TRANSCRIPTION OF P.-J. MARIETTE'S ANNOTATIONS TO THE CATALOGUE OF - MASTER DRAWINGS

 
CONTINUER À LIRE
TRANSCRIPTION OF P.-J. MARIETTE'S ANNOTATIONS TO THE CATALOGUE OF - MASTER DRAWINGS
Transcription of P.-J. Mariette’s
        Annotations to the Catalogue of
                   the Sale of
        Jean de Jullienne (30 March–22 May 1767)

    Supplement to the
    article by Edouard
    Kopp and Jennifer
    Tonkovich, “The
    Judgment of a
    Connoisseur: P.-J.
    Mariette’s Annotations
    to the 1767 Jullienne
    Sale Catalogue: Part II
    (Drawings and Prints),”
    Master Drawings, 59, no.
    1, 2021, pp. 29–44

1
                                                   1
TRANSCRIPTION OF P.-J. MARIETTE'S ANNOTATIONS TO THE CATALOGUE OF - MASTER DRAWINGS
Transcription of P.-J. Mariette’s Annotations to the Catalogue of the Sale                                 of
                          Jean de Jullienne (30 March–22 May 1767): Part II (Drawings and Prints)
                             London, Victoria & Albert Museum, National Art Library, shelfmark RC.EE.40

                      Edouard Kopp and Jennifer Tonkovich

                      For each numbered lot in the sale catalogue, attributions and abbreviated descriptions of the subject as
                      printed are here rendered in roman. Mariette’s handwritten marginal annotations are here transcribed
                      under each lot in italics; his original, somewhat fluid, spelling and punctuation have been retained.
                      Square bracketed insertions in the roman text indicate Mariette’s interventions to the original sale
                      catalogue text. Square brackets used in the italicized annotations indicate illegible words, phrases, or
                      uncertainty on the part of the authors––or our own additions, including regularized spellings of artists’
                      names to increase searchability. Illustration references are editorial insertions; these include both tenta-
                      tive proposals and works demonstrably from Jullienne’s collection. In Mariette’s annotations, the first
                      number, followed here by a “v” (though not always present in the original), corresponds to the number
                      of the vacation (the day of the sale when the lot was offered) inscribed by him in the gutter margin.1
                      When giving prices, Mariette likewise did not always write “H” (for the number of livres) and “S” (for
                      the number of sols), but we have consistently added them for the sake of legibility. Mariette marked
                      framed works with an asterisk; those asterisks have been retained. For full lot descriptions, consult the
                      sale catalogue online at: https://bibliotheque-numerique.inha.fr/collection/item/17961-catalogue-raisonne-des-
                      tableaux-dessins-et-estampes-et-autres-effets-curieux-apres-le-deces-de-m-de-jullienne-vente-du-30-mars-1767.
                          When searching for artists, start with the common form of the surname only; note that buyers’
                      names are spelled inconsistently and sometimes abbreviated (e.g., François Joullain appears as “Joullain”
                      and “Joull,” Pierre Francois Basan as “Basan” and “Bazan,” and Pierre Rémy is often spelled “Remi”).

                                                                                                  DESSEINS
Figure 1
RAFFAELLO DA
MONTELUPO
                                                                           ECOLE FLORENTINE
(after                                                                     Lot 321. Quatre etudes de têtes…par Leonard de
MICHELANGELO)                                                              Vinci [Leonardo da Vinci]…& une femme assise
Virgin and Child                                                           tenant son enfant, par Michel Ange Buonaroti
(Lot 321)                                                                  [Michelangelo] (Fig. 1).2
Paris, Musée du                                                               16v. Mariette. 6 H:2 S. Celui de M. Ange, Etudes p.r
Louvre, Département
                                                                              une fig. de la S.te Vierge, est excellent. Vient de Crozat
des Arts Graphiques
                                                                           Lot 322*. Un jeune enfant proche d’un Vieillard…
                                                                           par Michel Ange [Michelangelo]…
                                                                              1v. 12 H. Original & qui vient de Crozat.
                                                                           Lot 323*. Deux moitiés de têtes accolées…par
                                                                           Michel Ange [Michelangelo]…
                                                                              3v. 9 H. vient aussi de Crozat mais peu interessant
                                                                           Lot 324*. Tête de femme…par André del Sarte
                                                                           [Andrea del Sarto]…
                                                                              2v. 6 H.10 S. mauvais & qui n’est pas même une copie
                                                                              d’And. del Sarte
                                                                           Lot 325. Un beau Dessein à la plume…par le même
                                                                           André del Sarte [Andrea del Sarto]…représente S.

                                                                                                                                           2
2
TRANSCRIPTION OF P.-J. MARIETTE'S ANNOTATIONS TO THE CATALOGUE OF - MASTER DRAWINGS
passe pour etre du Poccetti
                                                                                                                            Figure 2
                                                               Lot 331. Deux Desseins du Recueil de Vasari…
                                                                                                                            DOMENICO DEL
                                                               par Louis Cardi, dit le Cigoli.
                                                                                                                            BARBIERE
                                                                  21v. 12 H. Le dessein du Bapteme est de
                                                                                                                            Bishop Healing
                                                                  Montemezzano l’autre n’est pas du Cigoli & tous           a Sick Man
                                                                  les deux sont peu de chose                                (Lot 332)
                                                               Lot 332*. Un sujet de composition…par                        Paris, Musée du
                                                               Dominico Florentino…[Rosso Fiorentino]                       Louvre, Département
                                                                  5v. 49 H. Joull. fils. Je voulois l’avoir à cause de la   des Arts Graphiques

                                                                  singularité car il est bien original de Domin. del
                                                                  Barbiere (Fig. 2)3 dont la façon de dessiner tient
                                                                  beaucoup de celle du Rosso. Mais le prix & son
                                                                  etat délabré m’en ont dégousté. Il étoit étiqueté
                                                                  anciennement.
                                                               Lot 333. Quatre jolis Desseins…par Etienne della
                                                               Bella.
                                                                  22v. 12 H.1 S. article tres peu important.
                                                               Lot 334. Un Recueil…contenant 553 Etudes &
                                                               Croquis…par Della Bella.
                                                                  23v. M.r Morel. Du Masseau pr. L’Angleterre
    Pierre guérissant le Paralytique…                             [cancelled]. 250 H. [extensive passage crossed-
       7v. 51 H. Joullain fils en achettant ce dessein si cher    out] M.r Morel aujourd’hui Gr. Audiancier et s’en
       a fait voir qu’il s’y connoissoit bien peu: le brillant    etant degouté me l’a cédé pour ce qu’il l’avoit payé
       du blanc dont il est rehaussé là s’adouci. Il n’y a pas    en 1771 & je ne crois pas éprouver jamais le même
       vû autre chose                                             degout.
    Lot 326. Trois autres du même, & trois de Baccio
    Bandinelli…                                                ECOLE DE SIENNE
       17v. 12 H.10 S. Mauvais                                 Lot 335. Un Patriarche dessiné…par Dominique
    Lot 327*. Judith tenant la tête d’Olopherne…               Beccafumi, & une Chapelle…par Baltazar Peruzi
       4v. 12 H.10 S. Dessein d’un Florentin, très mediocre    [Baldassare Peruzzi]. [ce dernier est vrai et est un com-
    Lot 328. L’Adoration des Bergers…par Daniel de             partiment pour un plafond]
    Volterre [Daniele da Volterra].                                24v. de Masseau. 30 H. le dessein du Beccafumi est
       18v. Valade. 36 H.1 S. paroit plutôt de Marc de             bon & d’une belle touche.
       Sienne [Marco Pino] & n’est pas grand chose             Lot 336*. Un Portique d’Architecture…
    Lot 329. Huit autres dessinés…par François                     6v. 30 H. Il vient de Crozat et est de Polidor de
    Salviati.                                                      Carav. [Polidoro da Caravaggio] c’est une deco-
       19v. Mariette. 24 H.1 S. Et surement de L. Carrache         ration de chapelle.
       # qui est important & qui vient de Crozat. Il n’y       Lot 337. La Fuite en Egypte…Saint Francois au
       a guere eu de meilleurs desseins dans toute la Vente    Stigmate, & Sainte Rosalie [cancelled by Mariette,
       # Il represente un paradis. J’ay pareillement trouvé    replaced by Catherine de Sienne]…par François
       dans ce paquet un petit dessein d’une Cene par le       Vanni.
       Cignani qui est un bijou.                                   25v. Mariette. 79 H.19 S. Tres chers, mais tres bons.
    Lot 330. Le Martyre de S. Ange…par Dominique               Lot 338. Une belle tête de Religeux…& la mort
    Passignani…                                                de S. François…par le même François Vanni.
       20v. Joullain pere. 38 H. bon dessein du même faire         26v. 24 H.9 S. fort mauvais l’un & l’autre
       que mon dessein du Martyre de S Estienne qui            Lot 339*. Une belle tête de Saint…

