THERMES DES FUMADES - Ales.fr
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LE JOURNAL MENSUEL
D’ALÈS AGGLOMÉRATION
DÉCEMBRE 2 OI 9 / N° 73
THERMES
DES FUMADES
Le projet de développement est
lancé. Il a pour objectif d’aména-
ger, d’ici 2022, un véritable Pôle
Santé Bien-être où le côté remise
en forme viendra s’ajouter au
côté thérapeutique actuellement
proposé.
[pages 2 et 3]
CONCOURS
ALÈS AUDACE
La grande soirée économique
de remise des prix aura lieu le
9 décembre au Cratère Théâtre
d’Alès. Dix projets audacieux
seront récompensés.
[page 5]
PORTRAITS
À quelques jours des fêtes de
Noël, découvrez les savoir-faire
d’une chocolatière d’Anduze et
d’une santonnière d’Alès.
[page 7]
ÉCONOMIE
L’entreprise S.Delafont développe
son activité viticole sur Alès
Agglomération. Il s’implante
désormais à Deaux pour produire
ses propres fûts en inox qui ont
fait sa réputation.
[page 8]
EXPOSITION
La Ville d’Alès a décidé de rendre
hommage au peintre Pierre
Chapon. À partir du mois de
décembre, une cinquantaine de
ses œuvres est exposée au musée
du Colombier.
[page 12]
VOTRE COMMUNE
Retrouvez toutes les nouvelles et
l’agenda de votre commune dans
les douze pages dédiées à cette
information de proximité.
[pages 22 à 33]
P O I N T F O R T
Le pôle Santé Bien-être Al
Le coup d’envoi du développement de la station thermale a
dans lequel le SIVU Alès/Les Fumades a été rejoint par
I maginez un long bâtiment baigné de
lumière et coiffé d’un toit aérien. Il est
au cœur d’un parc où s’épanouissent
des cultures de plantes aromatiques et
médicinales. Bienvenue dans le complexe
thermal Santé et Bien-être des Fumades
qui ouvrira en juillet 2022 !
Le 31 octobre, le SIVU Alès/Les Fumades 1
et le groupe Arenadour ont signé un
contrat de concession pour l’exploita-
tion des thermes d’Allègre-les-Fumades.
© Agence Coste Architectures
24,5 M€ sont investis dans ce projet aux
multiples facettes, qui a pour objectif de
faire des thermes actuels un véritable Pôle
Santé Bien-être où le côté plaisir et remise
en forme viendra s’ajouter au côté thé-
rapeutique actuellement proposé. « Le
tourisme est un vecteur majeur de déve-
loppement pour notre territoire. Or, les
En chiffres Fumades sont la seule station thermale Esquisse du futur complexe thermal des Fumades. Au deuxième plan, la résidence de tourisme avec laquelle
une liaison sera créée.
du Gard : valoriser ce formidable outil
LA STATION est forcément bénéfique, a exprimé Max régional et national : « Une nouvelle ère tion vers le bien-être thermal se matéria-
DES FUMADES Roustan, vice-président du SIVU. Quand s’ouvre pour les thermes des Fumades, lisera par l’aménagement d’un spa, d’un
• 2 400 curistes conventionnés Pierre Brun est venu me chercher il y a dix a assuré Michel Baqué, président d’Are- service de restauration et d’un espace de
par an. ans (il était à l’époque maire d’Allègre- nadour. L’attractivité du site sera renfor- bien-être thermoludique. Enfin, le point
• + 58 % de curistes entre 2012 les-Fumades, NDLR), les thermes allaient cée par ce partenariat, destiné à créer fort reste la construction d’une résidence
et 2017. disparaître et tout le monde quittait le des synergies entre les filières thermale, hôtelière qui renforcera l’attractivité.
navire... Nous avons fait le pari que nous plantes aromatiques et médicinales et
• 3 orientations thérapeutiques
(dermatologie, voies respiratoires,
y arriverions ensemble alors, oui, au- touristique ». Le défi annoncé est de pas- Les plantes médicinales
jourd’hui, je savoure ce moment. » ser de 2400 curistes par an actuellement
rhumatologie). à 6000 curistes en 2024.
locales valorisées
• 90 % des soins de cure sont cou- « Une nouvelle ère pour La valorisation des ressources natu-
verts par la station des Fumades.
Les Fumades » Vers le bien-être relles locales, objectif inscrit au pro-
jet de territoire d’Alès Agglomération,
• 75 % des curistes sont originaires
d’Occitanie. Après un appel d’offres lancé en juil- thermal… est l’autre volet du Pôle Santé Bien être
let 2018, le SIVU Alès/Les Fumades Concrètement, de nouveaux bâtiments des Fumades : sur 9 hectares autour du
• 1,4 M€ de chiffre d’affaires a choisi le projet du groupe thermal seront construits et ceux qui existent se- centre thermal, un vaste jardin sera mis en
en 2018. Arenadour, déjà opérateur de six centres ront entièrement restructurés et rénovés. culture bio. « Arenadour utilise au quo-
thermaux à Dax et à Saint-Paul-lès-Dax En parallèle des soins des cures “voies tidien le péloïde de Dax et l’essence de
(Landes). Il administre la conception du respiratoires”, “dermatologie” et “affec- térébenthine Therpin. Le projet d’exploi-
projet et assurera l’exploitation du site. tions des muqueuses bucco-linguales”, tation et de valorisation de vos plantes
La SAEM’Alès et l’ARAC Occitanie, socié- le choix a été fait de développer l’orien- médicinales et aromatiques locales à des
tés d’économie mixte (lire ci-dessous), tation “rhumatologie”. Celle-ci a déjà fins thérapeutiques enthousiasme les
assurent le portage de l’investissement permis une augmentation substantielle équipes », a partagé Michel Baqué.
immobilier. Ce sont les constructeurs. La de la fréquentation (+ 58 % entre 2012
1 – Le Syndicat Intercommunal à Vocation Unique Alès/Les
mobilisation des acteurs publics et d’un et 2017) et le projet prévoit un nouveau Fumades a été créé en 2007 par les communes d’Alès et
groupe privé donne au complexe thermal bâtiment dédié à ces affections, de quoi d’Allègre pour exploiter le potentiel touristique et écono-
cévenol l’ambition de rayonner aux plans doper encore l’affluence. La diversifica- mique des thermes, au bénéfice du territoire.
