CÔTÉ MÉJANES - Cité du Livre
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CÔTÉ MÉJANES LE MAGAZINE MARS & AVRIL 2022
LE
ÉDITO SOMMAIRE
D
ans son numéro de printemps, le Côté Méjanes souffle un air de renouveau et joue la carte DOSSIER PCSES LES RENDEZ-VOUS ARTISTIQUES ET LES RENDEZ-VOUS DES BAMBINS
de l’effervescence. Biennale oblige ! Les bibliothèques et archives de la ville contribuent • LE NOUVEAU VISAGE DES MÉJANES EN 2025 p.4 LUDIQUES • Les p'tits rendez-vous du savoir p.30
à ce formidable élan de vie, de créativité et de partage, qu’impulse la Biennale d’Art et • Des notes dans les collections p.25 • Ateliers créatifs p.30
DOSSIER BIENNALE • Audiodescription p.25 • Lectures d'histoires p.30
de Culture d’Aix en Provence, nommée une 5éme saison. • À vous de jouer! p.25 • Ma petite séance p.30
• UNE 5ÉME SAISON BIENNALE D'ART ET DE CULTURE
Elles le font en déployant une gerbe d’événements autour de la bande dessinée, à la D'AIX-EN-PROVENCE p.6 • Ateliers de danse p.25 • Philo en famille p.30
• Les tout-petits rendez-vous p.31
faveur de la première saison de la Biennale, qui se déroulera du 26 mars au 17 avril. CÔTÉ BIBLIOTHÈQUES DE PROXIMITÉ LES RENDEZ-VOUS DU SAVOIR • Un instant ! avec p.32
Le 9e Art et son festival avec lequel les Méjanes développent leur partenariat et dont • LES MAISONS CRÉATIVES p.8 • Questions des parents p.26
• Semaine du cerveau p.26 LES RENDEZ-VOUS DES PARTENAIRES
l’inauguration le 26 mars participe du lancement de la Biennale, ne proposeront pas moins
LA GAZETTE DU MARQUIS • Sciences pop p.26 • Fondation Saint-John Perse p.32
Une gerbe de cinq expositions aux Allumettes et dans les bibliothèques de quartier, à l’intention
de toutes les générations de lecteurs. Une myriade d’auteurs et de dessinateurs sont
• TRAVERSÉES EN POÉSIE p.10
LES RENDEZ-VOUS DE LA LITTÉRATURE
•
•
Les amis de la Méjanes
Centre Franco-Allemand de Provence
p.33
p.34
d'évènements invités, autour des figures tutélaires de Stéphane Blanquet et de Fabcaro. CÔTÉ ARCHIVES
• MADAME E ., MAQUERELLE AIXOISE p.12
•
•
Clubs de lecture
Ateliers d'écriture
p.27
p.27
•
•
La Manufacture
Les Écrivains du sud
p.34
p.35
Lors des trois semaines de cette première saison de la Biennale, les bibliothèques des • Institut de l'image p.35
autour de la bande
• À voix haute p.27
Deux Ormes, de Li Campaneto et de la Halle aux Grains amorcent leur transformation ZOOM SUR • Audiodescription p.28
L'AGENDA CÔTÉ MÉJANES p.36-37
dessinée
• PAROLES AUX FEMMES p.14
en Maisons créatives : lieux de rencontres, où l’habitant devient acteur de la proposition LES RENDEZ-VOUS DU PATRIMOINE
• LES RENCONTRES DU 9E ART p.18
culturelle qui lui est faite, elles ont l’ambition d’accueillir l’émergence artistique, de la ET DES ARCHIVES BIBLIOTHÈQUES MODE D'EMPLOI P.38-39
rendre visible et de coconstruire sa place dans le paysage culturel aixois, avec les acteurs BRÉVES p.22 • Expositions p.28
• Ateliers généalogie p.29
et partenaires qui les entourent. LES RENDEZ-VOUS DE LA PRATIQUE
L’équinoxe de printemps nous évoque autre chose encore : n’est-ce pas le jour où nous • Éducation aux Médias et à l'information p.23
• Ateliers numériques p.24
sommes tous égaux devant le soleil ? Partout sur la terre, le jour et la nuit ont la même
• Clubs de conversation p.24
durée. En ce jour de l’égalité, soutenons plus que jamais la lutte contre les inégalités entre
les femmes et les hommes. C’est pourquoi les Méjanes sont à nouveau au rendez-vous
de la manifestation nationale « Paroles de femmes », rebaptisée « Paroles aux femmes »
à Aix-en-Provence, du 8 au 19 mars. Elles vous invitent à écouter, lire et rencontrer des
femmes engagées, aux parcours multiples : Julie Gilbert, autrice et cinéaste, à l’initiative
de la Bibliothèque sonore des femmes, Perrine Le Querrec, poétesse et porte-voix de
S
LE MOT MYSTÈRE
femmes blessées, Callisto McNulty et son hommage au féminisme des années 70,
La Ville d’Aix-en-Provence publie six fois par an
un magazine d’actualités sur les activités Nenia Ira, qui chante l’exil, Zoé Lejeune, artisan joaillière, Flore Talamon, journaliste et DU MARQUIS
de la bibliothèque Méjanes.
scénariste de BD, pour ne citer qu’elles. Retrouvez les lettres dans le magazine
Coordination éditoriale, conception
graphique et réalisation de la brochure papier : que le marquis a discrètement empruntées !
Les propositions des Méjanes sont donc, dès ce printemps, à découvrir sans modération.
______
L’agence de communication solidaire INDICE : responsable d'une mise au monde.
