Aan alle aangesloten verenigingen - De Duif
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Aan alle aangesloten verenigingen Beste, Ingevolge de uitbraak van de coronacrisis werd de start van het sportseizoen 2020 uitgesteld. We tasten nog steeds in het ongewisse voor wat betreft de datum waarop de leer- en wedvluchten zullen kunnen aanvangen. Rekening houdend met het feit dat er op 15/04/2020 toch enkele versoepelingen werden aangekondigd door de federale overheid willen de leden van de nationale raad van beheer en bestuur hierop reeds nu anticiperen. Weet dat uitzonderlijke situaties ook uitzonderlijke beslissingen en maatregelen vergen. U zult begrijpen dat wij overstelpt worden met vragen van liefhebbers die hun duiven individueel willen opleren, hetgeen begrijpelijk is. Actueel worden deze VERBODEN aangezien het individueel opleren NIET onder een “essentiële” verplaatsing kan worden gecatalogeerd. Zoals u reeds zult hebben kunnen lezen op onze website en onze facebookpagina, wordt er meermaals bij de liefhebbers op aangedrongen om hun duiven NIET individueel te gaan opleren en de KBDB rekent dan ook op de “fairplay” van hun liefhebbers ten overstaan van andere collega- duivenliefhebbers. De leden van de nationale raad van beheer en bestuur hebben een dossier samengesteld teneinde ons standpunt te verdedigen bij de bevoegde federale overheidsdiensten met het oog om binnen afzienbare tijd toch individuele opleringen, gezamenlijke opleervluchten (in te korven in de verenigingen) en vervolgens wedvluchten te mogen organiseren. De KBDB streeft er immers naar om de start van het seizoen voor IEDERE duivenliefhebber op hetzelfde moment te laten aanvangen en de mogelijkheid te bieden om ALLE duiven van IEDERE liefhebber aan dezelfde trainingen, qua afstand, te kunnen laten deelnemen. Dit is dan ook de reden waarom wij nu al contact met jullie opnemen om, in de mate van mogelijke, nu reeds de nodige voorbereidingen te treffen. Indien de toelating wordt verleend om te mogen inkorven in de lokalen zal er worden gestart met opleervluchten. De leden van de nationale raad van beheer en bestuur hebben een crisiscomité “Covid-19” opgericht, waarin iedere provincie wordt vertegenwoordigd, zodat afspraken kunnen worden gemaakt nog voor het einde van de beperkingsmaatregelen. De opleervluchten zullen, rekening houdend met de uitgevaardigde beperkingsmaatregelen in Frankrijk tot en met 11 mei, vrijwel zeker, indien de Belgische federale overheid hiervoor zijn akkoord zal verlenen, UITSLUITEND in België kunnen doorgaan. Van de vervoerders zal, bij de start van het seizoen 2020, de nodige soepelheid worden gevraagd. De verenigingen worden uiteraard niet verplicht om te korven. Iedere vereniging neemt hierin zijn eigen beslissing. De maatregelen, dewelke op dat moment verplichtend toepasbaar zullen zijn voor de inkorvingslokalen, zijn minimum deze dewelke dienen gehanteerd te worden voor de grootwarenhuizen.
Aan welke maatregelen werd er reeds gedacht voor wat betreft: De opleervluchten Voor de lokalen alwaar wordt ingekorfd in een café zal naar een andere oplossing moeten worden gezocht en zal er in een aanpalend of apart lokaal (zonder drankgelegenheid) dienen ingekorfd te worden. Zoals reeds meermaals aangekondigd via alle mogelijke kanalen zullen de cafés en restaurants één van de laatsten hun deuren kunnen/mogen openen. Inkorven per liefhebber en op afspraak. De liefhebbers wachten hun beurt (op het voorafgaandelijk afgesproken uur) af in hun wagen. Maximum 2 inkorvingsrijen en dit enkel voor de lokalen dewelke op dat moment de “social distancing” maatregelen kunnen garanderen Rekening houdend met het feit dat dergelijke inkorvingen meer tijd in beslag zullen nemen, dient tijdig te worden aangevangen met de inkorvingen en dient te worden gestart met de oudste liefhebbers (kunnen reeds van in de namiddag hun duiven komen inkorven) De liefhebbers plaatsen hun duiven zelf in de manden Aanwezigheid van 1 of maximum 2 leden van het bestuur van de vereniging teneinde lege manden te voorzien en eveneens voor het loden van de manden. 1 persoon blijft aanwezig in het lokaal tot de ophaling van de duiven door de vervoerder. Het formulier, verplichtend in te vullen door de vereniging, met vermelding van het nummer/ de nummers van de loodjes/verzegelingstrips, dient in de vereniging te worden bewaard i.p.v. meegegeven te worden met de vervoerder. Het formulier, waarbij de vereniging wordt ontheven van alle verantwoordelijkheid en wordt ondertekend door de vervoerder, dient UITZONDERLIJK niet te worden ingevuld. Te voorzien voor de vrijwilligers van de vereniging: Plastieken handschoenen Alcoholgel voor het ontsmetten van de handen mondmaskers Paramyxoformulieren dienen door de liefhebber, digitaal of per post, VOORAFGAANDELIJK te worden overgemaakt aan de vereniging Het ingevulde paramyxoformulier door de vereniging (formulier terug te vinden op onze website) dient digitaal te worden overgemaakt aan de betrokken vervoerder Plexiglas voorzien – de KBDB zal zich dienaangaande informeren en meer inlichtingen verstrekken begin volgende week Het afrekenen van het bedrag van de kosten per liefhebber kan NIET gebeuren met baar geld maar via overschrijving op de rekening van de vereniging. Liefhebbers kunnen, net zoals in horeca, voorafgaandelijk reeds een voorschot betalen aan de vereniging. De wedvluchten
