"Wij geloven dat onze innovaties kunnen bijdragen tot verdere groei." - FEBE
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
EURODAL NV, NIEUW LID VAN FEBE
“Wij geloven dat onze innovaties
kunnen bijdragen tot verdere groei.”
Eurodal nv, gevestigd in BETON: Kan u zichzelf eerst even PATRICK BYNENS: “Wij geloven abso-
Grobbendonk, is sinds 1982 voorstellen? luut dat onze innovaties veel kunnen
een gevestigde waarde in de bijdragen tot de verdere groei die we
productie van vloerplaten. PATRICK BYNENS: “Ik ben al enige tijd in beogen. Toen we destijds Hydrops
De lange traditie belet de de betonsector actief. Zo werkte ik van op de markt brachten, waren we een
drie zaakvoerders Philippe 1989 tot 2006 bij Echo nv in Houthalen, beetje voor op onze tijd. Er werd wel
Segers, Gerald Van Doren en waar ik de technologiedivisie leidde over waterbuffering en infiltratie
Patrick Bynens niet om vooral en lid was van het directiecomité van gesproken, maar een fatsoenlijke wet-
vooruit te kijken. Met hun de groep. In 2006 werd ik de derde geving ontbrak. Niemand wilde extra
innovatieve ontwikkelingen zaakvoerder bij Eurodal nv, dat in 1982 betalen om hemelwater wat langer bij
richten ze zich op de thema’s werd opgericht door Walter Segers en te houden om het daarna in de bodem
‘verharding’, ‘ruimte’, ‘water’ op dat moment geleid werd door zijn te laten infiltreren. Intussen is dat een
en ‘groen’. Eurodal nv werd net zoon en schoonzoon. ” verplichting. De vraag naar Hydrops
lid van FEBE. Naar aanleiding stijgt mee.”
daarvan stelt Patrick Bynens, BETON: Eurodal nv staat bekend als
verantwoordelijk voor productie, producent van vloerplaten. Maar jullie “Ook Vélonet is voor ons een mooie
productontwikkeling, marketing ontwikkelden ook een aantal mooie innovatie. Samen met andere part-
en HR, het bedrijf voor. innovaties. ners hebben wij het concept dat
EURODAL NV, NOUVEAU MEMBRE DE LA FEBE
« Nous pensons que nos innovations peuvent
contribuer à une croissance continue. »
Depuis 1982, la société Eurodal nv, établie à Grobbendonk, est Segers et était alors dirigée par son fils
une valeur sûre dans la production de dalles de sols. Une longue et son beau-fils. »
tradition qui n’empêche pas les trois gestionnaires Philippe
Segers, Gerald Van Doren et Patrick Bynens de regarder vers BETON : Eurodal sa est réputée comme
l'avenir. Avec leurs innovations, ils se concentrent sur les thèmes producteur de dalles de sol. Mais vous
du « revêtement », de « l’espace », de « l’eau » et de « l’écologie ». avez également développé un certain
Eurodal nv est devenue récemment membre de la FEBE. C’est à nombre de belles innovations.
cette occasion que BETON s’est entretenu avec Patrick Bynens,
responsable de la production, du développement des produits, des PATRICK BYNENS : « Nous sommes
ressources humaines et du marketing chez Eurodal nv. convaincus que nos innovations
peuvent grandement contribuer à la
croissance continue que nous projetons.
