13 12 Théâtre Romain Rolland

La page est créée Jacques Lesage
 
CONTINUER À LIRE
13 12 Théâtre Romain Rolland
SCÈNE            THÉÂTRE

  CONVENTIONNÉE
   DE VILLEJUIF ET

                        12
 DU VAL DE BIÈVRE

                DANSE

                             13        MUSIQUE

WWW.TRR.FR
13 12 Théâtre Romain Rolland
SPECTACLES                                                     BORDS
                   THÉÂTRE
                   1789 secondes
                                                  MUSIQUE
                                              3 Julien Doré                   5
                                                                                  DE SCÈNE
                                                                                  Les ateliers théâtre       44
                   Les Encombrants                Yaron Herman                9
                   font leur cirque           7                                   Le projet Frissons         45
                                               Orchestre National
                   Villégiature              8 d’Ile-de-France                  Les stages, le club TRR       46
                                               · Mille et une nuits          11
Spectateur,        Modèles                  10                                  Les stages parents / enfants 47
                                               · La nuit Wagner              28
pousse la porte
                   Quand m’embrasseras-tu ? 12                                  La maison de production,
de ce théâtre et                               Festival Sons d’hiver         23
                                                                                les résidences           48 – 49
tu découvriras …   Les Serments indiscrets  14
                                               Camille                       25
                   Au Fil d’Œdipe           17
                   La Ville                 19
                                               La Botte secrète
                                               Amadou et Mariam
                                                                             32
                                                                             38
                                                                                  INFOS
                   Comment ai-je pu
                   tenir là-dedans ?        20 POUR ENFANTS
                                                                                  PRATIQUES
                                               En aparté                      2 Les tarifs                52–53
                   L’Événement              21
                                               J’avance et j’efface           6 L’abonnement              54–56
                   Ne m’oublie pas          24
                                               Timide                        15 Nos partenaires              57
                   Hors-Piste               35
                                               Ilo                           22 Le calendrier             58–61
                   Le Grand Cahier          36
                                               Filopat & Cie                 33 L’équipe                     62
                   Baba Chanel              37
                                                                                  Le cinéma                  63
                                                  AU BAR
                   HUMOUR
                                                  Soirée magique              4 Les horaires, le bar         64
                   Sophia Aram               16
                                                  Wally, le Best On          29 Les gardes contées, l’accès 65
                   CIRQUE / DANSE
                                                  Short Songs                39
                   Parallèles et bipèdes     13
                   L’Insomnante              27   CHEZ NOS VOISINS
                                                  Au Théâtre Jacques Carat
                   Peter Jasko               30
                                                  de Cachan                  40
                   Käfig Brasil              31
                                                  À l’ECAM – Théâtre
                                                  du Kremlin-Bicêtre         41                À VOIR EN FAMILLE
13 12 Théâtre Romain Rolland
OUVERTURE                                                                                                                                                            THÉÂTRE DE RUE
                                                                                                                                                                                                                                      SAM
                                                                                                                                                                                                                                      22
    DE LA SAISON                                                                                                                  “ En jouant sur
                                                                                                                                  le trottoir la saga
                                                                                                                                                                         1789 SECONDES
                                                                                                                                                                         LA RÉVOLUTION EN MOUVEMENT
                                                                                                                                                                         CIA – COMPAGNIE INTERNATIONALE ALLIGATOR
                                                                                                                                                                         MISE EN RUE MANU MOSER
                                                                                                                                                                                                                                      SEPT
                                                                                                                                                                                                                                      17H
                                                                                                                                                                                                                                      RENDEZ-VOUS EN
    DE 10H À 17H                            14H                                  16H30
                                                                                                                                  de la révolution                                                                                    BAS DES MARCHES
    PORTES                                  VISITE GUIDÉE                        GOÛTER-QUIZ                                      en 1789 secondes                       1789 secondes met en rue la Révolution Française.            DU THÉÂTRE
                                                                                                                                  bien remplies                          Ce spectacle, mené à trois cents à l’heure, fait traverser
    OUVERTES                                DU THÉÂTRE                           Gâteaux au chocolat, pomme-
                                                                                                                                  (de la Révolte du pain                 au “ spectateur-citoyen ” six années d’obscurité,            SPECTACLE GRATUIT
                                                                                 canelle ou pistache-fram-                                                               de lumière et de passion.
    Toute la journée, l’équipe              Pénétrez en coulisses,                                                                à la chute de Danton),
                                                                                 boise… jus de pomme ou                                                                  Dans une mise en scène mouvementée, les événements           Direction artistique
    du Théâtre Romain Rolland               en loges, en cabine…                                                                  la CIA, pionnière                                                                                   Frédéric Michelet
                                                                                 de raisin… Venez faire une                                                              de l’époque résonnent de manière espiègle avec l’histoire
    est disponible pour vous                Parcourez le plateau du                                                               du théâtre de rue,                                                                                  Assistanat mise en rue
                                                                                 pause gustative au bar du                                                               d’aujourd’hui. 1789 secondes est un spectacle itinérant,     Laurent Lecoultre
    renseigner sur les spectacles           proche au lointain, de la cour                                                        tient son pari avec
                                                                                 théâtre avant la révolution                                                             une folle aventure dans l’espace public, qui rend            Auteur Frédéric Michelet
    de la saison, vous guider               au jardin… Entrez dans                                                                panache. ”                                                                                          Costumes Hélène
                                                                                 de 1789 ! Au menu :                                                                     hommage aux hommes d’hier, à leur courage, à leurs
    dans votre choix d’abon-                les lieux cachés du TRR…                                                              Télérama                                                                                            De Laporte assistée
                                                                                 un remue-méninges. Soyez                                                                utopies… Et donne envie de construire demain.                de Céline Arrufat
    nement, vous informer                   Découvrez comment se déroule
                                                                                 prêt à répondre à notre quiz                                                                                                                         Avec Hadi Boudechiche,
    sur les ateliers et stages.             l’accueil des spectacles,                                                                                                                                                                 Dorothée Caby, Didier
                                                                                 théâtral : un abonnement
    Venez nous rencontrer,                  de l’arrivée du camion aux                                                                                                                                                                Chaix, Frédéric Espitalier,
                                                                                 4 spectacles est à gagner !                                                                                                                          Frédéric Michelet,
    nous questionner, à l’heure             applaudissements du public.
                                                                                                                                                                                                                                      Didier Taudière,
    de votre choix.                                                              17H                                                                                                                                                  Rémi Chaussepied
                                            15H30
    14H30
                                            EN APARTÉ                            !"#$%&'()*+'&                                                                                                                                        Durée 1h10

    AG DES AMIS                             CIE LE BEL APRÈS-MINUIT              Plus d’infos juste à côté   b
                                                                                                                                                                                                                                      EN SAVOIR +
                                            Spectacle gratuit dès 6 ans
    DU THÉÂTRE                                                                   18H30                                                                                                                                                www.cia-alligator.com
                                            Alors qu’il redécouvre de vieux
    Les Amis du Théâtre partagent
                                            objets entassés dans son
                                                                                 APÉRO
    avec l’équipe du TRR la
                                            grenier, Bastien Leroyer,            Voici venue l’heure de boire
    passion du spectacle vivant
                                            comédien, évoque le passé            un verre, pour célébrer
    des échanges sur la program-
                                            haut en couleur de sa famille,       ensemble le lancement
    mation ont lieu chaque mois,
                                            vouée depuis des générations         de la saison 2012 / 2013 !
    des sorties sont organisées,
                                            aux métiers du spectacle.
    et quand des menaces pèsent
                                            En aparté est une petite forme
    sur les moyens accordés au
                                            fantaisiste jouée au plus près
    TRR, les Amis se mobilisent
                                            du public. Elle raconte avec
    à ses côtés. Tous les abonnés
                                            malice la petite et grande
    sont, de droit, membres de
                                            histoire du théâtre.
    l’association et bienvenus
                                                                                                                                                       JA Lahocsinszky
                                                                                                                 Zarhouni Saïda

