Vendredi 26 août 2022 - 22h | Plaine des sports raymond chabran - Génération Alpha - Monteux
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Génération
Alpha
Juillet-Août 2022 - #58 - www.monteux.fr
Vendredi 26 août 2022
22h | Plaine des sports raymond chabran
agenda Édito
juillet
Mercredi 13 Mardi 9 SOMMAIRE
Mairie / Monteux Cœur de Ville : Soif de Culture / ACEL : Séance cinéma
Du vendredi 1er au dimanche 31 Monteux fête la République à l’occasion en plein air offerte « Irréductible » de 7 JEUNESSE
Office de tourisme : Exposition « Un de la fête nationale à partir de 19h. Jérôme Commandeur à 21h30 sur la Place Nos jeunes engagés pour l’environnement
Grand banquet républicain Place de la Alphonse Reynaud (pensez à vous munir
Bestiaire d’aujourd’hui » autour du travail
graphique et pictural de Guillaume Piot à République, animations musicales, bal
populaire, embrasements (lire p10-11)
de votre siège) Christian Gros
l’Office de tourisme (lire p5) Jeudi 18 Maire de Monteux,
Lundi 25 Soif de Culture / ASL Lac de Monteux : Président de la Communauté
Vendredi 1er Soif de Culture / ACEL : Séance cinéma Séance cinéma en plein air offerte « La d’agglomération Les Sorgues
Mairie : Inauguration de la Micro-Folie en plein air offerte « Champagne ! » de fameuse invasion des ours en Sicile » (film du Comtat
Monteux à 11h30, 19 rue Porte Magalon Nicolas Vanier à 22h sur la Place Alphonse d’animation jeune public) à 21h15 au Lac
Fête des terrasses : A l’initiative de la Région Reynaud (pensez à vous munir de votre de Monteux
SUD, les cafés, restaurant, bars et traiteurs
s’animent ! Programme détaillé : monteux.fr
siège)
Dimanche 21
7
Du lundi 25 au vendredi 29 L’Echappée Montilienne : Randonnée
Samedi 2 Atelier Chrysalide / Traversée des Arts : cyclotouriste "Challenge René Grieco" à 8 CULTURE
l’occasion des Festivités de la Saint Jean La période électorale est terminée. On connaît les résultats. La
Traversée des Arts : Portes ouvertes des Stage de création mosaïque pour les ados Micro-Folie, nouvelle adresse culturelle
ateliers d’artistes. Deux artistes vous guident de 14h à 17h à l’atelier. Tarif : 135 euros (lire p20-21) ouverte à tous démocratie s’est exprimée ; il va falloir faire avec, c’est la règle !
pour rencontrer des artistes et artisans. tout compris. Réservation obligatoire : 06
Deux parcours d’une heure sont proposés : 45 80 74 53 Vendredi 26
Les Français n’ont pas donné au Président de la République la majorité
rendez-vous à 11h ou à 14h devant le nouvel Feu de Monteux : Animations, parade,
Mercredi 27 danseurs, musiciens à partir de 18h30 qu’il attendait et de ce fait, celui-ci va devoir composer avec deux
Office de tourisme, 8 boulevard Trewey.
Amicale des donneurs de sang : Collecte dans le centre-ville. Ouverture des portes oppositions fortes. La situation est assez inédite et les commentaires
Dimanche 3 de sang de 15h à 19h30 à l’Atelier (MJC) de la Plaine des sports Raymond Chabran vont bon train sur ce que l’avenir peut nous réserver. À n’en pas douter,
ACEL (Association Culture Education ASL Lac de Monteux : Concert du groupe à 19h30. Le Feu de Monteux 2022
le monde politique va connaître quelques turbulences.
« Génération Alpha » débutera à 22h.
Laïcité) : Vente de livres de 9h à 12h au 2,
Boulevard Belle Croix
« Yesterday » (tribute The Beatles) à 21h
au Lac de Monteux Venez le plus tôt possible pour profiter des
nombreuses animations qui précèderont
8 À ce propos, il est un point que je souhaite souligner, c’est celui de la
Du mardi au vendredi (tout le mois de le grand show pyrotechnique (lire p14-16) 10-11 FESTIVITÉS participation aux élections législatives : 46% au second tour !
juillet) aout Cultivons le vivre ensemble
Cela signifie clairement que les 54% de non-votants sont largement
Atelier Chrysalide / Traversée des Arts : Du vendredi 26 au lundi 29
Festivités de la Saint Jean : Fête foraine majoritaires. En d’autres termes, le premier parti de France est celui des
Matinales créatives (atelier d’initiation 17 FESTIVITÉS DE LA SAINT JEAN
à la mosaïque) de 10h à 12h à l’atelier. Lundi 1er sur la Place du Marché (lire p17) abstentionnistes et on ne connaît pas son programme, si ce n’est un
Un été animé avec les festivités
Réservation obligatoire : 06 45 80 74 53. Tarif : Soif de Culture / ASL Lac de Monteux : désintérêt certain pour la chose publique.
de la Saint Jean
15 euros / heure. Séance cinéma en plein air offerte « Zarafa » Du samedi 27 au mardi 30
(film d’animation jeune public) à 21h30 au Entente Bouliste Monteux : Concours
Mardi 5 Lac de Monteux (pensez à vous munir de des festivités de la Saint Jean (lire p20-21) “La musique, c’est partout pareil. Ceci étant, les partis qui vont siéger à l’Assemblée Nationale, eux, ont
Amicale des donneurs de sang : Collecte votre siège) Ça rassemble. Ça fait du bien. une légitimité démocratique pleine et entière. Ils vont pouvoir décider
de sang de 15h à 19h30 à l’Atelier (MJC) C’est un langage commun.”
des affaires du pays et ils ne vont pas manquer de parler au nom des
Mardi 2 Jack Lang
Du jeudi 7 au dimanche 10 Amicale des donneurs de sang : Collecte septembre Français, alors qu’ils sont largement minoritaires.
