2022 : Céret se transforme - sports : nouveautés - Mairie Céret
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
N° 5 Janvier 2022
2022 : Céret se transforme
Maquette du
nouvel EHPAD
à Nogarède
ti o n ci toye n n e : u n e p re m iè re (P.11)
Vo ta Sports : nouveautés
escarpées (P.6)
Maquette du
projet de pont
sur le Tech
u sé e s : ré o u ve rt u re e n g ra n d (P.14)
M
sommaire
Magazine céret N°5 S O M M A I RE
Mairie de Céret, 6 Boulevard Maréchal Joffre 3 édito
66400 Céret - 04 68 87 00 00
Directeur de la publication : Michel Coste 4/5 En Images
Rédaction : Joël Mettay, Martí Vilà, Paul Mignon, 6/7 Sport
Sébastien Leurquin. Avec Denis Dunyach, José
Beltran, Sophie Menahem, Maria Lacombe, John 8 Sécurité
Ingham, Géraldine Bourdin, Gisèle Boisdron. 9 Prévention
Crédits photos : Ville de Céret.
10 Citoyenneté
Coordination : Sébastien Leurquin.
Conception graphique/mise en page : 11/13 Dossier : Le Projet
Monique Fradier, MF-Graphiste
14/15 Culture
Impression : Imprimerie du Néoulous – Céret
16 Urbanisme
Imprimé sur papier PEFC ; veillant à la
gestion durable des forêts et du respect 17 Brèves
environnemental.
18 Parlem Català
Dépôt légal à parution
Le journal municipal est consultable en ligne sur 19 Exprésion Plurielle
le site de la ville : www.mairie-ceret.fr
2
éDITo
Cher(e)s concitoyen(ne)s,
Une nouvelle année commence.
On s’y habitue sans s’y habituer, mais une nouvelle
fois l’épidémie de Covid m’empêche de nous retrou-
ver, de partager des moments conviviaux pour vous
souhaiter une bonne et nouvelle année.
Plus que jamais, le premier des vœux que j’émets pour
chacun d’entre vous est donc un vœu de bonne santé.
C’est dans le numéro 1 de ce magazine que je vous
souhaitais une bonne année, l’an dernier. Que de che-
min parcouru depuis un an…
La couverture de ce magazine est consacrée à l’Ehpad.
Nous tenons parole. Le terrain est acquis, le permis
déposé, le projet architectural choisi. Les travaux ne
vont pas tarder à commencer. Il nous restera à préciser
la date de l’inauguration en 2024.
Pour l’année qui s’ouvre, je mesure les efforts qu’il va
Dossier après dossier, nous nous efforçons, avec toute falloir accomplir pour que Céret se transforme. C’est
mon équipe, de moderniser la ville et sa gestion, de indispensable. Comptez sur moi pour ne pas rester
développer sa vitalité et son rayonnement, avec rigu- inerte. J’aurai besoin de vous, de votre contribution.
eur, responsabilité et attention pour toutes les caté-
gories de la population. L’élan pour le réveil de la Ville va aussi se poursuivre.
Le musée d’art moderne va rouvrir. Le musée de la
Nous savons que nous avons été élus sur une idée musique va continuer de vous surprendre par son
simple : réveiller Céret, faire rentrer la ville dans le XXIe dynamisme. Le Parc d’Aubiry ouvrira au public en
siècle, faire évoluer tout ce qui doit l’être pour que mars. Les Déferlantes vont enclencher des innovations.
Céret reste Céret, une ville où il fait bon vivre, où les
services et les équipements fonctionnent, où la sécu- La vie quotidienne est aussi au cœur de mes préoccu-
rité est assurée, où la culture rayonne, où on réussisse pations. Par exemple, dans les priorités de l’année qui
la transition écologique indispensable… s’ouvre il y a d’ailleurs l’achat d’une balayeuse perfor-
mante pour remplacer l’ancienne qui n’est même plus
Nous souhaiterions aller plus loin et plus rapi- réparable.
dement. Les besoins sont tellement importants.
Cependant, avant de pouvoir véritablement engager Nous n’allons donc pas nous contenter d’un rat-
nos projets, nous devons d’abord rattraper le retard trapage, aussi intense soit-il. Nous allons aussi agir
pris par la ville. Le but n’est pas de juger le passé ou pour le rayonnement de Céret et le bien-être de ses
de rechercher un responsable, mais bien d’organiser habitants.
l’avenir, avec méthode, avec prudence, avec lucidité
et aussi avec volonté et détermination. Ce sont les vœux que je formule en ce début d’année
avec le souhait de pouvoir vous les souhaiter person-
Bâtiments, matériels, équipements, moyens humains : nellement, directement.
le besoin de rattrapage est immense. Trop de choses
sont au mieux obsolètes, usées, vieillies, inadaptées
voire délabrées, en limite d’insalubrité et parfois dan- Michel Coste
gereuses. Dans trop de cas, ma responsabilité pénale Maire
est engagée en cas de sinistre. Président de la Communauté de communes
3
eN IMAGES : retour sur 2021
La collection d’agrumes acquise par la Ville sera bientôt
accessible au public dans le parc du château d’Aubiry.
Les agrumes sont entreposés dans une serre spécialement aménagée . En raison de la pandémie, 2021 aura été une année intense pour
les Restos du cœur qui ont vu leur fréquentation, hélas, bondir.
Le stade Fondecave, désormais découvert.
Des projets de réaménagement seront soumis à concertation.
La culture revit, enfin, à la salle de l’Union ;
ici avec l’Octuor Tutti Bassi et Christine Rigaud, soprano.
4
en images
Durant la Fête de la Cerise, Michel Coste
avait reçu Conxita Marsol, maire d’Andorre-
la-Vieille, pour une visite symbolique en vue
de l’étape 100% catalane du Tour de France La Festa de la Llum et la déambulation de la parade des lumières à travers la ville.
reliant Céret à la capitale andorrane.