    à son AG annuelle.                      Conception, écriture Bénédicte
                                            Guichardon, Catherine Verlaguet
    https ://sites.google.com/site/adtrrv   Mise en scène Bénédicte Guichardon
2   Contact : amtrrv@gmail.com              Avec Dominique Langlais                                                                                                                                                                                                 3
13 12 Théâtre Romain Rolland
JEU 4                                                                                                                                                                                                                                          VEN
VEN 5                                                              SPECTACLE AU BAR                                                                                            MUSIQUE                                                         12
OCT                                                                SOIRÉE MAGIQUE                                                                                              JULIEN DORÉ                                                     OCT
                                                                   Ils sont trois jeunes artistes follement doués, réunis pour                                                 26e FESTI’VAL DE MARNE
20H30                    “ Yann Frisch a                                                                                           “ Quand il chante,                                                                                          20H30
                                                                   la première fois afin de concocter une joyeuse soirée sur
BAR DU THÉÂTRE           emporté avec lui une                                                                                      il décrit avec une                          Depuis sa victoire à La nouvelle Star en 2007 et son premier    SCÈNE LECOQ
                                                                   l’art de l’illusion. Avec des cartes, des objets, des marion-
                         salle entière dans son                                                                                    inspiration inouïe ses                      album Ersatz, Julien Doré continue d’apporter à la chanson
Avec Yann Frisch,                                                  nettes ou des mots, ils montrent que la magie est                                                                                                                           Première partie
                         univers décalé,                                                                                           saignements de cœur.                        française un souffle inspiré d’originalité. Touche-à-tout,
Arthur Chavaudret,                                                 bel et bien un langage à part entière.                                                                                                                                      Fill’s Monkey
Johanna Ehlert           bancal, drôle et                                                                                          Tour à tour fantasque                       décalé et un brin provocateur, le jeune homme reste
                                                                   À seulement 22 ans, Yann Frisch a déjà un parcours impres-
Et la complicité de      inquiétant. En cinq                                                                                       et écorché, il agrandit                     définitivement mystérieux.                                      Chant Julien Doré
Philippe Awat                                                      sionnant. Dans son numéro Baltass, il incarne un personnage                                                                                                                 Claviers Julien Noël
                         minutes, il a fait                                                                                        la chanson française.                       Invitant sur son deuxième album des artistes aussi différents
                                                                   tragi-comique qui fait apparaître et disparaître des balles                                                                                                                 Guitare Jan Fieve
Récompenses              voler en éclat l’image                                                                                    Bichon est d’ailleurs,                      que Françoise Hardy, Dominique A, Philippe Katerine et Yvette   Basse Edouard Marie
Yann Frisch                                                        jusqu’à l’absurde. Arthur Chavaudret, tout aussi virtuose,
                         de la magie, les                                                                                          peut-être, ce que                           Horner, il construit un disque fidèle à son image : frontal,    Guitare, claviers, etc.
Grand prix – congrès                                               spécialisé dans la magie de proximité, manipule notamment                                                                                                                   Darko Kitzgerald
FFAP 2010                certitudes de certains                                                                                    la chanson française                        sexy, paradoxal… Album unanimement salué par la presse.
                                                                   des pièces de monnaie. Johanna Ehlert travaille pour sa part                                                                                                                Batterie Mathieu Pigné
Champion de France de    persuadés que tout                                                                                        peut produire,                              Celui qui a tatoué le nom de Marcel Duchamp sur son torse
magie FFAP 2010                                                    les masques et les marionnettes avec beaucoup de poésie.
                         réside dans le truc.“                                                                                     aujourd’hui, de plus                        et intitulé l’un de ses premiers projets musicaux The Jean      Récompenses
1er prix – Championnat                                             Vous la connaissez si vous avez eu la chance d’assister                                                                                                                     Victoire de la musique 2009
d’Europe 2011            www.artefake.com                                                                                          original, pertinent                         d’Ormesson Disco Suicide se révèle sur scène surprenant,
                                                                   au spectacle Court-Miracles, grand succès de la saison                                                                                                                      Album Révélation
                                                                                                                                   et abouti. ”                                bondissant et généreux. Au fil des chansons, il dévoile         pour Ersatz
EN SAVOIR +                                                        2008/2009 du TRR.
                                                                                                                                   Les Inrocks                                 une sensibilité à fleur de peau et un charme fou.               Globe de cristal 2009
www.yann-frisch.com                                                                                                                                                                                                                            Interprète masculin
                                                                                                                                                                                                                                               de l’année
                                                                                                                                                                                                                                               Trophée Paris-Match 2009
                                                                                                                                                                                                                                               Artiste de l’année

                                                                                                                                                                                                                                               EN SAVOIR +
                                                                                                                                                                                                                                               www.juliendoreofficiel.com

                                                                                                                                                                                                                                               Le Festi’Val de Marne :
                                                                                                                                                                                                                                               en octobre, des concerts
                                                                                                                                                                                                                                               dans tout le Val-de-Marne !
                                                                                                                                                                                                                                               EN SAVOIR +
                                                                                                                                                                                                                                               www.festivaldemarne.org

                                                                                                                                                             Francois Rotger
                                                  Xavier Belmont

4                                                                                                                                                                                                                                                                        5
13 12 Théâtre Romain Rolland
13,                                                                                    THÉÂTRE POUR ENFANTS                                                                      THÉÂTRE / MARIONNETTES                                               VEN
14, 17                                                                                 J’AVANCE                                                                                  LES ENCOMBRANTS                                                      19
OCT                                                                                    ET J’EFFACE
                                                                                       COMPAGNIE THÉÂTRE À CRU
                                                                                                                                                                                 FONT LEUR CIRQUE
                                                                                                                                                                                 MISE EN SCÈNE, ÉCRITURE CLAIRE DANCOISNE
                                                                                                                                                                                                                                                      OCT
SAMEDI 18H                                   À propos de                               MISE EN SCÈNE ALEXIS ARMENGOL                                    À propos de              COMPAGNIE LE THÉÂTRE DE LA LICORNE                                   20H30
DIMANCHE 15H30                               Toi tu serais une                         CRÉATION ÉGLANTINE                                               Bestiaire Forain                                                                              SCÈNE LECOQ
                                                                                                                                                                                 Il y a douze ans, le Théâtre de la Licorne créait Bestiaire forain
MERCREDI 14H30                               fleur et moi à cheval,                                                                                     “ Quel talent ! Des
                                                                                       La mémoire de Stirs, 9 ans, n’excède pas 3 minutes.                                       qui mettait en jeu d’incroyables animaux de toutes tailles,          À VOIR EN FAMILLE
SCÈNE ÉGLANTINE                              précédent spectacle                                                                                        sculpteurs et des
                                                                                       Alors il grandit et apprend à vivre sans souvenir.                                        tout en ferrailles et en boulons. Ce spectacle rencontra             Dès 7 ans
                                             pour enfants                                                                                               plasticiens inspirés
                                                                                       Asaki, sa nourrice japonaise, l’accompagne avec malice dans                               un immense succès et fit le tour du monde.
DÈS 8 ANS                                    “ Une compagnie                                                                                            sont passés par là,
                                                                                       cette marche où chaque pas efface le précédent. Chacun                                    Les Encombrants font leur cirque est la re-création de ce            Musiques Pierre Vasseur
                                             à l’univers espiègle                                                                                       ils ont imaginé une                                                                           Lumières Philippe
Répétition publique                                                                    à leur manière, Stirs et Asaki développent astuces et                                     bestiaire mythique enrichi de nouveaux et toujours incroyables
                                             et irrésistible. ”                                                                                         arche de Noé à nulle                                                                          Catalano
Jeudi 4 octobre à 19h                                                                  stratagèmes pour déjouer les pièges de l’oubli et entretenir                              numéros. Six comédiens marionnettistes font vivre sur scène          Marionnettes Hervé Lesieur
                                             Info Allier                                                                                                autre pareille. ”
                                                                                       sans relâche la tendresse qui les unit.                                                   une véritable fantasmagorie : domptage de lucioles, d’un             Costumes Francis Debeyre
Stage parents – enfants                      “ Une création                                                                                             Le Figaro                                                                                     Objets Bertrand Boulanger,
autour du spectacle                                                                    Le Théâtre à Cru combine sur le plateau musique, théâtre,                                 rhinocéros, d’un requin, de vautours, de poules, de mouches…
                                             pétillante et enjouée,                                                                                     “ Alliage magique du                                                                          Jean-Baptiste Gaudin,
voir page 47                                                                           chant, dessin et vidéo. Prenant le parti de l’humour, leur                                Les comédiens, plasticiens et musiciens de La Licorne créent         Alain Le Béon, Coline
                                             combinant théâtre,                                                                                         travail de plasticiens   depuis 25 ans un théâtre qui porte au plus loin l’imaginaire.        Lequenne, Francis Obled,
                                                                                       spectacle donne l’illusion d’une histoire qui s’invente au fur
Conception, adaptation                       danse, musique,                                                                                            et de comédiens. ”       Ils font naître au cœur de leurs spectacles des objets animés        Fred Parison, Gérard Sellier,
Alexis Armengol                                                                        et à mesure et s’amuse d’une vie où tout a toujours                                                                                                            Patrick Smith
                                             chant et vidéo.”                                                                                           Le Monde                 fascinants.
Scénographie                                                                           le goût de la première fois.                                                                                                                                   Régie David Laurie
James Bouquard                               La Terrasse                                                                                                “ On se laisse capti-                                                                         Avec Marie Godefroy,
Lumières François Blet,                                                                Garde contée pour les enfants de 3 à 7 ans                       ver par cet univers                                                                           Nicolas Gousseff, Justine
Rémi Cassabé                                                                                                                                                                                                                                          Macadoux, Nicolas
Son Stéphane Bayoux,                                                                   le dimanche 14 octobre. En savoir + page 65.                     inédit ” Télérama                                                                             Postillon, Chloé Ratte,
Frédéric Duzan                                                                                                                                                                                                                                        Maxence Vandevelde
Costumes Audrey Gendre
Avec Shih Han Shaw                                                                                                                                                                                                                                    Durée 1h05
(créatrice dessin et
animation), Camille                                                                                                                                                                                                                                   EN SAVOIR +
Trophème (composition                                                                                                                                                                                                                                 www.theatre-lalicorne.fr
musicale, piano, chant),
Frank Ternier
(interprétation
et réalisation vidéo –
animation), Laurent
Seron-Keller