BETON : Pouvez-vous d’abord vous chez Echo nv à Houthalen, où j'ai dirigé Lorsque nous avons introduit l'Hydrops
présenter ? la département technologie et où sur le marché à l'époque, nous étions
j'étais membre du comité de direction un peu en avance sur notre temps. On
PATRICK BYNENS : « Je suis actif dans le du groupe. En 2006, je suis devenu le parlait bien du stockage tampon et
secteur du béton depuis déjà un certain troisième administrateur d'Eurodal nv, d’infiltration d’eau, mais il manquait
temps. De 1989 à 2006, j'ai travaillé qui a été fondée en 1982 par Walter une législation adéquate. Personne ne
50 BETON250
Project Premium+:
Tuinaanleg Gert Kwanten, Genk
Aménagement de jardin, Gert Kwanten, Genk
© Marc Ras
© Interalu nv
Project | Projet Gare Maritime (Tour & Taxis)
• ONTWIKKELAAR | DÉVELOPPEMENT: Extensa
• ONTWERP | CONCEPTION: Neutelings Riedijk Architecten
i.s.m. Bureau Bouwtechniek
• AANNEMER | ENTREPRENEUR: Gebroeders
Project Industrie: Brouwerij Liefmans Oudenaarde, Abetec - architecten en ingenieurs
Van den berghe nv (Verrebroek)
Project industriel : Brasserie Liefmans Audenarde, Abetec - architecten en ingenieurs
voulait payer plus cher pour stocker « L'innovation continue de nous ont une idée, nous voulons la traduire
l'eau de pluie un peu plus longtemps fasciner. Avec un certain nombre sur le marché grâce au savoir-faire
et la laisser s'infiltrer ensuite dans le d'autres parties, dont De Bonte collectif de B'Rain. Dans une première
sol. Depuis, c’est devenu une obligation. (entreprise de béton) et Treebuilders phase, nous coordonnerons et affi-
La demande d'Hydrops est en hausse. » (entreprise néerlandaise qui propose nerons les solutions existantes telles
des produits pour faire pousser les que Hydrops, Vélonet, Ecosolutions
« Vélonet est aussi une grande inno- arbres dans un environnement urbain), et Tree-builders. À long terme, nous
vation pour nous. En collaboration nous avons mis en place une plateforme pensons à d'autres développements
avec d'autres partenaires, nous avons de connaissances autour de l'eau : qui s'inscrivent dans la stratégie "gris-
développé le concept que l'architecte B'Rain. Récemment, Ebema nv s'est verte-bleu" : Le gris pour les éléments
Luc Maes a mis au point pour en faire également associée à "Ecosolutions". en béton, le bleu pour l'eau contrôlable
un produit prêt à être commercialisé. Nous aimerions réunir autour de la localement et le vert pour les solutions
Dans notre parc de démonstration, on table une dizaine de partenaires ayant d'arbres couplés dans leur ensemble. »
peut maintenant voir un vrai exemple une large gamme d'expertise, afin de
de Vélonet, installé dans un fossé exis- développer des concepts globaux liés
tant » (voir dessin). à l'eau de pluie. Si les bureaux d'études
BETON250 51
Architect Luc Maes ontwikkelde, verder expertise rond de tafel verzamelen, om BETON: In BETON 248 meldden we
doorontwikkeld tot een marktrijp pro- zo totaalconcepten met betrekking tot al dat Ebema nv een strategische
duct. In ons demopark is nu een reëel regenwater te ontwikkelen. Hebben stu- participatie nam in Eurodal nv. Hoe
stuk Vélonet te zien, aangelegd in een diebureaus een idee, dan willen wij dat zien jullie deze alliantie?
bestaande gracht (zie tekening).” met de collectieve knowhow van B’Rain
vertalen naar de markt. In een eerste fase PATRICK BYNENS: “Die is op verschil-
“Innovatie blijft ons boeien. Samen met zullen we bestaande oplossingen zoals lende vlakken van belang. Wij zijn ervan
een aantal andere partijen, waaronder Hydrops, Vélonet, Ecosolutions en Tree- overtuigd dat het salesnetwerk van
De Bonte (betonbedrijf) en Treebuilders builders op elkaar afstemmen en ver- Ebema nv onze innovaties nog meer
(Nederlands bedrijf dat producten aan- fijnen. Op lange termijn denken we aan in de schijnwerpers kan plaatsen. Ook
biedt om bomen te laten gedijen in een verdere ontwikkelingen die in de ‘grijs- naar product- en projectinnovatie is
stedelijke omgeving), hebben we een groen-blauwe’ strategie passen: Grijs er heel wat synergie mogelijk. Beiden
kennisplatform rond water opgericht: verwijst naar de beton elementen, blauw bedrijven hebben enorm veel kennis,
B’Rain. Sinds kort is ook Ebema nv aan naar het lokaal te beheersen water en die ook nog eens complementair is.
boord met ‘Ecosolutions’. We willen graag groen naar de gekoppelde boomoplos- Op het vlak van innovatie kunnen we
een tiental partners met uiteenlopende singen in het geheel. elkaar zeker versterken.”