3
                                                                                                                                             3
TRANSCRIPTION OF P.-J. MARIETTE'S ANNOTATIONS TO THE CATALOGUE OF - MASTER DRAWINGS
27v. 6 H.5 S. Comment peut on louer ce qui n’est           17v. 60 H. Valade. excellent Dess.
        pas supportable                                        Lot 350*. Autre Dessein…représentant une
    Lot 340. Six autres Desseins…par Raphael Vanni, Chasse…
    & Ventura Salimbeni.                                           18v. Mariette. 40 H.1 S. bon dess. vient de chez
        28v. 15 H. un [illegible word] de Salimbeni, mais          Crozat
        [illegible word] usé les autres pure drogue.           Lot 351*. Une Fontaine ornée de sept figures…
                                                               [vient de Crozat]
    ECOLE ROMAINE                                                  19v. Mariette. 96 H.19 S. Dessein sçavant & de
                 Raphael Sancio d’Urbin.                           toute perfection. Il passoit chez Crozat pour etre de
    Lot 341*. Carton en grand, d’une tête de                       Jules Romain, mais j’en doute. Je croirois assez qu’il
    femme…                                                         seroit du Montorsoli.
        29v. 36 H.1 S. n’a jamais eté du grand Peintre au Lot 352. Le Lavement des pieds...par Jules
        quel on le donne                                       Romain [Giulio Romano]; & deux autres beaux
    Lot 342. Raphael Sancio d’Urbin. Un Dessein… Desseins de Polidor de Caravage [Polidoro da
    d’une beauté singuliere: il représente la Pêche Caravaggio]…
    miraculeuse.                                                   20v. 12 H.1 S. un seul de Polidor à la sanguine, les
        30v. 26 . Belle copie
                  H
                                                                   autres sont des dessins de rebut.
    Lot 343. Deux Sujets de Vierge…                            Lot 353. Trois Etudes de figures…par Polidor
        31v. 11 H. un qui est à la plume & qui n’est qu’une [Polidoro da Caravaggio]; deux autres…de Jean de
        copie vient de Crozat l’autre ne tient absolum.t rien Udine [Giovanni da Udine]; & deux morceaux..
        de la man. de Raph.                                    par Perin del Vague [Perino del Vaga].
    Lot 344. Deux belles Etudes…                                   21v. 8 H.6 S. tres peu important.
        32v. 12 .1 . franches copies
                  H  S
                                                               Lot 354. Une Adoration des Bergers, & la Vierge
    Lot 345. Un Carton en grand de la belle tête de qui couvre, avec son manteau, un Pape & des
    Jupin dans la Psychée.                                     Religeux…par Ligorio (Fig. 3).4
        24v. 7 .10 . copie qui vient de chez Crozat
                H    S
                                                                   22v. 11 H.10 S. un de Zuccaro, l’autre étiqueté
    Lot 346. Six Desseins de Raphael & autres                      Ligorio & mauvais.
    Maîtres.
        35v. 15 H.12 S. dess. de rebut la plus part viennent              Tadée & Frederic Zuccaro
        de chez Crozat                                         Lot 355. N.S. montant au Ciel à la vue de ses
    Lot 347*. La tête d’une femme; Dessinée au Disciples, & deux autres…
    fusain [à la pierre noire]…par Raphael…[Vient de               23v. 20 H. tous trois de Zuccaro. vrais.
    Crozat]                                                    Lot 356. Six autres…
        6v. 75 H. C’est un bon dessein mais je le crois            24v. 10 H.14 S. fort mediocres.
        de Jules Romain [Giulio Romano] etant chez Lot 357. Une Gloire d’Ange…par Cherubin
        Raphaël.                                               Alberti, une Annonciation…& une tête d’Ange…
    Lot 348*. Une belle Etude d’homme à genoux… par Joseph Cesari, dit Josepin [Cavaliere d’Arpino]
        16v. 12 H. c’est p.r l’attitude a peu près la même que     25v. 8 H. au dessous du mediocre.
        celle que dans mon beau dess. de la dispute du S.
        Sacremnt fig. nuës, forme un groupe de fig. genoux.         Frederic Baroche d’Urbin [Federico
        mais celle qui est ici ne me paroit qu’une copie.                               Barrocci]
                                                               Lot 358*. Une Descente de Croix…
       Jules Pippi, connu sous le nom de Jules                     26v. Remi. 361 H:12 S. Tres beau dessein qui
                  Romain [Giulio Romano]                           piquoit ma curiosité, mais qui est monté trop haut |
    Lot 349*. . Un beau Dessein…représentant l’Ad-                 Il a été achetté pour un curieux de Marseille nommé
    oration des Rois… [& auparavant à P. Lely]                     M. Fontenet qui a eu aussi quelques autres desseins.

                                                                                                                            4
4
TRANSCRIPTION OF P.-J. MARIETTE'S ANNOTATIONS TO THE CATALOGUE OF - MASTER DRAWINGS
Lot 359*. Frederic Baroche d’Urbin [Federico                                      Figure 4
                                                                Figure 3
    Barrocci]. Un autre Dessein…représente S.                                         FEDERICO
                                                                PIRRO LIGORIO
    François à genoux sur la premiere marche d’un                                     BAROCCI

    Autel (Fig. 4)5…Baroche lui-même en a gravé une             Adoration of the      Study for Il
                                                                Shepherds (Lot 354)   Perdono d’Assisi
    Estampe
                                                                London, Victoria &    (Lot 359)
       27v. Remi pr la Russie. 600 H:2 S Dessein dans le
                                                                Albert Museum         St. Petersburg, State
       gout du mien du Christ porté au tombeau, mais pas
                                                                                      Hermitage Museum
       si bien conservé. Il a appartenu autrefois à Montagne
       le Peintre. Il est achetté follemt.
    Lot 360*. Frederic Baroche d’Urbin [Federico
    Barrocci]. Une Sainte Famille, appellée vulgaire-
    ment la Vierge à l’Oiseau (Fig. 5)6... [vient de Crozat]
       28v. Joullain fils * 78 H.1 S. Bien original mais très
       fruste. .

5
                                                                                                          5
TRANSCRIPTION OF P.-J. MARIETTE'S ANNOTATIONS TO THE CATALOGUE OF - MASTER DRAWINGS
Figure 5
                                                                                                   FEDERICO
                                                                                                   BAROCCI

                                                                                                   Holy Family
                                                                                                   with the Infant St.
                                                                                                   John the Baptist
                                                                                                   (“Madonna del
                                                                                                   Gatto”) (Lot 360)
                                                                                                   London, British
                                                                                                   Museum

    Lot 361*. Une tête de Vierge...On la croit de             33v. 16 H.1S. Elle ne m’a pas plu.
    Raphael.                                               Lot 366. Un Dessein estimable...représente la
       29v. 8 H:1 S. presque effacé                        Vierge de la Conception...
    Lot 362*. Une tête d’Ange en pastel...                    15v. 29 H.3 S. Damery. C’est la Vierge qu’a
       20v. 16 H. assez belle                                 gravé dans un rond Schiaminozzi [Raffaello
    Lot 363*. Deux belles têtes aux trois crayons...          Schiaminossi].
       21v. 18 H.5 S. assez ord.er [ordinaire]             Lot 367. La Vierge qui tient l’Enfant Jesus dans
    Lot 364*. Deux autres belles têtes, l’une d’un         une Gloire...
    Vieillard...l’autre d’un Religieux...                     14v. Silvestre. 47 H:1 S. S’il n’étoit pas aussi fruste
       22v. 18 H. Celle du Relig[ieu]x est la meilleure.      qu’il est il m’auroit tenté. Mais il n’y reste presque
    Lot 365*. Une tête précieuse de Religieux...              rien. Il vient de Crozat.

