2017 YELLOH! PASS - Le Brasilia

La page est créée Florian Pascal
 
CONTINUER À LIRE
2017 YELLOH! PASS - Le Brasilia
YELLOH! PASS

                                  2017
www.brasilia.fr | Tel.+33 (0)4 68 80 23 82         Bienvenue dans les plus beaux hôtels de plein air !
2017 YELLOH! PASS - Le Brasilia
STÉPHANE BERN
                                                   ET YELLOH!
                                                    VILLAGE :

                                                   UNE VÉRITABLE
                                                 HISTOIRE ROYALE !

DEPUIS MAINTENANT 4 ANS,
STÉPHANE BERN EST L’AMBASSADEUR
DES «PLUS BEAUX HÔTELS DE PLEIN
AIR».
Cette année encore il renouvelle ses
voeux à Yelloh! Village et cela pour
notre plus grand plaisir !

Incarnant à merveille les valeurs qui sont
les nôtres - authenticité, générosité,
sincérité et excellence - sa personnalité
chaleureuse, sa décontraction naturelle et
sa fraîcheur, sont également le reflet de
notre conception des vacances.

À travers nos 74 campings-villages en
France, en Espagne ou au Portugal,
vous profiterez d’un cadre naturel
incomparable, d’emplacements
paysagers, d’un accueil attentif, d’une
multitude de services...

      « Vos vacances
    royales commencent
       maintenant ! «

                                             2
2017 YELLOH! PASS - Le Brasilia
BIENVENUE

  AU BRASILIA

                                                          UNE ARRIVÉE...

Depuis 1964, le Brasilia est un écrin où une nature
souveraine, respectée et choyée, côtoie un esprit
                                                          EN DOUCEUR
                                                          P4 La réception, le “Cube”
                                                          P5 Les locations, les emplacements,
de famille attentif et proche de tous nos hôtes.
Deux valeurs fortes qui sont à la fois nos origines       les installations bébé, vous restaurez
et notre âme.                                             P6/7 Votre sécurité, règlement intérieur,
Né et élevé au soleil de Catalogne, reconnu comme         numéros utiles
l’un des meilleurs hôtels européens de plein air, le
Brasilia est une belle histoire qui connaît au plus
près, et décline comme autant d’envies, les attentes
de ses clients : qualité, proximité et disponibilité...
                                                          UN SÉJOUR...
Avec un personnel bienveillant et disponible du
premier au dernier jour.

Bonnes vacances au Brasilia !
                                                          TOUT CONFORT
                                                          P8 Les installations de loisirs, le parc aquatique
                                                          "l’Archipel", la plage
                             Roger Pla et son équipe      P9 Le Papillon Spa, les activités aquatiques
                                                          P10/11 L’animation, les services
                                                          P12/13 Le plan du camping
                                                          P14 La carte d’implantation des Yelloh! Villages
                                                          P15 L’application Mobile Yelloh! Villages
                                                          P16/19 À découvrir dans les pyrénées orientales :
                                                          Le patrimoine catalan
                                                          P20 Les marchés
                                                          P21 Plan d’évacuation
                                                          P22 Les consignes de sécurité
                                                          P23 Les tarifs
                                                          P24 Le règlement du séjour, les locations,
                                                          les emplacements.
                                                          Les options de réservations pour 2018

                                                      3
2017 YELLOH! PASS - Le Brasilia
UNE ARRIVÉE

  EN DOUCEUR
                                                     TOUT CE QU’IL
LE «CUBE»
Ce bureau attenant à la réception vous
propose de nombreux services :
•L e courrier : tous les jours (sauf dimanche
                                                     FAUT SAVOIR
                                                     LES HORAIRES D’OUVERTURE SONT
  et jours fériés), nous recevons et classons
                                                     De 8h à 20h en haute saison.
  votre courrier dans des casiers par ordre
                                                     De 8h à 19h en moyenne et basse saison.
  alphabétique. La levée du courrier est
                                                     En dehors des heures d’ouverture et en cas de
  faite tous les matins à 8h. Faites adresser
                                                     problème, vous pouvez vous adresser au gardien
  votre courrier à : Camping Le Brasilia
                                                     situé à côté de la réception.
  2, av. des Anneaux du Roussillon
                                                     La nuit, en cas d’urgence, vous disposez d’un
  66140 Canet-en-Roussillon.
                                                     n° de téléphone : 06 10 75 23 72 (gardien de nuit)
•L es informations touristiques et
  réservations d’excursions (Barcelone,              NOUS NOUS TENONS
  Andorre...).
• Location de vélo et coffre-fort.
                                                     À VOTRE DISPOSITION POUR :
                                                     • Location de draps 10€ par lit
•B ornes Internet + spot Wifi : carte d’accès
                                                     • Location de serviettes 5€ par kit
  internet et Wifi en vente au “Cube“
                                                     • Prêt d’adaptateur électrique et fer à repasser
  et en ligne. Accès Wifi gratuit au Bar
                                                        (contre caution)
  Restaurant.
                                                     • Réservation de taxi
•L a bibliothèque : le prêt de livres est
                                                     • Objets trouvés
  gratuit et en libre service.
                                                     • Fax : notre numéro de fax : 04 68 73 32 97
                                                     Réception : 0,15€ / page au-delà de 10 pages.
                                                     Envoi : en france : 1€ / page, à l’étranger : 1,5€ / page
                                                     (veillez à faire noter votre nom sur tout document)
                                                     Distributeur automatique de billets situé entre
                                                     la réception et la boutique.

                                                          À NOTER :
                                                          Pour joindre la réception : 04 68 80 23 82

                                                 4
2017 YELLOH! PASS - Le Brasilia
LES EMPLACEMENTS
Les emplacements sont disponibles à partir
de 12h.
Votre installation électrique :
Certains appareils électriques nécessitent plus de
6 ampères (barbecues, bouilloires, friteuses...),
veuillez vérifier la puissance électrique de votre
installation.
• 6 amp = 1320 watts
• 10 amp = 2200 watts
Contactez la réception pour passer à 10 ampères.
LES LOCATIONS
Nous mettons votre location à disposition à partir
de 16h.                                                   VOUS
Si vous constatez à votre arrivée le moindre

                                                          RESTAURER
problème, nous vous demandons de le signaler à
la réception dans les meilleurs délais.
Vous êtes responsable des clés qui vous ont été
remises.
Pour toute clé perdue, il vous sera facturé :
• 50€ pour une clé de coffre-fort                         LA PLACE DU MARCHÉ :
• 15€ pour une clé de logement                            Le Brasilia vous offre tous les commerces de
Vous avez la possibilité de louer à la réception          proximité.
des draps (10€ par lit) ainsi que des serviettes          Pratique et convivial, c’est un véritable marché
de toilette (5€ par kit). Gratuit dans les cottages       aux parfums méditerranéens.
Créoles.                                                  Bar - glacier, restaurant - pizzeria, tabac-
Vous pouvez aussi louer des lits et chaises bébés.        presse, boucherie - charcuterie - traiteur, fruits
• 3€ / jour pour un lit ou une chaise                     et légumes, boulangerie / pâtisserie, cave à
• 4€ / jour pour le kit (lit+chaise)                      vin, espace déco, laverie, salon de coiffure,
Gratuit dans les cottages Créoles.                        boutique, alimentation générale, (location de
                                                          frigo, barbecue...).
LES INSTALLATIONS POUR BÉBÉS                              Les horaires d’ouverture affichés à l’entrée de
8 sanitaires sont spécialement équipés avec               chaque commerce varient selon la période.
baignoires, douches, lavabos et toilettes pour            Si vous souhaitez réserver votre table au
enfants.                                                  restaurant :
Ces sanitaires sont signalés par une étoile sur le        Restaurant : 04 68 80 78 25
plan de ce livret.                                        Bar : 04 68 80 78 27

                                                      5
2017 YELLOH! PASS - Le Brasilia
VOTRE

       SÉCURITÉ                                                 Durant la journée, un gardien surveille l’entrée du
                                                                camping, un autre fait des rondes à l’intérieur du
                                                                camp. Pendant la nuit, un gardien est en permanence
                                                                à l’entrée du camp, trois autres assurent des rondes
                                                                à l’intérieur.
                                                                En cas d’urgence, vous pouvez joindre le gardien
                                                                de nuit au numéro de téléphone suivant :
                                                                06 10 75 23 72.