Het regenwater wordt opgevangen en via
Eurodal gootplaten naar betonnen kamers
afgeleid. In deze kamers wordt het slib afgevangen
en vindt de reiniging plaats. Het gezuiverde water
wordt, via een geperforeerde buis in de open fundering
verdeeld en tijdelijk gebufferd.
Als de aard van het terrein het toelaat, infiltreert het water in de
ondergrond via de bodem en de zijwanden van het bekken.
L’eau de pluie est recueillie et conduite dans des citernes en béton par des
dalles caniveaux. Dans les citernes, la boue est évacuée et l’eau est purifiée.
L’eau épurée passe alors par une conduite perforée aménagée dans les fondations
ouvertes et elle est répartie et temporairement stockée.
Si la nature du terrain le permet, l’eau s’infiltre par le sol et les côtés du fossé.
BETON : Dans BETON 248, nous avions BETON : Les dalles de sol que vous décoratif. Nous avons également essayé
déjà signalé qu'Ebema nv avait pris produisez ont également connu une de rendre nos produits plus visibles
une participation stratégique dans évolution importante ces dernières en les appliquant dans des projets où
Eurodal nv. Comment voyez-vous cette années, par exemple en termes de ils étaient utilisés sur la façade des
alliance ? dimensions. immeubles de bureaux. Les gens ont
commencé à apprécier l'esthétique de
PATRICK BYNENS : « C'est important dans PATRICK BYNENS : « Le produit original ce produit. Ça a marché. »
plusieurs domaines. Nous sommes était la "dalle Stelcon", vieille de
convaincus que le réseau de vente 110 ans et brevetée. Tant aux Pays-Bas « Une fois cette première étape
d'Ebema nv peut donner encore plus de qu'en Belgique, cette dalle n'était maîtrisée, nous sommes passés au
visibilité à nos innovations. Une grande utilisée que comme produit indus- marché résidentiel. À partir de 2011,
synergie est également possible avec triel, par exemple pour les sites de nous avons commencé à produire des
l'innovation de produits et de projets. transbordement. » dalles plus petites, jusqu'à 1 m² alors
Les deux entreprises disposent d'une que le format standard était de 4 m².
énorme quantité de connaissances, qui « Chez Eurodal nv, nous avons cru au Nous avons fait un pas supplémen-
sont également complémentaires. Nous potentiel d'applications plus larges. taire en matière de qualité. Tout cela
pouvons certainement nous renforcer C'est pourquoi nous avons travaillé dur était un choix conscient. Nous avons
mutuellement dans le domaine de sur la qualité de la finition dès 2006. Nos maintenant trois gammes : premium+,
l'innovation. » produits ont reçu l'apparence de béton premium et dalles industrielles. Tout
52 BETON250
BETON: De vloerplaten die jullie “Eens we die eerste stap onder controle hebben wij ook permanent duizenden
produceren, maakten de voorbije hadden, maakten we de doorsteek naar vierkante meters in de verhuur. Onze
jaren ook een belangrijke evolutie de residentiële markt. Vanaf 2011 zijn producten krijgen een tweede en
door, bijvoorbeeld qua formaat. we kleinere platen gaan produceren, een derde leven. Beton dat gestort is,
tot 1 m², terwijl het standaardformaat moet opnieuw worden opgebroken.
