés qu’il affichera rés, composé de 9 000 blocs à la cun 20x20 cm. Ced Vernay va présenter cette dans la galerie Eotia (46, rue façon d’un puzzle. Il est possible œuvre monumentale en 2022 de la Paix Marcel-Paul, Mar- “J’invite les particuliers, les d’en acquérir au palais de la Bourse, siège seille 1er, du 26 octobre au 5 entreprises, les associations et des morceaux de la Chambre de Commerce novembre) et invitera le pu- les mécènes de tout ordre, à se et d’intégrer et d’Industrie sur la Canebière. blic à venir peindre avec lui : porter acquéreur d’un ou plu- ainsi la En effet, le visiteur ne pourra - C’est une façon d’associer sieurs morceaux de l'œuvre. A Pix’Ced admirer le travail qu'en pre- les gens à ma démarche et de terme, tous ces pixels vont ac- community. nant de la hauteur. Il faudra s’ouvrir au monde” estime-t- compagner leur propriétaire donc “prendre de l’altitude“ et il. Cette volonté d’ouverture et se disperser dans le monde. regarder à 10 mètres de hau- au public, qui vise aussi à l’as- Un jour, peut-être, réunira-t-on teur, depuis la coursive du pa- socier au process créatif, est 28
courante chez Ced Vernay qui Rendez-vous en est revenu “transformé et lone, “mais comme on était à accueille dans son atelier trèssur le site bouleversé… C’était magique la veille de Marseille capitale régulièrement, une journée du- www.pixced.com de rencontrer ces peuples au européenne de la Culture, en rant, les salariés d’entreprises, Une partie des fin fond de la jungle”. Le retour 2013, on a choisi Marseille”. pour travailler avec eux. bénéfices se fait en France en 1999, où Ced et Catherine font le pari réalisés lors Ced Vernay exerce ses talents phocéen avec leurs deux en- Les bases sont posées dans une start-up informatique. fants cette fois “j’ai pris un de cette vente Mais l’appel du Corcovado est atelier au Panier et j’ai deman- Avec une formation artistique sera reversée à le plus fort et le revoilà parti à dé à ma compagne d’être mon acquise dans les univers de la la Ligue contre Rio “avec ma femme enceinte agent” dit-il. Une aventure qui BD et du dessin animé, Ced le cancer 13. et deux sacs à dos… Nous se raconte désormais sur 370 Vernay est aussi un globe-trot- n’avions rien. Alors, je me suis mètres carrés. ter. Natif de Saint-Etienne, il se lancé dans le webdesign qui passionne en 1996 pour un pro- nous a fait vivre pendant 10 jet humanitaire visant les tribus ans”. Les bases des influences Yanomami de la jungle brési- actuelles du pointilliste mar- Atelier Ced Vernay, lienne. “Le médecin marseil- seillais sont désormais posées. 39, rue de la République, lais, qui pilotait le projet, cher- A l’heure de quitter le Brésil, Marseille 2e arr. chait un logisticien”, raconte plusieurs villes comparables Infos au 06 51 16 33 68 et Ced Vernay qui a participé 3 ans à Rio tentent le couple qui www.cedvernay.com à l’aventure brésilienne, et qui hésite entre Sydney et Barce- Mag des Espaces Ligue contre le cancer 29
“Quand je m'apprête à monter sur scène devant 3000 ou 5000 personnes je suis terrifié et je regrette de faire ce métier. Mais, finalement, c'est moins terrible qu'une salle de 30 personnes” 30
LE MAG RENCONTRE Zize et moi, ON A ENCORE PLEIN DE CHOSES À DIRE ! THIERRY WILSON A DONNÉ VIE À UN DOUBLE “JE”, UNE CRÉATURE MARSEILLAISE EXUBÉRANTE, ATTACHANTE ET TRÈS DRÔLE. ZIZE N’A PAS SA LANGUE DANS LA POCHE ET USE DE SON HUMOUR POUR FAIRE PASSER DES MESSAGES. PARTENAIRE DE LA LIGUE CONTRE LE CANCER, L’ARTISTE SE LIVRE AVEC SENSIBILITÉ, HUMILITÉ ET NOUS DONNE UNE RARE LEÇON DE COURAGE ET DE SOLIDARITÉ. UNE BEL EXEMPLE D’HUMANITÉ P ourquoi vous êtes-vous ton juste. Lors de la diffusion ciper à l’émission des Grosses engagé aux côtés de la des vidéos sur Facebook de Têtes avec Laurent Ruquier. Ligue 13 contre le can- mes petits sketches au profit de Lors de mes premières parti- cer ? la Ligue 13, j’ai été agréable- cipations, j’étais désespéré, je Comme beaucoup, j’ai été tou- ment surpris par les échos que ne répondais même pas à une ché de près par cette maladie, ça a suscités. Lors du dernier question et quand j’en ai parlé je n’en ai jamais parlé mais salon du livre de septembre à Laurent, il m’a dit en riant j’ai perdu mon père d’un can- dernier à Nice, j’ai beaucoup que je n’étais pas là pour ça cer du pancréas ainsi que des échangé avec Mado La Niçoise (rires). Mais comme je veux amis proches. Je suis sollicité (Noëlle Perna, NDLR) qui elle répondre aux questions, je me tout le temps pour de multiples aussi s’est engagée auprès de tiens au courant de l’actualité. causes car on pense parfois que la Ligue contre le cancer des D’un caractère très solitaire, je la seule notoriété peut tout. Alpes maritimes et tous les lis beaucoup, j’aime me balader Mon engagement, c’est comme deux, nous pensons qu’on peut dans les massifs forestiers et l’amitié, on se lie par sensibilité rire de tout si c’est bien dosé et les calanques avec Charly, mon et on s’investit. fait intelligemment. cocker américain. Je me réfu- gie aussi dans notre maison de L’humour est-il un bon vec- A quoi ressemblent vos jour- famille à Saint-Rémy-de-Pro- teur pour faire passer un mes- nées ? vence et je cuisine, j’adore ça. sage ? Tous les jours, j’écris une chro- Je déteste les supermarchés, je Oui bien sûr. Au départ, j’ai eu nique quotidienne pour France préfère les petits marchés… un peu peur de faire rire avec bleu Provence et je lis aussi le cancer mais on a trouvé le beaucoup la presse pour parti- Mag des Espaces Ligue contre le cancer 31
Vous pouvez aussi lire