Festival Off les murs : Venez découvrir des de sang de 15h à 19h30 à l’Atelier (MJC) Mensuel de la Ville de Monteux | 28 Place des Droits de
pièces du Festival Off d’Avignon à Monteux ! l'Homme CS 50074 – 84170 MONTEUX Cette situation n’est pas saine, aussi est-il essentiel de redonner du sens
Soirée d’ouverture au Lac de Monteux, jeudi Du mardi au vendredi (tout le mois Samedi 3 Téléphone : 04 90 66 97 00 | Télécopie : 04 90 66 32 97 |
d’août) Traversée des Arts : Portes ouvertes Courriel : ville.monteux@monteux.fr
aux discours politiques, de redonner aux Français le goût des affaires
7 juillet avec un spectacle gratuit (lire p10-
11) Atelier Chrysalide / Traversée des Arts : des ateliers d’artistes. Deux artistes vous Site internet : www.monteux.fr | Facebook : Ville de publiques et de leur redonner le sentiment réel d’être partie prenante de
Monteux | Twitter : @VilledeMonteux | Instagram :
Matinales créatives (atelier d’initiation guident pour rencontrer des artistes et @VilledeMonteux | Snapchat : villedemonteux | Directeur notre pays, la France. Et ça, c’est l’affaire de tous, des partis politiques et
Du vendredi 8 au dimanche 10 à la mosaïque) de 10h à 12h à l’atelier. artisans. Deux parcours d’une heure sont de la publication : Christian GROS | Rédaction : des autres, dont la presse, sans démagogie ni désinformation.
Soif de Culture : Exposition « Sans détours », Réservation obligatoire 06 45 80 74 53. proposés : rendez-vous à 11h ou à 14h Coralie BONMATI, Marion FASSINO, Sandrine IMBERT |
regards contemporains chaux et ocres en Tarif : 15 euros / heure. devant le nouvel Office de tourisme, 8 Photographies : Art'up Média, Célia JEAUD, Raquel MIQUEL,
Provence par Casa Hortus Design. De 10h30 boulevard Trewey. Double Regard, X. Conception maquette : société
Cette évolution passe aussi par l’envie et le plaisir de vivre ensemble,
Artupmédia | Impression : Imprimerie Atelier Off'7, L'Isle sur
à 18h30 à la Chapelle des Pénitents Noirs, Samedi 6 la Sorgue | Tirage : 7000 exemplaires. Imprimé sur papier 100% dans une société apaisée et respectueuse de chacun. Certes,
entrée libre, vernissage vendredi à 19h. Traversée des Arts : Portes ouvertes Dimanche 4 recyclé | Tous droits réservés service communication de la ville
il s’agit là d’un vœu pieux, mais l’été et les vacances y sont propices.
des ateliers d’artistes. Deux artistes vous ACEL (Association Culture Education de Monteux
Tous les vendredis, du 8 juillet au 19 août guident pour rencontrer des artistes et Laïcité) : Vente de livres de 9h à 12h au 2, C’est pourquoi, chers amis Montiliens, je vous souhaite un excellent été,
Mairie : Festi’Vendredis, les terrasses artisans. Deux parcours d’une heure sont Boulevard Belle Croix paisible et heureux.
des cafés, bars et restaurants montiliens proposés : rendez-vous à 11h ou à 14h
s’animent (lire p10-11). devant le nouvel Office de tourisme, 8
boulevard Trewey.
2 Le Journal de Monteux | Juillet-Août 2022 Le Journal de Monteux | Juillet-Août 2022 3
en bref en bref
RETOUR EN IMAGES Intrigue dans la VIE LOCALE
ville : un nouveau Rendez-vous
jeu à découvrir en au marché
famille - Marché des producteurs : les
L’Office de tourisme Porte du Ventoux mercredis et samedis de 8h à 12h,
lance une deuxième édition du jeu de Place du Marché : produits frais,
piste “Intrigue dans la ville®”. Après le locaux, de saison (melons, pêches,
Lac de Monteux (toujours disponible), abricots, brugnons, artichauts, pois
cette nouvelle enquête se déroule en gourmands, courgettes, tomates,
1875 au cœur de Monteux, sur les aubergines, fraises, asperges, brocolis,
choux-fleurs, choux verts, pommes,
pas de Calixte Aulagne, pionnier de la pyrotechnie. Au gré des
céleris, carottes, salades, pommes de
énigmes ludiques et pédagogiques vous parcourez et découvrez
terre, fromages de chèvre, œufs, miel,
le centre ancien de Monteux, son patrimoine et son histoire. Les kits
Intrigue dans la ville à Monteux (disponible dès le mois de juillet) et Intrigue au Lac,
pain, produits bio…)
sont en vente à 12 euros à l’Office de tourisme. - Grand marché hebdomadaire :
Monteux célèbre la dimanche matin, sur la Place de la
convivialité Le travail graphique et pictural de l’artiste Guillaume Piot qui a illustré Glacière
A l’occasion d’un repas, buffet ou apéritif, les fêtes de le jeu “Intrigue dans la ville®” à Monteux sera mis à l’honneur du 1er
voisins permettent aux Montiliens d’échanger, de se au 31 juillet. Découvrez une série de portraits d’animaux humanisés, Extension du marché du dimanche
rencontrer, de mieux se connaître. Le dispositif est un humour féroce sous des traits raffinés, à l’Office de tourisme dans Dans une démarche de concertation
adopté par de nombreux habitants ! La commune l’exposition « Un Bestiaire d’aujourd’hui ». 8 Boulevard Trewey. Horaires avec les marchands, le marché du
d’ouverture juillet-août : du lundi au samedi de 9h30 à 13h et de 14h30 à18h ; le dimanche est désormais installé
favorise ces moments de convivialité en offrant un kit
dimanche de 9h30 à 13h.
apéritif et en prêtant des tables et chaises (sous réserve sur le Boulevard de Verdun et
40 bougies pour la Fête de disponibilité). la Place de la Glacière. L’objectif
de la musique Infos au 04 90 66 97 56, inscriptions (7 jours minimum avant la date de cette réorganisation est d’offrir
Monteux a célébré les 40 ans de la Fête de la de l’événement) : ville.monteux@monteux.fr. Découvrez les photos sur plus d’ombre aux clients et plus de
musique, avec une soirée musicale organisée en monteux.fr INFORMATIONS visibilité aux étals et aux commerces
lien avec les associations montiliennes. Du parc de proximité situés sur la Place de
Notre-Dame, au centre-ville, en passant par le parc Les collectes des ordures ménagères des jeudi 14 juillet (Fête la Glacière, mais aussi de s’étendre
du Château d’Eau, la musique était à l’honneur. nationale) et lundi 15 août (Ascension) sont maintenues. Les et d’offrir un plus grand choix aux
Découvrez le reportage photo sur monteux.fr services municipaux et la déchetterie seront exceptionnellement habitants.
fermés ces jours-là.