Durée (envisagée) 1h

Représentations
réservées aux scolaires
le 11/10 à 14h15
les 12, 16, 18, 19/10
à 10h et 14h15

EN SAVOIR +
                           Alexis Armengol

                                                                      Franck Ternier

www.theatreacru.org

6                                                                                                                                                                                                                                                                                7
13 12 Théâtre Romain Rolland
VEN                                                                                                                                                                                                                                                      VEN
26                                                                      THÉÂTRE                                                                                                            MUSIQUE                                                       9
OCT                                                                     VILLÉGIATURE
                                                                        D’APRÈS CARLO GOLDONI
                                                                                                                                                                                           YARON HERMAN                                                  NOV
20H30                     “ L’énergie est puisée                        MISE EN SCÈNE THOMAS QUILLARDET, JEANNE CANDEL            “ Le pianiste le plus                                    L’histoire de Yaron Herman est celle d’un prodige             20H30
SCÈNE LECOQ               aux sources du                                                                                          surnaturel de la                                         du piano jazz, initialement promis à une carrière             SCÈNE LECOQ
                          théâtre de tréteaux.                          La pièce s’appuie sur les deux premiers volets            scène actuelle du                                        de basketteur professionnel. Acclamé par la critique
Scénographie Kim Lan      Ça crie, ça geint, ça                         de La Trilogie de la Villégiature de Carlo Goldoni.       jazz. Il s’amuse avec                                    dès son premier album solo en 2006, ce pianiste               Première partie
Nguyen Thi                                                              Deux familles de Livourne, en Italie, se préparent à un                                                            ne cesse d’étonner par son lyrisme et l’inventivité           Trio Garcia Franco
Costumes Karine           ratiocine… Il y a du                                                                                    son instrument                                                                                                         Barcelona
Vintache assistée         rythme, on donne du                           départ en vacances. Mais c’est la crise. “ On part ou     et met la musique                                        de ses improvisations.
de Marion Xardel          talon et des aigus.                           on ne part pas ? ”. L’absurdité de la situation doublée   en liesse.” Libération                                   En 2007, sa version très originale de Toxic de Britney        Yaron Herman
Régie générale                                                          de quiproquos rend la réponse difficile et pousse les                                                              Spears et sa reprise de Message in a Bottle de Police le      New Quartet
Cyril Monteil             Faut-il l’avouer ? On                                                                                   “ Yaron Herman,
                                                                        personnages à la lisière de la folie.                                                                              font connaître et aimer bien au-delà du public jazz. Avec     Piano Yaron Herman
Lumières                  voudrait en être, on                                                                                    une moitié de ma-                                                                                                      Saxophone Emile Parisien
Manuel Desfeux            leur ressemble trop. ”                        Finalement partis à la campagne, ils abandonnent                                                                   lui, les musiques de Björk, Sting ou Scriabine cohabitent     Contrebasse Stéphane
Assistanat mise                                                                                                                   thématique, une
                          Les Trois coups                               bienséance et vernis social en même temps que leurs                                                                joyeusement, emportées dans la même fièvre d’un swing         Kerecki
en scène Pauline Soury                                                                                                            moitié d’incantation                                                                                                   Batterie et percussions
Régie lumières                                                          repères. De grossièretés en insultes, les règlements                                                               brut, moderne et renversant.
                          “ La compagnie se                                                                                       et une grosse moitié                                                                                                   Ziv Ravitz
Alexia Lauret                                                           de compte et les coups bas pleuvent.                                                                               En septembre 2008, Yaron Herman est élu Révélation
Avec Olivier Achard,      fait remarquer pour                                                                                     de Keith Jarett. ”
                                                                        Villégiature est une comédie de mœurs menée tambour                                                                Instrumentale de l’année aux Victoires du Jazz. Après         Durée 25 min + 1h30
Aurélien Chaussade,       sa fougueuse                                                                                            Le Monde
Caroline Darchen,                                                       battant. On rit – souvent jaune – devant cette société                                                             son album Muse, sorti en 2009, il tourne dans 30 pays
                          créativité, son talent                                                                                  “ Iconoclaste                                                                                                          EN SAVOIR +
Maloue Fourdrinier,                                                     ravagée par l’image et le paraître, au sein de laquelle                                                            différents. À l’occasion de la sortie de son dernier album,   www.yaron-herman.com
Claire Lapeyre Mazerat,   ultra généreux. ”                                                                                       et surdoué .”
                                                                        il est impossible de se parler d’amour.                                                                            il se présente à Villejuif avec son nouveau quartet.
David Lejard Ruffet,      Le Populaire Centre                                                                                     Les Inrocks
Elisabeth Mazev,
Pierre-François Pommier                                                                                                           “ Yaron Herman fait
                                                                                                                                  montre d’une audace
Durée 2h10
                                                                                                                                  inouïe, à moins qu’il
                                                                                                                                  ne s’agisse là d’une
                                                                                                                                  sorte de folie
                                                                                                                                  inspirée… ” Arte

                                                                                                                                                           Act / Joerg Grosse Geldermann
                                                   Kim Ian Ngûyen Thi

