CAPUÇON TOUJOURS CRESCENDO - Cathy & JC
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
BUSINESS STORY / CULTURE / STYLE / ... ET MOI
N° 253. SUPPLÉMENT AU N° 23 419 DU QUOTIDIEN « LES ÉCHOS » DES 26 ET 27 MARS 2021. NE PEUT ÊTRE VENDU SÉPARÉMENT. 5,50 €
CAPUÇON TOUJOURS CRESCENDO
Le violoniste Renaud Capuçon est devenu le musicien
le plus populaire du pays en tissant méthodiquement sa toile
dans les médias, la politique et les milieux économiques.
Code Etude ACPM
LOISIRS HIGH-TECH SERVICES
Tour de France TSMC, le géant invisible Les consignes en or
des jardins et indispensable du polonais InPost
NOUVEAU 3008
HYBRIDE RECHARGEABLE
Time to change
A partir de 29g de CO2/km** - i-Cockpit® avec système de vision de nuit *** -
Jusqu’à 59 km d’autonomie en 100% électrique
Consommation mixte WLTP (1) (en l/100 km) : de 1,2 à 1,4 ; **Émissions de CO2 WLTP (en g/km) : de 29 à 32.
(1) Les valeurs de consommation de carburant, d’émissions de CO2 et d’autonomie indiquées sont conformes à la procédure d’essai WLTP sur la base de laquelle sont réceptionnés les véhicules
neufs depuis le 01/09/2018. Cette procédure WLTP remplace le cycle européen de conduite (NEDC) qui était la procédure d’essai utilisée précédemment. Les conditions d’essai étant plus réalistes,
la consommation de carburant et les émissions de CO2 mesurées selon la procédure WLTP sont, dans de nombreux cas, plus élevées que celles mesurées selon la procédure NEDC. Les valeurs
de consommation de carburant, d’émissions de CO2 et d’autonomie peuvent varier en fonction des conditions réelles d’utilisation et de différents facteurs, tels que : la fréquence de recharge,
le style de conduite, la vitesse, les équipements spécifiques, les options, les types de pneumatiques, la température extérieure et le confort thermique à bord du véhicule. Veillez à vous rapprocher
de votre point de vente pour plus de renseignements. Plus d’informations sur peugeot.fr. *** De série, en option ou indisponible selon version.
Automobiles PEUGEOT 552 144 503 RCS Nanterre
Bou t iqu e Jae ge r-Le Co u l tre, 7 Pl a ce Ve n d ô m e, Par is 1 e r G ale rie s L afaye t te, 4 0 B o u l eva rd H a u ss m a n n , Par i s 9 è m e
REVERSO DUETTO
SOMMAIRE 26 MARS 2021
10 L’AGENDA DES SORTIES 56 L’INSPIRATION
Maria Grazia Chiuri, chez Dior, rend
16 LIRE, ÉCOUTER, VOIR hommage aux grandes plumes féministes.
19 LES MENUS PLAISIRS DE… 57 LA PIÈCE DE GAUTIER BORSARELLO
L’humoriste Nora Hamzawi. Le chambray.
20 EN TROIS MOTS 58 AFFAIRE DE SACS
L’actualité vue par Dominique Seux. Maxi, mini, à bandoulière ou à l’épaule,
les sacs sont de sortie.
70 GOÛTS
BUSINESS STORY
72 CADRANS
La montre Joséphine Aigrette de Chaumet.
21 TSMC, LE GROUPE QUI PEUT
PARALYSER LE MONDE
Essentiels aux économies digitalisées, les
semi-conducteurs sont pour moitié produits …ET MOI
par une seule entreprise, le taiwanais TSMC,
qui tient l’économie mondiale à sa merci. Et
son poids va encore se renforcer avec la 5G.
Renaud Capuçon, star du classique en France.
28 MARC BONNANT, LE « MOZART DU BARREAU »
L’avocat suisse, orateur brillantissime,
collectionne les clients sulfureux.
Rencontre avec un flamboyant réac.
44 SHAKESPEARE, C’EST TOUT UN POÈME 73 LES NOUVEAUX NATURALISTES
ILLUSTRATION : BRATISLAV MILENKOVIC POUR LES ECHOS WEEK-END
Plongée dans les mystères des sonnets Face à la crise écologique, des philosophes
32 HEIDI SEVESTRE, L’APPEL DE LA GLACE amoureux du dramaturge, au cœur et des scientifiques prônant de nouveaux
La glaciologue savoyarde s’apprête pour d’un nouveau volume de La Pléiade. rapports avec le monde vivant rencontrent
une expédition de 450 km à ski en Arctique. un succès croissant.
Nous sommes allés la voir s’entraîner.
STYLE 78 DÉLICES D’INITIÉS
34 QUAND LE POLONAIS INPOST
MANGE LES CONSIGNES
Mondial Relay, chez qui vous allez peut- 47 LE PRINTEMPS CÔTÉ JARDIN 80 BIEN-ÊTRE
être retirer vos colis, pourrait bien être De la Martinique à l’Oise, de la Corse Les plantes vertes, pansements antistress.
avalé par l’ambitieux leader européen à la Normandie, les jardins s’apprêtent à
de la livraison en casiers automatisés. rouvrir. Idéal pour une balade à l’air libre.
82 CLAP DE FIN
La chronique de Marc Dugain.
52 RETOUR EN GRÂCE DES SALONS LITTÉRAIRES
CULTURE
AUDOIN DESFORGES POUR LES ECHOS WEEK-END
Les clubs de lecture lancés par Chanel
ou la duchesse de Cornouailles témoignent POUR ALLER PLUS LOIN
d’une tendance de fond. SUR LESECHOS.FR/WEEKEND
37 EN COUVERTURE : ● Notre dossier sur la guerre des semi-conducteurs.
RENAUD CAPUÇON, TOUJOURS CRESCENDO 54 L’ENTREPRENEUR À IMPACT ● Mode : les 10 meilleures mailles
Le violoniste français, codirecteur du festival Yann Bucaille Lanrezac, en cachemire de la saison.
de Pâques d’Aix-en-Provence, a lancé créateur de Café Joyeux. ● Une sélection enrichie de jardins
une initiative pour aider les musiciens à découvrir ce printemps.
indépendants. Le réseau qu’il s’est forgé 55 L’OBJET ÉTHIQUE ● Le Top 10 des hôtels pour changer d’air.
dans les médias et les sphères intellectuelles, La basket recyclée de Virgil Abloh ● Livres, aliments, activités : notre best-of bien-être.
politiques, économiques devrait l’y aider. pour Louis Vuitton.
LE S E CHOS WE E K- E ND – 7
ÉDITO 26 MARS 2021
CULTURE
26 MARS 2021
Le violoniste
ET MOI…
Renaud Capuçon,
BUSINESS STORY / CULTURE / STYLE / ... ET MOI le 12 mars à Paris.