RÈGLEMENT                                                       5) ACCOMPAGNEZ VOS ENFANTS
                                                                AUX SANITAIRES ET FAITES LEUR

INTÉRIEUR
Dans l’intérêt de tous nos clients, nous vous prions
                                                                COMPRENDRE QUE LES TOILETTES
                                                                NE SONT PAS UNE AIRE DE JEUX OU
                                                                D’ANIMATION.
de bien vouloir observer les points suivants :                  6) CONSIGNES DE SÉCURITÉ :
                                                                le camping Le Brasilia offre l’attrait d’un bord de
1) TOUTE PERSONNE DÉSIRANT                                      mer et rivière. Il est classé par arrêté préfectoral
                                                                en zone inondable. En cas d’inondation, suivez les
PÉNÉTRER OU SÉJOURNER,
                                                                consignes.
dans le camping doit, au préalable, se présenter à
                                                                Consultez à l’accueil et sur les blocs sanitaires le
la réception. Le fait de séjourner dans le camping
                                                                plan d’évacuation du terrain (l’évacuation concerne
implique l’acceptation des dispositions du présent
                                                                en priorité les personnes).
règlement et l’engagement de s’y conformer.
                                                                Un arrêté préfectoral interdit désormais l’utilisation
2) NOS CLIENTS ÉVITERONT TOUS                                   de barbecues à charbon de bois dans les campings.
BRUITS qui pourraient gêner leurs voisins et           le       Seuls les barbecues à gaz ou électriques sont
silence est recommandé de 23h à 7h.                             autorisés.
                                                                Ne pas jeter sur le sol cigarettes ou allumettes mal
3) NE PEUVENT CIRCULER DANS LE                                  éteintes.
CAMPING que les véhicules appartenant aux                       Aucun raccordement électrique non conforme aux
campeurs qui y séjournent.                                      normes de sécurité n’est toléré.
La circulation dans le camping est limitée à 10 km/h.           La Direction n’est en aucun cas responsable des
Les barrières de l’entrée sont fermées à minuit                 vols commis sur le terrain. Signalez immédiatement
et la circulation est interdite en voiture ou en moto           à l’accueil la présence dans le camping de toute
dans le camping de minuit à 7h.                                 personne vous paraissant suspecte.
Les véhicules sont alors garés sur le parking face à            Bien que le camping soit surveillé, les usagers
la réception.                                                   du camping sont invités à prendre toutes les
                                                                précautions pour la sauvegarde de leur matériel.
4) CHACUN DOIT VEILLER,                           au bon
aspect de son installation et à la propreté de son              7) LES CHIENS SONT ADMIS TENUS
emplacement.                                                    EN LAISSE.
Celui-ci sera laissé propre le jour de votre départ.            Ils ne peuvent rester seuls au camping, même
Toute action qui pourrait nuire à la propreté, à                attachés, en l’absence de leurs maîtres qui en sont
l’hygiène et à l’aspect du camping est interdite.               civilement responsables (identification par tatouage
Il est interdit de rajouter des tentes dans tout le             et vaccination antirabique en cours de validité).
parc locatif.                                                   Par égard envers les autres campeurs, il
Les ordures ménagères et papiers doivent être mis               est cependant obligatoire de leur faire faire
dans des sacs poubelles et correctement déposés                 régulièrement leur promenade à l’extérieur du
dans les containers.                                            camping ou dans les aires affectées à cet usage.
Veillez à respecter les couleurs pour le tri sélectif.          Des sacs sont à votre disposition : utilisez-les pour
Les objets volumineux seront préalablement                      ramasser les déjections canines.
écrasés.                                                        Les chiens de 1ère catégorie sont interdits au
Les plantations doivent être respectées.                        camping.
Il est formellement interdit de planter des clous               Les chiens de 2ème catégorie doivent être muselés et
dans les arbres et de couper des branches.                      tenus en laisse par une personne majeure dans les
Il est interdit de tirer des fils à linge dans l’ensemble       lieux collectifs et dans les allées du camping.
du parc locatif.
                                                            6
2017 YELLOH! PASS - Le Brasilia
NUMÉROS UTILES
                                                             • Office du tourisme : 04 68 86 72 00
                                                             • Gendarmerie : 04 68 80 21 07
                                                             • Pompiers : 18
                                                             • Samu : 15
                                                             • Police municipale : 04 68 86 71 21
                                                             • Météo : 32 50
                                                             • Météo Prévisions Côtières : 08 92 68 08 66
                                                             • Médecins :
                                                             - Dr Maarouf : 04 68 73 26 56
                                                             - Dr Valls et Dr Chiarini : 04 68 73 03 90
                                                             - Dr Belso : 04 68 73 54 55
                                                             - Dr Bolte : 04 68 73 54 22
                                                             - Dr Benitsa : 04 68 73 09 78
                                                             • Infirmières :
                                                             - M. Roger : 06 28 95 30 97
                                                             - Allo Infirmière : 04 68 73 21 58
                                                             • Dentistes :
                                                             - Dr Gadave : 04 68 80 36 37
                                                             - Dr Galigne : 04 68 73 14 15
                                                             - Dr Guittard : 04 68 80 20 77
                                                             - Dr Apelt : 04 68 73 90 66
8) IL Y A SUFFISAMMENT D’EAU
                                                             • Osthéopathes :
SUR LE CAMPING malgré cela, nous                  vous       - Cloé Casado : 06 15 13 55 62
prions de ne pas la gaspiller.                               - Marc Bianchini : 04 68 73 27 27
Ne pas l’utiliser pour le lavage des véhicules.
                                                             • Centre de kinésithérapie : 04 68 80 30 46
9) NOS CLIENTS RECEVANT                                      • Pharmacies :
DES INVITÉS pendant la journée sont tenus de                 - Pharmacie du port : 04 68 80 57 16
les signaler à la réception.                                 - Pharmacie La Canétoise au village :
Leurs voitures ne sont pas autorisées à rentrer dans            04 68 80 33 98
le camping (les visites ne sont pas autorisées après         - Pharmacie bobo : 04 68 80 25 52
20h).                                                        • Centres médicaux :
Les visiteurs-journée n’ont pas accès au parc                - Hôpital Saint Jean : 04 68 61 66 33
aquatique.                                                      20 av du Languedoc à Perpignan
                                                             - Clinique St Roch médipôle à Cabestany :
10) LA PISCINE          est strictement réservée à la           04 68 66 10 10
clientèle du camping. Nous vous prions de respecter          - Laboratoire d’analyses médicales à Canet
les consignes d’hygiènes et de sécurité affichées à             Plage : 04 68 80 47 14
l’entrée de la piscine.
Les shorts de bain sont interdits dans les bassins.          • Ophtalmologue :
                                                             - Dr Amara Si Ammour : 04 68 34 22 97
11) L’ACCÈS À LA DISCOTHÈQUE est                             • Vétérinaire :
strictement réservé à la clientèle du camping. Pour          -C  linique vétérinaire des sables :
y accéder, les clients doivent présenter leur carte             04 68 73 08 20
d’identité à l’entrée de la discothèque. Les enfants         -C  linique vétérinaire des palmiers :
de moins de 15 ans ne sont pas admis, même                      04 68 62 14 88
accompagnés de leurs parents.                                • Transport :
12) LE PORT D’UN BRACELET                                    - Taxi du Littoral : 06 36 63 80 38
                                                             - Taxi Didier 66 : 06 84 85 64 18
INVIOLABLE EST OBLIGATOIRE POUR                              - Canetaxi : 04 68 80 46 22
TOUS LES CLIENTS.                                            - Taxi Perpignan 66 : 06 59 30 63 06
Dès l’ouverture du camping.                                  - Aéroport de Perpignan : 04 68 52 60 70
                                                             - SNCF : 36 35
13) EN HAUTE SAISON,
                                                             • Gardiennages de caravane :
LE SOLDE DE VOTRE SEJOUR                                     - Le Mas Thélème à Elne : 04 68 22 54 81
devra être réglé au plus tard 3 jours avant votre
                                                             - Le Littoral à Ste Marie : 04 68 80 36 06
départ du camping.
                                                             - Le Rond Point à Ste Marie : 04 68 73 83 63
                                                             • Réparation et accessoires caravane :
Nous vous prions encore une fois de bien vouloir
                                                             - Sud Accessoires : 09 62 03 76 45
tenir compte de ces indications et nous vous
souhaitons d’agréables vacances au Brasilia.
                                                         7
2017 YELLOH! PASS - Le Brasilia
UN SÉJOUR

