2019 CATALOGUE GÉNÉRAL GENERAL CATALOG CATÁLOGO GENERAL - BFD Automotive Xenum France
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
2019
CATALOGUE GÉNÉRAL
GENERAL CATALOG
CATÁLOGO GENERAL
FR EN ES
BFD AUTOMOTIVE commença son BFD AUTOMOTIVE began its BFD AUTOMOTIVE inició su
activité en 2015 avec la vocation claire activity in 2015 focused to offer to the actividad en el año 2015 con
d’offrir au professionnel la meilleure professional the best value for money la clara vocación de ofrecer al
relation qualité/prix de ses produits. in our products. Quality is our main profesional la mejor relación calidad-
La qualité est notre principal objectif et objective, not only in the product but precio en nuestros productos.
pas seulement en termes de produit also in the service. Carefully selected La calidad es nuestro principal
mais aussi en termes de service. and tested by our network distributors objetivo, no únicamente en el
Soigneusement sélectionnés et testés before being incorporated into our producto sino también en el servicio.
par notre circuit de distribution avant catalog, we ensure that the product Cuidadosamente seleccionados
d’être incorporés à notre catalogue, offered meets our customer’s needs. y testados por nuestra red de
nous nous assurons que nos produits distribuidores antes de ser
satisfont les attentes de nos clients. With this catalog our company offers incorporados a nuestro catálogo, nos
to our distributors a wide range of aseguramos que nuestros productos
Avec ce catalogue, notre entreprise consumables for workshop and cumplen con las expectativas de
offre à ses clients distributeurs un industry. nuestro cliente.
large éventail d’articles consommables
pour les ateliers et l’industrie. We also offer an exclusive service of Con este catálogo nuestra empresa
private label creation, personalizing ofrece a sus clientes distribuidores
Nous offrons à nos clients un service your products free of charge with your un amplio abanico de artículos
exclusif de création de marque propre, own brand. consumibles para taller y la industria.
personnalisons gratuitement leurs
produits avec leur logo. Ofrecemos a nuestros clientes un
servicio exclusivo de creación de
marca privada, personalizando
gratuitamente sus productos con su
propia marca.
2
INDEX
Accessoires pour atelier Pag. 2
Workshop accessories / Complementos de taller
Accessoires pour peinture Pag. 12
Painting annexes / Anexos para pintura
Polis et accessoires Pag. 22
Polishes and accessories / Pulimentos y accesorios
Sprays techniques Pag. 30
Technical sprays / Sprays técnicos
Acryliques Pag. 42
Acrylics / Acrílicos
Mastics Pag. 46
Fillers / Masillas
Réparateur de matières plastiques Pag. 48
Plastic repair / Reparador de plásticos
Produits chimiques industriels Pag. 52
Industrial chemicals / Químicos industriales
Hygiène personnelle Pag. 56
Personal hygiene / Higiene personal
Protection du travail Pag. 60
Work protection / Protección laboral
Éclairage automobile Pag. 64
Automotive bulbs / Iluminación automóvil
Balais d’essuie-glaces Pag. 78
Windscreen wipers / Escobillas limpiaparabrisas
Hygiène industrielle Pag. 80
Industrial hygiene / Higiene industrial
1
Accessoires pour Atelier
Workshop accessories
Complementos de taller
2
ACCESSOIRES POUR ATELIER WORKSHOP ACCESSORIES / COMPLEMENTOS DE TALLER
Housses de siège jetables
Disposable seat covers / Cubreasientos desechables
FR EN ES
Housses de siège jetables sans Disposable seat covers, Cubreasientos desechables
marque. Qualité 13/18/25 microns 13/18/25 micron in LDPE white, anónimos. Calidad 13/18/25 my
en LDPE blanc 79x135cm. size 79x135cm. LDPE blanco 79x135cm.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
1000.0020 Rouleau / Roll / Rollo 250 un. 13mc
1000.0021 Rouleau / Roll / Rollo 250 un. 18mc
1000.0022 Rouleau / Roll / Rollo 250 un. 25mc
FR EN ES
Housses de siège jetables avec Branded disposable seat covers, Cubreasientos desechables
marque. Qualité 13/18/25 microns 13,18 or 25 micron in LDPE white, marcas. Calidad 13,18 o 25 my
en LDPE blanc 79x135cm. size 79x135cm. LDPE blanco 79x135cm.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
1001.0040 Rouleau / Roll / Rollo 250 un. 13mc
1001.0041 Rouleau / Roll / Rollo 250 un. 18mc
1001.0042 Rouleau / Roll / Rollo 250 un. 25mc
Housses de siège réutilisables
Reusable seat cover / Cubreasientos reutilizables
FR EN ES
Housses de siège réutilisables, Reusable seat cover, made in Cubreasientos reutilizables,
fabriquées en nylon. 75x138cm. nylon. 75x138cm. Washable 40º. fabricado en nylon. 75x138cm.
Lavable à 40º. Lavable 40º.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
1010.0050 1 unité / 1 unit. / 1 und. Noir / Black / Negro
1010.0052 1 unité / 1 unit. / 1 und. Bleu / Blue / Azul
FR EN ES
Housses de siège réutilisables, Reusable seat cover, made in Cubreasientos reutilizable,
faites de cuir avec de la mousse. leather with foam. fabricado en piel con espuma.
Ref. Format / Format / Formato
1010.0060 1 u. / 1 unit. / 1 und.
3
ACCESSOIRES POUR ATELIER WORKSHOP ACCESSORIES / COMPLEMENTOS DE TALLER
Couvre volant
Steering wheel covers / Cubre volantes desechables
FR EN ES
Bobine de film étirable Rol of stretchable film Bobina de film estirable
150m.x12,5 cm. 20 microns, 150mtl. x12.5cm. 20 microns, 150mtl.x12,5cm. Ancho de
poignée en option. optional handle. 20 micras, empuñadura opcional.
Ref. Format / Format / Formato
1015.0059 1 u. / 1 unit. / 1 und.
1015.0060 Boîte de 10 un. + poignée / Box 10 un. + handle / Caja 10 un. + empuñadura
1015.0061 1 poignée / 1 handle / 1 empuñadura
FR EN ES
Couvre volant en LPDE avec des Steering wheel covers with elastic Cubre volante en LDPE con
bandes élastiques. bands. bandas elásticas.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
1015.0062 Boîte / Box / Caja 250 un. 0 40cm (Tourisme / Tourism / Turismo)
1015.0063 Boîte / Box / Caja 250 un. 0 50cm (Camion / Truck / Camión)
Couvre levier de vitesse jetable
Disposable gear shift cover / Cubre palanca de cambio desechable
FR EN ES
Couvre levier de vitesse jetable Gear shift cover in LDPE with Cubre palanca de cambio en LDPE
en LPDE avec bandes élastiques. elastic band. 13x14cm. con banda elástica. 13x14cm.
13x14cm.
Ref. Format / Format / Formato
1015.0064 Boîte / Box / Caja 500 un.
Couvre frein à main jetable
Disposable hand brake cover / Cubre freno de mano desechable
FR EN ES
Couvre frein à main jetable en LDPE hand brake cover with Cubre freno de mano en LDPE con
LPDE avec bandes élastiques. elastic band. 7x16cm. banda elástica. 7x16cm.
7x16 cm.