Propulse - lagencesolidaire@asso-gdid.fr
Rédaction et abonnements :
Bibliothèque Méjanes Sophie Joissains
Commission paritaire en cours
Couverture : Alfred de Vigny. Poèmes antiques et
Maire d'Aix-en-Provence
Mot mystère du numéro de janvier février : frimas
modernes. Paris, Flammarion, 1913. Cote In-8° 10914
2 3
DOSSIER PCSES DOSSIER PCSES
Défis et enjeux à relever :
L
s’imposent aujourd’hui, en portant une attention particulière aux
quelques exemples jeunes publics, dès le premier âge, en structurant l’offre à l’attention
des publics scolaires et en développant les actions d’éducation
Comment la bibliothèque doit-elle se positionner à l’égard d’une réalité aux médias et à l’information. L’accompagnement à la maîtrise des
sociale très contrastée ? Les cadres et professions intellectuelles enjeux et outils du numérique pour tous est par ailleurs une priorité.
e Conseil municipal a adopté, dans supérieures sont particulièrement nombreux à Aix mais le taux de
sa séance du 15 décembre 2021, le précarité y est aussi plus élevé que la moyenne nationale. 3. La bibliothèque à vivre, le lieu de l’expérience culturelle
Projet Culturel, Scientifique, Éducatif et Social On compte 36 000 étudiants à Aix : en quoi les bibliothèques et et artistique
(PCSES) du réseau des bibliothèques et archives archives municipales leur sont-elles utiles, sachant par ailleurs que
de la ville pour les cinq années à venir. c’est une population exposée à la précarité et que 13% des 15–24 ans La bibliothèque accompagne la transformation numérique de la
Vous pouvez prendre connaissance de cette véritable ne sont ni en emploi, ni en formation. société mais reste un lieu bien réel où foisonne une grande diversité
feuille de route sur le site internet des Méjanes, Près de 48% des foyers aixois sont composés d’une personne seule d’activités et d’usages et dont la rencontre avec les œuvres, les auteurs
rubrique Les bibliothèques puis Direction et services. et parfois isolée : et si la bibliothèque devenait leur seconde maison ? et les artistes reste le pivot. Le soutien à la création, l’innovation dans
La commune d’Aix est très étendue : la bibliothèque la plus proche les formes de médiation, l’encouragement aux pratiques amateurs
Qu’est-ce qu’un PCSES ? se trouve-t-elle toujours à moins d’un quart d’heure ?
Comment nos équipements s’adaptent-ils à la transformation
seront particulièrement visés.
Le PCSES est un document de politique publique par lequel une numérique de la société ? 4. La bibliothèque patrimoniale et les archives, des trésors
collectivité territoriale détermine les objectifs d’un établissement de Comment l’histoire et le patrimoine, si précieusement conservés nationaux à la portée de tous
LE NOU
lecture publique. Il décrit les actions à conduire sur plusieurs années dans nos bibliothèques et archives, éclairent-ils l’avenir de la cité ?
pour atteindre ces objectifs, en partant d’un état des lieux : comment Construire le patrimoine de demain, par l’enrichissement des fonds
se caractérise le territoire, quel est le portrait social, économique Les cinq axes du projet de livres anciens et une politique de collecte des archives de la ville,
et culturel des habitants, quelles sont les forces et faiblesses de la
bibliothèque actuelle ?
dessinant le portrait sécuriser pleinement leur conservation et poursuivre sans relâche
leur identification et leur signalement forment la mission historique
de la bibliothèque de demain
VEAU
Le PCSES des bibliothèques et archives d’Aix-en-Provence fait la de l’établissement. Elle ne se conçoit pas sans un programme de
part belle au projet de réhabilitation de la Méjanes – Allumettes, qui valorisation à la fois exigeant et accessible à tous (expositions, actions
représente un formidable levier pour moderniser les services. Mais 1. La bibliothèque facile, le temps de l’accueil et du conseil de médiation, diffusion en ligne).
toutes les autres bibliothèques sont aussi concernées.
Engager une démarche qualité de l’accueil, renouveler la stratégie 5. La bibliothèque sur son territoire, vers plus de proximité
PCSES : le fruit d’un travail de communication, préfigurer de nouveaux horaires d’ouverture des
VISAGE
collectif équipements, plus larges, plus adaptés, développer des services en
réponse aux attentes des publics du champ social et du handicap
Le réseau des bibliothèques s’engage dans un objectif d’adaptation
des services au plus près des attentes des habitants, en dotant chaque
Le Maire et l’équipe municipale ont donné le cap, dans le cadre de et placer l’usager au cœur de la modernisation de la bibliothèque équipement de quartier d’un projet spécifique, en remodelant la
la politique culturelle définie pour le mandat électoral (2020–2026). Méjanes – Allumettes forment le socle du projet de l’établissement. carte et les modalités de desserte des médiabus, en développant
C’est ainsi que la réhabilitation de la Méjanes – Allumettes a été de nouvelles manières d’irriguer le territoire, en confortant les actions
inscrite parmi les Grands Projets de la Ville et qu’a été programmée 2. La bibliothèque outil d’émancipation et de construction hors les murs, notamment en direction des publics sous main de
des Méjanes en 2025 la création d’une Maison des Écritures contemporaines.
Mais le PCSES est aussi le résultat de dix groupes de travail
de la personne et du citoyen justice et des gens du voyage.
thématiques qui se sont réunis six fois chacun et ont impliqué tous Il s’agit de positionner la bibliothèque comme un des éléments de
les personnels de l’établissement. réponse aux enjeux sociaux, éducatifs et environnementaux qui
4 5
DOSSIER BIENNALE DOSSIER BIENNALE
UNE
5 SAISON
ÈME ESPACE
CONVIVIAL
#1 CARRÉ DES FOOD TRUCKS
biennale Tout au long du week-end, vous êtes invités à
d’art faire une pause gustative dans la cour carrée de la
et culture bibliothèque dans une ambiance guinguette !
Biennale d’art et de culture
2022 Samedi 26 mars de 10h à 22h
Dimanche 27 mars de 10h à 18h
Bibliothèque Méjanes - Allumettes - Cour carrée
d’Aix-en-Provence
En partenariat avec l'Office du Tourisme
P
biennales2022_visage_v4.indd 1 09/02/2022 15:08
rojet fédérateur, conçu comme JEU
une occasion de fabriquer de la vie Une 5 ème
Saison Saison du UNE 5 ÈME
SAISON DE PISTE
ensemble autour de la culture et de la EN QUATRE TEMPS FORTS
printemps
LE MOUVEMENT 13BIS
De mars à décembre 2022, 4 week-end d’ouverture └À LA RECHERCHE DE VOTRE ANIMAL TOTEM
création artistique, la Biennale nourrit Dessinée au rythme des saisons, cette Biennale seront suivis de 3 semaines qui valoriseront jour par L'association A vos marches et la Compagnie
jour les programmations existantes et les nouveaux
un nouveau regard sur la ville. Ce sont joue le rôle d’une « respiration ». Les solstices et les Pour ce premier temps fort, le public est projets de la Biennale.