Zoom sur les acteurs du dossier
L e contrat de délégation de service public s’accompagne d’un plan
d’investissement global de 24,5 M€.
Voici toutes les parties prenantes :
• SIVU Alès/Les Fumades. Les Villes d’Alès et des Fumades, réunies au
sein de ce syndicat, conduisent ce projet depuis 2007. Elles apportent
2,64 M€ au plan de financement.
• SAEM’Alès et ARAC Occitanie. La société d’économie mixte d’Alès
(77 % du capital est détenu par Alès Agglomération) et l’Agence Régionale
d’Aménagement et de Construction sont chargées de la construction du
projet.
• Arenadour. Le groupe privé administre la conception du projet et assu-
rera l’exploitation et la maintenance du site. Avec cinquante ans d’expé-
rience dans le thermalisme (26 500 curistes accueillis en 2018), Arenadour
apporte son savoir-faire, notamment dans le fonctionnement d’établisse-
ment avec hébergement et la prise en charge des pathologies rhumatis-
males. Certifié ISO 9001 et labellisé “Aquacert”, Arenadour va également
transmettre ses compétences sur le plan de la sécurité et des process.
• Les financeurs. Le Département du Gard (1,5 M€), la Région Occitanie
(3,12 M€), l’État (800 000 €) et des partenaires privés (16,5 M€)
Le 31 octobre, la signature de la concession de service public entre le SIVU Alès/Les Fumades et le groupement
Arenadour-SAEM’Alès-ARAC Occitanie a donné le coup d’envoi du développement de la station thermale. soutiennent ce projet aux côtés du SIVU (2,64 M€).
A L È S A G G L O / N ° 7 3 / D É C E M B R E 2 O 1 9 / P. 2
ès/Les Fumades est lancé
enfin été donné le 31 octobre. Un projet initié il y a dix ans
le groupe Arenadour. L’ouverture est prévue en 2022. CALENDRIER
DES TRAVAUX
© Agence Coste Architectures
Une nouvelle station thermale
et touristique au pied des Cévennes
Le plan de développement vise notamment à augmenter la capacité
d’accueil des cures médicalisées, offrir des hébergements et ouvrir l’activité • 31 octobre 2019 : signature de la
au bien-être thermal. concession de service public.
• Printemps-été 2020 : démarrage
Un nouveau bâtiment pour Un espace thermal ludique des travaux pour la construction
la rhumatologie des nouveaux espaces : soins
rhumatologie, balnéo, restaurant,
Le projet de restruc- hébergements, …
turation des Fumades • Hiver 2021 : démarrage des
comprend la construc- travaux de restructuration des
© Agence Coste Architectures
tion d’un vaste espace espaces existants.
de soins dédié aux • Avril 2022 : ouverture des nou-
pathologies rhumatis- veaux bâtiments.
males. Le parcours de
• Juillet 2022 : ouverture totale du
soins comprendra ca-
nouveau complexe thermal.
bines de cataplasmes,
douches à jets, bai- La continuité des soins est assurée
gnoires balnéo, cabines par la station thermale, pendant
Le nouveau bâtiment offrira aussi un espace thermal ludique pour toute la période de travaux.
de massage sous eau,
attirer une clientèle “bien-être”, avec un flotarium de 15 m2 rempli
etc. Ce nouveau bâtiment s’articulera autour d’un grand patio des-
servant les parcours de soins “rhumatologie” d’un côté et plusieurs
d’eau fortement salée, un bassin ludique d’environ 200 m2 doté de EN CHIFFRES
banquettes à bulles, de rivières à courant et de cascades, un ham-
bassins d’eau thermale de l’autre, dont un bassin de 80 m2 pour les
mam et un sauna, ainsi que des douches sensorielles. De larges
séances de rééducation articulaire guidées par les kinésithérapeutes.
baies vitrées permettront d’accéder à une piscine extérieure ouverte
toute l’année.
Une offre d’hébergement
67 logements formeront une résidence qui sera attenante aux
thermes et qui disposera d’une “liaison peignoir” entre les différents
Un parc aromatique et botanique
espaces : « Elle sera reliée au centre thermal des Fumades par un
couloir privatif pour que, quel que soit le mode d’hébergement choi-
si, chacun puisse accéder directement et en peignoir aux parcours • 9 000 m2 de locaux à construire et
de soins », décrit André Ariotti, de l’agence Coste Architectures qui à rénover.
a dessiné le projet. 24 chambres de 19 m2 seront proposées en for- • 6 000 curistes attendus à partir
mule hôtelière et 43 appartements, principalement des T2, en for- de 2024
mule locative. • 24,5 M€ investis dans ce projet
de développement thermal paysa-
ger et touristique.
La rénovation des parcours • 67 logements au sein d’une rési-
© DR
de soins existants dence hôtelière
Des deux bâtiments thermaux existants, seule l’ossature sera La station thermale des Fumades sera au cœur d’un parc de 9 hec- • 1 jardin des aromatiques, conçu
conservée. Ils seront totalement restructurés et rénovés pour ac- tares à la fois pédagogique, ludique et de production en bio, des- avec l’École Nationale Supérieure
cueillir les parcours de soins des cures “voies respiratoires”, “mu- tiné à valoriser ses ressources naturelles. En s’appuyant sur la filière du paysage Versailles-Marseille.
queuses bucco-linguales” et “dermatologie”. Un spa, dédié aux “plantes aromatiques et médicinales” d’Alès Agglomération (la- • 2 forages sont en test afin
soins esthétiques, y sera aussi aménagé et proposera des soins à la vande, thym, romarin, sauge, hélichryse, …) et ses 400 hectares de d’assurer la préservation et la
carte et des formules en courts séjours, complétant l’offre de soins production potentiels, les thermes des Fumades souhaitent proposer sécurisation de la ressource en eau
des Fumades. une mini-gamme de produits pour les curistes. thermale.