Ref. Format / Format / Formato
1015.0065 Boîte / Box / Caja 500 un.
4
ACCESSOIRES POUR ATELIER WORKSHOP ACCESSORIES / COMPLEMENTOS DE TALLER
Tapis de sol jetables en rouleau
Disposable floor mats in roll / Alfombrillas desechables en rollo
FR EN ES
Tapis de sol en rouleau, Disposable pre-cut roll mat, Alfombrilla en rollo precortadas,
pré-découpés, en papier. 80g, paper 80gr, 40x50cm. papel 80gr, 40x50cm.
40x50cm.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
1020.0074 Rouleau / Roll / Rollo 250 un. Impression empreintes de pied / Feet printed / Impresión huellas pies
1020.0075 Rouleau / Roll / Rollo 250 un. Impression marque / Autobrand printed / Impresión marca
Tapis de sol jetables laminés en boîte
Disposable laminated floor mats / Alfombrillas desechables laminadas en caja
FR EN ES
Tapis de sol laminés en boîte. Floor mat in box. Paper 80gr, Alfombrilla laminadas en caja.
Papier. 80g, 44x54cm. 44x54cm. Papel 80gr, 44x54cm.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
1030.0080 Boîte / Box / Caja 500 un. Impression empreintes de pied / Feet printed / Impresión huellas pies
1030.00801 Boîte / Box / Caja 500 un. Papier laminé. Empreintes de pied / Paper plast feet printed /
Papel plast. Huellas pies
1030.0081 Boîte / Box / Caja 500 un. Impression de la marque / Auto brand printed / Impresión marcas
Clean set kit
FR EN ES
Contenu : 1 housse de siège 13 mc Content: 1 seat cover 13my Contenido: 1 cubre asientos 13mc
+1 tapis de sol + 1 couvre volant +1 floor mat +1 steering wheel +1 alfombrilla +1 cubre volante
+1 couvre levier de vitese +1 couvre cover +1 gear shift cover +1 hand +1 cubre palanca de cambio
frein à main brake cover. +1 cubre freno de mano.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
1040.0090 Boîte / Box / Caja 100 un. Tourisme / Tourism / Turismos
1040.0091 Boîte / Box / Caja 100 un. Camion / Trucks / Vehiculo industrial
Couvre ailes
Wing cover / Cubre aletas
FR EN ES
Fixatio apr aimant ou élastiques. With magnets and elastics. Fijación con imán o gomas.
Rembourré, couleur noire. With foam, black color. Acolchado, color negro.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
1050.0101 1 unité / 1 unit. / 1 und. 100 x 65cm
5
ACCESSOIRES POUR ATELIER WORKSHOP ACCESSORIES / COMPLEMENTOS DE TALLER
Couvre capot
Bonnet cover / Cubre capó
FR EN ES
Fabriqué en cuir. Rembourré. Made in leather. Fabricado en piel.
Couleur noire. With foam, black color. Acolchado, color negro.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
1050.0105 1 unité / 1 unit. / 1 und. 187 x 129cm
Couverture avant
Front cover / Cubre frontal
FR EN ES
Fabriqué en cuir. Rembourré. Made in leather. Fabricado en piel.
Couleur noire. With foam, black color. Acolchado, color negro.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
1050.0107 1 unité / 1 unit. / 1 und. 137 x 68cm
Couverture avant intégrale
Front cover with wings / Cubre frontal completo
FR EN ES
Couverture avant intégrale, nylon + From cover with wings, Cubre frontal completo,
rembourré, couleur noire. nylon + foam, black color. nylon + acolchado, color negro.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
1050.0108 1 unité / 1 unit. / 1 und. 400 x 86cm
Sacs refermables avec œillet de 5mm
Zip bags, with 5mm jacket / Bolsas autocierre, con ojal de 5mm
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
1070.0300 Boîte / Box / Caja 1000 un. 40 x 60mm
1070.0301 Boîte / Box / Caja 1000 un. 60 x 80mm
1070.0302 Boîte / Box / Caja 1000 un. 80 x 120mm
1070.0304 Boîte / Box / Caja 1000 un. 120 x 180mm
1070.0306 Boîte / Box / Caja 1000 un. 150 x 200mm
6
ACCESSOIRES POUR ATELIER WORKSHOP ACCESSORIES / COMPLEMENTOS DE TALLER
Sacs pour pièces de rechange
Spare parts bags / Bolsas para recambios
FR EN ES
Sacs en plastique. 45x55cm. Spare parts plastic bags. Bolsas de plástico.
45x55cm. 45x55cm.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
1080.0400 Boîte / Box / Caja 5 x 200 un. MDPE G-70, Sans impression / Unprinted / Sin impresión
1080.0401 Boîte / Box / Caja 5 x 200 un. MDPE G-70, Avec impression / Printed / Con impresión
1080.0402 Boîte / Box / Caja 5 x 200 un. MDPE G-80, Avec impression / Printed / Con impresión
Supports muraux pour les housses de siège
Seat cover wall dispenser / Soportes de pared para cubre asientos
FR EN ES
Support mural 1 barre et 1 tiroir. Wall dispenser for seatcovers. Soporte mural 1 barra y cajón.
Pour housses de siège, tapis de Floor mats in box and stretchable Para cubreasientos, alfombrillas
sol coupés et rouleau de couvre film wheel cover. cortadas y cubre volante film.
volant.
Ref. Format / Format / Formato
1090.0500 1 u. / 1 unit. / 1 und.
Support mural
Wall dispenser / Soporte de pared
FR EN ES
Support mural pour housses de Wall dispenser for seatcovers and Soporte de pared. Para bobina
siège et film étirable. stretchable film wheel cover. cubre asientos y cubre volante film.
Ref. Format / Format / Formato
1090.0502 1 u. / 1 unit. / 1 und.
Support triple barre
Triple bar support / Soporte triple barra
FR EN ES
Support triple barre. Pour bobine Wall dispenser for seatcovers and Soporte triple barra.
housses de siège et bobines tapis roll floor mats. Para bobina cubre asientos y
de sol. bobina alfombrillas.
Ref. Format / Format / Formato
1090.0503 1 u. / 1 unit. / 1 und.
7
ACCESSOIRES POUR ATELIER WORKSHOP ACCESSORIES / COMPLEMENTOS DE TALLER
Support au sol avec roues
Dispenser trolley with 2 bars / Soporte suelo con ruedas
FR EN ES
Support au sol avec roues, double Dispenser trolley with 2 bars, shelf Soporte suelo con ruedas, doble
barre et plateau multi-usages. for dispenser boxes, holder for barra y bandeja multiusos.
steering wheel covers.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
1090.0505 1 u. / 1 unit. / 1 und. 55 x 86 x 120cm
Housse voiture
Car cover / Fundas cubre coche
FR EN ES
Housse voiture pour l’intérieur. Car cover for indoor use. Funda cubre coche para interiores.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
1100.0601 1 u. / 1 unit. / 1 und. 4 x 6,5m
Dossiers de planification
Planning folders / Carpetas planning
FR EN ES
Avec élastique pour l’accrocher With hanging ribbon and back Con cinta para colgar y bolsillo
et poche arrière, plusieurs coloris. pocket, several colors. trasero, varios colores.