Ambiance lumineuse
et féérique de la Festa
de la Llum.
Les animations de Noël et notamment
les châteaux gonflables ont ravi les enfants.
Le 11 juillet restera une date gravée dans l’Histoire de Céret,
ville départ de la 14e étape du Tour de France.
Le père Noël, son lutin, son cheval et sa calèche
ont sillonné les rues de Céret.
La Marche bleue organisée par le CCAS, qui a été un grand succès, a été l’occasion pour
nos séniors de découvrir le parc d’Aubiry. Prometteur pour les années à venir.
5
Vie Sportive
Prêts à transpirer
en 2022 !
Désireuse de développer l’offre et la qualité des
installations sportives, la municipalité s’est engagée sur
divers dossiers. Objectifs prioritaires : les vestiaires de la
Fontcalde, le mur d’escalade et les projecteurs des trois
stades. Tour d’horizon.
Les cordes sont vérifiées, les bau- gymnases, dojo...). Il a ainsi pu
driers enfilés, les mousquetons constater les atouts, les manques
accrochés... Dans un joyeux clique- et les urgences à régler. Les ves-
tis ambiant, ils sont une vingtaine tiaires de la Fontcalde appa-
d’enfants, ce soir-là, à se presser raissent ainsi comme une priorité à
au pied du tout nouveau mur d’es- traiter. Vétustes et délabrés ils sont
calade. Une fois les instructions chaque jour utilisés par les élèves
données, Yannick, l’instructeur, du collège. Il est primordial de
donne le top départ et c’est parti. s’en occuper. « Ce sera fait », assure
Agiles et gracieux, les grimpeurs Michel Coste.
enchaînent les parcours avant de
redescendre en rappel et de profi-
ter d’un frisson d’adrénaline.
Ce mur d’escalade était cher à
José Beltran, adjoint aux sports,
engagé pour le développement
de toutes les associations. « On
souhaitait pouvoir munir Céret de
cet outil, désormais c’est fait et on
s’en réjouit ! ». La Mairie se satisfait
également du plan de financement
du mur, dont le coût total atteint 31
176 euros largement pris en charge Les projecteurs des trois terrains
par des subventions (Europe et vont être rénovés.
Région), ne laissant à la commune
qu’une facture de 9133 euros à Il en va de même pour l’éclairage
déduire de ses fonds propres. des trois terrains que compte
Céret. Projecteurs manquants, Les doléances sont nombreuses
Le Maire a constaté l’état des déficients ou en panne habillent et les élus conscients du travail
installations. des pilonnes bien tristes. Pour (re) qu’il reste à faire. Tennis, boxe ou
donner de bonnes conditions aux encore gymnastique... « dès qu’on
D’autres projets doivent voir le occupants des lieux (foot, rugby, le pourra, on fera ce qu’il faut pour
jour en 2022. Le Maire a récem- Tocats del cim...), un dossier a été les aider et répondre à leurs besoins.
ment fait le tour de toutes les ins- monté et un plan de financement On ne les oublie pas », conclut José
tallations sportives (stades, salles, est en cours d’élaboration. Beltran.
6
Vie sportive
Les vestiaires de la Fontcalde sont dans un état inquiétant, ils vont être rénovés.
John Ingham,
rejoint le conseil municipal
Prenant la suite de Thierry Gaillard, qui a
souhaité démissionner du conseil municipal
pour raisons personnelles, John Ingham a
pris ses fonctions le 28 octobre dernier.
➺ Portrait
Originaires du Royaume-Uni, John et son
épouse ont décidé de s’installer en France
en 2003. Ils cherchaient une localité proche
des montagnes, de la mer et riche d’art et
d’histoire. Bref, ils cherchaient Céret.
En 2016, à la suite du vote en faveur du
Brexit, John et Vanda demandent la natio-
nalité française, conscients que leur avenir
est ici. Trois ans plus tard, « nous avons
reçu la nationalité française ce qui a été un
moment de grande fierté », témoigne l’élu,
résident du centre-ville.
En tant que joueur de tennis, cycliste et
amateur de rugby, c’est tout naturellement
qu’il s’est dirigé vers la commission de José
Beltran, adjoint à la Jeunesse, aux Sports
et à l’Education pour intégrer le conseil
municipal « et participer l’avenir de Céret ».
Bienvenue John !
Le mur d’escalade a pu être construit grâce aux subventions de différents acteurs publics . 7
SéCURITé
LA POLICE MUNICIPALE
Les agents sont formés au maniement du taser.
en pleine mutation
Effectifs revus à la hausse, nouveau matériel, formation
approfondie, nouveaux locaux, missions renforcées…
La Police Municipale se transforme et se modernise. Les voitures ventouses
sont identifiées et mises en fourrière.
Sceller les cercueils avant leur transfert fait partie La mixité est un critère important La PM travaille souvent
des missions méconnues de la PM. pour la PM de Céret en coordination avec la Gendarmerie.
Une nouvelle ère. A Céret, les effec- sécurisation des voies de circulation, Georges Clemenceau, sera désaf-
tifs de la Police Municipale (PM) stationnement, zone bleue, dépôts fecté. Policiers municipaux et
sont aujourd’hui de 6 agents (dont sur le domaine public, divagations ASVP disposeront alors d’un nou-
deux policières) et 2 ASVP (agents d’animaux...), la salubrité (dépôts veau local au rez-de-chaussée,
de sécurité sur la voie publique) sauvages, nettoyage des terrains...), place Henri Guitard. D’une surface
qui se répartissent un large éven- la tranquillité publique (nuisances totale de 180 m2, il comportera,
tail de tâches. Leurs missions rele- sonores) ». outre une zone d’accueil pour le
vant aussi bien de la surveillance public, des bureaux, des vestiaires
du bon ordre que de la sécurité Équipement modernisé hommes et femmes, un garage
urbaine : circulation, sortie des pour les véhicules, un réfectoire
écoles, balisage pour les travaux, Au niveau matériel, l’équipe dis- et surtout deux pièces sécurisées
les déménagements, patrouilles pose de deux véhicules automo- pour le stockage des objets trou-
de proximité pédestres ou en VTT. biles dont un 4x4, 2 vélos à assis- vés et de l’armement et pour le
tance électrique et les agents sont fonctionnement des systèmes de
« Mais pas seulement ! relève le équipés de bâtons télescopiques, vidéoprotection.