                                                                                                                         6
6
TRANSCRIPTION OF P.-J. MARIETTE'S ANNOTATIONS TO THE CATALOGUE OF - MASTER DRAWINGS
Lot 368. L’Adoration des Bergers...                              6v. 60 H.5 S. C’est un simple trait de plume & qui
       13v. 27 H. tres mediocre dessein & dont la maniere            a son merite.
       et le faire ressemblent autant à celle du Baroche, qu’a    Lot 377. Deux grands Desseins esquisses...
       un moulin                                                     4v. 18 H. un du Cyre tres indecis, l’autre de personne.
    Lot 369. S. François au stigmate...un homme qui
    porte du bois sur une de ses épaules; & une com-                                   Pietre Testa
    position de plusieurs Moines…                                 Lot 378. La Vierge qui montre à lire à l’Enfant
       12v. 24 H. Le S.t fran. Copie d’un merveilleux des-        Jesus...; une Gloire d’Anges dans un paysage, & un
       sein, que j’ai & copie très mauv. Les 3 autres desseins    bacchanal d’enfans.
       ne vallent pas mieux                                           24v. 22 H. deux assez bons peu chargés de travail, le
    Lot 370. Deux études de têtes de femmes & une                     petit tant vanté est fort mauvais & pas digne d’etre
    feuille d’Etude de trois têtes d’enfants...                       ramassé.
       11v. Mariette. 18 H.3 S. Les têtes d’enfans sont           Lot 379. Deux grands & beaux Desseins à la
       fort belles, les autres quoy qu’originales n’ont rien      plume...Le premier représente des Enfans retenant
       d’excellent.                                               un chien...; l’autre une Fête de Bacchus.
    Lot 371. Une Etude de quatres figures...dont celle                8v. Quelle horreur!
    de N.S. présenté au peuple, dessinée par...Michel-            Lot 380. Deux Desseins, dont une Gloire d’Ange...
    Ange Amerigi, dit de Caravage [Caravaggio]; & S.              par Pierre François Mola.
    Pierre guérissant Enée..., par le Chevalier Baglione.             3v. Silvestre. 25 H. Un est du Passeri et aussi beau
       10v. 21 H. Remi. Le Baglione est un dessein orig-              que de K. Maratte. [Carlo Marratti/Maratta]
       in[al] & joli mais usé, l’autre est un vrai gribouillis        aucun n’est du Molle.
       qui n’appartient à personne & que personne ne
       voudroit avoir fait                                                           André Sacchi
                                                                  Lot 381*. Un Dessein…représentant la Naissance
        Pietre Berettini de Cortone [Pietro da                    de la Vierge...
                             Cortona]                                10v. 60 H. Joull[ain]. fils. Il est cher, mais il est fin.
    Lot 372*. L’Enlévement [sic] des Sabines...                      C’est une premiere pensée p[our] le tabl. de la mort
         7v. pr un Anglois. 110 H. Il n’est point de P. de           de S.t Anne
         Cortonne mais il a son mérite, pas assez cepend.t Lot 382. Cinq autres, dont la mort de Sainte
         pour avoir été payé si cher.                             Anne…[Joullain pere a fait là une pauvre pêche.]
    Lot 373*. Un Général à la tête de son Armée fait                 7v. 18 H.19 S. assez mauvais desseins.
    un vœu à la Vierge... [Le vrai sujet est la Sybille qui
    fait appercevoir à Auguste la Vierge mere du Sauveur.]            Jean-Francois Romanelle [Romanelli]
         8v. 80 H. Joull[ain]. fils. Bon dessein, de quelque Lot 383. Un Sujet d’Esther & d’Assuerus: Marsyas
         disciple de P. de Cortonne & non de lui. Je le crois de près d’être écorché par ordre d’Apollon: la Justice,
         Guillaume Courtois [Guglielmo Cortese].                  la Force, la Prudence & la Tempérance…six
    Lot 374*. La Vierge avec l’Enfant Jesus...                    Desseins…
         9v. Silvestre. 15 H.1 S. Je crains qu’étant usé on ne       2v. Joull. pere. 72 H. retravaillés par l’abbé & Le
         l’ait. retouché p[our] le faire raviver les figures sont    Prince & gatés.
         en demi-corps.                                           Lot 384. Les Noces de Cana...par Gaulli, dit
    Lot 375. Quatre Desseins estimables, à la plume le Bachiche [Baciccio]; & deux autres par Jean-
    & lavés, dont une Présentation de la Vierge au Laurent Bernin [Gianlorenzo Bernini], dont une
    Temple.                                                       feuille de têtes grotesques.
         5v. 48 H.1 S. Deux sont origin.x mais lourds de tou-        1v. 9 H.3 S. Celui du Bachiche est le seul qui vaille.
         che & ne m’ont point touché.                                J’en ai un semblable mais celui ci me semble meilleur.
    Lot 376. L’Adoration des Bergers...                           Lot 385*. Un Pape [Clement IX] assis entre des

7
                                                                                                                                  7
TRANSCRIPTION OF P.-J. MARIETTE'S ANNOTATIONS TO THE CATALOGUE OF - MASTER DRAWINGS
1v. 16 H.6 S. tous mauvais.
                                                                                   Lot 388. Sept Desseins de Joseph Passari [Passeri],
                                                                                   Benedette Luti, Melchior Caffa [Cafà], & autres.
                                                                                      2v. Bazan. 36 H. Passables. J’y ai trouvé une
                                                                                      belle tête de Benedeto Luti ou plutôt du Lanfranc
                                                                                      [Lanfranco]
                                                                                   Lot 389*. La Mort de la Vierge...par Sébastien
                                                                                   Conca...
                                                                                      35v. 75 H. non seulem.t il n’appartient point au
                                                                                      Conca mais c’est un dessein tres faible.

                                                                                                    Jean-Paul Panini
                                                                                   Lot 390*. Notre Seigneur prêchant au milieu des
                                                                                   Docteurs...(Fig. 7).8
                                                                                      28v. Remy. 490 H.1 S. pour M. de Boisset qui la
                                                                                      payé six fois sa valeur. [Added in darker ink: Il a
                                                                                      été fait en 1736 & est fort chargé de figures]

                                                                                  ECOLE DE PARME
                                                                                      François Mazzuoli, dit le Parmezan
                                                                                                         [Parmigianino]
                                                                                  Lot 391*. ...l’Adoration des Rois... [& auparavant
                                                                                  chez Stella]
                                                                                      26v. Joull. pere. 401 H. Est un peu perimé & quoy-
                                                                                      que tres beau, je n’y mettrais pas tant d’argent.
                                                                                  Lot 392*. Une Femme tenant un vase sur sa tête,
                                                                                  & de l’autre main une lampe (Fig. 8)9...
                                                                                      27v. Remi. 180 H.1 S. Je l’ai pu avoir à la vente
                                                                                      de Potier mais je ne l’ai regardée que c’est une jolie
                                                                                      copie.
                      Cardinaux & donnant sa bénédiction...l’on croit             Lot  393. Quatre beaux Desseins, dont la Naissance
Figure 6
                      de Geminiani [Gimignani]…                                   de la Vierge...
GIOVANNI                  25v. Mariette. 18 H.10 S. Excellent Dessein dont on         3v. Joull. fils. 48 H.5 S. La Naissance de la Vierge est
MARIA MORANDI
(attributed to)
                          n’a pas connu tout le prix. Il n’est point de celui au      de Vanius [Vanni] et beau mais d’une composition
                          quel on le donne. Je le crois du Bachiche [Baciccio]        que je ne peux approuver.
Enthroned Pope
Blessing Priests,         et encore plutot du Morandi (Fig. 6).7                  Lot 394. Huit charmans petits Desseins...
Surrounded by                                                                         4v. 15 H. Fiez vous aux faiseurs de catalogues ces
Cardinals (Lot 385)                                                                   petits desseins si charmans ne méritent pas la peine
                                Le Chevalier Carle Maratte
Paris, Musée du                       [Carlo Maratti/Maratta]                         d’etre ramassés.
Louvre, Département
des Arts Graphiques
                      Lot 386*. Saint Joseph qui tient l’Enfant Jesus Lot 395. Sept Desseins…
                      dans ses bras; la Sainte Vierge lui met la main sur             5v. 27 H.3 S. #
                      l’épaule...                                                     # Il y avoit dans ce lot deux petites etudes pour la
                          12v. 51 H. assez bon dessein mais je le crois fait dans     Vierge au long col. assez peu interressantes, le reste
                          l’Ecole plustost, que par K. Maratte                        ne valloit rien.
                      Lot 387. Cinq Desseins, dont la Naissance de la Lot 396*. Saint Paul enlevé dans le Ciel par des
                      Vierge...                                                   Anges...par un disciple de Lanfranc [Lanfranco].

                                                                                                                                                 8
8
TRANSCRIPTION OF P.-J. MARIETTE'S ANNOTATIONS TO THE CATALOGUE OF - MASTER DRAWINGS
Figure 7
    GIOVANNI
    PAOLO PANINI

    Christ Preaching
    to the Elders:
    Design for a
    Compartment
    (Lot 390)
    Location Unknown   Figure 8
                       PARMIGIANINO
                       (attributed to)

                       Canephore, Facing
                       Right (Lot 392)
                       Paris, Musée du
                       Louvre, Département
                       des Arts Graphiques

9
                                             9
TRANSCRIPTION OF P.-J. MARIETTE'S ANNOTATIONS TO THE CATALOGUE OF - MASTER DRAWINGS
15v. Mariette. 40 H.1 S. dessein caressé & qui est incon-
Figure 9
                           testablement de Rotenhamer [Rottenhammer]
HANS
ROTTENHAMMER
                           (Fig. 9).10 Il vient de Crozat qui l’estimoit du
                           Tintoret [Tintoretto].
Rapture of St. Paul
(Lot 396)
                       ECOLE DE BOLOGNE
Paris, Musée du
Louvre, Département    Lot 397*. Saint Jean l’Evangéliste, Sainte Claire,
des Arts Graphiques    Sainte Marguerite & S. François...par Horace
                       Sammachini.
                           16v. Joull. fils. 34 H.1 S. Dessein curieux & gracieux
                           qui vient de la coll. de Milord Somers.
                       Lot 398. Un sujet de composition...par François
                       Primatice [Primaticcio]; & deux autres...par
                       Pellegrino Tibaldi.
                           16v. Mariette. 43 H.3 S. Des deux prétendus des-
                           seins de Tibaldi, l’un est une copie, faite par Natoire
                           d’ap[rès] un dessein de L. Carrache [devant?] un
                           original (Fig. 10)11 l’autre est peut etre aussi de
                           Natoire d’après le Tibaldi & si agreable que je n’ai
                           pu y tenir. Je l’ai payé cher.