23,5x34cm. 23,5x34cm. 23,5x34cm.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
1110.0700 Boîte / Box / Caja 6 paq. x 10 un. Noir / Black / Negro
1110.0701 Boîte / Box / Caja 6 paq. x 10 un. Bleu / Blue / Azul
1110.0702 Boîte / Box / Caja 6 paq. x 10 un. Rouge / Red / Rojo
Organisateur de planning
Work shop planner / Organizador planning
FR EN ES
Permet un contrôle parfait de la It allows perfect control of the Permite un perfecto control de la
charge de travail, la planification et workload, planning and work carga, planificación y estado de
du statut du travail. status. trabajo.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
1120.0800 1 u. / 1 unit. / 1 und. Organisateur / Headboard / Cabecero organizador planning
1120.0801 1 u. / 1 unit. / 1 und. Plateaux / Shelves / Bandejas organizador planning
8ACCESSOIRES POUR ATELIER WORKSHOP ACCESSORIES / COMPLEMENTOS DE TALLER
Bloc numñerateur de véhicules
Vehicle number block / Block numerador de vehículos
FR EN ES
Blocs magnétiques pour identifier Magnetic blocks for the vehicle Blocks magnéticos para la
les véhicules dans l’atelier. identification in the workshop. identificación del vehículo en el
taller.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
1150.1010 1 u. / 1 unit. / 1 und. Différentes coloris / Several colors / Diferentes colores
Étiquettes pour clés
Kei tags / Etiquetas para llaves
FR EN ES
Papier laminé blanc. Plastified paper white. Papel plastificado blanco.
2x11,4cm. 2x11,4cm. 2x11,4cm.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
1160.0010 1 u. / 1 unit. / 1 und. 1000 unit.
Tabouret de travail
Work stool / Taburete de trabajo
FR EN ES
Tabouret de travail avec des Working stool with rubber wheels Taburete de trabajo con ruedas
roulettes en caoutchouc et tiroir. and drawer. Includes compartment de goma y cajón. Incluye
Inclut un compartiment à outils. tools. compartimento herramientas.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
1190.0010 1 u. / 1 unit. / 1 und. 36 x 36,5 x 36,5cm
Chariot de mécanicien
Work creeper / Camilla de trabajo
FR EN ES
Chariot de mécanicien pour glisser For easy sliding under the vehicle. Camilla de trabajo para un fácil
facilement sous le véhicule. Equipped with rubber wheels. deslizamiento bajo el vehículo.
Ëquipé avec des roues en Padded head side. Equipado con ruedas de goma.
caoutchouc. L’endroit où on place Lado cabeza acolchado.
la tête est rembourré.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
1190.0011 1 u. / 1 unit. / 1 und. 900 x 400 x 100cm
9ACCESSOIRES POUR ATELIER WORKSHOP ACCESSORIES / COMPLEMENTOS DE TALLER
Tréteau universel pour charges lourdes
Universal stand heavy duty / Caballete universal cargas pesadas
FR EN ES
Hauteur ajustable 85-100cm. Height adjustable 85-100cm. Altura ajustable 85-100cm.
Capacité 225kg. Protections Capacity 225kg. Rubber protectors capacidad 225kg. Protectores de
en caoutchouc pour éviter le to avoid displacement goma para evitar desplazamientos
déplacement de la charge et les of load and damages. de la carga y daños.
dommages.
Ref. Format / Format / Formato
1190.0012 1 u. / 1 unit. / 1 und.
Porte-rouleaux papier de carrosserie
Masking paper dispenser / Portarrollos papel de carrocero
FR EN ES
Capacité de 5 rouleaux de papier 5 rolls capacity. Capacidad para 5 rollos de papel
de carrosserie. de carrocero.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
1190.0013 1 u. / 1 unit. / 1 und. 15445 x 600 x 1375mm
Support giratoire pour peintures
Rotating painting stand / Soporte giratorio para pintura
FR EN ES
Avec frein à pied. 6 bras, extension With foot brake, 6 arms, additional Con freno de pie, 6 brazos,
supplémentaire de 70cm. Cadre en extension of 70cm. Galvanized extensión adicional de 70cm.
acier galvanisé avec roues. steel frame with wheels. Marco de acero galvanizado con
ruedas.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
1190.0014 1 u. / 1 unit. / 1 und. 100 x 80 x 150 (+70)cm
Support de peinture pare-chocs
Bumper paint stand / Soporte para pintado de parachoques
FR EN ES
Pour la manipulation, la pose du For handling, mashing, sanding Para la manipulación, masillado,
mastic, le ponçage et la peinture and painted bumper. Adjustable lijado y pintado de parachoques.
des pare-chocs. Bras ajustables arms for correct fixing, safety chain Brazos ajustables para una
pour une bonne fixation, chaîne of 65-110cm, painted in white, correcta fijación, cadena de
de sécurité de 65-110cm, peint load capacity up to 225kg. seguridad de 65-110cm, pintado
en blanc, capacité de charge de en blanco, capacidad de carga de
225kg. hasta 225kg.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
1190.0015 1 u. / 1 unit. / 1 und. 110 x 46 x 105cm
10ACCESSOIRES POUR ATELIER WORKSHOP ACCESSORIES / COMPLEMENTOS DE TALLER
Upport multifonctions
Multifunction paint stand / Soporte multifunción
FR EN ES
Support multifonctions pour Multifunction paint stand for hoods, Soporte multifunción para pintado
la peinture de portes, coffres, tailgates, doors, fenders, etc. de puertas, portones, aletas, etc.
ailes, etc.
Ref. Format / Format / Formato
1190.0016 1 u. / 1 unit. / 1 und.
Support magnétique pour pistolet
Single paint gun magnetic holder / Soporte magnético para pistola
FR EN ES
Support magnétique pour pistolet. Single paint gun with magnetic Soporte magnético para pistola.
Capacité de charge 4.5kg. holder. Heavy duty 4,5kg. Capacidad de carga 4,5kg.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
1190.0017 1 u. / 1 unit. / 1 und. 80mm x 120mm
Double support magnétique pour pistolet
Double paint gun magnetic holder / Soporte magnético doble para pistola
FR EN ES
Double support magnétique pour Double paint gun with magnetic Soporte magnético doble para
pistolet. Pour deux pistolets et holder. For two gravity paint guns pistola. Para dos pistolas y dos
deux tuyaux d’air. and two air hoses. mangueras de aire.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
1190.0018 1 u. / 1 unit. / 1 und. 200 x 120 x 45mm
Chariot film de masquage
Masking film trolley / Carro film de enmascarar
FR EN ES
Chariot de film de masquage, pour Masking film trolley, for rolls Carro film de enmascarar, para
film couvre voiture 4mx150m et 4mx150m and 4mx300m. film cubrecoche 4mx150m
4mx300m. y 4mx300m.
Ref. Format / Format / Formato
1190.0019 1 u. / 1 unit. / 1 und.
11Accessoires pour peinture
Painting annexes
Anexos para pintura
12ACCESSOIRES POUR PEINTURE PAINTING ANNEXES / ANEXOS PARA PINTURA
Plastique de masquage
Masking film / Plástico de enmascarado
FR EN ES
Plastique de masquage 9 mc. Masking film 9 micron. Plástico enmascarar 9 mc.