26 MARS 2021
BUSINESS STORY STYLE
26 MARS 2021 26 MARS 2021
U Giardinu
di l’Isuli, à Sainte-
Lucie de Porto-
Vecchio. Vue sur la
mer de la terrasse,
LE PRINTEMPS
avec les palmes de
Jubaeopsis caffra.
CÔTÉ JARDIN
Avec la belle saison, les jardins
s’apprêtent à rouvrir leurs portes.
Le très populaire
De la Normandie à la Corse via
la Martinique, bosquets, serres et
fontaines se visitent comme un musée.
En plus fleuris et moins confinés.
N° 253. SUPPLÉMENT AU N° 23 419 DU QUOTIDIEN « LES ÉCHOS » DES 26 ET 27 MARS 2021. NE PEUT ÊTRE VENDU SÉPARÉMENT. 5,50 €
CAPUÇON TOUJOURS CRESCENDO violoniste Renaud
Par Jean-Michel De Alberti
Le violoniste Renaud Capuçon est devenu le musicien
le plus populaire du pays en tissant méthodiquement sa toile
dans les médias, la politique et les milieux économiques. Capuçon a bâti
RENAUD CAPUÇON,
sa carrière en cultivant TOUJOURS CRESCENDO
Code Etude ACPM
ses contacts et
Par Anna Rousseau
Photographe : Audoin Desforges
LOISIRS HIGH-TECH SERVICES
Tour de France TSMC, le géant invisible Les consignes en or
TSMC, LE GROUPE LES NOUVEAUX
des jardins et indispensable du polonais InPost
NATURALISTES
en s’ouvrant à tous. QUI PEUT PARALYSER
L E S E C HO S W E E K - EN D – 3 7
Par Alice d’Orgeval
LE MONDE Illustrations : Bratislav Milenkovic
Par Raphaël Balenieri
L E S E C HO S W E E K - EN D – 7 3
MAURICE TSAI/BLOOMBERG
JEAN-BAPTISTE LEROUX
Une plaquette
de silicium,
support
des circuits
intégrés.
L E S E C HO S W E E K - EN D – 4 7
L E S E C HO S W E E K - EN D – 2 1
Directeur de la publication, Pour obtenir votre correspondant,
président de la SAS Les Echos : composez le 01 87 39 suivi des quatre
Pierre Louette chiffres entre parenthèses.
Directeur des rédactions : Nicolas Barré
RÉDACTION
Les adresses e-mail se construisent ainsi :
initiale du prénomnom@lesechos.fr LE MONDE DU SILENCE
Directeur : Henri Gibier (7249) Éditrice :
Directeur de création : Marie Van de Voorde-Leclercq
Éditrice adjointe :
Fabien Laborde (7273)
Clémence Callies
Lors de la grippe espagnole de 1918, à laquelle il a souvent
Assistante : Maria Lopez-Pissarra (7325)
Rédacteurs en chef : Directeur de la diffusion et du marketing été fait référence depuis le début de la pandémie actuelle,
clients : Etienne Porteaux
Laura Berny (7166),
Directeur Stratégie & Communication :
théâtres et salles de concerts étaient restés ouverts.
Karl De Meyer (7219)
Mariana Reali (7335) Fabrice Février C’est le moment où Prokoviev créa son opéra L’Amour
Rédacteur en chef adjoint : PUBLICITÉ des trois oranges et Stravinsky son Histoire du soldat.
Claude Vincent (7361)
Chef d’édition :
Les Echos Le Parisien Médias Aucune grande œuvre de l’époque n’évoque les ravages
Tél. : 01 87 39 78 00
Anne-Sophie Pellerin (7322) Présidente : Corinne Mrejen de l’épidémie. Ceux-ci pesaient sans doute peu dans les
Directrice artistique :
Cécile Texeraud (7354)
Directeur général : esprits au regard de l’hécatombe de la guerre. Et surtout,
Philippe Pignol (8311)
Directrice artistique adjointe : Directrice adjointe du pôle Lifestyle : il n’y avait guère d’autre moyen de continuer à écouter de
Alice Lagarde (7276)
Chef de service photo :
Sophie Chartier (7501) la musique. Tel n’est plus le cas aujourd’hui où au disque
Directeur du pôle Réseaux, International
Jany Bianco-Mula (7170) et Régions : Nicolas Grivon (7526)
est venu s’ajouter le streaming, qui a conquis peu à peu
Conseiller éditorial : Daniel Fortin (7240)
Conseillère éditoriale et directrice mode :
Pour obtenir votre correspondant, l’univers réputé conservateur du classique. Bien avant
composez le 01 87 39 suivi
Béline Dolat des quatre chiffres entre parenthèses.
l’apparition du virus, plusieurs institutions musicales,
Rédaction : Philippe Chevilley (7192) comme le Philarmonique de Berlin, avec la création
(chef de service), Florence Bauchard SERVICE ABONNEMENTS
ILLUSTRATION KIM ROSELIER
(7162), Isabelle Lesniak (7290), Stefano 4, rue de Mouchy, 60438 Noailles Cedex en 2008 de son Digital Concert Hall, ou le Metropolitan
Lupieri (7295) (chefs de rubrique), Du lundi au vendredi de 9 h à 17 h30 Opera de New York, diffuseur depuis 2006 de ses propres
Pierre de Gasquet (7215) (grand au 01 70 37 61 36.
reporter), Anaïs Moutot (7026) (reporter) serviceclients@lesechos.fr représentations dans les cinémas, ont choisi d’exploiter
Editrice Web : Cécilia Delporte (7218) ces nouvelles possibilités technologiques. Mezzo
Edition : Véronique Broutard (7183), FABRICATION
Emmanuelle Chabert (7187), Directeur : Jérôme Mancellon (7444) et Medici.tv, leaders de la musique classique télévisée
Annette Lacour (7275) Responsable fabrication groupe : et en ligne, désormais dans le giron du groupe
Maquette : Christine Liber (7291) Sandrine Lebreton (7442),
Service photo : Clémentine Neupont assistée de Jean-Claude Lainé (7129) Les Échos-Le Parisien, connaissent un succès croissant
(7317), Constance Paindavoine (7320) Photogravure : Key Graphic sur un créneau bridé par son image élitiste. En s’associant
EN COUVERTURE : AUDOIN DESFORGES POUR LES ECHOS WEEK-END
Infographies : service infographie Impression : Maury SA, Malesherbes
des « Echos » au légendaire label Deutsche Grammophon, les deux
Origine du papier : Finlande.