                                                                            TOUT
LES INSTALLATIONS

DE LOISIRS
                                                                           CONFORT
•L
  E TERRAIN DE FOOTBALL
 véritable terrain en gazon naturel.       LE PARC AQUATIQUE

                                           “L’ARCHIPEL”
•L
  E COURT DE TENNIS en gazon
 synthétique (8€ l’heure de court,
 réservation au "Cube").
 Stages ou leçons individuelles
 avec Arnaud, notre moniteur
 diplômé. Inscription sur place ou         LE PARC AQUATIQUE                   Nous vous prions également
 par téléphone : 06 87 11 67 21            est ouvert de 10h à 19h.            de ne pas réserver les transats
 ou par email :                            L’accès est gratuit et soumis       avec des draps de bain.
 rousson.arnaud@orange.fr                  à un règlement intérieur            Tout drap de bain déposé sur
                                           que chacun doit respecter :         un transat inoccupé sera retiré
•L
  ’AGORESPACE :                           par mesure d’hygiène et de          par notre personnel.
 terrain multi-sports.                     sécurité, les shorts de bain        Les parents sont tenus de
• LE TERRAIN DE BEACH-VOLLEY              sont interdits dans les bassins.    surveiller leurs enfants dans
                                           Pour des raisons de sécurité,       l’enceinte du parc aquatique
• L’ESPACE TIR À L’ARC
                                           les jouets gonflables,              afin d’éviter tout accident.
•L
  E TERRAIN DE PÉTANQUE :                 tels que matelas ou autres          Les visiteurs-journée n’ont pas
 des tournois sont organisés tous          bateaux sont interdits dans         accès au parc aquatique.
 les jours en haute saison.                l’enceinte du parc aquatique,       Veuillez respecter les
• TABLES DE PING-PONG                      ainsi que sur les terrasses         instructions situées sur le
                                           du bar. Nous vous prions de         panneau à l’entrée du parc
•A
  IRES DE JEUX POUR LES
                                           laisser vos chaussures sur          aquatique.
 ENFANTS :
                                           les étagères prévues à cet          Toute infraction au règlement
 (sous la surveillance des parents) :
                                           effet à l’entrée de la piscine,     entraînera l’exclusion de la
 situées à côté de la réception, de
                                           et d’utiliser les douches et le     piscine.
 la piscine et du club enfant.
                                           pédiluve avant d’entrer dans        COURS DE NATATION :
•L
  A SALLE DE JEUX : billards,             les bassins. Il est strictement     renseignements auprès des
 flippers, baby foot, jeux vidéos...       interdit de monter sur les          maîtres-nageurs sauveteurs.
•L
  A SALLE CARDIO-TRAINING :               toboggans : veuillez utiliser les
                                           escaliers prévus à cet effet.       "KAZ KREOL" :
 l’accès est autorisé aux personnes
                                           Il n’est pas permis de plonger      le snack-bar de la piscine
 âgées de plus de 15 ans.
                                           dans les bassins, ni de grimper     (hamburgers, salades, hot
 Chaussures, tenues de sport et
                                           sur les rochers.                    dogs, glaces...).
 serviette obligatoires.

                                   LA PLAGE
                                   La plage est surveillée          Veillez à respecter la signalisation
                                   par des maîtres nageurs          suivante :
                                   sauveteurs à partir du           • drapeau vert : baignade sans danger.
                                   1er juin. Le poste de            • drapeau orange : baignade sous
                                   secours se situe au pied du         surveillance pour les enfants.
                                   phare.                           • drapeau rouge : baignade interdite.

                                                     8
2017 YELLOH! PASS - Le Brasilia
BIENVENUE AU
     UN SÉJOUR
     AVEC + DE                                                      PAPILLON SPA
  BIEN-ÊTRE                                                         Offrez vous un instant de bien-être dans
                                                                    notre centre entièrement dédié à la
                                                                    beauté du corps et à la détente.
                                                                    Laissez-vous tenter pas l’un des soins
                                                                    prodigués au sein du PAPILLON SPA :
                                                                    jacuzzi, hammam, esthétique, manucure,
                                                                    modelages…
                                                                    Possibilité de soin d’ostéopathie et de
                                                                    pédicure/réflexologie.
                                                                    Le PAPILLON SPA est le lieu idéal pour
                                                                    vous ressourcer et profiter d’un instant
                                                                    de détente total.

                                                                                Le Papillon Spa a reçu l’ADAC
                                                                                Award 2016 de la plus belle
                                                                                réalisation architecturale.

                                                                    AQUABIKING
                                                                    A la portée de tout le monde,
                                                                    l’aquabiking est la pratique du vélo
                                                                    dans l’eau avec des exercices variés
                                                                    et dynamiques. L’aquabiking permet
                                                                    d’améliorer les performances du système
                                                                    cardiovasculaire et renforce le dos,
                                                                    l’abdomen, les jambes et les fessiers
                                                                    (renseignements et réservation des cours
                                                                    au PAPILLON SPA).

