Zanzibar Pemba - Mafia - www.petitfute.com - Numilog
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
2019
2020
zanzibar
Pemba - Mafia
COUNTRY GUIDE
www.petitfute.com
Welcome to
EDITION
Directeurs de collection et auteurs :
Dominique AUZIAS et Jean-Paul LABOURDETTE
Karibu sana !
Auteurs : Camille GRIFFOULIERES, Jean‑Paul
LABOURDETTE, Dominique AUZIAS et alter
Directeur Editorial : Stéphan SZEREMETA
Rédaction Monde : Caroline MICHELOT,
Morgane VESLIN, Pierre-Yves SOUCHET,
Jimmy POSTOLLEC et Elvane SAHIN Zanzibar. Un nom aux consonances magiques, un mythe dans
Rédaction France : Elisabeth COL,
l’esprit des poètes et explorateurs au long cours. « Peut-être irai-je
Silvia FOLIGNO, Tony DE SOUSA et Agnès VIZY un jour à Zanzibar… », rêvait Arthur Rimbaud en 1887. Il n’atteindra
jamais l’île, tout comme Joseph Kessel, lui aussi en quête de ce
FABRICATION lointain paradis terrestre. Zanzibar. Des plages infinies de sable
Responsable Studio : Sophie LECHERTIER blanc étincelant sous un soleil souvent ombragé de beaux nuages,
assistée de Romain AUDREN des lignes de cocotiers sauvages se balançant dans le vent, un
Maquette et Montage : Julie BORDES, Sandrine lagon d’eau cristalline aux 50 nuances de bleus déclinées par la
MECKING, Delphine PAGANO et Laurie PILLOIS barrière de corail et évoluant au fil des marées. Dans sa capitale :
Iconographie : Anne DIOT l’odeur des épices se diffusant dans les ruelles, des femmes
Cartographie : Jordan EL OUARDI en kangas colorés qui papotent au marché, l’appel à la prière
WEB ET NUMERIQUE lancinant des muezzins dans un soleil rougissant, la musique
Directeur Web : Louis GENEAU de LAMARLIERE taarab envoûtante qui se perd dans la nuit moite… Tout un poème.
Chef de projet et développeurs : Un eden à la croisée des routes commerciales océaniques qui a
Cédric MAILLOUX, Nicolas DE GUENIN, brassé de multiples influences africaines, arabes et indiennes.
Nicolas VAPPEREAU et Adeline CAUX Terre bantoue par essence, l’île a été l’eldorado des premiers
Intégrateur Web : Mickael LATTES marins explorant l’océan Indien en dhow, ces boutres traditionnels
Webdesigner : Caroline LAFFAITEUR millénaires venues d’Asie grâce au vent de la mousson. Zanzibar
Community Manager : Cyprien de CANSON a développé une culture swahilie unique et laissé un héritage
et Andrei UNGUREANU architectural, religieux, gastronomique et musical merveilleux.
A Stone Town, les splendides portes sculptées témoignent de
DIRECTION COMMERCIALE la richesse des Arabes et Indiens au XIXe siècle. Lorsque les
Directrice des Régies : Caroline CHOLLET sultans omanais l’avaient élue capitale, érigeaient des palais
Responsable Régies locales : grandioses et chargeaient les boutres de clous de girofles, épices
Michel GRANSEIGNE rares, ivoire, essences précieuses, or et bien sûr, esclaves… La
Relation Clientèle : Vimla MEETTOO mémoire des millions d’Africains déportés pour la lucrative traite
et Sandra RUFFIEUX négrière est encore vivace ici. Aujourd’hui, le rêve du paradis
Chefs de Publicité Régie nationale : romantique rimbaldien est à la portée de tous. Sur les côtes, de
Caroline AUBRY, François BRIANCON,
Perrine DE CARNE MARCEIN et Caroline PREAU nombreux resorts égrènent leurs bungalows le long des plages
sauvages, dans une végétation luxuriante de toute beauté, sans
Responsable Clientèle : Déborah LOICHOT
dénaturer les paysages. L’azur des piscines se confond avec celui
REGIE INTERNATIONALE de l’océan. Une fois un pied dans le sable, partez explorer les
Chefs de Publicité : Jean‑Marc FARAGUET, fonds sous-marins merveilleux de l’île ou marchez sur la plage,
Guillaume LABOUREUR lorsque les femmes et les enfants travaillent à marée basse et
assistés de Erika SANTOS les pêcheurs rentrent du large. Et surtout, reposez-vous ! Car
DIFFUSION ET PROMOTION votre seul souci sera de choisir sous quel cocotier faire une petite
Directrice des Ventes : Bénédicte MOULET sieste. Vous vous laisserez alors bercer par le bruit du vent dans
assistée d’Aissatou DIOP et Nahida KHIER les palmes. Ça y est, vous y êtes.
Responsable des ventes : Jean-Pierre GHEZ Camille Griffoulières
assisté de Nelly BRION
Relations Presse-Partenariats : Remerciements. Merci à Jean-Marc Faraguet pour son aide logis-
Jean‑Mary MARCHAL tique, à Kingo de Kobe Tour pour sa gentillesse, son professionnalisme
et son 4x4 impeccable pendant tout le séjour, à Suleiman de Mapenzi
ADMINISTRATION
Tours & Safaris pour son dynamisme et son accueil, à Javed et
Président : Jean-Paul LABOURDETTE Mwana de Jafferji House et Gallery Tours pour leur collaboration,
Directrice Administrative et Financière : à Evelyne de Zawadi Hotel pour son attention particulière, à Mark
Valérie DECOTTIGNIES et Kristine pour leur accueil relax au Red Monkey Lodge et Intars
Directrice des Ressources Humaines : pour ses fabuleux cocktails, à Angelo pour ses soirées déjantées
Dina BOURDEAU assistée de Sandra MORAIS au Coral Rock, à Julia pour sa convivialité chez Hodi Hodi, à Peter
et Eva BAELEN du Spice Island Resort pour son accueil chaleureux, au Sunshine
Responsable informatique : Marine Hotel qui m’a recueillie très gentiment un soir de pluie.
Briac LE GOURRIEREC
Comptabilité : Jeannine DEMIRDJIAN,
Christelle MANEBARD et Adrien PRIGENT
Recouvrement : Fabien BONNAN
assisté de Sandra BRIJLALL et Belinda MILLE
IMPRIMÉ EN FRANCE
Standard : Jehanne AOUMEUR
n PETIT FUTE ZANZIBAR n
LES NOUVELLES EDITIONS DE L’UNIVERSITE
18, rue des Volontaires - 75015 Paris.
