2023 une année riche de projets
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
. 2023
une année
riche de projets
Numéro 64
Mars 2023
Édito
Mes Chers Concitoyens,
En Provence, les mois de janvier et février sont toujours les plus froids de l’année.
Mais ils sont surtout les mois où les jours commencent à rallonger et où les mimosas
éclosent dans les jardins. Mars pointe déjà le bout de son nez et la promesse de
journées plus printanières.
En ces temps si difficiles, nous nous réjouissons de cette luminosité et des premiers
frimas de la nature qui nous donnent du baume au cœur et l’espoir qu’il faut garder afin
de continuer d’avancer.
À Éguilles, la municipalité poursuit sa route malgré la crise économique, énergétique,
l’inflation et toutes les difficultés du quotidien. Nous restons attentifs à vos
préoccupations.
Vous aimez votre commune, telle qu’elle est ; une commune qui malgré la frénésie
immobilière a su rester à taille humaine. Vous pouvez être assurés que tous ceux qui
s’en occupent, autant le personnel communal que les élus, ont à cœur chaque jour d’y
rendre la vie la plus agréable possible.
Nous arrivons déjà au milieu de notre mandat et chacun d’entre vous a pu constater
que les élus de la commune sont très proches de la réalité du terrain. Nous avons plus
que jamais à cœur l’objectif d’embellir notre commune et protéger notre cadre de vie.
Nous restons fidèles aux objectifs fixés et mettons tout en œuvre pour stabiliser les
frais de fonctionnement tout en continuant à investir sans pour autant augmenter les
impôts locaux.
À quelques semaines du vote du budget, nous continuons à dynamiser le tissu
économique local, nous renforçons la solidarité envers les plus âgés et démunis, nous
continuons à entreprendre de nouveaux projets.
Je vous laisse découvrir le reste de notre actualité toujours aussi animée et prendre
connaissance de vos rubriques habituelles ainsi que des manifestations phares qui ont
eu lieu et à venir dans ce numéro.
Bonne lecture à toutes et à tous.
Votre dévoué,
Robert DAGORNE
Maire d’Éguilles
Éguilles Infos est édité par la Mairie d’Éguilles. Directeur de la publication : Robert Dagorne. Reportages et rédaction : Renaud
Dagorne, Anne Ketser, Mélanie Brotelle, Valérie Pierini. Photos : X, Anne Ketser, Marylène Maccagno, Renaud Dagorne, Mélanie
Brotelle. Maquette : Mairie d'Éguilles. Imprimerie : Whitebox agency. Distribution : Les articles sont écrits sous la seule
responsabilité de leurs auteurs. Toute erreur qui se serait glissée dans ces pages serait indépendante de notre volonté.
2
àP
Sommaire Police municipale
Page 3 - Police municipale Des vélos pour plus de proximité
Mode de déplacement doux
Page 4 à 9 - Quoi de neuf ?
Nouveaux professionnels
à Eguilles.
Page 10 à 13 - Les festivités
Retour en images
Page 14 à 15
Travaux
Page 16 - Zoom sur...
Le service État civil
Page 17- Carnets Depuis octobre 2022, la police municipale d'Eguilles sillonne la com-
mune à l'aide de vélos électriques
En effet, la municipalité a fait l'aquisition chez un commerçant éguillen
de ces 2 vélos qui permettent un nouveau mode de déplacement et
Page 18 à19 - Projet présentent de multiples avantages :
Maison de santé éguillenne
Proximité,
Véritable atout pour la police municipale, le déplacement à vélo est stra-
Page 20 à 21 - Portraits tégique et complémentaire aux autres formes de mobilité.
Bravo à tous !
Discrétion,
Le vélo présente aussi un avantage non négligeable : il est silencieux,
Page 22 à 23 discret et permet de surveiller des endroits difficilement pratiquables
Environnement en voiture.
Écologie,
Page 24 à 27
Les points forts des voeux L'acquisition des vélo est un exemple de l'engagement de la Municipali-
La cérémonie de naturalisation té dans la transition écologique et la sobriété énergetique.
Expression municipale
Facilitation des échanges avec les habitants,
la sympathie de la police à vélo entraîne un climat de confiance avec la
Page 28 à 31
population et permet un rapprochement avec les administrés.
Vie associative
sans compter l'exercice physique qui maintient nos agents de police en
Page 32 pleine forme.
Agenda des manifestations
3
Quoi de neuf ?
YHELLOW, LE SEUL STUDIO DE CYCLING DE LA RÉGION
"Yhellow", studio de vélo en salle, un endroit incontournable, chez nous, à Eguilles !
Pour les amoureux de cyclisme… et pour tous les autres qui recherchent une
activité pour se maintenir en forme, améliorer leur condition physique ou
s’amuser!
Cette activité permet d’augmenter ses capacités cardiovasculaires et
respiratoires, de gagner en force et en endurance sans prendre de volume.
Mais aussi tonifier et sculpter les jambes, abdominaux, fesses et hanches, brûler
des calories ou perdre du surpoids avec plaisir en se dépassant, toujours porté
par le groupe et le coach, en la personne de Nicolas Csejtei.
Professeur de fitness depuis 2005 (BEES Brevet d'Etat d'Educateur Sportif Métiers de la Forme), au fil du temps il s’est
spécialisé dans les activités cardio, step, aérobic et cycling.
Il propose des exercices sur un vélo fixe qui s'enchaînent au rythme de la musique ou de la vidéo.
C’est un cours collectif qui dure de 45 mn avec des niveaux différents, où
Nicolas dose la difficulté pour chacun en fonction de son niveau et des
objectifs fixés.
Le cycling est très addictif, fun, efficace et sécurisant, accessible à tous !
Peu d’impacts articulaires, bon pour la rééducation, bon pour l’amélioration
des capacités cardiovasculaires et respiratoires… Bon pour le moral !
Le plus de YHELLOW c'est la qualité du matériel, des services, de la
prestation et des locaux, c'est une expérience unique à découvrir c'est
WAOUHHH ! ... et en plus on a des M&M's
Nicolas - Yhellow - 190, rue Corindon, 13510 Eguilles
06 51 94 70 43
https://yhellow-cycling.fr
Iris MOTTA -PHOTOGRAPHE
De retour d’un long séjour en Australie où l’exposition de ses photos de voyages a
remporté un franc succès, Iris s’est installée en tant que photographe professionnelle
à Éguilles en mai 2022.
