Transition climatique : un regain d'énergie ? - Dossier - #c'était mieux avant ? - Centre culturel de ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Le mensuel d’éducation permanente du Centre culturel de Dison Numéro 412 | Décembre 2019
Dossier
Transition
climatique :
un regain
d’énergie ?
Expression
et créativité
#c’était Solidarité
mieux Les tournées
avant ? du Père Noël
SOMMAIRE
Sommaire
Décembre 2019 | no 412
3 EN OUVERTURE 17 ASSOCIATIONS
4 LE DOSSIER Solidarité
Climat on / off ? / 4 Les tournées du Père Noël / 17
8 ACTU CULTURE Associations
Les Causeries du mardi Le zapping / 18
Est-ce que JE peux sauver Plantes sauvages
le climat ? / 8 L’achillée millefeuille / 19
Les Ateliers 21 ADOLPHE HARDY
Zéro déchet : Publication
les cadeaux maison / 8 Sortie des 30e Annales / 21
Voyages du mercredi Exposition
La boulangerie vous Un été indien au Québec / 8 Jacques Goijen / 21
Ciné-Zag Dison ancien
souhaite de joyeuses Amici miei, II / 8 La soupe commune… / 21
fêtes de fin d’année ! Enfants 23 ACTU CULTURE
Slap’Stic / 8 Agenda disonais
RUE DE RECHAIN 11 À 4820 DISON Chhht ! / 9 Décembre 2019 / 23
TÉL 087 33 39 21 | FAX 087 33 39 22 Concert Le coin du wallon
HEURES D’OUVERTURE : Charlie Winston / 9 Sovenances / 23
LUNDI, MERCREDI, JEUDI ET VENDREDI Culture à l’école 24 PAGES COMMUNALES
DE 7 H 30 À 18 H Émois et moi / 9
SAMEDI DE 7 H À 17 H
DIMANCHE DE 7 H À …
11 BIBLIOTHÈQUE
12 ACTU CULTURE
CARTE DE FIDÉLITÉ : Expression et créativité
À L’ACHAT DE 5 PAINS, LE 6E GRATUIT
#c’était mieux avant ? / 12
Photo : École des Frères Maristes de Dison – 7e année – 1935
La rédaction de Présence a reçu il y a peu cette archive photographique datant d’il y a presque 85 ans ! L’occasion étaitNos
tropoccasions My Way
belle de l’insérer :
dans
www.garageliegeois.be
ce numéro, qui relate notamment le travail créatif autour de photos anciennes réalisé lors du projet #c’était mieux avant (voir p. 12). Nous re-
mercions l’expéditeur, qui désire garder l’anonymat, d’avoir souhaité partager avec nous, avec vous, ces regards de bambins .
2 PRÉSENCE
ÉDITO
Édito
Éco-anxiété…
D
epuis quelques
mois, un nouveau
mot composé a
fait son appari-
tion dans le voca-
bulaire des profes-
sionnels de la santé : l’éco-anxiété.
Ce terme traduit les sentiments
d’impuissance, de culpabilité, de
désespoir que l’on peut éprouver
face aux défis environnemen-
taux. Certains, submergés par
ces émotions, sombrent dans la
dépression. Même si la plupart
d’entre nous échappe à ce dia-
gnostique extrême, il faut bien
constater que nous sommes tout
de même nombreux à ressentir
de temps à autre un « mal-être »
écologique dont nous nous se-
rions bien passé. Que faire face
à ce constat ? Présence vous pro-
pose une nouvelle fois quelques
pistes de réflexions à travers un
dossier consacré notamment aux
actions entreprises par la com-
mune de Dison pour contenir ou Photo : « L’éco-anxiété », c’est ce sentiment d’être submergé par les défis environnementaux actuels…
diminuer la consommation éner-
gétique. S’informer est sans aucun vous expliquer au mieux les ori- nous pensons que les petites ac- la société, rien n’est inutile et les
doute une première étape dans gines des problèmes tout en vous tions individuelles sont tout aussi contributions mêmes modestes
ce combat mené contre les dan- présentant des exemples de solu- précieuses que les grands mouve- façonnent aussi les changements
gers du dérèglement climatique tions. Peut-être n’est-ce qu’une ments de pression collective. Face globaux. Bonne lecture.●
et Présence tente régulièrement de formule pour se rassurer mais à la menace d’un effondrement de Frédéric Muller, Directeur
En matière de transition écologique et énergétique,
difficile de ne pas se sentir pointés du doigt dans
nos habitudes de consommation, ou, à l’extrême
inverse, complètement déconnectés des enjeux
climatico-politiques mondiaux qui paralysent
plus qu’ils ne motivent… lire la suite en pages 4 à 7
PRÉSENCE Le mensuel d’éducation permanente du Centre culturel de Dison
Imprimé à 6 200 exemplaires distribués toutes boîtes • Rédaction : Frédéric 1er Muller, Laura Perez Castellano, Amandine Moreau
Mise en page : CC Dison • Annonces publicitaires : Amandine Moreau – am@ccdison.be • Impression : Multi Print Ensival
Éditeur responsable : Centre culturel de Dison, rue des Écoles, 2 — 4820 Dison • T. 087 33 41 81 • F. 087 35 24 84 • presence@ccdison.be • www.ccdison.be • @ccdison
412 I Décembre 2019 3
CLIMAT LE DOSSIER ON/OFF En matière de transition écologique et énergétique, difficile de ne pas se sentir pointés du doigt dans nos habitudes de consommation, ou, à l’extrême inverse, complètement déconnectés des enjeux climatico-politiques mondiaux qui paralysent plus qu’ils ne motivent… À l’heure où les répercussions d’une consommation effrénée des ressources planétaires affectent déjà notre santé, notre climat et notre biodiversité, Présence dresse un constat et tente de voir ce que les collectivités locales et la société civile entreprennent là où les pouvoirs dirigeants semblent muselés. 4 PRÉSENCE
LE DOSSIER
Le climat, ce n’est
plus un débat
Si dans notre pays, les
impacts peuvent encore
légèrement échapper
à notre perception – ça
commence quand même
à chauffer – il n’est
plus à démontrer que
l’augmentation de la
concentration des gaz
à effet de serre (CO2) va
continuer à entraîner
des phénomènes de plus
en plus dramatiques :
fortes chaleurs, feux
de forêts, inondations,
sécheresses, flambée
des prix alimentaires,
perte d’habitats et
d’espèces animales,
risques sanitaires.…
C
ette urgence écolo-
gique et climatique
a fait son entrée
dans les objec-
tifs de la politique
énergétique euro-
péenne. Lors de la conférence de
Paris sur le climat (COP21) en dé-
cembre 2015, 195 pays ont adopté
le tout premier accord universel
juridiquement contraignant.