OFFREZ-VOUS…
•U ne entrée au hammam, jacuzzi, solarium et l’espace
  détente : 10€ l’heure.
•U n soin visage d’1 heure : japonais, Cérémonie d’or…
•U n modelage : californien, suédois, balinais, ayurvédique…
•U n voyage : sur la route de Malaisie, balinais, dans les îles,
  sur la route des épices d’1h30 comprenant un gommage +
  un modelage + un enveloppement.
•U ne manucure : classique, french, semi-permanent,
  beauté des pieds…
• Une épilation : visage, corps.
                                                                        BASE DE PADDLE
OU PROFITEZ DE NOS OFFRES SPÉCIALES                                     ET KAYAK
• Forfait
        Découverte bien-être = 1 entrée hammam 30 min.                Location / Initiation / randonnées
  + 1 modelage du visage et du corps d’1 heure à 89€
                                                                        Thierry vous attend sur la base,
• Forfait
        Bien-être Evasion = 1 modelage californien
                                                                        installée à la sortie plage nord
  + 1 modelage «Voyage dans les îles» à la fleur de tiaré
  et aloé véra + 1 modelage ayurvédique «sur la route des               «Florida Têt».
  épices» + 1 soin du visage «La Sultane de Saba» + 1 rituel            Réservation / Renseignements :
  du corps (hammam + gommage + modelage) à 290€.                        07 82 05 97 59

                                                         9
2017 YELLOH! PASS - Le Brasilia
UN SÉJOUR

        TOUT
       CONFORT                                        LES SERVICES
                                                      LE SERVICE MÉDICAL
                                                      En haute saison, le médecin consulte quotidiennement
                                                      au cabinet médical du camping, situé au mas.
                                                      Les inscriptions se font tous les matins à la réception
                                                      (à partir de 8h).
                                                      En cas d’urgence, veuillez noter que : des trousses de
                                                      secours sont disponibles à la réception, au bar et à la
                                                      piscine, le camping est doté d’un défibrillateur pour
                                                      les premiers soins en cas de malaise cardiaque.
                                                      Dans la journée celui-ci se trouve à la piscine, puis, à
                                                      partir de 19h, dans le local des gardiens de nuits.
                                                      LE FAUTEUIL DE PLAGE “TIRALO”
                                                      Ce fauteuil amphibie est destiné aux personnes
                                                      handicapées pour leur faciliter l’accès à la plage et à la
                                                      baignade. Prêt gratuit. Se renseigner à la réception.
Tous les jours, de l’ouverture à la fermeture
du camping, notre équipe d’animation vous
propose un programme très varié pour tous
les âges.

L’ANIMATION
LE CLUB ENFANT
Les enfants entre 5 et 12 ans retrouvent nos
animateurs pour de multiples jeux, rendez-
vous au club enfant.
LE CLUB ADO
Notre animateur propose de nombreuses
activités pour les jeunes entre 12 et 17 ans.
LES ACTIVITÉS SPORTIVES
Nombreuses activités sportives pour tous.
Tournois organisés chaque semaine.
Mais aussi des sorties avec le cyclo-club.
En collaboration avec nos partenaires :
pêche, jet-ski, plongée sous-marine, rafting,
canyoning, location de bateau...
Renseignements à la réception et au “Cube”.
LES ANIMATIONS NOCTURNES
Tous les soirs, nous vous proposons :
soirée cabaret, flamenco, concerts variés,
karaoké, mini-show pour les enfants...                 LE PROGRAMME DÉTAILLÉ
La discothèque “Brasil-Club” : ouverte à
                                                       des animations et des soirées est affiché tous les
partir de 22h en haute saison et réservée aux          soirs à côté du “Cube“.
plus de 15 ans (pièce d’identité obligatoire).

                                                 10
LES CHIENS                                                     INTERNET
Les chiens sont les bienvenus au camping et ont à              4 bornes internet au “Cube".
leur disposition les services suivants :                       1 spot Wifi payant couvrant une large partie du
• une aire pour faire leur promenade dans la zone             camping.
   située près du bord de mer (merci de ramasser               Cartes d’accès en vente au “Cube" et en ligne.
   leurs déjections).                                          Hotspot Wifi gratuit au bar-restaurant (de 9h à
• une douche spéciale située à côté de l’aire des             18h). Merci de vous adresser au Bar.
   ordures ménagères, pour les nettoyer au retour              MESSE
   de la plage .                                               - Au Brasilia : en juillet et août, célébration de
• 2 distributeurs de sacs pour déjection canine :                l’office religieux catholique tous les dimanches à
   un sur la place du centre commercial et un                     18h30 dans le patio de la discothèque.
   deuxième à l’entrée de la zone de promenade                 - À Canet Plage : église Notre Dame Des Flots le
   des chiens.                                                    samedi à 17h30 (18h30 en juillet et août).
   Les chiens doivent être tenus en laisse dans le             - À Canet Village : église St Jacques le dimanche
   camping !                                                      à 9h30.
LES ORDURES MÉNAGÈRES                                          TRANSPORT
Le camping a mis en place 2 aires de collecte des              Se rendre à Canet-Plage :
ordures ménagères dans les secteurs “Florida” et               Un petit train touristique vous transporte jusqu’au
derrière “la boutique”.                                        centre de Canet : de fin avril à fin septembre.
Leur emplacement est précisé sur les panneaux                  Une navette bateau vous permet de traverser le
d’informations.                                                port.
Veillez à respecter les couleurs :                             Se rendre à Perpignan :
- le vert pour le verre (pots, bouteilles, verres, etc)        Bus : ligne régulière n° 6.
- le jaune pour les cartons, sachets, bouteilles en            Arrêt de bus situé à 1.5 km du camping
plastique, journaux et papiers.                                (les horaires sont disponibles au "Cube").
Les sacs de déchets ménagers doivent être bien
fermés et déposés dans les containers réservés à               MOUILLAGE AU PORT
cet effet.                                                     Vous pouvez mettre à l’eau votre bateau au port,
1 container à piles usagées est situé derrière                 côté camping, à 300 m de la réception.
“la boutique”.                                                 En saison, il est conseillé de réserver une place
Merci de participer avec nous à la propreté du                 d’amarrage à la capitainerie
camping et au respect de l’environnement.                      (entrée du port côté sud).
                                                               Demandez une place côté Brasilia pour vous éviter
LA STATION CAMPING-CAR                                         à chaque fois de faire le tour du port.
Une aire est spécialement aménagée pour faire le               Pour joindre la capitainerie, composez le :
plein d’eau et la vidange des eaux usées.                      04 68 86 72 73

                                                          11
PLAN DU

CAMPING

          12
13
Bienvenue
                   DANS LES PLUS BEAUX HÔTELS DE PLEIN AIR

                                                                                                                BERK

                                                                    CHERBOURG                            Le Ridin

                                    Le Ranolien
                  Les Mouettes                                      Les Vikings
                                                                                                                       PARIS
                                                Les Pins                                                                                    Yelloh! en Champagne
                       BREST

       La Baie de                          ST-BRIEUC                                                                                        TROYES               Le Domaine des Bans
     Douarnenez                                        Le P’tit Bois
                                 QUIMPER
         La Plage                                              RENNES                                                                                                ÉPINAL

  L’Océan Breton
Port de Plaisance                                 VANNES

      Belle Plage                                              Parc de Montsabert                      BLOIS

                                                                                                                Parc du Val de Loire
Mané Guernehué                                                     ANGERS

                            La Chênaie                     NANTES
                                                                                     SAUMUR

                      La Pomme de Pin                                        Les Voiles d’Anjou                                                              Le Fayolan
                                                                    Le Pin Parasol
                                                                      Château La Forêt
                                 Le Littoral                                                                                   Le Domaine de Louvarel
                                                                      LA ROCHELLE
                                                                                                                                               BOURG-EN-BRESSE