& 01 53 69 70 00 - Fax 01 42 73 15 24
Internet : www.petitfute.com
SAS au capital de 1 000 000 E -
RC PARIS B 309 769 966
Couverture : Le colobe rouge de Zanzibar © vladk213
Impression : Imprimerie de Champagne –
52200 Langres
Achevé d’imprimer : octobre 2018
Dépôt légal : 14/11/2018
ISBN : 9791033199458
Pour nous contacter par email, indiquez le nom
de famille en minuscule suivi de @petitfute.com
Pour le courrier des lecteurs : info@petitfute.com
Sommaire
INVITATION AU VOYAGE n
Médias locaux............................................. 64
Musique...................................................... 64
Les plus de Zanzibar....................................7 Peinture et arts graphiques.......................... 66
Fiche technique.......................................... 8 Sculpture..................................................... 66
Idées de séjour......................................... 12 Festivités...................................................67
Comment partir ?..................................... 13 Cuisine locale............................................70
Partir en voyage organisé............................ 13 Produits caractéristiques............................. 70
Partir seul.................................................... 22 Jeux, loisirs et sports...............................72
Disciplines nationales.................................. 72
Activités à faire sur place............................. 74
DÉCOUVERTE n
Enfants du pays.........................................75
Lexique......................................................76
Zanzibar en 25 mots-clés......................... 28
Survol de Zanzibar....................................33
Géographie.................................................. 33
Climat......................................................... 34
ZANZIBAR n
Environnement – écologie........................... 34 Île de Unguja............................................ 82
Parcs nationaux........................................... 35 Zanzibar Town............................................. 84
Faune et flore.............................................. 35 Quartiers.................................................. 86
Histoire.................................................... 40 Se déplacer.............................................. 87
Pratique................................................... 91
Politique et économie............................... 49 Se loger................................................... 93
Politique...................................................... 49 Se restaurer........................................... 100
Économie.................................................... 51 Sortir...................................................... 105
Population et langues............................... 53 À voir – À faire....................................... 107
Mode de vie.............................................. 55 Shopping................................................ 114
Vie sociale................................................... 55 Sports – Détente – Loisirs...................... 118
Mœurs et faits de société............................ 56 Environs de Zanzibar Town........................ 119
Religion....................................................... 57 Mtoni..................................................... 119
Arts et culture......................................... 58 Bububu.................................................. 120
Architecture................................................. 58 Chapwani Island..................................... 121
Artisanat...................................................... 59 Changuu Island...................................... 121
Cinéma........................................................ 61 Bawe Island........................................... 122
Littérature................................................... 62 Snake Island.......................................... 122
© MARIUS DOBILAS – SHUTTERSTOCK.COM
L’île de Zanzibar.
© SUN_SHINE – SHUTTERSTOCK.COM
Chumbe Island....................................... 122
Nord-Ouest................................................ 123
Nungwi.................................................. 123
Kendwa.................................................. 127
Fukuchani.............................................. 130
Tumbatu Island....................................... 130
Mkokotoni.............................................. 130
Bumbwini............................................... 131
Mahonda................................................ 132
Nord-Est.................................................... 134
Matemwe............................................... 134
Mnemba Island....................................... 142
Pwani Mchangani................................... 143
Kiwengwa.............................................. 144
Retour de pêche à Nungwi.
Pongwe.................................................. 146
Uroa....................................................... 148 Miola Forest........................................... 196
Chwaka.................................................. 149 Tumbuyu................................................ 196
Sud-Est..................................................... 150 Bweni..................................................... 196
Michamvi............................................... 150 Ras Mkundi............................................ 196
Pingwe................................................... 154 Escapade dans les parcs
Bwejuu................................................... 159 du Nord-Tanzanie......................................197
Pajé........................................................ 161 Tarangire National Park.......................... 199
Jambiani................................................ 166 Manyara National Park........................... 201
Makunduchi........................................... 174 Serengeti National Park.......................... 202
Kizimkazi................................................ 175 Ngorongoro Conservation Area............... 206
Sud-Ouest................................................. 178
Jozani Chwaka Bay National Park........... 178
Unguja Ukuu........................................... 179
Fumba.................................................... 179
PENSE FUTÉ n
Île de Pemba............................................ 180 Pense futé............................................... 210
Chake Chake.......................................... 182 Argent....................................................... 210
Wesha.................................................... 184 Assurances................................................ 214
Misali Island........................................... 185 Bagages.................................................... 216
Sud de l’île................................................ 185 Décalage horaire....................................... 217
Mkoani................................................... 185 Électricité, poids et mesures...................... 217
Wambaa................................................. 186 Formalités, visa et douanes....................... 217
Nord de l’île............................................... 186 Horaires d’ouverture.................................. 219
Wete...................................................... 186 Internet...................................................... 219
Konde..................................................... 188 Jours fériés............................................... 219
Ngezi Forest Reserve.............................. 188 Langues parlées........................................ 219
Verani..................................................... 189 Photo......................................................... 220
Ras Kigomasha...................................... 189 Poste......................................................... 221
Chwaka.................................................. 190 Quand partir ?........................................... 222
Île de Mafia..............................................191 Santé......................................................... 222
Kilindoni................................................. 192 Sécurité et accessibilité............................. 224
Sud de l’île................................................ 194 Téléphone................................................. 225
Ras Kisimani.......................................... 194 S’informer............................................. 226
Utende................................................... 194 À voir – À lire............................................. 226
Mafia Island Marine Park........................ 196 Avant son départ....................................... 229
Chole Island........................................... 196 Magazines et émissions............................ 229
Juani Island............................................ 196 Rester..................................................... 231
Nord de l’île............................................... 196 Index...................................................... 234
37° Lushoto 38° 39°
4
Soni
Plantations de Thé Ras Kigomasha
Doda Ras Kiuyu
Pa
Mombo 1000
n
ga
Konde 500
ni
el 5° sud
n
ÎLE DE PEMBA 250
an
Caves d’Amboni Wete
Île Fundo
Altitude (en mètres)
Ch
Likoni
Tanga Île Uvinje Daya Île Kojana
Muheza
ba
Korogwe
Pembeni Ruines de Mandani
Pe m
Île Misali Wesha Vikutani
Kilale
Chake Chake
Segera
Ruines de Nkama Ndume
ni Pangani Mkoani
Panga Mtambile
Handeni Île Kiweni
Kabuku Île Matumbini Kengeja
Île Panza
AR
Sakura
IB
M
sa Île Mziwe
nga
s
i
Mkwaja Ras Nungwi Nungwi
South
Mkata Île Tumbaro
ANZ
Mli Gomani
Z
ga Sanctuaire
ji
de tortue Mkokotoni Matemwe ÎLE D’UNGUJA
Kivunde
Parc national Bumbwini Kinyasini (ZANZIBAR) OCÉAN
de Saadani Kiwengwa 6° sud
Mahonda
Saadani Forêt de Pongwe
Kichwele
Ruines Uroa
Zanzibar de DungaChwaka
(Stone Town)
Mandera Gama Parc national
Wami Tunguu INDIEN
de Jozani
DE
Île Chumbe Fumba Kitogani Paje
ZANZIBAR Unguja Zala Park Jambiani
CHANNEL Ukuu
Île Uzi
Île Kwale Kikutani
Bagamoyo Kizimkazi Dimbani Makunduchi
Bagamoyo Kizimkazi Dimbani Makunduchi
vu
Île Mbuya
Ru
Chalinze
Réserve marine
Kunduchi Île Bongoyo
Mlandiz
DAR ES SALAAM Archipel de Zanzibar
TA N Z A N I E Kisaware
ARCHIPEL
7° sud
Mkuranga
Buyuni
Maneromango
Lac Mansi
Kisiju
Ruvu
Île Kwale
Lukanga
Île Nyororo
Bweni
Kibiti Changwa
Rufigi Île Barakuni
l
Tumbulu Kirongwe 0 km 15 30 45 60 km
Baleni
Réserve de Faune Kipora
Mkongo Kilindoni
de Selous
Utende ÎLE DE MAFIA
Jambe 8° sud
Rufiji Mwera
Utete Île Juani
M a fi a C h a n n e
Mbwera Île Jibondo
5
Parc marin de
Mohoro l’Île de Mafia
© NICK JOHANSON - SHUTTERSTOCK.COM
Vue sur Zanzibar Town.