                             Louis Carrache [Ludovico Carracci]
                       Lot 399. Le Martyre de Sainte Ursule...
Figure 10                  7v. Remi. 46 H. Je doute que L. Carrache ait fait
                           ce dessein. Il mettoit dans les siens tout autrem.t de
CHARLES
NATOIRE (after             finesse.
LUDOVICO               Lot 400. Quatre autres Desseins, dont un Repos
CARRACCI)
                       en Egypte...
Glorification of the       8v. Silvestre. 39 H.1 S. Il n’y a de bon que le repos
Blessed Sacrament
(Lot 398)
                           en Egypte c’est dommage qu’il soit si usé.
                       Lot 401. Six idem, dont la Vierge accompagnée
Private Collection
                       de Saint François, de Sainte Claire & Saint Paul…
                           9v. 12 H: 1 S. Dess. apocriphes & mauvais.
                       Lot 402*. Un Dessein coloré...représente le
                       Mariage de la Vierge... [M. Lerebours a le tableau &
                       le dessein lui convient mieux qu’a personne]
                           16v. Lerebours. 120 H.1 S. Il ne vient point du
                           Cab. de Van Hulst & n’est point de L. Carrache
                           [Carracci]. Il est de Natoire (Fig. 11)12 à qui M.
                           Chubere le fit faire d’après un tabl. de Louis qu’il
                           avoit acheté à Bologne.
                       Lot 403*. Un autre Dessein…du bon tems de
                       Louis Carracce [Carracci]...la Vierge qui tient
                       l’Enfant Jesus assis sur ses genoux; une Sainte lui
                       présente des fleurs.
                           18v. 26 H. Très joli dessein dans le style du

                                                                                       10
 10
21v. Damery. 12 H.18 S. bien original & belle
                                                                                                                           Figure 11
                                                                  plume
                                                                                                                           Ascribed to
                                                              Lot 409*. Autre Vierge, l’Enfant Jesus donne sa
                                                                                                                           CHARLES
                                                              bénédiction à Saint François, accompagné de Saint            NATOIRE (after
                                                              Jean & de Saint Marc...                                      LUDOVICO
                                                                                                                           CARRACCI)
                                                                  22v. Bazan. 27 H.1 S. Dessein d’un tabl. qui etoit
                                                                  à Reggio et qui est à Dresde. Il a très souffert &       Marriage of the
                                                                                                                           Virgin (Lot 402?)
                                                                  vient de Crozat. Lorsqu’il etoit pur il devoit faire
                                                                  un excellent morceau.                                    London, British
                                                                                                                           Museum
                                                              Lot 410*. Un beau Dessein...représentant un
                                                              paysage & des rochers où se voit la Vierge ayant
                                                              sur elle l’Enfant...qui veut caresser le petit Saint
                                                              Jean prosterné...
                                                                  23v. 17 H. N’est pas du Carrache et est pesamment
                                                                  fait
                                                              Lot 411*. Un Repos en Egypte: ce sujet forme
                                                              un groupe près d’un grand arbre...
                                                                  24v. 14 H.19 S. Il est douteux. M. Bourlat a le pareil
                                                                  qui me semble meilleur. Il a été gravé par Venenti
                                                                  [Giulio Cesare Venenti] [Vient de Crozat]
                                                              Lot 412*. Repos en Egypte & trois autres Figures,
                                                              dont un homme qui tient son cheval par la bride...
         Parmesan [Parmagianino], & presqu’un simple              25v. Joullain pere. 21 H.19 S. Bon dessein. Il y en a
         trait.                                                   l’estampe par Caylus.
     Lot 404*. N. S. portant sa croix & suivi par plu-        Lot 413*. Un Dessein de distinction...représente
     sieurs Religieux... On en a une estampe gravée.          un Pape que l’on porte en cérémonie, accompag-
     [Cela est faux]                                          né d’un Cardinal... [Vient de Crozat: et du Card.al
         19v. Damery. 36 H.3 S. Beau dessein dans le grand    Santa Croce]
         style.                                                   26v. Remi. 25 H.5 S. Il est ici mal à sa place. Il
                                                                  passait chez M. Crozat pour etre de Raphaël
      Annibal    et    Augustin Carrache [Annibale                [Raphael]. Je le donnerois plustost à Vincent da S.
                    and Agostino Carracci]                        Geminiani [Vincenzo Tamagni] son disciple.
     Lot 405. Quatre bons Desseins...dont la Sainte           Lot 414*. Une Femme qui éclaire un Apoticaire
     Vierge qui tient l’Enfant Jesus, assise sur des nuées;   secourant un malade...à la plume & [legerement]
     au bas est Saint François à genoux, sur papier bleu,     lave…
     rehaussé de blanc. [M]                                       27v. 60 H. Bonne caricature payée cherem.t Il a été
        20v. 20 H. un de Louis leger d’ouvrage au pinceau,        achetté pour M. Suvran [?; name illegible] Int.
        les autres mauvais                                        [endan]t de la Marine à Toulon pour en etre. vient
     Lot 406. Cinq Dessins...par Annibal & Augustin.              de Crozat.
        11v. 22 H.1 S. un seul passable d’un maitre dont on   Lot 415*. Un riche Paysage avec figures...
        ignore le nom.                                            28v. Remi. 27 H.1 S. Est de Jean Francisque à la
     Lot 407. Douze autres de ces deux Maîtres,                   plume et lavé; par conséquent trop cher!
     Sujets, Figures, Animaux & Paysages.                     Lot 416*. La Vierge qui allaite l’Enfant Jesus;
        12v. 14 H. tous mauvais.                              Saint Joseph & un Berger la main posée sur un
     Lot 408*. La Vierge assise tenant l’Enfant Jesus         mouton... [Vient de chez Crozat. Dessein du tabl. qui
     entre ses bras...                                        est dans l’Eglise de S. Barthelemi in Reno à Boulogne.]

11
                                                                                                                                             11
29v. du Masseau p[our] l’Angleterre. 300 H. Il les        24v. Joullain fils. 240 H. Très excellent dessein que
                      vaudroit si les blancs, en le decolant n’avoient pas été  le trop haut prix, m’a seul empêché d’avoir. Il est
                      enlevés & retablis par M. Natoire.                        d’Ann. Carrache [Carracci] & non du Guide
                                                                                [Reni]. Ce qui m’a aussi retenu c’est le double
                                        Guido Reni                              que j’en ai vû chez M. Boutin & qui est lui même
                   Lot 417*. Une grande & très belle Tête de Saint              excellent.
                   Paul...                                                  Lot 421*. Deux belles Têtes de femmes en
                        30v. d’Albertas. 16 H.6 S. faussement attribué au regard...
                        Guide & tres mediocre.                                  14v. Silvestre. 46 H. Belles mais pas avec autant de
                   Lot 418*. Une joli morceau composé d’une                     finesse qu’en met ord.[inairemen]t le Guide [Guido
                   Sainte qui tient un jeune enfant, & de deux                  Reni] dans ses tetes de femme.
                   Anges...                                                 Lot 422*. Une autre très spirituelle d’une vieille
Figure 12
                        31v. 16 H. Non du Guide mais du Maitre dont il y Femme, vue de profil...
                        en a cinq rapportés sous le N.o 423.                    13v. Mariette. 27 H.2 S. J’estime impossible de faire
ANNIBALE
CARRACCI           Lot 419*. Une Tête d’Ange... [Vient de Crozat]               autant avec si peu. Le dessein me ravit d’admiration.
                        32v. Mariette. 7 H.14 S. Excellente.                Lot 423. Cinq Desseins... [Je ne scais d’où M. de
Drunken Silenus,
with a Satyr and   Lot 420*. Silene assis entre un Faune & un Satyre Julienne les avoit tirés. Il en avoit une provision.]
Another Figure,    (Fig. 12).13 Le fond est un paysage renfermé dans            34v. 20 H. 3 S. Faussem.t attribués au Guide. Je le
Surrounded by a
                   une guirlande de pampres de vignes... [Vient de              crois d’un Milanois nomme Cittadini.
Circular Garland
(Lot 420)          chez Crozat. Il a été a Jabach c’est le dessein de cette Lot 424*. Deux Têtes de femmes...l’une...par
London, British
                   [illegible word] qu’Annibale avoit gravé pour le Guido Reni; l’autre...par...Dominique Zampieri,
Museum             Card.al Farnese.]                                        dit le Dominicain [Domenichino]…
                                                                                34v. Mariette. 28 H. L’un est bien original du
                                                                                Dominiquain l’autre n’est pas du Guide mais de
                                                                                K Maratte [Maratti/Maratta] et est excellent. (*)
                                                                                (*) C’est une étude scavante pour la tête de la S.te
                                                                                Vierge de son tableau dans la chapelle Cibo à la
                                                                                Madonne du peuple
                                                                            Lot 425. Le Buste d’un enfant vu de profil...; &
                                                                            une Figure...qui paroît être un Apôtre donnant sa
                                                                            bénédiction, par le Dominicain [Domenichino].
                                                                                25v. Du Masseau. 40 H. C’est trop payer. Deux
                                                                                desseins apocriphes & mauvais.

                                                                                  Jean-François Barbieri, dit le Guerchin
                                                                                                        [Guercino]
                                                                                 Lot 426*. . Une Adoration des Bergers...
                                                                                    26v. Remi. 33 H.1 S. Original, mais non du meilleur
                                                                                    de ce maitre.
                                                                                 Lot 427. La Flagellation de Notre Seigneur...
                                                                                    36v. 72 H.1 S. Dessein terminé, mais douteux.
                                                                                 Lot 428. Deux Desseins...l’un...représente la
                                                                                 Vierge & l’Enfant Jesus qui semble vouloir pren-
                                                                                 dre une légende...; l’autre une Sainte qui joue du
                                                                                 violon...[Viennent de chez Crozat]
                                                                                    16v. Joullain fils. 36 H. Tous deux sont originaux.