Brigadier-Chef Principal David bombes lacrymogènes, et depuis Des investissements nécessaires
Bertran, chef de la PM, le champ de l’été dernier de tasers. Une atten- pour une meilleure efficacité au
compétences des policiers muni- tion toute particulière est portée service de la tranquillité publique.
cipaux est très vaste. Nous inter- à la formation des agents à l’utili-
venons, sous l’autorité du maire
et en étroite coordination avec la
sation de ces équipements. « Mais
surtout, nous veillons à rester une
Contacter
Gendarmerie Nationale, dans des police de proximité, à l’écoute, fai- la Police Municipale
domaines très divers : le bon ordre sant preuve de discernement, favori-
(troubles de voie publique, surveil- sant le dialogue, la conciliation… », Téléphone : 04 68 37 90 43 /
lance des lieux de rassemblements, précise David Bertran.
foires, manifestation...), la sûreté 06 07 83 33 13 / 06 18 00 73 36
(prévention des actes délinquants, Par ailleurs, avant la fin de l’année Horaires : Du lundi au vendredi de
vols, dégradations...), la sécurité 2022, l’actuel « bâtiment » de la 8h00 à 19h00.
(prévention des accidents divers, Police Municipale situé avenue Et le samedi de 7h00 à 15h00.
E-mail :
policemunicipale@mairie-ceret.fr
8
Sécurité
Installation d’un
Conseil Local de Prévention
Accompagnée des principales
institutions compétentes en
la matière, la ville de Céret a
installé un Conseil local de
sécurité et de prévention
de la délinquance.
Présentation de ce dispositif.
Ensemble, main dans la main.
Réunis autour d’une longue table,
les acteurs de la vie publique se
sont retrouvés à la salle de l’Union Le Conseil local de sécurité et
pour l’assemblée plénière du de prévention de la délinquance réunit l’ensemble des acteurs impliqués dans la vie de la cité.
Conseil local de sécurité et de Le Maire, Michel Coste, entouré du préfet Etienne Stoskopf, du sous-préfet Jean-Marc Bassaget, du procureur
prévention de la délinquance de la République Jean-David Cavaillé et du commandant de Gendarmerie Christophe Dumas.
(CLSPD). Autour du maire, Michel de vidéoprotection, d’une instance comme
Coste, se sont ainsi retrouvés le augmentation des le CLSPD pour les
préfet, Étienne Stoskopf, le procu- effectifs de la police mettre en perspective.
reur de la République, Jean-David municipale et de leurs
Cavaillé, le Commandant de la missions en lien avec Le constat ayant été
Compagnie de gendarmerie de la gendarmerie (voir fait que si des pro-
Céret, Christophe Dumas, le Chef page 8), ou encore le blèmes persistent
de la Police Municipale de Céret, dynamisme du CCAS. (nuisances sonores,
David Bertran, ainsi que des élus Il a également évoqué les nom- incidents liés aux addictions…) ou
de la municipalité, de la CCV et breux projets de la ville dans une apparaissent (nouvelles drogues
de nombreuses personnalités du volonté constante d’intégrer la comme le protoxyde d’azote), les
monde enseignant, social, associa- population dans toute sa diversi- vols, violences, destructions de
tif et médical. té : projet de création d’un Centre biens sont à la baisse, il a été déci-
Chacun a pu prendre la parole Social ; projet de création d’un dé, pour une efficacité optimale
pour dresser un état des lieux de comité des fêtes, mise en place du CLSPD, d’y créer trois groupes
la lutte contre la délinquance. des conseils de quartier, mise en de travail : le premier centré sur le
L’action et les moyens nécessaires place d’un conseil municipal des milieu scolaire (actions de préven-
à l’accomplissement des missions jeunes, projet d’aménagement tion) ; le second sur les violences
de chacun ont pu être présentés, intergénérationnel avec un ren- intrafamiliales et conjugales ; en
dressant ainsi un état des lieux en forcement de la mixité sociale, enfin le 3e sur les addictions.
matière de sécurité à Céret. prévention des violences intra-
familiales, recherche de complé- L’ensemble des échanges fruc-
Ce fut l’occasion pour Michel mentarités écoles, lycées, collège tueux rappelle que plus on inter-
Coste de rappeler les efforts et mise en œuvre de moyens vient en amont et mieux on
faits par la commune dans sa complémentaires. appréhende les problèmes. Ce
politique de prévention et de qui évite de devoir les traiter dans
protection des populations : Ce sont des projets pensés avec l’urgence, quand il est souvent
augmentation du parc de caméras toute la population d’où l’utilité déjà trop tard.
9
citoyenneté
Conseils de quartier :
place au concret
Constitués au cours de l’été 2021, les quatre conseils de
quartier de Céret ont désormais trouvé leur rythme de
croisière, pour échanger, faire remonter les doléances et les
propositions des habitants, dialoguer avec les élus.
Ça fonctionne. Dans chaque quar- Pour l’Est, c’est le 3 décembre 2021
tier, des demandes ont pu être satis- que l’Assemblée plénière a eu lieu.
faites, des recherches de solutions Après présentation des membres
sont en cours, et des propositions du Conseil des problèmes résolus
émergent, tant en ce qui concerne et de ceux qui restent à résoudre,
le vivre ensemble qu’en ce qui les échanges ont surtout porté sur
concerne les projets à venir. Chaque le projet du 2e pont routier pré-
quartier a désormais sa boite mail. senté par le département, l’Ehpad,
Petit point d’actualité par la fibre optique, les déchets verts,
quartier l’entretien des cimetières. Des pro-
Pour le Centre, l’Assemblée plé- positions ont aussi émergé pour
nière qui s’est tenue le 26 novembre organiser des fêtes du quartier.
