ACCOMPAGNER LA PARENTALITÉ - ÉDUCATION - Ville de Tremblay-en-France
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
120 • TM DECEMBRE 2010_TM 29/11/10 10:19 Page1
CENTRE-VILLE
LE QUARTIER PAUL LANGEVIN
VERS LA RÉSIDENTIALISATION
LAURÉATS 2010
DES RÉUSSITES À L’HONNEUR
magazine municipal d’informations locales de Tremblay-en-France
FOOTBALL
LE TFC EN RECONQUÊTE
N° 121 décembre 2010
ÉDUCATION
ACCOMPAGNER LA PARENTALITÉ
120 • TM DECEMBRE 2010_TM 29/11/10 10:19 Page2
120 • TM DECEMBRE 2010_TM 29/11/10 10:19 Page3
ÉDITORIAL
UNE ANNÉE BIEN REMPLIE,
DE NOUVELLES PERSPECTIVES POUR 2011
L’arrivée du mois de décembre et la perspective des fêtes de fin d’année sont
souvent l’occasion de faire le bilan de l’année écoulée, de jeter un regard dans le
rétroviseur comme on dit. Tremblay-en-France, ne fait pas exception à la règle, et
avec le recul, on peut constater que l’année 2010 a été plutôt remplie : la ville a
continué à s’équiper, à se moderniser et à s’embellir, même si ça n’a pas été sans
difficultés. Dans tous les domaines, la municipalité et les services sont ainsi restés
fidèles à la devise à laquelle je suis tant attaché, faisant de Tremblay cette ville
toujours plus verte, moderne, et solidaire. Trois moments forts ont marqué cette
année.
Le premier, c’est bien sûr la création de la Communauté Plaine de France :
Tremblay, Villepinte et Sevran ont uni leur savoir-faire pour assurer plus de
solidarité et mener à bien des projets plus ambitieux au service des habitants du
territoire. Les fruits de cette coopération sont déjà perceptibles. Les équipements
sportifs, le développement économique, l’aménagement ou bien encore les
transports sont petit à petit pris en charge par l’agglomération.
Le deuxième concerne les graves incidents dont la ville a été victime au printemps
suite à un reportage de TF1 : descentes de police, incendie et caillassage de bus…
Tremblay a ainsi été la cible d’un acharnement médiatique sans précédent.
> DÉBAT PUBLIC P. 6 Pourtant, habitants et élus ont su, par leur mobilisation, faire taire les mauvaises
CHOISIR LES TRANSPORTS DE DEMAIN langues, et montrer le vrai visage de notre ville, dans toute sa richesse, contribuant
Actuellement et jusqu’au 31 janvier 2011, un grand à changer les regards sur les banlieues. Le succès de la nouvelle association,
débat est organisé sur l’avenir des transports en « L’Académie des banlieues », qui manifestait avec vous en juin dernier devant le
commun dans la région-capitale.
Les Tremblaysiens peuvent se prononcer sur deux siège de TF1, en atteste.
projets qui les concernent au plus haut point. Le troisième enfin, c’est l’emballement du débat sur le Grand Paris, qui a mis en
lumière l’insuffisance des transports en commun en banlieue, mais aussi
l’incroyable potentiel de développement du pôle de Roissy. Le débat sur un
nouveau système de transports en région parisienne est complexe, mais a
> ÉDUCATION P. 10
démontré, au-delà des conflits d’intérêt et d’acteurs, l’importance de ce secteur,
SOUTENIR LA FONCTION PARENTALE gisement d’emplois et d’activités innovantes, qui sera le moteur de l’Île-de-France
Pas si simple d’être parent ! Les concernés ne diront
pas le contraire. L’éducation n’est pas une mince dans un avenir proche. Les grands projets portés par la Ville dans ce secteur
affaire et engage de nombreux acteurs : ensei- (Aéroville, extension du Parc des Expositions, Parc d’Activités International…) sont
gnants, animateurs… Un réseau de dispositifs ainsi promis à un bel avenir.
émaille le territoire de la ville, pour que chacun
trouve sa place, au profit des enfants. Et puis bien sûr, tout au long de l’année, il y a eu des initiatives municipales, moins
spectaculaires, mais qui transforment le quotidien des Tremblaysiens :
inauguration du Jardin des cultures, arrivée de la 3D à Tati, l’ouverture d’un relais
assistantes maternelles (RAM) et mise en place d’une prestation municipale d’aide
> LAURÉATS 2010 P 16 au jeune enfant, la résidentialisation… D’autres chantiers s’ouvriront ou se
DES RÉUSSITES À L’HONNEUR poursuivront en 2011, notamment celui de la rénovation urbaine. La mobilisation
La traditionnelle réception des lauréats s’est tenue pour obtenir les aides promises par l’État reste d’actualité. Ces aides nous sont dues
le 10 novembre dernier au Théâtre Aragon. La céré-
monie a mis à l’honneur la réussite scolaire des pour restructurer en profondeur notre centre-ville.
jeunes Tremblaysiens. Voilà de nouvelles perspectives pour l’année qui arrive. Mais d’ici là, goûtons
pleinement la joie des prochaines festivités de fin
d’année, c’est un repos amplement mérité !
P. 34 Joyeuses fêtes à tous !
> FOOTBALL
LE TFC EN RECONQUÊTE
Le Tremblay Football Club a mieux engagé le
championnat 2010-2011 qu’il n’avait bouclé le François ASENSI
précédent, en buvant dans le calice amer de la
relégation. Cette saison, les bases de la reconquête Maire de Tremblay-en-France
ont changé… Président de Plaine de France
Député de Seine-Saint-Denis
décembre 2010 < 03
120 • TM DECEMBRE 2010_TM 29/11/10 10:19 Page4
TOUTE LA VI(LL)E
> ACTUALITÉ
LE QUARTIER PAUL LANGEVIN
VERS LA RÉSIDENTIALISATION
Le 8 novembre, la municipalité avait invité les habitants à découvrir les futurs
aménagements du quartier. Démarrage des travaux prévus pour la mi-2011.
vail. Même les parkings réservés aux lo-
gements de fonction sont utilisés par les
riverains ». À ce propos, un habitant
fait remarquer : « Il faut numéroter les
places pour éviter les problèmes de sta-
tionnement. Le civisme est essentiel à la
vie d’un grand ensemble. Il y a aussi un
travail énorme à faire sur le traitement
des épaves. » Claude Lansade, directrice
de la maternelle Langevin soulève
d’autres inquiétudes : « Je ne trouve pas
le projet intéressant car il supprime une
entrée de l’école et réduit la surface de la
cour de l’élémentaire.» Même s’il est im-
possible de satisfaire toutes les de-
mandes, il a été rappelé au cours de
la réunion que le bailleur garantis-
sait une place de parking par loge-
ment. La capacité de stationnement
sur l’îlot serait ainsi augmentée de
HENRI PERROT
100 places à l’issue des travaux.