                                                                                                                                          12
12
Figure 13
     GUERCINO

     Landscape with the
     Taming of a Horse
     (Lot 437)
     Washington, DC,
     National Gallery
     of Art

     Lot 429. Deux Anges à genoux, & deux qui                   Lot 433*. Une Figure d’homme portant barbe,
     paroissent sortir d’une maison... Le Martyre d’une         vu jusqu’aux genoux...
     Sainte...                                                     19v. 24 H.5 S. N’est que passable
         16v. Joull. pere qui me les a retrocédés. 36 H. Le     Lot 434. Quatre Desseins, dont un composé de
         Martyre de S.te Cecile est du Vanius [Vanni] ou du     deux hommes...
         Salimbeni & est un dessein précieux l’autre qui n’a       20v. 23 H.1 S. Un seul passable qui est celui indiqué.
         rien de fort intéressant est du Molle [Mola]. Je les   Lot 435. Quatre autres...dont Andromede attachée
         lui ai payé 48 H.                                      au Rocher, & Apollon qui écorche Marsyas. [Une
     Lot 430. Saint Jean qui prêche dans le Désert,             Vierge accompagnée de S. Louis & S. François & une
     & le Martyre d’un Jésuite dans les Indes...Un              Musique. La plus part ont eté chez Crozat.]
     troisième Dessein qui paroît être Saint Mathieu               21v. Mariette. 44 H. Tous les quatre sont de choix
     assis.                                                        & fort bons.
         17v. Bazan. 18 H.1 S. originx. mais peu ouvragés.      Lot 436. Deux Desseins...dont un Bacchanal
     Lot 431*. Le Martyre d’un Saint...                         d’enfants & de petits Satyres.
         11v. 24 H.1 S. tout effacé & tres mal composé.            22v. 18 H.19 S. Le bacchanal n’est point du Guerch.
     Lot 432*. Autre Dessein idem...représente deux                l’autre en est mais n’est pas interresst.
     hommes, dont un tient un bâton.                            Lot 437*. Un Ecuyer qui arrête un cheval dans
         18v. 40 H.1 S. Dess. de duppe. copie & copie mau-      une campagne (Fig.13).14 & un autre paysage...
         vaise.                                                    8v. Bazan. 182 H. Un Anglois lui en avoit donné

13
                                                                                                                            13
la commission & il les a achetés follem.t. L’Anglois
                          s’en dédit et les lui a laissé sur le corps. tous deux
                          viennent de Crozat.
                      Lot 438. Deux Paysages...avec figures.
                          23v. Joull. pere. 23 H.19 S. Un batard, l’autre du
                          Molle [Mola] & bon.
                      Lot 439. Trois autres Paysages...
                          24v. 24 H.1 S. 2 tres croqués le trois.e mauvais argent
                          perdu.
                      Lot 440. Deux, idem, l’un enrichi de fabriques,
                      l’autre avec des rochers, un sujet de guerre, & le
                      martyre d’une Sainte...
                          25v. 20 H.5 S. deux à simple tonsure, les autres sont
                          d’une autre main qui n’en fait pas beaucoup.
                      Lot 441. Trois Desseins de figures...par Jacques
                      Cavedon [Cavedone].
                          26v. Joullain pere. 6 H.2 S. mauvais au superlatif.
                      Lot 442. Quatre bons Desseins...dont un Repos
                      en Egypte, par Alexandre Tiarini. [Un de Baptiste
                      Franco et deux du Lanfranc [Lanfranco] p[our] ce qu’il
                      a peint à S. Paul hors des murs de Rome]
                          27v. Mariette. 18 H.6 S. J’en suis bien content.
                      Lot 443. Deux Anges qui supportent un vase, un
                      Projet de fontaine, un beau Vase & une Frise...par
                      Alexandre Algardi.
                          28v. 15 H.1 S. Joullain m’a cédé le dessein de font.e
                          qui est bien joli & qui me paroit etre de Raphaël
                          da Reggio.
                      Lot 444*. Saint Jerome & trois Anges dans une
                      Gloire...par Dominique-Marie Canuti. [C’est le
                      tabl. qu’il a peint dans l’Egl. de S. Martin à Bologne]
                          7v. Mariette. 100 H. Je regrettois d’avoir manqué ce
                          beau dessein à la vente de M. Crozat & je me felic-
                          ite de l’avoir retrouvé. Louis Carrache [Carracci] de
                          qui il est n’a rien fait de plus beau. c’est un morceau
                          capital (Fig. 14).15
                      Lot 445. Trois Paysages à la plume par Jean-
                      François Grimaldi; une Gloire d’Ange, & plu-
                      sieurs Etudes de têtes...par Charle Cignani; un
Figure 14             morceau d’architecture de Bibiane [Bibiena]; &
LUDOVICO              deux Ruines avec figures...par Jean-Paul Panini.
CARRACCI                  29v. Mariette. 48 H.19 S. Les deux Jean Paul ne se
St. Jerome                peuvent payer tant ils sont agreables & spirituelle-
(Lot 444)
                          ment faits.
Paris, Musée du
Louvre, Département
des Arts Graphiques

                                                                                    14
14
ECOLE DE LOMBARDIE                                       32v. Boileau. 18 H. un seul merite attention. Il est
     Lot 446. Six Desseins, dont quatre de Jérôme             du Lanfranc [Lanfranco] (Fig. 15)16 et représente
     Mucian [Muziano]; entr’autres Saint Jérôme dans          un des sujets de la vie de S. Bruno qu’a gravé Th.
     le Désert, & un Lavement de pieds...                     Cruger [Dietrich Krüger]. Il est donné ici fort mal
        30v. Mariette. 25 .4 . J’aurois été fort faché de
                             H   S
                                                              à propos au Palme.
        manquer ce lot à cause d’un dessein de Paysage du
        Guide [Reni] qui s’y trouve & qui est excellent.          Titien Vecelli de Cador [Titian]
        M. de Caylus l’a gravé sous le nom de Carrache Lot 449*. Un Sujet composé de six figures:
        [Carracci].                                        Dessein au fusin... [a la pierre noire]
     Lot 447. Trois Desseins...dont Saint Gervais &           6v. 27 H.1 S. un Pape donnant audience. Je ne le
     Saint Protais condamnés au martyre; par Alexandre        crois pas du Titien mais il a quelque mérite.
     Véronese, dit l’Orbetto [Alessandro Turchi].          Lot 450*. Deux beaux & riches paysages...
        31v. Du Massereaux. 10 H.1 S. Un seul est curieux,    5v. 45 H. un original venant de Crozat. l’autre
        il est de Francesco Parone Milanese.                  mauvais.

     ECOLE VENITIENNE                                        Paul Calliari, dit Veronese
     Lot 448. Un Repos en Egypte...par Jean Bellin Lot 451*. Le Mariage de la Vierge... [M. Crozat
     [Giovanni Bellini]. Un Evêque qui bénit des l’avoit trouvé dans la Collection du Lazari [Gregorio
     Religieux & des Pauvres, par Palme le Vieux Lazzarini] de Venise.]
     [Palma Vecchio]. Notre Seigneur que l’on attache 4v. Mariette. 31 H.19 S. Ce dessein qui vient de
     sur la Croix, par...le Pordenon [Pordenone]; &   Crozat est tout esprit. J’ai un presentim.t que c’est
     trois autres Desseins.                           un ouvrage de Benedette Cagliari.

     Figure 15
     GIOVANNI
     LANFRANCO
     (copy after)
     St. Bruno
     Enthroned by St.
     Hugo (Lot 448)
     Paris, Musée du
     Louvre, Département
     des Arts Graphiques

15
                                                                                                                     15
Crozat & j’en fais grand cas.
                                                                                Lot 456. Cinq Desseins dont un de forme
                                                                                ronde...par Jacques Bassan [Jacopo Bassano].
                                                                                   35v. 37 H.1 S. un seul parmi qui meritoit d’être
                                                                                   regardé, mais qui n’est pas du Bassan, il represente
                                                                                   les Pelerins d’Emaus.

                                                                                  Le Leoni, dit Le Padouan [Ottavio Leoni]
                                                                                Lot 457. Six beaux Portraits...ils représentent le
                                                                                Padouan lui-même (Fig. 17),18 Josepin [Cavaliere
                                                                                d’Arpino], Tempeste [Tempesta], Baglione,
                                                                                Marcello Provençal [Provenzale], & Voët [Simon
                                                                                Vouet]...
                                                                                   26v. 52 H. Ce sont bien les meilleurs de la bande.
                                                                                   Ils viennent ainsi que tous ceux qui suivent d’un
                                                                                   Recueil fort nombreux qu’avoit apporté d’Italie M.
                                                                                   d’Aubigni, qui s’étoit attaché à la dte. [dette] des
                                                                                   Ursins, & qui servit sa fortune. Ce Recueil fut vendu
                                                                                   à son inventaire & demembré par Agard qui en étoit
                                                                                   devenu le marchand.
                                                                                Lot 458. Six autres Portraits idem, dont celui du
                                                                                Padouan.
                                                                                   34v. 42 H.