L’accord définissait alors un plan
d’action international visant à
mettre le monde sur la bonne voie
pour éviter un changement cli-
matique dangereux, en limitant
le réchauffement à 2°C, tout en
acceptant d’entreprendre des ef-
forts pour le maintenir sous la
barre de 1,5°C.
L’accord de Paris, (par rapport aux niveaux de 1990) blement, alors que le triste anni- peuvent absorber.
déjà à crédit • Porter la part des énergies re- versaire du Jour de dépassement, Autrement dit, depuis le 29 juillet
L’Union Européenne a formulé nouvelables à au moins 32 % qui calcule la date à laquelle l’hu- 2019, l’humanité vit à crédit, et ce,
lors de la COP21 trois enjeux clé à • Améliorer l’efficacité énergé- manité a déjà consommé les res- pour le reste de l’année…
atteindre à l’horizon 2030 1 : tique d’au moins 32,5 % sources que la nature peut renou- Si on ne peut que saluer l’inscrip-
• Réduire les émissions de gaz à Une marge de manœuvre à onde veler en un an, intervient de plus tion de ces enjeux et de l’urgence à
effet de serre d’au moins 40 % courte et qui se resserre inexora- en plus tôt. agir, les impacts réels restent donc
Cela signifie qu’à l’échelle de la à ce stade incertains, de même que
À l’échelle de la planète, nous avons
planète, nous avons pêché plus les nouvelles ambitions de l’UE en
de poissons, abattu plus d’arbres la matière. Le rapport an-
pêché plus de poissons, abattu plus et cultivé plus de terres que ce
d’arbres et cultivé plus de terres
que la nature peut nous offrir au 1
– Le cadre d’action a été adopté par le
cours d’une année. Quant à nos Conseil européen en octobre 2014. Les ob-
que ce que la nature peut nous émissions de gaz à effet de serre, jectifs en matière d’énergies renouvelables
offrir au cours d’une année.
elles ont été plus importantes que et d’efficacité énergétique ont été révisés à
ce que nos océans et nos forêts la hausse en 2018.
412 I Décembre 2019 5
LE DOSSIER
nuel Brown to Green de l’organisa- Rencontre
tion Climate Transparency, pu-
blié en novembre, déplore en effet
le fait que les principales écono-
Retour au local (littéralement)
mies mondiales, rassemblées au Avec son Plan d’Action en faveur de l’Énergie Durable et du Climat (PAEDC), approuvé
sein du G20, n’en font pas assez par le conseil communal en juin dernier, la commune de Dison s’est engagée à ré-
pour limiter la hausse des tem- duire ses émissions de CO². Comment relever ce défi ? Rencontre avec Julia Luxen,
pératures à 1,5°C. Conseillère en énergie au sein de la commune.
Les émissions mondiales ont en-
core augmenté l’année dernière, Pourquoi établir un plan cli-
selon le rapport réalisé par ce ré- mat à Dison ?
seau non gouvernemental ras- Julia Luxen : Tous les échelons de
semblant plusieurs chercheurs pouvoirs sont sensibilisés et mo-
et environnementalistes. bilisés à la problématique des
« Pour que l’accord de Paris soit ho- émissions des CO², les citoyens
noré, il est clair que les pays du G20 également. La Province avait déjà
doivent être des leaders en matière cli- réalisé un Plan Climat et avait mis
matique » a déclaré Lena Donat, de à disposition des communes une
l’organisation environnementale série d’outils pour faciliter ce tra-
Germanwatch, parmi les princi- vail, ce qui a certainement d’au-
paux auteurs du rapport. tant plus motivé et convaincu la
Parallèlement, Climate commune de Dison d’élaborer le
Transparency a mis en lumière sien et de signer la Convention
que près de la moitié des pays du des Maires. Il s’agit d’une conven-
G20 devraient atteindre, voire dé- tion européenne qui, globale-
passer, les objectifs qu’ils se sont ment, oriente ce qu’il faut faire
fixés. Ce qui devrait leur per- et comment.
mettre d’établir, pour l’année pro- Pensez-vous que les régions et
chaine, de nouveaux objectifs, en- les citoyens ont une marge de
core plus ambitieux. manoeuvre plus grande pour
Entre-temps, la planète a déjà ga- prendre des mesures concrètes ?
gné 1°C.● J.L. : Je pense en effet qu’il y a plus
Sources : de leviers d’action que le citoyen
futura-sciences.com, nationalgeographic.fr, ne le pense. On remarque d’ail-
ec.europa.eu, ecoconso.be, cop21.gouv.fr, leurs que certaines communes
overshootday.org arrivent à atteindre très facile-
ment l’objectif de réduction des
émissions de 40 %, celles qui ont
CO quoi ? des parcs éoliens par exemple. Je
pense aussi qu’on ne communique
L
pas assez sur les actions et initia-
e CO2 ou dioxyde de tives qui existent déjà. Certaines
carbone est un élé- mesures prennent de l’ampleur
ment chimique invi- et sont très intéressantes, par idée aux habitants, quels sont des émissions concernent le
sible, doublé d’un gaz exemple le programme de tran- les enjeux qui se sont démar- transport, 35 % le logement et 7 %
à effet de serre qui sition énergétique RenoWatt du qués ? le tertiaire (patrimoine commu-
existe à l’état natu- Gouvernement wallon, axé sur la J.L. : Les idées citoyennes étaient nal, écoles, entreprises et com-
rel dans l’atmosphère. À petite rénovation des bâtiments publics surtout portées vers l’utilisation merces). Étonnamment, l’impact
dose, le CO2 est indispensable financé par un tiers investisseur. rationnelle de l’énergie et l’envi- des bâtiments communaux est
à la vie. En revanche, un excès À titre individuel, peu importe ronnement direct avec la propreté donc moindre, l’habitat est par
de CO2 a des conséquences né- comment on commence, finale- publique et la gestion des déchets. contre très vétuste sur le terri-
fastes sur la santé et la nature. ment, tant que l’on tend vers un Il faut faire la distinction entre toire et c’est sur ce point que nous
Depuis le début de la Révolution certain changement. Même sans les mesures d’adaptation et les devons agir.