2021, a présenté la restitution des Contact :
réponses au questionnaire éla- quartierestceret@gmail.com
boré par les membres du conseil Pour le Nord, l’Assemblée plénière
de quartier. 200 personnes ont se tiendra vendredi 14 janvier à Conseil municipal
répondu au questionnaire, ce qui
a donné lieu à un travail consé-
19h au cinéma le Cérétan. des jeunes : en bonne voie !
Contact :
quent de dépouillement, notam- ceretconseilquartiernord@laposte.net
ment pour les questions ouvertes,
avec des constats et propositions Pour l’Ouest, l’Assemblée plénière Installé depuis le 18 novembre 2021,
contradictoires… Encore du travail se tiendra vendredi 21 janvier à le comité de pilotage, constitué de
en perspective ! 19h au cinéma le Cérétan. jeunes, d’animateurs, de parents et d’élus
Contact : Contact : municipaux est au travail. Très motivés,
quartiercentreceret@gmail.com ceret.quartier.ouest@gmail.com fourmillant d’idées et d’enthousiasme,
les jeunes lancent un appel pour étoffer les
effectifs du futur conseil municipal
des jeunes :
Tu habites Céret
Tu as entre 10 et 17 ans
Tu veux faire bouger ta ville
Donne vie à tes idées
Rejoins-nous dans la salle du Conseil
Municipal, jeudi 27 janvier entre 18h et
19h15 !
Contact : s.menahem@mairie-ceret.fr
10Dossier
Les détails du projet
de nouvelle desserte du Vallespir
Le Conseil départemental
propose, d’ici 2025,
une nouvelle route et un
nouveau pont enjambant le Tech
pour relier la RD 115 et la RD 618.
Pourquoi ? Comment ?
A quelle fin ? On fait le point.
Source : CD66
« Il faut désenclaver le Vallespir ». Le Conseil départe- se mettraient en place en 2022 les différentes étapes
mental propose au territoire un nouvel axe, reliant la administratives réglementaires, pour un démarrage
route entre Céret et Saint-Jean-Pla-de-Corts (RD 115) des travaux en 2023 et une mise en service de la
à celle rattachant Céret et Maureillas (RD 618). desserte courant 2025.
Pourquoi ? Comment ?
Actuellement, plus de 17 000 véhicules passent Concrètement, cette desserte du Vallespir relirait
par le même axe quotidiennement. Cette circu- l’Espace Tech Oulrich, sur l’axe Saint-Jean Céret, à Las
lation engendre de sérieuses nuisances. Pour le Burguères, sur la route Céret-Maureillas. La nouvelle
Département, la nouvelle desserte permettra de liaison de 2,5 km, comprendrait trois ronds points,
désengorger les accès à Céret et au Vallespir. Enfin, avec un pont sur le Tech de 355m de long (25m
à l’heure actuelle tout l’accès au territoire passe par de haut) et un autre sur le Correc Saint-Ferréol de
l’unique pont routier. Ce qui, en cas de fermeture du 70m de long. En plus de la route automobile, des
pont, d’accident ou de catastrophe naturelle, peut liaisons pour les mobilités douces sont prévues dans
poser un réel problème de sécurité publique. le projet.
Quand ? Qui finance ?
Le calendrier est le suivant : débats publics et Ce projet n’est pas financé par la Ville. Le Conseil
information de la population durant le mois de janvier Départemental est le financeur du projet pour un
2022. Une votation citoyenne se tiendra ensuite les total de 29 millions d’euros. A l’heure actuelle, le
29 et 30 janvier (voir conditions en 4e de couverture). CD66 a acquis 85% des parcelles.
Le Département s’est engagé à prendre en compte La Communauté de communes du Vallespir a, de
le résultat de cette votation. Si le « Non » l’emporte, son côté, participé à hauteur de 1 million d’euros à
« le projet ne se fera pas en l’état » a expliqué Mathias l’achat des terrains.
Blanc, conseiller départemental en charge de la Le coût global du projet représente donc 30 mil-
participation citoyenne. Si le « Oui » l’emporte, alors lions d’euros.
11Dossier
POUR
Association
Paroles de Cérétans
Quel est votre regard sur le projet de desserte du Vallespir ?
La présentation du projet a enfin permis de démêler Notre environnement serait-il « saccagé » ?
le vrai du faux. Des informations erronées ont faussé Non ! Ce dossier est exemplaire : 5 ans de travail, les
le débat. Le conseil municipal ne s’y est pas trompé. futurs travaux adaptés au fil des saisons, aux habitats
et à la faune pour minimiser l’impact. A la fin des tra-
L’utilité du nouveau pont est une évidence pour vaux, les terres non utilisées seront recédées aux agri-
notre sécurité : culteurs. Notre environnement, notre bien commun
le pont actuel, datant des années 40 est le princi- sera préservé.
pal accès à Céret. Fragilisé par un trafic trop intense, Le futur pont est la première pierre pour fluidifier
classé IG3, de longs travaux sont nécessaires pour le trafic et enfin l’organiser : des parkings reliés au
consolider sa structure porteuse. Tout blocage, acci- centre par des navettes réduiront encombrement et
dent, incendie, implique un détour obligatoire par parking anarchique en ville. S’y rajouteront des pistes
Maureillas. Pour les secours d’urgence, ce détour de cyclables y compris sur le nouveau pont, tout autour
20mn (s’il n’y a pas de bouchon) peut coûter des vies. de Céret. Nous continuerons à faire entendre la parole
Elle est aussi une évidence pour notre santé : des Cérétans en proposant des mesures supplémen-
pollution, bruit, bouchons interminables matin et taires pour encore moins de véhicules.
soir. Trop d’accidents, trop d’angoisse pour les habi- Le Conseil Départemental finance intégralement le
tants des rues impactées et pour ceux qui passent des projet et pas la commune de Céret. Ne laissons pas
heures à rentrer chez eux. Réhabilitons nos quartiers passer ces 30 millions d’euros, sinon cette chance sera
qui se vident, favorisons un bien vivre dans tout Céret. donnée à d’autres.