                                                                                                                               Le Pré Bas
             Parc de la Côte Sauvage                                                                                                                      LYON

                                                                                          Lascaux Vacances
                                                                            Yelloh! Saint-Emilion BRIVE-LA-GAILLARDE                                                                     Au Joyeux Réveil
                                                                                                                                               Soleil    VALENCE
                       Les Grands Pins                                                                         Payrac Les Pins               Vivarais                                    Le Couspeau
                                                                                              SARLAT
                                                                             BORDEAUX                                                   La Plaine                                        Les Bois du Châtelas
                     Panorama du Pyla                                ARCACHON
                                                                               Château de Fonrives La Grange de Monteillac                     Les Ramières                              L’Étoile des Neiges
                  Au Lac de Biscarrosse                                                                                                                    DIGNE
                                                                                     CONDOM    Le Lac                         Le Castel Rose
                          Lous Seurrots                                                        des 3 Vallées         Nature                        Avignon Parc                          Saint-Louis
                                                                                                                  et Rivière                                          NICE
                                                                            Le Talouch      TOULOUSE
                                                                                                                             Les Petits Camarguais       La Bastiane                     Domaine
                                  Sylvamar
                                                                                                                Hermitage                           Luberon Parc                         du Colombier
                                    Ilbarritz              BAYONNE
                                                                                      Le Bout du Monde                      Aloha     NÎMES              ST-TROPEZ
                                                                                                                                                                                         Les Tournels
                                                                                  Domaine d’Arnauteille
                                                                                                               NARBONNE
                                                                                                                                    La Petite MARSEILLE
                                                                                                     Les Mimosas                    Camargue
                                                                                                                                 Mer et Soleil
                                                                                                                                                           Le Campoloro
                                                                                                          PERPIGNAN            Le Club Farret
                                                                                                                            Le Sérignan Plage
                                      Punta Milà                                               Le Pré Lombard
                               Mas Sant Josep                                                                Le Brasilia
                                     Sant Pol                                                                    Le Pré Catalan
                                                       BARCELONE                                                                                                       AJACCIO

         PORTUGAL         ESPAGNE                                                                                                                                                CORSE
                                                               Minorque
                                                                                    Les Baléares
       Algarve «Turiscampo»                             Majorque                    «Son Bou»
               Doñarrayan Park                                          IBIZA

          LAGOS        SÉVILLE
                                                            LES BALÉARES

                                                                                                                                                                     DES VACANCES              L’ESPRIT CLUB
                                                                                                                                                                     TOUT EN DOUCEUR           AVANT TOUT

                  74 CAMPINGS-VILLAGES EN FRANCE, EN ESPAGNE ET AU PORTUGAL
                                                                                                           14
Voyez toujours plus
                                                                                                                                            GRAND
                                                                                                                                                                  CAR
                                                                                                                                                                GRATUTITE
                                                                                                                                                                         E
                                                                                                                 AVEC LA CARTE DE FIDÉLITÉ
                                                                                                              PROFITEZ DE PLUS D’AVANTAGES !
                                                                                                              Cumulez des points et gagnez des nuits offertes
                                                                                                              sur votre prochain séjour.*
                                                                                                              Votre carte Yelloh! Village
                                                                                                              est gratuite et sans limite de validité*.
                                                                                                              Pour l’obtenir, demandez-la directement
                                                                                                              à la récéption de votre camping-village
                                                                                                              ou commandez-la sur notre site internet
                                                                                                              www.yellohvillage.fr

                                                                                                                 AVEC L’APPLICATION MOBILE
                                                                                                              BÉNÉFICIEZ DE PLUS DE SERVICES !
                                                                                                              Téléchargez l’application Yelloh! Village
                                                                                                              et retrouvez toutes les informations
                                                                                                              pratiques de vos vacances.
                                                                                                              • Planning des animations,
                                                                                                              • Actualités du camping,
                                                                                                              • Informations pratiques du camping,
                                                                                                              • Messagerie avec vos amis,
                                                                                                              • Conditions météo pendant votre séjour,
                                                                                                              • Sites touristiques et lieux à visiter etc.

                                                                                                                    Téléchargez dès à présent sur :
Crédits photo : Thinkstock.fr -

                                  * Sous réserve de disponibilités. Voir conditions et validité auprès de l’hôtesse d’accueil ou sur :

                                  www.yellohvillage.fr
À DÉCOUVRIR
          DANS LES

      PYRÉNÉES
                                                         LE PATRIMOINE

                                                         CATALAN
     ORIENTALES                                          1/ CANET EN ROUSSILLON
                                                         Office de tourisme 04 68 86 72 00
                                                         Cette ville balnéaire méditerranéenne située au
                                                         pied des Pyrénées vous offre une extraordinaire
                                                         diversité : invitation à l’aventure et à la découverte
                                                         culturelle, incitation au farniente, vous serez
                                                         comblé !

2/ PERPIGNAN
Office de tourisme 04 68 66 30 30
Un centre pittoresque, des ruelles
piétonnières et commerçantes, des quartiers
aux maisons couleur pastel, des placettes où
coule l’eau d’une fontaine, le Castillet et le
Palais des Rois de Majorque, les palmiers de
la place Arago, la place de la Loge, les allées
Maillol, les quais fleuris de la Basse,
la promenade des platanes, des restaurants
et bodegas, une gare célébrée par Dali...

3/ COLLIOURE
                                                         LE VILLAGE
Office de tourisme 04 68 82 15 47                        DES PÊCHEURS
Un port abrité au cachet exceptionnel :                  avec le parcours botanique et découverte de
un clocher les pieds dans l’eau, des barques             la flore et de la faune de l’étang de Canet /
catalanes alanguies sur les galets,                      St Nazaire, l’aquarium, le château vicomtal.
un château dressé entre deux plages,
des maisons roses, des ruelles escarpées,
des ateliers de peintures, une chapelle
sur des rochers, une promenade le long
des criques, un musée, des restaurants de
charme où vous dégusterez ses célèbres
anchois (l’entrée la plus typique de la
gastronomie catalane).

4/ PORT-VENDRES
Office de tourisme 04 68 82 07 54
Adossé aux magnifiques contreforts
des Albères, autour d’une baie naturelle,
fréquenté très tôt par les navigateurs
phéniciens, grecs et romains, Port-Vendres a
                                                         RETOUR DES BATEAUX
fortement développé son activité portuaire               DE PÊCHE,
au fil des ans et sa flottille pratique plusieurs        vente de poisson de 8h à 10h du lundi au
types de pêche, notamment la traditionnelle              vendredi (sauf jours fériés) à Port-Vendres.
pêche au lamparo de mai à septembre.

                                                    16
7/ PRATS DE MOLLO
                                                       Office de tourisme 04 68 39 70 83
                                                       A 5km de l’Espagne, aux confins du Vallespir, cette
                                                       charmante cité médiévale longtemps déchirée
                                                       entre deux royaumes, est aujourd’hui une commune
LE MUSÉE MAILLOL,                                      paisible, fière de son tourisme vert autour de sa
Le Musée océanographique, Le Cellier des               réserve naturelle et de son thermalisme, unique
Templiers et ses caves, visite à Notre Dame de         en Europe. Sous la férule du Fort Lagarde érigé par
la Salette et entre le Cap Béar et Banyuls, une        Vauban, la commune perpétue des traditions
succession de petites criques rocheuses au             ancestrales comme la fête de l’Ours.
pied des falaises.                                     Spectacle historique au Fort Lagarde :
                                                       “Une forteresse de cavaliers” en haute saison.
                                                       Promenade dans la réserve naturelle :
                                                       une exceptionnelle découverte de la flore et la faune.
5/ BANYULS SUR MER
Office de tourisme 04 68 88 31 58
Nichés au creux des Pyrénées, une plage, un
port, des vignes : voilà ce que vous découvrez
en arrivant à Banyuls-sur-Mer.
Les vins de Banyuls, dont l’équilibre en
bouche donne des types doux, demi-doux
ou bruts, conviennent à tous les moments du
plaisir de la table.