En 1983 : première fête de la musique à Monteux. La petite recette :
Jean-François Brès, alors conseiller municipal délégué
Opération Tranquillité Vacances Gratin de légumes d’été
aux Arts et Culture, est missionné par Raymond Chabran, Vous vous absentez plus de 48 heures ? La police municipale Laver 1 kg de courgettes, 1 kg d’aubergines,
maire, d’organiser l’événement. Il vous en parle : peut surveiller votre habitation en effectuant des passages 1 kg de tomates, 300 g d’oignons. Les
« La Fête de la musique devait être "extérieure, gratuite, réguliers à proximité. Service gratuit. Infos : 04 90 66 97 22. couper en rondelles et les disposer dans
et largement ouverte à toutes les formes de musique".
Le maire m'avait précisé en outre "qu'elle ne devait un plat à gratin : faire un rang de chaque
rien coûter au contribuable Montilien, ou presque". La
Télésurveillance et recommencer tant qu’il y en a. Arroser
recherche était difficile, lorsqu'une dame de Monteux nous Les Montiliens qui ont installé un système de télésurveillance d'huile d'olive, saler, poivrer, ajouter un
a révélé qu'elle faisait partie d'un groupe de 6 "sonneurs (système d'alerte équipé d'une centrale téléphonique) peuvent brin de laurier. Mettre au four 40 minutes
de trompes de chasse" qui cherchait à se faire connaître, le connecter à celui de la police municipale. En cas d'alerte, elle à 220°C. Surveiller la cuisson. Une recette
et était prêt à venir jouer gratuitement. L'évènement avait interviendra sur les lieux. Service payant. Infos : 04 90 66 97 22.
été peu annoncé, aussi beaucoup de personnes furent très facile et délicieuse ! Bon appétit.
surprises de découvrir ce concert qui s'entendait de loin !
joué par des gens en grande tenue de chasseurs à courre. Le numérique au service de la commune
Les fenêtres s'ouvraient, les spectateurs s'amassaient Plus frais, plus local, c’est Conformément à la loi relative à l’engagement dans la vie C’est nouveau !
autour du groupe, qui était chaleureusement applaudi. mieux pour l’environnement locale et à la proximité de l’action publique, la ville de Monteux Nous vous annonçons avec plaisir
Ces "sonneurs" firent 3 ou 4 prestations dans les rues, La commune a offert des sacs de course en toile aux clients dématérialise ses actes administratifs à partir du 1er juillet 2022. l’arrivée de Lauriane et Xavier,
entre la place de la Glacière et la place Alphonse Reynaud,
du marché des producteurs. Objectif : limiter encore plus L’objectif est de simplifier leur publicité et leur accessibilité pour repreneurs de la boucherie de la
très entourés, ils recueillirent un grand succès. J'avais
obtenu de leur offrir, quand même, l'apéritif après leur les emballages en offrant un contenant écologique et assurer l'information du public et la conservation des actes. Place de la Glacière ! Un article plus
prestation, cela se passait dans la salle Raphaël Barrot, qui réutilisable. Les Conseillers municipaux jeunes, engagés Consultation des actes sur monteux.fr / Je m’informe / Les Infos détaillé sera publié dans le prochain
faisait à l'époque fonction d'école de musique. La salle pour la protection de l’environnement, ont participé à numéro du Journal de Monteux, en
était basse, l'acoustique médiocre, et lorsque "pour nous l’opération. attendant, n’hésitez pas à leur rendre
remercier", les sonneurs ont voulu nous interpréter un
visite, la boucherie sera ouverte tout
dernier morceau à l'intérieur, c'était somptueux, mais nous
avons cru que le plafond allait s'effondrer ! » l’été, parfait pour les barbecues !
Contact : 04 90 70 81 26
4 Le Journal de Monteux | Juillet-Août 2022 Le Journal de Monteux | Juillet-Août 2022 5
jeunesse jeunesse
Un joli potager cultivé par les écoliers Nos jeunes engagés pour
l’environnement
Le bien-être
des enfants d’abord A l’école Marcel Pagnol, les petits Montiliens de l’école maternelle
ont créé un potager avec leurs enseignants. Fraises, petits pois, fèves,
Quelques repères temporels épinards crus... Lors de la récréation, ils en profitent pour découvrir le
2013 : la semaine de 4 jours et demi est mise en place à Monteux, conformément à la loi initiée par Luc Chatel et mise en œuvre par fruit (et les légumes !) de leur travail d’entretien des semis et plantations.
Vincent Peillon Des membres du Conseil municipal
Tout peut se déguster cru, sauf les pommes de terre, qui seront
2019 : Jean-Michel Blanquer laisse le choix aux communes de maintenir ou non cette organisation. A Monteux, la semaine de 4 jours et d’Enfants ont participé, avec leurs
bien meilleures cuites ! La commune salue cette belle initiative, qui
demi et les activités périscolaires gratuites sont maintenues. familles, au nettoyage de la Sorgue
encourage les enfants à adopter une alimentation saine, avec des fruits
organisé par les Chevaliers de l’onde.
et légumes de saison. En jardinant, ils sont sensibilisés à la saisonnalité,
Pourquoi avoir maintenu cette organisation ? 3. Pour un suivi pédagogique La commune les remercie pour leur
à la préservation de l’environnement et au développement durable.
Les directeurs des Centres de loisirs associés à engagement et les félicite de mettre
1. Pour le bien-être des enfants l’école, en charge de la mise en œuvre des activités au cœur de leur mandat la transition
Avec la semaine de 4 jours et demi, le temps scolaire périscolaires, sont des agents municipaux titulaires. Ils écologique.
est réparti sur plus de jours, les temps journaliers sont en poste depuis plusieurs années et coordonnent En route vers la 6ème
d’enseignement sont donc plus courts : les journées une équipe d’animateurs dynamique. Ces agents Concentration, orthographe, grammaire, mais aussi sens critique,
se terminent à 15h45 au lieu de 16h30. Comme les bénéficient régulièrement de formations. A chaque questionnement, ouverture d’esprit... La lecture permet aux enfants de
enfants sont plus réceptifs le matin que l’après- période, des activités différentes sont proposées en développer des aptitudes fondamentales pour leur développement et leur
INFORMATIONS
midi, ils disposent de 5 matinées par semaine pour fonction des objectifs pédagogiques. Une grande avenir. Chaque année, la commune, en partenariat avec l’ACEL (Association
les apprentissages fondamentaux. Cette régularité, place est faite aux activités sportives, notamment aux Culture Education Laïcité) et l’APEL (association des parents d’élèves), offre
Rentrée scolaire : elle aura
essentielle pour les enfants, leur permet d’être sports olympiques et à la culture des jeux olympiques à chaque élève de CM2 des écoles publiques et privée de la ville, des livres,
lieu jeudi 1er septembre.