1promptu vous proposent une aventure unique à
la recherche de l'animal qui se cache en chacun de
plus de 70 structures culturelles et équinoxes, marqués d’une Nuit blanche, inaugurent notamment invité à redécouvrir le Forum SAISON PRINTEMPS nous.
socio-culturelles aixoises, d’acteurs ces 4 saisons culturelles de mars à décembre 2022. culturel et toutes les entités culturelles Samedi 26 mars – dimanche 17 avril Guidés à l'aide d'un carnet de jeu, vous pourrez
Week-end d’ouverture : samedi 26 mars et dimanche
galoper, caqueter, nager entre, dans, sur et autour
culturels de la région et une quinzaine Quatre saisons, chacune avec sa propre couleur, qui le façonnent : les bibliothèques 27 mars
des différents lieux complices du Forum culturel.
SAISON ETÉ
de directions de la ville qui sont investis son identité et ses particularités, toutes réunies en Méjanes -Allumettes et Michel Vovelle, La Cherchez les animaux qui s'y cachent, tendez
Samedi 25 juin – dimanche 17 juillet l'oreille et trouvez votre propre mouvement. deux
dans ce projet d’envergure. Une 5ème saison. Manufacture, le Conservatoire, le Pavillon Week-end d’ouverture : samedi 25 juin et dimanche
niveaux de jeu vous sont proposés : un niveau
26 juin
Cette réunion unique de partenaires Chaque week-end d’ouverture est l’occasion pour Noir, le Grand Théâtre de Provence, la facile, accessible à tous et un niveau poétique,
SAISON AUTOMNE plus exigeant. En continu de 10h à 18h, le parcours
permet de vous proposer une révéler la ville dans toute sa diversité, sa beauté et Fondation Saint-John Perse, l’Institut de Samedi 17 septembre – dimanche 9 octobre ludique dans sa totalité dure environ 1h30. La
Week-end d’ouverture lors des Journées
programmation structurée sur sa richesse culturelle et artistique. l’image et non loin de là, le 3 Bis F. Européennes du Patrimoine : samedi 17 et dimanche
Compagnie 1promptu propose des interventions
plusieurs fois par heure.
l’année 2022 qui met en valeur la Des lieux ouvrent leurs portes au public et invitent Le temps d’un week-end, la création 18 septembre
SAISON HIVER
Samedi 26 mars de 10h à 18h
richesse culturelle d’Aix-en-Provence, à la découverte ; des propositons artistiques dans pluridisciplinaire y est à l’honneur, avec une Départ sous le préau Guindon
Jeudi 10, vendredi 11 et samedi 12 novembre
Distribution des carnets de jeu de 10h à 16h
l’ensemble de ses acteurs culturels l’espace public, les places, les rues et les jardins programmation croisée sous le signe du Ouverture de Chroniques, la Biennale des imaginaires
Avec le Pavillon Noir, le Grand Théâtre de Provence, Le
numériques
et sociaux, leur dynamisme, leur créent la surprise et l’émerveillement. vivant et de l'animal. Jeudi 1er décembre - mercredi 21 décembre
Conservatoire Darius Milhaud, "Les Méjanes", L’Institut de
l’Image, La Direction de la Culture, 3 Bis F, La Fondation
complémentarité et leur qualité Ces week-end d’ouverture lancent alors trois WEEK-END D'OUVERTURE Week-end événementiel : samedi 10 et dimanche 11
Saint-John Perse, Les Rencontres du 9e Art et le Museum
Samedi 26 mars décembre
d'histoire naturelle.
artistique. semaines pendant lesquelles la Biennale met en Bibliothèques Méjanes - Allumettes et Deux Ormes,
Projets structurants et nouveaux lumière les programmations artistiques existantes Bibliothèque et archives – Michel Vovelle et sur tout
le Forum culturel
partenariats favorisent le renouvel des lieux de spectacle, des musées, des galeries, Dimanche 27 mars
lement de la politique culturelle. C’est des bibliothèques, des cinémas, des librairies… tout Bibliothèque Méjanes - Allumettes et sur tout le
Forum culturel
ainsi près d’une centaine de projets qui en initiant de nouveaux projets en co-construction Tout public
vont être portés lors de cette Biennale. avec les acteurs du territoire. En partenariat avec les Rencontres du 9e Art
6 7
CÔTÉ BIBLIOTHÈQUES DE PROXIMITÉ CÔTÉ BIBLIOTHÈQUES DE PROXIMITÉ
LES
MAISONS MARC PICHELIN
Membre fondateur de la maison d'édition Les
JEAN- MICHEL
BERTOYAS
A exercé de nombreuses
CRÉATIVES
Requins marteaux et rédacteur en chef du professions comme
journal Ferraille, Marc Pichelin est un habitué projectionniste, cuisinier, agent
de la création en résidence portant sur des
quartiers, qu'il lui arrive même d'organiser. Il a
d'entretien thérapeutique, barman, B- GNET
sportif contemplatif, glaneur, avant De son vrai nom Florian Bovagnet, B-Gnet
notamment publié Les Losers sont des perdants; d'en venir à la bande dessinée sur
Vermines 1 – Le retour de Pénélope, nominés tous est un scénariste, dessinateur et coloriste de
le tard. Les éditions. L’Association, bande dessinée. Il participe à divers journaux
deux à Angoulême en 2003 et 2015
Les Requins Marteaux, Arbitraire, dont Spirou, Fluide Glacial, Bodoï et il est l'auteur
Adverse ou le Dernier Cri ont publié d'une dizaine d'ouvrages dont Taches, Rayures,
son travail. Il planche actuellement Old Skull ou encore The World is Yaourt. En 2019
sur l'édition d'un western social Rio il publie Glouton la terreur des glaces, premier
L
Chamiers. tome d'une série jeunesse..
es bibliothèques Méjanes implantées dans les quartiers plus de propositions qu'à l'accoutumée, Coup de projecteur
s'impliquent dans la première édition de la Biennale d'art et de
culture. Une 5ème saison : les Deux Ormes au Jas de Bouffan,
sur le thème de la bande dessinée au
printemps en lien avec les Rencontres
(et de crayon) sur Encagnane LESLIE CAVARROC
Photographe et graphiste. Jonglant avec
Li Campaneto aux Milles, la Halle aux Grains au centre ville du 9 e Art et à partir d'un florilège de La Biennale, ce sont aussi des projets participatifs, construits l'argentique, le numérique ou encore l'éternelle
et le Médiabus dont l'équipe travaille en étroite collaboration lectures, concerts, déambulations en avec les habitants des quartiers. Pour cette première édition, chambre photographique, elle viendra compléter
le travail des illustrateurs déjà cités grâce à un
avec le centre social Albert Camus au sein du quartier de Corsy. extérieur pour l'été. Les Maisons créatives les Méjanes font le choix d'aller à la rencontre des habitants regard toujours tourné vers l'humain, au centre de
font émerger de nouveaux partenariats. d'Encagnane, quartier voué à une restructuration d'ampleur. ses réflexions.