Documentation : Anne Flateau (7239) Taux de fibres recyclées : 0 %. Le papier chaînes ont réussi à réunir près d’un demi-million
Ont collaboré à ce numéro :
Raphaël Balenieri, Jérôme Berger,
de ce magazine est issu de forêts gérées d’auditeurs autour des cinq concerts donnés en direct
durablement. Ptot 0.009kg/tonne
Philippe Besson, Ludovic Bischoff,
Les Echos Week-End est une publication
et à huis clos par Daniel Barenboim à Berlin, il y a un an,
Laurence Boccara, Gauthier Borsarello,
Denis Boulze, Sarah Braeck, Vicky hebdomadaire du Groupe Les Echos. en plein confinement. Renaud Capuçon fait lui aussi
Chahine, Jean-Michel De Alberti, Frank ISSN 2430-7599. CPPAP 0421 C 83015. partie de ces quelques artistes capables de surmonter
Declerck, Sabine Delanglade, Marc Dépôt légal : mars 2021
Dugain, Astrid Faguer, Romin Favre, l’absence du live, source d’émotions inégalables. Mais on
Maud Gabrielson, Adrien Gombeaud, imagine la détresse de tous ceux dont le nom ne vaut pas,
Laurent Guez, Alice d’Orgeval, Laëtitia Principal associé : Ufipar (LVMH)
Paul, Jean-Francis Pécresse, Nathan Président-directeur général : comme ces stars, assurance de pouvoir jouer devant
Robin, Marie Rouge, Anna Rousseau, Pierre Louette un large public, quel qu’en soit le canal. Leur douloureux
Dominique Seux, Philippe Venturini. Directrice générale Pôle Les Échos :
Bérénice Lajouanie silence mérite de notre part la même écoute attentive
Directeur délégué : Bernard Villeneuve que leurs plus prenantes interprétations. Henri Gibier
LE S E CHOS WE E K- E ND – 9
ESPRIT WEEK-END
26 MARS 2021
L'AGENDA DES SORTIES
et l’anglais) et deux alphabets (le latin
et l’arabe). Une programmation qui résonne
tout particulièrement dans la multiculturelle
Mulhouse, où cohabitent plus de
120 nationalités. En attendant sa réouverture,
La Kunsthalle propose en ligne des visites
individuelles avec un médiateur au téléphone,
des visites commentées par les commissaires
sur Internet et un programme radiophonique
composé de lectures, débats, expériences
sonores… Exposition jusqu’au 22 mai.
www.kunsthallemulhouse.com
COULÉE COOL
Balade sur la Tégéval, Val-de-Marne
Samedi, virée green sur la Tégéval dans
le Val-de-Marne. Traversée de 20 kilomètres,
cette coulée verte devient un lieu d’expériences
en compagnie de la plasticienne Candice Hayat.
Au programme, à partir de 8 ans : observation
de la biodiversité, écoute des chants d’oiseaux
et sensations inattendues. « La forêt des 5 sens »,
à réserver sur exploreparis.com
Simon and Jessica in a Towel (Avignon, 2001),
photographie de Nan Goldin exposée
dans la Loggia de la Collection Lambert.
LE MONDE D’AVANT AVEC U2
Concerts, YouTube
Privé de scène, le groupe U2 fait revivre
quatre de ses concerts mythiques à ses fans.
SAS DE DÉCONFINEMENT ARTISTIQUE Rendez-vous donc sur YouTube jusqu’au 10 avril
Collection Lambert, Avignon pour visionner « The Virtual Road », des « lives »
YANN MONEL/SMER TEGEVAL
Rendre l’art contemporain accessible à tous, électrisants enregistrés à travers le monde.
depuis la rue… Voilà la bonne idée de la Première étape chez eux à Dublin en 2001,
Collection Lambert d’Avignon. Toujours fermé à Paris en 2015 (à l’Arena), à Mexico en 1997
au public pour cause de pandémie, ce lieu et, pour les plus nostalgiques, à Red Rocks
culturel a créé La Loggia, un nouvel espace dans le Colorado en 1983. Adieu le charme
d’exposition temporaire situé dans une vitrine de la cassette vidéo, les captations sont
donnant rue Violette. Chaque semaine, des bien sûr au goût du jour : image haute définition
NAN GOLDIN/COLLECTION PRIVÉE, PARIS / DÉPÔT À LA COLLECTION LAMBERT
œuvres de la collection sont ainsi présentées et son remasterisé. youtube.com
aux badauds qui peuvent les admirer depuis
la rue. Chacune de ces expositions-capsules
permet de regarder sous un nouveau jour les TOUR DE BABEL
artistes de la Collection ou de découvrir des La Kunsthalle, Mulhouse
œuvres jamais montrées dans ses salles. Après Rassemblant les œuvres de quatorze artistes
Nan Goldin, viendront Allan McCollum, et collectifs internationaux, l’exposition
On Kawara, Douglas Gordon, Robert Combas, « Qalqalah » invite à une réflexion linguistique
Louise Lawler... www.collectionlambert.com autour de trois langues (le français, l’arabe
DU 27 MARS
AU 11 AVRIL IL EST TEMPS DE RÉSERVER LE FESTIVAL DE PÂQUES VIBRE EN LIGNE
Le Festival de Pâques d’Aix-en-Provence va se vivre à distance cette année. Mais la vingtaine de concerts programmés ne perd rien en
attractivité : on entendra, par exemple, l’incontournable Renaud Capuçon (le 11 avril), la soprano et cheffe d’orchestre Barbara Hannigan
(5 avril) ou encore la pianiste Maria João Pires, rare sur scène (le 7 avril). Sans oublier les master class de Momo Kodama (3 avril), William
Christie (7 avril) ou Lucienne Renaudin-Vary (10 avril). Chaque concert est diffusé une seule fois et en direct sur www.festivalpaques.com
10 – LE S E CHOS WE E K- E NDPlus léger que l’air
La Plateforme Intel® Evo™ vPro®
est conçue pour les besoins de l’IT et des utilisateurs.
Conçue pour les besoins
de l’IT et des utilisateurs
Audio et image optimisés
Moins d’1 kg1 Eco-responsable2
pour les conférences
En savoir plus sur hp.com/fr/elitedragonfly
1. Les configurations commencent sous 1 kg. 2. Le premier ordinateur portable au monde fabriqué à partir de plastiques recyclés issus de déchets océaniques. Composant du boîtier du haut-parleur de l’ordinateur portable fabriqué avec 5% de plastique
lié à l’océan à partir d’août 2019. © Copyright 2021 HP Development Company, L.P.ESPRIT WEEK-END
SÉQUENCE BADASS
Manufacture 111, Paris
Dimanche 28 mars, la Manufacture 111 monte
le son pour un nouvel épisode de son cycle
de conférences en ligne sur l’histoire de la
musique noire. Aux manettes, le collectionneur
et disquaire JP Mano, qui racontera, en paroles
et en musique, le rôle des femmes dans
le hip-hop. Puis dernier épisode le 4 avril
sur la néo-soul. manufacture111.com FAUTES DE GOÛT
Chaque semaine, l’écrivain
À LA TABLE DE CÉSAR Philippe Besson égratigne
Musée Lugdunum, Lyon ces célébrités qui ont perdu
La nouvelle exposition du musée lyonnais le sens des limites.