Cette votation citoyenne est une première, êtes-vous satisfait de pouvoir
donner votre avis ?
Nous représentons les citoyens des quartiers. Notre Donnons enfin la parole aux gens silencieux !
objectif est le Bien Vivre POUR TOUS dans le Vallespir.
Avec ce projet d’ampleur, peut-on dire que le Vallespir est à un tournant
de son Histoire ?
Bien sûr ! Avec ce projet fédérateur, tournons-nous 30 janvier, OUI À CE PROJET DE BON SENS !
ensemble vers l’avenir. Mobilisons-nous tous les 29 et www.parolesdeceretans.com
12Dossier
contre
Association
Bien Vivre en Vallespir
Quel est votre regard sur le projet de desserte du Vallespir ?
Ce projet ne dessert pas le Vallespir mais seulement et la gravité des impacts sur l’environnement : béton-
l’EST de Céret et Maureillas. Cette nouvelle route nage, étalement urbain, artificialisation, zones proté-
n’est pas un bon choix. Une fluidification du trafic est gées traversées, zones agricoles de valeur perdues,
certes attendue sur l’avenue des Aspres. Mais il est pollution, paysages abimés, biodiversité menacée,
clair qu’elle sera faible et temporaire ; et il se créera urgence climatique, diminution prévisible de la res-
un nouveau problème de circulation sur le secteur de source en eau. Des aménagements routiers plus
Nogarède. légers ont-ils été envisagés sur le réseau existant ?
Notre regard est plus large et s’intéresse au futur de la Au regard du coût de ce projet (35 millions déclarés
mobilité dans le Vallespir. Il prend en compte l’évolu- dans l’enquête publique il y a 10 ans - et 30 millions
tion démographique réelle (inférieure aux prévisions) d’euros aujourd’hui) la question se pose.
Cette votation citoyenne est une première, êtes-vous satisfait de pouvoir
donner votre avis ?
Oui pour une votation, mais pas dans la précipitation. une nouvelle desserte du Vallespir ? », est biaisée.
Il faut une information de la population, de manière Il eût été plus juste de demander : « êtes-vous favo-
contradictoire, sur tous les aspects du projet. Nous rables à une nouvelle route sur le territoire de
demandons un référendum qui permettrait d’appli- Céret ? ». Bien qu’étant opposés à ce projet, nous
quer réellement le choix de la population. sommes favorables à une nouvelle desserte du
La question qui est posée : « êtes- vous favorables à Vallespir, centrée sur d’autres mobilités.
Avec ce projet d’ampleur, peut-on dire que le Vallespir est à un tournant
de son Histoire ?
Oui. Mais le projet destructeur qui nous est proposé sur le long terme. Ces terres ne seraient-elles pas plus
n’est pas responsable et ne va pas dans le sens de utiles en conservant leur potentiel agricole ?
l’histoire. Le bon tournant, c’est celui d’inscrire le Notre territoire possède un très fort potentiel de tou-
Vallespir dans une véritable transition écologique, risme vert. Ne le gâchons pas ! Il faut miser sur le
avec l’objectif « zéro artificialisation », comme le transport ferroviaire jusqu’à Céret et encourager les
prône la communauté scientifique. mobilités alternatives à la voiture individuelle.
Cette transition écologique favoriserait la relocalisa- Voilà les solutions qui amélioreront la circulation rou-
tion de l’économie et protégerait l’environnement, tière et qui contribueront à notre plaisir de vivre dans
le climat et les habitants. Il s’agit de l’intérêt général le Vallespir.
13Vie Culturelle
MUSÉE D’ART MODERNE :
Réouverture le 5 Mars
Comme dans la partie historique, la lumière du jour est ici présente partout.
« L’extension du Musée couvre «Il y aura des surprises, confie
Le chantier du Musée d’Art 1300 m2 de surface, dont la moi- la conservatrice. Tous ceux qui
Moderne, extension et remise tié de salles d’exposition, desti- connaissent les lieux seront éton-
à neuf de « l’ancien » bâtiment, nées à accueillir dorénavant les nés de les voir sous un nouveau
expositions temporaires », rap- jour. Chacun pourra redécouvrir les
est enfin arrivé à son terme. collections.»
pelle Nathalie Gallissot. Jaume
La date d’ouverture est connue, Plensa, le célèbre sculpteur cata- De plus, dans l’ensemble du bâti-
ce sera le 5 mars 2022… à 11 h ! lan, déjà accueilli en 2015, sera ment, privilège dont jouissent
le premier à entrer dans les nou- peu de musées, la lumière du jour,
velles salles somptueuses pour éclairage naturel irremplaçable,
Le public ne peut pas encore y une exposition imaginée spécia- est omniprésente. Ce qui promet
accéder mais, symboliquement lement pour ce nouvel espace, qui des jeux des lumières intéressants.
les clés de la nouvelle aile du se poursuivra jusqu’au 6 juin 2022
bâtiment muséal ont été remises et qui confirme que notre musée Côté finances, les travaux (dont
à Hermeline Malherbe, prési- a été et reste largement ouvert à le coût total atteint 7,5 millions
dente du conseil d’administration l’art contemporain. d’euros) ont été pris en charge par
de l’EPCC (Établissement Public la Région, le Département et la
de Coopération Culturelle), le 3 Le site « ancien », inauguré en ville de Céret. Le prix à payer pour
novembre dernier par le maire 1993 par le Président François donner à notre musée la dimen-
Michel Coste, en présence de la Mitterrand a lui été rénové, remo- sion qu’il mérite et redonner un
conservatrice Nathalie Gallissot delé et sera désormais dévolu à élan à l’attractivité touristique et
et de nombreux élus et per- la mise en valeur des collections culturelle de Céret. Rappelons
sonnalités siégeant au Conseil constituant le fonds du Musée que chaque été le musée accueille
d’administration. depuis sa création en 1953. entre 50 000 et 70 000 visiteurs.