À Dison, les chiffres
Industrielle (seconde moitié du pouvoir directement convaincre mesures d’atténuation. Le fait de
XVIIIe siècle), la concentration les multinationales de modifier moins utiliser son véhicule, de
de CO2 n’a de cesse d’augmenter. leur système de production, l’idée faire des économies de chauffage
montrent que 52 %
des émissions
Conséquence : l’atmosphère re- est de, paradoxalement, se recen- et d’électricité, d’acheter des pro-
tient davantage de chaleur et la trer sur ce que l’on veut soi, sur le duits plus locaux, sont des pistes
température de la planète aug- monde dans lequel on souhaite évidentes pour chacun en termes
concernent le
transport, 35 %
mente constamment.● vivre et de le projeter. Si 10 % de d’atténuation, elles font partie des
la population arrive à mettre des idées qui ont été formulées par
choses en place au quotidien, avec les citoyens.
le logement et 7 %
le tertiaire.
ce qui leur est accessible, je suis La partie adaptation est plus liée à
Photo : À Dison, c’est à Julia Luxen convaincue qu’il y aura du chan- notre analyse et met en évidence
que l’on doit, entre autres, les bons gement. les émissions de CO² sur la com-
conseils à suivre pour réduire les Dans votre état des lieux du ter- mune par secteur. Les chiffres Quelles sont justement les ac-
émissions de CO2. ritoire et lors de votre appel à montrent notamment que 52 % tions envisagées pour le trans-
6 PRÉSENCE
LE DOSSIER
port et le logement ? le partage de savoirs avec des ci- tout en avançant sur du concret.
J.L. : En matière de mobilité, plu- toyens éco-guides qui sont formés Ce qui me motive, c’est de mettre
sieurs actions d’aménagement et qui peuvent donner des conseils les gens ensemble pour essayer
des infrastructures sont prévues : à leurs voisins est une autre piste, d’améliorer leur quotidien, de leur
des bornes électriques pour les de même que des éco-team dans permettre de partager leur vi-
voitures et les vélos, la mise en les entreprises… Il faut faire fonc- sion du territoire, plutôt que d’ex-
place de parkings de co-voitu- tionner le bouche-à-oreille sur des ternaliser cette analyse à un bu-
rage, des parkings sécurisés pour éléments concrets et significatifs reau d’étude. Cela permet de se
Activités
en lien
Les causeries du mardi
Est-ce que JE peux
sauver le climat ?
Æ Ma 3.12.19 / 19 h 30
Centre culturel, Salle du Rez
Un moment de réflexion en
toute convivialité ! (p. 8)
› Gratuit
Les Ateliers
Atelier zéro déchet :
cadeaux maison
qui concernent les gens. confronter à la réalité. Æ Di 8.12.19 / 9 h 30 - 12 h 30
L’efficacité de l’éclairage public Avec l’échevin Stephan Mullender Le Tremplin, Ateliers
est une mesure phare pour 2026, et le comité de pilotage, nous sou- Une série d’ateliers pour s’initier
avec -50 % de consommation vi- haitons prochainement inviter au zéro déchet tout en douceur…
sée. Certaines autres installa- les citoyens à des groupes de ré- et en famille ! Prochains ren-
tions semblent très bien sur pa- flexions avec des sujets théma- dez-vous : autour de bébé (19/01),
pier, mais l’énergie que demande tiques, et donc favoriser la par- produits ménagers (23/02),
la production de ces installations ticipation. C’est une manière de cosmétiques (22/03), nourri-
est énorme. La priorité, c’est de valoriser l’existant, de s’inspirer, ture (3/05). (p.8)
consommer moins, de consom- de faire parler les gens qui sont › Dès 13 ans / 10 €
mer mieux et puis de produire de déjà actifs dans l’un ou l’autre do-
l’énergie. Outre les économies, maine lié à l’énergie, à l’environ- Info : 087 33 41 81 contact@ccdison.be
consommer moins, c’est aussi une nement… et de se donner envie www.ccdison.be
façon de lutter contre la précarité d’en faire plus !
énergétique. Le social et l’environ- Il y a une réelle opportunité de dé-
les vélos, le développement du ré- nemental sont extrêmement liés velopper une économie plus locale
seau cyclable… Il y a aussi une part et les enjeux sont très importants à Dison, que ce soit au niveau de
consacrée à la sensibilisation au- dans chacune des sphères. la rénovation des bâtiments, de la
Outre les écono-
tour de ce pôle, par le biais d’ini- production d’énergie et d’alimen-
tiations à l’éco-conduite ou l’orga- tation, maraîchage. Nous avons
nisation de balades exploratoires,
mies, consommer des entreprises actives dans le do-
moins, c’est aussi
qui ont pour but de repérer et de maine, un tissu associatif dyna-
promouvoir les chemins alterna- mique, c’est motivant pour agir.●
tifs sur la commune.
une façon de lutter Il y a une réelle
contre la préca-
Au niveau du logement privé et
tertiaire, le travail se centrera
opportunité de
principalement sur l’accompa-
gnement, les subventions, les
rité énergétique. développer une
primes, les incitants et la sensi- Quel est l’idéal à atteindre en
termes d’émissions et pour la
économie plus
locale à Dison.
bilisation également.
À titre d’exemple, les primes com- conduite du Plan Climat ? Photos : Ce n’est un secret pour
munales Énergie ne sont pas for- J.L. : Avec le comité de pilotage, personne, les parcs éoliens per-
cément connues de tous et en- nous nous sommes donné l’objec- mettent de de réduire significati-
couragent les disonais à investir tif d’utiliser d’ici 2050 tout le po- vement les émissions de CO2… et
dans des travaux pour améliorer tentiel d’énergie renouvelable, ce de photographier des jolis couchers
la performance énergétique de qui réduirait la consommation de de soleil.
leur bâtiment. Des chantiers par- CO² de 60 %. Il s’agit d’une projec- À Dison, parmi les actions envisa-
ticipatifs peuvent aussi être mis tion, mais nous souhaitons gar- gées, l’aménagement du réseau cy-
en place. Développer l’entraide et der cette vision sur le long terme clable est au menu.
412 I Décembre 2019 7
ACTU CULTURE
À venir
au Centre
culturel
de Dison
Les causeries du mardi
Est-ce que JE peux
sauver le climat ?
Æ Ma 3.12.19 / 19 h 30
Centre culturel, Salle du Rez
Consacrez un peu de temps à la ré-
flexion et l’échange dans le cadre
d’une expérience collective !