Ils ont dit...
MAX ROUSTAN, PIERRE BRUN, MICHEL BAQUÉ,
vice-président du SIVU président du SIVU président d’Arenadour
Alès/Les Fumades Alès/Les Fumades « Ce partenariat public/privé
« Cette nouvelle concession s’inscrit dans un projet de co-
« La nouvelle station thermale construction du développement
des Fumades est une pierre à de service public consacre
vingt ans de travail acharné territorial. Il partage les valeurs
l’édifice du projet de territoire d’authenticité du territoire
d’Alès Agglomération. Elle sera et de confiance dans les
capacités de la station cévenol et met en lumière ses
un puissant catalyseur pour les ressources naturelles. Il est
filières “plantes aromatiques”, thermale à se renouveler
et à se développer har- destiné à créer des synergies
“santé”, “formation” et “tou- entre les filières pour renforcer
risme”. Je me félicite de cette monieusement, dans une
coopération bien comprise son attractivité. Nous investis-
réalisation qui sera un formidable sons avec enthousiasme dans
outil pour le développement de entre collectivités publiques
et acteurs privés. » ce projet structurant. »
notre territoire. »
A L È S A G G L O / N ° 7 3 / D É C E M B R E 2 O 1 9 / P. 3
A C T U A L I T É
La filière Bois se structure
sur Alès Agglomération
L’édition d’un guide des professionnels apporte aux entreprises
liées à la forêt et au bois une meilleure visibilité.
L es acteurs de la filière Bois ont
lancé l’action n°16 de la Charte
forestière d’Alès Agglomération :
le premier guide des professionnels de la
forêt et du bois. « Nous souhaitons ac-
compagner les forestiers dans leur déve-
loppement, comme nous le faisons pour
l’industrie ou l’agriculture », a annoncé le
président d’Alès Agglomération lors de la
présentation à la presse, le 8 novembre.
Développer l’identité
forestière
Le guide de ces entreprises se veut être
bien plus qu’un simple annuaire de pro-
fessionnels : « C’est un outil de com-
munication pour valoriser la filière et
DISPARITION
renforcer l’identité forestière locale »,
GILBERT ROUANET a indiqué Virginie Guiroy, technicienne
du Pays Cévennes. « La forêt s’étend
EST DÉCÉDÉ sur 84 500 hectares, soit les deux tiers
L’ancien maire de Mialet est décé- du territoire. Les forestiers ont un rôle
Les acteurs de la filière Bois/Forêt étaient réunis le 8 novembre pour présenter le guide professionnel
dé brutalement, chez lui, vendredi important à jouer autour des enjeux éco- qui sera distribué au printemps 2020.
22 novembre. Il avait 72 ans. nomiques, touristiques et climatiques de
demain. Une véritable culture forestière
Vice-président “historique” du peut être rendu possible que par la conso- d’ouvrages publics ou privés, comme la
doit émerger », a plaidé Patrick Deleuze,
Grand Alès depuis 2001, Gilbert vice-président d’Alès Agglomération. lidation du réseau des 415 entreprises du maison médicale de Cendras, est égale-
Rouanet fut le 1er magistrat de territoire ou par l’amélioration de l’accès ment essentielle.
Mialet durant quatre mandats, de Favoriser la création aux sites d’exploitation. L’utilisation d’ou-
tils modernes, pour les forestiers comme
L’inscription dans le guide est gratuite. Sa
diffusion est programmée pour juin 2020.
1989 à 2014. Il n’avait pas sou-
haité se représenter en 2014. de projets pour les transformateurs, est également Pays Cévennes - ATOME
Ce Mialétain de souche, qui a tou- Les acteurs de la filière souhaitent favori- une piste. La création de projets faisant 2, rue Michelet, Alès
jours vécu dans son village natal, ser la consommation de bois local. Cela ne appel à la ressource bois par les maîtres tél. 04 66 54 23 37 - www.payscevennes.fr
a mené une carrière de professeur
d’histoire et géographie. Comme
Douze communes d’Alès Agglomération
maire, il a bâti le foyer Monplaisir,
l’école, les courts de tennis, et il a
réaménagé la traversée du village.
« Gilbert était apprécié de tous
et il a développé notre commune seront recensées en 2020
de façon exemplaire », salue
Jean-Marc Verseils, actuel maire de
En janvier 2020, l’INSEE lancera ses enquêtes. Quelle est l’utilité d’un recen-
Mialet. sement de la population ?
« Nous perdons avec lui un élu
le 16 janvier et le 22 février 2020, soit
communautaire de grande valeur, au total 2009 logements. Onze autres
qui a toujours œuvré pour l’intérêt communes d’Alès Agglomération,
du territoire », ajoute Max comptant moins de 10 000 habitants,
Roustan, président d’Alès seront également concernées par le re-
Agglomération. censement : les habitants de Cendras,
Génolhac, Lamelouze, Les Plans,
Ribaute-les-Tavernes, Rousson, Saint-
Hilaire-de-Brethmas, Saint-Jean-de-
Valériscle, Saint-Just-et-Vacquières,
Servas et Soustelle seront recensés
Dans chaque commune,
une équipe d’agents recenseurs entre le 16 janvier et le 15 février 2020.
est mobilisée. Ici, celle d’Alès.