Lugdunum, « Une salade, César ? La cuisine
romaine de la taverne au banquet », est L’histoire de la musique noire se raconte
désormais accessible en visite virtuelle. Pensée en ligne avec la Manufacture 111. Corinne Masiero assume son coup
pour être pédagogique et ludique, la visite d’éclat aux César : « Moi, ma force,
propose une déambulation pour découvrir c’est d’être moche et populaire et
le marché, la taverne, les cuisines, les salles l’apport des arts populaires dans l’art en général, vulgaire. » Elle a une bien curieuse
de banquet et comprendre les pratiques ou participer à une visite virtuelle de l’exposition conception du peuple si elle pense que
alimentaires des Romains. Jusqu’au 4 juillet. « Vêtements modèles », qui traite de l’influence celui-ci se reconnaît et se complaît
https://lugdunum.grandlyon.com du bleu de travail, du marcel ou du kilt dans dans la grossièreté, la trivialité et
la mode et au-delà… De quoi patienter jusqu’à les fautes d’orthographe. Son mépris
la réouverture ! www.mucem.org social laisse sans voix.
VISITES VIRTUELLES La police de la pensée « woke » a
Mucem, Marseille encore frappé : Annie Cordy, parce
Le Mucem s’adapte à la crise sanitaire en SUIVEZ LE FLEUVE qu’elle chantait « Cho ka ka o », serait
lançant une série de contenus accessibles Parc du Luxembourg, Paris raciste ! Le Belge Christophe Bourdon
depuis son site web. Des podcasts sont ainsi Toutes les routes mènent au Rhône. La preuve ironise sur la « cancel culture » :
proposés (dont ceux portant sur le programme avec cette balade en images autour du parc « J’ai décidé de brûler les livres de
« Algérie-France, la voix des objets »). du Luxembourg : le jardin parisien présente Oui-Oui pour ne pas heurter la
Et l’on peut suivre une visite commentée sur ses grilles 80 photos du « fleuve-roi » par sensibilité des négationnistes et les
de l’exposition « Folklore », qui s’interroge sur le photographe Camille Moirenc. Depuis disques de Claude François pour ne
pas heurter celle des électriciens. »
On l’embrasserait.
Tom Cruise, dont la paranoïa est
galopante, a transformé sa résidence
de Floride en bunker, recouvrant
ILLUSTRATIONS PORTRAIT : KIM ROSELIER POUR LES ÉCHOS WEEK-END
sa terrasse d’un toit, l’obturant avec
des fenêtres opaques et installant une
centaine de caméras de sécurité. Mais
du coup, pourquoi vivre dans un État
À visiter en mode
dont le principal capital est le soleil?
virtuel au Mucem : Le mannequin Emily Ratajkowski ne
l’exposition peut rien faire comme tout le monde :
« Vêtements elle a accouché d’un bébé non genré.
modèles », qui « Nous ne connaîtrons pas le sexe
retrace le parcours avant que notre enfant ait 18 ans,
de pièces ayant il nous le dira à ce moment-là »,
traversé le temps affirmait-elle en octobre. Il leur dira
et les modes, peut-être également que ses parents
tel le kilt. ne sont pas ses parents.
Enfin, grâce à la chanteuse Louane
qui la porte, on nous assure que la
tong à talon compensé sera le « must
ROMAIN RICARD
LE LIEU L’HOLISTIQUE, C’EST CHIC À GYNÉCÉE have » de l’été 2021. On nous explique
Une nouvelle génération de lieux dédiés au bien-être de la femme est en train de qu’elle se veut « chic et sexy ». On vous
voir le jour. À Paris, c’est rue Blanche, dans le IXe arrondissement, que la « maison » conseille même, Mesdames, de
Gynécée a ouvert ses portes dans un bel espace d’une cour parisienne. Créée par l’acheter « satinée ». À ce rythme-là,
ALDO PAREDES
deux infirmières militaires, Camille Boursier et Salomé Brial, l’adresse, qui dispense le carré frisé décoiffé de Céline Dion
aussi bien des consultations individuelles (naturo, homéo, sophro, hypnose, en 1987 devrait redevenir tendance. Et
écologie de l’intime…), que soins, sports et conférences ciblées uniquement la veste oversize lamée indispensable.
sur Zoom, défend une vision holistique de la question. www.gynecee.paris
DR
12 – LE S E CHOS WE E K- E NDET SI VOS COLLABORATEURS
REDOUBLAIENT D’ÉNERGIE ?
THE
2000 €
Bonus écologique (1)
0€
TVS
X1 (2)
59 km
Autonomie électrique (3)
HYBRIDE
RECHARGEABLE
DÉCOUVREZ LES 22 BMW HYBRIDES RECHARGEABLES SUR BMW.FR
Consommation combinée pondérée de la BMW X1 Hybride Rechargeable : 1,7 à 2,1 l/100 km. Émissions de CO2 valeur combinée pondérée : 40 à 47 g/km. Autonomie en mode électrique : 47 à 52 km.
(3) Autonomie en mode électrique en ville : 59 km. Depuis le 1er septembre 2018, les véhicules légers neufs sont réceptionnés en Europe sur la base de la procédure d’essai harmonisée pour
les véhicules légers (WLTP), procédure d’essai permettant de mesurer la consommation de carburant et les émissions de CO2, plus réaliste que la procédure NEDC précédemment utilisée.
Bonus écologique (1) : Selon la loi de finances en vigueur et pour des VP hybrides rechargeables émettant entre 21 et 50 g/km, offrant une autonomie > 50 km et dont le coût d’acquisition
est < 50000€. TVS (2) : exonération de la composante n° 1 de la TVS basée sur le CO2 /km pour des VP immatriculés selon le protocole WLTP et dont les émissions de CO2 ≤ 50 g/km.
BMW France, S.A. au capital de 2 805 000 € - 722 000 965 RCS Versailles - 5 rue des Hérons, 78180 Montigny-le-Bretonneux.ESPRIT WEEK-END
Faust, mis
le glacier suisse de ses origines au delta
en scène par
de Camargue et à la Méditerranée. Jusqu’au
Tobias Kratzer
14 juillet. www.visagesdurhone.com
à l’Opéra
Bastille.
VENDRE SON ÂME EN LIGNE
Scène lyrique, Opéra de Paris
C’est le spectacle à ne pas rater vendredi : l’Opéra
de Paris dévoile son nouveau Faust de Gounod,
mis en scène à Bastille par l’Allemand Tobias
Kratzer avec une affiche éblouissante : le jeune
ténor Benjamin Bernheim, Christian Van Horn,
Ermonela Jaho, Florian Sempey et le chef
d’orchestre Lorenzo Viotti. Une production
d’autant plus attendue qu’elle mélange, dans
des décors contemporains, scènes réelles et
séquences vidéo, croisant l’obsession de jeunesse
et d’éternité de Faust avec les tiraillements d’une
société qui ressemble fort à celle aujourd’hui.