Tout n'est pas écrit, Les bibliothèques s'y sont attachées
en ouvrant leurs portes aux acteurs
Grâce au partenariat de choix avec Les Rencontres du 9e Art,
une joyeuse bande d'auteurs et de dessinateurs viendra en mai
c'est cela aussi la force du locaux pour enrichir les possibilités de croquer le quartier, ses habitants et ses habitudes. Ils vivront LAURENT LOLMEDE
valorisation des arts et de la culture parmi nous, parmi vous, pendant trois semaines. Leur récit Après un début de carrière dans la publicité,
réseau que la Biennale émergente. prendra la forme d'un journal qui sera édité et aura vocation à
Laurent Lolmède se consacre entièrement à la
bande dessinée. Il publie régulièrement dans
des journaux comme Libération, Fluide Glacial,
Tout n'est pas écrit, c'est cela aussi la être distribué dans toute la ville, dans tous les lieux de passage.
tisse peu à peu. force du réseau que la Biennale tisse peu Une exposition mettra en lumière ce grand quartier si proche du
Télérama. Vous avez déjà pu découvrir son trait
caractéristique, foisonnant de détails, dans les
à peu... Construire ensemble, pas à pas, centre ville. Elle aura lieu en été et sera l'occasion d'un nouveau Portraits de Boutiques, série de dessins dans
la ville d'Aix-en-Provence réalisée pour les
Elles font partie de ces lieux déjà bien ancrés sur le territoire les propositions qui vous feront vibrer. temps de rencontres avec les auteurs et dessinateurs invités. Rencontres du 9e art en 2013 ou encore en 2019
de la ville que la Biennale va transformer en Maisons créatives Rester à l'écoute des opportunités que dans le journal Bon appétit.
à chaque changement de saison. la Biennale va créer, en croisant toutes
Chaque période sera l'occasion pour nous de vous faire encore les formes d'expression artistique.
8 9
LA GAZETTE DU MARQUIS LA GAZETTE DU MARQUIS
TRAVERSÉES
EN POÉSIE Les créations de Philippe Guesdon inspirent
Philippe Guesdon, FdH 01 B, partie gauche, daprès Adam et Eve Philippe Guesdon, FdH 07 A, partie gauche, d'après L'Arbre de Jessé Philippe Guesdon, FdH 19 A, partie gauche, d'après La Mort d'Urie
L
C’était le moment de poser les yeux dans Force du vivant Ligne B, métro bondé, beaucoup de
es étudiants du département Métiers du livre de les siens proximité
l’IUT d’Aix-Marseille se sont laissé emporter par le cœur tout simplement
droite la femme aux cheveux de rivière piques en l’air, têtes en l’air
la force suggestive des tableaux de l’exposition douceur d’une main
Fragments des Heures. Lors d’ateliers d’écriture, Ève-matrice, le flanc noir de son
regard noirci de la nuit
chair fraîche s’élance sans ciller
ils ont produit des textes poétiques, souvent enfantement est la cicatrice
résonnent les pas lourds d’armure
se perdant dans des éclats d’étoiles
drôles, parfois absurdes et pour le moins cent heures durant, lasse, elle respire
de pics et de glace, la bataille l’efface
étonnants… En voici une brève sélection, mise la paix frémit quand l’âme se craquelle
beauté infinie
en regard des peintures de Philippe Guesdon. dans la foule on s’envole
les rêves enlacés
souffle de vie
TRAVERSÉES ils finiront par s’y perdre
réchauffent mon cœur enneigé
Deux expositions de Philippe Guesdon Et si vous aussi, vous laissiez votre imaginaire poétique s’exprimer jungle fleurie
armée hâte-toi ! le fil d’Ariane t’y conduira
FRAGMENTS DES HEURES face à ces images ? Rendez-vous aux ateliers d’écriture (voir page je prends racine, une tornade autour du bras
Du 22 janvier au 23 avril effluve d’amour
29) et dans l’exposition Fragments des Heures, où vous pourrez méli-mélo de morceaux verticaux, la joute
Du mardi au vendredi, de 13h à 18h, aujourd’hui, je saigne un cœur de miel
samedi de 10h à 18h contribuer à une œuvre poétique collective. une feuille effleure son sein pâle commence
Bibliothèque et archives Méjanes déracine-moi
Michel Vovelle « tuons la bête ! tuons la bête ! » crie le
RÉMINISCENCES peuple, armé de pioches
Du 22 janvier au 12 mars
Du mardi au samedi, de 13h à 18h la ruée vers l’or
Galerie de La Manufacture
10 11
CÔTÉ ARCHIVES CÔTÉ ARCHIVES
MADAME E., RENCONTRE AUTRICE
Découvrez des documents originaux des
archives municipales sur le thème de la
prostitution à Aix à la fin du 19e et au début du
20e siècle à l'occasion de la venue de Perrine
maquerelle aixoise
Le Querrec, autrice de Les trois maisons, dans le
cadre de Parcours en livres.
samedi 12 mars à 10h30
Bibliothèque et archives Méjanes – Michel Vovelle
Voir page (17) dans l'agenda.
D
ans son livre Les trois maisons, Perrine Le Soumise à une surveillance policière constante, leur activité donne qu'aucune atteinte à l'ordre et à la tranquillité
Querrec plonge le lecteur dans l'univers des lieu à de nombreux rapports de police. publique (rixes, racolage…) n'a lieu, la police n'est
maisons closes. La rencontre avec l'auteur Madame E. naît à Marseille en 1887, d'un père cordonnier et d'une pas en droit d'intervenir ! Il ne semble pourtant
prévue le 12 mars est l'occasion d'ouvrir mère tailleuse. Sa présence est attestée en 1919 à Aix, dans le faire aucun doute que madame E. tient un
les archives de ces maisons en suivant le quartier sulfureux de la rue de la Fonderie, qui compte alors un lieu de rendez-vous clandestins. En 1930, un
parcours de Madame E., tenancière à Aix- grand nombre de maisons closes : Le Chat noir, Le Claridge ou commissaire de police constate d'ailleurs que,
en-Provence dans les années 1920. encore Le Chabanais. parmi les trois occupantes, deux sont inscrites
Du début du 19e au milieu du 20e siècle, la C'est dans de ce dernier, situé au numéro 7, que Madame E. déclare sur le registre des mœurs.