Sur internet
ou sur rendez-vous
Si vous êtes concernés par cette enquête,
vous recevrez la visite d’un agent recen-
seur qui vous aidera, si nécessaire, pour
le remplissage des formulaires. Vous avez
D
aussi la possibilité de remplir le question-
éterminer la population officielle per les moyens de transport ? Autant de naire en ligne. Il suffit de le signifier à
BON À SAVOIR d’une commune grâce au recen- problématiques auxquelles le recense- l’agent recenseur qui vous donnera une
sement est essentiel puisque la ment apporte une piste de réflexion. notice comportant l’adresse du site inter-
Confidentiel et obligatoire, le recen- net, un mot de passe et un identifiant
sement ne peut faire l’objet d’aucun participation de l’État au budget des col-
personnel. Sur Alès, chaque agent est
contrôle administratif ou fiscal. Le lectivités découle de ces chiffres. Pour les Cendras, Génolhac, équipé d’un ordinateur afin de vous aider
instances locales, le recensement est un
recensement de la population est
outil servant à adapter l’action publique Les Plans, Rousson, … à remplir votre formulaire directement sur
également gratuit : ne répondez internet.
donc jamais aux sollicitations par aux besoins de la population. Sur Alès, la collecte d’informations a
mail ou aux sites vous réclamant de Où créer des équipements collectifs (hô- lieu chaque année en se concentrant tél. 04 66 56 11 32 / 04 66 56 43 90
l’argent. pitaux, crèches, écoles, etc.) ? Quels quar- sur un échantillon représentatif. 8 % www.le-recensement-et-moi.fr
tiers faut-il rénover ? Comment dévelop- de la population seront recensés entre
A L È S A G G L O / N ° 7 3 / D É C E M B R E 2 O 1 9 / P. 4
A C T U A L I T É
Participez à la grande soirée
du concours Alès Audace
Le 9 décembre, la grande soirée économique qui dévoilera
le nom des dix lauréats sera placée sous le parrainage
de Franky Zapata, l’inventeur du Flyboard.
Alès Audace ne pouvait être autre que
“Numérique”, entre innovations techno-
logiques et nouveaux usages.
Que ce soit la 3D, l’intelligence artificielle,
les applications web, la réalité augmen-
COVOITURAGE PUBLIC tée ou la reconnaissance d’images, tous
les domaines liés au numérique auront
LANCEMENT leur chance le 9 décembre.
LE 4 DÉCEMBRE
Le lancement de l’expérimenta-
Franky Zapata pour
tion du covoiturage public d’Alès parler d’audace
Agglomération aura lieu mercredi La soirée de remise des prix se veut plus
4 décembre à Boisset-et-Gaujac. largement être une grande soirée éco-
Les modalités d’usage pour les co- nomique, en proposant une rencontre
voitureurs et les covoiturés, le plan avec une personnalité inspirante. Qui
de mieux que Franky Zapata pour venir
de la ligne (St-Jean-du-Gard – Alès,
parler d’innovation et d’audace à Alès ?
via Anduze et St-Christol, ou via Gé- L’inventeur marseillais, surnommé
nérargues et St-Jean-du-Pin) et les “l’homme volant”, s’est fait connaître
avantages de ce système de covoi- du grand public cette année en dévoi-
turage public vous seront présentés. lant le Flyboard et en réussissant l’exploit
L
Une démonstration d’utilisation de de traverser la Manche avec, le 4 août.
l’application mobile permettant aux a 8e édition du concours Alès l’IMT Mines Alès. Le concours est égale- Son témoignage est d’ores et déjà très
habitants de gérer leurs demandes Audace ne dérogera pas à la règle : ment parrainé par le groupement d’en- attendu. Une intervention qui permettra
et leurs propositions de covoiturage débusquer sur le territoire les por- treprises Leader Alès. à tous de prendre de la hauteur.
est également prévue. Enfin, un teurs de projet audacieux dans tous les Lundi 9 décembre,
kit “conducteur” sera remis aux domaines. 130 000 € de prix seront par- Un défi numérique 18h30, Cratère Théâtre, Alès
Entrée libre
personnes s’inscrivant en tant que tagés entre les dix lauréats. Une dotation Après l’inauguration de Digit’Alès,
covoitureurs. d’aides et de prestations attribuée par le campus du numérique d’Alès
Mercredi 4 décembre Alès Agglomération, Alès Myriapolis et Agglomération, le défi 2019 du concours
19h15, salle polyvalente, Boisset-et-Gaujac
Régie des Eaux de l’Agglomération d’Alès :
tout sera prêt le 1er janvier
À partir du 1er janvier 2020, c’est l’Agglo qui gérera l’eau potable et
l’assainissement de 60 communes du territoire. Un défi énorme, relevé
Régie des Eaux de l’Agglomération Alésienne par les élus et les agents d’Alès Agglomération.
D epuis deux ans, les élus et les
services de l’Agglo travaillent
en continu à la prise de compé-
tences “Eau” et “Assainissement”, déci-
dée par la loi NOTRe de 2015. Les élus
ont participé à vingt-cinq réunions sur ce
thème et les agents du Département de
l’Eau œuvrent d’arrache-pied pour que
tout soit prêt le 1er janvier 2020. En ce
mois de décembre 2019, la situation est
dra aux attentes de chaque abonné avec
le même souci de qualité de service.
Pensez au prélèvement
automatique
bien décantée.
La RéAAL permettra à chacun de gérer
Un service de proximité ses factures d’eau à distance : à partir du
1er janvier, grâce à une simple connexion
La distribution de l’eau passe dans le gi- sur ales.fr, chaque usager pourra créer
ron public, étant déléguée à une nouvelle son espace personnel en ligne afin de
régie communautaire, la Régie des Eaux simplifier toutes ses démarches : accès
de l’Agglomération d’Alès (RéAAL), créée aux factures, paiement en ligne, suivi de la
par un vote favorable du Conseil d’Agglo consommation d’eau, … « Nous incitons
le 24 octobre dernier. « Ce que nous fai- chaque usager à mettre en place le plus
sions en régie au niveau de la Ville d’Alès, vite possible, via ce compte personnel, le
à savoir la distribution et la facturation prélèvement automatique à échéance ou
de l’eau, nous sommes capables de le la mensualisation », insiste Stephan Gay.
faire au niveau de l’Agglo », argumente 1 - Ne sont pas concernées les communes de Deaux, Laval-
le président. Pradel, Lézan, Salindres, Vézénobres, Castelnau-Valence,
Sur le territoire d’Alès Agglo, 60 com- Saint-Julien-de-Cassagnas, Saint-Bonnet-de-Salendrinque,
munes 1 et 121 000 habitants relèveront Sainte-Croix-de-Caderle, Thoiras, Vabres, Saint-Martin-de-
Valgalgues (qui ne sera concernée en totalité qu’en 2021)
donc, à partir du 1er janvier, de la RéAAL et Bouquet (qui sort de l’Agglo au 1er janvier 2020).
pour ce qui concerne leur eau potable.