Sur France 5 à 20 h 55, puis en replay sur
Culturebox et le 3 avril sur France Musique. en duo sur les petits chemins de l’Eure, dans
les forêts normandes, entre rivières et bocages,
voilà ce que propose Randonn’Eure, qui loue
À CORPS PERDUS des VTT tandem à Autheuil-Authouillet,
Festival de danse, Val-de-Marne près des boucles de la Seine. Une activité LES ADRESSES DE MONOCLE
Plus que quelques jours pour profiter de la insolite qui demande une bonne coordination !
programmation en ligne de la Biennale du www.lerandonneure.com
Val-de-Marne. Même réduit à portion congrue,
Les spots du magazine
le festival, qui présente chaque année un trendy et international
panorama exigeant de la danse contemporaine, MISE EN APPÉTIT NIPPONE
arrive à convaincre, avec des rendez-vous très MEP, Paris LE PLEIN DE BOUTEILLES
créatifs. Par exemple, mercredi 31 un portrait La Maison européenne de la photographie Caviste en Australie
du chorégraphe grec Christos Papadopoulos, change son Leica d’épaule en passant en ligne « Glou », le nouveau caviste et salon
jeudi 1er l’atelier de danse de Jesús Rubio Gamo une partie de ses rendez-vous. Pour patienter de dégustation de Melbourne, s’installe
et le dimanche 4 avril, pour finir en beauté, jusqu’à l’ouverture de sa prochaine expo sur dans l’effervescente Smith Street
« Radio Show », une émission de radio pour les deux maîtres de la photographie japonaise, de Collingwood. On y revendique
danser sur les ondes. www.alabriqueterie.com Daido Moriyama et Shomei Tomatsu, on trouve une consommation responsable
(entre autres) sur son site, à l’onglet « La Mep (avec bouteilles réutilisables et des vins
en ligne », deux perles du cinéma underground de petits producteurs), avec des tapas
VTT TANDEM EN NORMANDIE nippon : Le Vagabond de Tokyo de Seijun Suzuki japonaises pour patienter. glou.com.au
Autheuil-Authouillet, Eure (diffusion jusqu’au 1er avril) et Les Funérailles
Les parcours en VTT vous connaissez ? Mais des roses de Toshio Matsumoto (du 8 au PROGRÈS NATUREL
le VTT en tandem, avez-vous déjà essayé ? Partir 15 avril). www.mep-fr.org Art contemporain à Madrid
Avec son projet « Línea Rota de
Horizonte », exposé au centre culturel
Œuvre JEUNES POUSSES ARTISTIQUES Conde Duque de Madrid, l’artiste cubain
de Mélissa
Galerie du Canon, Toulon Carlos Garaicoa explore comment
Raffalli,
L’École supérieure d’art et de design de Toulon, la ville l’emporte souvent sur la nature.
jeune
diplômée qui vient de s’installer dans un nouvel écrin Jusqu’au 26 avril. condeduquemadrid.es
de de verre et de béton imaginé par l’architecte
l’Esadtpm. Corinne Vezzoni, propose de découvrir une BERCÉ PAR LES VAGUES
sélection des travaux de ses élèves diplômés Hôtel à New York
M RAFFALI - ÉSADTPM
en 2020 à la Galerie du Canon. Baptisée L’hôtel Rockaway, à New York, se trouve
« Essentiel-le-s-x », cette expo permet de voir à quelques minutes du métro et de
les œuvres conçues durant une année de la magnifique plage du même nom.
confinement particulière. À partir de ce samedi Les 53 chambres de l’hôtel, aux couleurs
et jusqu’au 8 mai. www.esadtpm.fr pastel, sont dotées de têtes de lit en bois et
MONIKA RITTERSHAUS/ OPERA DE PARIS
Ludovic Bischoff et Alice d’Orgeval de chaises en rotin, et les deux restaurants
haut de gamme valent à eux seuls
le détour. therockawayhotel.com
ET AILLEURS VOYAGE INTÉRIEUR EN BELGIQUE Le magazine «Monocle» s’appuie sur
Le musée du Design de Gand propose un voyage dans la sphère domestique. Son expo «Home un réseau de correspondants qui
stories » passe en revue un siècle « d’interior design » à travers 20 tendances emblématiques : s’étend sur trois continents et 35 villes.
l’apparition de l’open space dans les années 1920, l’essor de l’électroménager dans les années Abonnez-vous sur monocle.com/subscribe
1950, le loft dans les années 1970… Jusqu’au 22 août. www.designmuseumgent.be
14 – LE S E CHOS WE E K- E NDESPRIT WEEK-END
LIRE, ÉCOUTER ,VOIR
À LIRE
« Un jour viendra »,
Giulia Caminito
Traduit de l’italien par Laura Brignon,
Gallmeister, 288 p., 22,60 euros.
Nouveau pas de côté par rapport
aux pépites américaines de l’éditeur,
ce roman italien gorgé de senteurs
et d’émotions suit une famille
des Marches pendant « la grande
farce » de 14-18. Face aux tragédies
(horreurs du front, luttes anarchistes,
exploitation des métayers),
Nicola et sa fratrie sont des « pantins
articulés suspendus aux fenêtres
avec des épingles à linge », tragiques En chemise
et bouleversants. I. L. blanche,
Roscoe,
« Aux éternels perdants », interprété
par Omari
Andrew Szepessy
Douglas, dans
Traduits de l’anglais par Bernard
« It’s a sin »
Cohen, Rivages, 319 p., 21,50 euros.
la série
Dans son unique roman, le journaliste de Russell
et réalisateur anglo-hongrois évoque T. Davies.
son incarcération en Hongrie
dans les années 1960, sous la forme
d’une fiction drolatique. Face
à l’arbitraire du régime, à l’incertitude
de l’avenir et à l’absurdité du monde, LONDRES AUX DÉBUTS DU SIDA
les prisonniers résistent par la parole,
l’échange, le rire et l’amitié. LE COUP DE FOUDRE Il y a beaucoup de Tony Kushner dans « Angels in America »,
Un manifeste humaniste lucide, Russell T. Davies dans « It’s a sin », sa nouvelle mais légère, vibrante, drôle et néanmoins
antidote au désespoir. Ph. C. série de cinq épisodes diffusée sur Canal +. pleine d’humanité.