De voorwaarden gesteld voor de opleervluchten zijn eveneens van toepassing voor de wedvluchten, met uitzondering evenwel van het feit dat voor de wedvluchten de duiven in de manden worden geplaatst door de inkorver en de normale procedures voor het inkorven van de duiven voor wedvluchten worden gerespecteerd Het voorafgaandelijke overmaken, per post of digitaal, van de poelebrief aan de liefhebber, dewelke deze dan zal afgeven bij de inkorving Voor het binnenbrengen van de klokken zal, ten gepaste tijde, nog een procedure worden uitgewerkt, waarbij uiteraard de maatregelen van “social distancing” dienen gerespecteerd te worden. U zult begrijpen dat onze leden-duivenliefhebbers tot een risicogroep behoren gezien hun leeftijd. Daarom dat er nu reeds wordt gedacht om zowel de liefhebbers als de vrijwilligers van de inkorvingslokalen, zoveel als mogelijk te beschermen. Gelieve te noteren dat dit enkel de voorbereidingsmaatregelen zijn teneinde klaar te zijn voor het moment dat de federale overheid GROEN LICHT geeft op de door ons geformuleerde voorstellen. Tot nader order zijn individuele en gezamenlijke opleringen evenals wedvluchten VERBODEN. Verdere info volgt via het crisiscomité “Covid-19” van de KBDB. Voorstellen, adviezen en opmerkingen zijn steeds welkom en dit in het belang van onze liefhebbers, onze vrijwilligers in de vereniging en onze duiven. Bijgevoegd vindt u een affiche met instructies dewelke in acht dienen te worden genomen door de liefhebbers en het/de aanwezige bestuurslid/bestuursleden van uw vereniging met verzoek deze uit te hangen in uw lokaal. Met vriendelijke groeten. Voor de leden van de NRBB, De nationale voorzitter, Pascal Bodengien. ****************************************** A toutes les sociétés affiliées Madame, Monsieur,
En raison de la crise Covid-19, le début de la saison sportive 2020 a été reporté. Nous ignorons toujours quand commenceront les entraînements et les concours. Compte tenu du fait que le 15/04/2020, certains assouplissements ont néanmoins été annoncés par le gouvernement fédéral, les membres du conseil d'administration et de gestion national veulent, dès à présent, anticiper. Soyez conscients que des situations exceptionnelles nécessitent également des décisions et des mesures exceptionnelles. Vous comprenez que nous sommes submergés de questions d’amateurs qui souhaitent entraîner leurs pigeons individuellement, ce qui est compréhensible. Actuellement, cela leur est INTERDIT car les entraînements individuels NE PEUVENT PAS être classés comme un déplacement «essentiel». Comme vous l'avez déjà lu sur notre site internet et notre page Facebook, les amateurs ont été invités à plusieurs reprises à ne PAS entraîner leurs pigeons individuellement. La RFCB compte donc sur le "fairplay" de ses amateurs vis-à-vis de leurs collègues-colombophiles. Les membres du conseil d'administration et de gestion national ont constitué un dossier afin de défendre notre point de vue auprès des services compétents du gouvernement fédéral et ce, dans le but de pouvoir organiser, dans un avenir proche, des entraînements individuels et/ou des entraînements communs (à enloger dans les sociétés) pour, ensuite, enfin organiser des concours. La RFCB prend toutes ses dispositions pour que la saison sportive débute pour CHAQUE colombophile en même temps et que TOUS les pigeons de CHAQUE colombophile aient la possibilité de participer aux mêmes entraînements (en fonction de la distance). C'est la raison pour laquelle nous vous contactons dès maintenant afin que vous puissiez, dans la mesure du possible, effectuer déjà des préparatifs nécessaires. Si l'autorisation nous est accordée d’enloger des pigeons dans les locaux, les entraînements pourront commencer. Les membres du conseil d'administration et de gestion national ont mis en place un comité de crise «Covid-19», dans lequel chaque province sera représentée, afin que les provinces s’accordent avant la fin du confinement. Les concours d'entraînement, compte tenu des restrictions imposées en France jusqu'au 11 mai, ne pourront certainement et UNIQUEMENT avoir lieu qu’en Belgique à condition bien sûr que le gouvernement fédéral belge donne son accord. Nous demandons aux transporteurs de faire preuve de la flexibilité nécessaire au début de cette saison sportive 2020. Les sociétés ne sont bien sûr pas obligées d’enloger. Chaque société prend sa propre décision. Les mesures, qui devront obligatoirement être appliquées dans les bureaux d’enlogement, sont au minimum celles qui sont d’application actuellement dans les supermarchés. Quelques mesures ont déjà été envisagées en ce qui concerne: Les concours d'entraînement Pour les locaux pour lesquels les enlogements s’effectuent dans un café, une autre solution devra être trouvée et l’enlogement devra se faire dans une salle adjacente ou séparée (sans buvette). Comme déjà annoncé à plusieurs reprises, via les différents canaux, les cafés et restaurants seront autorisés à ouvrir en fin de déconfinement. Enlogement par amateur et sur rendez-vous. Les amateurs attendent leur tour (à l'heure convenue) dans leur voiture.