« La RéAAL assurera à tous un service Numéro Vert 0 800 540 540.
de l’eau de proximité », affirme Stephan Toutes les infos sur la RéAAL dans le journal Alès
Gay, directeur du Département de l’Eau Agglo de janvier 2020.
à Alès Agglomération. Des communes Un courrier du président sera envoyé à tous les usagers
début janvier.
La RéAAL remplira l’ensemble des missions liées à la distribution de l’eau : rurales jusqu’au centre-ville d’Alès, du
relève des compteurs, interventions techniques 7 jours sur 7, facturation, etc. particulier à l’industriel, la RéAAL répon-
A L È S A G G L O / N ° 7 3 / D É C E M B R E 2 O 1 9 / P. 5
É T A T S G É N É R A U X D U C Œ U R D E V I L L E
Commerces
DU NOUVEAU Médiathèque Daudet :
le parvis est en travaux
EN CENTRE-VILLE
D’ALÈS
• Collectionnite
N° 1
Les travaux de la rue Edgar Quinet rendront plus agréable
l’accès à l’établissement culturel. Ils s’achèveront mi-janvier.
Une nouvelle tranche
de travaux en 2020
Pour donner plus de cohérence à cette
action, la municipalité d’Alès a décidé de
Cabinet de curiosité, antiqui- traité à l’identique l’ensemble du pour-
tés, numismatique, achat, vente, tour du quartier du Centr’Alès, petit à pe-
dépôt-vente. tit, à partir de 2020 : la fin de la rue Edgar
19, rue du 19-Mars-1962 Quinet jusqu’à la place Henri Barbusse, le
tél. 06 84 79 56 28 parvis du Cratère, la remontée devant
le tribunal, la rue Michelet, puis la par-
• Le Vestiaire des copines tie du boulevard Gambetta qui rejoint la
rue Edgar Quinet. Des trottoirs élargis et
revêtus de béton désactivé, ainsi qu’un
nouvel enrobé de chaussée sont principa-
lement au menu.
Le parking souterrain Centre Alès reste
accessible durant toute la période des
travaux.
Les abords de l’entrée de la médiathèque d’Alès seront totalement requalifiés avant sa réouverture.
LA FIN DES TRAVAUX
Dépôt-vente.
15, rue Jan Castagno
tél. 06 24 04 67 42
• Fun City Tour
L e projet d’agrandissement de la
médiathèque Alphonse Daudet, à
Alès, prévoit également d’en amé-
liorer l’accessibilité et la visibilité. L’action
n° 1 des États généraux du cœur de ville
béton imprimé (imitation pavés) pour dé-
limiter l’entrée. Le petit giratoire a été dé-
monté pour matérialiser différemment la
jonction avec les rues des Frères Aviateurs
Chotard et Charles Guiraudet.
À L’INTÉRIEUR
C’est mi-décembre que les travaux
d’extension et d’aménagement inté-
rieur de la médiathèque Alphonse
d’Alès déroule donc également, depuis Par ailleurs, les travaux permettent Daudet seront livrés. Les équipes
le 14 octobre, un volet de travaux exté- d’aménager l’accès à une zone commer- vont ensuite pouvoir replacer les col-
rieurs. Dans la rue Edgar Quinet, c’est un ciale située sous le Centr’Alès et donnant
secteur de 200 mètres compris entre le rue Edgar Quinet, ainsi que douze places lections. L’inauguration est prévue
boulevard Gambetta et la rue Florian qui de stationnement : une pharmacie (fruit début 2020.
aura été entièrement traité mi-janvier. du regroupement de plusieurs pharma-
ciens du centre-ville) sera inaugurée cou-
Création d’un espace rant décembre.
Enfin, un espace de détente sera créé sur
Location et vente de trottinettes
de détente la dalle du parking Centre Alès : résine
électriques. L’ensemble des trottoirs est repris en colorée, jardinières, tables, bancs et pou-
1, place de l’Hôtel de Ville béton désactivé (comme sur la place des belles rendront plus agréable l’emplace-
tél. 04 66 61 62 81 Martyrs-de-la-Résistance). Le parvis de la ment de l’ancienne station-service qui est
médiathèque bénéficiera quant à lui d’un aujourd’hui désertique.
• Foodies Coffee
Stationnement : 55% des automobilistes
bénéficient de la gratuité
Salon de thé, coffee shop.
23, rue Taisson.
tél. 09 83 84 95 81
D ans les cinq parkings souter-
rains de la ville d’Alès1, le sta-
tionnement vous est offert si
vous restez moins d’une heure du lundi
au vendredi et moins de deux heures le
à une heure par jour dans les rues de
l’hyper-centre pour soutenir l’activité des
commerçants.
Presque trois ans après la mise en place
de cette action, au regard de l’évolution
Newsletter
ABONNEZ-VOUS
La lettre d’information des
samedi. Une mesure de gratuité étendue des chiffres de fréquentation des par-
États généraux du cœur de
kings, le dispositif semble bien compris
ville d’Alès est éditée par la
par les automobilistes : 55 % des entrées
se sont soldées cette année par une
municipalité. Pour la recevoir
gratuitement et retrouver
N° 12
gratuité, contre 36 % en 2017 (jusqu’à
régulièrement par mail l’avan-
61 % le samedi).
cée de toutes les actions, il suffit de
remplir le formulaire en ligne sur
907 000 véhicules garés ales.fr (en bas de la page d’accueil).
gratuitement
Depuis avril 2017, 907 000 véhicules
7
N° ont stationné gratuitement en centre-
ville d’Alès (546 000 dans les parkings
souterrains et 361 000 en surface).
Parallèlement, cette initiative a fait
connaître les parkings et leurs avantages
puisque les services municipaux ont
constaté une augmentation générale de
la fréquentation…
1 – Abbaye, Centre Alès, Martyrs, Maréchale, Gardon-bas.
353 000 véhicules ont stationné
gratuitement à Alès en 2019.