                                                       LA VISITE DU CHÂTEAU
                                                       et des remparts point de départ de ballades
                                                       pédestres.

6/ CERET                                               8/ CASTELNOU
Office de tourisme 04 68 87 00 53                      Office de tourisme Thuir 04 68 53 45 86
Cette cité pittoresque abritée par les                 Arrimé à son piton rocheux, Castelnou surgit avec,
contreforts des Pyrénées séduit le visiteur par        en toile de fond, le Canigou. Daté du Xème siècle,
sa douceur de vivre Méditerranéenne,                   ce village médiéval, parmi l’un des plus beaux de
ses platanes centenaires, son boulevard                France, servait de capitale militaire et
animé, le musée d'Art Moderne, les maisons             administrative au Vallespir. Il fait bon flâner dans
serrées par la vieille ville, le lacis de ses          les ruelles aux maisons typiques avec leurs fours à
ruelles, le grand marché typique tous les              pain gonflant voluptueusement les murs.
samedi matin, son climat...                            Marché fermier tous les mardis, de mi-juin à mi-
Céret cueille son mimosa avant la Côte d’Azur          septembre.
et offre les premières cerises de France.

                                                  17
LE FORT LIBÉRIA
et l’escalier des “mille marches”, la visite des
remparts, la grotte des grandes canalettes :
visite avec spectacle son et lumière.

9/ VILLEFRANCHE DE CONFLENT
Office de tourisme 04 68 96 22 96
Remarquable ville fortifiée dont la fonction
première était de verrouiller la vallée de la Têt.
La cité présente la particularité d’avoir été
construite en marbre rose. À l’extrémité des              MUSÉE DE TAUTAVEL
remparts se trouve la porte donnant accès à               Centre de préhistoire (horaires disponibles à
l’escalier des “mille marches” conduisant au fort         la réception), les productions artisanales de
Libéria, construit par Vauban au-dessus de la             miel et de fromage de chèvre, des chemins de
ville.                                                    randonnées dans une nature exceptionnelle.
Le petit train jaune : légendaire tortillard à
crémaillère, qui se hisse à plus de 1 500 m
d’altitude, en franchissant des paysages
sublimes sur des viaducs audacieux.                       11/ TAUTAVEL
L’été, il y a deux wagons découverts.                     Office de tourisme 04 68 29 44 29
Si vous souhaitez connaître les horaires,                 Il y a 450 000 ans, la vigne poussait déjà sur
merci de contacter la gare de Villefranche de             ce site, haut lieu de la préhistoire. Ce village
Conflent : 04 68 96 63.62.                                possède un sol riche : des cépages traditionnels
                                                          permettent d’obtenir des vins capiteux, hauts
10/ VERNET LES BAINS                                      en couleurs et en arômes.
Office de tourisme 04 68 05 55 35                         Et c’est là que l’homme de Tautavel, le plus
Au pied des contreforts boisés du Canigou,                vieil européen (450 000 ans), fut découvert
le site de cette station traversée par le torrent         dans la grotte de l’arago, un des gisements
du Cady est un des plus beaux qui soit de toute           les plus importants d’europe. Le nouveau
la vallée.                                                centre européen de préhistoire présente des
La vieille ville offre au flâneur ses ruelles             collections préhistoriques et paléontologiques.
déclives et pittoresques bordées de maisons
joliment fleuries.
Les rendez-vous :
La Fête de la St Jean avec l’arrivée de la
flamme du Canigou le 23 juin.
Point de départ d’excursions en direction du
Pic du Canigou . Visite de l’abbaye de St Martin
du Canigou (IXème siècle) s’élevant sur un
versant du Canigou dans un écrin de verdure et
de montagnes sauvages.
L’abbaye abrite des chapiteaux de marbre
blanc, rose et vert.

                                                     18
À FAIRE

    AVEC VOS
    ENFANTS
                                                                                          RECETTE
                                                                                          LA CRÈME
                                                                                          CATALANE
                                                                                          Ingrédients :
                                                                                          1 litre de lait,
                                                                                          6 jaunes d’œufs,
                                                                                          250 g de sucre
                                                                                          en poudre,
                                                                                          50 g de Maïzena®,
VOICI UNE SÉLECTION DE                      • Le musée de Tautavel, Centre               1 bâton de
                                               Européen de Préhistoire                    cannelle,
VISITES POUR PASSER                            04 68 29 07 76                             ½ citron (zestes),
UNE BONNE JOURNÉE :                         LOISIRS ET SPORTS
                                                                                          cassonade.

DÉCOUVERTE DU MONDE ANIMAL :                • Lasergame et bowling à Canet sur la
                                               colline des Loisirs, «QG13» (partenaire    Faire chauffer le
• La réserve africaine de Sigean                                                         lait avec le bâton
  04 68 48 20 20                               Brasilia) 06 68 50 19 85
                                            • Jet-ski : Jet Sensation                    de cannelle,
•L  a ferme de découverte :                                                              le zeste de citron ;
  l’elevage d’Antan à Saint-André              (port de Canet et partenaire Brasilia)
                                               04 68 80 08 56                             pendant ce temps,
  04 68 89 16 39
                                            • Kart à Rivesaltes 04 68 59 05 48           battre les jaunes
•L  e Tropique du Papillon à Elne
                                            • Canyoning Park à Argelès :                d’œufs avec le
  04 68 37 83 77
                                               du canyoning en toute sécurité,            sucre et ajouter
•L  a Vallée des Tortues à Sorède
                                               grosses sensations !                       la Maïzena®, bien
  04 68 95 50 50
                                               04 68 95 41 66                             battre pour éviter
•L  ’Aquarium de Canet en Roussillon
  04 68 80 49 64                            • Canyoning et rafting en milieu naturel :   les grumeaux
                                               04 68 05 72 12                             puis verser le
•L  es Aigles de Valmy à Argelès/Mer
  04 68 81 67 32                            Découvrez ces nouvelles activités avec        lait bouillant sur
•L  e Parc Animalier des Angles            notre partenaire «Extérieur»                  cette préparation.
  04 68 04 17 20                            • Randonnées sportives : Les Gorges         Retirer le bâton
•L  e Parc Animalier de Casteil               de la Carança, La via ferrata de llo,      de cannelle,
  04 68 05 67 54                               le Canigou.                                transvaser le tout
                                            • La pêche : au lac de Villeneuve de la      dans la casserole
BALADES ET PARCS D’AVENTURE :
                                               Raho, sur le barrage de l’Agly,            et faire cuire
•L e Parc Argelès Aventure à Argelès
  (à partir de 5 ans) 04 68 95 41 66           le lac des Ecoumes et le plan d’eau de     en mélangeant
                                               Vinça dominés par le Canigou.              régulièrement,
•L e Parc aquatique Aqualand à St
  Cyprien et Port Leucate                   • Navivoile : Maxi Catamaran à voile.        sans faire bouillir.
  04 68 21 49 49                               Découvrez la côte catalane côté mer.       Une fois épaissie,
                                               Croisières, pêche, sorties voile... au     verser la crème
•U ne balade de découverte de la faune
                                               départ du port de Canet (partenaire        dans les ramequins
  et du village de pêcheurs de l’étang
                                               Brasilia) 06 23 20 69 76                   et laisser refroidir.
  de Canet - Saint Nazaire
  04 68 86 72 00                            • Location de bateaux moteur avec ou         Avant de servir,
                                               sans permis avec «Alliance location        saupoudrer une
•L e Jardin Exotique de Ponteilla
                                               66» (partenaire Brasilia)
  04 68 53 22 44                                                                          fine couche de
                                               06 52 39 44 20
•L e Parc Aventure à Port Leucate                                                        sucre roux sur
                                            • Sorties Pêche en Mer avec «Roussillon
  06 10 04 58 50                                                                          la surface de la
                                               Fishing» (partenaire Brasilia)
•M ontoz’arbres : parc forestier à Prats                                                 crème puis passer
                                               06 23 78 33 16
  de Mollo 06 19 23 88 41                                                                 les ramequins sous
                                            • Vols en Ulm à Torreilles.
•D
   es balades à cheval ou à poney.                                                       le grill du four ou
  Renseignements au "Cube"                  Adressez-vous au “Cube“ pour toute            sous le chalumeau
•L e Jardin d’Ariane : un labyrinthe de    information complémentaire.                   pour caraméliser la
  maïs de 4 hectares entre Ste Marie et                                                   surface.
  Torreilles 04 68 80 47 50
                                                       19
LES MARCHÉS
                                                                     DANS LA