L’objectif est de préserver les espaces
verts du secteur en limitant l’emprise
LA FUTURE TRANSFORMATION DU QUARTIER A ÉTÉ PRÉSENTÉE À L’ESPACE MIKADO.
des voiries. En ce qui concerne les
C’est à l’espace Mikado que la ville mettant sa traversée. Il faut également ré- parvis d’accès aux écoles seront re- épaves, il y a des délais légaux et les pro-
avait organisé, le 8 novembre dernier, pondre aux besoins des habitants, en re- qualifiés et protégés. Les clôtures du cédures existent sur le domaine public
une réunion d’information sur la ré- qualifiant notamment l’éclairage public, groupe scolaire seront rénovées et et privé. Des relevés sont faits réguliè-
novation urbaine du quartier Paul les voiries, les parkings et les espaces verts, doublées de haies végétales. Les cours rement par la police municipale.
Langevin. En présence d’habitants, de la collecte des ordures ménagères… ». Ce d’écoles seront partiellement réno- Le programme d’aménagement des es-
représentants du bailleur Osica, élus principe s’applique à tout le centre- vées. Autre aménagement au pro- paces extérieurs devrait démarrer
et personnel municipal, la quaran- ville. Après l’îlot Lénine réalisé en gramme, une aire de jeux sera aussi mi-2011 et s’achever fin 2012. Il s’élè-
taine de participants est entrée rapi- 2005, l’îlot Prévert qui s’achève au- créée au cœur de l’îlot. À l’inverse, le vera à plus de 2 millions d’euros, fi-
dement dans le vif du sujet. Madani jourd’hui, et demain le quartier plateau d’évolution situé le long de nancé à 75 % par la commune et 25%
Ardjoune, adjoint au maire chargé de la Cotton, c’est progressivement l’en- l’avenue de la Résistance fera place à par la Région. La réhabilitation des lo-
Rénovation urbaine, a présenté les ca- semble du centre-ville qui a vocation un petit immeuble de 30 logements. gements par le bailleur Osica débu-
ractéristiques de l’îlot Paul Langevin : à se résidentialiser. Le projet du quar-
tera, elle, en 2012. Ce dernier ayant
« Il y a le groupe scolaire Langevin- tier Langevin présenté ce soir-là n’est Augmenter le stationnement
déjà commencé à informer en détail
Rosenberg qui comprend au total plus de pas abouti. Il sera amélioré en fonc- Les habitants ont souligné le manque
les locataires, immeuble par im-
350 élèves. Une mosquée qui va être inau- tion des remarques des habitants. Le chronique de stationnement. Une si-
gurée très prochainement. La présence du tuation qui s’intensifie les jours de meuble, sur les futurs travaux dans les
responsable de l’Association jeunesse
bailleur Osica, avec ses 207 logements so- tremblaysienne (AJT), Abdelwab prière à la mosquée. Ismaël Larabi, di- habitations et les parties communes.
ciaux, et un tissu associatif important. Le Bendjebbour, s’inquiète de ces chan- recteur de l’école élémentaire
● PIERRE GRIVOT
quartier rencontre, comme la plupart des gements : « Comment accéderons-nous Rosenberg confirme : « Nous ne pou-
îlots du centre-ville, des problèmes de sé- à l’AJT sachant que cette association est vons pas nous garer sur notre lieu de tra-
curité, dûs notamment au commerce illi- située dans un espace privé ? » Pour ne
cite et aux rassemblements en bas des im- pas pénaliser les locataires et les usa-
meubles. Il y a également les problèmes gers, la ville en concertation avec le
d’entretien, liés au statut ambigü de la bailleur Osica, prévoit la création
propriété des sols, mais aussi l’accès dif- d’un accès dédié.
ficile au cœur de l’îlot. »
Répondre aux besoins
Séparer clairement les espaces Dans le projet actuel, chaque îlot sera
privés des espaces publics clôturé et bénéficiera d’un système de
Patrick Bugeaud, directeur du contrôle d’accès individuel. Pour
Renouvellement urbain, a rappelé désenclaver le quartier, une jonction
les principes généraux qui guident la est-ouest sera réalisée entre l’impasse
démarche de résidentialisation : « Il Jacquart et l’allée Bullant. Cette der-
s’agit de réinsérer cet îlot dans le droit nière sera prolongée et raccordée à la
commun, en redéfinissant l’espace public rue Paul Langevin. Pour sécuriser les
et l’espace privé grâce à un aménagement déplacements piétons, ces deux voi-
HENRI PERROT
qui en marque clairement les limites. Mais ries seront aménagées afin de limiter
aussi de désenclaver le cœur d’îlot en per- fortement la vitesse des véhicules. Les
04 > décembre 2010
120 • TM DECEMBRE 2010_TM 29/11/10 10:20 Page5
TOUTE LA VI(ll)E
> ACTUALITÉ
RUE KATEB YACINE :
UNE NOUVELLE DESSERTE POUR LE QUARTIER PRÉVERT
Début novembre, la ville a entamé les travaux d’aménagement de la future rue Kateb Yacine.
Une nouvelle étape dans la rénovation urbaine du quartier Jacques Prévert.
L’aménagement urbain du quartier
Jacques Prévert se poursuit. Une
nouvelle phase de requalification a
commencé début novembre. La ville
procède à des travaux d’aménage-
ment d’une nouvelle voirie de des-
serte interne au quartier, la future
rue Kateb Yacine. Un nom choisi en
hommage à l’écrivain et poète algé-
rien, connu pour ses positions en
faveur de l’indépendance algérienne
et sa défense de l’égalité homme
femme. Les travaux consistent à
créer des réseaux de gaz et d’électri-
cité, d’eaux usées, pluviales et
potables. Des fourreaux pour l’éclai-
rage public et les télécommunica-
tions dans lesquels passera le futur
réseau Débitex (internet à très haut
débit) vont également être posés.
Des fossés végétaux seront, dans un
second temps, installés pour absor-
ber les eaux pluviales et limiter ainsi
D.R.
les travaux d’assainissement.
Après la rue Camille Claudel, LA FUTURE RUE KATEB YACINE PERMETTRA NOTAMMENT L'ACCÈS AUX NOUVEAUX LOGEMENTS PRÉVUS DANS LE QUARTIER.
aujourd’hui ouverte à la circulation,
places de stationnement sera aména- des maisons individuelles est prévu Ce programme fait partie du projet
la ville réalise une nouvelle artère
gée sur le domaine public en complé- pour décembre prochain. Le bailleur ambitieux de rénovation urbaine du
pour désenclaver le quartier. La rue
ment des parkings prévus avec la Vilogia et le promoteur se sont, en centre-ville dont l’un des objectifs
Kateb Yacine offrira un accès direct à
construction des nouveaux logements. outre, engagés à construire des loge- est d’offrir aux Tremblaysiens un
double sens vers les Cottages.