En groupe, on aborde un sujet qui
pose question, on y réfléchit en-
semble et on en discute tout sim-
plement. Pas besoin de connais-
sances approfondies. On peut
prendre la parole ou simplement
écouter. Chacun trouvera sa place
et les discussions se dérouleront
dans la bienveillance et l’ouver-
ture d’esprit. Alors, envie de pa- selon vos envies ! Un atelier est Les voyages du mercredi, un cy-
poter ? Rejoignez-nous ! Une bois- conçu comme un moment fami- cle de conférences pour voyager
son offerte à chaque causeur. lial : pendant que les grands sont et s’évader le temps d’un mer-
› Gratuit occupés, les enfants entre 3 et 12 credi après-midi !
ans sont accueillis dans un autre Le Québec, la francophonie résis-
Les Ateliers atelier, juste à côté, pour être éga- tante en Amérique ! Une langue
Atelier zéro déchet : lement sensibilisés à la question, connue mais déconcertante : nous
cadeaux maison de manière ludique et créative. tendrons l’oreille… En passant
Æ Di 8.12.19 / 9 h 30 > 12 h 30 Autres ateliers de la saison : autour par Québec ville et Montréal, les
Le Tremplin, Ateliers de bébé (19/01), produits ménagers deux pôles rapprochés de la Belle
Vous avez envie de vous lancer (23/02), cosmétiques (22/03), nour- Province, nous irons à la cabane
dans une démarche zéro déchet riture (3/05). à sucre dans l’érablière, observer
mais vous ne savez pas comment › Dès 13 ans / 10 € la faune des grands espaces, tes-
vous y prendre ? Voici une série ter les microbrasseries et les vi-
d’ateliers d’initiation pour vous y Les voyages du mercredi gnobles… Et pour se régaler de
mettre tout en douceur ! Québec, un été indien l’été indien, quoi de mieux que
Vous pouvez suivre l’ensemble des Æ Me 11.12.19 / 14 h 30 de camper dans les parcs natio-
ateliers ou seulement un ou deux, Le Tremplin, Salle Stotzem naux aux couleurs rougeoyantes ! présent avant et après chaque pro-
En collaboration avec Phodiac. jection pour vous proposer un mo-
› Par Dany Marique / 3€ ment d’échange, de critique et de
EN PRATIQUE Centre culturel Salle communale bonne humeur.
de Dison des fêtes Ciné-Zag Ce film avec Ugo Tognazzi et
Réservations > Salle du Rez Place Luc Hommel, 15 Amici miei, atto II Philippe Noiret signe le crépus-
Sauf indication Rue des Écoles, 2 4820 Dison Æ Je 12.12.19 / 20 h cule de la comédie à l’italienne.
contraire : 4820 Dison Pavillon Centre culturel, Salle du Rez › En collaboration avec Casa Nostra
Centre culturel Le Tremplin d’Ottomont Notre ciné-club consacré aux pro- De Mario Monicelli / 3 €
de Dison > Salle Stotzem (Parc du château) ductions italiennes !
Rue des Écoles, 2 > Salle Hausman Rue M. Duesberg Ce rendez-vous désormais incon- Enfants
4820 Dison Rue du Moulin, 30A 4821 Andrimont tournable des cinéphiles, et des Slap’Stic
087 33 41 81 4820 Dison Maison de repos amoureux de la grande botte, sera Æ Me 18.12.19 / 14 h 30
contact@ccdison.be > Espace Ateliers Le Couquemont à nouveau orchestré par Marco Le Tremplin, Salle Stotzem
www.ccdison.be Rue du Moulin, 30B Rue de la Station, 29 Zagaglia. Outre le choix des films, Un conte ou le mime, la musique
@ccdison 4820 Dison 4820 Dison le talentueux jeune cinéaste sera et le clown se côtoient. Un spec-
8 PRÉSENCE
ACTU CULTURE
la mécanique du temps ? De s’hu- mentations de world music, les
maniser ? thèmes récurrents dans l’œuvre
› Par le Skat Théâtre de Charlie Winston se retrouvent
6 € / 5 € (membres Ateliers et à nouveau dans ce quatrième al-
groupes 8+) bum : de l’art de vivre aux sujets
De 5 à 12 ans / 45’ engagés comme celui des réfugiés
politiques. Un artiste à découvrir
Enfants ou à redécouvrir pour le plaisir de
Chhht ! nos oreilles !
Æ Di 22.12.19 / 14 h 30 › En collaboration avec le CC Verviers
Centre culturel de Verviers 25 € / 22 € (groupe 6+) / 1,25 € (Art. 27)
Une épopée parentale burlesque Réservation CCV : 087/39 30 60
et bien rythmée à la frontière
entre le rêve et la réalité. Photos : de g. à dr. : Charlie Winston,
Chhht…. Les enfants dorment en- Chhht !, un été indien au Québec,
fin. Commence alors pour les pa- Amici miei II, Slap’Stic.
Culture à l’école
Émois et Moi
Une chanson, un clip, quatre émotions
D
ans le cadre de culture-enseignement, les élèves de 4e
primaire de l’école communale de Mont vont réaliser
une création basée sur les émotions.
Après avoir assisté au spectacle Zinzin et rencontré
CC BY NC ND 2.0 Kmeron
le chanteur André Borbé, les élèves ont inventé leur
propre chanson sur les émotions. Ils l'ont enregistré au
Centre culturel et réaliseront un clip en stop motion qui sera présenté
dans le cadre du festival de dessins animés Anima 2020.
Ils sont accompagnés dans cette aventure par leur titulaire, Joëlle
Closset, le chanteur André Borbé, Marie Jo Belleflamme de Label
rents le grand bal quotidien des Émotion ainsi que par les animateurs du Centre culturel de Dison :
tâches ménagères, mais les élé- Céline Grandchamps et Jacky Lacroix. Découvrez un extrait de la
ments semblent déchainés ! La chanson sur notre site www.ccdison.be. ●
machine n’en finit pas de ne pas
se vider et le linge envahit l’es-
pace. Les factures dansent et se
prennent pour des oiseaux, le fer
à repasser se prend pour un chien
poursuivant les poubelles qui en
ont peur. Et si ce soir, tout allait
sens dessus dessous ?