En 1981, le jeune auteur gallois avait C’est donc l’histoire d’une bande de cinq
« Nuit de foi et de vertu », à peine 18 ans et découvrait, comme ses jeunes qui débarquent à Londres plein
Louise Glück protagonistes, l’effervescence du « gay de rêves et se trouvent une famille de cœur
Poèmes traduits de l’américain London » et son extravagance libératoire. Il ne tout en jouissant enfin de leur liberté. Autour
par Romain Benini. Édition bilingue, voyait pas, comme Ritchie, Roscoe ou Colin, de Jill (touchante Lydia West), leur confidente
Gallimard, 156 p., 17 euros. la catastrophe qui s’annonçait sous la forme et leur roc, Ritchie et Roscoe (extraordinaires
Tour à tour limpides et énigmatiques, d’un virus qui tuait alors les homosexuels. Olly Alexander et Omari Douglas) dégagent
fulgurants toujours, les poèmes À 57 ans, Russell T. Davies est désormais une incandescence qui défie la société encore
de Louise Glück, Prix Nobel de l’un des showrunners les plus réputés de la si corsetée des années 1980, tandis que Colin
littérature, envoûtent. Écrits télé britannique. Son premier chef-d’œuvre et Ash (parfaits Callum Scott Howells
dans une langue très simple, ils sont
DR RED PRODUCTION COMPANY AND ALL3MEDIA INTERNATIONAL
remonte à 1999 avec la série « Queer as Folk », et Nathaniel Curtis) acceptent davantage
accessibles même à ceux qui parlent la seule au monde à l’époque, à raconter sans ses contraintes. Tous cependant vont
peu l’anglais. La traduction de filtre la sexualité d’une bande d’homos dans se fracasser sur la réalité de l’épidémie, sans
Romain Benini épouse l’évidence le Manchester des années 1990. Un coup jamais perdre cette fraternité qui les unit.
de ces vers sublimement libres. de poing tel que la chaîne américaine Tous les personnages ont une profondeur
Évocation d’une vie, traversée Showtime l’adapte dans la foulée. Depuis, et une complexité qui les rendent
d’éblouissements. Ph. C. il n’a cessé de parler de la communauté gay authentiques et poignants, même quand
(« The grand », « A very English scandal », ils ne comprennent rien à ce qui se passe.
« Cucumber », « Years and Years », etc.) Résultat, sur une bande-son d’anthologie,
À ÉCOUTER Celui qui a aussi écrit plusieurs saisons du une œuvre chorale qui embarque dans une
« Est-ce que tu sais ? », célèbre soap déjanté « Docteur Who » n’avait montagne russe émotionnelle jamais
Gaëtan Roussel cependant jamais traité de front les années larmoyante et souvent hilarante. Une vraie
1 CD Two Play sida. Le temps a fait son œuvre pour qu’il le claque. L. B.
Artiste indispensable de la scène fasse, non de façon militante comme Robin « It’s a Sin », série en cinq épisodes créée
musicale française (on lui doit la Campillo dans 120 Battements par minute ou par Russell T. Davies. Sur Canal +.
16 – L E S E CHOS WE E K- E NDCOMMUNIQUÉ
SWACE
ment fonctionnel et esprit cocooning :
assises enveloppantes, volant et
sièges chauffants, système audio
multimédia de 8 pouces, nombreux
rangements, chargeur à induction…
Et pour le conducteur, les multiples
aides et assistances à la conduite, au
freinage et au stationnement repré-
LE BREAK QUI VOIT LA ROUTE
sentent autant de garanties en termes
de sécurité et de sérénité de pilotage.
Avec Swace, la technologie est par
définition utile. Ainsi, le système de
EN GRAND
climatisation est doté de capteurs
d’ensoleillement et d’un dispositif de
reconnaissance intelligent de l’occu-
pation de l’habitacle : les flux d’air
sont automatiquement adaptés aux
Avec Swace, Suzuki sort des sentiers battus. Ce véhicule, le plus spacieux du différentes heures de la journée et
orientés vers le conducteur et les
constructeur, entend jouer une partition bien singulière dans un marché encore passagers présents. Une innovation
dominé par les SUV : celle d’un break polyvalent, propulsé par une motorisation qui améliore le confort tout en limi-
tant la consommation d’énergie.
hybride performante et vertueuse.
Une alternative de choix pour
les pros
— Cette climatisation intelligente il-
lustre parfaitement la ligne directrice
suivie par Suzuki pour concevoir un
break sobre en carburant et écologi-
quement vertueux, sans rogner sur
les performances ni le plaisir de
conduite. Pour relever le défi, la
marque s’est bien sûr appuyée sur sa
maîtrise des motorisations hybrides*
pour doter Swace de 122 chevaux
(cumulés entre le moteur thermique
de 1,8 litre et l’électrique), assurant
des accélérations puissantes ainsi
qu’une souplesse de conduite excep-
tionnelle, en ville comme sur route.
Mais ce n’est pas tout. La motorisation
est remarquable pour un break de
cette dimension : avec une consom-
mation de 4,5 litres (WLTP) au 100 ki-
A
lomètres et 103 grammes d’émis-
DR
sions de CO2, on tutoie effectivement
prèsavoirouvert té simple et évidente. C’est toute la cœur de ses priorités. « Swace, c’est l’excellence. « Tout a été travaillé pour
la route du promesse de Swace. Le style et le avant tout une familiale qui peut,quand réduire au maximum l’impact environ-
grand marché confort en plus. c’est nécessaire, se transformer facile- nemental et les coûts d’utilisation. Ce
du SUV avec le Swace, c’est d’abord une élégance ment pour obtenir un volume de charge véhicule répond ainsi à toutes les exi-
Vitara puis le athlétique qui exprime à la fois la ro- important », explique Jean-Philippe gences économiques (en termes de
S-Cross,chemin bustesse et la sécurité recherchées Sabatier, Directeur adjoint de Suzuki consommation,d’entretien,de fiscalité)
emprunté de- par les familles et un style très France. La conception du coffre, de exprimées par les professionnels qu’ils
puis par tous les constructeurs, contemporain et ô combien différen- près de 600 litres, résume à lui seul soient chefs d’entreprises, commer-
Suzuki propose une nouvelle voie, là ciant. Large calandre hexagonale en cette polyvalence maximale aussi ciaux, artisans ou qu’ils exercent une
encore résolument dans l’air du nid d’abeilles, projecteurs LED design, séduisante pour les pros que pour les profession libérale », poursuit Jean-
temps : Swace, un break racé et poly- barres de toit en aluminium inté- particuliers : son plancher revêtu de Philippe Sabatier. Une voiture pour
valent qui épouse les modes de vie grées… Chaque détail vient subtile- moquette peut être placé en position les pros, certes, mais aussi pour celles
actuels en s’adaptant à chaque néces- ment renforcer le tempérament de ce basse pour transporter des articles et ceux qui n’ont pas tiré un trait sur
sité ou besoin du quotidien. Dans un break pas comme les autres. volumineux. Il est également réver- leur vie perso ni familiale.
monde où les limites entre les sible, avec une face inférieure en ré-
sphères personnelles, familiales et Style, polyvalence, confort sine pour accueillir des objets hu- * Suzuki a été numéro 2 des ventes de
professionnelles s’effacent peu à peu, — Avec Swace, Suzuki place le confort mides ou souillés. véhicules hybrides en France en 2018,
l’automobile doit offrir une modulari- du conducteur et des passagers au Spacieux, l’habitacle mêle tempéra- 2019 et 2020.ESPRIT WEEK-END
des femmes et des hommes parlent
de leur quête intérieure. En cinq
volets d’une heure, on parcourt
la planète en faisant successivement
l’expérience de la nature, de la
sagesse, de la marche, de la solitude
réalisation du dernier album d’Alain et de la beauté. L. B.