14Vie Culturelle
MUSÉE DE
LA MUSIQUE :
2022 tambour battant
Le Musée de la Musique fait l’objet de quelques travaux.
Il proposera ensuite, à partir de février, une
exposition et une programmation dédiées aux
« Voix des Pyrénées ». Un lifting, des travaux et une
programmation qui s’annonce prometteuse.
Le Musée de la Musique réouvrira Tours à bois et outils anciens divers
le 7 février, le temps de réaliser éclaireront le public sur la fabrica-
quelques travaux de rénovation tion des instruments de musique
et de modernisation des salles traditionnels : instruments à
d’exposition. Les éléments défail- cordes mais aussi tambours, haut- « L’inauguration le
lants de l’éclairage seront réparés bois, ténors, flûtes, etc. 26 février sera doublée d’un
ou remplacés, les cartels seront
concert du célèbre groupe
refaits dans un format plus grand Enfin, sera créée une vitrine
permettant une meilleure lisibi- gascon Joan de Nadau ».
« Occitanie » où seront présen-
lité, etc. tés les instruments traditionnels
propres à la région. chants traditionnels et popu-
D’autre part, la salle où se trouve laires basques, béarnais, gascons,
actuellement l’exposition consa- Après ce remodelage, le Musée de catalans, occitans... Et sera ponc-
crée à Déodat de Séverac sera la musique inaugurera le 7 février tuée de concerts (à raison d’un
repensée et dédiée à l’histoire de avec une toute nouvelle exposition par mois), conférences, stages et
la facture instrumentale. consacrée aux Voix des Pyrénées : autres événements.
Joan de Nadau, en ouverture
En ouverture, le Musée de la Musique « frappe fort » en
invitant le mythique groupe gascon/béarnais Joan de
Nadau, créé en 1974, et alignant depuis, sans relâche,
les prestations partout en France, y compris à l’Olympia.
Le concert du 26 février à Céret sera au tarif unique
de 10 € et aura lieu à la Salle de l’Union.
Billetterie disponible à l’accueil et sur le site du Musée.
15POPULATION
Recensement
2022 : c’est parti !
Le recensement de la population se tiendra du 20 janvier
au 19 février 2022. Des agents recenseurs dûment habilités Privilégier la réponse par internet
se présenteront auprès des Cérétans. Au regard du contexte sanitaire actuel,
les agents recenseurs proposeront
L’Insee organise tous les 5 ans le Ces analyses facilitent ainsi les
systématiquement de privilégier une
recensement de la population dans comparaisons avec nos voisins
les communes de moins de 10 000 européens et tous les autres pays. réponse par internet. Pour cela des codes de
habitants. Cette opération, menée Ils permettent de comprendre les connexions seront communiqués par l’agent
en partenariat avec les communes, évolutions démographiques de permettant d’effectuer la procédure de
permet de compter toutes les per- chaque territoire et de faire des recensement rapidement et directement en
sonnes qui habitent sur le terri- projections pour l’avenir. ligne sur site le-recensement-et-moi.fr.
toire français, quelles que soient Il sera toutefois toujours possible de remettre
leur origine et leur nationalité. Le Les données récoltées sont tota-
les formulaires papiers complétés à l’agent
recensement fournit également lement confidentielles. Seul l’In-
des informations statistiques sur see est habilité à exploiter les
recenseurs.
la population (âge, diplômes...), les questionnaires et ce, de manière
logements et leurs caractéristiques. anonyme.
Urbanisme : place
aux demandes dématérialisées
Depuis le 1er janvier 2022, les demandes d’autorisation d’urbanisme peuvent être
réalisées en ligne, gratuitement.
Plus simple, plus rapide. L’État partout et de manière simplifiée. pré-rempli, et accompagné de
impose aux communes depuis le Plus besoin, donc, d’imprimer la liste des pièces justificatives à
début de cette nouvelle année vos demandes en de multiples fournir. Un service
d’être en capacité de recevoir vos exemplaires, d’envoyer des plis simple qui réduit
demandes de permis de construire, en recommandé avec accusé de également les « Le papier
déclarations préalables de travaux réception ou de vous déplacer aux risques de rejet reste autorisé ! »
et certificats d’urbanisme, sous horaires d’ouverture des guichets. des dossiers.
forme numérique. Concrètement,
la ville a donc mis en place un lien Avec la procédure en ligne, vous Pas de panique toutefois.
sur son site (www.mairie-ceret.fr) faites des économies de papier, de La dématérialisation est un droit et
permettant d’accéder à une plate- frais d’envoi, et de temps. non un devoir. Donc pour ceux qui
forme de téléprocédure, sécurisée le souhaitent ou qui en ont besoin,
et gratuite. Une fois sur la plateforme, la saisie les démarches sur papier restent
de quelques informations ciblées autorisées.
L’objectif est de rendre ce ser- vous permettra d’éditer le bon for- Vous êtes donc toujours les bien-
vice accessible à tout moment, mulaire CERFA, automatiquement venus en Mairie.