Figure 16
                     Lot 452*. ...une Assomption de la Vierge...
                        3v. 100 H. Joull. fils. Très bon dessein qui a appar-
PAOLO
VERONESE                tenu au Pasinelli & qui vient de Crozat. On l’a
                        soupçonné d’avoir été ravivé dans les blancs. Je ne
Rest on the Flight
into Egypt              le crois point.
(Lot 454)            Lot 453*. L’Adoration des Bergers...
London, British         2v. 18 H. Dessein, l’un des plus mauvais de cette
Museum                  Collection.
                     Lot 454*. Un repos en Egypte... (Fig. 16)17
                        1v. Mariette. 12 H. Bon dessein, qui vient de Crozat
                        M. de Julienne en avoit le tableau où il n’y a
Figure 17               presque rien de changé.
OTTAVIO LEONI
                     Lot 455*. La Religion représentée par une
                     femme qui tient un Calice entre les quatre
Self-portrait
(Lot 457)            Evangélistes...par Jacques Robusti, dit le Tintoret
                     [Tintoretto].
London, British
Museum                  34v. Mariette. 20 H.5 S. Il est du Zelotti, vient de

                                                                                                                                           16
16
Lot 459. Quatre hommes & deux femmes...
         27v. 27 H.1 S.
     Lot 460. Un Portrait d’homme; celui d’une
     femme; celui d’un enfant...& trois portraits
     d’hommes...dont celui du Padouan.
         6v. 27 H.
     Lot 461. Six Portraits d’homme...
         17v. 18 H.12 S.
     Lot 462. Six autres Portraits...dont plusieurs de
     Peintres.
         18 or 28v. 8 H.2 S.
     Lot 463. ...autres Portraits.
         6v. 24 H.1 S.
     Lot 464. Six...Portraits.
         2v. 13 H.1 S.
     Lot 465. Six...autres Portraits.
         1v. 12 H.1 S.
     Lot 466. Six autres Portraits dont un aux trois
     crayons.
         2v. 27 H.
     Lot 467. Quatre Portraits de femme, deux de
     jeunes enfans...
         3v. 21 H.1 S.                                 Luc Cangiage [Luca Cambiaso]. [+ Boucher a eu le
                                                                                                                               Figure 18
     Lot 468. Sept idem, tant de femme que d’enfans. talent de faire d’après cette copie dans l’arche qui est des
                                                                                                                               BENEDETTO
         4v. 21 H.1 S.                                 plus mediocre, un dessein colorié au pinceau à l’huile qui              CASTIGLIONE
                                                       est un vrai chef d’œuvre (Fig. 18),19 & qui peut etre ecra-             (copy after)
     ECOLE GENOISE                                     seroit l’original s’il paroissoit. Ce beau morceau a passé              Noah Entering the
              Jean Benoist Castiglione, dit            à sa vente, & je me félicite d’en avoir fait l’acquisition]             Ark (Lot 473)

                        le Benedette                       23v. 24 H. L’entrée dans l’arche est copie. + Boucher               Paris, Musée du
     Lot 469*. ...la Vierge qui tient l’enfant Jesus       en a l’original. Il y a aussi une copie de mon dessein              Louvre, Département
                                                                                                                               des Arts Graphiques
     endormi...                                            de paysage qu’a gravé M Lempereur.
        19v. 80 H.1 S. Il est original & bon, mais il n’y en
        a pas assez pour l’argent                                                Barthelemi Biscaino
     Lot 470*. Un homme debout proche d’un arbre,                 Lot 474*. Une Nativité... [Il vient de chez Crozat]
     des vaches & des moutons...                                     24v. Remi. 223 H. Il est aussi beau qu’il est cher.
        20v. 51 H. Ce n’est en verité qu’une famée.               Lot 475. L’Adoration des Bergers...plus deux
     Lot 471*. Trois figures & une marche d’animaux               études de la Vierge...
     dans un paysage...                                              5v. 84 H. S.Yves. Dessein des plus agreables, & que
        21v. Remi. 60 H. Copie faite par Boucher d’un des-           j’aï vû m’echapper avec regret. Le prix m’en à parü
        sein qui appartient à M. Lempereur et qu’il a gravé.         trop fort Il est finemt. fait & j’ai eu tort de l’avoir
     Lot 472*. Un Dessein à la plume & lavé...                       laissé échapper.
        22v. Joull. pere. 36 H.1 S. Le sujet est la deification
        d’Enée mais il n’est pas de Benedette                     ECOLE NAPOLITAINE
     Lot 473. Quatre autres de Benedette [Castiglione],           Lot 476. Six études, sujets & figures, par Luc
     dont l’entrée de l’Arche...; Loth & ses filles, &            Jordane [Luca Giordano], François Solimene
     Sainte Catherine qui embrasse l’enfant Jesus, par            [Solimena] & Joseph de Ribera, dit l’Espagnolet.

17
                                                                                                                                               17
6v. 48 H.2 S. Il n’y a de bon qu’un dessein de L. Jordane      qui en a fait l’emplette. Si deux mauvaises enlumin-
        represent. un festin que j’ai poussé assez vivement.           ures qui s’y sont trouvés l’une de la Transfiguration
     Lot 477. Quatre Desseins de Salvator Rosa, dont                   de Raph. [Raphael] l’autre d’un tabl. de Paul
     le martyre de Saint Pierre...& une petite frise...                Veronese ici ont donné dans l’oeil, tanpis pour lui.
     dont il a gravé lui même l’estampe.
        7v. 21 H.2 S. Il y a parmi un dessein fort embrouille       ECOLE DES PAYS-BAS
        de son Maitre discourant avec ses disciples & c’est à       Lot 485. Cinq Desseins...par Albert Durer
        ce que je crois sur cela qu’il aura gravé sa planche. Il    [Dürer], Lucas de Leyde [Leyden] & Aldegraef
        ne lui en aura pas fallu davantage.                         [Aldegrever].
     Lot 478. Une marine, deux paysages & un sujet                     1v. 7 H.19 S. c’est encore trop payé de miserables
     dessiné...par Philippe de Liano, surnommé le                      desseins.
     Napolitain [Filippo Napoletano].
        8v. Remi. 36 H.12 S. presque tous mauvais. Un seul                               Paul Bril
        Loth Sortant de Sodome à la plume passoit chez              Lot 486*. Quatre beaux Desseins...ils représen-
        Crozat p.t être de l’Espagnolet [Ribera]                    tent les quatre saisons...
     Lot 479*. Le Portrait en buste du Cavalier                        5v. 200 H.11 S. Ils sont bien peu arrêtés.
     Bernin [Bernini], dessiné par lui-même...                      Lot 487*. Deux ruines d’Italie...
        26v. 18 H.1 S. Copie froide et en grand d’un Portrait          27v. Damery. 15 H.1 S. Ce sont des ruines du
        de Louis, mais ce n’est point celui du Bernin.                 Colisée; l’une dessine en 1599. l’autre en 1605 &
                                                                       toutes deux sont de P. Bril & originales.
     Desseins de différents Ecoles d’Italie
     Lot 480. Dix Desseins de Michel Ange                                          Corneille Bloemaert
     [Michelangelo], Correge [Correggio], Guide                     Lot 488*. Le frappement du rocher...
     [Guido Reni], le Lanfranc [Lanfranco] & autres.                    28v. Remi. 16 H.10 S. original & bon
         9v. Bazan. 18 H. Pure drogue, où se sont trouvés           Lot 489. Neuf belles études de figures dessinées...&
         deux Lanfranc dont j’en ai eu un                           six d’animaux dont deux avec figures...
     Lot 481. Six autres...dont trois de Jacopo di                      2v. 41 H.2 S. desseins des anim.x qu’a gravés
     Meglio [Giacomo Coppi], Seminda [Semino],                          Bolsvert [Bolswert]. Secs & dans quelques uns de
     Genoa & André Carlone.                                             [gracieux?]. Aucuns ne m’ont satisfait.
         10v. 24 H. Joul. fils. Le Jacopo di meglio vient du L.     Lot 490. Le triomphe de Neptune & trois autres
         de Vasari et n’en est pas meilleur                         Desseins: une feuille de quatres têtes à la sanguine,
     Lot 482. Six desseins...de Brochino, [Mariette                 une tête à la pierre noire & à la sanguine, & une
     added twice Fern.is/us Stradan, i.e. Stradanus/                figure de femme debout.
     Stradano], Peligrino, Tibaldi, & c.                                3v. 24 H. du plus mediocre
         35v. 44 H. un dans ce nombre est curieux & porte le        Lot 491. Six beaux paysages dont plusieurs avec
         nom de Fernan.o Stradan.(*)                                des barques ou maisons de paysans, enrichis de
         (*) ce Fernandez Stradan ne seroit-il pas le père de       figures...
         Vespasien Stradan. Le Baglione nous apprend qu’il              4v. 32 H.5 S. de même. Je les presume retouchés.
         etait le fils d’un Peintre Espagnol de nation.             Lot 492. Six idem.
     Lot 483. Un Portrait du Padouan, & six autres                      5v. Bret. 27 H.5 S. un seul bon
     Desseins de Sebastien Ricci, Ambrogio Figino, &c.              Lot 493. Quatres baraques, un paysage & deux
         12v. 36 H.19 S. Joul. Pere. 2 du Ricci assez bons, un      vues de rochers...
         du Figino curieux.                                             6v. de Ravanne. 30 H. Je ne les envie point.
     Lot 484. Quatorze Desseins, dont plusieurs d’un                Lot 494*. Des boeufs, deux biches, un cerf &
     bon style.                                                     autres animaux dans une campagne, enrichie de
         34v. 50 H. Je ne les envie point à M. de Montullé          plusieurs ruines; Dessein...par Roland Savery...