Peinture électrostatique et Electroestatic and paint absorbent. Electroestático y absorbente de
absorbante. pintura.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
2000.0010 Rouleau / Roll / Rollo 4 x 150m
2000.0011 Rouleau / Roll / Rollo 4 x 300m
2000.0013 Rouleau / Roll / Rollo 6 x 100m
2000.0014 Rouleau / Roll / Rollo 1.2 x 1000m
Masquage des pneus
Tyre masking / Enmascarado de neumáticos
FR EN ES
Masquage de spneus, pour Tyre masking for rim painting. Enmascarado de neumáticos, para
peinture des jantes. MDPE 20 mc MDPE 20 micron with elastic band. repintado de llantas. MDPE 20 mc
avec bande élastique. con goma elástica.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
2000.0030 Boîte / Box / Caja 4 x 20 servic. 140 x 140cm
Couvre-roues jetables
Disposable wheel covers / Cubre ruedas desechables
FR EN ES
Couvre-roues jetables pour la Disposable wheel covers to protect Cubre ruedas desechables para la
protection de la roue du véhicule the vehicle wheels during the protección de la rueda del vehículo
pendant les travaux de peinture. painting works in the shop. durante los trabajos de pintura.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
2000.0040 Rouleau / Roll / Rollo 250 un. 69 x 35 x 83cm
Plastique de masquage avec bande
Masking film with tape / Plástico enmascarado con cinta
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
2001.0050 Boîte / Box / Caja 50 Rouleaux / Rolls / Rollos 35cm x 22,5m Krepp 19mm
2001.0051 Boîte / Box / Caja 40 Rouleaux / Rolls / Rollos 60cm x 22,5m Krepp 19mm
2001.0052 Boîte / Box / Caja 30 Rouleaux / Rolls / Rollos 90cm x 22,5m Krepp 19mm
2001.0053 Boîte / Box / Caja 20 Rouleaux / Rolls / Rollos 120cm x 22,5m Krepp 19mm
2001.0054 Boîte / Box / Caja 20 Rouleaux / Rolls / Rollos 180cm x 22,5m Krepp 19mm
2001.0065 Boîte / Box / Caja 20 Rouleaux / Rolls / Rollos 360cm x 22,5m Krepp 19mm
13ACCESSOIRES POUR PEINTURE PAINTING ANNEXES / ANEXOS PARA PINTURA
Papier de carrosserie
Kraft paper / Papel de carrocero
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
2002.0068 1 Rouleau / Roll / Rollo 45cm x 400m 40gr/m2
2002.0069 1 Rouleau / Roll / Rollo 60cm x 400m 40gr/m2
2002.0070 1 Rouleau / Roll / Rollo 90cm x 400m 40gr/m2
2002.0071 1 Rouleau / Roll / Rollo 110cm x 400m 40gr/m2
2002.0072 1 Rouleau / Roll / Rollo 120cm x 400m 40gr/m2
Ruan adhésif de masquage 80º
Masking tape paper 80º / Cinta de papel krepp enmascarado 80º
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
2003.0080 Boîte / Box / Caja 96 Rouleaux / Rolls / Rollos 80ºC 18mm x 45m
2003.0081 Boîte / Box / Caja 72 Rouleaux / Rolls / Rollos 80ºC 24mm x 45m
2003.0082 Boîte / Box / Caja 48 Rouleaux / Rolls / Rollos 80ºC 36mm x 45m
2003.0083 Boîte / Box / Caja 36 Rouleaux / Rolls / Rollos 80ºC 48mm x 45m
Bande lève caoutchouc
Lift gum tape / Cinta levanta gomas
FR EN ES
Bandes lève cahoutchouc Lift gum tape, pre-cut, 10m. Cinta levanta gomas,
prédécoupées, 10m. con pre-corte, 10m.
Ref. Format / Format / Formato
2003.0090 Boîte / Box / Caja 1 Rouleau / Roll / Rollo
Ruban adhésive double face
Double-sided tape / Cinta doble cara
FR EN ES
Ruban adhésif double face, Double-sided adhesive tape, black Cinta adhesiva doble cara, color
couleur noire, épaisseur 1mm. color, 1mm. thickness. For fixing negro, espesor 1mm. Para fijación
Pour la fixation des moulures, des trims, emblems and other elements de molduras, emblemas y otros
emblèmes et autres éléments that require fixing. elementos que requieran fijación.
nécessitant une fixation.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
2003.0100 Boîte / Box / Caja 50 Rouleau / Rolls / Rollos 6mm x 10m
2003.0101 Boîte / Box / Caja 34 Rouleau / Rolls / Rollos 9mm x 10m
2003.0102 Boîte / Box / Caja 25 Rouleau / Rolls / Rollos 12mm x 10m
2003.0103 Boîte / Box / Caja 16 Rouleau / Rolls / Rollos 19mm x 10m
14ACCESSOIRES POUR PEINTURE PAINTING ANNEXES / ANEXOS PARA PINTURA
Ruban adhésif double face acrylique gris
Double-sided acrylic tape grey / Cinta doble cara acrílica gris
FR EN ES
Ruban acrylique adhésif double face, Double-sided acrylic adhesive tape, Cinta adhesiva doble cara acrílica,
couleur grise, épaisseur 0,8mm. grey color, 0,8mm. thickness. For color gris, espesor 0,8mm. Para
Pour la fixation des moulures, des fixing trims, emblems, glass and fijación de molduras, emblemas,
emblèmes, du verre et d’autres other elements that require fixing cristal y otros elementos que
éléments nécessitant une fixation with a technical adhesive. requieran fijación con un adhesivo
avec un adhésif. technique. técnico.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
2003.0110 Boîte / Box / Caja 50 Rouleaux / Rolls / Rollos 6mm x 10m
2003.0111 Boîte / Box / Caja 34 Rouleaux / Rolls / Rollos 9mm x 10m
2003.0112 Boîte / Box / Caja 25 Rouleaux / Rolls / Rollos 12mm x 10m
2003.0113 Boîte / Box / Caja 16 Rouleaux / Rolls / Rollos 19mm x 10m
Ruban adhésif double face acrylique transparent
Double-sided acrylic tape transparent / Cinta doble cara acrílica transparente
FR EN ES
Ruban adhésif double face acrylique Double-sided acrylic adhesive Cinta adhesiva doble cara acrílica
de grande résistance, transparent, tape with high resistant adhesive, de gran resistencia, transparente,
épaisseur 1mm. Pour la fixation des transparent, 1mm. thickness. For espesor 1mm. Para fijación de
moulures, des emblèmes, du verre fixing trims, emblems, glass and molduras, emblemas, cristal y otros
et d’autres éléments nécessitant une other elements that require fixing elementos que requieran fijación
fixation avec un adhésif technique. with a technical adhesive. con un adhesivo técnico.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
2003.0120 Boîte / Box / Caja 50 Rouleaux / Rolls / Rollos 6mm x 10m
2003.0121 Boîte / Box / Caja 34 Rouleaux / Rolls / Rollos 9mm x 10m
2003.0122 Boîte / Box / Caja 25 Rouleaux / Rolls / Rollos 12mm x 10m
2003.0123 Boîte / Box / Caja 16 Rouleaux / Rolls / Rollos 19mm x 10m
Ruban de profilage
Line striping tape / Cinta perfiladora
FR EN ES
Ruban adhésif pour profiler et Line striping tape to achieve a Cinta adhesiva para perfilar y
obtenir une finition professionnelle. professional finish. Green color, conseguir un acabado profesional.