16brèves
NOUVEAUX HORAIRES Une crémerie-fromagerie
DE LA MAIRIE rue Saint-Ferréol
8h45 à 17h. Les panneaux « arrêt » Tout petit, David Carlier disait
Afin de permettre un accueil du au nombre de 25 seront plus que, quand il serait grand, il serait
public plus étendu, les horaires visibles, mieux signalés que les « goûteur de fromage »… le voici
d’ouverture de la mairie sont panneaux actuels. comblé. Avec sa mère Annabelle,
désormais les suivants : Un itinéraire spécial, destiné aux il a ouvert « Les goûteurs de froma-
de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h, enfants qui pratiquent un sport, gers », une crémerie-fromagerie,
du lundi au vendredi. sera mis en place le mercredi au 32 rue Saint Ferréol. Annabelle
après-midi. Les horaires, les itiné- et David, en relation avec un affi-
COLLECTE DES DÉCHETS, raires et les modalités d’utilisation neur lyonnais très réputé, pro-
de la navette feront l’objet d’une posent aux amateurs des fromages
CE QUI va CHANGER campagne de communication par de petits producteurs de la région,
Au cours de l’année 2022, le sys- flyers et sur le site de la Ville de bien sûr, mais aussi de toute la
tème de collecte des déchets et Céret. France et de l’étranger.
des ordures ménagères va pro-
fondément être modifié à Céret
comme dans toutes les localités ACTU des COMMERCES
de la Communauté de Communes
du Vallespir.
toutes les colonnes enterrées « La Bohême » se développe
La remarquable boutique/atelier
vont être supprimées
de confection et d’accessoires
Des stations de conteneurs exté- « La Bohême » propose depuis de
rieurs, (colonnes « aériennes ») nombreuses années sur le boule-
où les usagers devront apporter vard Jean Jaurès les créations colo-
eux-mêmes leurs déchets, seront rées et très inspirées de Coralie et
installées pour la collecte des de plusieurs autres créatrices ou
ordures ménagères, du verre, des créateurs.
cartons et emballages recyclables Un deuxième lieu, à la même
la collecte au porte à porte des enseigne, est désormais ouvert
poubelles jaunes et grises sera sur le boulevard Maréchal Joffre
où Coralie et Valérie accueillent et
supprimée
conseillent les amatrices de vête-
tout le processus de vidage et de ments et objets - sacs, ceintures…- Ouvert du mardi au samedi
nettoyage des conteneurs se fera originaux et de bon goût. de 9 h à 12 h 30 et de 16 h à 19 h 30
par des véhicules automatisés ne Ouvert du mardi au samedi de 9 h et le dimanche de 9 h à 12 h 30.
nécessitant que l’intervention du 30 à 12 h 30 et de 15 h à 19 h.
conducteur. Un nouveau centre
Tous les détails dans le prochain Fonfon a déménagé d’esthétique
numéro. « La Boutique à Fonfon » a changé Un centre expert esthétique vient
d’adresse. C’est sur la place Picasso, d’ouvrir ses portes au 26, rue Saint-
(les Arcades) que Thierry poursuit Ferréol, le « Body Skin concept »
UNE NAVETTE son activité de vente de fruits et dirigé par Sabrina, diplômée des
URBAINE ÉLECTRIQUE légumes cultivés de producteurs
de proximité ainsi que du pain, de
métiers de l’esthétique, qui pro-
pose toutes sortes de soins concer-
Le projet de la nouvelle navette l’huile d’olive, des jus de fruits de nant l’anti âge, la minceur et l’épi-
urbaine est en phase de finalisa- qualité. lation à la lumière pulsée.
tion. Dès le début de l’année 2022, Ouvert du lundi au vendredi de Ouvert uniquement sur rendez-
c’est une navette électrique de 9 8 h 30 à 12 h 30 et de 17 h à 19 h, vous du mardi au samedi de
places assises ou 13 debout qui les samedi et dimanche : ouverture 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 18 h 30.
parcourra Céret en tous sens de le matin de 9 h 30 à 12 h 30. Téléphone : 06 24 35 29 57.
17parlem català
Una espurna de La RETIRADA
Ja són aquí, ja són aquí. Fugim, fugim.
La batalla del Ebre fou el principi de fruit de confrontacions ideolò- catalans i de llengua materna el
la fi. -de juliol al novembre del 38- giques incertes de cada un dels català. Però ell sabia que aquesta
Durant quatre mesos, dos cents camps que s’afrontaven : dictadura missiva devia passar per mans
cinquanta mil homes mataven i d’un costat ; llibertat de l’altra. d’autoritats nacionals i és el motiu
morien en un episodi que esdevin- “... A partir del 17 de enero que salí de que sigui escrita en castellà. La
gué un resultat sagnant i mortífer. casa no sé nada de mamá, abuela y RETIRADA és un deure de memòria
A finals de desembre i primers de hermanos, además me sucedieron per no oblidar que darrera la into-
gener, -1938/1939- centenes pri- una serie de desdichas a cuál más lerància s’hi troba la desesperació i
mer i milers desprès, els republicans desgraciadas y cuyo fin es hallarme el sofriment inútil.
espanyols, travessen la frontera en el campo de concentración de Esteu amatents a les comunica-
francesa malgrat el dispositiu fran- este pueblecito (Argelés), solo, sin cions què es faran per aquesta
cès d’impediment. El 5 de febrer, documentos de ninguna clase, sin commemoració aquí, a Ceret al
són 250.000 civils i 250.000 militars dinero, ni comida, ni ropa.” mes de febrer. Podreu assistir a
que ja han travessat la frontera. Aquest testimoni és un dels milers conferencies, entrevistes d’autors i
que podreu llegir o escoltar el pro- altres activitats que us permetran
Aquestes dades anuncien el fet de per 5 de febrer a les manifestacions enriquir el coneixement d’aquesta
la RETIRADA. Però això són dades que tindran lloc per commemorar història que ens és comuna.
històriques, jo diria lluny de les la RETIRADA. Va ser escrit per un
vivències personals i col·lectives jove català de 19 anys de pares
Salle de l’Union : 5 février 2022
Echo de La Retirada COMMEMORATION DE LA RETIRADA
-16h : Conférence/diaporama de Serge
Ils sont là, ils sont là ! Fuyons, fuyons ! Barba, co-fondateur de l’association Fils et
La bataille de l’Ebre fut le début de arrivé une série de malheurs plus Filles de Républicains Espagnols et Enfants de
la fin, de juillet à novembre 1938. terribles les uns que les autres qui l’Exode (FFREEE).