                                                                         RÉGION
ARGELÈS SUR MER
Toute l’année au village le
matin : mercredi, samedi
De mi-juin à mi-septembre :
lundi, mercredi, vendredi
                                   LE BARCARES
                                   Toute l’année au village le matin :
                                                                             « Les parfums,
matin                              mercredi, vendredi, dimanche                 l’accent du
                                                                                  midi... ! «
De mi-juin à mi-septembre :        (Place de la République)
(au Port, Place du Nouveau         Juillet-août : nocturne :
Monde) mardi et jeudi matin        lundi et mercredi (au village,
juillet-août : mardi et vendredi   Place République)
nocturne (Quai du Port)            vendredi et dimanche (Place
                                   Martinique, Coudalère)
                                                                         ELNE
BANYULS SUR MER                                                          En été : lundi, mercredi,
                                   mardi et jeudi terroir et tradition
Toute l’année : jeudi,             (à La Grande Plage, Allée des Arts)   vendredi (centre ville)
dimanche matin (Place du           Juillet-août : tous les soirs
marché)                            Marché artisanal au port de
                                                                         PERPIGNAN
                                   plaisance.                            Tous les jours sauf lundi :
                                                                         7h-13h (Place de la République)
                                   CANET EN ROUSSILLON                   Samedi matin marché à la
                                   Canet-plage : mardi, jeudi,           brocante (Cours Palmarole)
                                   samedi, dimanche matin
LES MARCHÉS                        Canet Sud : lundi matin
                                                                         PORT VENDRES
                                                                         Toute l’année : samedi matin
EN ESPAGNE                         Canet Village : mercredi matin
                                   Au port : juillet-août : vendredi     (Place de l’Obélisque)
                                   matin
LA ESCALA (84 Km)                  Nocturne : du 15/06 au 15/09
                                                                         RIVESALTES
Toute l’année :                                                          Toute l’année : lundi matin
dimanche matin                     CASTELNOU                             (Allée du Mal Joffre)
PORTBOU (42 Km)                    Marché pittoresque
Toute l’année :                    15 Juin-15 Sept : mardi 10h-19h
                                                                         SAINT CYPRIEN
vendredi matin                     Juillet-Août : vendredi 10h-19h       Toute l’année : vendredi matin
                                                                         (plage) jeudi matin (village)
FIGUERAS (70 Km)                   CERET
Toute l’année :
                                   Toute l’année : samedi matin
                                                                         SAINT LAURENT
jeudi matin                                                              DE LA SALANQUE
                                   (Boulevard Jean Jaurès)
ROSAS (76 Km)                                                            Toute l’année : jeudi et dimanche
Toute l’année :                    COLLIOURE                             matin (Rue Barbès et Arago)
dimanche matin                     Toute l’année : mercredi et
                                   dimanche matin (centre ville)
                                                    20
PLAN
D’ÉVACUATION

               21
CONSIGNES

                                                                  DE SÉCURITÉ

CONSIGNES                                           ALERTE

INCENDIE
• Gardez votre calme.
                                                    ÉVACUATION
                                                    En cas d’alerte évacuation annoncée par haut-
•P
  révenez la réception du camping                  parleurs, gardez votre calme et partez à pied.
 Tél : 04 68 80 23 82.                              •N
                                                      ’emportez que vos papiers, devises et objets
•A
  ppelez ou faites appeler les sapeurs-             précieux.
 pompiers.                                          •L
                                                      aissez sur place votre véhicule et matériel de
•A
  ttaquez le foyer avec un extincteur               camping.
 ou un tuyau raccordé à un poste d’eau.             •E
                                                      n cas d’incendie suivez le fléchage rouge pour
                                                     accéder aux sorties de secours ou aux zones de

CONSIGNES
                                                     regroupement.
                                                    •E
                                                      n cas d’inondation soudaine, suivez le fléchage

ACCIDENT
APPEL D’URGENCE :
                                                     bleu pour accéder aux zones refuge.

•P
  révenez la réception du camping
 Tél : 04 68 80 23 82.
•A
  ppelez ou faites appeler les services
 de secours. Composez le 18 ou le 15.
•S
  i vous êtes secouriste, apportez les
 premiers soins en tenant le public éloigné.

EN

PRÉVENTION
• Ne faites pas de feu de bois ou charbon.                          TRUCS
•N
  ’utilisez pas de barbecue à charbon de
 bois.                                                           ET ASTUCES
• Eteignez bien vos cigarettes.                          «Les spectacles sur l’espace Agora sont
                                                           aussi le rendez-vous des vélos et des
•P
  renez des précautions en utilisant vos                 trottinettes. Pour éviter que votre vélo
 réchauds et appareils d’éclairage au gaz.                      soit confondu avec un autre,
• Surveillez les jeux de vos enfants.                               pensez à l’attacher !».
• Consultez le règlement intérieur.