© MARIUS DOBILAS - SHUTTERSTOCK.COM
© ALEXANDER GOEMANS - SHUTTERSTOCK.COM
Colobe roux. L’île est renommée pour ses épices ;
ici les graines de roucou.
© BIMBOM - SHUTTERSTOCK.COM
Femme pêchant dans les eaux de Matemwe.
Les plus de Zanzibar
Des plages paradisiaques rurale conservatrice musulmane et africaine.
La langue swahilie et la musique Taarab propre
Même les cartes postales ne peuvent repro- à Zanzibar sont aussi à la croisée des influences
duire fidèlement ces paysages d’éden terrestre de l’Orient et de l’Afrique. Dépaysement garanti.
qu’offrent les plages de Zanzibar. Un lagon
immense à l’eau cristalline turquoise qui fait
le tour de l’île, du sable blanc et fin comme Du soleil toute l’année
INVITATION AU VOYAGE
de la farine, le bleu profond de l’océan indien Zanzibar est une destination de farniente
à l’horizon, derrière la barrière de corail qui appréciée des Européens car il y fait beau
se dévoile à marée basse. Des kilomètres de quasiment toute l’année, et le soleil y brille fort.
plage sauvage, ombragée par des cocotiers se La haute saison s’étend des grandes vacances
balançant dans la brise. Bien souvent, l’azur estivales, de juin à septembre, lorsque le climat
d’une piscine vient compléter la palette des y est frais et sec, mais aussi de décembre à
50 nuances de bleu. Un rêve éveillé pour des mars, lorsque les frimas poussent les plus aisés
visiteurs à la recherche de farniente au paradis. à s’exiler sous ce soleil, pour se réchauffer
Ici vous êtes seul, la plage est à vous sur des pendant les vacances d’hiver. De la plage à la
kilomètres ! On croise les femmes et les enfants piscine, de la piscine à la plage, la journée est
qui vont ramasser les crustacés à marée basse rythmée par les marées. Souvent une petite
et les pêcheurs qui partent au large sur leur pluie vient rafraîchir l’atmosphère, mais ne dure
bateau traditionnel, et puis c’est tout. jamais. En août néanmoins, un vent violent et
des températures plus fraîches peuvent sévir,
Une histoire riche et l’eau est assez trouble ce qui gâche la fête
des plongeurs, surtout à Mafia plus exposée
et une culture métissée encore que Zanzibar. Evitez donc ce mois à
Stone Town, la ville historique de l’île, est à la fois chargé et moins idéal que les autres.
l’image de son histoire et de sa population :
une tour de Babel d’habitants d’origine bantoue
(Africains venus des Grands Lacs), perse, arabe Une nature préservée
et indienne. Aux invasions régionales par la terre Les plages sont relativement bien préservées
(les Bantous) se sont ajoutées les invasions par et propres, les resorts se fondant souvent dans
l’océan Indien (grâce aux dhows, ces boutres l’environnement, avec des toits en makuti et des
traditionnels portés par la mousson) pour arriver constructions en matériaux naturels, nichés dans
d’Orient et du Moyen-Orient jusque sur les un jardin exubérant de végétation, sans bétonner
côtes africaines. La douloureuse histoire escla- ni dénaturer à outrance ces sites exceptionnels.
vagiste de l’île a emmené son lot d’Africains Les fonds marins sont merveilleux, regorgeant
déportés de tout un continent. Ce métissage de coraux et de poissons colorés, même si le
séculaire a laissé un héritage architectural récif corallien autour de Mnemba est assez
riche et unique en Afrique de l’Est : la culture abîmé par la surpopulation touristique. La
swahilie. On découvre, notamment à Zanzibar, barrière de corail d’un kilomètre de large est
des palais de sultans perses ou omanais (mal sublime. Deux écrins de verdure bien préservés
conservés malheureusement), des mosquées sont remarquables : la forêt de Jozani sur l’île
et des maisons de riches marchands arabes d’Unguja, qui abrite une zone de mangrove
et indiens, aux portes imposantes finement exceptionnelle et une espèce de singes endé-
sculptées dans le centre. Un témoignage de la miques à l’île, les étonnants Red Colobus. Sur
richesse de l’île à son âge d’or au XIXe siècle. Pemba, la forêt de Ngezi compte des essences
A l’intérieur des terres, le contraste est saisis- primaires jamais exploitées par l’homme, ainsi
sant : au milieu des plantations tropicales de que des colonies de flying-foxes, ces chauve-
canne à sucre et bananiers, on découvre des souris parmi les plus grandes du monde, mais
villages de huttes en boue séchée et en toit de aussi une faune et une flore endémiques à la
makuti (paille en swahili) typiques et une vie région. Un véritable écosystèmeencore intact.
City trip
La petite collection qui monte
Plus de 30
Week-End et courts séjours destinations
Fiche technique
8
Argent wwAppeler la Tanzanie depuis l’Europe :
composer le + 255 + numéro de la région
wwMonnaie. La monnaie nationale est le shilling (indiqué entre parenthèses) en supprimant le
tanzanien (TSH ou TZS). Billets en circulation : 0 du numéro local.