Couleur verte, épaisseur 0.12mm thickness. Heat resistant Color verde, espesor 0,12mm.
de 0.12mm. Résistant aux up to 150ºC. Resistente a temperaturas hasta
températures jusqu’à 150ºC. 150ºC.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
2003.0130 Boîte / Box / Caja 50 Rouleaux / Rolls / Rollos 6mm x 55m
2003.0131 Boîte / Box / Caja 34 Rouleaux / Rolls / Rollos 9mm x 55m
2003.0132 Boîte / Box / Caja 25 Rouleaux / Rolls / Rollos 12mm x 55m
2003.0133 Boîte / Box / Caja 98 Rouleaux / Rolls / Rollos 3mm x 55m
Bande de mousse
Foam tape / Burlete
FR EN ES
Produit de haute qualité pour le High quality product for the Producto de alta calidad para el
masquage des zones d’accès les masking of areas with difficult enmascarado de las zonas de más
plus difficiles, idéal pour les joints access, ideal for door joints. Very difícil acceso, ideal para juntas de
de porte. Très bonne adhérence et good adhesion and leaves no tail puertas. Muy buena adherencia y
ne laisse aucun résidu de colle. residue. no deja residuos de cola.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
2004.0100 Boîte distributrice / Box / Caja 13mm x 50m
2004.0101 Boîte distributrice / Box / Caja 19mm x 40m
15ACCESSOIRES POUR PEINTURE PAINTING ANNEXES / ANEXOS PARA PINTURA
Joint pour appareil
Rigging foam / Burlete para aparejo
FR EN ES
Joint étanche facile et rapide pour Easy and quick application for Burlete de fácil y rápida aplicación
les joints des panneaux, grâce à panel joinks, thanks to its great para las juntas de los paneles,
sa grande capacité d’étanchéité sealing ability, it avoids the gracias a su gran capacidad de
empêche l’entrée de l’appareil à entrance of rigging inside the hermetización evita la entrada de
l’intérieur du véhicule. vehicle. aparejo en el interior del vehículo.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
2004.0102 Boîte distributrice / Box / Caja Rouleau / Roll / Rollo 50m
Joint perfect foam
Perfect foam tape / Burlete perfect foam
FR EN ES
Joint auto-adhésif en forme de T, Self-adhesive, T-shaped, Burlete autoadhesivo en forma
résistant aux températures. Idéal temperature resistant. Ideal for de T, resistente a las temperaturas.
pour les zones avec très peu areas with very little space. Leaves Ideal para zonas con muy poco
d’espace, il est placé sur les bords no glue residues. espacio, se coloca en las aristas
en bois facilement et rapidement. de madera fácil y rápida. No deja
Ne laisse pas de résidus de colle. residuos de pegamento.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
2004.0103 Boîte distributrice / Box / Caja Perfect Foam T, 25m
Disques abrasifs 15 trous. Support de film
Film abrasive discs 15 holes / Discos abrasivo 15 agujeros. Soporte film
FR EN ES
Flexibilité élevée et caractéristiques Flexible high quality and Flexible de alta calidad y
exceptionnelles, longue durée exceptional performance, long life excepcionales prestaciones, larga
et finition parfaite. Une action de and perfect finish. Cutting action at duración y perfecto acabado.
coupe à plus basse température lower temperature and produces Acción de corte a menor
et produit moins de poussière. less dust. Velcro system, plastic temperatura y produce menos
Système de Velcro, support en holder. polvo. Sistema velcro, soporte
plastique. plástico.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
2006.0130 Boîte / Box / Caja 50 Disques / Disc / Discos P60. 152mm
2006.0131 Boîte / Box / Caja 100 Disques / Disc / Discos P80. 152mm
2006.0132 Boîte / Box / Caja 100 Disques / Disc / Discos P100-2000. 152mm
Isques abrasifs 15 trous. Support de papier
Paper sanding disc / Discos abrasivo 15 agujeros. Soporte papel
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
2007.0140 Boîte / Box / Caja 50 Disques / Disc / Discos P40. 152mm
2007.0141 Boîte / Box / Caja 50 Disques / Disc / Discos P60. 152mm
2007.0142 Boîte / Box / Caja 100 Disques / Disc / Discos P80. 152mm
2007.0143 Boîte / Box / Caja 100 Disques / Disc / Discos P100-1000. 152mm
16ACCESSOIRES POUR PEINTURE PAINTING ANNEXES / ANEXOS PARA PINTURA
Rolo lixa foam
Sanding foam roll / Rollo lija foam
FR EN ES
Papier de verre pour surfaces Sandpaper for curved surfaces Lija para superfi cies curvas
courbes avec de la mousse. with foam. Aluminum oxide con espuma. Óxido de aluminio
Stéarate d’oxyde d’aluminium. stearate. Pre-cutted. estearato. Precortado.
Prédécoupé.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
2008.0151 Boîte distributrice / Box / Caja 115 x 25m P120 - P150
2008.0152 Boîte distributrice / Box / Caja 115 x 25m P180 - P1000
Disque de ponçage en mousse 15 trous
Foam sanding disc 15 holes / Discos foam 15 agujeros 150mm
FR EN ES
Disque pour surfaces courbes avec Disc for curved surfaces with foam. Disco para superfi cies curvas con
mousse. Idéal pour le travail sec et For wed ordry use. espuma. Ideal para trabajos en
humide. seco y húmedo.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
2010.0171 Boîte / Box / Caja 50 Disques / Disc / Discos Fin / Fine / Fino
2010.0172 Boîte / Box / Caja 50 Disques / Disc / Discos Super fin / Super fine / Súper fino
2010.0173 Boîte / Box / Caja 50 Disques / Disc / Discos Micro fin / Micro fine / Micro fino
Éponges super flexibles
Super flexible pads / Esponjas súper flexibles
FR EN ES
Composées d’un tampon recouvert Pad coated with abrasive on one of Compuesta por una almohadilla
d’abrasif sur un côté. Leur grande its faces. Their great flexibility make revestida de abrasivo por una de
flexibilité les rend idéales pour le them ideal for jobs on diffi cult sus caras. Su gran flexibilidad
travail sur des surfaces difficiles car surfaces as they fi t any area. For hacen que sean ideales para
elles s’adaptent à n’importe quelle dry or wet use. trabajos en superfi cies difíciles ya
zone. Pour une utilisation sèche ou que se acoplan a cualquier zona.
humide. Para usar en seco o húmedo.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
2011.0180 Boîte / Box / Caja 100 un. Moyen fin / Medium fine / Medio fino
2011.0181 Boîte / Box / Caja 100 un. Fin / Fine / Fino
2011.0182 Boîte / Box / Caja 100 un. Super fin / Super fine / Súper fino
2011.0183 Boîte / Box / Caja 100 un. Micro fin / Micro fine / Micro fino
17ACCESSOIRES POUR PEINTURE PAINTING ANNEXES / ANEXOS PARA PINTURA
Éponges double face super flexibles
Double side pads / Esponjas súper flexibles doble cara
FR EN ES
Éponge flexible abrasive sur les Flexible 2-sided abrasive pad Esponja flexible abrasiva de 2 caras,
deux faces, idéale pour les travaux is ideal for dry and wet jobs. es ideal para trabajos en seco y
secs et humides. Formule innovante Innovative formula which allows húmedo. Fórmula innovadora la
qui permet une plus grande a higher performance giving way cual permite un mayor rendimiento
performance laissant la place à une to a perfect finish. The mineral dando paso a un perfecto acabado.
finition parfaite. La composition composition and its application La composición de minerales y su
minérale et son application sur in the foam support achieves a aplicación en el soporte de espuma
le support en mousse assurent maximum durability of the grain, consigue una durabilidad máxima
une durabilité maximale du grain, since the hole does not cover and fi del grano, ya que el agujero no se
puisque le trou ne se colmate nish when it completely wears. emboza y acaba cuando este se
pas et se termine lorsqu’il est desgasta por completo.
complètement usé.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
2013.0190 Boîte / Box / Caja 100 un. Fin, marron / Fine, brown color / Fino, color marrón
2013.0191 Boîte / Box / Caja 100 un. Superfin, bleu / Super Fine, blue color / Súper fino, color azul
2013.0192 Boîte / Box / Caja 100 un. Micro fin, lila / Micro fine, purple color / Micro fino, color lila
Mousse d’interface 15 trous
Foam interface 15 holes / Interface espuma 15 agujeros
FR EN ES
Interface mousse 15 trous, Foam interface 15 holes, diameter Interface de espuma 15 agujeros,
diamètre 150mm, épaisseur 150mm, thickness 10mm. diámetro 150mm, espesor 10mm.