                                                                                                                               18
18
36v. 15 H.4 S. faussment attribué à Savery & c’est
        peu de chose

                     Pierre Paul Rubens
     Lot 495*. Un très beau Dessein de Benedette
     Castiglione, retouché...& rehaussé de blanc...par
     Rubens. Il représente N. S. à table avec ses Disciples...
         2v. 25 H.1 S. Il faut s’y connoitre bien peu pour
         trouver dans ce dessein qui est tres med.[iocre] la
         main de Benedette et celle de Rubens.
     Lot 496. Le Portrait de Ferdinand à cheval, une
     bataille dans le fond...Il paroît que ce Dessein est
     de Paul Pontius, retouché par Rubens...
         7v. 36 H. Ce que Rubens y a mis n’est pas fort
         considérable. Il n’a guere touché qu’à la tête.
     Lot 497. Trois Desseins dont un très beau buste
     d’homme vû de trois quarts, et la tête tournée sur
     l’épaule...
         8v [or 3v?]. Lempereur. 47 H.19 S. Je suis étonné
         que M. Lemp. qui s’y connoit ait fait tomber son
         choix sur cet article qui n’a rien de bon.
     Lot 498*. La tête de Rubens ayant un chapeau
     en pain de sucre...
         29v. 14 H. copie.
     Lot 499*. Un Portrait de femme...par Rubens
     (Fig. 19);20 & un autre Portrait de femme...par Van
     Dyck...
         30v. Mariette. 13 H.12 S. Celui qui porte le nom
         de Van Dyck est le portrait de la femme du Peintre
         Guillaume de Vos & est peut etre un ouvrage de ce
         maitre.
     Lot 500. Le Triomphe de Silene, par Paul
     Farinati, que Rubens a retouché & rehaussé...
     Deux paysages colorés...& un autre paysage avec
     figures & animaux aussi coloré...                           Figure 19

         31v. Remi. 56 H.1 S. cela est vrai. il vient de chez    PETER PAUL
                                                                 RUBENS
         Crozat, & parmi les Paysages il y en a un de bonne
         main.                                                   Profile Portrait
                                                                 of a Woman (Lot
     Lot 501. Minerve & Mercure qui arrêtent le                  499?)
     cheval Pégaze: l’éducation de Bacchus...& quatre
                                                                 Paris, Musée du
     enfans sur une feuille...                                   Louvre, Département
         32v. 20 H.4 S. Tous sont de mauvais alloy               des Arts Graphiques

                   David Vinckboons
     Lot 502. Deux très beaux Desseins...dont une
     grande fête de Village...

19
                                                                                       19
Figure 20
                                                                                                              AGOSTINO
                                                                                                              CARRACCI

                                                                                                              River Landscape
                                                                                                              (Lot 503)
                                                                                                              London, British
                                                                                                              Museum

         33v. L’abbé Gruel. 24 H. Bons pour ceux qui ne                              François Snyders
         sont pas difficiles & qui veulent avoir de tout.          Lot 506*. Différens gibiers, un homar dans un
     Lot 503*. Un riche paysage, des maisons, une                  plat; une Corbeille de raisins, deux verres & un pot
     riviere, des figures & des animaux; Dessein dans              posés sur une table...
     le style Italien...                                               27v. Mariette 36 H.6 S. Excellent Dess. & dont j’ai
         34v. Mariette. 21 H.19 S. Il n’etoit pas difficile de         tout lieu d’etre satisfait.
         voir que ce beau dessein etoit d’Annibale Carrache        Lot 507. Une hure de sanglier, des fruits, &c.
         [Carracci] (Fig. 20).21 Pourquoi donc le ranger           Des oiseaux morts & des fleurs dans des vases: ces
         parmi les Desseins Flamands. Ce qui m’a surpris           deux Desseins sont à la plume & lavés. Ils ne sont
         davantage c’est de voir que je n’en avois que là ce       point lavés
         prix que j’ai eu à la vente de Crozat copie si parfaite       13v. 42 H. Joull. fils. Ils sont faits libremt & j’en avois
         qu’on ne doit pas rougir de s’y méprendre                     envie. Je les ai trouvés pas assez forts pour le prix.
         Il y en a une gravure du C. de Caylus on y trouve
         des Cigognes dans un marais mais ce n’est que la            Guillaume Nieulant [Nieulandt]
         moitié du dessein qui ici est entier.                Lot 508*. Deux Marines & vûe de rochers,
                                                              Desseins coloriés...
                    Antoine Waterloo                             27v. 16 H. lavés seulemt d’indigo & tres peu intéres-
     Lot 504*. La vûe d’un Château & de beaucoup                 sans
     d’arbres...
         35v. Valade. 72 H.1 S. Est etiqueté Ruysdael                             E. V. Velde.
         [Ruisdael] et n’est pas plus de lui que de Waterloo. Lot 509*. Beaucoup de rochers, une grande
     Lot 505. Six Paysages de Waterloo & deux de chute d’eau, des arbres & des figures...
     Hens [unidentified artist].                                 16v. 33 H.1 S. Il est tout ideal & par cela seul il
         17v. Remi p[our] Fouquet. 48 . Il y en a parmi
                                          H
                                                                 me deplait
         qui ne sont pas méprisables.                         Lot 510*. Deux Pelerins & autres voyageurs dans

                                                                                                                                     20
20
une campagne...
         17v. Abbe Gruel. 14 H. mauvais dessein mal baptisé
     Lot 511. Un grand Paysage enrichi de fabriques
     par E. V. Velde; un Port de mer & beaucoup de
     figures...par Vlieger; & six autres Desseins de dif-
     férens Maîtres.
         18v. Remi. 80 H. deux de [monogram of a “P”
         above an “M”: Pieter de Molijn] le jeune, les autres
         tres médiocres & ne vallent pas ce qu’on en a donné

                   Corn[e]ille Schut
     Lot 512*. Une frise composée de plusieurs
     enfans...
        19v. Remi. 9 H. si fruste qu’a peinne y distingue-t’on
        quelque chose

           Corneille de Vaels [Cornelis de Wael]
     Lot 513*. ]. Un beau Port de mer & quantité de
     figures...
          20v. 28 H. Il n’est qu’au trait & tient de la man[ière]
          de Brueghel, du reste il est peu considerable.
     Lot 514. Huit Desseins de Corneille de Vaels
     [Wael], Moucheron, C. Hastote [unidentified art-
     ist], & autres.
          15v. deux seuls de passables.

                        Luc van Uden
     Lot 515*. Deux Paysages colorés comme des
     tableaux...; dans l’un on voit des maisons, deux
     hommes & des animaux dans une prairie; dans l’autre               25v. 24 H.5 S. originaux, mais peu piquans
                                                                                                                                 Figure 21
     une Eglise, une chaumiere & beaucoup d’arbres...               Lot 520. Cinq autres...les sujets sont: Les Docteurs
         21v. Remi. 160 H. prix exhorbitant.                        de la Loi assemblés, N. S. devant Pilate, le renie-          LEONAERT
                                                                                                                                 BRAMER
     Lot 516*. Deux autres Paysages avec figures...                 ment de St. Pierre (Fig. 21),22 un portement de
         22v. Remi. 72 H. c’est parce que ces desseins sont de      Croix, & le Christ que l’on porte au tombeau.                Denial of St. Peter
                                                                                                                                 (Lot 520)
         mode car dans la verité ils sont sans intelligence &          26v. Bazan. 13 H. J’en ai choisi deux qui me suf-
                                                                                                                                 Paris, Musée du
         dans toute autre circonstance on ne les regarderoit pas.      fisent pour connoitre la facon de dessiner de ce maitre
                                                                                                                                 Louvre, Département
     Lot 517. Une belle Etude en hauteur, de plusieurs              Lot 521. Huit…Différens sujets dont un                       des Arts Graphiques
     arbres, & un paysage en travers; tous deux colorés.            Marchand de Chansons dans une place publique.
         23v. 49 H. Celui en hautr. est le meilleur des deux           27v. 36 H. Ce sont les moindres & pourtant ceux qui
     Lot 518. Un joli petit Paysage avec figures…&                     ont été payés le plus.
     trois paysages colorés...
         24v. 20 H. Aucun n’est de mon goût                                        Jacques Jordaens
                                                                    Lot 522*. Une Adoration des Mages...
                     Lenard Bramer                                     28v. 120 H. sans effet & cru de couleur mais il y en
     Lot 519*. Deux Desseins...l’un représente Judas                   a & cela suffit aujourd d’hui, pour faire rechercher
     qui vend N. S. l’autre Pilate qui lave ses mains...               un dessein.