réglementation de la prostitution relève de « travailler comme domestique au service de sa sœur Madame En 1941, Madame E. se retire des affaires et
l'autorité municipale. L'ouverture ou la reprise Veuve P., responsable d'un débit de boissons ». Le commissaire cède la gestion de sa maison de tolérance
de police qui enquête la soupçonne cependant d'avoir usurpé à Clotilde F. La maison ferme définitivement
Dans son livre l'identité de sa sœur pour avoir auparavant exercé comme fille ses portes le 1er octobre 1946 suite à la
publique, pour dissimuler une ancienne condamnation et gérer Arrêté municipal du 17 avril 1926 autorisant l’ouverture d’une maison de rendez-vous promulgation de la loi, dite loi Marthe Richard,
Les trois maisons, irrégulièrement une maison de débauche clandestine… et non un
par Madame E. (Archives municipales d’Aix-en-Provence, cote 1I83). Le document a
été volontairement flouté. interdisant les maisons closes. Une partie
Perrine Le Querrec débit de boissons !
Le 2 juillet 1919, la fermeture de l'établissement et l'expulsion des Fontaine d'argent. Si l'administration ne voit aucun inconvénient à
de l'établissement est alors transformée
en boulangerie-pâtisserie, tandis que les
plonge le lecteur « filles soumises » qui y résident sont ordonnées. Bénéficiant du l'ouverture d'un tel établissement, elle souligne toutefois le « manque chambres sont louées à des étudiants.
conseil bienveillant de la municipalité pour éviter une fermeture total d'autorité et d'intention de bien faire de la tenancière car il y Pourtant à plusieurs reprises, en 1948 puis
dans l'univers des prolongée de son établissement, Madame E. désigne pour quelques a chez elle des défauts naturels la rendant peu apte à diriger une en 1955, des lettres anonymes alertent les
maisons closes. mois une ancienne « sous-maîtresse » pour la remplacer comme maison de mœurs ». autorités : des hommes y auraient contracté
gérante. Le Chabanais rouvre ainsi ses portes le 21 juillet. Après Suite à la vente de l'immeuble en 1929, Madame E. demande le des maladies vénériennes, ce qui suggère que
d'une maison de tolérance est soumise à régularisation, Madame E. obtient le 23 décembre l'autorisation transfert de son établissement au 23 rue du Cirque, actuelle rue des femmes s'y livrent encore à la prostitution.
l'autorisation de la municipalité. Au préalable, d'exploiter l'établissement en son nom propre. Lapierre. Après avoir essuyé un refus, elle déclare vouloir tenir une En 1977, dans le cadre du projet de zone
le maire fait procéder à une enquête sur On retrouve Madame E. quelques années plus tard, en avril 1926, « maison garnie » destinée à la location. La municipalité ne s'y oppose d'aménagement concertée (ZAC) Sextius-
les postulantes. En effet, ce sont souvent lorsqu'elle ouvre ce qu'elle appelle « une maison de rendez-vous pas, à la plus grande indignation des riverains, des directeurs, ouvriers Mirabeau, la Ville d'Aix-en-Provence acquiert
des femmes, généralement d'anciennes luxueuse et sélecte offrant toutes les garanties de sécurité pour et ouvrières des manufactures proches (fabrique d'allumettes, l'ensemble immobilier des 23-25 rue Lapierre ;
prostituées, qui deviennent tenancières. les populations et pour les étrangers », au numéro 1 de rue de la établissements Coq, lampes Zénith, blanchisserie Modèle). Tant il sera démoli cinq ans plus tard.
12 13
ZOOM SUR PAROLES AUX FEMMES ZOOM SUR PAROLES AUX FEMMES
Parce que la curiosité est une bien jolie qualité, voici des
PAROLES
ouvrages que nous vous recommandons chaudement pour
(re)découvrir ces femmes au grand talent :
LES CULOTTÉES
Pénélope Bagieu
Éd, Gallimard, 2016 & 2017
AUX
En deux tomes, Pénélope Bagieu dresse le portrait
d'une quarantaine de femmes pour la plupart
oubliées par l'Histoire. Ces portraits se dévorent
BD CUL
FEMMES UNE FIGURE DU
MATRIMOINE
RETROUVÉE :
ALICE GUY
JE SERAI LE FEU
Diglee
Éd, La Ville brûle, 2021
L'autrice et illustratrice Diglee a travaillé pendant
des années à cette anthologie réunissant une
cinquante de poétesses connues ou tombées dans
C
Alice Guy est la première réalisatrice de l'histoire du l'oubli. Vous y trouverez une biographie de chaque
cinéma. D'abord secrétaire chez Gaumont, elle se femme, une illustration et des textes issus de leur
haque année en mars, les bibliothèques encore aujourd'hui débat et son utilisation ne s'est pas lance dans le tournage de courts métrages. La Fée travail. Indispensable !
ont à coeur de célèbrer la Journée généralisée. Pourtant, ce mot n'est pas nouveau, bien aux choux sortira en 1896.
808.81 JES
Elle tournera plusieurs centaines de films, abordant
internationale des droits des femmes au contraire. On trouve ses premières occurrences tous les genres. En 1910, son mari et elle s'installent
pour donner la parole à celles qui ont du dès le 1er siècle chez Saint Augustin sous la forme aux États-Unis où elle monte sa propre société de
mal à se faire entendre ou que l’histoire « autrix ». Il désigne alors la responsable d'un travail,
production, la Solax Film Co. LES GRANDES OUBLIÉES :
et la société réduisent parfois au silence. d'une mise au monde. À la Renaissance, alors que
Après des années fastes, elle rentre en France. POURQUOI L'HISTOIRE A EFFACÉ
Divorcée (son mari est parti avec une actrice
LES FEMMES
Pour cette nouvelle édition, ce sont les le français devient la langue nationale, la forme hollywoodienne) et ruinée, elle est contrainte de
Titiou Lecoq
vendre son studio pour éponger les dettes liées à
autrices et femmes oubliées qui sont à « autrice » se répand mais le débat bat son plein la mauvaise gestion de son ex-mari. Elle essaiera Éd, L'Iconoclaste, 2021
l’honneur, à travers une programmation et les tentatives pour l'interdire sont nombreuses. de retourner aux États-Unis pour récupérer ses La journaliste Titiou Lecoq raconte l'Histoire sous
films,en vain. Elle s'éteindra en 1968 à 94 ans. l'angle féminin de la Préhistoire à nos jours. Un
diversifiée, pensée pour tous les publics. Au XVIIe siècle, l'Académie française est créée et Redécouverte depuis quelques années,elle inspire ouvrage absolument fascinant et nécessaire pour
l’académicien Guez de Balzac proscrit « autrice », un Prix Alice-Guy en 2018 qui récompense chaque comprendre la mise en place de la domination
année le film d’une réalisatrice et propose une masculine dans notre société. Écrit avec beaucoup
Qu'est-ce que le matrimoine ? le terme est éradiqué des manuels. La question du programmation de ses films. d'humour, d'anecdotes passionnantes, elle redonne
Parler de matrimoine, c'est réhabiliter l'héritage culturel nom donné à celles qui prennent la plume a ressurgi une voix à des femmes qui ne se sont jamais tues.