C’est à la naissance de sa fille que lui est venue l’envie de se lancer dans une activité
principalement dédiée aux photos de famille, maternité et grossesse ; un univers
intime et personnel où l’échange et l’écoute sont aussi importants que les clichés.
Iris se déplace à domicile pour la réalisation de photos « life style », sur le vif et dans
l’émotion. Elle ne fait que très peu de photos studio et ne réalise aucune photo admi-
nistrative de type passeport. Elle se déplace aussi sur des événements familiaux ou
professionnels. Ses horaires sont souples et s’adaptent à vos contraintes, elle peut
même se rendre chez vous le week-end.
Pour en savoir plus, consultez le site, ses photos sont tendres et vraies.
www.irismotta.com
Instagram et Facebook : irismotta.photographe
contact@irismotta.com
06.78.47.03.67
4
CUISINES RÉFÉRENCES - POUR VOS PROJETS DE CUISINE,
SALLE DE BAIN ET DRESSING.
Jean-Baptiste ROYERE et Jean-Marc PELLEN sont les nouveaux cuisinistes
d’Eguilles. Situés entre Maxi Bazar et Eden restaurant, ils offrent à leurs clients
des projets sur mesure, adaptés à chacun.
Contrairement aux idées reçues, vous pourrez trouver votre bonheur chez
Cuisine Référence quel que soit votre budget. En effet, plusieurs fabricants et
plusieurs gammes sont proposés dans leur catalogue.
Jean-Marc est menuisier de formation, cuisiniste depuis plus de 20 ans.
Il effectuera une pose de qualité et fournira un vrai travail d’artisan. Jean-Baptiste
est passionné de décoration, cuisinier amateur
et issu du milieu de la menuiserie, il sait de quoi
il parle et saura vous donner des conseils per-
sonnalisés.
Les deux associés sont entourés de professionnels pour les préparations et finitions de
votre chantier si vous le souhaitez : pose du carrelage, plomberie, installation.
Vous avez des projets de rénovation ou d’aménagement ? Il ne vous reste plus qu’à pous-
ser la porte de CUISINES RÉFÉRENCES.
1020, route de Berre
09.74.97.28.57
FB Cuisines références Eguilles/Aix en Provence
Site Web : https://www.cuisines-references.fr/
Du mardi au samedi de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 19 h
Cécile DELOCHE - OSTEOPATHE DO
Après avoir effectué sa formation à l’institut supérieur d’ostéopathie de Meyreuil,
Cécile pratique l’ostéopathie depuis 2013 dans la région d’Aix-en-Provence. Elle a
ensuite partagé le cabinet de Marion Mouchette, à Éguilles pendant 3 ans, cabinet
qu’elle reprend seule aujourd’hui, rue Serpentine, dans la zone des Jalassières.
Cécile traite ses patients dans leur globalité afin d’améliorer leur mobilité, soulager
les douleurs, traiter des traumatismes et ramener une harmonie et un équilibre à
leur corps.
Si elle reçoit des patients de tous âges et tous horizons : adultes, enfants, sportifs, etc., sa spécialité est la pédiatrie et la
périnatalité. Elle est aussi formée à entourer la maman et son bébé lors des difficultés rencontrées pendant l’allaitement.
Décrite par son ancienne collègue Marion comme lumineuse et talentueuse, n’hésitez pas à
la contacter, aucun doute que vous serez entre de bonnes mains.
Le cabinet est ouvert du lundi au vendredi de 9 h à 19 h et le samedi matin de 9 h à 13 h.
Le tarif d’une séance est de 60 €, remboursé par certaines mutuelles.
Les rendez-vous se prennent en ligne sur consultoo.fr ou par téléphone.
Cécile DELOCHE
06.35.58.65.56
335, rue serpentine
Bat. le Meva
5
LA FORÊT D'ÉMERAUDE - Création de bijoux et accessoires
en minéraux bruts, précieux et semi-précieux
Hubert BRUCHON, créateur de bijoux en minéraux bruts, a ouvert son magasin
La Forêt d’Emeraude le 6 Février 2023.
Une idée ? Une envie ? Un croquis ? Il réalise votre bijou personnalisé. Chaque
création est unique et entièrement réalisée à la main sur place.
Les créations d’Hubert, intemporelles ou originales associent esthétique et
bien-être. Ces bijoux«nature», ou accessoires de lithotérapie, diffusent leurs
bienfaits. C’est dans le plus grand respect de toutes les merveilles offertes par
la nature que la gamme de produits est conçue.
Formé par Gérard Harmand, lapidaire de renom, Hubert taille, polit, imagine, dessine et tout prend vie. Entre lui et la pierre,
la magie opère !
Il sélectionne ses fournisseurs pour la qualité et la provenance contrôlée de leurs produits afin de vous fournir le meilleur
service et des pierres identifiées.
Vous pouvez commander votre création personnelle et originale. Chaque pierre possède ses propres vertus et particularités,
ce qui fera de votre commande un objet unique et personnalisé. Choisissez votre type de pierre dans la boutique et laissez-le
créer votre rêve.
En plus de ses création, Hubert vous propose différents stages :
•Initiation au pendule, le mercredi, durée 2 heures, pendule et livret d’initiation fournis.
•Taille de minéraux, le mardi à 8 H 30, durée 6 heures, à partir de la pierre
brute choisie dans le magasin, vous créerez votre pendentif ou pendule.
•Esotérisme.
Alors, n’hésitez-pas, allez faire un tour dans cette boutique - atelier,
rencontrer Hubert au milieu de son univers, vous ne serez pas déçus !
La forêt d’Émeraude
5 Boulevard Léonce Artaud
06 21 69 81 22 / laforetdemeraude13@gmail.com
https://laforetdemeraude.com + Facebook
"Marcelline" - CUISINE DE COMPTOIR ET ÉPICERIE DE CARACTÈRE
Derrière ce nouveau commerce appelé « Marcelline », ouvert depuis décembre
2022, se cache en fait Sophie…
C’est elle qui vous recevra avec bonne humeur derrière le comptoir, au 5 rue des
Jasses, au cœur d’Eguilles.