10 000 TSH (avec l’éléphant), 5 000 TSH (avec le wwAppeler un portable tanzanien depuis
rhinocéros), 2 000 TSH (avec le lion), 1 000 TSH l’Europe : composer le + 255 + numéro du
(à l’effigie de Julius Nyerere) et 500 TSH (avec portable en supprimant le 0.
le buffle). Pièces en circulation : 10, 20, 50,
100 et 200 TSH. wwAppeler la France depuis la Tanzanie :
composer le + 33 + numéro région sans le
wwTaux de change au 1er août 2018 : 1 E = 0 + numéro local. Pour la Belgique, le Canada
2 670 TSH / 1 000 TSH = 0,37 E et 1 US$ = et la Suisse, faites de même en remplaçant
2 281 TSH / 1 000 TSH = 0,44 US$. 33 respectivement par 32, 1 et 41.
Budget
wwPetit budget : hôtel 50 US$ pour 2 person Zanzibar en bref
nes. Repas, par personne, 5 000 TSH dans un Le pays
restaurant local, 20 000 TSH dans un restaurant
pour touristes. wwNom officiel : République unie de Tanzanie.
wwCapitale : Dodoma (administrative), Dar es
wwBudget moyen : resorts entre 80 et 150 US$ Salaam (économique). Zanzibar est une région
pour 2 personnes. Repas, par personne, dans un
semi-autonome.
restaurant de cuisine internationale de moyenne
gamme de 20 000 à 40 000 TSH. wwPays frontaliers : Kenya (769 km), Ouganda
(396 km), avec qui la Tanzanie partage le lac
wwGros budget : aucune limite, de 200 à Victoria ; Rwanda (217 km), Burundi (451 km),
900 US$ pour 2 personnes, all inclusive. Dîner république démocratique du Congo (ex-Zaïre,
dans un restaurant de standing à partir de 459 km), Zambie (338 km), voisins du lac
50 000 TSH par personne. Tanganyika ; Malawi (475 km), Mozambique
(756 km), qui se rejoignent autour du lac Nyasa.
Téléphone En tout 3 861 km de frontières.
wwIndicatif international : 255. wwSuperficie : 945 090 km2, dont Zanzibar
1 464 km2. Près de deux fois la superficie
wwIndicatifs régionaux : • Zanzibar (Unguja,
de la France. Terres : 886 037 km2 ; eau :
Pemba) : 24 • Dar es Salaam : 22 • Arusha,
59 050 km2, côtes : 1 424 km ; zones protégées :
Kilimandjaro, Tanga, Moshi : 27 • Région de
250 000 km2 ; lacs et rivières : 53 000 km2.
Bagamoyo : 23 • Régions de Songea et Mbeya :
25 • Région de Dodoma : 26 • Région de Kigoma ww26 régions administratives (dont 3 à
et Mwanza : 28. 07 : cellulaires mobiles (le plus Zanzibar et 2 à Pemba).
souvent utilisé pour les hôtels). wwPoint culminant : Mont Kilimandjaro,
8 : services spéciaux. 5 895 m. Sommet de l’Afrique.
© ASSALVE – ISTOCKPHOTO
Panorama de l’archipel de Zanzibar.9
wwHymne national : Mungu ibariki Africa (Dieu,
© TOBIAS ZETTERLUND-FOTOLIA
bénissez l’Afrique), la version swahili de l’hymne
sudafricain Nkosi Sikelel’ iAfrika, composé
par Enoch Mankayi Sontonga, adopté à la chute
de l’apartheid en 1994, également adopté par
la Namibie et le Zimbabwé.
wwDevise : Liberté et Unité.
La population
wwPopulation : La Tanzanie compte environ
57,3 millions d’habitants (selon la Banque
mondiale, est. 2017), soit une croissance de
3,1 % par an, dont environ 1,3 million d’habitants
vivant à Zanzibar.
wwCroissance démographique : 2,8 % (est.
2018).
wwTaux d’urbanisation : 30 % (est. 2018).
wwDensité de population : la densité moyenne
est de 62 hab./km2 (est. 2018), mais elle est
très contrastée entre zones urbaines et rurales.
Zanzibar : 136 hab./km2.
wwIndice de fécondité : 5 enfants par femme,
à Zanzibar 5,3 enfants par femme (2018).
wwTaux de natalité : 36 ‰ (est. 2018). wwPrincipaux partis : Chama Cha Demokrasia
wwTaux de mortalité : 7,8 ‰ (est. 2018). na Maendeleo ou CHADEMA (Parti de la
wwEspérance de vie : 61 ans pour les hommes, démocratie et du développement) ; Chama Cha
et 64 ans pour les femmes (moyenne 2018). Mapinduzi (CCM, Parti du président Kikwete) ;
Civic United Front (CUF) ; Tanzania Labor
wwLangues : swahili ou kiswahili (de l’arabe
Party (TLP) ; United Democraty Party (UDP).
swahil = côte, déclarée première langue
A Zanzibar, le CCM et le CUF sont majoritaires.
nationale en Tanzanie en 1967), anglais
(langue des affaires, du gouvernement et L’économie
de l’enseignement supérieur, langue écrite).
Egalement plus de 100 langues ethniques wwPIB Tanzanie : environ 52 Mds $ (2017),
différentes, plus de 130 ethnies et près de dont 20 % grâce au tourisme.
260 tribus dans le pays. wwTaux de croissance : 6,5 % (2017), tiré
wwTaux d’alphabétisme : 70 %. par Zanzibar : +7,5 %, grâce à une reprise
du secteur agricole (+8,8 %) et au tourisme
wwReligions : chrétiens (62 %), musulmans (20 % du PIB).
(35 %), autres (3 % : animisme, hindouisme,
sikhisme, etc.). A Zanzibar, 98 % de la population wwTaux d’inflation : 5,6 % (2017).
est musulmane. wwDette : 38,2 % du PIB (2017).
L’organisation politique wwPrincipaux clients : Inde (21,8 %), Afrique
du Sud (17,9 %) Kenya (8,8 %).
wwRégime : présidentiel, multipartite.
wwPrincipaux fournisseurs de la Tanzanie :
wwExécutif : chef de l’Etat : John Magufuli Inde (16,5 %), Chine (15,8 %), Emirats arabes
(CCM, depuis octobre 2015). Le président est unis (9,2 %).
à la fois chef de l’Etat et du gouvernement,
pour 5 ans. Deux mandats maximum. Zanzibar wwVentilation du PIB en Tanzanie : agriculture :
possède un gouvernement semi-indépendant, 23 % ; industrie : 28 % ; services : 47 %.
dont le président est Ali Mohamed Shein (parti
CCM), élu de façon discutable en 2015. Décalage horaire
wwLégislatif : Parlement de 236 élus, dont TU + 3h. Avec la France : + 2 heures en hiver,
37 femmes et 5 représentants de Zanzibar, qui a + 1 heure en été. Quand il est midi en Tanzanie,
sa propre assemblée de 50 élus dont 9 femmes. il est 10h en France en janvier et 11h en juillet.Fiche technique
10
© PPART – ISTOCKPHOTO
Bateau de pêche dans les eaux turquoise de Zanzibar.