moins fatigués et d’avoir une meilleure capacité de dans le cadre du label Terre de Jeux 2024 et aux pour les accompagner vers la 6ème. Chaque élève a reçu 6 livres. Une partie
Pour toutes les démarches
concentration. activités culturelles. Certaines activités sont assurées de la sélection porte sur le thème du Moyen-Âge afin que les jeunes soient
liées à la scolarité, aux activités
par des intervenants spécialisés et d’autres par des prêts pour participer à la préparation de la Légende des Siècles, grande fête
périscolaires et aux temps
associations montiliennes, notamment pour certains extrascolaires (centre de loisirs
2. Pour une commune plus solidaire sports.
médiévale, qui revient les 10 et 11 juin 2023 :
municipal l’Ecole de la nature
En maintenant des activités périscolaires gratuites et - Les lettres de mon moulin, d’Alphonse Daudet et restaurant scolaire), rendez-
variées, la commune assume son rôle complémentaire Les animateurs municipaux sont employés grâce aux - Fabliaux du Moyen-Âge de Karine Tournade vous sur le Portail famille, sur
aux temps scolaires : des activités artistiques, sportives, contrat “PEC” (parcours emploi compétences) mis en - La farce de Maître Patelin monteux.fr.
ludiques et un accompagnement à la scolarité (aide aux place par l’Etat. Ces contrats aidés sont un tremplin - L’Odyssée d’Homère Plus d’infos : 04 90 66 97 53
devoirs) sont proposés jusqu’à 17h, afin que chaque pour l’entrée dans la vie professionnelle des jeunes, - Fables d’Esope et La Fontaine
enfant puisse s’éveiller à son rythme, développer ses notamment par les formations qui y sont associées. - Poèmes d’ici, d’hier, de toujours et d’ailleurs (collectif)
capacités tant dans les savoir-être que dans les savoir- - Contes pour rire et frémir de Philippe Barbeau
faire. - Le disparu du bout du monde de Christine Beigel
EN CHIFFRES
- La décharge au trésor de Pascal Garnier
En proposant des activités gratuites et de qualité, 55% des enfants en maternelle et - Alice au pays des merveilles de Lewis Carroll
la commune contribue également à réduire les 60% des enfants en élémentaire fréquentent Nous souhaitons aux jeunes montiliens un bel été, de belles lectures et une
inégalités sociales, pour une école de la réussite qui le premier temps des activités périscolaires belle rentrée !
ne laisse aucun enfant livré à lui-même après l’école.
6 Le Journal de Monteux | Juillet-Août 2022 Le Journal de Monteux | Juillet-Août 2022 7
culture histoire
Micro-Folie, nouvelle Tic-tac, tic-tac... C’est bientôt le
adresse culturelle ouverte à tous retour de la Légende des Siècles !
Si on vous dit que les collections de 12 institutions Dans moins d’un an, les 10 et 11 juin
et musées nationaux sont accessibles gratuitement à 2023, Monteux remontera le temps pour se
Monteux, dans la Traversée des Arts, vous y croyez ? retrouver au Moyen-Âge, plus précisément
C’est pourtant vrai ! Grâce à la Micro-Folie Monteux, entre les XIIIème et XIVème siècles...
qui a ouvert ses portes en mai, et qui sera inaugurée
officiellement le 1er juillet, tous les Montiliens Découvrez la première vidéo qui annonce
peuvent découvrir des œuvres, des monuments, des l’événement sur monteux.fr ou en flashant le
documentaires… QR Code ci-dessous. Elle a été publiée le 10
juin 2022, 365 jours tout pile avant le début
Avec la Réalité Virtuelle, venez vous immerger dans de ces deux grands jours de liesse populaire
des grands chefs d'œuvres artistiques, visiter Notre- qui attendent les Montiliens.
Dame de Paris à l'époque du Moyen-Âge, partir dans
l'espace ou bien voyager sous les océans et les mers !
Laurie Rayneau, médiatrice culturelle, vous présente des visites commentées régulières et vous accueille dans ce lieu
Pour suivre toute l’actualité de l’événement : www.monteux.fr
culturel incontournable. Pour tous les âges et pour tous les goûts, la Micro-Folie est accessible à tous !
Infos et visites publiées sur monteux.fr. 19 Rue Porte Magalon. Contact : mediatrice.culturelle@monteux.fr
Bienvenue au Musée de REMONTONS L’HISTOIRE DE LA VILLE DE MONTEUX
Qui ne connaît pas le blason de Monteux ?
l’école d’autrefois « Les armoiries de Monteux se blasonnent : d’azur à trois
Monteux apparaît dans l’histoire à compter du XIème siècle
avec la construction de son château composé de 6 tours
Le Musée de l’école d’autrefois s’est installé dans les tours d’argent posées en fasce, crénelées et façonnées de 14 mètres de haut chacune. A cette époque, Monteux
anciens locaux de l’Office de tourisme, à la gare de de sable, celle du milieu plus appartient au Comté de Provence, puis devient au XIIème
Monteux (rue Aimé Dupré). Plongez dans l’univers haute et ouverte de champs. » siècle la propriété du Comté de Toulouse. En 1125, la
scolaire d’antan... Un décor grandeur nature vous Provence est partagée en 3 : comté de Forcalquier, comté
attend : manuels, cahiers d’élèves et de maîtres, Les trois tours de Toulouse, comté de Barcelone.
diplômes, images, anciens manuscrits, cartables, représenteraient le partage
vêtements, mobilier, … Revivez 200 ans d’histoire de du territoire de Monteux En 1274, les biens comtaux deviennent la propriété
l’école. Rue Aimé Dupré, ouverture sur réservation uniquement, 48 entre trois seigneurs au du Pape. En 1305, le Pape Clément V est élu. Il choisit
heures avant la date souhaitée au 07 86 43 04 82. Tarifs : de 2 à 4 euros XIIIème siècle. Avignon comme lieu de résidence, mais il séjourne très
en fonction du nombre de visiteurs.
souvent à Monteux pour se reposer.