› Par la Compagnie Ceux qui marchent
6 € / 1,25 € (Art. 27) / 3 à 6 ans / 50’
Réservation CCV : 087 39 30 60
Concert
Charlie Winston
tacle qui propose de nous arrêter Æ Ve 17.01.20 / 20 h
et de goûter, l’espace d’un instant, Le Tremplin, Salle Stotzem
ce temps qui passe ! Le célèbre interprète britannique
Le Skat Théâtre emmène les en- de la chanson que nous avons tous
fants dans une horloge… où se siffloté Like a hobo régalera sans nul
trouvent deux automates : chacun doute le public de sa musicalité et
son rail, chacun sa trajectoire. Ils de sa présence scénique renver-
ne se voient pas, ne se croisent pas, sante. Le concert à ne pas man-
et avancent, à heure fixe pour faire quer cet hiver à Dison !
sonner le gong. Même rythme, Son dernier album, Square 1, est
mêmes gestes, invariablement sorti l’an dernier en montrant
depuis la nuit des temps. que l’artiste avait besoin de si-
Slaps ! Et voici que la mécanique gner un retour aux sources –
se grippe ! Les personnages trou- square one pouvant signifier case
veront-ils le moyen de s’apprécier, départ. Entre compositions acous-
de s’aider, de sortir des griffes de tico-funky dansantes et expéri-
411 I Novembre 2019 9
ANNONCES
VOTRE PUB ICI
CONTACTEZ-NOUS !
Centre culturel de Dison
T. 087 33 41 81
presence@ccdison.be
www.ccdison.be
COIFFURE À DOMICILE
Murielle
vous souhaite de joyeuses fêtes
O.C.A. n°24637
de fin d’année !
Ancienne Voie de Liège, 7 – 4800 Verviers
Coupe, couleur, mèches, permanente…
T. 087 44 55 56 | F. 087 44 60 22
Sur rendez-vous :
Facebook : Assurance Noblué 0473 53 03 72
www.assurances-noblue.be
rue de Rechain 29 - 4820 Dison
• Carburant de qualité
nouvelle génération
• Magasin de proximité
Shop’n Go
• Sandwich, croissant…
en cuisson permanente
• Centre Lotto
• Carte de fidélité DISON VERVIERS
Place Jean Roggeman 9 Rue francval 6-8
Le personnel de la 135 000 € 120 000 €
station vous présente
Maison 3 façades, 4 chambres, Maison unifamiliale en bord
en bon état de Vesdre, dans une rue calme
ses meilleurs vœux Maison bien située sur une place Maison unifamiliale en bord de
pour 2020.
réhabilitée. Toiture refaite et Vesdre, dans une rue calme,
isolée (2011), PVC double vitrage, en bon état.
chauf. centr. gaz. PEB E (420 kWh/m2. an)
PEB G (513 kWh / m2.an)
Station Q8
rue Pisseroule 213
4820 Dison
T. 087/34 06 34 Visitez notre site www.liegeois-demoulin.be
10 PRÉSENCEBIBLIOTHÈQUE
L’actualité
des bibliothèques
Activités
Heure du conte
Æ Me 11.12.19 / 16 h 30 > 17 h 30
Lectures et bricolage pour enfants
de 4 à 8 ans, accompagnés de deux
adultes au maximum. Nombre de
places limité. Réservation indis-
pensable.
› Gratuit
L’Imaginaire des bébés
Æ Sa 21.12.19 / 10 h 30 > 11 h 30
Contes et comptines pour enfants
de 0 à 3 ans. Enfants accompa-
gnés de deux adultes au maxi-
mum. Nombre de places limité.
Réservation indispensable. Photo : Les cookies de Noël et le chocolat chaud sont déjà prêts… ile ne reste plus qu’à emprunter un bon livre
› Gratuit à la bibliothèque avant d’aller s’assoir au coin du feu.
Nouveautés nière volonté de son aimée : écrire Matthieu, 11
À lire
Horaires
33 lettres pour lui raconter sa vie ans, et ses amis
Meurtres à Manhattan sans elle. Après les avoir cachées ont découvert
Collectif, chez Albin Michel dans un compartiment secret comment en-
Recueil de aménagé dans sa pierre tombale, trer dans les Bibliothèque pivot
nouvelles poli- les lettres disparaissent, puis ré- cauchemars Rue des Écoles 2
cières dont l'ac- apparaissent accompagnées d'in- pour en déli- 4820 Dison
tion se déroule dices aussi curieux les uns que vrer leurs amis. 087 33 45 09
à Manhattan les autres. Matthieu est biblio.loc.dison@skynet.be
à diverses Mortelle Adèle, vol. 1 : réveillé toutes les nuits par les Lundi : 14 h-19 h
époques. Publié Tout ça f inira mal cris de son petit frère. Ils entrent Mardi et samedi : 9 h-13 h
à l'occasion du Mr Tan et Miss Prickly, chez Tourbillon dans son rêve et se retrouvent Mercredi : 13 h-18 h
70 e anniver- « Que ce soit pour dans une forêt terrifiante. Jeudi : 14 h-18 h 30
saire des Mystery writers of America, faire enrager mes Collecter ses graines : savoir recueil- Bibliothèque du Centre
l'ouvrage réunit un collectif d'écri- parents, torturer lir ses semences pour maintenir des Avenue du Centre 269
vains composant les grands noms mon stupide chat, variétés dans son potager 4821 Andrimont
de la littérature policière amé- lutter contre Jade Fern Marshall Bradley, chez Marabout 087 35 45 80
ricaine. et ses copines ou Un guide biblio.centre@skynet.be
Trente-trois fois mon amour briser le coeur de consacré à la Mardi : 15 h-18 h
Nicolas Barreau, chez Héloïse d’Ormesson Geoffroy… j’ai tou- permaculture Bibliothèque Fonds-de-Loup
Julien Azoulay, jours une idée in- pour ap- (Parc du Château d’Ottomont)
jeune auteur téressante ! » La petite Adèle passe prendre à ré- Rue de Verviers 203
de comédies son temps à traumatiser son en- colter ses se- 4821 Andrimont
romantiques, tourage, de ses parents à son ami mences af in 087 33 71 89
perd soudai- imaginaire Magnus. Une bonne de devenir au- biblio.fdl@skynet.be
nement son dose d’humour noir et un soup- tonome dans Lundi et jeudi : 14 h-19 h
épouse âgée de çon de tendresse… sa production potagère.●
33 ans. Malgré Les traqueurs de cauchemars, vol. 1 : www.bibliotheques.dison.be
son chagrin et La forêt qui chuchote Catalogue en ligne : opac.prov-liege.be
ses réticences, il honore la der- Marie-Hélène Delval, chez Bayard Jeunesse @bibliodison
À l’occasion des fêtes de fin d’année,
les bibliothèques seront fermées
les 25 et 26 décembre 2019 ainsi que
le 1er et le 2 janvier 2020. Toute l’équipe
vous souhaite de joyeuses fêtes.
412 I Décembre 2019 11ACTU CULTURE
#c'était mieux avant ?
Expression et créativité
Retour sur quelques jours bouillants d'été 2019 dédiés à l'expression
et à la créativité ! Y faisait pas moins chaud, avant ?