Allez-y pour prendre un verre, grignoter un petit encas, déjeuner avec un petit plat
maison : tarte salée, mijoté, salade ou un croque-monsieur. Et si vous êtes plutôt
sucré ? Alors une boisson chaude et un cookie maison vous raviront tout autant.
L’établissement « Marcelline » se situe dans un endroit chaleureux à découvrir
(ou redécouvrir pour ceux qui connaissaient les « Gens Heureux »). C’est un lieu
qui propose un coin épicerie et un coin petite restauration. Au sein de l’épicerie,
vous trouverez des produits originaux et de qualité, choisis avec soin auprès
de producteurs principalement locaux. Tartinade, huile d’olive, bière, pâtes,
chocolat, de quoi se régaler et pourquoi pas, composer de magnifiques paniers
gourmands. Sophie vous y réserve un accueil décontracté, fun et convivial.
Horaires d’ouverture : www.marcellinefoodie.com
Du mardi au vendredi de 8 h 30 à 14 h 30 5 rue des Jasses
et de 16 h 30 à 19 h 30. Contact :
Le samedi de 9 h à 13 h. Sophie Layer
Et les jeudis et vendredis jusqu'à 22 h 00 06 80 63 28 80
pour des soirées "afterwork". sophie@marcellinefoodie.com
6
PARLONS DE TOIT - Artisan, couvreur, zingueur
Jérémy DEFRAIRE, professionnel de la toiture depuis 15 ans, a récemment ouvert son
entreprise dans la zone d’Eguilles.
Il apprécie particulièrement de travailler pour des particuliers dans le secteur de la
rénovation, mais ses compétences lui permettent bien sûr de travailler aussi pour des
professionnels et sur des chantiers de constructions neuves.
Vous souhaitez rénover votre toiture, faire une charpente, poser une gouttière ou un
velux, ou tout simplement refaire l’étanchéité ou retirer la mousse de votre toit ?
Jérémy vous propose des réalisations de qualité et sur mesure.
Son travail s’adapte à tous les styles d’architecture, il est
à l’ écoute de vos besoins et vous accompagnera dans
vos projets d’embellissement de votre environnement.
N’hésitez pas à jeter un coup d’œil à ses réalisations et à l’appeler pour discuter de votre
projet. Jérémy a plusieurs cordes à son arc et le souci du travail bien fait, vous ne serez pas
déçus du résultat.
M. Jérémy DEFRAIRE - 06.76.10.03.71 - parlonsdetoit13@gmail.com
35 Rue Topaze - 13510 Éguilles - https://www.parlonsdetoit.fr
AIX PISCINE NET - Nettoyage et entretien de vos piscines
Eric Mataillet-Rocchini, éguillen, a créé cette entreprise pour tous ceux qui n'ont ni le temps ni l'envie, d'entretenir leur
piscine, et pour ceux qui, tout simplement, n'y arrivent pas. Votre eau a tendance à virer au vert ? La remise en service et
l'hivernage ne vous permettent pas de garder une eau bleue ? Vous partez en vacances et souhaitez que votre piscine soit
belle à votre retour ou lors de la location de votre maison?
Aix Piscine Net s'adapte à votre besoin. Les prestations proposées sont,
nettoyage du bassin, entretien du local et chimie de l'eau. Ainsi que la
livraison de produits professionnels pour réaliser vous même l'entretien
de votre piscine.
Son point fort ? La souplesse ! Que votre besoin soit ponctuel ou régulier,
n'hésitez pas à appeler Eric, il vous proposera des solutions appropriées.
aixpiscinenet.com
06.50.40.51.56
aixpiscinenet@gmail.com
SALLE DE BOXE à Eguilles - Association Fighting Arts Academy
Depuis septembre 2022, une nouvelle salle de boxe a ouvert ses portes à Eguilles. Située dans le pôle d'activité, au 190 rue
Corindon (au-dessus du restaurant le Be Wok), les activités proposées sont : de la boxe sur sacs ou pads, du boxing circuit
training, du fitness boxe ainsi que du renforcement musculaire.
Toujours dans le plaisir et au bénéfice de votre forme ! 1re séance gratuite
Les cours sont dispensés les lundi et vendredi par Guillaume ; les mardi et jeudi par Amandine.réservations conseillées
Vous pouvez aussi découvrir les lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h et 13h, les "Morning training".
www.f2a-aix.fr
fight.arts.academy@gmail.com
Guillaume : 0620452153
Amandine : 0684399969
Anne-Frédéricke : 0610013321
(joignable en complément)
7
LE BAR DU COMMERCE devient le CAFE DU COMMERCE
Repris par Eric Martirossian, professionnel de la restauration,
le café du commerce ouvrira ses portes courant mars, et on s’en réjouit !
Car c’est vrai qu’on l’attend ce café de quartier, point central du village et lieu de
rencontre des habitants.
Le café proposera une cuisine de comptoir à consommer sur place ou à emporter :
des plats du jour, plats cocottes, salades estivales et petits plats pour accompagner
vos apéritifs.
Côté boissons, vous découvrirez qu’Éric met l’accent sur le vin nature (son cœur
de métier) et les bières artisanales.
Les plats proposés à l’ardoise seront déclinés selon l’humeur du chef et mettront à l’hon-
neur des produits sélectionnés avec soin et toujours de saison.
Le café sera classique et sans chichi, Eric veut faire de ce lieu celui des habitants qui
pourront aussi bien prendre le café du matin, que l’apéro et /ou le plat du jour ou le thé
après l’école avec les enfants.
Convivialité, authenticité et simplicité, voici ce que vous trouverez au café du commerce.
Ouverture du lundi au jeudi de 7h30 à 19h - Le vendredi et le samedi jusqu’à 21h.
Compte Instagram à venir
L’EFFET MER, Le bar à huîtres itinérant
« L’Effet mer », nouveau concept de bar à huîtres itinérant propose de la dégus-
tation et vente de plateaux d’huîtres, crevettes, palourdes, moules etc. dans un
esprit de simplicité et convivialité avant tout.
L’objectif ? proposer des produits locaux de première qualité, extra frais, extra
propres et goûteux et les déguster avec un petit verre de blanc pour allier gas-
tronomie et plaisir, le tout à un tarif contenu.