PATRICK BYNENS: “Het oorspronkelijke vroeger 4 m² was. We maakten nog Onze platen liggen gewoon op zand en
product was de 'Stelconplaat', 110 jaar een extra kwaliteitssprong. Dat alles kunnen na hun eerste leven naar een
oud en gepatenteerd. Zowel in Neder- was een bewuste keuze. We hebben nieuwe bestemming getransporteerd
land als in België werd die plaat louter nu drie gamma’s: premium+, premium worden. Soms is de keuze ook bewust
gebruikt als industrieel product voor en industrieplaten. Vrij recent hebben esthetisch gemaakt. Op de koolmijn-
bijvoorbeeld overslagplaatsen. ” we zelfs een technologie ontwik- site van Beringen koos men voor twee-
keld waarbij we iedere maat van plaat dehands platen, omdat ze in de sfeer
“Bij Eurodal nv geloofden we in het kunnen aanbieden.” van industrieel erfgoed passen. De
potentieel voor bredere toepassingen. vraag naar tweedehands platen stijgt
Daarom hebben we al in 2006 hard aan BETON: Laatste vraag. Hoe vullen jullie ook vanuit de klant. De flexibiliteit, de
de kwaliteit van de afwerking gewerkt. duurzaamheid nog in behalve jullie eenvoud en vooral de kwaliteit van ons
Onze producten kregen het uitzicht van focus op het thema ‘water’? product zorgen ervoor dat we inzake
sierbeton. We probeerden onze pro- hergebruik een voortrekker in de sector
ducten ook zichtbaarder te maken, door PATRICK BYNENS: “Wij hechten steeds kunnen zijn.”(KD) n
ze toe te passen in projecten waar ze meer belang aan duurzaamheid in
aan de voorzijde van kantoorgebouwen onze productie. Zo runnen wij een vrij
werden gebruikt. Mensen moesten de grote tweedehandsmarkt. Wij kopen
esthetiek van dat product gaan waar- platen terug van de eigenaars en leggen
deren. Het werkte.” ze ergens anders opnieuw. Daarnaast
récemment, nous avons même déve-
loppé une technologie qui nous permet
de proposer des dalles de n'importe
quelle taille. »
BETON : Une dernière question. Quelle
Vélonet integreert een comfortabel fietspad met de buffering en infiltratie van een gracht. Bijkomende
place la durabilité occupe-t-elle encore
voordelen zoals ruimte voor nutsvoorzieningen en bodembescherming maken dit concept 'smart city
dans votre politique, en dehors de votre proof'. Door fietspad en gracht te integreren wordt de beschikbare ruimte optimaal benut.
intérêt pour le thème de l’eau ?
Vélonet combine une piste cyclable confortable et la zone tampon et d’infiltration d’un fossé. Des
avantages supplémentaires, comme des espaces pour des équipements de service public et la
PATRICK BYNENS : « Nous accordons de protection du sol, rendent ce projet « smart city proof ». En intégrant la piste cyclable et le fossé,
plus en plus d’importance à la durabi- l’espace disponible est utilisé de manière optimale.
lité dans notre production. Nous gérons
par exemple un marché de seconde
main relativement important. Nous
rachetons des dalles à des propriétaires choix que de le casser. Nos dalles sont parce qu’elles s’intégraient bien dans
et nous les réinstallons ailleurs. Nous simplement posées sur du sable et l’atmosphère du patrimoine industriel.
avons également en permanence des après une première vie, elles peuvent Les clients aussi nous demandent de
milliers de m² en location. » être transportées vers une nouvelle plus en plus souvent des produits de
destination. Certains choix répondent seconde main. La flexibilité et la simpli-
« Nos produits ont une deuxième et à des préoccupations purement esthé- cité de notre produit nous permet d’être
même une troisième vie. Pour ouvrir un tiques. Sur le site minier de Beringen, on un des pionniers du secteur sur le plan
revêtement coulé, il n'y a pas d'autres a opté pour des dalles de seconde main de la réutilisation. » (KD) n
BETON250 53
Vous pouvez aussi lire