10mm.
Ref. Format / Format / Formato
2014.0200 1 u. / 1 unit. / 1 und.
Mousse d’interface multi-trous
Multi-holes foam interface / Interface espuma multi-agujeros
FR EN ES
Interface en mousse multi-trous, Multi-holes foam interface, Interface de espuma multi-
diamètre 150mm, épaisseur diameter 150mm, agujeros, diámetro 150mm,
10mm. thickness 10mm. espesor 10mm.
Ref. Format / Format / Formato
2014.0201 1 u. / 1 unit. / 1 und.
18ACCESSOIRES POUR PEINTURE PAINTING ANNEXES / ANEXOS PARA PINTURA
Disque qui élimine la colle
Adhesive eraser pad / Disco elimina adhesivos
FR EN ES
Disque en caoutchouc pour Rubber disc for the removal Disco de goma para eliminar
éliminer les résidus de colle sur of adhesive residues on the residuos de adhesivos en la
la carrosserie, diamètre 85mm, bodywork. Diameter 85mm, carrocería, diámetro 85mm,
épaisseur 15mm. thickness 15mm. espesor 15mm.
Ref. Format / Format / Formato
2015.0210 1 u. / 1 unit. / 1 und.
Cutter pour film de masquage
Masking film cuter / Cúter para film de enmascarar
Ref. Format / Format / Formato
2017.0250 1 u. / 1 unit. / 1 und.
2017.0251 100 u. / 100 unit. / 100 und.
Cutter en aluminium
Metal cutting knife / Cúter aluminio
FR EN ES
Fraise en acier inoxydable de 9mm Metal cutting knife made in Cúter de acero inoxidable de
de large. alluminium, 9mm wide. 9mm de ancho.
Ref. Format / Format / Formato
2017.0252 Sachet de 5 unités / Bag 5 unit. / Bolsa 5 uds.
Passoire à papier pour peinture
Paint strainer / Colador de papel para pintura
FR EN ES
Fabriquées en papier de 150g, Made in 150gr paper, suitable for Fabricados en papel de 150gr
indiqué pour les peintures à base water based paints. indicado para pinturas base agua.
d’eau.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
2018.0260 Boîte / Box / Caja 1000 un. 125 my
2018.0261 Boîte / Box / Caja 1000 un. 190 my
19ACCESSOIRES POUR PEINTURE PAINTING ANNEXES / ANEXOS PARA PINTURA
Récipients de mélange
Paint mixing cups / Vasos de mezclas
FR EN ES
Pour tous les types de peintures. For all types of paintings. Scale Para todo tipo de pinturas. Escala
Échelle gravée au laser pour laser engraved for a perfect grabada con láser para una
une définition parfaite. Résistant definition. Resistant to solvents. perfecta definición. Resistente a
aux solvants. Élastique, facile à Elastic, easy to handle during filling. los disolventes. Elásticos, de fácil
manipuler pendant le remplissage. Easy to close. manipulación durante el llenado.
Facile à fermer. Fácil de cerrar.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
2019.0270 Boîte / Box / Caja 200 un. Verre mesureur / Measuring cup / Vaso calibrado 400ml
2019.0271 Boîte / Box / Caja 200 un. Verre mesureur / Measuring cup / Vaso calibrado 750 ml
2019.0272 Boîte / Box / Caja 200 un. Verre mesureur / Measuring cup / Vaso calibrado 1,400ml
2019.0273 Boîte / Box / Caja 100 un. Verre mesureur / Measuring cup / Vaso calibrado 2,300ml
2019.0280 Boîte / Box / Caja 200 un. Couvercle / Cover / Tapa 400ml
2019.0281 Boîte / Box / Caja 200 un. Couvercle / Cover / Tapa 750ml
2019.0282 Boîte / Box / Caja 200 un. Couvercle / Cover / Tapa 1,400ml
2019.0283 Boîte / Box / Caja 100 un. Couvercle / Cover / Tapa 2,300ml
Verre de préparation de peinture
VPS - Paint preparation / VPS / VPS-Vaso preparación pintura
FR EN ES
Système de préparation pour les Paint preparation kit for paints, Sistema de preparación de
peintures, les vernis et les charges. cleat coats and fillers. The kit pinturas, barnices y aparejos.
Le kit se compose de 50 gobelets includes: 50 inner cups + 50 cap El kit está formado por 50 vasos
intérieurs + 50 bouchons avec filtre lid + 1 outer cup + 1 ring + 20 cap interiores + 50 tapas con filtro +
+ 1 gobelet rigide + 1 fermeture + holder. 1 vaso rígido + 1 cierre +
20 bouchons. 20 tapones.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
2019.0284 1 kit 400ml filtre 125mc / 125mc filter / filtro 125mc
2019.0285 1 kit 600ml filtre 125mc / 125mc filter / filtro 125mc
2019.0286 1 kit 800ml filtre 125mc / 125mc filter / filtro 125mc
Décapants peinture
Plastic paint stirrer / Removedores de pintura
FR EN ES
Décapants de peinture fabriqués Plastic paint stirrer made in PP, Removedores de pintura
en PP, mesure 200x18x8mm. size 200x18x8mm. fabricados en PP, medidas
200x18x8mm.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
2020.0290 Boîte / Box / Caja 500 un. 20cm
20ACCESSOIRES POUR PEINTURE PAINTING ANNEXES / ANEXOS PARA PINTURA
Spatules en acier inoxydable
Stainless steel scraper set / Espátulas acero inoxidable
FR EN ES
Set de 4 spatules en acier Four pieces stainlees steel scraper Juego de 4 espátulas de acero
inoxydable avec poignée set with plastic handle, width: inoxidable con mango de plástico,
en plastique, largeur : 50/80/100/120mm x length: ancho: 50/80/100/120mm x largo:
50/80/100/120mm x longueur : 100mm. 100mm.
100mm.
Ref. Format / Format / Formato
2021.0300 1 u. / 1 unit. / 1 und.
Marqueur retouche de peinture
Paint touch up pen / Rotulador retoque pintura
FR EN ES
Marqueur 2 en 1 pour la retouche 2 in 1tocuh up pen for small Rotulador 2 en 1 para el retoque
de petits défauts dans la peinture. scratches or stone chips in the de pequeños desperfectos en
Idéal pour des réparations simples paint. Ideal for simple and quick la pintura. Ideal para simples y
et rapides sur la peinture dues à de repairs. It has a fine needle tip for rápidas reparaciones en la pintura
petites rayures ou des marques de minor damages and a soft brush debido a arañazos leves o marcas
pierre. Il a une pointe fine pour les for larger repairs. de piedras. Dispone de una punta
dégâts mineurs et un pinceau doux fina para daños menores y un
pour les dégâts majeurs. pincel suave para daños mayores.