Formalités si vous y avez transité plus de 12 heures. Il n’est
– en principe – pas exigé pour les Européens,
Les touristes doivent avoir un visa pour entrer mais nous vous conseillons, tout comme le
sur le territoire tanzanien. Les visas peuvent ministère des Affaires étrangères, d’être muni
être demandés auprès de l’ambassade de de votre carnet de vaccination international
la République unie de Tanzanie en France, avec le vaccin fièvre jaune certifié. Car dans
ou directement dans les aéroports interna- la pratique, cette réglementation floue est
tionaux de Dar es Salaam, Kilimandjaro et diversement suivie et la preuve de vaccination
Zanzibar, mais aussi dans les ports de Dar exigée de manière indistincte… Pour éviter des
es Salaam, Zanzibar et Kigoma, et à certains désagréments avec des policiers (qui peuvent
postes-frontières terrestres, notamment ceux tenter d’obtenir un bakchich), mieux vaut l’avoir.
de Namanga (frontière avec le Kenya) et de Si vous ne l’avez pas, et si la question vous
Mutukula (frontière ougandaise). est posée, pas de panique, précisez que vous
wwLe visa à entrée unique délivré pour une séjournez uniquement à Zanzibar et que vous
période de trois mois coûte actuellement arrivez directement d’Europe. Vous êtes dans
50 US$, payable en espèces ou en mandat votre droit.
cash à l’ordre de l’ambassade de Tanzanie
à Paris. Les visas achetés directement sur Climat
le sol tanzanien à l’arrivée sont payables en Sur les côtes maritimes, et plus particuliè-
cash, euros ou dollars, mais aussi en CB à rement à Zanzibar, c’est en mars-avril que
Zanzibar. Souriez, vous serez immortalisé se concentrent les pluies (très fortes), et
par la caméra de l’immigration sur votre visa. en novembre qu’a lieu la petite saison des
Ce visa ordinaire est renouvelable une fois pluies (alors assez régulières). Avec des
pour deux mois supplémentaires, sans quitter précipitations très variables : en petite
le pays. saison des pluies elles sont de 170 mm par
wwLe certificat de vaccination contre la fièvre mois, environ 300 mm pendant la mousson
jaune est exigé si vous arrivez d’un pays où la africaine, contre 30 mm par mois en saison
maladie existe de façon endémique, soit en sèche. Le reste de l’année, un soleil éternel
Afrique, soit en Amérique latin et centrale, ou brille : c’est la saison sèche. Il peut pleuvoir11
Le drapeau de Zanzibar
Le jour de l’indépendance de l’île en 1964,
le drapeau rouge uni du sultanat omanais a
été remplacé par un premier drapeau tem-
poraire, rouge avec des clous de girofle sur
fond vert en son centre. Mais très vite, le
sujet a été débattu et c’est finalement un
drapeau à trois bandes horizontales – une
bleue, une noire et une verte – qui a été
adopté. Ces couleurs représentent la culture, le peuple et l’environnement de Zanzibar.
Le drapeau actuel de l’île a en fait été adopté en 2005, et intègre dans son coin haut à
gauche un petit drapeau de la Tanzanie pour symboliser l’unité nationale.
quelques gouttes en soirée, et le ciel offre tout plus régulières. Les hôtels sont quasiment vides
de même à certaines heures des paysages mais l’île reste avenante. La basse saison est
nuageux d’une beauté qui ravirait les peintres répartie entre les mois de juin, septembre et
impressionnistes. C’est la période idéale pour début octobre, la moyenne saison de mi-février
visiter Zanzibar, mais la petite saison des pluies à fin mars, la haute saison de fin décembre à
reste agréable. mi-janvier, puis juillet et août. Les prix sont
donc élevés à cette époque de l’année. En basse
Saisonnalité saison, les hôtels sont moins chers de 30 à
50 % selon les endroits.
Nous vous déconseillons de séjourner pendant
la saison des pluies (avril-mai), d’ailleurs tout wwPour le kitesurf, la saison des vents forts
est fermé à cette époque, ainsi que pendant le va de mi-décembre à mi-janvier et de fin juin
Ramadan (tout est fermé également). Le reste à début septembre.
de l’année, un soleil éternel brille pendant wwPour la plongée, la période va de septembre
une saison sèche idéale pour le farniente. La à fin octobre et de début décembre à fin
petite saison des pluies reste néanmoins février, pour les conditions de visibilité et de
agréable sauf en novembre où les pluies sont précipitations.Idées de séjour
Séjour court wwJours 10 à 13 : séjour à Matemwe, Kiwengwa
ou Pongwé. Pour les budgets moyens à aisés,
Circuit de 7 à 10 jours : la partie nord-est de l’île compte de nombreux
découverte d’Unguja resorts et hôtels de luxe situés en face de l’île
de Mnemba, réputée pour ses récifs de coraux.
wwJours 1 à 3 : arrivée à l’aéroport, transfert
pour Nungwi ou Kenwda, pour trois jours de wwJours 14 et 15 : retour à Stone Town, sortie
farniente et de repos sur l’une des plus belles pour des excursions phares de l’île : le safari
plages de l’île. Au programme : découverte blue proposant une sortie en bateau traditionnel
du village de Nungwi, sunset cruise en dhow pour aller faire du snorkeling au large de Fumba
traditionnel, pêche en haute mer : les activités y ou la sortie pour aller voir les dauphins à la
sont nombreuses ainsi que les bars, restaurants pointe de Kizimkazi. Dernier soir à Stone Town
et clubs les soirs de week-end. au marché de Forodani, achat des souvenirs et
départ pour l’aéroport.
wwJours 3 et 4 : retour à Zanzibar Town pour
visiter le quartier historique de Stone Town.
De nombreux TO proposent des excursions Séjours thématiques
dans la région, comme naviguer jusqu’à Prison
Island, se balader dans la forêt de Jozani à la Séjour combiné 2 ou 3 semaines Zanzibar –
recherche des singes Colobus, découvrir la route Safaris en Tanzanie continentale
des épices dans les fermes environnantes ou Un séjour à Zanzibar peut se combiner facilement
visiter les ruines des palais du Sultanat d’Oman. avec une semaine en safari depuis Stone Town
wwJours 5 à 7 : séjour à Pagé, Jambiani ou (de nombreux TO le proposent sur place, mais
Bwejuu, un coin de paradis qui compte parmi bien veiller à prendre une agence sérieuse).
les plus belles plages de l’île, sauvages et peu Une occasion unique de découvrir les plus beaux
fréquentées. Bungalows pour tous les budgets parcs nationaux d’Afrique, fierté de la Tanzanie, à
étalés le long d’une immense plage de sable moins de 2 heures d’avion de Zanzibar. Les plus
blanc très fin, bordée de cocotiers. Paysage réputés sont le PN du Serengeti et son voisin,
idyllique de carte postale. Au programme : le cratère de Ngorongoro, près d’Arusha.
snorkeling et kitesurf. A 75 km, Moshi est le point de départ des
expéditions pour gravir le Kilimandjaro (prévoir
wwJours 7 à 9 : séjour à Matemwe, Kiwengwa une semaine entière), mais peut aussi faire
ou Pongwé. Pour les budgets moyens à aisés, l’objet d’une halte pour profiter du panorama
la partie nord-est de l’île compte de nombreux sur le Toit de l’Afrique. Des hôtels et TO orga-
resorts et hôtels de luxe situés en face de l’île nisent également des séjours en charter
de Mnemba, réputée pour ses récifs de coraux. depuis Zanzibar pour le PN du Selous près de
wwJour 10 : retour à Stone Town, achat des Dar Es Salam.
souvenirs et départ à l’aéroport.