8                                                                                                                                                                                                                                                                                   9
13 12 Théâtre Romain Rolland
VEN                                                                                                                                                                                                                                                  DIM
16                                                                    THÉÂTRE                                                                                                        MUSIQUE                                                         25
NOV                                                                   MODÈLES
                                                                      MISE EN SCÈNE PAULINE BUREAU
                                                                                                                                                                                     MILLE ET UNE NUITS
                                                                                                                                                                                     ORCHESTRE NATIONAL D’ÎLE-DE-FRANCE
                                                                                                                                                                                                                                                     NOV
20H30                       “ Des comédiennes                         LES THÉÂTRALES CHARLES DULLIN, ÉDITION 2012                        À propos de                                 DIRECTION YOEL LEVI                                             15H30
SCÈNE LECOQ                 en liberté expriment                                                                                         Plamena Mangova                             PIANO PLAMENA MANGOVA                                           SCÈNE LECOQ
                            leurs ressentis de                        Nées après 68, Pauline Bureau et ses comparses nous                “ Certains restent
Cie La Part des Anges       femmes du 3e mil-                         offrent le fruit de leur joyeuse réflexion sur la construction     assis, saisis de                            Séduit par la sensualité et la grâce du personnage de           Garde contée le temps
Dramaturgie Benoîte                                                   de l’identité féminine.                                                                                        Shéhérazade, Rimski-Korsakov livre dans une suite sympho-       du spectacle pour
Bureau                      lénaire, avec énergie                                                                                        stupeur. D’autres                                                                                           les enfants de 4 à 9 ans.
Écriture collective         et conviction. ”                          S’appuyant sur une mosaïque de textes philosophiques               tentent en vain de                          nique de près de quarante-cinq minutes un chef-d’œuvre          En savoir + page 65.
S. Baldassarra,             froggydelight.com                         ou littéraires (de Marie Darrieussecq, Pierre Bourdieu, Virginie   retenir leurs larmes.                       de l’orientalisme occidental.
P. Bureau, B. Bureau,                                                 Despentes, Marguerite Duras…) et d’histoires personnelles,                                                     Dans son Concerto pour piano n°3, Rachmaninov excelle           AU PROGRAMME
L. Calamy, S. Floire,       “ On se laisse                                                                                               La plupart se tient
G. Hausermann,                                                        la troupe balaie hardiment les points-clés et les antiennes        debout et applaudit                         en digne héritier de cet art orchestral russe, qui pose         Sergueï Rachmaninov
                            émouvoir par ces
S. Neveux, M. Nicolle,                                                de la condition féminine contemporaine.                            à tout rompre. (...)                        au premier plan l’écoute et l’émotion, la séduction mélodique   Concerto pour piano
E. Roy, A. Touvet           belles trentenaires
                                                                      Les jeunes femmes usent de tous les registres, du drame au         L’émotion naît moins                        et les sonorités chatoyantes.                                   n° 3 en ré mineur op. 30
Avec des fragments de       venues “ avec ce
Marie Darrieussecq,                                                   comique, de l’émotion au burlesque, du texte à la chanson.         de la virtuosité                            Plamena Mangova, la célèbre pianiste bulgare, est soliste       Nikolaï Rimski-Korsakov
                            qu’elles sont ”, des
Pierre Bourdieu, Virginie                                             Un seul homme sur le plateau accompagne en musique cette           éblouissante de la                          invitée. Révélée en 2007 (Diapason d’Or de l’Année pour son     Shéhérazade op. 35
Despentes, Marguerite       histoires pas drôles
                                                                      belle épopée féminine. Un dispositif vidéo subtil vient parfaire   jeune femme que de                          disque dédié à Chostakovich), elle a subjugué le public de
Duras, Catherine Millet,    qui font sourire, des                                                                                                                                                                                                    Durée 1h30
Virginia Woolf Lumières                                               ce spectacle sensible qui dresse un enthousiasmant portrait        cette faculté unique                        bien des grandes salles : la Philharmonie de Berlin, le Tokyo
                            aigus qui déraillent…
Jean-Luc Chanonat                                                     de génération, drôle et sérieux à la fois.                         qu’elle a de nous                           Suntory Hall, le Théâtre du Châtelet à Paris. Ce programme      EN SAVOIR +
Son Vincent Hulot           De vrais moments                                                                                                                                                                                                         www.orchestre-ile.com
                                                                                                                                         raconter une histoire. ”                    qui met l’âme russe à l’honneur est dirigé par Yoel Levi.
Scénographie                de grâce. ” Luxsure                       Rencontre avec l’équipe artistique à l’issue du spectacle
Emmanuelle Roy                                                                                                                           Scènes Magazine
Costumes Alice Touvet
assistée de Marion Harre
Régie Sébastien Villeroy
Avec Sabrina
Baldassarra, Laure
Calamy, Sonia Floire,
Gaëlle Hausermann,
Marie Nicolle, Céline
Milliat Baumgartner

Durée 1h50

EN SAVOIR +
www.part-des-anges.com

Les Théâtrales
Charles Dullin
Du 9 nov. au 16 déc.
se tient l’édition 2012
de ce festival dédié à la
création contemporaine.
                                                                                                                                                                    Michel Chassat
                                                    Pierre Grosbois

EN SAVOIR +
www.lestheatrales.com

10                                                                                                                                                                                                                                                                           11
13 12 Théâtre Romain Rolland
VEN                                                                   THÉÂTRE / MUSIQUE                                                                                             CIRQUE                                                            SAM
30                                                                    QUAND                                                                                                         PARALLÈLES                                                        8
NOV                                                                   M’EMBRASSERAS-TU ?
                                                                      TEXTE MAHMOUD DARWICH
                                                                                                                                                                                    & BIPÈDES
                                                                                                                                                                                    COMPAGNIE MABOUL DISTORSION
                                                                                                                                                                                                                                                      DÉC
20H30                        “ Un subtil tissage                      MISE EN SCÈNE CLAUDE BROZZONI                                        “ Clown, mime,                                                                                             16H
SCÈNE LECOQ                  entre la parole, le                      LES THÉÂTRALES CHARLES DULLIN, ÉDITION 2012                          masque et magie                          Cinq personnages sont parachutés dans un étrange                  SCÈNE LECOQ
                             chant, la musique et                                                                                          sont au service                          endroit… Une usine de recyclage ? Un centre de tri
Rencontre avec               l’image pour dire                        Depuis sa mort en 2008, la parole de Mahmoud Darwich,                de cette farce incom-                    postal ? De cette situation absurde va naître l’humour, à         À VOIR EN FAMILLE
l’équipe artistique                                                   pétrie d’humanité, résonne bien au-delà de la Palestine,                                                      travers le détournement d’une matière unique : le carton.         Dès 6 ans
à l’issue du spectacle       l’exil, la souffrance,                                                                                        parable et joyeuse
                             la colère et l’amour.                    dans tous les cœurs épris de liberté.                                qui n’a rien du                          Renouant avec l’art du cirque burlesque, du théâtre
                                                                      Portée par la voix puissante d’Abdelwaheb Sefsaf, les mots                                                    gestuel et du cinéma muet, ces époustouflants clowns-             Mise en scène Raymond
Compagnie Brozzoni           Un spectacle tenu,                                                                                            carton-pâte. ”                                                                                             Peyramaure
Musique Georges Baux,        rythmé avec finesse                      du poète touchent le spectateur au plus profond. Il ne s’agit        Télérama sortir                          jongleurs-magiciens-équilibristes dressent une fable              Lumières Marion Brochier
Claude Gomez,                                                         pas, ici, de prendre une position politique, mais de marcher                                                  surréaliste, dans laquelle les temps forts se succèdent           Technique Anthony Busson
Abdelwaheb Sefsaf            et intelligence. ”                                                                                            “ Une esthétique
                                                                      dans les pas d’un homme qui a continué, malgré le désespoir                                                   à un rythme étourdissant. On pense à Tati, à Chaplin,             et Maxime Héraud
Scénographie Claude          Frictions                                                                                                     singulière qui se                                                                                          Musique Éric Desfour
Brozzoni et Thierry Xavier                                            et les vies brisées, à chérir sa terre natale, et par-dessus tout,                                            à Keaton… Petits et grands rient aux éclats avec                  Son Denis Deloffre
Son Titou Victor             “ Un ravissement                                                                                              nourrit de l’art de
                                                                      à évoquer l’amour. Un cabaret musical et théâtral sans pareil                                                 complicité.                                                       Avec Mario Hochet,
Lumières Didier              pour la vue, l’ouïe                                                                                           faire beaucoup avec                                                                                        Jean-François Le Gendre,
Beauvarlet                                                            qui réunit un artiste qui peint en direct, un comédien à la                                                   Entre rêve et poésie, la compagnie Maboul Distorsion
                             mais avant tout pour                                                                                          de petits riens. (…)                                                                                       Freddy Mazet, Frédéric
Costumes Pascale Robin                                                présence intense et deux musiciens, et qui nous transporte                                                    renouvelle le jeu du clown.                                       Séchet, Cyrille Thibaudeau
Décor Christophe             le cœur. L’ensemble                                                                                           L’énergie du collectif
                                                                      au cœur de l’Orient, de l’humain et de la complexité du Monde.
Charamond                    est d’une qualité                                                                                             ne se dément pas. ”                                                                                        Durée 1h15
Accessoires Pascal                                                    Un spectacle performance bouleversant construit comme                                                         Deux stages parents-enfants autour du spectacle
                             exceptionnelle. ”                                                                                             Stradda
Julliard                                                              une ode à l’amour, la joie et la fraternité.                                                                  mercredi 5 et samedi 8 décembre en matinée, en savoir + page 47   Représentations
Avec Abdelwaheb Sefsaf       Le JDD
                                                                                                                                                                                                                                                      réservées aux scolaires
(chanteur, comédien,                                                                                                                                                                                                                                  jeudi 6, vendredi 7
musicien) Georges Baux                                                                                                                                                                                                                                décembre à 10h et 14h15
et Claude Gomez
(musiciens), Thierry                                                                                                                                                                                                                                  EN SAVOIR +
Xavier (plasticien)                                                                                                                                                                                                                                   www.mabouldistorsion.net

Durée 1h25

Les Théâtrales
Charles Dullin
Du 9 novembre au 16
décembre se tient
l’édition 2012 de ce
festival dédié à la
création contemporaine.
EN SAVOIR +
www.lestheatrales.com

                                                                                                                                                                    Damien Bossis
                                                      Marc Limousin