Deux théories s’affrontent
Un bel outil pédagogique pour interpréter l’origine de Monteux. La première A partir de 1342, Monteux est alors administrée par
Le musée de l’école d’autrefois permet de faire Escape Game du serait sa position au pied des collines de Plumanel un juge châtelain nommé chaque année par le Pape
Du 8 au 11 juillet
découvrir l’histoire de l’école aux enfants. Les et Saint Martin. La deuxième serait sa situation (Clément VI était le successeur de Clément V). En 1357,
près de la montagne et des eaux de la rivière :
et du 15 au 18 juillet
directrices des établissements scolaires publics et Monteux s’entoure de remparts. En 1415, le château est
privés de Monteux ainsi que Christophe Mourgeon, Mont Eaux…. D’autres théories existent peut-être. presque entièrement détruit. Il n’en reste aujourd’hui
Adjoint au Maire délégué à l’éducation, ont été reçus Participez en famille (de 8 à 99 ans !) à un escape game que le donjon appelé Tour Clémentine en l’honneur du
par Annie Jozefiak, Présidente du musée, pour une dans les nouveaux locaux du musée. Vous aurez 45 minutes Ce qui est certain c’est que, en 1188, la ville était nommée Pape Clément V.
visite et une présentation du lieu. En effet, les classes pour aider Mademoiselle Lebonbec, institutrice de 1875 MONTILIS, en 1464, MONTELS et en 1558, MONTEUX,
sont les bienvenues pour des visites et animations, à retrouver la petite Marie qui a disparu ! Tarif dégressif en c’est une évolution phonétique normale. Mais nous allons trop vite dans l’histoire. En effet, la
fonction du nombre de personnes (de 8 à 15 euros). 8 personnes
d’ailleurs, certaines écoles du département ont déjà période que nous allons vous présenter lors de La
été accueillies.
max. Réservation obligatoire au 06 41 68 67 31 La découverte de quelques vestiges laisse penser que Légende des Siècles du 10 et 11 juin 2023 couvrira
Monteux existait déjà à l’époque romaine ou sûrement la période de 1250 à 1360, une époque magnifique du
que des romains y séjournèrent. Mais l’époque exacte de Moyen Âge qui vous réserve bien des surprises et des
la fondation de Monteux est inconnue. trésors...
8 Le Journal de Monteux | Juillet-Août 2022 Le Journal de Monteux | Juillet-Août 2022 9
FESTIVITÉs FESTIVITÉS
Cultivons le vivre ensemble
Les beaux jours sont là, les grandes Tous ensemble pour la Fête nationale
vacances arrivent... ça y est, c’est Tous dans la Traversée des Arts
La Fête nationale, c’est l’occasion de se rassembler
l’été ! C’est un moment propice pour Quoi de mieux pour découvrir un art
et de célébrer les valeurs des Français : liberté,
se retrouver, sortir, se rencontrer et que de s’y mettre, guidé par un artiste ?
égalité, fraternité, cette année plus que jamais. A
se (re)découvrir. Que faire à Monteux Monteux, la tradition veut que les habitants la
Christelle Lecomte, mosaïste de l’Atelier
cet été ? Sortez vos agendas, il y en célèbrent la veille, c’est à dire le 13 juillet. Pour
Chrysalide, propose des matinales créatives
un moment convivial partagé, la commune organise
aura pour tout le monde. durant les mois de juillet et d’août, du mardi
en partenariat avec Monteux Cœur de Ville, Place
au vendredi de 10h à 12h. Réservation obligatoire :
de la République, un grand banquet républicain,
06 45 80 74 53. Tarif : 15 euros / heure.
des animations musicales, un bal populaire,
le tout parsemé d’embrasements ! Pour que la
Pour les ados, un stage spécifique est proposé
fête soit encore plus animée, la commune soutient
du lundi 25 au vendredi 29 juillet, de 14h à 17h.
Tous en terrasse financièrement les bars, cafés, snacks et restaurants A partir de 12 ans. Tarif : 135 euros tout compris. Infos :
du tour de ville qui proposeront une ambiance 06 45 80 74 53
A l’occasion de la Fête des terrasses (initiée musicale. Programme détaillé bientôt publié sur monteux.fr
par la Région Sud), les cafés, restaurants, Tous au théâtre ! Frédéric Schendel, vitrailliste propose des
traiteurs et bars vous accueillent vendredi matinales et nocturnes créatives à la carte
1er juillet pour une soirée festive et musicale. Cette année, vous n’avez aucune excuse pour ne pas assister au (inscription la veille par téléphone au 06 49
Ensuite, tous les vendredis jusqu’au 19 Festival Off les murs ! Pour célébrer la 5ème édition de ce rendez- 29 48 92). A partir du mois d’août, il vous
août, ce sont les Festi’Vendredis. Cette vous culturel devenu incontournable, la commune vous invite à la présentera le vitrail en cours de création pour
opération, lancée en 2021 pour soutenir les soirée de lancement, jeudi 7 juillet : c’est gratuit ! Puis, jusqu'au la Légende des Siècles 2023. Vous pourrez
commerces qui avaient souffert de 2 ans 10 juillet, venez découvrir des spectacles de la programmation découvrir son travail :
de confinements et restrictions sanitaires, officielle du Festival OFF d’Avignon, sans les contraintes liées à la - lors de démonstrations à l’Office de tourisme,
a eu tellement de succès, que la commune circulation, au stationnement ou à la foule : le festival s’installe juste les dimanches 10 juillet et 14 août de 10h à
a décidé de la renouveler en 2022 ! à côté de chez vous. 12h30 ;
Chaque vendredi, une ambiance musicale - lors des ouvertures en « nocturne » de son
différente s’installe dans les établissements - Jeudi 7 juillet au Lac de Monteux : “Toujours célib’!” (one man
show de Stéphane Floch) à 21h. Soirée d’ouverture, spectacle atelier, les vendredis 15, 22 et 29 juillet et 5, 12
participants. Que ce soit pour se retrouver et 19 août ;
entre collègues, entre amis, en famille, c’est gratuit !
- Vendredi 8 juillet dans le Jardin de la Mairie : “Contes des - lors de visites commentées des vitraux de la
agréable de se donner rendez-vous en Miséricorde, dans la Chapelle des Pénitents
terrasse à Monteux. Laissez-vous tenter ! fées” (spectacle jeune public dès 6 ans) à 18h30 / “Surtout ne dis
Noirs (inscriptions la veille par téléphone au
Programme détaillé publié sur monteux.fr rien à ma mère” (comédie tout public) à 21h Tous au ciné en plein air 06 49 29 48 92).