des femmes. Cette notion existe depuis l'époque par la suite à de nombreuses reprises mais ce n'est ALICE GUY 305.42 LEC
Scénario José-louis
médiévale pour décrire les biens hérités de la mère que récemment que cette forme est véritablement
Bocquet, dessin NI VUES NI CONNUES
mais a été supplantée par le mot « patrimoine ». réapparue, même si son usage a été à nouveau rejeté Catel Muller Collectif Georgette Sand
Effacé de l'Histoire, il est temps de se réapproprier par l'Académie française lors de son rapport sur la Éd, Castermann
Éd, Les Simone, 2017
BD MUL
ce mot pour ne pas oublier le rôle des femmes dans féminisation des noms en 2019. Aujourd'hui, plusieurs Si vous avez aimé Les Culottées, voici encore plus
de portraits de femmes pour la plupart tombées
le développement culturel. formes se côtoient : auteur, auteure, autrice, écrivain, dans l'oubli. Le Collectif Georgette Sand s'attache à
Autrice : l'origine du mot écrivaine… Sans doute le signe qu'il ne s'agit pas d'un leur rendre la place qu'il leur est dûe.
305.42 NIV
Le mot « autrice » est de plus en plus employé sujet anodin. Puissent les mots rester porteurs de
pour désigner les femmes qui écrivent. Celui-ci fait liberté, d'égalité et d'émancipation !
14 15
ZOOM SUR PAROLES AUX FEMMES ZOOM SUR PAROLES AUX FEMMES
Deux semaines d’évènements HISTOIRES
DU SOIR POUR
ROUGE PUTE c’est de déployer un langage, une littérature, des
mondes enfin, absolument féminins, qui ne sont pas
1, 2, 3 JOUEZ
encore advenus, ni sous la plume ni dans les rayons AVEC LA LUDO'SPHÉRE
Du 8 au 19 mars FILLES REBELLES
des bibliothèques. Et pour traiter de cette question,
on fera appel à Luce Irigaray, Monique Wittig et
Venez jouer en famille ou entre amis à des jeux
EXPOSITION originaux sur cette thématique.
pas mal d’autres gonzesses qui n’eurent pas… leur
LA BIBLIOTHÈQUE SONORE DES FEMMES QUI EST-CE ? Femmes d’hier ou d’aujourd’hui, célèbres ou Mercredi 16 mars à partir de 15h
langue dans la poche des mecs !
anonymes, elles ont toutes fait le choix de s’affirmer Bibliothèque Méjanes -
QUIZZ PARTICIPATIF Samedi 12 mars à 15h Allumettes - Espace Arts, littérature et jeune public
et de prendre en main leur vie. Certaines ont
Saurez-vous retrouver la femme qui se cache Bibliothèque Méjanes - Allumettes - Salle Peiresc
marqué l’Histoire et la société, d’autres ont, plus
derrière chaque question ? Découvrez ces quizz en discrètement, ouvert des portes, tracé un chemin…
libre accès dans chaque site du réseau ! N’hésitez Tirée de l’ouvrage Histoire du soir pour filles rebelles LES
pas à nous transmettre vos énigmes ! – 100 femmes françaises extraordinaires, c’est une PLUMÉES
Du mardi 8 au samedi 19 mars à 15h galerie de portraits pas comme les autres que
Les Méjanes nous vous proposons de découvrir. Avec l’aimable RENCONTRE AVEC
PERFORMANCE LITTÉRAIRE MUSICALE
autorisation de l’autrice, des illustratrices et des JUSTINE HARÉ
Avec Perrine Le Querrec et Ronan Courty
éditions Les Arènes. NENĬA IRĂ DES ÉDITIONS
DELPHINE ET CAROLE, Les inventions de la violence pourraient laisser sans TALENTS HAUTS
Du mardi 8 au samedi 19 mars de 10h à 19h
© mrl voix. Pendant plusieurs semaines, neuf femmes, CHANSON
INSOUMUSES Bibliothèque Méjanes - Allumettes Créée en 2005, la maison
neuf héroïnes, ont confié à Perrine Le Querrec leur ÉLECTRONIQUE &
Espace Arts, littérature et jeune public d’édition indépendante
vie et leurs mots. Dans ce recueil de poèmes : leur BOURDONNEMENTS
INTÉRIEURS Talents Hauts s’attache à publier des livres sans
besoin commun de briser le silence et l’indifférence
stéréotypes et à porter une attention particulière
autour des violences faites aux femmes, violences Au son d’une voix puissante qui entame des
à toutes les discriminations notamment sexistes,
conjugales, sexuelles, psychologiques, violences incantations en français et joue avec la richesse
selon leur charte éthique (à lire en entier sur leur
humaines, violences de la société. Rouge d'un bourdon indien, nous vient la chair de poule et
site). Plusieurs collections permettent de s’adresser
pute, première édition aux éditions Christophe vibrent nos tympans. Pour son premier projet solo,
à différentes tranches d’âge. La collection Les
Chomant, a reçu en 2019 le Prix CoPo des lycéens. Nenĭa Iră emprunte au chant modal de diverses
Plumées réhabilite et fait (re)découvrir des trésors
Accompagnée par Ronan Courty, l’autrice met en régions du monde (Provence, Bretagne, Europe
de notre matrimoine. Parmi les titres publiés on
voix ces poèmes écrits avec celles qui ont osé du Nord, Inde...) pour composer des chansons
peut trouver le conte Isoline de Judith Gautier (la
prendre la parole. résolument contemporaines. Accompagnée à la
fille de Théophile Gautier) écrit en 1882. Judith
Vendredi 11 mars à 18h shrutibox (accordéon indien), elle déploie une voix
Gautier était la première femme membre de
Bibliothèque Méjanes - Allumettes - Espace Arts, singulière au timbre varié, jouant et déjouant les
l’académie Goncourt. Quand à L'aimée, autre
littérature et jeune public références aux musiques traditionnelles. Soutenue
publication écrite par Renée Vivien, c'est un récit
par des arrangements travaillés avec soin, elle
autobiographique publié pour la première fois en
s’accompagne en live de batteries et effets
1905. L’autrice poétesse y narre les tourments de sa
électroniques. Nenĭa Iră puise dans ses expériences
passion amoureuse pour une autre femme.