Durant quatre mois deux cent cin- ont fait que je me suis retrouvé dans -17h30 : Interview de Lydie Salvayre,
quante mille hommes tuèrent ou le camp de concentration de ce petit Prix Goncourt 2014 pour son ouvrage
furent tués. Fin décembre 1938 et village (Argelès), seul, sans papiers ni « Pas Pleurer » par Chantal Décosse.
début janvier 1939, des centaines argent ni nourriture ni vêtements. »
puis des milliers de républicains Ce témoignage (en l’occurrence -18h30 : Vente/signature de ses livres par la
espagnols traversèrent la frontière celui de mon père) est l’un des librairie cérétane « Le cheval dans l’arbre »
française malgré les freins du gou- milliers que vous pourrez lire ou -19h : Spectacle «Il était une fois la Retirada»
vernement français. Le 5 février, ce écouter le 5 février prochain dans d’ Enrique Salvador (55 mn), musicien,
sont 250 000 civils et 250 000 mili- le cadre des manifestations pro-
auteur, compositeur et interprète.
taires qui franchirent la frontière. grammées pour la commémora-
Cette retraite, cette fuite constitue tion de La Retirada. Entrée : 5 euros
« La Retirada». Ces données histo- Il a été écrit par un jeune Catalan de
riques trouvent leur écho dans les 19 ans à ses parents catalans dont le Soyez attentifs aux communica-
vécus personnels et collectifs, fruits Catalan était la langue maternelle. tions qui auront lieu pour cette
des confrontations idéologiques Mais il savait que cette lettre devait commémoration ici, à Céret, au
incertaines au sein des deux camps passer entre les mains des autori- mois de février. Vous pourrez assis-
qui s’affrontaient : la dictature d’un tés nationales et c’est la raison pour ter entre autres choses à des confé-
côté, la liberté de l’autre. laquelle elle a été écrite en Castillan. rences, des rencontres avec des
« … Depuis le 17 janvier que j’ai La Retirada est un devoir de mémoire auteurs qui vous permettront d’en-
quitté la maison, je ne sais rien de pour ne pas oublier que derrière richir vos connaissances sur cette
maman, de grand-mère ni de mes l’intolérance se cachent/naissent le histoire qui nous est commune.
frères et sœurs et, en plus, il m’est désespoir et les souffrances inutiles. Martí Vilà i Passola
18expression Plurielle
LISTE Céret Autrement
Une fois de plus, le Covid 19 s’est public avec échanges, découvertes Contrat local de santé, Logement
invité, en cette fin d’année et nous et plaisir de revoir des images très social pour n’en citer que quelques
avons dû, à notre grand regret anciennes de Céret. axes …
annuler le thé dansant, initiale- Elle a été heureusement complé- Nous entamons maintenant notre
ment prévu le 15 décembre pour tée par des démonstrations de deuxième année de mandat, ren-
permettre aux aînés de se retrou- leur art, offertes par des profes- forcés par une équipe en ordre
ver pour faire la fête. De ce fait, le sionnels variés tels imprimerie / de marche et avec un projet de
CCAS a dû compléter la commande gravure, bouchonnerie, dentelle- mandat solide avec des priorités
de nouveaux colis de Noël et prie rie, vannerie, joaillerie, musique et que nous vous présenterons, très
les seniors d’excuser le retard pris de diverses animations. Le CCAS prochainement.
dans leur distribution. de Céret remercie vivement tous
Fort heureusement, la Semaine ceux, particuliers ou associations Alors en ce début d’année, nous
Bleue a pu passer entre les qui ont activement œuvré à cette souhaitons à tous une belle année
gouttes ! elle a connu pour cette réussite ! nouvelle, en espérant que nous
deuxième édition un grand suc- puissions enfin voir la fin de la
cès : l’exposition sur les métiers En ordre de marche pandémie… prenez soin de vous,
d’autrefois, proposée par des arti- Nous avons malgré les difficultés, n’hésitez pas à vous faire vacciner,
sans et artistes cérétans passion- liées à la crise sanitaire bien avan- l’équipe du centre de vaccination,
nés a bénéficié de 659 visites et a cé sur le projet : EHPAD, Conseils finalement resté à Céret est à vos
suscité un vif engouement dans le de quartiers, Saison culturelle, côtés.
LISTE Céret ENSEMBLE
vous présente ses meilleurs voeux pour l’année 2022.
Ses 4 élus au conseil municipal sur le site de Nogarède qui sera opérations de prestige auraient
sont très présents et ont une très coûteux, particulièrement pu être réalisées à moindre coût
approche positive sur les divers pour les résidents qui verront le au plan financier, d’autant que
sujets traités, tout en restant cri- prix de journée fortement aug- les retombées sont très faibles
tiques lorsque cela est nécessaire. menter, et retarde la réalisation de pour nos concitoyens cérétans.
Réservés sur la politique de la cet équipement tant attendu alors Suivez nos analyses sur notre site :
Municipalité en matière de budget que l’actuelle maison de retraite ceret-ensemble.fr et nous vous
et de ressources humaines, ils ont est vétuste, notamment vis-à-vis invitons à nous contacter sur :
manifesté leur complet désaccord des normes de sécurité. Pour le ceretensemble@gmail.com
sur le projet de maison de retraite reste, ils pensent que certaines
LISTE Céret 2020 votre avenir
Une année se termine, une autre la tion de proximité dans un centre- Nous serons attentifs à ce que les
remplace. ville vivant avec des commerces projets de la municipalité soient
Malgré la situation difficile que diversifiés. en accord avec ces nouvelles
nous traversons, il est important priorités.
de conserver notre optimisme C’est la raison pour laquelle, nous
pour profiter pleinement de notre devrons nous mobiliser pour l’an- Nous vous adressons nos meilleurs
Céret. La crise sanitaire a renforcé née à venir pour tous ceux qui font voeux pour une belle et heureuse
notre attrait pour une consomma- vivre le coeur de ville. année 2022.
19Vous pouvez aussi lire