- Samedi 9 juillet dans le Jardin de la Mairie : “Le grand soir”
(théâtre et musique) à 16h30 / “Faites des enfants ! Qu'ils disaient...” L’Association Culture Education Laïcité (ACEL) vous
(comédie, one woman show de Corinne Patès) à 18h30 / “Hors offre deux séances ciné en plein air sur la Place
Alphonse Reynaud, en partenariat avec Cinéval : -----------------------------------
classe” (one woman show de Bénédicte Bousquet) à 21h
- Dimanche 10 juillet à la salle des fêtes du Château d’Eau : “La - Lundi 25 juillet à 22h « Champagne ! » de Nicolas Suivez l’actualité des
Caverne des Trolls” (spectacle jeune public musical et interactif, dès Vanier artistes montiliens
3 ans) à 16h / “La véritable histoire de Dracula” (comédie) à 18h / - Mardi 09 août à 21h30 « Irréductible » de Jérôme
“Le Bal des Crapules” (comédie) à 21h Commandeur sur la page Facebook
Tarifs : de 8 à 12 euros, gratuit pour les moins de 12 ans. Billetterie sur monteux.fr
et le compte Instagram
Les bandes annonces sont en ligne sur monteux.fr. Pensez à vous
et auprès du Service Evénements munir de vos sièges ! « La Traversée des Arts »
-----------------------------------
10 Le Journal de Monteux | Juillet-Août 2022 Le Journal de Monteux | Juillet-Août 2022 11
LAC DE MONTEUX LAC DE MONTEUX
LAC DE MONTEUX :
the pLACe to be
Se divertir dans
A Monteux, il existe un endroit parfait pour l’été : différents univers Des événements
le Lac de Monteux ! Les parcs d’attractions de Monteux vous
proposent un été sous le signe de l’évasion
pour tous !
L’ASL Lac de Monteux Provence propose
Un univers 100% bande-dessinée au Parc 3 rendez-vous estivaux offerts :
Spirou Provence (roller coasters, attractions - Un concert du groupe « Yesterday »
familiales, simulateurs numériques...) (tribute The Beatles) mercredi 27 juillet
Infos : parc-spirou.fr à 21h
- Deux séances ciné en plein air, à voir
Avec le restaurant Un univers 100% glisse en Provence à Wave
Island (attractions aquatiques, vagues
en famille :
Lundi 1er août à 21h30 « Zarafa » film
La Dune : tout pour artificielles, toboggans, bassins, espace d’animation jeune public
un été gourmand et “Jeux et Aventures”...) Infos : waveisland.fr Jeudi 18 août à 21h15 « La fameuse
invasion des ours en Sicile » film
dynamique Un univers 100% rebondissant et ludique
avec Tiger Jump – Trampoline Park, en
d’animation jeune public
Pensez à vous munir de sièges et à apporter l’anti-
C’est une adresse gourmande pour centre-ville. Infos : page Facebook “Tiger Jump” moustique.
déjeuner, dîner, avec une belle vue sur le
Lac et se régaler avec des produits frais ----------------------------------------
et de saison mais aussi pour le goûter A l’occasion de la soirée d’ouverture du
des enfants (ou des plus grands !) avec Festival Off les murs, le spectacle
les glaces, les crêpes, les gaufres et les « Toujours célib’ ! » est offert au Lac de
boissons fraîches. Monteux, jeudi 7 juillet (lire p 10-11)
La Dune, c’est aussi des activités estivales, ------------------------------------
pour tous : location de pédalo, de paddle,
plage privée avec parasols et transats, jeu
gonflable sur l’eau “Funny Jumpy”... Vivez
une expérience dépaysante, juste à côté
de chez vous. Activités payantes. Infos et tarifs
Se rafraîchir en
sur monteux.fr et sur la page Facebook La Dune
Restaurant
toute sécurité
Au Lac de Monteux, la baignade est
surveillée tout l’été par des maîtres- Le civisme, c’est une affaire
nageurs-sauveteurs, du lundi au
dimanche de 11h à 19h, dans une zone Venir à pied collective
à proximité de la plage. Ce point de
baignade est gratuit, accessible à tous, ou à vélo au Lac Repos, calme pour certains, besoin de se dépenser ou passer un moment en
famille pour d’autres… Pour que tout le monde passe un bel été au Lac de
et l’eau est contrôlée par l’Agence Monteux, il y a quelques bons réflexes à adopter :
Le Lac de Monteux est idéalement situé. Pour le rejoindre en
Régionale de la Santé régulièrement. 1. Après un pique-nique ou un goûter, je ne laisse pas mes déchets dans la
toute sécurité, à pied ou à vélo, vous pouvez utiliser le parcours
santé ! L’entretien des espaces verts au Lac de Monteux est nature : tout ce que je laisse derrière moi ne va pas disparaitre ! Des poubelles
Le Lac de Monteux c’est aussi une et points d’apports volontaires pour les déchets recyclables et le verre sont à
réalisé avec des méthodes qui favorisent le développement
roselière, une faune et une flore à ma disposition. Je peux aussi emporter mes déchets afin de les trier chez moi.
de la biodiversité et préservent les ressources naturelles, en
préserver, des poissons à observer ou 2. Je promène mon chien au Lac de Monteux. Je le tiens en laisse et je ramasse
venant au Lac de Monteux à pied ou à vélo, vous contribuez
à pêcher (avec une carte de pêche, ses déjections, des toutounettes (distributeurs de sacs) sont à ma disposition
à préserver la nature et l’environnement.
dans les zones autorisées), des agrès autour du Lac.
sportifs pour se dépenser, un lieu qui 3. Si je me promène tard autour du Lac de Monteux pour profiter de la
contribue à faire de Monteux une belle fraîcheur nocturne, je fais attention de ne pas gêner le voisinage.
destination pour l’été ! Dépaysement
assuré à deux pas de chez vous.
12 Le Journal de Monteux | Juillet-Août 2022 Le Journal de Monteux | Juillet-Août 2022 13
DOSSIER DOSSIER
FEU DE MONTTEUX 2022 Le programme de la
journée
LA GÉNÉRATION ALPHA S’EXPRIME Pour patienter jusqu’à l’heure du Feu de Monteux,
des animations gratuites sont proposées.