Début janvier 2011, 23 pavillons en ments à très haute performance habitat moderne, adapté aux
Longeant le foyer Les Myosotis et
accession sociale à la propriété vont énergétique dans le cadre d’un par- besoins et permettant le parcours
l’ancien terrain de tir à l’arc, elle
être construits sur le quartier tenariat avec la ville. Le réseau de résidentiel de chacun.
débouchera sur la rue Ronsard. Une
première tranche de la route et des Jacques Prévert, puis en 2012, 65 géothermie va être notamment ● PIERRE GRIVOT
trottoirs devrait être terminée en logements (locatif social et intermé- étendu pour alimenter les bâti-
février prochain. Une vingtaine de diaire). Le démarrage du chantier ments collectifs.
Des trottoirs à rénover Nouvel éclairage
L’été dernier, le maire et les
services techniques municipaux public
ont effectué un tour de ville afin
d’identifier les trottoirs et les De mars à juin, la rue Camille Claudel a fait l’objet de trois
chaussées les plus dégradés. Une tests de différentes lanternes à leds afin de constater sur site
liste des rues à rénover en priorité l’efficacité de ces nouvelles technologies. Un modèle s’est
a été dressée. Elle concerne le avéré performant tant en terme esthétique qu’au niveau de
côté impair des rues de Reims, l’éclairage et du coût. Ce matériel a pu ainsi être installé aux
des Vosges et de Lorraine et le Cottages, sur la rue de la Cité, avec la pose de cinq candé-
côté pair de l’avenue Ledru Rollin labres. D’une hauteur de 6 mètres, ces derniers sont munis de
et de la XIe avenue. Ces travaux lampes d’une puissance de 60 watts chacune (au lieu de 250
consistent à la reprise des watts actuellement, par exemple, sur Barbusse). Le coût total
niveaux, bordures de trottoirs, de cette opération s’élève à 26 000 euros, à la charge exclu-
entrées charretières (bateaux) et sive de la ville. Ces travaux ont été menés par un opérateur
enrobés sur trottoirs. Le coût prévi- privé, la société Bentin. Parallèlement à ces nouvelles installa-
sionnel de ces travaux, à la charge tions, certaines rues du Vert-Galant ont bénéficié, pendant
de la ville, s’élève à 690 000 l’été, d’un remplacement de leurs lanternes vieillissantes et
euros. Ces derniers sont menés défaillantes par des lanternes modernes, étanches et plus
par la société La Moderne. Ils ont éclairantes. Ceci afin d’éviter notamment les coupures d’élec-
d’ores et déjà débuté rue Ledru tricité fréquentes causées par la pluie. Une attention particu-
Rollin. La réfection des rues lière a été également apportée à l’environnement puisque les
HENRI PERROT
s’achèvera au printemps pro- nouvelles lanternes ont une durée de vie de 12 ans et sont
chain. équipées de lampes à basse consommation permettant de réa-
liser des économies d’énergie.
décembre 2010 < 05
120 • TM DECEMBRE 2010_TM 29/11/10 10:20 Page6
TOUTE LA VI(ll)E
> DÉBAT PUBLIC
CHOISIR LES TRANSPORTS DE DEMAIN
Actuellement et jusqu’au 31 janvier 2011, un grand débat est organisé sur l’avenir des
transports en commun dans la région-capitale. Les Tremblaysiens peuvent se prononcer
sur deux projets qui les concernent au plus haut point…
Grand 8 H H
TGV
J Barre Aéroport
Aéroport
H Gon au de Charles de Gaulle
Charles Gaulle
esse
Villepinte-Tremblay
V illepint
i te-Tremblay
r K
arc des Exp
Parc
P ositions
Expositions
Triangle
Triangle
TC
TCSP
CS PB
Beezzo
on
de Gonesse
Gonesse
nss - Vi
Viill
llee
ep
piin
ntte
L
Parc Expositions
Parc des Expositions
Nord
tielle Nord
ntielle
RER B
Tangen
Tange TGV
TG V
Sevran-Beaudottes
Sevran-Beaudottes
Port
Port de Aulnay
Aulnay
ord Gennevilliers
Gennevilliers Gennevilliers
Gennevilliers
lee N Le
Le Bourget
Bourget
tiell
gen e RER C
st
Tan nt Aéroport
Aéroport
pi
ue
lle Sevran-Livry
Sevran-Livry
O
J Vi
le
l - Les
Les Saint-Denis
S aint-Denis
tie ns
en zo Pleyel
Pleyel
ng Be Agnettes
Agnettes
Ta SP Le Bourget
Le Bourget
TC
RER B
Bécon-les-
Bécon-les- L
Les
es G
Grésillons
résillons 1
Bruyères
Bruyères Saint-Ouen
Saint-Ouen
L Clichy-Montfermeil
Clichy-Montfermeil
4
RER C Mairie
M airie de
Rueil Saint-Ouen
S aint-Ouen
Porte de
Porte
Nanterre
Nanterre Clichy
Clichy
L
Laa Déf
Défense
éffense
ense
G
Grande
rande AArche
rche
Chelles
Chelles
S aint-Lazare
Saint-Lazare
2
Sur
Suresnes
esnes
P
C
Centre
entre M
Madeleine
adeleine
L
P yramides
Pyramides
Châtelet
Châtelet
Saint-Cloud
Saint-Cloud Noisy-Champs
Noisy-Champs
Transilien
Transilien Gare
Gare de Lyon
L
Ly
yon
L Ta Bercy
Bercy
n ge
Olympiades
Olympiades
nti
Pont de Sèvres
Pont Sèvres Cour
Cour St-Emilion
St-Emilion
2
elle Ouest
Bibliothèque François M
François itterrand
Mitterrand
Seguin
Ile Seguin
Villiers-sur-Marne-
Villiers-sur-Marne -
Les Moulineaux
Les Moulineaux Kremlin-
Kremlin- Le
Le Plessis-Trévise
Plessis--T
Trévise
N L Bicêtre
Bicêtre
Châtillon - Montrouge
Châtillon Montrouge
Tra
H ôpital
Hôpital Champigny
Champigny
mw
Bagneux M4
Bagneux Le
Le Plant
Plant
ay
RD
Arcueil - Cachan
Arcueil Cachan Vitry C
Vitry entre
Centre
5
Versailles
Versailles P
Versailles
Versailles 6 Villejuif Institut
Villejuif Institut Créteil l’Echat
Créteil l’Echat
Matelots
M atelots Chantiers
Cha ntiers
6 Gustave Roussy
Gustave
Villejuif
Villejuif Le Vert
Le Vert de
Louis Aragon
Louis Aragon Maisons
Maisons
Les Ardoines
Les Ardoines
7
M.I.N Porte
Porte
de Thiais
Thiais
TCSP
TCSP
St-Quentin
St-Quentin
Massy - Orly
Massy Orly rl
y
-O Aéroport d
Aéroport ’Orly
d’Orly
assy
M assy - P
Massy alaiseau ntin-M
Palaiseau
ue Q
TCSP St-
S aclay Sud
Saclay
Tra
m-t
rain
M assy
7
- Evry
V
TG
LE GRAND 8 EST LE PROJET DE SUPER MÉTRO PROPOSÉ PAR LE GOUVERNEMENT.