                                               22
QUARTIER
                   TARIFS                                                                                                                    CRÉOLES

                   2017
                                                                                                                                             Draps et serviettes fournis, TV écran
                                                                                                                                             plat avec chaînes internationales,
                                                                                                                                             kit bébé gratuit (Wi-Fi et ménage de
                                                                                                                                             fin de séjour inclus dans les locatifs
                                                                                                                                             Créoles 6p 3ch)

                                  Du… au…                              08/04     03/06          17/06        24/06           01/07      08/07         19/08        26/08           02/09     09/09          16/09
                         (Prix par nuit en euros)
                                                                       03/06     17/06          24/06        01/07           08/07      19/08         26/08        02/09           09/09     16/09          07/10
                                                                                                                                          **            **           **
EMPLACEMENTS

                                                                                     Jours d'arrivée/départ libres                       Jours d'arrivée/départ : samedi                      Libres
                Forfait de base
                (2 pers + 1 voiture + électricité 6 Amp)
                                                                        24           34           39            47             57            61           55            47           32           26          24

                Forfait confort
                (forfait de base + eau)
                                                                        24           34           39            49             61            65           59            51           36           30          24
                Personne supplémentaire de 7 ans et +                    7           7            7             7              7             9            9             9            7             7          7
                Enfant de 3 à - de 7 ans                           gratuit       gratuit        gratuit      gratuit         gratuit         7            7             7          gratuit   gratuit        gratuit
                Enfant de - de 3 ans                               gratuit       gratuit        gratuit      gratuit         gratuit    gratuit         gratuit   gratuit          gratuit   gratuit        gratuit

               SUPPLÉMENTS
               • **7 nuits minimum.                                                                    •T axe de séjour (toute la saison) en supplément :
               • Supplément pour électricité 10 amp. : 1,50€.                                            0,55€ / jour / personne à partir de 18 ans.
               • Supplément invité journée : 4€.                                                       • 6 personnes maximum par emplacement.
               • Véhicule supplémentaire : 5€ /nuit.

                                      Du… au…                                  08/04 01/05 06/05 08/05 25/05 28/05 03/06 17/06 24/06 01/07 08/07 26/08 02/09 09/09 23/09
                     (Prix par nuit en euros par hébergement)
                                                                               01/05 06/05 08/05 25/05 28/05 03/06 17/06 24/06 01/07 08/07 26/08 02/09 09/09 23/09 07/10
                                                                                 *     *     *     *     *     *     **        **      **       ** ** ** **    **    **
LOCATIONS

                                                                                                                  Jours d'arrivée/départ libres
               Maison de vacances Caravaning 2/3p 1ch                           38         35     38       35          59       35     59         80       85     120        124      96     59        35         35
               Maison de vacances Brasilia 2/3p 1ch                             45         41     45       37          70       41     70         85       90     145        150      110    70        43         41
               Maison de vacances Brasilia 4p 2ch                               47         43     47       39          72       43     72         87       94     150        155      115    72        45         43
               Cottage Sud 5p 2ch                climatisé                      54         48     54       48          77       48     77         101      106    168        173      135    77        50         48
               Maison de vacances Pinède 1 4p 2ch
               Maison de vacances Pinède 2 4p 2ch                               59         55     59       55          95       55     78         109      135    185        188      140    78        57         55
               Cottage 5p 2ch              climatisé
               Cottage Okavango 5p 2ch                     climatisé            65         60     65       60          100      60     100        119      139    195        207      154    100       62         60
               Cottage Okavango 6p 3ch                     climatisé            72         63      72      63          110      63     110        130      149    235        242      163    110       67         65
               Quartier Créoles
               Cottage 5p 2ch                   climatisé                       85         69     85       69          120      69     120        140      171    243        252      188    120       69         69
               Cottage 6p 3ch                   climatisé                       95         79     95       79          146      79     146        153      189    285        295      207    146       82         82

               SUPPLÉMENTS
               • *2 nuits minimum / **7 nuits minimum.
               • Supplément invité journée : 4€.
                                                                                                                                             LONG SÉJOUR -10%
               • Supplément chiens : 5€/ nuit (interdit dans les locations                                                                  -10% pour tout séjour de 21 nuits
                  “Les Créoles“) 2 chiens maximum par location.                                                                              minimum, de l’ouverture au
               • Taxe de séjour (toute la saison) en supplément :                                                                           07/07 et du 02/09 à la fermeture
                  0,55€ / jour / personne à partir de 18 ans.
               • Véhicule supplémentaire : 5€ par nuit.
                                                                                                                                             (offre valable en emplacement nu,
               • Location de lit et chaise bébé : 4€ le kit par nuit                                                                        uniquement sur réservation)
                  (Gratuit dans les Créoles).                                                                                                (1) dans la limite des disponibilités.
               • Nous n’acceptons pas un nombre de personne supérieur                                                                       (2) offres non cumulables et soumises à
                  à celui prévu pour la location choisie.                                                                                    conditions, dans la limite des disponiblités.
               • Toutes nos locations sont non-fumeurs.

                                                                                                                23
UN DÉPART

REPOSÉ
Le règlement de votre séjour s’effectue 3 jours avant        POUR LES EMPLACEMENTS :
votre départ (les cartes American Express et Diner’s         Le jour de votre départ, vous êtes prié de libérer
ne sont pas acceptées.)                                      votre emplacement avant 12h. sinon, une journée
POUR LES LOCATIONS :                                         supplémentaire vous sera facturée. Merci de
Veuillez nous préciser, 48h avant votre départ, l’heure      laisser l’emplacement propre.
à laquelle nous pourrons venir faire l’état des lieux.
Le jour de votre départ : nous vous demandons de
libérer votre hébergement avant 10h et de le laisser
aussi propre qu’à votre arrivée. Un forfait de 80€
pour frais de ménage sera retenu en cas d’habitat
malpropre. Vous êtes responsable des clés qui vous
ont été remises.
Pour toute clé perdue, il vous sera facturé : 50€ pour
une clé de coffre-fort, 15€ pour une clé de logement
camping.

                                                                 « Vous souhaitez revenir
                                                                     l’année prochaine ?
                                                                  Vous pouvez déjà réserver !                     «
                                                                Vous pouvez mettre une option de
                                                                réservation sur la location de votre choix
                                                                et pour la même période que votre séjour
                                                                actuel en fonction de nos disponibilités.
OPTION POUR                                                     Le contrat de réservation qui vous sera

2018
                                                                envoyé automatiquement au mois d’octobre
                                                                devra nous être renvoyé avant le 01/12/2017.
                                                                Les options non confirmées avant cette date
                                                                seront automatiquement annulées.
                                                                Si vous ne souhaitez pas donner suite à votre
RÉSERVATION D’UN EMPLACEMENT:
                                                                option, merci de nous prévenir !
Vous pouvez venir réserver à la réception pendant
                                                                Les clients ayant réservé par l’intermédiaire
votre séjour, excepté le jour de votre arrivée ou de
                                                                d’un Tour-opérateur n’ont pas la possibilité de
votre départ.
                                                                mettre une option pour 2018.
L’option doit impérativement porter sur le même
numéro d’emplacement que vous occupez cette
année et pour la même période que votre séjour
actuel (sous réserve de disponibilité). Si vous
souhaitez changer d’emplacement et/ou de dates,                 VOUS PRÉFEREZ
nous vous invitons à nous contacter dès la mi-octobre.
RÉSERVATION D’UNE LOCATION EN HAUTE SAISON
                                                                ATTENDRE !
(suivant le jour de votre arrivée)                              Sachez que nous débuterons les réservations
vous êtes arrivés :                                             pour la saison 2018 à la mi-novembre 2017. Vous
- un samedi : option le lundi de 14h à 16h                      pourrez contacter notre bureau de réservation
- un dimanche ou un lundi : option le mardi de 14h à 16h       au 04 68 80 23 82 ou réserver en ligne en
-u  n mardi ou un mercredi : option le jeudi de 14h à 16h      accédant à notre site : www.brasilia.fr. Vous
-u  n jeudi : option le vendredi de 14h à 16h                  allez également recevoir automatiquement le
- un vendredi : option le vendredi de 14h à 19h                 catalogue Yelloh! Village en fin d’année !
Vous pouvez aussi lire