Maximum 2 rangées pour enloger et ceci uniquement pour les sociétés pouvant garantir les mesures de «social distancing». Compte tenu du fait que cette façon de travailler pour les enlogements prendra plus de temps, l'enlogement devrait commencer à temps et les amateurs les plus âgés devraient commencer (peuvent déjà enloger leurs pigeons dans l'après-midi) Les amateurs eux-mêmes mettent leurs pigeons dans les paniers. La présence de 1 ou maximum 2 membres du comité de la société est autorisée afin de mettre les paniers vides à disposition et afin de plomber les paniers. Uniquement une personne reste présente dans le local jusqu'au moment où les pigeons sont ramassés par le transporteur. Le formulaire, qui doit être obligatoirement rempli par la société, mentionnant le/les numéro(s) des plombs/colsons, doit être conservé à la société au lieu d'être remis au transporteur. EXCEPTIONNELLEMENT, le formulaire par lequel la société est dégagée de toute responsabilité et signé par le transporteur, NE DOIT PAS être rempli. A prévoir pour les bénévoles de la société: • Gants en plastique • Gel d'alcool pour désinfecter les mains • Masques les formulaires paramyxovirose doivent être envoyés, au préalable, par l’amateur concerné à la société par voie digitale ou par la poste. Le formulaire paramyxovirose à compléter par la société qui se trouve sur notre site internet doit être transmis digitalement au transporteur concerné. Prévoir un plexiglas - la RFCB s'informera et fournira plus d'informations au début de la semaine prochaine Le paiement du montant des frais par l’amateur ne peut PAS s’effectuer en espèces, mais par virement sur le compte de la société. Les amateurs, comme dans l’horeca, peuvent verser une avance pour les enlogements sur le compte de la société. Les concours Les conditions fixées pour les concours d'entraînement s'appliquent également pour les concours, à l'exception du fait que les pigeons participant aux concours sont mis dans les paniers par l’enlogeur et que les procédures normales d'enlogement des pigeons pour les concours sont respectées. Le transfert préalable, par voie postale ou informatique, du bordereau d’enlogement à l’amateur, qui le remettra ensuite lors de l’enlogement.
Une procédure doit encore être mise au point pour le dépouillement des appareils mais les règles sanitaires devront être également respectées. Vous comprendrez que nos membres-colombophiles appartiennent à un groupe à risques compte tenu de leur âge. C'est pourquoi, nous pensons déjà à protéger le mieux possible nos amateurs et les bénévoles de nos locaux colombophiles. Veuillez noter que ce ne sont que des mesures préparatoires afin que nous soyons prêts lorsque le gouvernement fédéral donne son FEU VERT à nos propositions. Jusqu'à nouvel ordre, les entraînements individuels et collectifs ainsi que les concours restent INTERDITS. Plus d'informations suivront via le comité de crise «Covid-19» de la RFCB. Vos propositions, vos conseils et vos commentaires sont toujours les bienvenus et ceci dans l'intérêt de nos colombophiles, nos bénévoles dans nos sociétés et finalement, du sport colombophile. Vous trouverez, ci-joint, une affiche reprenant les instructions qui doivent être respectées par les amateurs et le/les membre(s) de votre comité. Nous vous demandons de l’afficher dans votre local. Cordialement. Pour les membres du CAGN, Le Président National, Pascal Bodengien.
KBDB/RFCB Gelieve volgende instructies stipt op te volgen Veuillez suivre scrupuleusement les instructions suivantes Was je handen regelmatig en grondig met water en zeep. Lavez-vous régulièrement et soigneusement les mains à l’eau et au savon. Maak gebruik van de ontsmettingsgel dewelke u ter beschikking wordt gesteld door de vereniging. Utilisez le gel hydro-alcoolique, mis à votre disposition par la société, pour désinfecter vos mains. Hoest of nies in een papieren zakdoekje of in de binnenkant van je elleboog. Gooi het zakdoekje weg in een afsluitbare vuilbak. Toussez ou éternuez dans un mouchoir en papier ou dans votre coude. Jetez le mouchoir en papier dans une poubelle fermée par un couvercle. GEEN handen geven. NE vous serrez PAS la main. Houd voldoende afstand (minimum 1,5 meter) Observez la distance de sécurité (minimale de 1,5 mètre) entre les personnes.
Vous pouvez aussi lire