TROIS LIGNES FORMENT UNE DOUBLE BOUCLE AUTOUR DE PARIS POUR DESSERVIR LES HUIT PÔLES ÉCONOMIQUES MAJEURS.
Arc Express ou Grand 8, les logiques différentes, mais pas for- nement propose de créer et relier métro du gouvernement est censé
Tremblaysiens sont invités à cément opposées. D’ailleurs la entre eux des clusters : des pôles de favoriser les déplacements des sala-
débattre de l’avenir des moyens de communauté d’agglomération compétences spécialisés regrou- riés et des investisseurs étrangers
transports en Île-de-France. D’un Plaine de France, comme la majori- pant les secteurs public, privé et la vers les pôles d’activités. Et par effet
côté, le Grand 8 conçu par le gou- té des maires, propose d’unifier les formation. Des territoires straté- d’entraînement, il produirait du
vernement projette de desservir deux projets. Près de soixante-dix giques dédiés, par exemple, à la développement économique et de
des pôles d’activités situés en gran- réunions publiques sont en cours finance pour la Défense. Relier ces l’emploi. Coût de l’opération : 23
de banlieue pour favoriser le déve- pour discuter et présenter ces pro- clusters nécessite de développer un milliards d’euros pour une mise en
loppement économique. De l’autre, jets de transports publics à l’en- réseau de transports en commun. service en 2018 et une fin de chan-
l’Arc Express imaginé par le semble des Franciliens. D’où le projet de métro automa- tier en 2023. Ce projet concerne
Conseil régional se compose d’une Á l’origine de ces réunions tique en forme de double boucle directement Tremblay. La ville est
rocade implantée en proche ban- publiques intervient la loi du autour de Paris : le Grand 8. inscrite dans le pôle axé sur les
lieue parisienne pour faciliter les Grand Paris. Adoptée en juin der- échanges internationaux et la logis-
déplacements quotidiens des habi- nier, elle veut inscrire Paris dans la Un super-métro à vocation tique, les congrès et le développe-
tants. Problème : ces deux projets concurrence internationale des économique ment industriel. Quatre gares sont
ne peuvent pas êtres financés et villes-mondes, face à des capitales Avec 155 km de ligne de métro et 40 d’ores et déjà prévues sur le territoi-
réalisés en même temps… Grand 8 comme Londres, New-York ou gares reliées à une vitesse moyenne re ou à proximité : Villepinte-
et Arc Express traduisent deux Shangaï. Dans cet esprit, le gouver- de 65 km/h, le Grand 8 ou super- Tremblay Parc des Expositions ; Parc
06 > décembre 2010
120 • TM DECEMBRE 2010_TM 29/11/10 10:20 Page7
TOUTE LA VI(ll)E
L’ARC EXPRESS EST LE PROJET PORTÉ PAR LE STIF ET LE CONSEIL RÉGIONAL.
LES DEUX ROCADES NORD ET SUD SONT CONÇUES POUR DESSERVIR LES ZONES LES PLUS PEUPLÉES DE LA PROCHE BANLIEUE PARISIENNE.
des expositions-RER B ; mais aussi la banlieue, là où la population a le tion d’une gare du super-métro à les Tremblaysiens, plus on s’éloigne
gare de Sevran-Livry ; et Aéroport plus augmenté ces 20 dernières Sevran-Beaudottes – pour le de Paris et plus le réseau des trans-
Charles de Gaulle. années. Arc Express doit permettre moment optionnelle – et le fonc- ports se raréfie… Mais plus l’usager
de réduire les temps de trajet depuis tionnement 24h sur 24 du métro paie cher pour disposer d’un
L’Arc Express en petite couronne la banlieue et délester le réseau automatique. Objectif : desservir réseau de moindre qualité qu’à
De son côté, le Conseil régional tra- actuel de 10 % de ses voyageurs. correctement une zone d’emploi Paris intramuros. Un Parisien paie
vaille depuis 2006 sur un autre tracé Coût total : 19 milliards d’euros. essentielle et organiser un système 60 euros pour un Navigo 2 zones
nommé Arc Express. Deux tronçons de transport permettant à la banlieue quand un banlieusard paie 123
d’une longueur de 60 km, au Nord et Aucun tracé définitif de développer la même vie culturelle euros pour 6 zones.
au Sud de Paris, accueilleraient une Aucun des deux tracés n’est totale- et sociale qu’à Paris. L’agglomération Les trajets de banlieue à banlieue
cinquantaine de gares implantées ment défini et les débats publics demande également de ne pas rédui- ont explosé pour atteindre 70 % de
tous les 1,5 km. Sa livraison est pré- vont servir à ajuster les infrastruc- re les investissements engagés sur la l’ensemble des déplacements franci-
vue en 2017 pour un montant de tures aux attentes exprimées par les mise à niveau du RER B. S’y ajoute la liens. Et 80 % d’entre eux se font en
7 milliards d’euros. À terme, l’en- différents acteurs. Dans ce cadre, la question de concevoir les futures voiture. Ainsi, la question des trans-
semble du Plan d’urgence pour les communauté d’agglomération gares en véritables pôles multimo- ports en commun dans la région
transports prévoit de réunir ces Plaine de France représente les inté- daux reliant les différents modes de capitale s’impose comme une ques-
deux tronçons en une seule rocade. rêts du territoire communautaire et transports et le réseau secondaire. tion de société. Car le transport
Arc Express devrait ainsi relier l’en- de ses habitants. Depuis janvier der- Enfin, elle porte l’idée d’ouvrir un public doit répondre aux besoins de
semble des lignes de métros, RER, nier, les villes de Sevran, Tremblay débat sur la tarification des trans- mobilité des citoyens.
tramways, bus, Francilien… Et orga- et Villepinte ont en effet transféré la ports d’Île-de-France –une question
niser une desserte fine allant de ban- compétence des transports à Plaine posée de longue date sous la forme ● EMMANUEL ANDREANI
lieue à banlieue sans repasser par de France. Ainsi, Plaine de France du tarif unique par le député-maire
Paris. Cette rocade cible la proche entend donc défendre l’implanta- François Asensi. Comme le savent
Donnez votre avis sur le Grand Paris
La Commission nationale du débat public (CNDP) organise les débats sur l’avenir des transports en commun de la région capitale. Cette Autorité administrative
indépendante (AAI) est garante de la participation des citoyens aux discussions et de la prise en compte de l’opinion publique dans la définition du projet d’aména-
gement qui sera choisi. Plusieurs formes de participations sont prévues. Les réunions publiques sont organisées le soir, de 20h à 23h. La prochaine, dans le secteur
de Tremblay, est organisée à Aulnay-sous-Bois le 20 décembre. Le programme est actualisé sur le www.debatpublic-reseau-grandparis.org. Ce site Internet propose
aussi de participer au débat en posant des questions ou en publiant votre avis par mail. Il regroupe à cet effet tous les éléments du débat.