21
                                                                                                                                                 21
Figures 22–23
JACOB JORDAENS

Portrait of an
Elderly Gentleman
Seated in a Chair
(Lot 525)
Portrait of an
Elderly Woman
Seated in a Chair
(Lot 525)
Paris, Musée du
Louvre, Département
des Arts Graphiques

                      Lot 523*. Un autre beau dessein coloré, représen-         de Jordens c’auroit eté celui-ci, mais je n’en aurois
                      tant N. S. qui guérit des possédés...                     pas donné ce prix.
                         29v. 100 H. Sans goût, sans esprit & sans intelli- Lot 525*. Un homme & une femme dans un
                         gence du clair obscur.                              fauteuil, vûs à mi-jambes (Figs. 22–23).23 Ces deux
                      Lot 524*. Un Berger qui dit des douceurs à une beaux Desseins...
                      Bergere...                                                31v. 36 H. 2 S. pesamment faits, ce n’est pas dans ses
                         30v. L’abbé Gruel. 200 . si j’eusse choisi un dess.
                                                 H
                                                                                desseins que Jordaens brille

                                                                                                                     Figure 24
                                                                                                                     JACOB JORDAENS

                                                                                                                     Christ Driving the
                                                                                                                     Money-changers
                                                                                                                     from the Temple
                                                                                                                     (Lot 527)
                                                                                                                     Paris, Musée du
                                                                                                                     Louvre, Département
                                                                                                                     des Arts Graphiques

                                                                                                                                           22
22
Lot 526*. Un homme assis, & 5 chiens dans un
     paysage; les quatres côtés de ce Dessein sont ornés
     d’architecture...
         32v. de Masseau. 50 H.1 S. Dess. med. & qui a été
         fait pour servir de modele à une tapisserie.
     Lot 527. Trois Desseins, dont le mariage de la
     Vierge & N. S. qui chasse les Marchands du temple
     (Fig. 24)24...
         33v. 31 H. Ces desseins lourdemt faits n’entreroient
         jamais dans mon Cabinet
     Lot 528. Trois autres Desseins colorés, dont Loth
     qui sort de Sodome avec sa famille.
         34v. L’abbé Gruel. 80 H. Ils sont payés ce que vau-
         droient de bons desseins
     Lot 529. Quatre des plus jolis Desseins de
     Jordaens...
         35v. 72 H.1 S. Deux dans le nombre un peu meil-
         leurs que les autres.
     Lot 530. Deux idem, dont un Roi boit.
         19v. 59 H.19 S. fort mauvais & fort cher
     Lot 531. Huit belles Etudes de têtes d’enfans &
     de vieillards....
         34v. 40 H. poco robba
     Lot 532. Une grande feuille d’Etude de têtes &
     de bras...; un paysage; une Etude de quatre enfans;
     peinte à l’huile, & deux sujets colorés.
         33v. 8 H.13 S. Ils ne sont point de mon goût.                14v. 17 H.1 S. mediocre & je doute fort que Van
                                                                                                                            Figure 25
                                                                      Dyck l’ait jamais vû.
                                                                                                                            ANTHONY VAN
                      Antoine van Dyck                           Lot 537. Saint Sébastien après son martyre, à qui          DYCK
     Lot 533. L’Adoration des Bergers, & N. S. aux               deux femmes retirent les fleches de son corps…
                                                                                                                            Descent of the
     enfers qui délivre les armes des Justes...                  Une premiere pensée de N. S. que l’on va enseve-           Holy Spirit (Lot
         16v. Remi. 12 H. Ce sont des Dess. fort mediocres       lir, & une vûe de maison & Château...                      535)
         & à moitié faits                                             19v. 12 H.1 S. Le S.t Sebastien Il [crossed out] me   St. Petersburg, State
     Lot 534*. La Sainte Vierge vûe de face, ayant sur                paroit plustost de Thomas que de celui au quel on a   Hermitage Museum
     ses genoux l’Enfant Jesus adoré par une Sainte...                bien voulu l’attribuer-ici
         17v. Remi pr. la czarine. 397 H. Dessein dont javois    Lot 538*. Une Charité composée d’une femme
         d’autant plus de desir que c’est de moi que M. de       & de trois enfans, dont un qui est assis sur ses
         Julienne l’avoit eu à la vente de Crozat. Il a fallu    genoux lui met une main sur le visage...
         céder à quelqu’un qui le vouloit avoir à quelque prix        20v. Mariette. 84 H. Quelque cher qu’il soit, je
         que ce fut. J’y ai [word crossed out] regret.                m’applaudis d’avoir augmenté ma collection de cet
     Lot 535. La guérison du Paralytique….Une pre-                    admirable dess. Il vient de M. Crozat
     miere idée de la descente du Saint-Esprit sur les           Lot 539. Six Desseins à la plume & lavés de bistre,
     Apôtres...(Fig. 25).25                                      dont un très fin rehaussé de blanc; il représente
         18v. 48 H.10 S. Ils sont origx & bons.                  les Juifs qui se disposent à mettre la couronne
     Lot 536*. Notre Seigneur qui donne les clefs à              d’épines à N. S. [1. er pensée de son tabl. qu’a gravé
     Saint Pierre en présence de sept Apôtres...                 Bolswert]

23
                                                                                                                                               23
21v. Damery. 6 H.2 S. Le petit dessein du                  24v. 17 H.19 S. origx mais très esquisses
                         Couronnement dépines est spirituellement fait, mais    Lot 544. Deux très belles Têtes fortes comme
                         il a souffert                                          nature...; & la Tête d’un Satyre...
                      Lot 540. Cinq différentes Etudes: dont un Joueur              25v. Damery. 9 H.3 S. peu agreables mais origin.x
                      de Musette [Portrait de Langlois dit Ciartre (?)], à      Lot 545*. Deux Desseins représentant des têtes
                      mi-corps,… Ce Dess. de Portrait vient de Jabach.          d’enfans...
                         22v. L’abbé Gruel. 33 H. Ce qui m’a le plus affecté        27v. Mariette. 8 H.19 S. un des deux est un tres
                         est une premiere & legere pensée de Rubens pr l’un         bon dessein.
                         des tabl.x qu’il avoit peints aux Jesuites d’Anvers,   Lot 546*. Un Enfant jusqu’aux genoux, tenant
                         celui qui represente l’enlev.t d’Elise dans un char    une boîte…
                         de fete                                                    9v. 9 H.12 S. Il paroit de Jordaens.
                      Lot 541. Dix autres Portraits…                            Lot 547 & 548*. Un Homme de Robe assis dans
                         23v. 24 H.                                             un fauteuil, & une Etude de deux figures debout
                      Lot 542*. Deux Portraits de la suite des cent,            [dont une vue par le dos], vues jusqu’aux genoux...
Figure 26             dont celui de Robertus van Voerst Calcographus                8v. 56 H. St Yves. Ils sont de bonne encre l’un &
REMBRANDT
                      Londini...                                                    l’autre surtout le Portrait du Magistrat en 1/2 figure
                         12v. Mariette. 103 H.4 S. Le portrait de Van           Lot 549*. Le Portrait de Paul Pontius…; & trois
Presentation in the
Temple (Lot 554)         Voerst est de touche excellente Le 2e est de Wateau    Figures à mi-corps...
                         [Watteau] & est le portrait de Van dyck qu’il a            7v. 80 H.10 S. Le P. Pontius achette par Silvestre Il
Paris, Musée du
Louvre, Département      dessiné d’apres le portrait peint qu’avoit Crozat.         est tout à la pierre noire tourné du même côté que la
des Arts Graphiques   Lot 543*. Deux autres d’Artistes...                           gravûre & quelque bien qu’il soit j’ai des doutes sur
                                                                                    l’originalité. 40: 2 celui en ovale
                                                                                Lot 550*. L’enfant Jesus debout sur un pied-
                                                                                estal. Il tient une Croix soutenue par des Anges:
                                                                                la Vierge est à genoux, & Saint Joseph tient un
                                                                                lys...; néanmoins quelques personnes le croient de
                                                                                Jean van Bockhorst, surnommé Langhen Jan [Jan
                                                                                Boeckhorst]...
                                                                                    6v. 48 H.9 S. Il est plustost de Sallart [Sallaert]
                                                                                Lot 551. Un autre très beau Dessein coloré...
                                                                                    27v. Joull. fils. 30 H. Celui-ci me paroit bien de
                                                                                    Langhen Jan [Boeckhorst]
                                                                                Lot 552*. Une Etude de plusieurs Arbres...
                                                                                    5v. 6 H.1 S. Dessein peu interessant

                                                                                              Rembrandt van Rhyn
                                                                                Lot 553*. Deux Sujets qui nous paroissent être de
                                                                                l’Ancien Testament…
                                                                                   4v. 50 H.1 S. de Ravanne. Il les achette sans les
                                                                                   connoitre & on a soin de lui faire tomber les mau-
                                                                                   vais lots.
                                                                                Lot 554*. Nunc dimittis servum tuum… (Fig.
                                                                                26).26
                                                                                   3v. Lempereur 36 H.1 S. C’est un des desseins de
                                                                                   Rembrandt que j’aimerois le mieux Il est spirituel-
                                                                                   lement fait avec intelligence & il y a de l’expression.

                                                                                                                                             24
24
Vous pouvez aussi lire