Renaud se déplace avec son camion frigo, il installe des mange debout et c’est
parti pour un moment de dégustation dans la bonne humeur. Plateau de fruits de
mer, assiette d’huitres ou bouquet de crevettes se consomment sur place mais peuvent aussi être commandés et emportés.
Vous pourrez retrouver « l’Effet mer » chez des professionnels comme des ca-
vistes, mais vous pouvez aussi découvrir ses produits le samedi après -midi sur
le parking du casino d’Eguilles (route de Berre), assez régulièrement dans la serre
des jardins de Manon, comme lors du vendredi "vin chaud" où il a enchanter vos
papilles par la délicatesse de ses produits.
Pour commander, connaitre ses lieux de passage ou même organiser une anima-
tion à domicile, appeler le 0768427904
Toutes les infos sur Facebook : L'Effet Mer Le Bar à Huîtres
8
Maïla en Provence – Rencontre avec Wendy Panaïva,
productrice de plantes aromatiques et médicinales.
Maïla en Provence est une véritable découverte ! Cultivées à Eguilles, récoltées et triées à la main, feuille
par feuille, les plantes ainsi cueillies et séchées pour la préparation des tisanes rendent un arôme
et un parfum exceptionnels. Il faut savoir que la réalisation d’un seul sachet de tisane représente
4h de travail car Wendy, productrice depuis 2021, est extrêmement méticuleuse et exigeante
quant à la qualité de ses produits.
Vous trouverez chez Maïla en Provence des tisanes joliment colorées aux multiples vertus,
mais aussi des sels et sucres aromatisés pour rehausser la saveur de vos plats.
Et qui dit production locale, dit noms bien de chez nous, c’est comme ça que vous pourrez déguster la
tisane PITCHOUN ou l’EMBOUCANÉ, ou encore la ZOU Maï, la CAGNARD et bien d’autres !
Ou trouver MAÏLA en PROVENCE ?
Vous pourrez rencontrer Wendy tous les mardis matins au marché d'Éguilles
Vous pouvez aussi lui passer commande par téléphone, mail, Instagram et Facebook.
Wendy propose aussi des visites de la production sur rendez-vous et de la vente en réunion pour
allier découverte, dégustation et convivialité.
WENDY PANAÏVA, MAÏLA EN PROVENCE
Chemin des Valladets à Eguilles
Mail : mailaenprovence@gmail.com / Tel : 06 50 28 86 89
Instagram : maiila_en_provence - FB : Maïla En Provence Wendy
Site internet : mailaenprovence.com
Maison Cova : un espace dédié à la femme et à la périnatalité
Maison Cova un projet porté par une habitante d’Éguilles, Olivia Aymé, qui cherche encore un lieu parfait sur la commune mais offre déjà
une jolie promesse : créer une maison dédiée à la femme et à la périnatalité (la période avant, pendant, après la naissance d’un enfant)
Maison Cova tient son nom du verbe « COVARE » qui en italien veut dire couver. Un
lien évident à la maternité mais surtout à l’héritage de la grand-mère italienne d’Olivia,
grâce à qui elle porte des valeurs de partage et de transmission.
Maison Cova s’exprime aujourd’hui au travers d’ateliers organisés de manière nomade
et réunissant un réseau de professionnels autour de la femme et de la famille pour
aborder une large palette de sujets : le sommeil de l’enfant, le post-partum, l’alimenta-
tion de la future et jeune mère, l’apprentissage du bébé signes ou encore des gestes
de premiers secours pour les nourrissons.
L’ambition est de s’installer dans un lieu physique, véritable lieu de vie sécurisant et
rassurant, offrant :
-Des ateliers d’informations animés par des professionnels de santé pour créer des moments collectifs de rencontre et de partage,
-Un espace de bien-être proposant des cours de yoga ou de pilates pour les adultes et aussi pour les enfants et les bébés
-Un pôle de santé pour retrouver de manière individuelle tous les praticiens dont on peut avoir besoin dans sa vie de femme et
dans sa vie de parent.
Le tout dans un environnement construit comme une maison pour y créer un espace d’échange et de solidarité et pour que
chaque personne puisse trouver facilement l’information qui peut l’aider à avancer de manière éclairée.
En savoir plus:
Vous désirez participer à un atelier ?
Retrouvez toute l’actualité de Maison Cova
sur Facebook et Instagram : @maisoncova
Rendez-vous pour une première conférence partenaire de la Maison de la Santé Éguillenne le mardi 4 avril 2023 à l'espace Duby
9
Retour en images sur les
Vendredi d'Éguilles, septembre place de la Mairie
Forum des associations
Journée du Patrimoine : Piaf en toute intimité, Conférence de Christian KERT et Memento
10évènements municipaux
Souvenez-vous, lors des journées du Patrimoine, la commune a lancé une application pour une
visite du village originale.
En effet, en téléchargeant l'appli MEMENTO EGUILLES (via le QR CODE), vous plongez dans une
enquête qui, au fil des énigmes vous permettra non seulement de visiter le centre d'Éguilles mais
aussi d'en apprendre l'histoire.
Une manière ludique et moderne de parcourir des ruelles typiques, de gravir des escaliers pleins
de charme et d'apprécier des lieux chargés d'histoire.
L'application est gratuite et permanente.
Seul, en famille ou entre amis, vous pourrez choisir un parcours libre, guidé ou immersif.
11Conférence 150 ans de Marie Gasquet Cérémonie du 11 novembre
Reboisement à Saint-Martin
Halloween
12Vendredi d'Éguilles, fête de la bière
Apres-midi des séniors avec le CCAS
Vendredi d'Éguilles, spécial fêtes de fin d'année
Présentation des vœux aux Éguillens
13Travaux
Skate park
Un espace de 700 m2 dédié aux skates, trotinettes
et vélos.
Depuis son ouverture, le succès est au rendez-vous,!
Les jeunes de tous les âges s'y côtoient dans une
ambiance conviviale et sportive.
Une magnifique réalisation, lieu de rencontre où
toutes les acrobaties sont permises.
14Rond-point Boîtes à livres
des Logissons 2 boîtes à livres ont été installées à Eguilles !
Une à l'extérieur de l'office de tourisme et l'autre au square Guidone.
Elles ont été fabriquées par des agents municipaux que nous remercions pour ce beau
travail et sont mises à votre disposition.