décembre 2010 < 07
120 • TM DECEMBRE 2010_TM 29/11/10 10:20 Page8
TOUTE LA VI(ll)E
> DU CÔTÉ DES ASSOC’S
RRETRAITÉS CHEMINOTS RSTAGE ECO-RESPONSABLE ! RFACE A L’OBÉSITE
La section locale de la Fédération Savoir Faire et Découverte propose L’association Obésité 93, créée il y a
générale des retraités des chemins de plus de 180 stages dans différentes un an, prend en charge les patients
fer de France et d'Outre-mer (FGRCF) régions de France, à partir de 52 souffrant d’obésité importante. Elle
organise ses vœux et la traditionnelle euros pour découvrir, apprendre à intervient en tant que partenaire et
dégustation de la galette des rois le faire soi-même et susciter de nou- intermédiaire auprès des médecins de
lundi 10 janvier 2011 à 14h30 à la velles passions ! Les stages, d’une l’hôpital du Vert-Galant. Les
salle festive. La lettre d’annonce durée de 1 à 5 jours, sont animés par démarches de l’association s’appuient
adressée aux adhérents sert d’invita- des professionnels (agriculteurs, arti- sur une vision plus « sociale » de la
tion. La FGRCF espère accueillir de sans ou artistes) sur leur lieu d’activi- prise en charge des patients. Elle
nouveaux venus. té. À l’issue de ces apprentissages organise également des actions afin
201 48 61 29 48 plaisir, les participants se lancent de sensibiliser la population sur les
M. Amadei (président) dans la création de leurs savons, problèmes d’obésité.
meubles en bois, teintures végétales,
enduits décoratifs, rucher, pain au
206 22 53 56 95
patrick.laugareil@imvg.fr
levain, ou encore de leur bière « mai-
HENRI PERROT
son ». De chez soi, il est possible de
choisir le stage à offrir ou d’opter pour RCONSOLIDER LES RELATIONS
un chèque cadeau (choix libre du FRANCO-ALGERIENNES
stage proposé au bénéficiaire), à par- L’association France - Algérie Seine-
tir du site www.lesavoirfaire.fr. Savoir Saint-Denis est une nouvelle structure
RS’ÉQUIPER POUR LES Faire et Découverte a pour objectif de départementale qui souhaite dévelop-
SPORTS D’HIVER per les coopérations et consolider les
faciliter l'accès aux savoir-faire artisa-
Comme chaque année, l’Association
naux, artistiques et agricoles écologi- relations amicales entre Français et
tremblaysienne pour l’enfance
quement responsables. Cette associa- Algériens. Elle a notamment pour
(ASTRE) assure des permanences de
tion créée en 1999, anime aujour- objectifs de lutter contre le racisme,
vente de vêtements et accessoires de
ski d’occasion. Elles se tiennent les 1er RLES RESTOS DU CŒUR d’hui un réseau de plus de 180 pro- d’échanger des idées, d’organiser des
et 3e mercredis du mois de 17h à EN CAMPAGNE fessionnels (artisans, agriculteurs et échanges de jeunes et d’élus locaux
Le centre des Restaurants du cœur du artistes), répartis sur plusieurs régions ainsi que des colloques économiques
19h, à compter du 1er décembre 2010
Vert-Galant a lancé sa campagne de France. et manifestations culturelles.
et jusqu’au 16 mars 2011, au 83 de
la rue Salvador Allende à Tremblay. d’inscription. Il faut se rendre au 202 33 66 74 67 (Nadia Nadak) 206 07 55 78 52 (Serge Méry)
L’intégralité des sommes perçues ser- centre (1 ter, avenue du Général de Courriel.nadia.nadak@lesavoirfai-
Gaulle à Tremblay) les mardis, mer- re.fr.
vira pour les actions humanitaires de
credis ou vendredis matin entre 9h30 RDONNEURS DE VOIX
l’association. Les bibliothèques sonores ont pour
asso.astre@gmail.com et 11h30, munis des papiers récents
suivants : quittance de loyer, justifica- vocation d’enregistrer et de prêter des
tif de ressources et de la Caf. La dis- CD aux aveugles et aux malvoyants.
RLA RUE EN PARTAGE tribution des repas ainsi que les livrai- Elles ont été créées en 1972 et sont
L'association Rue de l'Avenir, en colla- sons pour les personnes étant dans reconnues d’utilité publique. Cela
boration avec l'association Vivacités l’impossibilité de se déplacer, ont lieu implique qu’elles bénéficient de la
Île-de-France, et en partenariat avec le tous les mardis, mercredis et vendre- franchise postale aller-retour sur tous
Club des villes et territoires cyclables dis matin. Les restaurants du cœur les envois des audio livres. On comp-
lance un concours intitulé « La rue... acceptent tous dons alimentaires non- te actuellement 120 bibliothèques
on partage ! » À destination des élèves périssables, les jouets et vêtements sur l’ensemble du territoire national.
et des enseignants, mais aussi des pour enfant. Pour faire un don, il faut La Bibliothèque sonore d’Aulnay-
conseils de quartier, des associations se rendre au centre aux horaires d’ou- sous-Bois est ouverte à tous les mal
locales ou encore des conseils munici- verture (mardi, mercredi et vendredi voyants et non voyants sur présenta-
D.R.
paux de jeunes, ce concours a pour de 9h à 12h) ou prendre rendez-vous tion de leur carte d’invalidité ou d’un
enjeu de faire émerger et aboutir des par téléphone. certificat médical attestant que leur
initiatives collectives en matière vision est insuffisante pour lire.