Séjour en lune de miel « honeymoon »
Séjours longs Zanzibar est une destination très en vogue
chez les honeymooners, ces jeunes mariés qui
Deux semaines à Unjuga et Pemba viennent roucouler et se reposer dans des hôtels
de luxe situés sur des plages paradisiaques, avec
wwJours 1 à 7 : même programme que le spa et piscine immense, restaurant gastrono-
séjour court. mique et connexion wi-fi.
wwJours 7 à 10 : pour sortir des sentiers battus,
embarquez-vous pour l’île de Pemba, très peu Séjour plongée
touristique. Au programme : visite en bateau de Zanzibar, Pemba et Mafia, grâce à une barrière
l’île de Missali un autre joyau des fonds sous- de corail exceptionnelle, comptent parmi les plus
marins avec une plage magnifique, observation beaux joyaux sous-marins de l’océan Indien, des
des flying foxes, les plus grandes chauves-souris récifs coralliens peuplés d’une faune excep-
du monde, visite de la forêt primaire de Ngezi tionnelle. Parmi les spots les plus réputés :
et les belles plages sauvages de la péninsule la réserve marine de Mafia, l’île de Missali à
de Kigomasha. Pemba, l’île de Mnemba à Unguja.Comment partir ?
Partir en voyage organisé
Spécialistes de Kiwengwa est proposé. Visite guidée de
Stone Town, rencontre avec les fabricants de
Vous trouverez ici les tours opérateurs spécia-
dhows, découverte des villages de l’intérieur…
lisés dans votre destination. Ils produisent
INVITATION AU VOYAGE
eux-mêmes leurs voyages et sont généralement ANAPIA VOYAGES
de très bon conseil car ils connaissent la région & 04 42 54 21 52
sur le bout des doigts. À noter que leurs tarifs & 06 88 62 62 66
se révèlent souvent un peu plus élevés que ceux www.anapiavoyages.fr
des généralistes. sylvia@anapiavoyages.fr
Anapia voyages, basée en Provence, a été créé
ACABAO par Sylvia, une Péruvienne vivant depuis plus
& 01 84 17 21 16 de trente ans en France. La richesse de ses
www.acabao.com programmes, à dominante culture et nature,
contact@acabao.com s’appuie sur l’expérience de ses collaborateurs,
Acabao est une agence de voyages qui propose guides ou producteurs de séjours et circuits,
des expéditions dans plusieurs pays d’Afrique. notamment en Amérique latine, mais aussi en
Le principe de cette agence est de combiner le Asie et en Afrique.
rythme soutenu des expéditions avec le calme Le plus d’Anapia ? Panacher sur mesure des
des flâneries et des balades. Deux séjours sites incontournables et des lieux inédits, de
sont proposés à Zanzibar, dont un circuit de petites structures d’hébergement de charme
8 jours « Robinsonnade, version charme », en avec de confortables hôtels typiques, mais
compagnie d’un guide francophone. surtout une vraie rencontre avec les popula-
AFRIQUE AUTHENTIQUE tions grâce à des repas, des activités et des
& 04 72 77 77 57 nuits chez l’habitant. Le mélange est très
www.afriqueauthentiquepro.com ouvert, dosé selon un vrai cahier des charges
afrique@ailleurs.com élaboré avec chaque client. A Zanzibar, l’agence
L’équipe de cette agence se fera l’architecte de propose un circuit de 7 jours intitulé « L’île aux
votre voyage grâce à une aventure adaptée à épices ». Au programme : promenades en dhows,
vos envies et à votre manière de découvrir ce farniente, visite de Stone Town, découverte
continent. L’agence propose plusieurs sortes des marchés…
de voyages : en individuel hors des sentiers wwAutres adresses : à Saint-Jean-de-Luz
battus, en groupes (comités d’entreprises ou & 05 47 02 08 61. • Bayonne, Mauléon Licharre,
incentive) ou encore à thème (culturel, huma- Lyon et Paris.
nitaire, jumelage, archéologique, ethnologique,
sportif…). Une bonne connaissance de ces LES ATELIERS DU VOYAGE
pays, de leurs populations, des hôtels, camps 54-56, avenue Bosquet (7e )
et réserves est la meilleure des garanties pour Paris
passer des vacances dans un esprit de décou- & 01 40 62 16 79
verte, de dépaysement et de respect de la nature www.ateliersduvoyage.fr
et des populations. Ouvert du lundi au jeudi de 10h à 18h30, les
vendredi et samedi de 10h à 18h.
AKAOKA – COMPAGNIE DU TREK Spécialistes du voyage sur mesure, les Ateliers
& 01 83 62 19 68 du Voyage vous emmènent en Afrique, en
& 04 84 25 06 15 Amérique latine, en Asie et en Inde. Leurs
www.compagnie-du-trek.com conseillers voyages, experts de leurs zones
Cette agence construit avec vous vos équipées géographiques, sont à votre écoute pour
terrestres, de la randonnée individuelle au construire le voyage de vos rêves. À Zanzibar,
trek accompagné, en respectant vos choix l’équipe saura aussi bien vous suggérer les sites
de destination et vos envies. À Zanzibar, un incontournables que les dernières adresses
circuit en vespa via Stone Town et les rizières tendance.14 COMMENT PARTIR ? - Partir en voyage organisé
BEL AFRICA Club Aventure est spécialiste des voyages,
184 bis, rue du Faubourg Saint Martin (10e ) randonnées, trekkings et aventure. 3 voyages
Paris sont programmés à Zanzibar : une décou-
& 06 33 40 57 73 verte accompagnée « Zanzibar, paradis épicé »
www.belafrica.com (10 jours) ou en individuel (8 jours) et un voyage
laurence@belafrica.net combiné avec la Tanzanie « Les parcs du Sud,
Bel Africa est un tour-opérateur spécialiste Sadaani, Selous et Zanzibar » (15 jours).