© Le bureau des écritures PHILO FORAINE intimes et sombres et tente de les transcender par
le chant ; sa poésie écrite en français nous raconte Mercredi 16 mars à 18h
INSTALLATION TÉLÉPHONIQUE
les petites et grandes épreuves de la vie, tout en Bibliothèque Méjanes -
Un projet de Julie Guilbert produit par Le Bureau POURQUOI LA LANGUE
DES FEMMES EST-ELLE nous encourageant à les surmonter. Allumettes - Espace Arts, littérature et jeune public
des écritures ATELIERS BIFIDE ? En partenariat avec l'IUT Métiers du livre
Avez-vous vraiment lu Olympe de Gouges ? Et FAKEBOOK Samedi 12 mars à 18h
PROJECTION EN PRÉSENCE DE LA RÉALISATRICE Avec Alain Guyard, écrivain
Catherine Colomb, vous la connaissez ? Et Audre et philosophe Bibliothèque Méjanes - Allumettes - Salle Peiresc
CALLISTO MC NULTY DONNEZ VIE
Lorde, ça vous dit quelque chose ? AUX FEMMES OUBLIÉES LANCEURS D'ALERTE,
La rencontre entre l'actrice mythique Delphine Voilà quelques millénaires que la femme en
La bibliothèque sonore des femmes est une Dans cet atelier,à faire en DÉCOUVERTE UNE BD DOCUMENTAIRE
Seyrig et l’artiste Carole Roussopoulos nous conduit prend pour son grade, associée au serpent,
installation littéraire pour faire entendre ou ré- famille, on vous propose de découvrir la vie de DES MÉTIERS D’ART
au cœur du féminisme des années 1970. Caméra dont la langue bifide symbolise l’ambiguïté et le
entendre des écrivaines inconnues ou oubliées à femmes qui ont marqué l’Histoire sans pour autant RENCONTRE AVEC
vidéo au poing, elles vont s'engager dans des mensonge. Et quand bien même on tourne le dos
travers des monologues inventés, écrits par des qu’on se souvienne beaucoup d’elles. Plongez dans FLORE TALAMON
combats radicaux avec insolence, intransigeance et à l’héritage monothéiste, la sale réputation des AVEC ZOÉ LEJEUNE, LA JOAILLIÈRE
autrices contemporaines et dits par téléphone. leurs étonnantes biographies et créez un « faux » Conférence de l’autrice
beaucoup d'humour. bonnes femmes, lunatiques, hystériques, volages Rencontre et atelier
Comme un appel de l’au-delà… profil Facebook à leur nom. Vous pourrez imaginer sur ses méthodes
et tentatrices, a conduit à peindre ces dernières Zoé Lejeune, artisan joaillière, vous présentera
Retrouvez cette bibliothèque aux allures vintage Mardi 8 mars à 18h30 d'enquête suivie du film
quelle photo de profil elles auraient choisie, quelles comme les incarnations de la duplicité et du ses créations originales. Ses bijoux s’inspirent de
dans chaque site du réseau Les Méjanes ! Enregistrement en direct du Podcast Sorociné :
publications elles auraient faites ou encore avec qui retournement. Or le marrant, dans l’histoire, c’est la nature dans le sens large du terme, dans une documentaire « Hacking
Liberté,Parité, Ciné, avec Callisto Mc Nulty, Caroline
Du mardi 8 au samedi 19 mars Renard (enseignante) et Sabine Putorti (exploitante) elles auraient été amies ! qu’on peut prendre au mot cette affaire. Et soutenir vision globale, éthique et esthétique du monde. justice-Julian Assange »
Les bibliothèques Méjanes Mardi 8 mars à 20h Mercredi 9 mars à 16h que les femmes disposent d’une langue propre, Elle animera un atelier de fabrication de bijoux à à l’Institut de l’image.
Coproduit par la Maison Rousseau et de la Littérature avec sa sensibilité originale, qui renvoie à une vision destination des enfants.
Institut de l’image Bibliothèque Méjanes – Allumettes - Salle Peiresc Samedi 19 mars à 15h
(Genève)
Soirée proposée par l’Institut de l’image dans le Inscription 04 42 91 98 88 du monde à mille lieues de la conception des Mercredi 16 mars à partir de 15h Bibliothèque Méjanes
Avec le soutien du BPEV, République et Canton de
cadre de « Projections plurielles », les Rencontres Samedi 12 mars à 15h bonhommes. Et peut-être même que le débat se Bibliothèque Méjanes – Allumettes – - Allumettes - Espace
Genève et la Ville de Genève, Fondation
Cinématographiques consacrées à l’égalité femmes/ Bibliothèque Méjanes - Li Campaneto situe aux antipodes des pinailleries sur la langue Information - Actualités
Jan Michalski pour l’écriture et la littérature, Centre Salle Albert Camus
hommes des Cinémas du sud & Tilt inclusive. Car ce dont il est question, ça n’est pas En partenariat avec
Culturel Suisse. Paris, Le POCHE/GVE, Inscription 04 88 71 83 59 Inscription 04 42 91 98 88
Théâtre 140 Bruxelles, Sélection suisse en Avignon À partir de 10 ans de rajouter un « e » ou un « trice » à auteur, mais Atelier à partir de 10 ans. Rencontre tout public. l'Institut de l’image
16 17
ZOOM SUR LES RENCONTRES DU 9E ART ZOOM SUR LES RENCONTRES DU 9E ART
LES
LE MEILLEURISSIME
REPAIRE DE LA TERRE ORIANE LASSUS
Oriane Lassus est née en 1987. Après des études
en arts appliqués et communication visuelle,
elle remporte en 2011 à Angoulême le prix
Révélation Blog sous le pseudonyme d’Aspirine,
RENCONTRES
ce qui lui permettra de publier en 2012 son
premier album Ça va derrière ? aux éditions
Vraoum. Elle est aussi autrice pour le jeune
public : après avoir régulièrement travaillé pour
le journal Biscoto, elle publie Le Meilleurissime
Repaire de la Terre en 2017 et Les gardiennes du
grenier en 2020, une formidable aventure où l'on
découvre le monde à travers le regard d'une
DU 9 ART
petite chauve-souris. Fantastique !