d'aménagements urbains (chemine- 201 48 61 22 83 RUN BEL AUTOMNE AVEC Certains handicapés moteurs sont
ments piétons, aménagement de LES TROUBADOURS également concernés. Aucune cotisa-
Après le Forum des Associations en
zones 30, de zones de rencontre...) et RCASTING 2011 septembre dernier au Palais des
tion n’est exigée. L’audio lecteur reçoit
d'actions d’éducation à l’environne- L’association Agwama organise un les CD à son domicile et les renvoie à
Sports, la dynamique troupe intergé- la bibliothèque. Celle-ci dispose
ment urbain (animations pédago- casting pour la deuxième édition de
nérationnelle des Troubadours a actuellement de 8 500 ouvrages. Les
giques, balades urbaines…). Le dos- l’élection du top modèle homme
enchaîné les représentations au mois œuvres sont enregistrées par une
sier de participation est téléchargeable 2011. Les candidats qui souhaitent
d'octobre pour le bonheur des specta- quarantaine de bénévoles appelés
sur les sites de Rue de l'avenir et s’y présenter doivent avoir entre 25 et
teurs. Tout d’abord, le 16 octobre à la donneurs de voix. Pour faire face à la
Vivacités. Les informations relatives 35 ans et peuvent d’ores et déjà faire
salle festive pour le CCAS, puis le 21 demande de livres, la bibliothèque
au concours sont également dispo- suivre leurs photos. Cette association
aux Espaces V pour la Fédération de sonore d’Aulnay aurait besoin du
nibles sur le portail d’éducation et de pour la promotion de l’art et de la
Seine-Saint-Denis de l'UNRPA, et double de donneurs de voix. Elle
sensibilisation à la sécurité routière mode, basée à Villepinte, propose
enfin le 30 pour son grand spectacle recherche aussi des bénévoles dans le
du Ministère de l’Éducation nationale également des ateliers de couture, de
À la rencontre des générations, aux domaine de l’informatique et dans les
(http://www.education-securite-routie- mannequinat et des séances photos.
Espaces V. Du rythme, de l'émotion, relations publiques afin de se faire
re.fr/) et sur le site du Club des villes Renseignements et inscriptions
de la couleur, de la bonne humeur ont mieux connaître. Des formations sont
et territoires cyclables. Les dossiers auprès de l’association.
marqué ces représentations autom- aussi assurées dans ce domaine. Des
doivent être envoyés avant le 28 jan-
vier 2011.
206 99 23 76 03 nales. Sur leur lancée, les permanences ont lieu du lundi au
agwamamodels@yahoo.fr Troubadours préparent déjà leur pro- vendredi de 14h à 17h au 1, rue
Courriel : guy-bou@hotmail.fr. chain spectacle en 2011. Pour les Roger Contensin à Aulnay.
connaître ou être informé de leurs
activités : 201 48 69 69 68
Courriel : bsaulnay@orange.fr
206 66 60 21 16 (Lucile) et 06 08 70
85 89 (Dany)
Site : http://les-troubadours-de-
tremblay-en-france.e-monsite.com.
08 > décembre 2010
120 • TM DECEMBRE 2010_TM 29/11/10 10:20 Page9
TOUTE LA VI(ll)E
> DU CÔTÉ DES ASSOC’S
RSUR DES AIRS CELTIQUES RLES LIBELLULES CRÉATIVES R11 NOVEMBRE, L’HISTOIRE TRANSMISE AUX ÉCOLIERS
Les activités de l’association Morvran L'association Les Libellules Créatives À l’occasion de la
ont repris depuis la rentrée. Lieu de propose des ateliers accessibles à commémoration de
rencontre pour les amateurs de la tous de peinture sur verre, porcelaine, l’armistice du 11
Bretagne et des Pays celtiques, elle bois. D’autres ateliers de création sont novembre 1918, qui
organise des rendez-vous chaque 3e proposés : customisation, collage ser- a mis fin aux combats
vendredi du mois à 20h, à la salle de viettes, papiers déco-patch, modela- de la Première Guerre
la place Albert-Thomas, au Vert- ge, création de bijoux… Les ateliers mondiale en Europe,
Galant. Les cours de langue bretonne se déroulent à la salle Albert Thomas, une trentaine d’élèves
se déroulent les lundis soir (pour les au Vert-Galant. Pour contacter l’asso- de CM2 des écoles
initiés) et mardis soir (pour les débu- ciation : élémentaires Cotton
tants) à 20h30 à l’Espace Jean-Roger 206 61 35 74 59 et Ferry a rejoint les
HENRI PERROT
Caussimon, 6, rue des Alpes. Et pour
http://leslibellulescreatives.perso. associations d’an-
ceux qui désirent entrer dans la danse
sfr.fr ciens combattants, le
bretonne, ils rejoindront les prati-
Courriel : Souvenir français et la
quants le jeudi à 20h30 à la salle
leslibellulescreatives@sfr.fr municipalité. Les écoliers ont ainsi participé aux cérémonies, notamment par la
Dossisard. Pour connaître le planning lecture d’un message de l’Union française des anciens combattants (UFAC). Un
exact des cours de danse, on peut moment d’émotion et de recueillement, propice à la transmission de la mémoi-
consulter le blog de l’association RPETITS PRINCES re entre générations.
(adresse ci-dessous). Créée en 1987, l’Association Petits
http://morvran.over-blog.com Princes réalise les rêves des enfants
gravement malades. Afin de mener à
bien et renforcer ses actions, elle
recrute activement des bénévoles
ayant de réelles capacités d’écoute,
d’organisation et d’investissement
auprès des enfants malades. Il faut
être disponible 2 jours par semaine
(dont le mardi), et habiter Paris ou la
région parisienne. Pour les rejoindre,
il faut envoyer une lettre de motiva-
tion par courrier ou par courriel à l’as-
sociation.
201 43 35 49 00
Association Petits Princes
HENRI PERROT
15, rue Sarrette - 75014 PARIS
Courriel : mail@petitsprinces.com,
www.petitsprinces.com
RZARA SOLIDAIRE
AMÉLIE LAURIN
théâtre. Comment lire au théâtre pour
Créée en 2009, l’association trem- RLES RENDEZ-VOUS DE emporter le public dans l’imaginaire ?
blaysienne Zara travaille à aider les CAUSSIMON Comment raconter une histoire pour
populations de Madagascar dans la Sorties culturelles faire croire aux spectateurs que tout
mesure de ses moyens et en ce sens,
RLE PERE NOËL elle rappelle que toutes les adhésions
Samedi 11 décembre 2010 en est possible ? À partir de textes
AU VIEUX-PAYS après-midi - Musée du Louvre. simples : des contes ou des lettres de
sont les bienvenues. Les dons récoltés
Fin novembre, le Père Noël a déjà fait Exposition « Le néo-classicisme, l’art Noël. Une présentation publique est
par l’association ont entre autres per-
une apparition au Marché de Noël du européen entre antique et réinven- prévue le jeudi soir à 18h. Ce stage
mis la création d’une classe d’appren-
centre-ville. Il poursuit sa tournée au tion ». La mise au jour au début du est ouvert aux enfants de 8 à 16 ans.
tissage au Centre de formation
Vieux-Pays, le samedi 11 décembre XVIIIe siècle, des vestiges archéolo- Tarif pour les 4 jours : adhérent 20
Sonavela de Mahïtsy, à 30 km
de 11h à 12h place Rol-Tanguy, à giques de Pompéi et Herculanum euros, non adhérent 30 euros.