Ref. Format / Format / Formato
2022.0310 1 u. / 1 unit. / 1 und.
Souffleur d’air de poche
Pocket air blower / Soplador aire de bolsillo
FR EN ES
Souffleur d’air en forme de stylo Ball-shaped air blower with clip. Soplador de aire en forma de
avec clip. Débit d’air réglable. Adjustable air flow. For cleaning bolígrafo con clip. Caudal de
Pour nettoyer et sécher les and drying the different parts of the aire regulable. Para la limpieza y
différentes parties du véhicule. vehicle. secado de las diferentes partes del
vehículo.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
2022.0010 1 u. / 1 unit. / 1 und. 112mm de longueur / length / longitud
21Polis et accessoires
Polishes and accessories
Pulimentos y accesorios
22POLIS ET ACCESSOIRES POLISHES AND ACCESSORIES / PULIMENTOS Y ACCESORIOS
Polisseuse électrique avec led numérique
Electric polisher with led digital read / Pulidora eléctrica con led digital
FR EN ES
230V./50 Hz 1200 W. 0-3000 tr/ 230V./50Hz 1200W. 0-3000 rpm., 230V./50Hz 1200W. 0-3000
min., Taille de la plaque 150mm. pade size 150mm. Dual insulation rpm., tamaño plato 150mm.
Le contrôle de la puissance constant power control, maintains Control de potencia constante
constante à double isolation the speed under different load. de doble aislamiento mantiene la
maintient la vitesse sous différentes Soft handle, grip pat, hexagon bar velocidad bajo diferentes cargas.
charges. Poignée souple, plaque wrench, 1 pair of carbon brush. Empuñadura soft, plato de velcro,
velcro, clé hexagonale, paire de Certification CE. llave hexagonal, par de cepillos de
brosses en carbone. carbono. Certificación CE.
Certification CE.
Ref. Format / Format / Formato
2100.0010 1 u. / 1unit. / 1 und.
Polisseuse rotorbitaire
Rotorbital pòlisher / Pulidora rotorbital
FR EN ES
Polisseuse rotorbital Bluetool Rotorbital polisher is the perfect Pulidora rotorbital Bluetool es
est une solution parfaite pour les solution for the professional user una solución perfecta para el
utilisateurs professionnels à la looking for a perfect finish. Special usuario profesional en busca
recherche d’une finition parfaite. features, exceptional orbit and lack de un acabado perfecto. Las
Les caractéristiques spéciales, une of vibration, allows the operator características especiales, una
orbite exceptionnelle et le manque a complete control, excellent órbita excepcional y la falta de
de vibration, permet à l’opérateur machine maneuverability during vibración, permite al operador el
de contrôler complètement et the polishing operation, very completo control, y maximizar
de maximiser l’usinabilité de la stable and light weight. Has all la manejabilidad de la máquina
machine pendant l’opération de the necessary power to perform durante la operación de pulido,
polissage. Bien qu’elle soit une the most demanding polish with a pesar de ser una máquina
machine très stable et légère, elle an impeccable finish and without muy estable y ligera, posee
a toute la puissance nécessaire holograms. It makes the polishing toda la potencia necesaria para
pour exécuter le polissage le process comfortable with excellent ejecutar el pulido más exigente
plus exigeant avec une finition results. con un acabado impecable y sin
impeccable et sans hologrammes. hologramas. La máquina de pulir
La machine à polir rotorbital rotorbital de BLUTOOL, hace que
BLUTOOL rend le processus de el proceso de pulido cómodo y
polissage confortable et avec con excelentes resultados.
d’excellents résultats.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
2100.0012
Boîte 1 unité + 2 bobines de poli 220-240V - 50/60Hz. 500W (máx. 750W) -
Box 1 unit + 2 polishing berets Orbite 21mm. Plaque 148mm /
Caja 1 unidad + 2 boinas de pulido Órbit 21mm. Polisher pad. 148mm /
Órbita 21mm. Plato 148mm
Plaque de polissage
Polisher pad / Plato para pulidora
FR EN ES
Plaque de polissage 125mm. Polisher pad. 125mm. Plato para pulidora 125mm.
Ref. Format / Format / Formato
2100.0020 1 u. / 1unit. / 1 und.
23POLIS ET ACCESSOIRES POLISHES AND ACCESSORIES / PULIMENTOS Y ACCESORIOS
Tampons de polissage
Foam pad / Boinas de pulido
FR EN ES
Tampon de polissage, blanc, Foam pad, white color, high Boina para pulido, color blanco,
coupe haute. Taille : 150 x 30mm. cutting. Size: 150x30mm. alto corte. Tamaño: 150x30mm.
Épaisseur : 30mm Thickness: 30 mm. Grosor: 30mm.
Ref. Format / Format / Formato
2100.0030 1 u. / 1unit. / 1 und.
Tampons de polissage
Foam pad / Boinas de pulido
FR EN ES
Tampon de polissage, orange, Foam pad, orange color, medium Boina para pulido, color naranja,
abrasion moyenne. Taille : abrasive. Size: 150x30mm. abrasión media. Tamaño:
150x30mm. Épaisseur : 30mm Thickness: 30mm. 150x30mm. Grosor: 30mm.
Ref. Format / Format / Formato
2100.0031 1 u. / 1unit. / 1 und.
Tampons de polissage
Foam pad / Boinas de pulido
FR EN ES
Boina do polir, cor azul, baixa Foam pad, blue color, low abrasive. Boina para pulido, color azul, baja
abrasão. Tamanho: 150x30mm. Size: 150x30mm. Thickness: abrasión. Tamaño: 150x30mm.
Espessura: 30mm. 30mm. Grosor: 30mm.
Ref. Format / Format / Formato
2100.0032 1 u. / 1unit. / 1 und.
Tampons de polissage
Foam pad / Boinas de pulido
FR EN ES
Tampon de polissage, couleur Foam pad, black color, finishing. Boina para pulido, color negro,
noire, poli. Taille : 150x30mm. Size: 150x30 mm. Thickness: abrillantado. Tamaño: 150x30 mm.
Épaisseur : 30mm 30mm. Grosor: 30mm.
Ref. Format / Format / Formato
2100.0033 1 u. / 1unit. / 1 und.