Bashung «Bleu Pétrole»), le leader de
Louise Attaque, Gaëtan Roussel, sort American sniper
un quatrième solo très attendu qui Le 28 mars à 21 h 05, sur France 2 HOME CINÉMA
veut « exprimer la joie malgré des Plus gros succès de Clint Eastwood,
textes souvent tristes », selon son American Sniper, qui raconte Lundi 29, sur Arte, trois casses
auteur. Entre évidence folk et pop l’histoire vraie d’un tireur d’élite d’œuvres d’art sélectionnés
orchestrale, tubes enthousiastes de l’armée américaine crédité de pas par Adrien Gombeaud.
et beaux duos (avec Camélia moins de 160 tirs létaux, a suscité
Jordana et Alain Souchon), le pari pas mal de réserves à sa sortie hors Les metteurs en scène sont plus ou moins
est amplement réussi. Ph. C. des États-Unis. Si la mise en scène monte-en-l’air. Ils imaginent des plans,
est magistrale, le scénario, écrit passent à l’acte et généralement rien
« Revelación », Selena Gomez du point de vue américain, ne remet ne se déroule comme prévu. Dans Comment
1975 M.G.M./ARD
EP (SMG Music/Interscope aucunement en question la légitimité voler un million de dollars, Audrey
Records) de l’intervention américaine en Irak Hepburn engage Peter O’Toole pour voler
Proposant pour la toute première fois et les actions du sniper (par Bradley la Vénus de Cellini… qui n’est pas la vraie.
un album en espagnol, la chanteuse Cooper). L’ennemi est caricaturé D’ailleurs, Peter O’Toole n’est pas
CAMERA LUCIDA PRODUCTIONS - LES PROTAGONISTES PRODUCTIONS
américaine signe un disque lumineux, à l’extrême, à l’image d’un boucher non plus un véritable cambrioleur.
plein de fraîcheur et de poésie, qui torture femmes et enfants… Comédie romantique plus que film
jouant à la fois de la pop, du R’n’B et Le patriotisme eastwoodien atteint d’action, Comment voler un million
de touches de reggaeton. Avec pour ses limites. L. B. de dollars est tourné à Paris… dans
inspiration principale l’amour – de des reconstitutions d’Alexandre Trauner
l’autre et de soi – « Revelación » met « A Confession » qui font de ce bijou de William Wyler
tout particulièrement en valeur À partir du 31 mars, sur Salto un délicieux jeu d’apparences.
la voix presque chuchotée Déterminé à retrouver une jeune Autre diamant : l’inestimable panthère
de l’artiste. Un savant mélange femme disparue, le policier Steve rose. Dans Le Retour de la panthère rose,
de romantisme et de légèreté. C. D. Fulcher enfreint la procédure en le maladroit limier joué pour la troisième
extorquant des aveux à un meurtrier fois par Peter Sellers (photo) est encore
« Concertos pour violon dans le but de retrouver le corps
de Beethoven et de Mozart », d’une de ses victimes. Une décision
Liya Petrova qui va lui coûter sa carrière et sa
Sinfonia Varsovia, Jean-Jacques réputation. Tirée d’une histoire vraie,
Kantorow (dir.), 1 CD Mirar cette minisérie de Jeff Pope met
ITV STUDIOS LIMITED 2019
La jeune violoniste bulgare Liya particulièrement bien en avant
Petrova a choisi le rare Concerto n° 7 les déchirements des familles
de Mozart dont l’authenticité fait des victimes face à une machine
débat mais dont l’interprétation fera judiciaire par bien des côtés
l’unanimité par sa distinction naturelle, inhumaine. Le casting est formidable
son lyrisme de velours et sa sonorité avec Martin Freeman (« Sherlock »,
d’or. Dans le concerto de Beethoven, « Fargo ») et Imelda Staunton (Harry sur sa piste. Moins enlevé que La Panthère
WARNER BROS. PICTURES
elle joue les équilibristes entre Potter). Qualité britannique ! L. B. rose, il règne néanmoins dans ce Blake
passion conquérante et tendresse Edwards un charivari assez joyeux pour
bienveillante. À la direction, Jean- incendier nos soirées couvre-feu.
Jacques Kantorow est attentionné Enfin, une surprise jaillit dans la nuit
et stylé. Un disque admirable. Ph. V. d’Arte : « The Painter and the Thief »,
documentaire norvégien de 2020, conçu
DR
comme un puzzle par Benjamin Ree. Une
ILLUSTRATION : KIM ROSELIER POUR LES ÉCHOS WEEK-END
À VOIR nuit, la peintre Barbora Kysilkova se fait
« Les Chemins du sacré » voler deux œuvres dans une galerie d’Oslo.
À partir du 27 mars, sur Arte Drogué, le cambrioleur a agi dans un état
Un voyage au-delà du religieux, second et ne se souvient plus de rien. Les
guidé par le philosophe, sociologue toiles ont disparu. À sa sortie de prison,
et écrivain Frédéric Lenoir qui, l’artiste décide de faire le portrait
depuis plus de quarante ans, du jeune homme. Petit à petit, une amitié
s’intéresse aux quêtes spirituelles se développe entre deux êtres fracassés…
et aux sagesses du monde. Des 20 h 55 : « Comment voler un million
abysses de l’océan aux temples zen de dollars ».
japonais, des volcans du Guatemala 22 h 55 : « Le retour de la Panthère rose ».
aux rives du Gange, des forêts 0 h 45 : « The Painter and the Thief ».
d’Europe aux montagnes du Népal, « Les Chemins du sacré », au Japon.
18 – L E S E CHOS WE E K- E NDESPRIT WEEK-END
LES MENUS PLAISIRS DE…
la période actuelle, j’ai ressenti le besoin de me
rapprocher d’œuvres qui me rassurent. Cela m’a
fait beaucoup de bien de revoir Les Nuits de la
pleine lune de Rohmer, avec ces cafés ouverts, ces
gens qui font la fête. Et ce livre de Sophie Calle,
Prenez soin de vous, où elle analyse une lettre de
rupture. Cela m’interroge beaucoup : comment
fait-on pour rire de nos expériences et les
transformer en quelque chose de créatif ?
Le saké, c’est un de vos grands plaisirs ?
J’ai découvert le saké dans le restaurant japonais
étoilé Jin, à Paris. C’est une boisson d’une grande
richesse, à la fois complexe et très pointue dans
sa fabrication. Je suis d’ailleurs fascinée par le
Japon, j’adore les films d’animation de Miyazaki,
c’est poétique et plein de symbolisme. Il faut
vraiment que je découvre ce pays, même si je
suis terrifiée par l’avion. Mais l’envie de vivre
les choses est plus grande.
Un lieu pour vous ressourcer ?
Chez les parents de ma meilleure amie d’enfance,
dans le Lot, à côté de Figeac. C’est une maison
perdue dans la nature, où tout y est beau et
calme. J’aime aussi beaucoup aller au musée de
Cluny à Paris, qui me rappelle mes premiers
émois artistiques en découvrant les tapisseries
de La Dame à la licorne. Côté restaurant, j’adore
Le Chardenoux de Cyril Lignac, à la fois simple,
joyeux, délicieux. Et aussi Racines, où je déguste
de très bonnes pâtes !