d’Antananarivo, la capitale de
l’occasion de la traditionnelle décora- vont provoquer des débats dans les - Qi qong (ados/adultes) « Les milles
Madagascar.
tion du sapin pour les enfants de Académies. Tous les domaines artis- mains sacrées », samedi 15 janvier
l’école André-Malraux. Un atelier de 201 48 60 25 40 tiques croient en une régénération par de 15h à 18h, dispensé par Sophie
création d’objets à suspendre aux l’antique. Un engouement général qui Zangheri. Le qi qong ou « travail de
branches du roi de Noël se déroulera n’ira pas sans se heurter tout le siècle l’énergie » permet d’entretenir la
dans le hall de l’école maternelle à à des contre-courants. santé, de retrouver à la fois vitalité et
9h. Le même jour, une distribution calme. Les enchaînements de mouve-
La rédaction de TM Samedi 15 janvier 2011 en matinée
des livrets à l’école aura lieu. Les ments lents et doux font circuler
au Musée Claude Debussy.
enfants pourront retrouver l’homme à rappelle l’énergie dans la globalité du corps.
Découverte d’un espace consacré au
la longue barbe au pied du sapin pour La fluidité des mouvements, la mai-
aux associations grand compositeur français dont
une distribution de friandises et de la trise du souffle et la pensée rééquili-
l’œuvre si novatrice marque une
célèbre clémentine de Noël. L’ami que pour des raisons étape essentielle de la musique à brent le corps et l’esprit, dans l’har-
Jeannot et ses « copains » musiciens de délais de fabrication monie de l’être. Tarifs : adhérent 20
l’aube du XXe siècle. La visite se ter-
seront là aussi. Ils se feront un plaisir euros - non adhérent 30 euros.
du magazine, mine par une écoute du parcours
de jouer les airs traditionnels de Noël.
Cette animation est organisée par le
musical de Claude Debussy. Cyberb@se
les communiqués
Comité des fêtes, l’Association pour Tarif de 12 euros par sortie (+ 10 La Cyberb@se a rouvert ses portes
l’organisation des foires et animations doivent lui parvenir euros d’adhésion à la M.J.C.). depuis novembre. L’accès est gratuit
(AOFA), la ville de Tremblay et la avant le 10 Stages pour tous les adhérents de 14h à
FCPE Malraux. - Théâtre enfants du lundi 20 18h, qui bénéficient d’ateliers d’ini-
de chaque mois tiation à l’informatique. Inscription
décembre au jeudi 23 décembre de
pour une parution 14h à 18h dispensé par Guillemette obligatoire, les places sont limitées à
le mois suivant. Galland. Ce stage se propose d’explo- 8 ordinateurs.
rer les formes de récit possibles au 201 48 61 09 85
décembre 2010 < 09
120 • TM DECEMBRE 2010_TM 29/11/10 10:20 Page10
DOSSIER
JEAN-PIERRE DEGAS
À L’ESPACE LOUISE MICHEL, LE JEUDI MATIN, LES MÈRES VIENNENT JOUER AVEC LEURS 0-4 ANS
ÉDUCATION
DANS LE CADRE DES P’TITS CHATONS, LIEU D’ACCUEIL PARENTS-ENFANTS.
SOUTENIR LA FONCTION PARENTALE
Pas si simple d’être parent ! Les concernés ne diront pas le contraire. L’éducation n’est pas une
mince affaire et engage de nombreux acteurs : enseignants, animateurs… Un réseau de dispositifs
émaille le territoire de la ville, pour que chacun trouve sa place, au profit des enfants.
La fonction parentale s’est sans on la possibilité de le faire ? Savent- breuses bouches. Beaucoup font au mairie. Toutes les actions entre-
doute complexifiée avec l’évolution ils seulement ce qu’on attend de mieux, et la municipalité les sou- prises ou soutenues par la ville relè-
des trajectoires et de la structure leurs enfants ? L’école ne s’est-elle tient dans leur parentalité, plaçant vent de l’éducation partagée. La
familiale. De plus en plus de mères pas repliée sur elle-même, limitant l’éducation et la famille au cœur de place des familles est prédominante,
travaillent au même titre que leur de fait l’implication des parents ? ses préoccupations. Il ne s’agit pas elles sont associées à ce qui est mis
mari ; certains couples se séparent ; N’a-t-on pas progressivement de leur apprendre à être parent, mais en place pour réellement répondre à
les familles monoparentales sont empiété sur le rôle pédagogique et de reconnaître et d’accompagner les leurs besoins. « Le soutien à la paren-
nombreuses ; à quoi s’ajoutent les de sociabilité des parents ? familles face aux difficultés que peu- talité est nécessaire, parce qu’on ne peut
problèmes sociaux : logement, chô- Dorénavant l’éducation ne relève vent présenter les relations parents- pas faire de l’éducation les uns sans les
mage, exclusion, isolement... plus uniquement de la sphère pri- enfants. « Sans se substituer, on fait un autres, il faut avancer ensemble : les
Justifier la montée de la violence et vée, mais également du domaine travail d’écoute et de relais. Les parents parents, les enseignants, les profession-
les incivilités des plus jeunes en public. ont besoin d’informations et d’échan- nels de la santé, les animateurs… »
accusant les parents de ne pas s’oc- L’éducation et la famille au cœur ger ensemble sur les problèmes ren- Depuis les rencontres organisées
cuper de leurs enfants est un rac- des préoccupations contrés, leur façon de les gérer» dans les établissements scolaires,
courci volontiers emprunté, qu’il « Mais que font les parents ? » explique Catherine Le Poizat, res- jusqu’aux ateliers loisirs familiaux,
convient de nuancer. Leur laisse-t- La question résonne sur de nom- ponsable du secteur éducation à la en passant par les groupes de parole,
10 > décembre 2010120 • TM DECEMBRE 2010_TM 29/11/10 10:20 Page11
DOSSIER
les initiatives associatives, ou enco-
re l’accompagnement individuel des
enfants via le PRE (Programme de
réussite éducative), divers disposi-
tifs existent sur l’ensemble du terri-
toire.