12                                                                                                                                                                                                                                                                           13
13 12 Théâtre Romain Rolland
VEN                                                                                                        THÉÂTRE                                                                                                                                                                                   SAM 15
14                                                                                                         LES SERMENTS                                                                                                                 THÉÂTRE POUR ENFANTS                                         MER 19
DÉC                                                                                                        INDISCRETS
                                                                                                           TEXTE MARIVAUX
                                                                                                                                                                                                                                        TIMIDE
                                                                                                                                                                                                                                        MISE EN SCÈNE BÉNÉDICTE GUICHARDON
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     DÉC
20H30                      INTENTIONS                                                                      MISE EN SCÈNE CHRISTOPHE RAUCK                                    EN SAVOIR +                                                TEXTE CATHERINE VERLAGUET                                    SAMEDI 11H
SCÈNE LECOQ                DE MISE EN SCÈNE                                                                                                                                  La compagnie Le Bel                                                                                                     MERCREDI 10H30
                           “ La mélancolie qui                                                             Ergaste et Orgon ont décidé, pour sceller leur amitié, d’unir     Après-minuit est en                                        Lucas a quatre ans, et il est très timide. Il passe toutes   SCÈNE ÉGLANTINE
Dramaturgie Leslie Six     se dégage de Lucile                                                             par le mariage leurs enfants, Lucile et Damis, qui semblent                                                                  les récréations assis sur un banc à regarder les autres
                           et Damis est celle des                                                                                                                            résidence sur
Lumières Olivier Oudiou                                                                                    faits l’un pour l’autre. Mais ces derniers veulent préserver                                                                 jouer. Il ne répond pas aux questions de la maîtresse        DÈS 3 ANS
Scénographie Aurélie       jeunes gens perdus entre                                                                                                                          l’Agglomération du
Thomas Costumes            le désir d’aimer et la                                                          leur indépendance, sans pour autant se dédire auprès de leurs     Val de Bièvre depuis                                       parce qu’il a peur que les autres se moquent de lui.
Coralie Sanvoisin          peur de ne pas l’être.(…)                                                       pères auxquels ils ont déjà donné un accord de complaisance.                                                                 Un jour, il entend son père dire à sa mère qu’elle a         Compagnie
                           Nous assisterons à                                                                                                                                2 ans. Elle propose                                                                                                     Le Bel Après-minuit
Avec Cécile Garcia                                                                                         Ils conviennent alors d’un stratagème mais leurs cœurs sont                                                                  de la chance, elle, de ne pas être timide ; que c’est
Fogel, Pierre-François     la naissance de deux                                                                                                                              un théâtre tout en                                                                                                      Scénographie,
Garel, Hélène Schwaller,   êtres qui s’ouvriront                                                           déjà troublés…                                                    tendresse et en                                            un bijou incroyable qu’elle possède là ! Alors, Lucas        construction d’objets
Sabrina Kouroughli,        enfin au monde.                                                                 Pour faire entendre le génie de Marivaux, Christophe Rauck                                                                   va se mettre en quête de ce bijou magique qui mange          Céline Perrigon
                           Ce nouveau monde,                                                                                                                                 intelligence, un                                                                                                        Avec Bénédicte Guichardon
Alain Trétout, Marc                                                                                        veut “se glisser entre les lignes pour arriver à faire entendre                                                              la peur. Débarrassé de sa timidité, il pourra enfin
Chouppart, Marc Susini     c’est l’autre, celui que                                                                                                                          théâtre “ qui fait
                           l’amour révèle                                                                  le rythme cardiaque des amoureux”.                                grandir ” à voir en                                        grandir et devenir… accrocheur d’étoiles !                   Durée 30 minutes
Durée (envisagée) 1h40     et qui, juste par le                                                            Et il en est bien capable ! Ce metteur en scène, considéré                                                                   Timide est un spectacle sensible et délicat, idéal           Spectacle suivi d’un atelier
                           battement d’un cœur                                                                                                                               famille. Après L’œuf                                                                                                    animé par B. Guichardon
                           plus fort et plus intense,                                                      comme l’un des plus doués de sa génération, a récemment           et la Poule et En                                          pour amener en douceur les enfants à la découverte
EN SAVOIR +
www.theatregerardphi-      change toute la                                                                 mis en scène Cassé (tragi-comédie de Rémi De Vos) et              aparté, voici Timide,                                      du théâtre. À la fois conteuse et manipulatrice d’objets,    Représentations
lipe.com                   perception de sa propre                                                         Le Couronnement de Poppée (opéra de Monteverdi, joué                                                                         Bénédicte Guichardon invite les enfants à plonger dans       réservées aux scolaires
                           réalité. ”                                                                                                                                        répété en septembre                                                                                                     Jeudi 13, vendredi 14, lundi
                           Christophe Rauck                                                                à Villejuif en 2010). Christophe Rauck est aussi directeur        Scène Églantine.                                           un monde fascinant, celui de l’illusion.                     17, mardi 18, jeudi 20
                                                                                                           du TGP, Centre Dramatique National de Saint-Denis.                                                                                                                                        décembre à 10h et 14h15
                                                    Myoung Ho Lee, Courtesy Yossi Milo Gallery, New York

                                                                                                                                                                                                     Krzysztof Sukiennik – atelier KS

14                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            15
13 12 Théâtre Romain Rolland
JEU                                                                                                                                                                                                                                                     DU 10
20                                                                         HUMOUR                                                                                                      THÉÂTRE / MARIONNETTES                                           AU 12
DÉC                                                                        SOPHIA ARAM
                                                                           CRISE DE FOI
                                                                                                                                                                                       AU FIL D’ŒDIPE
                                                                                                                                                                                       TENTATIVE DE DÉMÊLAGE DU MYTHE
                                                                                                                                                                                                                                                        JANV
20H30                       “ Voici longtemps                                                                                                “ Ce n’est pas                            COMPAGNIE LES ANGES AU PLAFOND                                   JEUDI 20H30
SCÈNE LECOQ                 qu’on attendait qu’un                          On connaît surtout Sophia Aram pour ses contributions aux         la seule habileté                                                                                          VENDREDI 20H30
                            humoriste, avec talent,                        émissions de France Inter où elle débute aux côtés de             qui force l’admiration                    Un oracle annonce aux souverains de Thèbes que leur fils         SAMEDI 19H
SPECTACLE                   avec tranchant, sou-                           Stéphane Bern en 2008, avec une rubrique hebdomadaire.            chez ces artistes,                        tuera son père et épousera sa mère. Ils abandonnent leur         SCÈNE LECOQ
EXCEPTIONNEL                lève la chape de                               Une collaboration qui s’est étendue depuis, avec une              mais une intelli-                         nouveau-né, mais les souverains de Corinthe le recueillent.
Ouverture billetterie                                                      chronique dans La matinale les lundis et mercredis à 8h55.                                                  Œdipe ne sait rien de ses origines. Devenu jeune adulte et       À VOIR EN FAMILLE
hors abonnement le          plomb sur un sujet                                                                                               gence, un sens
mardi 23 octobre            tabou. ” Le Monde                              Depuis juillet 2010, elle parcourt la France avec son spectacle   de l’écriture et                          apprenant l’oracle qui pèse sur sa destinée, il décide de fuir   Dès 10 ans
                                                                           Crise de Foi, réussissant le pari fou de parler des trois         de la recherche. ”                        ce qu’il pense être sa terre natale. Son exil l’entraîne à
Auteurs Sophia Aram         “ Un spectacle à                                                                                                                                                                                                            Mise en scène,
                                                                           grandes religions monothéistes de manière totalement              Télérama                                  Thèbes… où il n’échappera pas à la malédiction de son destin.
et Benoit Cambillard        l’image de son inter-                                                                                                                                                                                                       marionnettes Camille
Interprète Sophia Aram                                                     impertinente mais toujours respectueuse.                                                                    La compagnie Les Anges au Plafond relève le pari audacieux       Trouvé assistée
                            prète, décalé et déli-                                                                                           “ Une performance
Mise en scène                                                              De la création à l’apocalypse, Sophia revisite les textes en                                                de raconter le mythe millénaire et fondateur d’Œdipe.            de Saskia Berthod
Sophia Aram et Benoit       rant. ” France-Soir                                                                                              d’acteur et des                                                                                            Texte Brice Berthoud
                                                                           s’interrogeant librement : Moïse avait-il inventé le premier                                                À bord d’un “ plateau-radeau ”, un marionnettiste mène
Cambillard                  “ Et face à la foi, elle                                                                                         musiques du monde                                                                                          Scénographie Dorothée
Musique Raphaël Elig                                                       IPAD ? Jésus est-il mort du tétanos ? Peut-on embrasser son                                                 l’épopée aux côtés de trois musiciens. À l’aide de perches,      Ruge, Brice Berthoud
                            nous en met plein la                                                                                             jalonnent un texte
Lumières Julien Barrillet                                                  mari s’il a mangé du saucisson ? Avec un sacré sens du                                                      de poulies, de trappes, il manipule en direct d’incroyables      Musique Piero Pépin
                            tête. Jamais provoc,                                                                                             empreint d’humour                                                                                          en collaboration avec
                                                                           détail, elle pointe, avec finesse et loufoquerie, certaines                                                 marionnettes lovées dans des cocons. Le public est au cœur
Durée 1h30                  toujours fine. Entre                                                                                             et de gravité, dans                                                                                        Wang Li
                                                                           contradictions des textes religieux : un show irrésistible !                                                du dispositif scénique, témoin privilégié de cette errance       Lumières Gerdi Nehlig
                            deux fous rires, un                                                                                              un travail d’équipe
EN SAVOIR +                                                                                                                                                                            fantastique.                                                     Décors Salem Ben
www.sophia-aram.com         ange passe… ” Elle                                                                                               exemplaire. ” L’Alsace                                                                                     Belkacem, Jaime Olivares
                                                                                                                                                                                                                                                        Costumes Séverine Thiébault
                                                                                                                                                                                                                                                        Oreille extérieure
                                                                                                                                                                                                                                                        Antoine Garry
                                                                                                                                                                                                                                                        Avec la précieuse
                                                                                                                                                                                                                                                        collaboration de Einat
                                                                                                                                                                                                                                                        Landais, Magali Rousseau,
                                                                                                                                                                                                                                                        Nelly Adnot, Armelle
                                                                                                                                                                                                                                                        Marbet, Morgane Dufour,
                                                                                                                                                                                                                                                        Stéphane Laplaud,
                                                                                                                                                                                                                                                        Valentine Canto
                                                                                                                                                                                                                                                        Martinez…
                                                                                                                                                                                                                                                        Avec Brice Berthoud,
                                                                                                                                                                                                                                                        Wang Li, Piero Pépin,
                                                                                                                                                                                                                                                        Marc Martinez