Livres en tous genres, pour enfants et adultes peuvent y être déposés et échangés.
L'occasion de découvrir de nouveaux auteurs et de faire partager vos lectures préférées,
gratuitement.
Prenez en soin, elles sont pour vous.
Le rond-point des Logissons,
plus fréquemment appelé
rond-point de la Vierge a re-
trouvé sa splendeur !
La vierge a été complètement
restaurée par M. Jean-Fran-
çois CORTES, notre peintre
municipal.
Dorures et couleurs cha-
toyantes ont été réalisées.
Sur son socle, les lettres do-
rées ont également été re- Prochainement, dans le quartier du Cros
peintes et les marbres sur les
4 faces ont été revernis.
Tout cela bien sur précédé
d’un grand nettoyage et traite-
ment des moisissures.
Niché entre l'école du
Cros et le parc de jeux,
le terrain actuel va être
transformé en Écoparc.
Balades en famille, ob-
servation des insectes, apprentissage
des arbres, un bel espace paysagé pour
le plus grand plaisir de tous et pour l'en-
vironnement.
15Zoom sur ...les agents
des services adminitratifs
Tout le monde connaît Monsieur le Maire, mais qu'en est il des agents territoriaux ?
Ceux et celles qui travaillent au sein de la mairie pour répondre aux demandes des administrés et assurer un
service public continu et de qualité.
Pour que vous puissiez en savoir plus, nous avons demandé, pour cette édition d'Eguilles infos à Aurélia, Muriel et
Aurelie, du service Accueil et État civil de nous dire quelques mots de leurs missions au sein de la mairie d’Éguilles.
Au fil du temps, nous vous présenterons d'autres services administratifs.
Le service État civil couvre un large
éventail d’activités essentielles à la vie
des personnes et des familles. Face aux
Mais aussi : Pour toutes ces raisons, cette offre de
service n’est pas encore opérationnelle,
évolutions de la législation : ex. Change- il n’est donc pas d’actualité d’appeler le
À partir du second semestre 2023, la central téléphonique pour ce type de de-
ment de nom, de prénom, etc., ce poste commune sera à nouveau habilitée à gé-
nécessite une mise à jour régulière des mandes.Bien évidemment, vous serez
rer l’établissement et la délivrance des avertis de la mise en place du bureau de
connaissances. passeports et cartes d’identité. titres sécurisés par une annonce sur les
En effet, bon nombre de compétences du Il faut savoir que la mise en place d’un panneaux d’information de la ville, le site
tribunal judiciaire ont été récupérées par le tel dispositif nécessite des moyens tech- internet eguilles.fr et la page Facebook.
service État civil, ce qui augmente la com- niques et humains conséquents.
plexité et la charge de travail des agents. Encore un peu
Les différentes missions sont très variées Entre autres, il est nécessaire d’attribuer
selon les périodes de l’année civile. un bureau dédié à cette activité, celui-ci de patience
se situera dans les locaux du C.C.A.S et
Entre deux appels, Muriel et Aurélie et Au- sera en rez-de-chaussée pour des raisons
rélia réceptionnent les déclarations et éta- d’accessibilité.
blissent les actes d’état-civil : déclaration
de naissance, de décès sans oublier bien Ensuite, il sera indispensable pour rece-
sûr la préparation des dossiers de mariage voir le terminal de l’A.N.T.S. (agence na-
et la délivrance des livrets de famille, très tionale des titres sécurisés), d’y amener
chronophage pendant la belle saison. un accès internet. Les agents recevront
les formations adéquates et se verront at-
La page "Carnets" qui suit vous est d'ail- tribuer des codes d’accès personnels afin
leurs communiquée par le service Etat-Civil d’assurer le suivi des dossiers.
Les cérémonies de PACS font aussi partie
de leurs attributions et sont des moments
heureux qui ponctuent leur quotidien. Elles
organisent les cérémonies où la convivia-
lité et les photos souvenirs viennent com-
pléter le protocole réglementaire.
Le service État civil vous accueille du
Chacune d’entre elles est garante de la
lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h
confidentialité et de l’authenticité des
et de 13 h 30 à 17 h 30.
actes, l’erreur n’est pas une option… La
rigueur fait partie de leur quotidien, mais
TEL. : 04.42.92.40.61
cela ne veut pas dire qu’elles ne le font
MAIL : etatcivil@mairie-eguilles.fr
pas avec le sourire. Elles sont toujours
d’une écoute attentive et bienveillante. Toutes les infos sur
https://www.service-public.fr/
Le point fort de ce service est la satisfaction
de l’usager. particuliers/vosdroits/F14929#
16Carnets
Bienvenue à nos petits Éguillens
• Baptiste MATHERON né le 20 Août 2022 2023
• Evie WILLIANS née le 14 Octobre 2022
• Marceau MORENO né le 15 Octobre 2022 • Louis GIBELLINI né le 02 Janvier 2023
• Alice BERAUD née le 01 Novembre 2022 • Margot SOLERA née le 20 Janvier 2023
• Emmy ORLANDO née le 03 Novembre 2022 • Maxime VITELLIUS né le 24 Janvier 2023
• Auguste POINTUD né le 13 Novembre 2022
• Achille BOURRELLY né le 22 Novembre 2022
• Clémence HOCK née le 24 Novembre 2022
• Eden BARBARA née le 24 Novembre 2022 72
• Emma ZIMMERMANN née le 06 Décembre 2022
• Romy LEPELTIER BONELLO née le 03 Décembre 2022
• Janson GREGORIO né le 20 Décembre 2022
Ils ont dit oui
ERRATUM: Eguilles infos n° 63:
Nicolas TOUCHARD et Marine DUBERNET DE BOSCQ - le 30 Avril 2022 2023
• Frédéric REVERTÉ et Julia FABBRI - Le 23 septembre 2022 • Christian AUBERT et Wanda RIZZO - Le 14 Janvier 2023
• Philippe GENNITTI et Maëva LEDDA - Le 14 Octobre 2022
• Abdelhadi GHAOUATI et Soraya BENAISSA - Le 15 Octobre 2022
• Nicolas RUAT et Corentine LESCUYER - Le 05 Novembre 2022
• François GUERIN et Eve ELWELL - Le 10 Décembre 2022
• Elliot DUBROU et Sigrid DURTESTE - Le 16 Décembre 2022
• Jérémy ROSTAING-CAPAILLAN et Clémence MIGNOT - Le 22 décembre 2022
Mariages répertoriés pour la période de septembre 2022 au 31 janvier 2023
Seules les personnes qui se sont explicitement exprimées sur la volonté d'être insérées dans la presse, apparaissent dans cette liste.