de l’Afrique et de l’organisation de voyages
sur mesure et safaris à la carte, s’adressant MAKILA VOYAGES
à une clientèle francophone quel que soit son 4, place de Valois (1er)
pays de résidence. C’est une équipe de vrais Paris
spécialistes passionnés qui mettront leur expé- & 01 42 96 80 00
rience de terrain à la disposition de ceux qui www.makila.fr
aimeraient à leur tour découvrir la beauté des Du lundi au vendredi de 9h à 19h sans interrup-
paysages africains et de la faune sauvage, tion et le samedi de 10h à 17h sur rendez-vous
ou faire connaissance avec les coutumes et uniquement.
le mode de vie de ses habitants. Grâce aux Que signifie Makila ? Eh bien, c’est le nom
nombreux contacts de Bel Africa sur place, du bâton traditionnel des bergers basques,
ce tour-opérateur est largement en mesure de autrement dit leur compagnon de route. Si Sylvie
vous faire vivre une expérience africaine qui Pons, la directrice de Makila, a choisi ce nom,
sorte de l’ordinaire, de vous faire connaître des c’est bien pour que son agence devienne votre
lieux hors des sentiers battus et rencontrer les compagnon de route, avançant avec vous, en
populations locales. vous guidant. Spécialiste des itinéraires sur
mesure et hors des sentiers battus, Makila
CLUB FAUNE VOYAGES Voyages vous propose huit voyages à Zanzibar,
14, rue de Siam (16e ) dont quatre en combiné avec un safari en
Paris Tanzanie.
& 01 42 88 31 32
www.club-faune.com LES MATINS DU MONDE
tourisme@club-faune.com 156, rue Cuvier (6e )
Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 19h. Lyon & 04 37 24 90 30
Les spécialistes de Club Faune sont à votre www.lesmatinsdumonde.com
écoute pour composer le voyage de vos envies. info@lesmatinsdumonde.com
L’agence vous invite à découvrir Zanzibar de Si vous rêvez d’admirer les premiers rayons de
différentes manières. Un choix d’hébergements l’aube saharienne, si votre cœur s’emballe à
raffinés est proposé dans les principaux lieux l’idée de traverser les rues animées d’un marché
de l’île. Club Faune organise également des africain aux mille et une couleurs épicées,
voyages de noces. cette agence comblera vos désirs. Ici, dans
le respect des peuples et de l’environnement,
EXPLORATOR sous la tutelle de professionnels maîtrisant
23, rue Danielle Casanova (1er) organisation et connaissance du terrain, les
Paris voyages se construisent sur mesure en tenant
& 01 53 45 85 85 compte de vos envies. Maroc, Turquie, Égypte,
www.explo.com Niger, Jordanie, Namibie, Éthiopie.. tant de pays
explorator@explo.com ensoleillés au fil de thèmes insensés, allant de
Ouvert de 9h30 à 18h30 du lundi au vendredi. la découverte des berbères aux escapades dans
Explorator propose un voyage de 10 jours les grands parcs, à dos de chameau ou en 4x4,
« Zanzibar, l’île aux épices ». Au programme : vous empliront de souvenirs extraordinaires.
balade en boutre traditionnel, observation des
dauphins et colobes rouges, activités en famille, MELTOUR
rencontre avec la population locale… Possibilité 103, avenue du Bac
de voyage sur mesure. La Varenne-Saint-Hilaire
& 01 48 89 85 85
HUWANS CLUB AVENTURE www.meltour.com
18, rue Séguier (6e ) meltour@meltour.com
Paris Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 19h.
& 01 44 32 09 30 Véritable spécialiste du voyage sur mesure,
www.huwans-clubaventure.fr Meltour propose un séjour sur l’île aux épices,
Ouvert du lundi au vendredi de 10h à 19h et le à moduler selon vos envies. Les hôtels sélec-
samedi de 10h à 18h. tionnés sont tout confort et permettent dePartir en voyage organisé - COMMENT PARTIR ? 15
profiter au mieux des activités sur place (plongée PUR ZANZIBAR
sous-marine, culture, détente) et de se balader 658, avenue Kennedy
en toute liberté. N’hésitez pas à interroger ces Carpentras
spécialistes pour préparer le voyage qui vous & 04 90 62 71 92 / 09 67 02 10 81
ressemble. www.purzanzibar.com
Le Zanzibar fait partie des 7 destinations afri-
MONDE AUTHENTIQUE caines que propose la jeune agence d’e-tourisme
5, rue Thorel (2e ) Pur Voyages. Régie par les lois françaises en
Paris matière de protection du consommateur, cette
& 01 53 34 92 71 structure élabore des séjours à la carte pour des
www.monde-authentique.com voyageurs de plus en plus à la recherche d’au-
contact@monde-authentique.com thenticité et de séjours hors des sentiers battus.
M° Bonne Nouvelle Spécialiste de ces destinations, Pur Voyages
INVITATION AU VOYAGE
Conseillers disponibles du lundi au vendredi organise directement les séjours avec un agent
de 9h à 19h, le samedi de 9h30 à 18h. Il est local, ou encore utilise les services et réserve les
plus prudent de prendre rendez-vous avant de prestations directement auprès des principaux
s’y rendre. intéressés (guides touristiques francophones,
Zanzibar est une destination « historique » pour loueurs de voiture, hôtels et lodges). Alliant
Monde Authentique, la première que l’agence a hébergements à taille humaine et prestations
programmée dans son catalogue. Autoproclamé personnalisées, Pur Voyages s’inscrit dans une
« Créateur de voyages hors des sentiers battus », démarche de tourisme durable et s’adresse avant
Monde Authentique vous permet de construire tout à une clientèle de particuliers qui recherchent
votre voyage à Zanzibar sur mesure, selon vos la qualité du service, de bons conseils et un
envies et votre budget. Cette agence vous vrai sens du partage. En plein développement,
propose également des idées pour agrémenter l’agence est novatrice en termes de marketing et,
votre voyage, des exemples de circuits décou- en éliminant les intermédiaires, elle permet à ses
verte, comme : « Les villages de pêcheurs », nombreux clients de voyager à des prix étudiés
« Stone Town », « Les îles et îlots »… tout en évitant les pièges du tourisme de masse.