Parade sur le tour de ville et dans la Traversée des
Après deux ans d’annulation en raison de la crise sanitaire, le Feu de Monteux est de retour. La commune vous présente une
édition inédite, préparée avec de jeunes montiliens, membres du Conseil municipal des Jeunes. Rendez-vous vendredi 26 Arts, animation musicale à partir de 18h30 en
août pour un show pyrotechnique riche en émotions et prouesses pyrotechniques. centre-ville et jusqu’à 21h à proximité de l’entrée
du site. Snacks, cafés et restaurants vous accueillent
si vous avez un petit creux avant le grand spectacle.
A 19h30 : les portes de la Plaine des Sports
Raymond Chabran s’ouvriront au public pour le
Feu de Monteux 2022 « Génération Alpha ». En raison
des contrôles de sécurité et billets effectués à
l’entrée, les spectateurs sont invités à venir le plus
tôt possible.
ATTENTION NOUVEAUTÉ :
les chaises/sièges ne sont plus autorisés pour
des raisons de sécurité. Les objets encombrants
seront obligatoirement consignés.
A 22h précises, découvrez un nouveau Feu de
Monteux, unique, créé sur mesure pour vous
procurer des émotions et émerveillement durant
45 minutes. Pour profiter pleinement du spectacle,
il faut le voir de l’intérieur du site.
LES TARIFS DU FEU DE MONTEUX 2022
Si vous êtes Montiliens, vous bénéficiez de tarifs TARIFS LE JOUR-MÊME
préférentiels en prévente pour le Feu de Monteux. ----------------------------------------
La jeunesse à l’honneur Un spectacle hors-norme… réalisé par Sur présentation d’un justificatif de domicile de moins ATTENTION : IL N’Y AURA PLUS DE GUICHETS
de 3 mois et dans la limite de 10 billets maximum par AUX ENTREES DE LA ZONE DE SPECTACLE
Que ressentent les jeunes nés en 2010 ? Quelles sont l’artificier du feu du 14 juillet de Paris !
foyer ----------------------------------------
leurs sources de joie, leurs sources d’inquiétude, Le Feu de Monteux, c’est plus de 45 minutes Pelouse : 6 euros Pour vous procurer des billets pour le Feu de Monteux,
leurs motivations ou leurs attentes pour l’avenir ? d’innovations pyrotechniques : des tableaux de Chaises* : 11 euros le jour même du spectacle, il faudra acheter vos
Cette génération, qui aura 20 ans en 2030, 40 ans en feux d’artifices réglés minutieusement sur une bande Gradins* : 25 euros places en ligne sur monteux.fr jusqu’à 22h ou vous
2050 et … 90 ans en 2100, prochains citoyens français, originale sonore créée sur mesure, des prouesses, des Vous pourrez vous procurer vos billets à l’Office de rendre à l’Office de tourisme (8 Boulevard Trewey)
européens, citoyens d’un monde bien différent de nouveautés, une grande palette de couleurs, des formes tourisme de Monteux (8 boulevard Trewey) du 15 pour acheter vos places (ouvert exceptionnellement ce
celui d’hier et d’aujourd’hui… Le Feu de Monteux 2022 originales… Bref, un rendez-vous qui fait rayonner juillet au 25 août à 18h. jour-là de 9h30 à 13h et de 14h30 à 22h)
peint leur vision. La préparation du scénario a été Monteux au-delà des frontières de la région, et qui lui Attention : ces tarifs préférentiels ne seront plus
pour eux un véritable cheminement philosophique, rend ses lettres de noblesses de capitale historique de disponibles le vendredi 26 août. Pelouse : 20 euros
personnel. Ils ont été accompagnés par Christian la pyrotechnie.
Gros, Maire, scénariste du Feu de Monteux, Serge Chaises* : 30 euros
Folie, sound designer, chargé de la réalisation de la Le Feu de Monteux, c’est un hommage au passé de la TARIFS PREVENTES Gradins* : 40 euros
bande originale du Feu de Monteux et le rappeur ville, et un regard tourné vers l’avenir avec toujours Pelouse : 12 euros
As’n. Leurs témoignages, leurs choix musicaux, leur plus de nouveautés pyrotechniques, musicales, Chaises* : 20 euros *Places réservées numérotées (dans la limite des places disponibles)
vision du passé et du futur, plongez au cœur de la artistiques, d’autant plus cette année, puisqu’il met la Gradins* : 30 euros
jeunesse à l’honneur. Les préventes seront accessibles : ATTENTION - INFORMATION POUR LES
« Génération Alpha » lors du Feu de Monteux 2022 !
- Sur la billetterie en ligne mise en place sur BILLETS « ENFANTS »
www.monteux.fr du 15 juillet au 25 août 23h59.
EN CHIFFRES David Proteau, directeur artistique de Ruggieri, - A l’Office de tourisme de Monteux du 15 juillet au 25 - Enfants de moins de 12 ans : l’entrée est gratuite
Le Feu de Monteux c’est : participe à la création du Feu de Monteux. Cette août à 18h. UNIQUEMENT en catégorie « pelouse »
année encore, c’est son équipe qui a été choisie
Environ Attention : ces tarifs préventes ne seront plus
pour concevoir et tirer le feu d’artifices de la fête
disponibles le vendredi 26 août. - Les enfants bénéficiant de cette gratuité doivent
20 000 spectateurs nationale à Paris, sur la Tour Eiffel. C’est un grand
honneur pour la ville de Monteux de pouvoir Horaires d’ouverture de l’Office de tourisme (juillet-août) : Du lundi
obligatoirement être munis d’un billet « entrée gratuite » à
se procurer sur la billetterie en ligne ou auprès de l’Office de
présenter ses créations.
45 minutes au samedi de 9h30 à 13h et de 14h30 à 18h, le dimanche de 9h30
à 13h.
tourisme.
de spectacle
14 Le Journal de Monteux | Juillet-Août 2022 Le Journal de Monteux | Juillet-Août 2022 15
festivitÉs de la saint jean
Un été animé avec les Festivités de la
Saint Jean
En partenariat avec le Comité
des fêtes, la commune organise
du vendredi 26 au lundi 29 août
des festivités à l’occasion de
la Saint Jean. Faites le plein de
bonne humeur et d’animations à
Monteux, jusqu’à la fin de l’été !