Tampons de polissage diamant jaune
Yellow diamond foam pad / Boinas de pulido diamond amarillo
FR EN ES
Tampon de polissage jaune pour Yellow polishing pad for cutting. Boina de pulido amarilla para corte.
la coupe. Élimine parfaitement les Perfectly removes deep scratches Elimina perfectamente arañazos
rayures profondes et les défauts de and paint flaws. profundos y desperfectos en la
peinture. pintura.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
2100.0034 1 u. / 1unit. / 1 und. Diamètre 150mm. Grosseur : 35mm /
Diameter 150mm. Size: 35 mm / Diámetro 150mm. Grosor: 35mm
24POLIS ET ACCESSOIRES POLISHES AND ACCESSORIES / PULIMENTOS Y ACCESORIOS
Tampons de polissage diamant orange
Orange diamond foam pad / Boinas de pulido diamond naranja
FR EN ES
Tampon de polissage orange Orange polishing pad for light Boina de pulido naranja para corte
pour coupe moyenne. Élimine cutting. Perfectly removes scratches medio. Elimina perfectamente
parfaitement les petites rayures, and swirl marks leaving the surface pequeñas rayas, marcas y
marques et défauts de peinture. soft and shine at the same time. desperfectos en la pintura.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
2100.0035 1 u. / 1unit. / 1 und. Diamètre 15mm. Grosseur : 35mm /
Diameter 150mm. Size: 35mm / Diámetro 150mm. Grosor: 35mm
Tampons de polissage diamant bleu
Blue diamond foam pad / Boinas de pulido diamond azul
FR EN ES
Tampon de polissage bleu pour le Blue polishing pad. Perfectly Boina de pulido azul para pulido.
polissage. Élimine parfaitement les eliminates small flaws in the paint Elimina perfectamente pequeños
petits défauts de la peinture tout en while provides a high gloss finish. desperfectos en la pintura a la vez que
offrant une finition très brillante. proporciona un acabado alto brillo.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
2100.0036 1 u. / 1unit. / 1 und. Diamètre 150mm. Grosseur : 35mm /
Diameter 150mm. Size: 35mm / Diámetro 150mm. Grosor: 35mm
Tampons de polissage diamant noir
Black diamond foam pad / Boinas de pulido diamond negro
FR EN ES
Tampon de polissage noir pour Black polishing pad for finishing. Boina de pulido negro para
la finition. Il facilite une finition à It offers a high gloss finish while acabado. Facilita un acabado
haute brillance tout en éliminant eliminates holograms. This pad can de alto brillo a la vez que elimina
les hologrammes. Ce tampon peut also be used with Paintseal to seal hologramas. Esta boina también
également être utilisé avec Paintseal the polish. puede ser usada con Paintseal
pour sceller le vernis. para el sellado del pulido.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
2100.0037 1 u. / 1unit. / 1 und. Diamètre 150mm. Grosseur : 35mm /
Diameter 150mm. Size: 35 mm / Diámetro 150mm. Grosor: 35mm
Tampons de polissage RP vert
Green RP foam pad / Boinas de pulido RP verde
FR EN ES
Tampon de polissage vert pour la Green polishing pad for cutting. Boina de pulido verde para corte.
coupe. Élimine parfaitement les Perfectly removes deep scratches Elimina perfectamente arañazos
rayures profondes et les défauts de and paint flaws. profundos y desperfectos en la
peinture. pintura.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
2100.0038 1 u. / 1unit. / 1 und. Diamètre 180mm. Grosseur : 25mm /
Diameter 180mm. Size: 25mm / Diámetro 180mm. Grosor: 25mm
Tampons de polissage RP jaune
Yellow RP foam pad / Boinas de pulido RP amarillo
FR EN ES
Tampon de polissage jaune pour Yellow polishing pad for cutting. Boina de pulido amarilla para corte
la coupe. Élimine parfaitement les Perfectly removes light scratches medio. Elimina perfectamente
rayures profondes et les défauts de swirls marks and paint flaws. arañazos leves, marcas y
peinture. desperfectos en la pintura.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
2100.0039 1 u. / 1unit. / 1 und. Diamètre 180mm. Grosseur : 25mm /
Diameter 180mm. Size: 25mm / Diámetro 180mm. Grosor: 25mm
25POLIS ET ACCESSOIRES POLISHES AND ACCESSORIES / PULIMENTOS Y ACCESORIOS
Tampons de polissage RP orange
Orange RP foam pad / Boinas de pulido RP naranja
FR EN ES
Tampon de polissage orange Orange polishing pad for finishing. Boina de pulido naranja para
pour la finition. Élimine les It offers a high gloss finish while acabado. Elimina pequeñas
petites marques dans la peinture eliminates swirl marks. This pad marcas en la pintura a la vez que
tout en facilitant une finition can also be used with Paintseal to facilita un acabado de alto brillo.
à haute brillance. Ce tempon seal the polish. Esta boina también puede ser
peut également être utilisé avec usada con Paintseal para el sellado
Paintseal pour sceller le vernis. del pulido.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
2100.0040 1 u. / 1unit. / 1 und. Diamètre 180mm. Grosseur : 25mm /
Diameter 180mm. Size: 25mm / Diámetro 180mm. Grosor: 25mm
Tampon de polissage 100% naturel en laine de mouton
100% pure wool polishing pad / Boina de pulir lana de oveja 100% natural
FR EN ES
Tampon 100% naturel en laine 100% pure sheep wool polishing Boina de pulido de lana de oveja
de mouton. Le meilleur produit pad. The best product to quickly 100% natural. El mejor producto
pour éliminer rapidement les stries eliminate scratches and marks in para eliminar rápidamente rayas
et les marques dans la peinture. the paint. Cuts very fast without y marcas en la pintura. Corta
Coupe rapidement sans chauffer heating the surface. rápidamente sin calentar la
la surface. superficie.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
2100.0041 1 u. / 1unit. / 1 und. Diamètre / Diameter / Diámetro 150 mm
Tampon de polissage en laine de mouton synthétique
Synthetic wool polishing pad / Boina de pulir lana de oveja sintética
FR EN ES
Tampon de polissage synthétique Synthetic sheep wool polishing Boina de pulido de lana de oveja
en laine de mouton. Élimine les pad. Suitable to eliminate sintética. Elimina rayas profundas y
rayures profondes et les marques scratches and marks in the paint. marcas en la pintura.
dans la peinture.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
2100.0042 1 u. / 1unit. / 1 und. Diamètre / Diameter / Diámetro 150 mm
Disque éliminateur peau d’orange, coupe moyenne
Medium orange peel remover / Disco eliminador piel de naranja, corte medio
FR EN ES
Le disque décapant à peau The orange peel remover disc El disco removedor de piel
d’orange permet de créer une allows to create a perfect smooth de naranja permite crear una
surface parfaitement lisse, sans surface, without having to use superficie perfectamente
recourir au ponçage conventionnel. conventional sanding. It eliminates lisa, sin tener que recurrir al
Il élimine significativement ou significantly or definitely the orange lijado convencional. Elimina
définitivement la peau d’orange peel and obtaining crisp colors significativamente o definitivamente
et laisse une finition parfaitement and clear reflections. It reduces la cáscara de naranja y deja un
lisse qui produit des couleurs the time and effort compared to acabado perfectamente liso que
claires et des reflets clairs. Il the conventional sanding system, produce colores nítidos y reflejos
réduit le temps et les efforts par because in reality you are polishing claros. Reduce el tiempo y el
rapport au système de ponçage the paint and removing the orange esfuerzo en relación con el sistema
conventionnel, car en réalité vous peel at the same time. It does not convencional de lijado, porque
polissez la peinture et enlevez la tinge or create fog in the paint like en realidad usted está puliendo la
peau d’orange en même temps. conventional P2000 sandpaper. pintura y quitando al mismo tiempo
Il ne teinte pas ou ne crée pas la cáscara de naranja. No matiza
de brouillard dans la peinture o crea niebla en la pintura como la
comme le papier de verre P2000 lija P2000 convencional.
conventionnel.
Ref. Format / Format / Formato Description / Description / Descripción
2100.0043 1 u. / 1unit. / 1 und. Diamètre / Diameter / Diámetro 150 mm
26Vous pouvez aussi lire