L’école, principal partenaire éducatif
Le plus gros de son temps, l’enfant le
passe à l’école. « Ce n’est pas évident
pour les parents de trouver leur place
dans la vie scolaire », explique Sophie
Darteil, élue chargée de l’éducation
et parent d’élèves. « Même pour ceux
qui sont le plus impliqués et se présen-
tent aux élections de représentants. Il y
a des malentendus. Les enseignants
voudraient qu’ils soient plus investis et
force de proposition. De leurs côtés, les
parents ont l’impression que les ensei-
gnants ne les interpellent que quand
cela ne va pas avec leur enfant. Ils ne
voient pas forcément quel rôle ils pour-
raient jouer au sein de l’école. »
Instaurer le dialogue entre les deux
JEAN-PIERRE DEGAS
parties, permettre à ces deux
mondes (sphère familiale, sphère
scolaire) de se connaître, informer
les parents sur ce qui se déroule
dans la classe, dans l’établissement « FAMILLES ET ÉCOLES : COMMENT ÉDUQUER ENSEMBLE ? », C'ÉTAIT LE THÈME DE LA PREMIÈRE SOIRÉE DÉBAT
et plus largement dans les écoles ORGANISÉE LE MOIS DERNIER PAR LA VILLE (AU CENTRE SOPHIE DARTEIL, ÉLUE À L’ÉDUCATION) ET L'ÉDUCATION NATIONALE,
tremblaysiennes... C’est aussi ça, le À LAQUELLE ÉTAIT CONVIÉE PARENTS ET ENSEIGNANTS.
soutien à la parentalité. À chaque
début d’année scolaire, une réunion scolaire…), il est parfois nécessaire éducative passe par la scolarité, les eu un succès encourageant, partici-
parents-enseignants présente le de faire levier avec l’environnement loisirs, la santé, la sociabilité. Autant pe de cette volonté. Un espace
règlement intérieur. « Des rencontres global de l’enfant. Un accompagne- de clefs indispensables au dévelop- accueil est matérialisé dans chaque
lors de la remise des bulletins, des céré- ment individualisé est alors contrac- pement et à l’épanouissement de centre et informe aussi bien sur les
monies un peu officielles… C’est bien tualisé entre la famille et le l’enfant, et auxquelles, malheureu- activités proposées par la ville que
mais ce n’est pas assez » regrette Programme de réussite éducative sement, tous n’ont pas un accès égal. sur la prévention (importance du
Sophie Darteil. « J’attends beaucoup (PRE, voir encadré). Avec pour objec- Des inégalités que la Ville s’applique sommeil, équilibre alimentaire…).
des soirées-débats que la ville vient de tif, à terme, l’autonomisation. M. à combattre. Dans chaque quartier, Les ateliers loisirs créatifs parents-
mettre en place, conjointement avec Demangeon, directeur de l’école tout un réseau d’acteurs, munici- enfants de l’espace Louise Michel
l’Éducation nationale, et auxquelles Victor Hugo, partage son expérience : paux ou non, s’implique dans le sou- sont l’occasion de sortir de la routi-
elle convie les parents et le corps ensei- « Quand je travaillais à l’école tien à la fonction parentale : PMI ne, et d’établir une relation privilé-
gnant. La première, sur la thématique Rosenberg, le PRE m’a permis de (Protection maternelle et infantile), giée, rassurante et détendue, basée
« Familles et écoles : Comment édu- résoudre les problèmes que rencon- Maisons de quar- sur le plaisir d’être et de créer
quer ensemble ? » s’est déroulée le traient certains tier, centre social ensemble. Un moment de bien-être
enfants et leur
mois dernier, animée par le philosophe
et psychosociologue Bernard Bennattar. famille. Un « Les parents ont Louise Michel / en famille qui crée également du
Mikado, associa- lien entre les Tremblaysiens. On
C’était très enrichissant pour tous. 140 moyen d’action
interne est le besoin d’être informés Démocratie loca-
tions, division constate d’ailleurs un véritable
personnes étaient présentes : ensei- besoin de se regrouper entre
gnants, parents, mais aussi animateurs PPRE (Projet le, centres de loi- parents, sorte de prise de recul
et autres agents municipaux. » Il res- personnalisé de et d’échanger sirs… Ils répon- quant à leur rôle pour mieux l’ap-
sort du débat une réelle volonté de réussite éducati- dent aux besoins préhender. « Les lois de l’État français
coopérer et d’éclaircir les incompré- ve). Il s’agit de ensemble sur les spécifiques des nous empêche d’être parent » reproche
hensions, afin de prévenir les pro- proposer aux familles à travers un participant du groupe de travail
blèmes plutôt que de se mobiliser enfants en problèmes rencontrés »
différentes sur « la responsabilité éducative des
une fois le dos au mur. Deux autres détresse des
actions à mettre actions visant à adultes dans le quartier ». De quoi
débats sont en cours de programma- replacer le parent au cœur de l’édu- rouvrir la discussion sur la régle-
tion (courant 2011). en place : adapter la pédagogie et tra-
vailler en partenariat avec la famille. cation, lui rendre ses responsabilités mentation de la fessée. Constitué
Accompagnement individualisé Parfois cela ne suffit pas. On voit vite et lui permettre de les exercer. Rien sur proposition d’Amadou Cissé,
Écoles comme centres de loisirs sont quand un élève présente de grosses diffi- ne se fait sans eux. Dans les centres adjoint au maire chargé du centre-
les premiers espaces de repérage des cultés, est agressif ou dépressif. Alors on de loisirs, les vacances sont l’occa- ville nord, lors d’un conseil de quar-
enfants en souffrance, derrière les- encourage la famille à solliciter le PRE. » sion de temps partagés, ludiques et tier, la dizaine de parents qui com-
quels il y a bien souvent une famille conviviaux, croisant bambins, pose le groupe est soutenue par le
en difficulté. En plus des moyens Parents et enfants, prendre le parents et animateurs, autour des service Démocratie locale.
existants (aide aux devoirs, accueil
préscolaire, médecin, psychologue
temps d’être ensemble
Comme le montre le PRE, la réussite
projets réalisés. La Fête des enfants,
dont la première édition l’an passé a
Autre exemple, les cercles de parole
animés par des professionnels, qui ...
Le Programme de réussite éducative (PRE)
Le PRE est une déclinaison locale du plan pour la individuel et personnalisé est contractualisé.
Cohésion sociale (2005). Ce dispositif est en S’appuyant sur un réseau de professionnels et de
application à Tremblay depuis deux ans. Il concer- structures émaillant le territoire tremblaysien
ne les 2-16 ans, habitant ou scolarisés dans le (PMI, professeurs, médecins, psychologues, psy-
périmètre élargi du CUCS (Contrat urbain de chomotriciens, associations, centre social Louise
cohésion sociale), dans le centre-ville (soit 2 col- Michel/Mikado, centre équestre…), le suivi
lèges, 4 maternelles, 6 élémentaires). Quand les concerne aussi bien la scolarité et la santé que les
dispositifs existants ne suffisent plus, les acteurs loisirs culturels et sportifs. On peut citer, entre
socio-éducatifs (enseignant, animateur, assistante autres, les Clubs coup de pouce (notre photo), le
JEAN-PIERRE DEGAS
sociale, médecin ou psychologue scolaire…) ren- soutien scolaire individuel, l’éveil corporel, l’aide à
contrent la famille et l’informent sur le PRE. Elle la prise de rendez-vous médicaux, et à l’accès aux
doit alors faire la démarche de saisir l’équipe en loisirs...
question. Après évaluation, un accompagnement
décembre 2010 < 11Vous pouvez aussi lire