Nous les regretterons
• DEVARENNE Danièle le 06/08/2022 • LORNE André le 15/10/2022
• LE HÉNAFF Philippe le 29/08/2022 • SOLER épouse LEMAN Sylvie le 04/11/2022
• CIONINI épouse AUMERAN Isabelle le 30/08/2022 • JAUFFRET Gaston le 06/11/2022
• MAGNARD Robert le 23/08/2022 • BOUCETTA Ali le 07/11/2022
• PARIS Serge le 23/08/2022 • HUGUES Vve BARRA Yvette le 10/11/2022
• FERNANDEZ Michaela le 02/09/2022 • DOUBLET Jean-Pierre le 13/11/2022
• BERNARD Léon le 02/09/2022 • NOUVET Dominique le 14/11/2022
• NISSIRIO Denise le 17/09/2022 • GASTI Soltane le 15/11/2022
• NAUD Jean-Paul le 30/09/2022 • TERRASSON Vve POLI Evelyne le 12/11/2022
• SUJOBERT Vve HOFFMANN Mireille le 30/09/2022 • BERNABEU Marcel le 16/11/2022
• RÉ Claude le 07/10/2022 • GELLY Vve MARS Simone le 26/11/2022
• VITALIS Yves le 08/10/2022 • BOUTAN Vve MARBAUD Marguerite le 10/12/2022
• MANTEGAZZA Pascal le 08/10/2022 • MAUREL Fernand le 13/12/2022
• SOLERA Maurice le 12/10/2022 • BLANC Vve BARBIER Mauricette Le 14/12/2022
• GALLAND Vve LAUTIER Noellie le 14/10/2022 2023
• PASERI Vve CROSETTI Caterina le 22/10/2022 • ROBINET Vve DEFONTAINE Roberte le 08/01/23
• DE BELLIS Vve NIETO Pascale le 26/10/2022 • PATRITTI Div COUTURIER Dominique le 17/01/23
• IMMORDINO Blaise le 24/01/23
• YOUBI Ahmed le 25/01/2023
• AUBRY ép. MARIGOT Jeannine le 30/01/2023
Nous présentons nos sincères condoléances aux familles dans la peine.
17EGUILLES, BIENTOT UN PÔLE DE SANTÉ POUR TOUS
La restauration et la transformation du poste électrique, datant de 1924, a été lancée en Novembre 2022, pour y installer une
Maison de Santé Pluriprofessionnelle. Des travaux d'ampleur, pour un résultat qui sera à la hauteur des besoins des Éguillens.
La Maison Éguillenne de la Santé, sa genèse
2019, le Maire, Robert Dagorne veut faire comme une des priorités pour un pro-
chain mandat d’apporter une réponse à la question de la gestion sanitaire de la
commune. Chose faite, il s’engage dans son programme pour 2020-2026 à mener
une action d’envergure pour améliorer, entre autres, la qualité de prise en charge
des administrés dans ce domaine.
Renaud Dagorne adjoint au développement économique, commerce, artisanat et
professions libérales se voit déléguer la mise en oeuvre de ce vaste projet. C’est
alors que le bureau de l’association Eguilles Avenir Santé se constitue, association
co-présidée par le docteur Olivier Nouvet et Mélanie Brotelle infirmière libérale sur
la commune. Cette association rapidement rejointe par de nombreux profession-
nels médicaux et paramédicaux aura alors pour vocation de porter le projet travaillé
en partenariat avec la commune devant l’Agence Régionale de la Santé PACA.
L’équipe pilote propose
un pré-projet en lien
avec des diagnostics
de territoire, voué en
première intention à
résoudre la probléma-
tique de la demande
en soins médicaux sur
Eguilles.
Décembre 2020, ce pré-projet reçoit un avis favorable en Commission de Coordination de l’Offre de Proximité devant un ensemble d’ins-
tances administratives et professionnelles.
S’en suit l’élaboration du projet de santé qui sera lui, la forme aboutie des objectifs à atteindre. C’est ainsi qu’en Décembre 2022, la Maison
De Santé Pluriprofessionnelle pensée par l’association EAS et la municipalité voit officiellement le jour après obtention de sa labellisation
par l’ARS régionale.
La Maison Éguillenne de la Santé, ses objectifs
Objectif principal: augmenter l’offre de soins médicaux. Il s’agit pour cette MSP d'être un accès, un point
de coordination et une réponse à la demande de soins du lundi au samedi de 8H à 20H, quelle que soit la
nature du soin (programmé, non programmé y incluse la prise en charge de visites à domicile.)
Outre cela un ensemble de spécialistes et para médicaux exercera au sein de l’établissement.
En parallèle, des formations et des actions d’éducation à la santé et de prévention dans le domaine de la
santé publique seront menées régulièrement.
Un des axes majeur qui font de cet établissement en devenir une MSP, est la nature de la coordination
des soins sur le territoire. En effet, tous professionnels sur site sont impliqués, ainsi que tous professionnels et structures hors site travaillant
dans l'intérêt commun.
La Maison Éguillenne de la Santé, avancement des travaux
Le Maire, soutenu par l’adjoint délégué aux travaux Benoit Colson et le Direc-
teur Général des Services Alain Meggiato, est le maître d’ouvrage de ce grand
chantier. La Maison Éguillenne de la santé verra le jour à l’ancien poste EDF.