Votre incontournable musical ?
J’ai assisté à très peu de concerts dans ma vie,
mais j’étais au premier rang du show
symphonique de George Michael à Bercy.
Ses morceaux ont bercé ma jeunesse, ils me
rappellent la joie, l’insouciance, le temps qui
passe et l’esthétique très pop des années 1990.
NORA
Un plaisir dont vous êtes nostalgique ?
Quand nous vivions sans les nouvelles Un rituel avant de monter sur scène ?
technologies, je me souviens du plaisir de Je mange toujours de la réglisse, sous toutes ses
l’attente, qui pouvait parfois être difficile,
l’attente d’un coup de fil, d’une réponse. Les
ascenseurs émotionnels étaient plus nombreux
HAMZAWI formes ! C’est sûrement psychologique, mais j’ai
l’impression que cela me donne de l’énergie.
C’est mon seul rituel car je n’aime pas avoir
à cette époque, nous avions une plus grande Humoriste, actrice et écrivaine, le sentiment que le spectacle va commencer.
faculté à nous émerveiller du moment présent. Je veux qu’il y ait du monde dans ma loge,
Sans les écrans, notre imaginaire était aussi plus
elle dévoile son nouveau livre que cela traîne, sinon j’angoisse.
développé, notre faculté à nous attacher aux « 35 ans, dont 15 avant Internet »
odeurs et aux souvenirs des moments chers. (Mazarine), sur la vie avant
les réseaux. Ses plaisirs LÀ, TOUT DE SUITE, QU’EST-CE QUI VOUS FERAIT
Vos coups de cœur pour égayer votre temps LE PLUS PLAISIR ?
libre ?
pour s’éloigner des écrans : De remonter sur scène, voir des gens dans la
J’aime beaucoup le podcast « À la recherche de du saké et une bonne dose salle, entendre les rires, qu’il y ait de la vie,
Jeanne », de Zazie Tavitian. Elle part d’un livre de de George Michael. c’est ce qui me manque le plus. Et les restaurants,
recettes de son arrière-arrière-grand-mère pour voir du monde en terrasse. Les raisons pour
retracer son histoire. Cela parle d’héritage et lesquelles, souvent, on aime Paris.
comment des choses très quotidiennes peuvent Propos recueillis par Cécilia Delporte
nous lier à un passé assez lourd. Durant Photographe : Audoin Desforges
LE S E CHOS WE E K- E ND – 19ESPRIT WEEK-END
EN TROIS MOTS
Trois instantanés retenus par notre
chroniqueur Dominique Seux dans l’actualité
économique de la semaine.
1 2 3
BRAISE UBU ROUTE
JE SUIS ENTRÉ AUX « ÉCHOS » il y a LE BILAN ANNUEL DE LA FÉDÉRATION
bien longtemps pour suivre, à l’époque, FRANÇAISE DE L’ASSURANCE, présenté
les questions de finances publiques. ce mercredi, porte forcément la trace
C’est dire si toutes ces années j’ai vu d’une année Covid, mais dans les deux
passer et dû lire un nombre sens, à la hausse comme à la baisse.
incalculable de rapports sur le budget Côté entreprises, les assureurs ont pris
de la France. Pour être honnête, c’est en charge (une petite partie) des pertes
un genre littéraire aussi répétitif que d’exploitation, mais côté ménages, la
déprimant. La nouveauté est qu’avec le baisse des accidents de voiture est
recul, la situation que nous vivons spectaculaire. En raison des
depuis un an apparaît évidemment confinements, les sinistres autos ont
stupéfiante : tous les États du monde plongé de quasiment 20%, avec la plus
dépensent à chéquiers ouverts, sans faible mortalité sur la route depuis
que cela n’émeuve (presque) personne. LE PETIT JEU EN DÉBUT DE SEMAINE 1924 en métropole – avec un parc
Si la France se singularise, c’est était de chercher à savoir qui avait multiplié par 50… La bonne nouvelle
seulement par une pointe de rédigé la fameuse attestation de est que c’est une tendance désormais
délectation, celle d’avoir enfin le droit circulation ubuesque à montrer aux longue. Entre 2010 et 2020, la
de manger le fruit défendu ! À vrai dire, forces de l’ordre, notamment en fréquence des accidents corporels a
elle n’a jamais mis en œuvre un vrai Île-de-France, que Matignon a dû à reculé de 37%, et il faut espérer que la
régime, elle en parle sans savoir, mais moitié retirer en urgence. Le ministère courbe ne repartira pas trop dans
passons. Donc, tout va apparemment de l’Intérieur et les services du Premier l’autre direction au fur et à mesure que
bien pour l’instant et c’est vrai que le ministre se renvoyaient gentiment la la situation reviendra à la normale. Le
niveau raplapla des taux d’intérêt balle. Gérald Darmanin (photo) a fait monde ni l’époque n’étant parfaits, les
change la donne. Personne ne l’a vu savoir qu’il était contre l’attestation et assureurs indiquent que le coût
SHUTTERSTOCK
puisqu’il a été publié le même jour que les regards se sont tournés vers la très d’indemnisation des dommages
l’annonce du semi-confinement de discrète Cellule interministérielle de corporels a grimpé de 73% en dix ans
seize départements, mais le rapport de crise (CIC), dont les membres, une et celui des réparations automobiles de
la commission Arthuis devrait vingtaine, sont surtout des juristes 37%. Nous le savons tous : nous
DR
pourtant glisser au minimum un zeste – CQFD. Le préfet qui la dirige chipotons sur le prix d’achat de notre
-20% JACQUES WITT/SIPA
d’inquiétude dans l’ambiance paillettes (dépendant de l’Intérieur, donc), voiture, mais sommes comme des
et confettis. Page 32, on y apprend Jean-Marc Sabathé, vient d’arriver et la enfants démunis face au garagiste !
qu’une hausse d’un petit point des taux CIC a bûché toute la journée de
d’intérêt auxquels le Trésor emprunte vendredi, entre les annonces de Jean
alourdirait la charge de la dette de Castex jeudi soir et l’entrée en vigueur
ILLUSTRATIONS PORTRAIT : KIM ROSELIER POUR LES ÉCHOS WEEK-END
15 milliards d’euros au bout de cinq ans du nouveau régime, samedi à 6 heures.
et de 30 au bout de dix ans. Un seul C’est en découvrant le document
point ! La braise couve sous samedi matin que Matignon dit avoir
la cendre joyeuse. compris la catastrophe. Vraiment ? Le
directeur de cabinet du Premier
ministre préside lui-même après
chaque conseil de défense une réunion
de la CIC, la « CIC synthèse ». Alors,
Ubu, qui est le Père ?
20 – LE S E CHOS WE E K- E NDVous pouvez aussi lire