A L È S A G G L O / N ° 7 3 / D É C E M B R E 2 O 1 9 / P. 6
P O R T R A I T S
Le monde chocolaté
de Corinne Maeght
À Anduze, la jeune chef d’entreprise a créé la chocolaterie
“Chocobio”pour s’adonner à sa passion du chocolat, de la fève
à la tablette.
et la pâtisserie. Mais j’ai une vraie passion mais aussi de la façon de le travailler »,
pour le chocolat », explique-t-elle. insiste-t-elle.
Trois mots clés sont les piliers de son exer-
cice, la qualité, le bio et l’éthique. « Je 20 kg de chocolat
ne concevrais pas de vendre des produits
bio sans respecter les règles du commerce
par semaine
équitable. Il faut que chacun puisse vivre Corinne Maeght produit environ 15 à
dignement de son travail », insiste-t-elle. 20 kg de chocolat par semaine, « et
pour les fêtes, évidemment, la production
Une sélection scrupu- augmentera. D’ailleurs il vaudra mieux
m’appeler tôt en décembre pour réserver
leuse des fèves de cacao son panier », avertit la jeune femme. Son
Le bio, est une démarche naturelle pour chocolat est aussi disponible à la Biocoop
elle qui a le souci du bien-être et de la d’Anduze (ZA du Labahou) et à “La Ruche
santé. Quant à la qualité, c’est en se ren- qui dit oui” (chemin des Prairies à Alès).
dant régulièrement auprès de ses fournis- Corinne Maeght, qui a obtenu la mé-
seurs et producteurs, en Amérique Latine daille de bronze pour son chocolat cru
ou sur le continent africain, qu’elle en au concours international 2019 “Bean
contrôle la constance. to bar” de Copenhague, anime à la de-
Pour confectionner son chocolat, Corinne mande de petits ateliers chocolat pour les
Maeght travaille selon une méthode ap- professionnels de la cuisine ou les parti-
pelée “bean to bars” (de la fève à la ta- culiers. Car pour elle, le chocolat, que ce
D
blette). « Ce mode opératoire bannit tout soit autour de la table ou à l’atelier, c’est
Corinne Maeght a fait ans la très étroite rue de la intermédiaire industriel et leurs méthodes
de sa passion du chocolat, d’abord une histoire de partage.
un métier dont elle aime
Bouquerie, à Anduze, Corinne faites de conchage 1 et d’introduction de lé-
1 - Méthode de brassage et de cuisson à 60° C permettant
partager les secrets. Maeght a choisi, il y a un peu cithine », explique Corinne Maeght. Cette l’uniformisation du chocolat.
plus d’un an, d’ouvrir une chocolaterie dernière reçoit directement les fèves dans
dans laquelle elle exercerait à la fois sa son atelier et les torréfie, ou non, selon
Chocobio, 3, rue de la Bouquerie, Anduze
passion et son nouveau métier. Ce sont que son chocolat sera cru ou pas. Après
Ouverture les mardis, mercredis
les aléas de la vie et un souci de santé qui une longue séance de meule, d’environ et jeudis de 9h30 à 12h, les samedis et dimanches
l’ont conduite à effectuer un virage pro- vingt heures, le chocolat est façonné en de 9h30 à 12h et de 16h à 18h.
fessionnel la faisant passer d’un métier fonction des notes et des arômes souhai- Fermé les lundis et vendredis.
d’encadrant en management, à celui de tés. « Le chocolat, c’est comme le vin : le tél. 06 13 25 05 83
chocolatière. « J’ai toujours aimé la cuisine goût dépend du terroir et du type de fèves, www.chocolat-chocobio.fr
Sylvie de Marans est l’une des rares
santonnières d’Alès Agglomération
Dans son atelier, l’artisane conçoit depuis vingt ans les personnages
qui animent les crèches.
«
L es santons, les crèches ou les
paysages provençaux sont
autant de prétextes pour fa-
briquer un petit monde idéal », résume
Sylvie de Marans, santonnière alésienne.
Dans le tumulte de la dernière journée de
la foire aux santons de Saint-Martin-de-
Valgalgues, elle se meut comme un pois-
son dans l’eau entre les autres exposants.
Il faut dire que ce sont ses parents qui
Du mouvement
à chaque sujet
Depuis 2000, année durant laquelle elle a
commencé à commercialiser ses person-
sont à l’origine de cette manifestation. nages, Sylvie de Marans s’est taillée une
« Un jour, j’ai décidé, à l’occasion des réputation de précision et de qualité. « Je
fêtes de Noël, de faire une crèche chez veux que mes sujets suggèrent du mou-
moi. Et comme je ne trouvais pas les per- vement, car le public y est très sensible.
sonnages assez vivants, je les ai créés », Je n’ai que très peu de stock. Si le plus
se souvient simplement la santonnière. gros des ventes s’effectue d’octobre à
Après avoir appris la cuisson de l’argile, décembre, je vends aussi toute l’année à
à l’Espace André-Chamson d’Alès, Sylvie des clients qui sont souvent devenus des
de Marans était armée pour créer son uni- amis ».
vers. Et là, les méthodes apprises lors de Avec Jean-Étienne Gaumé, Sylvie de
ses études aux Beaux-Arts de Montpellier Marans est la seule santonnière installée
ont ressurgi. « J’y avais appris la rigueur à Alès. « Le travail des santonniers gar-
de la recherche et du geste », explique la dois est très apprécié. D’ailleurs, je vends
santonnière qui ne travaille que sur pho- des pièces jusqu’aux États-Unis », sou-
tos originales ou en allant voir ses sujets. ligne-t-elle fièrement.
« On ne peut pas improviser une posture
ou une tenue vestimentaire. Et comme Sylvie de Marans
j’ai une passion pour les animaux, je ne tél. 04 66 30 50 51
veux pas affubler mes sujets de parures Facebook : Santons Sylvie de Marans
qui n’existent pas », insiste la santonnière. santons.sylvie@free.fr
Elle a notamment appris que les chèvres
du Rove, qu’elle reproduit quasiment à la
perfection, n’ont jamais de robe blanche
L’atelier de Sylvie de Marans est un lieu de création où s’entrecroisent mille idées. immaculée.