                                                                                                                                                                                                                                                        Durée 1h25

                                                                                                                                                                                                                                                        Représentation réservée
                                                                                                                                                                                                                                                        aux collégiens
                                                                                                                                                                                                                                                        vendredi 11 janvier
                                                                                                                                                                                                                                                        à 14h15
                                                       Benoit Cambillard

                                                                                                                                                                      Vincent Muteau

                                                                                                                                                                                                                                                        EN SAVOIR +
                                                                                                                                                                                                                                                        www.lesangesauplafond.net

16                                                                                                                                                                                                                                                                              17
DU 17
                      THÉÂTRE                                                                        AU 28
                      LA VILLE
                      TEXTE EVGUENI GRICHKOVETS
                                                                                                     JANV
                      MISE EN SCÈNE ALAIN MOLLOT                                                     JEUDI, VENDREDI
                      COMPAGNIE LE THÉÂTRE DE LA JACQUERIE                                           20H30
                      CRÉATION ÉGLANTINE                                                             SAMEDI, LUNDI 19H
                                                                                                     DIMANCHE 15H30
                      Sergueï tente de convaincre sa femme Tatiana,          EN SAVOIR +             SCÈNE ÉGLANTINE
                      puis son père, puis son ami Maxime, qu’il doit         Élève et plus tard
                      partir. On ne sait pas pour où ni pourquoi. Un autre   professeur à l’École    Traduction
                      travail ? Un autre pays ? Un autre monde ?             Jacques Lecoq,          Arnaud Le Glanic
                                                                                                     Scénographie
                      Sergueï semble se parler à lui-même à travers          Alain Mollot a fondé    Raymond Sarti
                      les autres. Le ton est à la comédie tandis qu’un       le Théâtre de la        Costumes, accessoires
                      suspense s’installe autour de sa destinée.             Jacquerie en 1975.      Nadia Léon
                                                                                                     Lumières Philippe Lacombe
                      Le spectacle commence comme une pièce réaliste         Il a été co-directeur   Conception sonore
                      avant de prendre une tournure étrange, et              du TRR de 2001          Gilles Sivilotto
                      finalement atteindre une dimension métaphysique.       à 2010.                 Assistanat à la mise
                                                                                                     en scène Cécile Métrich
                      On découvre ici Evgueni Grichkovets, un passion-       Il a présenté derniè-   Avec Bruno Paviot,
                      nant auteur russe contemporain. Également              rement à Villejuif      Yola Buszko, Philippe
                      comédien et metteur en scène, il est souvent           Le Manteau, de Gogol,   Millat-Carus, Pierre Trapet
                                                                                                     et François Roy
                      qualifié de “ Woody Allen moscovite ”.                 La Fin d’une liaison,
                      Alain Mollot s’attèle une nouvelle fois au texte       d’après Graham          Durée (envisagée) 1h35
                      d’un auteur de cette Europe de l’Est qui l’attire      Greene, Les Grognards
                                                                                                     EN SAVOIR +
                      et le fascine.                                         de la République.       www.theatre-jacquerie.fr

                      Rencontre avec l’équipe artistique
                      lundi 21 janvier à l’issue de la représentation
                      Répétition publique
                      Six jours avant leur première, venez observer
                      Alain Mollot et sa troupe en pleine ébullition,
                      Vendredi 11 janvier à 19h
                      Garde contée le temps du spectacle
                      pour les enfants de 4 à 9 ans
                      le dimanche 27 janvier.
                      En savoir + page 65
     www.mermont.fr

18                                                                                                                              19
SAM                                                                         THÉÂTRE                                                                                                                                                                         SAM 2
26                                                                          COMMENT AI-JE PU                                                                                              THÉÂTRE                                                           DIM 3
JANV                                                                        TENIR LÀ-DEDANS ?
                                                                            D’APRÈS LA CHÈVRE DE M. SEGUIN D’ALPHONSE DAUDET
                                                                                                                                                                                          L’ÉVÉNEMENT
                                                                                                                                                                                          D’APRÈS ANNIE ERNAUX
                                                                                                                                                                                                                                                            FÉV
16H                         “ L’esthétique cohé-                            UNE FABLE DE STÉPHANE BLANQUET & JEAN LAMBERT-WILD              “ C’est une                                   MISE EN SCÈNE JEAN-MICHEL RIVINOFF                                SAMEDI 19H
SCÈNE LECOQ                 rente et fouillée rend                                                                                          formidable petite                                                                                               DIMANCHE 15H30
                            lisible l’ambiguïté et                          Cette pièce pour petits et grands dévoile un univers fan-       forme à laquelle nous                         Annie Ernaux relate dans son roman un “événement” arrivé 30       SCÈNE ÉGLANTINE
À VOIR EN FAMILLE           les angoisses. ”                                tasmagorique, un voyage visuel, féerique et déroutant.          convie Catherine                              ans plus tôt : l’avortement qu’elle a vécu en 1963. Alors âgée
Dès 9 ans                   Théâtre on line                                 Le texte d’Alphonse Daudet est un hymne à la liberté.           Vuillez. Petite parce                         de 23 ans, l’auteur raconte son parcours, depuis l’annonce        Compagnie
                                                                            Cruel et sans mièvrerie, il illustre la quête d’indépendance,                                                 de cette grossesse accidentelle jusqu’à sa “libération”. Elle     La Lune Blanche
                            “Toute la simplicité                                                                                            que le jeu solitaire                                                                                            Avec Catherine Vuillez
Direction                                                                   quel qu’en soit le prix à payer…                                                                              évoque au plus près les sensations éprouvées, les conditions
Jean Lambert-wild           propre aux grands                                                                                               à laquelle se livre
Musique Jean-Luc                                                            Une comédienne, seule en scène, campe avec grâce et             l’actrice est réduit                          sordides de l’avortement et la violence du regard social.         Durée 1h
                            contes ; celle qui
Therminarias,                                                               détermination cette chèvre, guidée par la voix sobre et         à sa plus simple                              L’Événement est le récit d’un parcours douloureux, difficile et
Léopold Frey                éveille l’imagination,                                                                                                                                                                                                          EN SAVOIR +
                                                                            inquiétante d’André Wilms, le narrateur. Ce spectacle,          expression. Mais                              délicat d’une jeune fille des années 60, tombée enceinte mais     www.cielaluneblanche.net
Chorégraphie Silke          la fascination et les
Mansholt                                                                    fascinant et extrêmement riche, questionne des thèmes           grande parce que                              ne souhaitant pas être mère à cet instant. Sans lyrisme, ni
                            interrogations des
Scénographie Stéphane                                                       chers à l’enfant : la soif de liberté, la transgression ou      la mise en scène de                           dolorisme mais avec une précision poignante, l’auteur revient
Blanquet & Jean             enfants, autant
                                                                            encore la transformation du corps.                              Jean-Michel Rivinoff                          sur ce qui a marqué un grand nombre de femmes, du temps
Lambert-wild                qu’elle bouscule les
Assisté de Thierry                                                          Nominé aux Molières 2010, ce spectacle a rencontré un vif       est d’une sobriété                            où l’avortement était encore proscrit et puni avec une extrême
                            adultes dans la
Varenne                                                                     succès au Festival d’Avignon. Il a fait le tour du monde        à l’efficacité                                rigueur. L’interprétation remarquable de Catherine Vuillez
Lumières Renaud Lagier      méditation. Daudet,
                                                                            depuis sa création, avec plus de 200 représentations.           manifeste. ” Le JDD                           accroît la résonance de ce récit puissant et juste.
Costumes, accessoires       tout en poésie
Olive                       douce-amère. ”                                                                                                  “ Catherine Vuilliez
Décor et costumes                                                                                                                                                                         Rencontre avec l’équipe artistique
réalisés par les ateliers   Evene.fr                                                                                                        est magnifique de                             samedi 2 février à l’issue de la représentation
de la Comédie de Caen                                                                                                                       beauté, de liberté. ”
Narrateur André Wilms                                                                                                                       Le Blog Théâtre
La petite chèvre
Elena Bosco