Bâtiment classé aux monuments de France, il alimentait la commune en
électricité jusqu’aux années 1960. Après un long travail architectural mené
avec Cyril Rodier et ses équipes d’ATC Architecture en maître d'oeuvre, le
18LE MOT DE L'ADJOINT, RENAUD DAGORNE
marché public est ouvert et les entreprises se voient confier le
Cette maison Éguillenne de la santé, dont j’ai pen-
lot correspondant. Ainsi, la société Eiffage gère le gros oeuvre
sé la création et pour laquelle j’organise la mise
et la voirie, Calvière les espaces verts, M2C l’aménagement
en œuvre du projet dans sa globalité, est le fruit
intérieur, JCT l’électricité et la plomberie et Orona l’ascenseur.
d’une volonté politique de répondre au classement
La livraison des travaux est prévue pour le dernier trimestre
d’Éguilles fait par l’ARS en 2018, où notre territoire
2023, ce qui permet de prévoir l’ouverture de la structure de
communal se trouvait en Zone d’Action Complémentaire (étape avant la
soins dès début 2024, soit dans un an date à date.
classification en « désert médical)
Le plan de financement des travaux a
Si je souhaitais qu’elle réponde d’abord à la fuite des
obtenu une aide importante de la part de
consultations vers les localités voisines (~50%), nous aurons désormais un
l’ARS et est en cours d’attribution de
établissement qui répondra à encore plus de besoins des administrés,dont
subventions régionale et départementale
on peut dire qu’il est un GRAND PROJET, POUR TOUS.
La Maison Éguillenne de la Santé, actions menées et actions à venir
Alors naissante début 2020, la coordination de cette entité sanitaire permettait, seulement 48H après l’annonce du confinement par le gou-
vernement en plein début de crise de la COVID19, de mettre un place un dispositif réactif d’aide aux plus vulnérables. En effet, en partenariat
d’une importance majeure avec la commune, il a alors été possible de devancer les recommandations de l’ARS et de la préfecture en activant
un réseau d’entraide. C’est ainsi que professionnels de santé, élus, agents territoriaux et bénévoles mirent en oeuvre le suivi téléphonique des
personnes isolées (soutien affectif, bilan des besoins, etc.), le portage des produits pharmaceutiques pour les personnes requérantes, le portage
de courses de denrées alimentaires ou de première nécessité ainsi que la livraison de repas préparés par la cuisine du Foyer restaurant du CCAS.
Vint ensuite le temps de la vaccination et de son déploiement en structures constituées, où la municipalité mit en place, en partenariat avec
des soignants, le transport vers des centres de vaccination et l’aide à la prise de rdv pour tous via des plages horaires réservées.
Textes et vidéos de sensibilisation ou prévention, une communication nouvelle a vu le jour.
Pour ce qui est des actions à venir, elles porteront globalement sur la coordination des soins sur le territoire, s’appuyant sur le tissu déjà existant ainsi que sur toute
bonne volonté. Ce tissu est constitué par les professionnels de santé, administrations (CCAS, commune) , structures diverses de soins, prestataires en santé,
associations…
Pour ce début 2024, au programme, une conférence avec "Maison Cova" sur les dangers liés à l'usage des écrans chez l'enfant, ainsi qu'une
conférence sur les perturbateurs endocriniens, ennemis de la santé ! Cette conférence, fruit d’un partenariat actif entre la Maison Éguillenne
de la Santé (EAS) et l’association reconnue d’utilité publique ASEF, sera menée par le docteur Pierre Souvet et confrères. Toutes deux se
tiendront à l' espace Georges Duby, le mardi 4 et le jeudi 13 Avril, en début de soirée, avec un apéritif offert en clôture des échanges. À noter
d’ores et déjà dans vos agendas !
La Maison Éguilenne de la Santé, ses partenaires
• La municipalité
• L’ Association Santé Environnement France
• L’ensemble des professionnels de santé désirant travailler en partenariat
avec l'établissement
• Les structures sanitaires ou sociales sur site ou hors site, déjà existantes
• Les différentes tutelles administratives
• Des associations ayant pour objet la prévention et l’éducation à la santé
telles que la Maison Intercommunale Sport Santé 13 - (liste non exhaustive)
contact : eguillesavenirsante@outlook.fr
19PORTRAITS
Maël BAUMONT – Jeune espoir au club de karaté d’Éguilles
Eguilles compte parmi ses jeunes encore un champion ! au minimum jusqu’à la ceinture
noire et qui sait, peut-être le verrons
Maël, 13 ans, a remporté la médaille d’or au champion- nous sur un podium en national d’ici
nat départemental de karaté, se qualifiant ainsi pour les peu ?
inter-régions de 2023 dans la catégorie 12-13 ans et
moins de 35kg. Quelques mots sur le club d’Éguilles
qui peut se vanter de sa longévité,
Le karaté, il adore ça et s’entraine 2 fois par semaine, puisqu’il a ouvert en 1988, avec
soit 4h30 en tout avec Jérôme ROUX et Jean-Clément comme premier élève du fondateur
CAZZARA. Michel CAZZARA, Jérôme, qui en-
traine aujourd’hui Maël.
Maël a débuté le karaté à l’âge
de 8 ans. Il était alors à l’école du Le club compte une cinquantaine de licenciés, Il prône une pédago-
Cros. En seulement 5 ans, il est gie qui s’adapte à la nature de l’enfant, basée sur le plaisir du sport
devenu ceinture bleue. Ses points avant tout. Ensuite, si la motivation est là, les jeunes peuvent être
forts sont la rapidité et la tech- poussés vers la compétition, comme Maël.
nique. C’est un sport complet qui
demande souplesse, concentra-
tion et maitrise de soi. Félicitations Maël !
Aujourd’hui au collège, Maël Rendez-vous au prochain championnat !
compte bien continuer le karaté
Cyril Villalonga - prix national de la laïcité pour son projet innovant
Le prix national de la laïcité a été attribué à Monsieur
Cyril Villalonga, Figonnais et conseiller municipal depuis 2008.
Le vendredi 9 décembre, à l’occasion de la Journée de la
laïcité, la secrétaire d’État à la citoyenneté, Sonia Backès,
a remis ce prix à six lauréats, choisis parmi 89 candidats.
Sonia Backès était accompagnée pour cette occasion des
secrétaires d’État Sarah El Haïry et Marlène Schiappa.
Isabelle Callizot, Marlène Schiappa,Sonia
Au cours de cette cérémonie, c’est le projet innovant 3.0
Backès, Cyril Villalonga, Sarah El Haïry
de la société Mindquest games qui a été récompensé.
Il s’agit d’un escape game créé par Cyril Villalonga, également président de la société
Mindquest Games.
Cet escape game a pour objectif de mieux faire comprendre le concept de laïcité en le faisant
vivre aux joueurs : ainsi, les participants endossent le rôle d’enseignants confrontés à des problé-
matiques du quotidien liées à la laïcité.