A L È S A G G L O / N ° 7 3 / D É C E M B R E 2 O 1 9 / P. 7
É C O N O M I E
Samuel Delafont fabrique
ses propres fûts en inox
Le viticulteur aménage de nouveaux ateliers à Deaux
pour lancer sa production début 2020.
ÉCOLE DES MINES
L’INGÉNIEUR
J usqu’à présent, c’était un sous-
traitant italien qui fabriquait ces fûts
inox faisant la spécificité du vigneron
de Vézénobres. Il a désormais choisi de
les produire lui-même, dans un atelier de
arrivera début 2020, mais aussi dans le
bâtiment et dans ses différents équipe-
ments », explique le chef d’entreprise.
Le marché américain
du carnet de commandes, nous pourrons
doubler la cadence », espère-t-il. Pour
écouler sa production de fûts, Samuel
Delafont compte sur ses clients installés
en Bourgogne, dans la vallée du Rhône,
CITOYEN Deaux récemment investi. « Depuis 2013,
en point de mire en Espagne et en Allemagne. Il veut aussi
EN FORMATION j’ai ce projet en tête », explique Samuel
Delafont. Après avoir recruté une assistante de
conquérir le Bordelais, mais également la
Californie, l’Argentine et le Portugal.
« Notre formation d’ingénieur Les nouveaux locaux sont en cours d’amé- direction et une assistante commerciale,
nous permet-elle d’appréhender les nagement. « Nous avons fait concevoir Samuel Delafont s’apprête à engager un Les qualités reconnues
enjeux sociétaux, économiques et une machine-outil spécifique pour donner technicien chargé de la fabrication des
écologiques de demain ? » se sont sa forme de barrique à l’inox. Nous avons fûts. « La production débutera en mars
de l’inox
demandé les élèves de l’École des beaucoup investi pour cette machine qui pour en produire dix par jour. En fonction « Lorsque j’ai décidé en 2010, d’élever
Mines d’Alès en 2018. L’urgence mes vins dans des fûts en inox, c’était pour
répondre à la demande des consomma-
climatique les a amenés à créer un
teurs qui souhaitent des vins de caractère,
collectif baptisé “Ingénieur Citoyen frais et fins, mais sans sulfites. Seules les
Mines-Télécom”. barriques en inox permettent de travailler
Cette dynamique est désormais dans ce sens », affirme le vigneron. Ce
inscrite dans le programme des choix qualitatif a déjà séduit le somme-
étudiants en première année. lier du Palais de l’Élysée ou ceux des plus
Deux journées ont déjà été organi- grands chefs comme Anne-Sophie Pic, à
sées autour d’ateliers sur les théma- Valence, ou Alain Ducasse, à Versailles.
tiques du pic pétrolier, de l’état des “S.Delafont viticulteur”, qui produit le
forêts et des océans, de l’accès à vin, et “S.Delafont Barrels”, qui fabrique-
l’eau, de la démocratie, … ra et commercialisera les fûts dès 2020,
sont deux unités distinctes. À terme, et
www.mines-ales.fr
avec l’ouverture du capital à de nouveaux
actionnaires, elles pourraient être regrou-
pées au sein d’une même holding.
S.Delafont
ZA Mas David,
Une nouvelle étape économique chemin du Cimetière, Vézénobres
s’ouvre pour l’entreprise de Samuel Delafont,
tél. 04 66 56 94 78
lauréate du concours Alès Audace 2016.
www.delafont-languedoc.fr
Anduze Location Distribution se développe
sur le marché du désamiantage
L’entreprise conforte sa position de leader sur le matériel de désamiantage
et se lance dans l’assemblage de certains équipements.
«
L’ amiante était un matériau
presque miracle. Peu onéreux,
résistant à la chaleur et extrê-
mement solide, il a été utilisé dans la plu-
part des constructions jusqu’au moment
Damien Brunet qui a repris les rênes de
Anduze Location Distribution (ALD) en
juillet dernier.
Face au danger potentiel que représente
ce matériau, les entreprises spécialisées
d’une partie de ce matériel. Il s’agit no-
tamment des extracteurs d’air construits
au Royaume-Uni et que l’entreprise vou-
drait rapatrier vers ses ateliers, du moins
dans sa partie assemblage, comme il le
de son interdiction en 1997 », explique s’échinent à le retirer partout où il est dé- fait déjà pour les systèmes d’extraction
tecté. Ces entreprises font appel à du ma- de l’eau des douches. De plus, ALD veut
tériel spécifique que seul ALD est suscep- également se positionner sur les visites
tible de leur fournir dans le bassin alésien. périodiques du matériel. Un ouvrier habi-
« Nous louons des extracteurs d’air pour lité au travail en zone contaminée a été
mettre en dépression les pièces en désa- recruté, et une “salle blanche” est déjà
miantage. Nous fournissons aussi tous les opérationnelle. Le dossier est proche de la
consommables tels que les combinaisons, validation par les autorités compétentes.
les gants, les sacs pour évacuer les déblais ALD, qui emploie six salariés, affiche un
et bien sûr les filtres absolus capables de chiffre d’affaires annuel de 2,5 M€, au-
retenir 99,99 % des poussières. » quel il faut rajouter 900 000 € provenant
Du côté du matériel, l’entreprise four- de sa filiale France Amiante.
nit également des sas de décontami- Des chiffres qui devraient croître après les
nation dédiés au personnel, mais aussi investissements engagés récemment en
aux outils utilisés dans les opérations de direction de la location de matériel BTP et
désamiantage. de machines de lavage.