Durée 55 min

Représentations
réservées aux scolaires
vendredi 25 janvier à
10h et 14h15

EN SAVOIR +
www.comediedecaen.com
                                                     Tristan Jeanne-Valès

                                                                                                                                                                    Cie la lune blanche

20                                                                                                                                                                                                                                                                                   21
MER                                                                                                                                                                                 MUSIQUE                                                      VEN
6                                                                      THÉÂTRE POUR ENFANTS                                                                                         FESTIVAL                                                     8
FÉV                                                                    ILO
                                                                       COMPAGNIE CHALIWATÉ
                                                                                                                                                                                    SONS D’HIVER                                                 FÉV
14H30                     “ Un spectacle qui                                                                                          “ Chaque année,                               Le festival Sons d’hiver est un rendez-vous majeur           20H30
MPT GÉRARD                prend le temps de                            Dans le lointain désert, un homme croise la route d’une        indissociable du                              de rencontres inédites et hors des sentiers battus           SCÈNE LECOQ
PHILIPE                   voir le soleil se lever,                     plante assoiffée. L’homme et la plante vont unir leurs         frimas saisonnier,                            de grands musiciens actuels. Jazz, hip-hop, rock, funk,
118 rue Youri             d’écouter les                                destinées, s’entraider, se bagarrer, se transformer dans       vient le retour                               musiques du monde … Aucun genre n’est exclu tant             EN SAVOIR +
                                                                       le seul but de trouver ce qui pourrait les sauver : quelques                                                                                                              www.sonsdhiver.org
Gagarine à Villejuif      musiques berbères,                                                                                          attendu du festival                           que la créativité est à l’honneur. Chaque année,
                          mais aussi de                                gouttes d’or bleu. Portés acrobatiques, courses poursuites     Sons d’hiver comme                            au Théâtre Romain Rolland, la soirée Sons d’hiver est
DÈS 5 ANS                 s’éveiller avec                              et petits pas de danse leur permettront-ils de trouver         un parfum seventies,                          un événement et la salle est pleine. Gageons qu’il en
                          beaucoup d’humour                            une fin heureuse ?                                             époque bénie de                               sera encore de même cette saison.
Auteurs, metteurs                                                      Par le biais de tableaux physiques et acrobatiques, Ilo
en scène, interprètes     à la vie. Du théâtre                                                                                        brassages et de
Sandrine Heyraud,         sans parole et                               nous embarque pour un voyage plein d’humour et de folie        remises en question.                          À l’heure où se boucle l’impression du document
Sicaire Durieux           tellement parlant. ”                         douce où tout semble couler de source. Cette pièce sans        Dans le Val-de-                               que vous tenez entre vos mains, la programmation n’est
Regard extérieur Alana                                                 parole est conçue comme un ballet, une ode à la soif de                                                      pas établie. Rendez-vous sur www.trr.fr dès la fin du mois
Osbourne                  La Libre Belgique                                                                                           Marne, berceau de
Lumières Jérôme Dejean                                                 vivre ! Les deux interprètes, lumineux et complices,           la manifestation,                             de juin pour découvrir le ou les artistes accueilli(s)
                          “ Ilo, un spectacle
Son Loic Villiot                                                       enchaînent les gags. Musiques berbères et classiques           son directeur Fabien                          à Villejuif en 2013.
Scénographie, costumes    sans parole tout
                                                                       les accompagnent tout au long du chemin.                       Barontini s’applique
Thibaut De Coster,        simplement
Charly Kleinermann        magique. ” La Rtbf                                                                                          à dénicher grâce
Conception vidéo                                                       Stage parents-enfants autour du spectacle
                                                                                                                                      à ses réseaux outre-
Tristan Galand, Alana                                                  mercredi 6 février en matinée, en savoir + page 47
Osbourne                                                                                                                              Atlantique une
                                                                                                                                      création polymorphe,
Durée 45 minutes                                                                                                                      qui invente au
Récompenses                                                                                                                           présent tout en
Prix de la Province                                                                                                                   s’ancrant dans
de Liège                                                                                                                              la mémoire. ”
Prix Kiwanis
Rencontres de Théâtre                                                                                                                 Libération
Jeune Public de Huy

Représentations
réservées aux scolaires
mardi 5, jeudi 7,
vendredi 8 février 10h
et 14h15

EN SAVOIR +
www.chaliwate.com                                                                                                                                            Distillateur graphik
                                                     Gilles Destexhe

22                                                                                                                                                                                                                                                                    23
VEN                                                                                                                                                                                                                                             VEN
15                                                                     THÉÂTRE                                                                                                       MUSIQUE                                                    22
FÉV                                                                    NE M’OUBLIE PAS
                                                                       CRÉATION PHILIPPE GENTY
                                                                                                                                                                                     CAMILLE                                                    FÉV
20H30                      “ Le nouveau Philippe                                                                                           “ Si on applaudit son                     Est-il possible de résumer le style de Camille ?           20H30
SCÈNE LECOQ                Genty se prépare.                           Magicien de l’image et maître de la marionnette, Philippe           nouveau disque, si on                     Son album Le Fil (deux fois récompensé aux Victoires       SCÈNE LECOQ
                           (…) Des singes plus                         Genty conjugue le sublime et l’irréel dans des spectacles où        l’écoute en boucle,                       de la musique en 2006) était construit autour d’un
Direction artistique       vrais que nature                            danse, théâtre, chant et marionnettes se rencontrent pour ne        c’est pour la profonde                    concept étonnant : une note entendue d’un bout à l‘autre   SPECTACLE
Philippe Genty Direction                                               faire qu’un. Une plongée dans l’univers de Philippe Genty,                                                    du disque, sur laquelle venait se greffer chacune des      EXCEPTIONNEL
chorégraphique Mary        partagent                                                                                                       sensualité de sa voix,
                                                                       c’est un voyage précieux et intense. Il décortique l’humanité                                                 chansons. Mais l’univers de Camille ne s’arrête pas        Ouverture billetterie
Underwood Assistants       la scène avec les                                                                                               l’évidence partageuse                                                                                hors abonnement le
Eric de Sarria, Yngvild    comédiens, une                              et nous promène au cœur de l’inconscient.                           de ses mélodies, la                       aux frontières de l’expérimentation sonore. Camille        mardi 8 janvier
Aspeli Musique René                                                    Ne m’oublie pas, spectacle initialement créé en 1992 au                                                       est avant tout une formidable chanteuse, capable
Aubry Lumières Philippe    guenon entonne                                                                                                  justesse dépouillée
Genty, Thierry Capéran     Lascia ch’io piaga,                         Théâtre de la Ville à Paris et qui s’est produit aux quatre coins   de ses émotions.                          de changer, tout en souplesse, de couleur et de texture    Chant Camille
Son Antony Aubert                                                      de la planète, suit l’odyssée d’un groupe d’individus. Sortis                                                 vocales.                                                   Contrebasse Martin
                           de Haendel. L’illusion,                                                                                         Tout ce qui fait les                                                                                 Gamet Violon Christelle
Plasticiens Sébastien                                                  de nulle part, ils traversent le monde et s’immiscent au pays                                                 Dans son quatrième album Ilo Veyou, la voix apparaît
Puech, Carole Allemand,    marque de fabrique                                                                                              grandes chansons. ”                                                                                  Lassort Guitare et piano
Sophie Coeffic, Coralie    de la compagnie                             des rêves. Philippe Genty recrée ce spectacle mythique avec         Télérama                                  comme dépouillée de tout ornement : l’intensité            Clément Ducol
Maniez, Valérie Lesort…    Philippe Genty, opère                       dix jeunes comédiens de la prestigieuse école de théâtre                                                      qui s’en dégage est presque religieuse.
Fabrication Vincent                                                                                                                                                                                                                             Durée 1h30
                           déjà dans cette                             gestuel de Verdal en Norvège.                                                                                 Sur scène, Camille irradie et nous éblouit d’une inven-
Boisserolle, Bruno
Lagarde, Fabienne Touzi    phase de création. ”                                                                                                                                      tivité vocale qui n’appartient qu’à elle !                 EN SAVOIR +
dite Terzi, Sylvie                                                     Stage de marionnettes autour du spectacle                                                                                                                                www.camille-music.com
                           Le Journal du Centre
Gubinski, Adriana                                                      samedi 9 et dimanche 10 février, en savoir + page 46
Gomes de Castro…
Costumes Annick
Baudelin, Anne Ruellan
dite Nousch, Victoria
Desogos, Tomoe
Kobayashi Répétiteur
voix Haïm Isaacs
Avec Ánne Mággá
Wigelius, Annie Dahr
Nygaard, Håvard
Paulsen, Morten Anda
Berg, Lena Kvitvik,
Henrik Hoff Vaagen,
Benedikte Karine
Sandberg, Sjur
Marqvardsen, Maja
Bekken, Stine Fevik
(élèves de Nord-Tronde-
lag – University College
de Verdal)