NOMADE AVENTURE SAMSARA VOYAGES
40, rue de la Montagne-Sainte-Geneviève & 06 64 52 64 44
Paris (5e ) www.samsara-voyages.com
& 01 46 33 71 71 contact@samsara-voyages.com
www.nomade-aventure.com Attention, l’agence ne reçoit que sur rendez-vous.
infos@nomade-aventure.com La volonté de créer Samsara Voyages tient au
M° Maubert Mutualité ou RER Luxembourg désir de revenir vers une plus petite structure,
Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 18h30. plus humaine, plus proche de ses clients ; loin
Nomade Aventure, comme son nom l’indique des notions de résultats et de profit, avec une
doublement, est une agence qui vous change volonté de partage et de complicité. Spécialiste
de vos habitudes sédentaires. Avec ses voyages des circuits en petits groupes, voire sur mesure,
placés sous le thème de la nature, de la culture Denis et toute l’équipe de Samsara Voyages
et de la rencontre, elle vous propulse vers vous proposent toute une gamme de circuits :
de nouvelles aventures. Loin des meutes de safaris en campement, version confort ou
touristes, vous mettrez à profit les bonnes luxe en lodges de charme, avec des solutions
connaissances des agents sur la région en adaptées à tous les budgets, que ce soit en
profitant à la fois de circuits originaux et de Afrique (Afrique australe, de l’Est, du Nord),
spots incontournables. Nomade Aventure fait en Asie (Asie centrale, du Sud-Est), au Moyen-
de votre voyage de véritables vacances en vous Orient (Turquie, Ouzbékistan, Iran, Yémen,
permettant de vous détendre, ils prévoient des Kirghizistan) ou en Amérique latine (Chili, Bolivie,
hébergements chez l’habitant pour découvrir Pérou, Colombie, Venezuela, Panamá).
comment vivent vraiment les gens du pays, des TERRES LOINTAINES
aventures en individuel, en famille ou en petits 2, rue Maurice-Hartmann
groupes, des itinéraires à pied ou en trans- Issy-les-Moulineaux & 01 75 60 63 50
ports locaux, si bizarres soient-ils… Nomade www.terres-lointaines.com
Aventure, c’est l’authenticité, la créativité et contact@terres-lointaines.com
surtout la passion, chez ceux qui organisent M° Porte de Versailles ou Corentin Celton
comme chez ceux qui partent… Possibilité de venir à l’agence sur rendez-vous
wwAutre adresse : Autres agences à Lyon, uniquement. Appel par téléphone du lundi au
Toulouse et Marseille. vendredi de 9h à 19h et le samedi de 10h à 18h.16 COMMENT PARTIR ? - Partir en voyage organisé
Véritable créateur de voyages sur mesure, de l’archipel à travers de nombreuses excur-
Terres Lointaines est un spécialiste reconnu sions et expériences. L’accent est mis sur les
du long-courrier sur plus de 30 destinations en hébergements respectueux de l’architecture
Amérique, en Afrique, en Asie et en Australie- locale et éco-friendly.
Nouvelle-Zélande. Vous serez séduit par ses prix
compétitifs et son discours de transparence.
Grâce à une sélection rigoureuse de partenaires
Réceptifs
sur place et un large choix d’hébergements de E.A. HOLIDAYS
petite capacité et de charme, Terres Lointaines 363 Chake chake
offre des voyages de qualité et hors des sentiers CHAKE CHAKE
battus. Les circuits itinérants sont déclinables & +255 763 008 008 / +255 242 462 774
à l’infini pour coller parfaitement à toutes les www.eaholiday.com
envies et tous les budgets. En plus d’un contact enquire@eaholiday.com
privilégié avec un expert du pays, le site terres- Cette agence de tourisme s’occupe de vos trans-
lointaines.com, illustré par de nombreuses ferts (excellent chauffeur et véhicule), réservation
photos, cartes interactives et informations de billets d’avion, de location de 4x4 à tous les
pratiques, commencera à vous faire voyager. prix, et de toutes les excursions classiques :
wwAutre adresse : 4, rue Esprit-des-Lois observation des flying foxes, snorkeling à Pemba,
33000 Bordeaux & 05 33 09 09 10. visite de la forêt de Ngezi, de la distillerie d’huiles
essentielles… La meilleure agence sur Pemba
VIE SAUVAGE du sympathique et professionnel Kassim.
24, rue Vignon (9e )
Paris EASY TRAVEL AND TOURS
& 01 44 51 08 00 En bas de Malawi Rd, face au Marine Hotel,
www.viesauvage.fr quartier de Malindi
info@viesauvage.fr ZANZIBAR TOWN & +255 242 235 372
Du lundi au vendredi de 9h à 19h (18h le www.easytravel.co.tz
vendredi). gm@easytravel.co.tz
Ce tour-opérateur qui connaît très bien Zanzibar Compagnie qui présente l’avantage de posséder
vous propose plusieurs « séjours plages » sur des antennes à Dar et à Arusha et de pouvoir
l’île aux épices. Une large sélection d’hôtels et organiser des packages sur tout le pays.
de multiples possibilités d’étendre votre séjour KOBE TOURS
vous seront proposées. & +255 777 410 195 / +255 782 410 193
VOYAGE INÉDIT www.kobetoursandsafaris.com
142, rue de Rivoli (1er) kobetourszanzibar@gmail.com
Paris Agence reconnue pour le sérieux et le profes-
& 01 44 79 38 18 sionnalisme de ses prestations, située rue
www.voyageinedit.com Kenyatta, la rue principale du centre histo-
M° Bonne Nouvelle – Ligne 9 ou 8 rique de Stone Town. Kingo, le responsable,
Voyage Inédit propose des voyages de luxe dans parle très bien français (et l’espagnol) et vous
toute l’Amérique latine et dans de nombreux accueille chaleureusement avec le sourire. Vous
pays d’Afrique. A Zanzibar, plusieurs idées de pouvez le contacter pour une simple excursion
circuits sont proposées, selon les aspirations lors de votre séjour sur l’île (tour des épices,
de chacun. De nombreuses excursions sont tour des dauphins, forêt de Jozani, visite de
également disponibles : croisière au coucher Stone Town…), avec un guide francophone qui
de soleil, pique-nique sur un banc de sable, fournit des explications de qualité, car il forme
tour de Prison Island… lui-même ses guides : c’est le spécialiste des
Français ! Mais il propose aussi une organisation
ZANZIBAR VOYAGE complète de séjours à Zanzibar (hébergement,
5, rue Thorel (2e ) transferts, transport, visites…), des locations de
Paris & 01 53 34 92 77 petits 4x4 en très bon état à prix très avantageux
www.zanzibar-voyage.com (il fait faire le permis local dans la journée).
contact@zanzibar-voyage.com Egalement des safaris sur le continent, de 2 à
Du lundi au vendredi de 9h30 à 19h (sauf le 3 jours pour ceux qui n’ont pas trop de temps, ou
mercredi, de 14h à 19h). Le samedi, de 9h30 à 5 à 6 jours. En 2 à 3 jours, on peut faire un safari
18h. au PN du Selous, PN de Ruaha ou se concentrer
Spécialiste de Zanzibar depuis 2003, Zanzibar sur les PN Serengeti/Ngorongoro, tandis qu’en
Voyage est l’expert incontesté de la construction 5 à 6 jours, on peut combiner tous les parcs
de voyages à la carte. L’agence propose aux du nord (Serengeti, Ngorongoro, Tarangire et
voyageurs curieux une découverte complète Manyara). Très bonne agence, fiable.Vous pouvez aussi lire