ALD Location ALD Location
est un partenaire Des équipements ZA La Micalerie, Boisset-et-Gaujac
incontesté en
matière de fabriqués sur place tél. 04 66 85 90 51
www.amiante-location-distribution.com
désamiantage Actuellement, l’entreprise envisage de
dans le bassin
d’Alès. se développer à travers sa filiale, France
Amiante, afin de maîtriser la fabrication
A L È S A G G L O / N ° 7 3 / D É C E M B R E 2 O 1 9 / P. 8
É C O N O M I E
CEL France valorise
les énergies renouvelables
L’entreprise alésienne développe son expertise
dans les territoires d’Outre-mer et en Afrique de l’Ouest.
d’électricité. Nous réalisons et intégrons
des onduleurs et des transformateurs pour
300 projets par an
les industriels », décrit Julian Benadassi, Avec vingt-cinq collaborateurs et trois
technico-commercial. cents projets par an pour un chiffre d’af-
Historiquement, le bâtiment situé le faires de 7 M€, l’entreprise alésienne dis-
long de la rocade alésienne, quartier pose de son propre bureau d’études et
de Bruèges, abritait les établissements d’un atelier où les techniciens sont spé-
Ribanier, spécialisés dans l’abaissement cifiquement formés en interne à la Haute
de la Haute Tension. Les équipes déjà Tension. « C’est un métier très technique,
en place ont su transmettre leur savoir- qui s’exerce à partir d’une compétence
d’électro-technicien. Nous accueillons des
faire à CEL France qui, elle, s’est spécia-
stagiaires du lycée de La Salle et de centres
lisée pour répondre aux enjeux du futur
d’apprentissage. L’objectif est d’engager
en matière de nouvelles technologies et
des jeunes titulaires d’un Bac pro ou d’un
d’environnement.
BTS, de les accompagner vers le monde
Un domaine de haute professionnel, puis de les garder. »
CEL France s’est spécialisée dans les éner-
technologie gies renouvelables. Désormais reconnue
Un transformateur HTA (Haute Tension), par les acteurs majeurs du secteur, elle in-
installé dans un abri en bord de route et tervient sur des projets en France d’Outre-
reconnaissable à son inscription “Danger mer et en Afrique de l’Ouest. « Bien que
de mort”, sert à élever ou à abaisser la les énergies renouvelables soient un mar-
tension fournie par une source de pro- ché instable, la transformation de l’énergie
C
duction. Une centrale photovoltaïque, sera toujours nécessaire, quelle que soit
En France comme à l’étranger, omme nombre d’entreprises qui par exemple, fournit un courant continu la source de production », assure Julian
CEL France est l’un des leaders font d’Alès le 2e bassin industriel entre 400 et 800 volts. Dans le poste de
des transformateurs haute tension.
Benadassi. Un marché porteur, donc, pour
d’Occitanie, CEL France déve- transformation réalisé par CEL France, un les électro-techniciens curieux de travailler
loppe son activité sur le territoire depuis onduleur modifie le courant continu en sur des technologies de pointe.
vingt ans et s’appuie sur une expertise courant alternatif, puis un transformateur
reconnue par les industriels les plus per- élève la puissance électrique à 15 000 ou CEL France
formants. « Nous intervenons en fin de 20 000 volts afin de redistribuer l’énergie 105, rue Jean Perrin, Alès
tél. 04 66 30 71 22 - cel-france.com
chaîne de valorisation de la production sur le réseau électrique.
DIS-Transics, ou l’indispensable nécessité
de vivre sur un territoire connecté
FORMER L’un des leaders français de la collecte de données pour le transport routier
LES EMPLOIS a pérennisé son savoir-faire à Saint-Hilaire-de-Brethmas, grâce à la fibre.
D
DE DEMAIN ans le sillage de l’inauguration « Cet investissement de 6 M€ a été bé- tallisent les deux grands enjeux écono-
de Digit’Alès, le campus numé- néfique, car aujourd’hui tout notre éco- miques de demain : l’accès au très haut
rique d’Alès Agglomération, le système repose sur le numérique et les débit et la formation des futurs emplois
Café-croissance de l’Agglo est revenu possibilités de développement qu’il offre dans les métiers du numérique.
chez DIS-Transics où, le 14 janvier 2014, aux entreprises », a souligné le président
le robinet apportant la fibre sur le terri- d’Alès Agglomération. DIS-Transics est Une entreprise 100 %
toire avait été symboliquement “ouvert”. l’exemple même des sociétés où se cris- connectée
DIS, fondée en 1988 par deux anciens
de l’École des Mines, puis rachetée par
le Belge Transics en 2007, propose une
solution “clés en main” entièrement
Le “Big Data” et l’intelligence numérisée de collecte de données des
artificielle apportent à l’entreprise véhicules pour les transporteurs, puis
la capacité de collecter toujours les analyse pour optimiser la gestion des
plus de données afin d’optimiser flottes et préparer les payes des conduc-
les flottes de véhicules : gestion des teurs. « L’intégralité de notre entreprise
pleins d’essence et des tournées, est liée au numérique : la vente, la mainte-
usure du matériel, pression des nance, le R & D et la formation à distance
pneus, … La création de Digit’Alès de nos clients sur notre logiciel », a expli-
et ses offres de formation dans le qué Roland Tabarot, responsable du site
numérique sont donc vues chez DIS- de Saint-Hilaire-de-Brethmas depuis trois
Transics comme un heureux événe- ans. « Nous travaillons par vidéoconfé-
ment, car l’avenir sourit à la société. rence avec la Belgique ou l’Inde afin d’as-
Intégrée au sein de la multinationale surer le suivi de nos solutions. La puissance
allemande ZF Friedrichshafen depuis de la fibre a été salutaire ici », a abondé
mars 2019 (146 000 salariés et Saïd Djemel, responsable du service Test.
37 Md$ de chiffre d’affaires), DIS-
Transics recrute désormais régulière- DIS-Transics
ment jeunes et moins jeunes au sein 111, route de Nîmes, Saint-Hilaire-de-Brethmas
d’équipes plurielles totalement tour- tél. 04 66 61 00 17
nées vers les nouvelles technologies. Roland Tabarot a présenté le service Hotline de DIS-Transics. Ici, la fibre de l’Agglo a permis de maintenir dis-transics.com
sur le territoire le savoir-faire de cette entreprise, filiale d’une multinationale.
A L È S A G G L O / N ° 7 3 / D É C E M B R E 2 O 1 9 / P. 9
Vous pouvez aussi lire