Durée (envisagée) 1h40
                                                     Pascal François

EN SAVOIR +
                                                                                                                                                                    Armelle Bouret

www.philippegenty.com

24                                                                                                                                                                                                                                                                         25
DU 19
                      DANSE / THÉÂTRE D’OBJETS                                                           AU 23
                      L’INSOMNANTE
                      UN PROJET DE CLAIRE RUFFIN
                                                                                                         MARS
                      CRÉATION ÉGLANTINE                                                                 MARDI, MERCREDI,
                                                                                                         VENDREDI 20H30
                      “ La nuit parfois je ne dors pas. Ça bruisse,             EN SAVOIR +              SAMEDI 19H
                      ça s’agite. Juste du grouillant sans nom qui ne           Il existe, quasiment     SCÈNE ÉGLANTINE
                      veut pas me laisser tranquille. Je ne suis tenue          sous le Périphérique,
                      par personne ni par rien. Il y a… Mais quoi ?             entre la porte de        Écriture et jeu
                                                                                                         Claire Ruffin
                      L’insomnie, je la sens qui se faufile en moi et           Pantin et la porte       Scénographie et aide
                      partout. Je ne parviens pas à la retirer, à me retirer.   de la Villette, un       à l’écriture Camille Boitel
                      Je reste là dans le vertigineux, immobile, saisie,        espace de recherche      Manipulation
                                                                                                         Camille Boitel et Robin
                      suspendue, épuisée jusqu’à ce que le jour vienne.         pour circassiens.        Decourcy (en alternance)
                      Le sommeil frappe alors, mais il est trop tard,           C’est là que nous        Composition musicale,
                      ou trop tôt. Il faut y aller dans ce jour trop vif. ”     avons découvert          chant et jeu
                                                                                                         Catherine Exbrayat
                                                                                cette jeune et douce     Création lumière
                      L’insomnante est un théâtre d’images, un voyage           insomniaque qui cite     Claire Childéric
                      onirique imaginé par Claire Ruffin, insomniaque           volontiers Baudelaire.   Régie lumière
                      depuis sa plus tendre enfance.                                                     Vincent Beaume
                                                                                C’est Camille Boitel     Aide à la construction
                                                                                (venu jouer L’im-        Thomas De Broissia, Marion
                      Sur le plateau, un lit presque vivant, un matelas,                                 Lefebvre, Céline Perrigon
                                                                                médiat en 2011
                      et un plafond d’oreiller. Trois personnages habitent
                                                                                au TRR) qui nous         Durée (envisagée) 50 mn
                      les lieux. Une femme qui se débat avec le sommeil,
                                                                                l’a présentée.
                      une chanteuse-violoncelliste qui accompagne ses                                    Représentation réservée
                                                                                Ils ont en commun
                      errances, et un homme, au-dessus de sa tête, qui                                   aux collégiens
                                                                                un univers artistique    jeudi 21 mars à 14h30
                      tente de l’aider à s’endormir…
                                                                                poétique et délirant.
                                                                                                         EN SAVOIR +
                      Rencontre avec l’équipe artistique                                                 www.insomnante.fr
                      vendredi 22 mars à l’issue de la représentation
     Vincent Beaume

26                                                                                                                               27
DIM                                                                                                                                                                    MUSIQUE AU BAR                                                     JEU 28
24                                                                 MUSIQUE                                                                                             WALLY                                                              VEN 29
MARS                                                               LA NUIT WAGNER
                                                                   ORCHESTRE NATIONAL D’ÎLE-DE-FRANCE
                                                                                                                                                                       LE BEST ON                                                         MARS
15h30                   AU PROGRAMME                               DIRECTION ENRIQUE MAZZOLA                                        “ Il arrivera bien, le             “ Pourquoi les riches ne prêtent-ils jamais aux pauvres ?…         20H30
SCÈNE LECOQ             Richard Wagner                             MEZZO-SOPRANO NORA GUBISH                                        jour où cet homme-là               Parce qu’ils sont bien placés pour savoir que l’argent ne fait     BAR DU THÉÂTRE
                        s Les Maîtres                                                                                               explosera à la face du             pas le bonheur … ”
Durée 2h                chanteurs                                  À l’origine d’œuvres grandioses, Richard Wagner incarne          grand public !                     Chanteur et humoriste, Wally a inventé une forme totalement        Auteurs Bill Couffignals,
                        s Lohengrin                                le créateur, prêtre autant que roi. Chez lui, l’esthétique, le                                                                                                         Philippe Lebrun, Chraz,
EN SAVOIR +                                                                                                                         Musicien trop doué,                personnelle de music hall. Ses sources d’inspiration sont          Lilian Derruau
                        prélude de l’acte 1                        politique et le religieux se réalisent dans une œuvre d’art,
www.orchestre-ile.com                                                                                                               chanteur trop juste,               diverses, mais son art de passer à la moulinette le quotidien      Compositeur Lilian
                        s Siegfried,                               à la fois festive et sacrée.                                                                                                                                           Derruau
                        murmures de la forêt                                                                                        fantaisiste trop                   avec sa bonne humeur et son humour, flanqué de bon sens
                                                                   Lohengrin le chevalier au cygne, Siegfried qui ne connaît        téméraire pour rester              aveyronnais, reste sa marque de fabrique.
                        s Tristan & Isolde                                                                                                                                                                                                Durée 1h20
                        prélude de l’acte 1                        pas la peur, Tristan et Isolde qui s’aimeront dans la            confidentiel. ”                    Spécialiste des chansons courtes voire très courtes, Wally
                        s Wesendonck Lieder                        mort… Tout concourre toujours chez Wagner à une fin              Télérama                           étonne par sa pertinence : derrière ses airs de rigolo se cache    EN SAVOIR +
                                                                   rédemptrice.                                                                                                                                                           www.wally.com.fr
                        s Le Crépuscule                                                                                             “ Énorme talent                    un artiste corrosif, qui ne se prend pas au sérieux pour autant.
                        des Dieux, voyage                          “Intensité émotionnelle garantie” dans ce concert dirigé                                            En 2009, il avait été acclamé à Villejuif, réussissant le tour
                        de Siegfried sur                                                                                            et formidable sens
                                                                   par Enrique Mazzola, le nouveau directeur musical de                                                de force de faire rire aux éclats les 800 spectateurs de
                        le Rhin                                                                                                     de la démesure.
                                                                   l’ONDIF. Nora Gubish, Orphée d’Or 2011 de la meilleure                                              La grande Sophie dont il assurait la 1ère partie.
                        s 4ANNHAàSER                                                                                                C’est délicieux. ”
                        ouverture et bacchanale                    interprète pour son dernier album, est la soliste invitée.
                                                                                                                                    Le Figaro
                                                                   Benoit Duteurtre, de France-Musique, présente le concert.
                                                                                                                                    “ Un mélange de
                                                                                                                                    non-sens, de poésie,
                                                                                                                                    de causticité.
                                                                                                                                    L’Aveyronnnais
                                                                                                                                    chante aussi bien
                                                                                                                                    la beauferie ultime
                                                                                                                                    du parking de super-
                                                                                                                                    marché qu’il
                                                                                                                                    soliloque sur tout
                                                                                                                                    et rien. ” Libération
                                                  Michel Chassat

                                                                                                                                                             Alice G

28                                                                                                                                                                                                                                                                    29
Vous pouvez aussi lire