Pour être au plus près de la réalité des enseignants, Mindquest Games s'appuie sur Isabelle Callizot, professeure de lettres
classiques dans un collège à Nimes et sur d'autres acteurs de terrain, spécialistes de ces questions de laïcité.
Ce jeu sera disponible en ligne, accessible à tous et gratuit.
Alain LICATA, artiste, bijoutier créateur.
Alain LICATA, Vous le connaissez peut-être puisqu'il passe une partie de son
temps à l'atelier de bijouterie, 1 bd leonce Artaud à Eguilles. Mais il a plusieurs
cordes à son arc et, en plus d'être bijoutier créateur à Eguilles et à Marseille, il
crée aussi des tableaux uniques en leur genre.
Il a décidé, et c'est une grande première pour lui, de présenter ses compositions
d'une manière inédite sous la forme une soirée/expo "son et lumière". Véritables
œuvres d'art composées de matériaux précieux, ses créations sont originales et
uniques.C'est un évènement à ne pas manquer !
Salle Mistral, le vendredi 16 juin 2023 à 19h
20Bonne continuation Monsieur SILBERMANN , et MERCI !
Il faut dire que depuis le 17 janvier Les conciliations obtiennent un taux de
1997, jour de sa nomination par la cour réussite d’environ 50 %. Cela veut dire
d’appel d’Aix-en-Provence, au tout dé- que pour la moitié des litiges qui lui ont
but de la mise en place du principe de été présentés, un constat d’accord a été
conciliation, il en a vu défiler des per- signé. Ce constat peut devenir jugement
sonnes prêtes à s’étriper pour un arbre à caractère exécutoire s’il est validé en-
trop haut, des bruits excessifs, une ser- suite par un juge. Dans le cas contraire,
vitude de passage gênante ou tout autre un constat d’échec sera rédigé, ou un
désaccord qu’il est possible de résoudre constat de carence si une des 2 parties
sans passer par une décision de justice. ne s’est pas présentée.
Parfois, les situations sont drama- Parfois, sa simple présence a suffi à
tiques, et parfois, elles sont cocasses : laisser s’exprimer les 2 opposants, et
pour exemple, un jour, madame X a saisi sans qu’il ait pu « en placer une », la
le conciliateur pour récupérer les 4 200 € solution est venue d’elle-même. Dans
versés à une agence de rencontre. En ces cas-là, il ne manque plus qu’un pe-
effet, aucun monsieur ne lui ayant été tit bar dans son bureau au C.C.A.S. pour
présenté, elle réclame le rembourse- trinquer à leur réconciliation…
ment intégral de cette somme.
Plus sérieusement, le principe de la Au 31 décembre 2022, Monsieur Sil-
conciliation, explique-t-il, n’est pas de bermann a quitté ses fonctions, après
Pendant 26 ans, Monsieur Silbermann a trouver une égalité entre les 2 oppo- autant d’années à rendre service, on ne
été conciliateur de justice bénévole à la sants, mais une équité. Au final, ils cou- peut que le féliciter, lui en être recon-
mairie d’Éguilles, le principe du bénévo- peront la poire en 2, mais rarement au naissant et lui souhaiter le meilleur pour
lat lui tenait d'ailleurs particulièrement milieu, car ce qui doit être équivalent, les années à venir !
à coeur. c’est l’effort fourni respectivement pour
arriver à un accord satisfaisant. Et comme il dit toujours : Vale
Très nombreux sont donc les Éguillens
Et aujourd’hui ?
qui peuvent aujourd’hui le remercier
de les avoir aidés à résoudre leurs
conflits et à avoir pu quitter son
bureau en serrant la main de
La Municipalité d’Éguilles est en attente de la
leur adversaire pour sceller
nomination d’un nouveau conciliateur affecté
un accord amiable.
à la commune, ou à minima, d’un conciliateur
qui y assurerait une permanence mensuelle.
Manu Young
On vous en a parlé dans l'Eguilles Infos numéro 62, en mars 2022, Manu avait
remporté la médaille d'or lors des finales nationales de la compétition des
métiers : "World skills".
Cette qualification lui a permis de se présenter à la finale mondiale en
Octobre 2022 et...il l'a fait !
Éguilles compte parmi ses habitants un champion du monde, dans la ca-
tégorie des métiers arts graphiques et pré-presse.
Bravo Manu ! 21
21Environnement
Textile race
Chiffres clés
Félicitation à la classe de CM1B de l'école du Cros qui a rem-
porté la "textile race" en arrivant première sur les 10 classes 10 écoles participantes
sélectionnées dans les Bouches-du-Rhône pour participer au 330 élèves mobilisés
défi de collecte de textiles, dans le but de leur donner une se- 4 semaines
conde vie. 7 communes de la Métropole Aix-Marseille-Provence
Au total, 17 340 kilogrammes collectés
Les enfants ont été sensibilisés aux gestes de tri et ont beau- 330 actions de réparation entreprises
coup appris de cette expérience. 7 parutions dans les médias locaux
209 affiches, vidéos et dépliants
Merci aussi aux Eguillens qui ont répondu massivement à l'ap- de sensibilisation créés, distribués
pel ou affichés par les élèves
et ont donné un grand nombre de vêtements, linges et chaus-
sures. Au total, et c’est difficile à imaginer tellement c’est
énorme, 5 tonnes et 389 kg ont été récoltés, uniquement à
Eguilles ! Score de l’école
Les 10 écoles, réparties sur 6 communes des Bouches-du du Cros à Eguilles,
Rhône, ont rassemblé 17 tonnes et 340 kg.
Pour gagner, il était aussi nécessaire d'effectuer des répara-
gagnante du challenge
tions sur vêtements usagés et d'être publié le plus possible. 2403 points de score
Bravo et Merci à tous pour cette belle victoire collective et soli- 5389 kilogrammes collectés,
daire ! soit 31% du total
La Municipalité d'Eguilles et la Métropole Aix-Marseille-Pro- 127 actions de réparations,
vence félicitent les enfants de l’école de la Cros et leurs soit 38% du total
enseignants qui ont remporté la « Textile Race » organisée
par Refashion.
22Vous pouvez aussi lire