E
n juin et en août rier. Une petite capsule tempo-
dernier, le Centre relle et personnelle, une attention
d'Expression et de d'eux·elles à eux·elles, une autre
Créativité Les Ateliers manière, finalement, de coincer
de Dison et le Centre un petit bout de vie dans une fe-
culturel de Verviers se nêtre entrouverte.
sont associés pour un projet plu- Au final, 90 participant·e·s ont ac-
tôt ambitieux adressé aux jeunes cepté cette petite escale créative !
entre 12 et 25 ans : de l'expression
créative et du détournement Les productions des jeunes
d'images à bord d'une caravane sont compilées dans ce nu-
bien estivale. méro de Présence sous forme
Une caravane qui a sillonné plu- d’un fanzine* à plier, ren-
sieurs lieux des deux communes, dez‑vous au centre du maga-
animée par l'envie de triturer zine pour les instructions !
et de déconstruire une formule
toujours très tendance auprès de Et depuis ?
certain·e·s nostalgiques : « c'était Avant, c'est toujours avant, mais
mieux avant ? » c'est un peu plus loin. Quel recul
ont ces jeunes sur cette expérience
Évoquer le passé, s'ancrer vécue ? Dans un petit café vervié- Photo : À proximité de la caravane, quelques chaises et trois ou quatre
dans son quotidien… tois à l'abri d'une drache inoffen- tables attendent les jeunes « détourneurs d’images ».
et envisager l'avenir ! sive mais continue (y'a plus d'sai-
Le projet #C'était mieux avant ? son), les animatrices à l'initiative participantes. Elles recueillent ses L'investigation aromatisée au
est une façon d'interroger, mine du projet ont convié Zoé, une des paroles sur ce moment partagé… chocolat chaud se poursuit par un
de rien, les jeunes sur leur quoti- « Je me souviens que c'était la canicule, questionnement sur les endroits
dien, de s'intéresser à leur percep- il faisait super chaud ! J'étais avec deux d'expression réservés aux jeunes :
tion de cet avant figé sur pellicule. amies, on s'était dit pourquoi pas parti- « Je pense qu'il n'y en a pas beaucoup.
À partir d'anciennes photos récu- Instagram ciper, ça s'est juste bien mis. J'ai trouvé Moi, je suis au Conservatoire en option
pérées dans des brocantes, il·elle·s Retrouvez toutes les images deux images. On avait un peu débattu expression, donc ça fait partie du cours,
ont été invité·e·s à créer des dia- et les réflexions sur le compte sur le thème, sur le fait qu'avant c'était mais sinon… Et puis, quand on donne
logues, à pimper un peu le décor, Instagram dédié ! Une cam- mieux, mais que c'est aussi bien mainte- notre avis, on ne le prend pas forcément
les vêtements… Bref, à s'amuser pagne d'affichage sera égale- nant ! Par la suite, je n'ai pas forcément en compte après. » Lors de ce projet,
en fonction de la photo choisie. ment lancée prochainement, repensé à la caravane, mais c'est quand a-t-elle eu l'impression qu'on l'in-
À l'issue de cette phase de créa- n'hésitez pas à prendre en même une phrase qui revient souvent, à vitait à s'exprimer, ou qu'on lui
tion, les artistes du jour ont éga- photo les affiches que vous l'école par exemple, de la part des profs.» proposait juste un atelier créatif ?
lement eu la possibilité de s'écrire croiserez et à les publier avec « Les deux en même temps, les images,
une lettre à eux-mêmes, cour- le hashtag #c.etait.mieux ! ● « C'était mieux avant, c'est une manière de donner son avis. »
rier qui leur sera renvoyé dans instagram.com/c.etait.mieux mais c'est aussi Lorsqu'on demande à Zoé s'il y a
deux ans, façon old school, par cour- bien maintenant ! » une époque dans laquelle elle ai-
merait vivre, elle nous répond,
sans se dépareiller de son sourire
Zoé…
« C’est vrai, ça nous coupe un peu du monde, mais ça
en coin : « Pourquoi pas maintenant, il
y a des choses à faire… »
Si Zoé a trouvé étrange d’être
nous ouvre aussi (…) » scrutée par quatre adultes bu-
« On nous dit souvent de sortir de nos téléphones, comme si vant ses paroles (en plus du cho-
c'était l'objet du mal. Ça nous coupe c'est vrai un peu du monde colat chaud), elle n’en a rien laissé
dans lequel on est sur le moment, mais ça nous ouvre aussi à paraître ! Merci à elle pour sa fran-
tout un autre monde, c'est vraiment à double tranchant. Les chise et pour le temps qu’elle nous
parents et grands-parents ont tendance à plus voir le mau- a accordé.●
vais tranchant. »
Dans les thèmes et enjeux qui touchent particuliè- *Fanzine ou « magazine de fans », est à l’ori-
rement Zoé actuellement, il y a bien sûr le climat. gine un mini livre ou une mini brochure réa-
« L'année passée, il y avait une marche à Liège, ceux qui partaient devaient rame- lisée entièrement à la main, de manière plus
ner un mot d'excuse, alors qu'il n'y a pas de mot d'excuse à avoir, on est allés mar- ou moins complexe et photocopiée en plu-
cher pour le climat quoi ! »● sieurs exemplaires afin d’être distribuée ou
échangée.
12 PRÉSENCEASSOCIATIONS
Les tournées du Père Noël
Solidarité
Oh-oh-oh ! En cette période hivernale, signe pour certains de fêtes de fin d’année, les associations se mobilisent
sous la bannière de la solidarité avec les tournées du Père Noël. Des moments alliant rêverie et partage !
L
e Père Noël et ses amis
du Comité des Fêtes et
des Jumelages de Dison
et Andrimont (CFJ) pas-
seront dans votre quar-
tier afin de récolter des
vivres non périssables ou vos
dons, destinés aux plus dému-
nis de la commune. Ils feront de
leur mieux pour respecter l’ho-
raire donné à titre indicatif mais
ils laisseront aussi photographier
les enfants avec le Père Noël. Merci
de votre compréhension.
La tournée du CFJ
Samedi 21.12 dès 11 h
• 11 h : Maison de retraite
Le Couquemont ;
• 12 h 30 : rue de la Station
• 12 h 35 : rue Léopold
• 12 h 45 : rue de Rechain
• 12 h 55 : avenue du Foyer
• 13 h : avenue Reine Elisabeth
• 13 h 10 : nouvelle cité
(rue du Foyer)
• 13 h 20 : rue des Droits
de l’Homme
• 13 h 25 : rue Belle-vue ;
rond‑point Jourdant
• 14 h : rue Henri-
Jacques Proumen Photo : Le Père Noël et ses amis de tout poil seront à nouveau sur le pont, pour la bonne cause, en ce mois de décembre.