Top départ des festivités
Les festivités de la Saint Jean
seront officiellement ouvertes
avec le Feu de Monteux, vendredi
26 août (lire p14) et avec une
belle parade dans le centre-ville :
musique, danse, la ville s’anime
avant le Feu !
Animations pour tous La fête foraine
Le samedi et le dimanche soirs, La fête foraine s’installera à
réservez chez vos restaurateurs Monteux du vendredi 26 au Le mot de
montiliens et profitez d’animations lundi 29 août. Attractions pour Cyrille Geel, conseiller municipal
musicales déambulantes. tous les âges, gourmandises, délégué aux festivités
animations… Rendez-vous sur la
« Proposer des animations, des
Place du Marché.
moments festifs, des opportunités
Appel aux Randonnée cyclotouriste
de convivialité et d’échange est une
volonté forte de l’équipe municipale.
de l’Echappée Montilienne
photographes Le Challenge René Grieco aura lieu
Ainsi, les Montiliens ont plaisir à créer
du lien, vivre ensemble, en bonne
La commune organise un dimanche 21 août. 3 parcours intelligence. On a été privés de ces
concours de photographies seront proposés : 62 kilomètres moments privilégiés durant de long
à l’occasion du Feu de avec 420 m D+, 85 kilomètres mois... Organiser à nouveau ces
Monteux. Vous souhaitez avec 950 m D+, 105 kilomètres festivités est donc une nécessité. Le
participer ? Vendredi 26 avec 1360 m D+. Inscriptions sur place Feu de Monteux et les festivités de la
Saint Jean annoncent la fin d’un été
août, munissez-vous de de 7h à 8h30 à la salle de la Vannerie. Tarif :
riche en animations : fête des terrasses,
votre appareil photo. En de 5 à 8 euros (lire p20-21).
festi’vendredis, rendez-vous culturels,
vous inscrivant à l’avance, musicaux, cinéma, sorties au Lac de
vous pouvez bénéficier Monteux, fêtes des voisins… Il fait bon
d’une dérogation (sous Semaine de l’Entente vivre à Monteux, et c’est encore
réserve d’autorisation) pour bouliste meilleur lorsque nous faisons
utiliser un trépied dans une Du samedi 27 au mardi 30 août mutuellement preuve de civisme
zone prédéfinie. Modalités de au boulodrome du Parc Bellerive. et de respect. Nous comptons sur
participation et règlement bientôt Buvette et petite restauration sur les Montiliens pour respecter les
disponibles sur monteux.fr place (lire p20-21). informations pratiques concernant les
consignes de sécurité pour le Feu de
Monteux afin de profiter du spectacle
en toute sérénité. »
16 Le Journal de Monteux | Juillet-Août 2022 Le Journal de Monteux | Juillet-Août 2022 17
travaux travaux
Nouvelle cour d’école végétalisée : Quoi de neuf à Monteux ?
les travaux vont démarrer Retour en images sur les derniers chantiers en cours à Monteux
Boulevard Trewey, la Communauté d’agglomération Au cœur du centre ancien, une grande bâtisse est
Les Sorgues du Comtat a coordonné des travaux en cours de rénovation : il s’agit de la maison située
de sécurisation de l’entrée du parking proche de au fond du jardin artistique. Les travaux ont démarré
la crèche Clémentine. Ce parking gratuit est éclairé et d’ici quelques mois, ce lieu sera dédié à l’art et à
par des candélabres munis de leds solaires (qui ne la culture. Après la première phase de travaux de
Avec les changements climatiques annoncés, et les EN CHIFFRES consomment pas d’énergie !). Une centaine de rénovation, l’Ecole de musique y emménagera. 5
vagues de fortes chaleurs, la commune a initié depuis places supplémentaires sont disponibles : vous salles, isolées phoniquement seront créées afin que les
plusieurs années un grand plan de rafraîchissement n’avez pas besoin de disque bleu et vous ne gênez élèves montiliens puissent apprendre la musique dans
dans les écoles : installation de climatiseurs, pergola Budget de l’opération pas la circulation en stationnant en double file ! d’excellentes conditions.
végétalisée pour offrir plus d’ombre... La commune
a souhaité aller encore plus loin en transformant la 221 533.80 euros TTC Une fois garé sur le parking de l’ancienne entreprise
Roucheton, vous pouvez vous rendre dans le centre- La nouvelle école de musique sera située à
cour de l’école Marcel Pagnol en cour renaturée. ville de Monteux en toute sécurité. quelques mètres seulement de la Micro-Folie
Les animatrices ont été formées par l’Agence 7 mois (lire p8). Avec les ateliers d’artistes, Monteux
replace la culture au cœur de son centre
d’Urbanisme Rhône Avignon Vaucluse (AURAV), afin de concertation et pilotage historique.
de préparer avec les enfants ce grand projet : les
idées sont les leurs, et par ce projet, ils deviennent
ambassadeurs de la transition écologique et de 8 semaines
la préservation de l’environnement. La maquette de travaux
qu’ils ont réalisée a été présentée aux enseignants, (répartis entre les vacances d’été et celles de la Toussaint)
Dans le cadre de son agenda d’accessibilité
ainsi qu’aux parents d’élèves, dans une démarche programmé, la Commune réalise cette année des
de concertation et de participation citoyenne. travaux d’aménagement des portes d’accès et des
Maintenant que tout est prêt, les travaux démarreront cheminements intérieurs des ERP (Etablissement
durant les grandes vacances, et les plantations auront Recevant du Public) et IOP (Installation Ouverte
lieu en fin d’année. au Public) afin de les rendre plus accessibles aux
Sur la route de Sarrians, les travaux de mise en
personnes à mobilité réduite. C’est à ce titre qu’ont
sécurisation sont bientôt terminés : le cheminement
été réalisées des rampes d’accès aux bâtiments
piéton, le giratoire, les plateaux traversants et le traçage
municipaux, notamment à l’accueil de la direction du
Les autres écoles publiques seront également
au sol sont en cours de finalisation. L’éclairage a été
développement sur la place des Droits de l’Homme et
dotées de cours végétalisées à raison d’une par an. repris avec des luminaires leds, qui consomment peu
au service Evénements (rue des Hortensias). D’autres
d’énergie. Le résultat correspond aux demandes émises
travaux seront réalisés durant l’année. Budget :
par les riverains lors des réunions de concertation.
149 942,68 euros HT
18 Le Journal de Monteux | Juillet-Août 2022 Le Journal de Monteux | Juillet-Août 2022 19Vous pouvez aussi lire