E MÊME
©lesrequinsmarteaux RETROUVEZ
Oriane Lassus dans le cadre d’un
PAS MORT atelier « Un instant ! Avec... »
le samedi 30 avril à 15h.
Toutes les informations
Pendant plus de deux mois, les bibliothèques L’AUTOBIO ATTITUDE
EXPOS ITION
Les Rencontres du 9e art exposent les plus beaux
page 32
Méjanes et le Festival de bande dessinée et EXPOSITION
Par la Compagnie Le phare à son
crânes d’auteurs !
Initiée par la maison d’édition « les Requins LA FOURMI
ET L’OISEAU
des arts associés proposent expositions et
Marteaux », cette exposition multiple et originale
Dans la continuité de l'exposition Fabcaro, « Zaï Zaï
rassemble les grands noms de la BD et de
Zaï Zaï Attitude », le collectif d'auteurs des éditions
l’illustration. SPECTACLE NTERACTIF
animations pour une édition spéciale, agitée
« 6 pieds sous terre » présente une sélection
d'oeuvres thématiques. Tanx, Émilie Plateau et Gilles Autour de Winshluss, chef de bande, plus de 80 Par la Compagnie Le phare à son.
Rochier, chacun à travers sa ligne graphique, son artistes célèbrent la vie et rendent hommage à la Dans ce conte amérindien, les enfants
et festive ! ZAÏ ZAÏ ZAÏ ZAÏ ATTITUDE
vécu, son univers et sa sensibilité d'artiste, proposent
des fragments de vie. Sensibles, fragiles, réalistes
création, dans un univers coloré et festif.
Dans une ambiance inspirée des fêtes mexicaines
accompagnent la courageuse petite bête dans
ses aventures.Que résonnent chants et tambours!
et parfois agités, ces témoignages témoignent de et sous l'influence de l’artiste Posada, tous ces Ce temps d'éveil musical permet aux enfants
Du samedi 26 mars au samedi 21 mai la société et de notre place dans un contexte social, auteurs réunis tracent, sculptent ou détournent le de découvrir de nouvelles comptines et jeux de
EXPOSITION
Les Méjanes politique et humain parfois tourmenté. thème pour nous proposer une exposition originale doigts, de manipuler, de bouger et de s'initier à une
et dans toute la ville d’Aix-en-Provence. Une exposition de Fabcaro Éd. Biscoto, Oriane Lassus
Du samedi 26 mars au samedi 21 mai de 10h à 19h et pleine d’humour. pratique instrumentale collective.
Ouverture exceptionnelle de la Bibliothèque Fabrice Erre, commissaire de l’exposition, reprend EXPOSITION
Bibliothèque Méjanes – Allumettes – Rues couvertes Du samedi 26 mars au samedi 21 mai Samedi 9 avril à 10h30
Méjanes - Allumettes dimanche 27 mars les principaux ouvrages autobiographiques et Entrez dans la bande dessinée en 3D avec cette
Tout public de 14h à 18h Bibliothèque Méjanes - Deux Ormes
de 10h à 18h dans le cadre de la Biennale d'art et autofictifs de Fabcaro (Éditions 6 pieds sous terre). exposition didactique dans un dispositif immersif et
Bibliothèque Méjanes - Allumettes Inscription 04 88 71 74 70
de culture Il rend compte de la vie et l’œuvre de l’auteur, à interactif.
Espace exposition Samedi 9 avril à 14h30
travers une exposition narrative, s’appuyant sur ses
livres pour nous en proposer un nouveau regard. FABCARO Tout public
Les jeunes publics sont invités à s’installer
confortablement dans la chambre de l’héroïne,
Bibliothèque Méjanes - Allumettes - Salle Peiresc
Inscription 04 42 91 98 88
INFOS Un autre récit tout à fait inédit, passionnant et drôle,
dans lequel nous nous promenons et découvrons
Si l’autobiographie en bande dessinée a un
jour été révolutionnaire, elle est rapidement
reconstituée en grand et en volume.
Des modules, extraits des planches originales de
De 3 à 6 ans
Toute la programmation des bibliothèques
proposée dans le cadre du festival est à
l’univers peu commun de cet homme.Ce parcours devenue un synonyme facile de « bande dessinée LES REQUINS la BD invitent les visiteurs à vivre l’aventure dans un
d’auteur ». Certains auteurs ont innové en se
retrouver sur le site Internet : www.bd-aix.com
est complété de rencontres croisées avec d’autres
auteurs pratiquant l’auto-biographie : Tanx, Émilie créant un double de papier, entraînant par ce MARTEAUX parcours animé de découvertes interactives et de
surprises visuelles.
Plus de renseignement au 04 42 91 98 88 Plateau et Gilles Rochier qui utilisent eux-aussi leur biais le lecteur dans une autofiction aux frontières Agités par les remous de la Garonne, les Une exposition en collaboration avec les éditions
personne pour parler du reste du monde. Certains floues. C’est le cas de Fabcaro dont la petite vie Requins Marteaux persistent à divulguer depuis Biscoto à partir de la BD de Oriane Lassus, et la
avec rage, d’autres avec empathie ou naïveté, mais a déjà donné lieu à nombre d’albums d’humour presque trente ans des bandes dessinées complicité des équipes du Museum d’histoire
tous avec une pointe d’humour. absurde et totalement hilarants. L’autobiographie d'auteurs fidèles et dévoués, novices et armés, naturelle d’Aix-en-Provence
Du mardi 22 février au samedi 21 mai de 10h à de Fabcaro paraît parfois romancée tant ses un brin tumultueux, souvent méconnus et Du samedi 26 mars au samedi 21 mai
19h banalités sont extraordinaires, de fait, il ne s’agit toujours talentueux. de 10h à 19h
Bibliothèque Méjanes - Allumettes - Espace Société, pas d’une description morne d’un quotidien, mais Le collectif aux multiples boules à facettes Bibliothèque Méjanes - Allumettes
civilisation, sciences et techniques d’une plongée dans le corps d’un timide maladif perpétuent également un savoir-faire : l'art de la Espace Arts, littérature et jeune public
Tout public affrontant le monde extérieur. déclinaison grotesque. Jeune public
18 19Vous pouvez aussi lire