• 14 h 10 : Cité du Husquet
• 14 h 20 : Nouveau • 13 h 05 : place Simon Gathoye venez encourager cette belle ma- fera en sorte que votre don se
lotissement Husquet • 13 h 10 : rue A. de t’Serclaes nifestation, soyez nombreux dans transforme en une pluie d’étoiles
• 14 h 30 : rue du Husquet • 13 h 45 : rue Pire Pierre les rues pour accueillir le traineau et rende un peu de bonheur !
• 14 h 45 : rue Albert Ier ; • 14 h 45 : Ottomont illuminé du Père Noël !
rue Pisseroule • 15 h 05 : rue Maurice La Commission est très sen- La tournée de la CO
• 14 h 55 : rue de la Grappe ; Duesberg et cité derrière sible aux problèmes des enfants Mercredi 25.12 dès 13 h 30
Montagne de l’Invasion • 15 h 35 : avenue du Centre (ar- et adultes atteints de maladies Au départ de l’Allée du Bourgmestre
• 15 h 35 : rue Neufmoulin ; rêt à hauteur de la pharmacie) graves ou de handicaps. C’est Miessen, le cortège suivra cet iti-
place Jean Roggeman • 15 h 45 : Place du Village pourquoi cette année encore, avec néraire : Allée de l’Avenir, Chemin
• 15 h 55 : place du Sablon • 16h : Sous le Château l’appui du Collège Communal, de Botister, Rue de Verviers, Rue
• 16 h 05 : Mont • 16 h 15 : Wesny elle soutiendra les futurs Coups Jean Jaurès, Rue Jean Mélein,
• 16 h 15 : Clos d’Audincourt Info : 0498 32 34 80 (Patrick Henrotte) de cœur, une manifestation qui Retour Rue de Verviers, Rue
• 16 h 45 : Haute Saurée se tiendra le 14 mars 2020 à la Maurice Duesberg, Allée d’Ot-
• 17 h 25 : rue du Corbeau Commission d’Ottomont Court’Echelle à Andrimont. tomont, Rue Clément XIV, Rue
• 17 h 35 : Établissement Comme l’année passée, les Pour celles et ceux qui souhaitent Michel Pire (par le bas), Rue Anne
Collard (arrêt 15 minutes) membres de la Commission d’Ot- apporter leur soutien à l’action de Molina, Rue Albert de t’Ser-
• 17 h 40 : Local tomont (CO) et le Père Noël se fe- d’aide de la Commission d’Ot- claes, Rue Anne de Molina, Rue
Dimanche 22.12 dès 10 h 40 ront un grand plaisir de rendre tomont, une collecte vous sera du Paradis, Rue Haute, Rue Fonds
• 10 h 40 : La Neuville visite à tous les habitants en cir- donc proposée lors du passage du de Loup, Rue Albert Thomas, Rue
• 11 h 10 : Cité des Gihets culant dans les rues du quartier et Père Noël. Vous pouvez également Pire Pierre.
• 11 h 25 : Renoupré saluer les petits et grands sur son faire un don sur le compte de la Par ailleurs, nous recherchons des
• 11 h 50 : Mamelon Vert passage. Le Père Noël sera sur son Commission : BE64 0682 4131 9152, collecteurs bénévoles pour cette
• 12 h 45 : rue du Paradis ; char illuminé et distribuera des ce dès maintenant et jusqu’au tournée, d’avance merci.●
Fonds de Loup friandises aux enfants. 29 février 2020, avec la mention Info : 087 33 52 34 ou 0496 48 59 54
• 13 h : Saint Roch Soutenez la tournée du Père Noël, « Coups de cœur 2020 ». Le Père Noël (Marcel Renard )
412 I Décembre 2019 17ASSOCIATIONS
Le zapping
des associations
Langues Bouger sieurs Compagnons d'Honneur
Cours de français par Essayez le tai chi seront intronisés au sein de la
l’Espace Rencontre et le qi gong Confrérie et d'autres promus au
Depuis plusieurs années, l’ASBL Envie de bouger autrement ? rang de Chevalier.
Espace Rencontre organise des Venez essayer un cours de tai chi 20 h 30 : dégustation de la
cours de français (agréés par la chuan ou un cours de qi gong avec Tcheveneye Montoise
Région Wallonne) pour des per- La Recherche du Tao. Rendez- 21 h : soirée musicale animée.
sonnes d’origine étrangère à vous à 19 h, le lundi pour le tai Cette manifestation sera précédée
Dison. Ces cours d’adressent à des chi chuan, le mardi à 19 h pour de la messe de la St-Éloi et de la
personnes qui ont un niveau dé- le qi gong et le jeudi pour le tai bénédiction des véhicules.
butant ou plus avancé et abordent chi chuan. Vous pouvez aussi as-
différentes thématiques de vo- sister à un cours d’essai gratuit. Marché
cabulaire et différents points de › Info : www.larecherchedutao.com Marché de Noël
grammaire ! Des tables de conver- 087 46 38 82 à l'école de Mont
sation ont également lieu le jeudi Æ Ve 13.12.19– 17 h 30
et le vendredi après-midi. Vous Folklore École communale de Mont, Dison
avez une connaissance qui veut St-Éloi et intronisations à
apprendre le français ? N’hésitez la Tcheveneye Montoise Terroir
pas à les contacter. Æ Sa 7.12.19 / 19 h Miam ! Un cadeau
› Info : rue Léopold 36, 4820 Dison Cercle St Jean-Baptiste – Mont-Dison régional et gourmand
0467 63 42 92 – 087 35 21 75 À l'occasion de la 48e cérémonie pour les fêtes !
medoune.espacerencontre@gmail.com gastronomico-folklorique, plu- Craquez pour les paniers du ter-
97, Rue Albert 1er
4820 Dison
T 087 33 80 07
optique.lecocq@skynet.be
lu: 12:00 - 18:00
ma - sa: 09:00 - 18:00
www.optiquelecocq.be optiquelecocq
Venez Loupes / Jumelles /
découvrir Branches Dilem / Lunettes
nos idées
BFPTR00K/4519 dbn
de sport / Lunettes solaires
cadeaux : / Bon cadeau / Luminette
/ etc...
CH_FW19_200x200_1.indd 2 31/07/19 16:55
18 PRÉSENCE
CH_FW19_200x133_1,5.indd 1 31/07/19 16:53ASSOCIATIONS
De 12 h à 13 h : Repas à prendre Inscription pour le jeudi 2 jan-
avec vous (collation offerte) vier au plus tard au 087 33 87 12
De 13 h à 15 h : Multisports en- (Roger Brandt).
cadrés par des personnes com- Prochaines organisations le sa-
pétentes (mini-foot, basket, jeux medi 11 janvier à 20 h et le di-
d'adresse, piscine…) manche 12 janvier à 14 h 30 :
Les 23, 24, 26 et 27 décembre 2019 théâtre « Kimelade di tos les diâles ».
de 9 h à 15 h, avenue Jardin École Dimanche 2 février à 14 h : mati-
à 4820 Dison. 50 €, possibilité de née carnavalesque pour les en-
garderie de 8 h à 16 h. fants
› Info : 0474 09 35 83
romien1709@gmail.com (S. Monami) Spectacle
Le chanteur de Mexico
Seniors Æ Di. 2.02.19 / 14 h 30
Fête des Rois Trianon de Liège
Le Cercle royal St Jean-Baptiste La Commission d'animation du
vous invite à sa traditionnelle Fête quartier d'Ottomont vous pro-
des Rois, dans les locaux du Cercle, pose un déplacement au Trianon
ce samedi 4 janvier à 17 h 30. de Liège pour un divertissement
Pour cette occasion, le Cercle ai- de qualité, des voix exception-
merait rassembler le plus grand nelles, des costumes extraordi-
nombre possible de 3 x 20 du vil- naires, un spectacle qui vous sé-
lage – à qui la soirée sera offerte, duira, une après-midi à ne pas
ainsi qu’aux 3 x 20 membres du manquer ! Places limitées, ne tar-
Cercle et habitant à l’extérieur dez pas à réserver !
du village. Départ à 13 h à l'arrêt du bus du
La prise en charge et le retour à Château d'Ottomont ou à 13 h 15 à
domicile seront assurés par des l'arrêt du bus 2 à Dison (Rue des
personnes du comité pour les per- Écoles – en face du Centre cultu-
sonnes qui le désirent. rel). 35 € / personne, déplacement
En soirée, à 20 h : Les Djoyeus en car compris.●
Montwès présenteront une plai- › Info : 087 33 52 34 – 0496 48 59 54
roir de la Maison du Tourisme Sport hante comedèye è treûs akes virement sur le compte bancaire
du Pays de Vesdre ! Possibilité de Stage hiver de la Kimelade di tos les diâles da Yvonne BE64 0682 4131 9152
composer votre cadeau sur me- Raquette Disonaise Stiernet. Mise en scène : Madame
sure selon vos goûts et nos dispo- De 9 h à 12 h : tennis de table Arlette Auguster-Dorval.
nibilités. Paniers à partir de 12 €,
plus de 40 produits à découvrir.
› Info : 087 30 79 26 Plantes sauvages
www.paysdevesdre.be
L’achillée millefeuille,
une plante qui s’adapte aux
Festivité
Dison en décembre
Æ Sa 15.12.19 / 14 h > 20 h
Æ Di. 16.12 / 11 h > 17 h
Le Tremplin, Dison
changements climatiques
Au programme : marché de Noël Profitant de l’ondée matinale rafraîchissante offerte par la proximité de la rivière
d’artisans, de créateurs et de com- (la Vesdre), c’est dans les pelouses rases qu’elle aura surgit, dressant ses notes
merçants locaux, concerts et ani- blanches jusqu’à la mi-novembre avant de se faner sous les chutes nocturnes et
mations pour enfants. répétitives de la température*.
F
Les concerts : Ensemble vocal
S’Nana (Antoni Sykopoulos) le aut-il rappeler qu’autrefois, ses tiges fleuries étaient cueillies en fin de printemps et offertes
14.12 à 16 h ; Moer (Pop/folk) le 15.12 modérément à la chèvre ou brebis de la maisonnée en vue de préserver la santé de sa chair.
à 16 h. Gratuit. Que de réjouissances pour l’animal, et, d’observations de la part de nos ancêtres, avant d’oser
› Info : 087 32 13 91 (ADL Dison) ce geste.
Vous avez l’occasion de pouvoir encore bénéficier de feuillages tendres ? Munissez-vous d’une
Marché paire de longs ciseaux pour tailler l’achillée au ras du sol, introduisez une part dans le com-
Marché de Noël post (elle y est plus que bénéfique), transformez l’autre part en lui incorporant la même quantité de mou-
à l'école du Centre ron blanc, hachez le tout, mélangez avec un peu de sel marin, tassez fortement chaque jour. Après deux
Æ Ve 20.12.19 / 15 h 45 à trois jours au frais, consommez modérément sur des pâtes, voire du riz en accompagnement d’un peu
École communale du Centre, Andrimont d’huile de colza non raffinée et non désodorisée. Vous serez étonné·e·s de la saveur un peu protéinée de
Au programme : bricolages ré- ce mélange évoquant la chair animale ! Bon appétit.● Nicole Collins
alisés par les élèves, articles ca- N.B. : Une coquille s’est glissée dans la recette du mois de novembre : (…) En septembre-octobre, contrairement à son habitude, après avoir mis à pro-
deaux, paniers gourmands, mais fit la moindre humidité nocturne et formé par un tapis dense et à ce point serré qu’on eu dit une couverture dont les mailles n’auraient d’autre but que
aussi petite restauration de saison préserver à tout prix le plus d’humidité (et non par heures ) en dessous.
et bar. Organisé par l’Association * lire à ce propos le magazine Présence du mois de novembre, p. 17
de Parents.
412 I Décembre 2019 19ANNONCES
Cordonnerie JOHN
CORDONNERIE - CLÉS - TÉLÉCOMMANDES
BOUCHERIE
CHARCUTERIE
Fabrication Maison
TRAITEUR
CRÈMERIE
Fruits et légumes, Épicerie
HORAIRE PROVISOIRE :
Ouvert les mardi, jeudi et samedi Qualité
Fraîcheur
LEGRAS Philippe
de 10 h à 15 h ; Service Depuis plus de 20 ans à votre service
Mercredi et vendredi de 11 h à 18 h.
Livraisons à domicile Rue Albert de t’Serclaes 73
Fermé le mercredi après-midi 4821 ANDRIMONT
RUE DE LA STATION, 8 - DISON Tél. 087 33 76 53
Pendant les travaux du quartier d’ottomont :
TÉL : 087 / 34 05 31 possibilité de vous faire livrer à domicile
20 PRÉSENCEVous pouvez aussi lire
