Cauville mer La campagne en bord de mer Numéro 31 - janvier 2021
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Cauville mer
sur
La campagne en bord de mer
Numéro 31 - janvier 2021
2 Sommaire
Accueil en Mairie
Lettre du Maire 3
Mardi : 9h00 à 18h00
Budget 4
Antoine Rufenacht - Communauté Urbaine 5 Mercredi : 9h00 à 12h00
Votre nouvelle équipe 6 Jeudi : 9h00 à 18h00
Reportage «Les hameaux de Cauville-sur-Mer» 8
Les couturières démasquées 9
Services périscolaires - Assistantes maternelles 10
École 11 Accueil uniquement téléphonique
Animation culturelle - Ludisport 13
Nos Aînés 14
100 ans du monument aux morts 15
Lundi : 9h00 à 16h30
Club des Aînés - Les Anciens Combattants 17 Vendredi : 9h00 à 16h30
L’année en images 18
L’école de musique 20
La nuit des étoiles 22
Tél : 02 35 20 20 90
La messe de la moisson 22 Courriel : mairie@cauvillesurmer.fr
Travaux 24
Comité des Fêtes 27
Reves - Octobre rose 28
Site : www.cauvillesurmer.fr
Téléthon 29
Arts Évasion - AAPA 30
Paroisse 31
État civil 32
Renseignements utiles 34
Jeux 37
Cauville-sur-Mer N° 31 / Janvier 2021
Département de la Seine-Maritime Responsable de la publication Comité de rédaction
Population : 1527 habitants M. Christian GRANCHER
Superficie : 1170 hectares Agnès CAREL, Laure DUHAMEL, Maryline LEROUX,
Conception graphique et impression Denise PAILLETTE, Valérie MOUQUET,
Rédaction et diffusion Visuel Concept - Téléphone : 02 35 47 27 48 Anne-Sophie LOISEAU-COQUELIN, Aurélie BERTOIS
Mairie de Cauville-sur-Mer agence@visuel-concept.fr
La municipalité et la commission en charge de la communication remercient les annonceurs qui ont permis la réalisation de ce bulletin, ainsi que toutes les personnes qui ont bien voulu nous prêter divers photos et documents. Impression sur
papier labélisé Mix - FSC à partir d’encres certifiées contact alimentaire. Crédit photo : Mairie de Cauville-sur-Mer, David Tierfoin.
Chères Cauvillaises, Chers Cauvillais,
Il y a 20 ans, lors du changement de siècle, beaucoup
La lettre du Maire 3
prédisaient la fin du monde, l’apocalypse, en quelque
sorte la disparition de l’espèce humaine sur notre
planète.
Malgré le côté fantaisiste de ces annonces macabres, Je profite donc de cette tribune pour remercier l’ensemble des électeurs qui se sont
il faut bien avouer que les évènements de cette déplacés, et en particulier ceux qui m’ont renouvelé leur confiance, ce qui me va
année 2020 nous donnent à réfléchir. droit au cœur.
Malgré une année 2020 compliquée, quelques projets d’envergure ont pu voir le
Les évènements climatiques successifs et violents jour, notamment :
nous font prendre conscience de la fragilité et la
vulnérabilité de notre environnement. Nous ne - l’opération d’effacement des réseaux aériens rue du Tronquay et
sommes pas très fiers de l’état dans lequel nous impasse des Pêcheurs, suivie de la requalification de la voirie
transmettons la planète aux enfants du 21ème siècle, du même secteur
mais leur optimisme et leur volonté de relever les défis prêtent à croire que tout n’est - la création du tronçon piétonnier (très attendu) reliant Rimbertot au
pas perdu, nous donnent beaucoup d’espoir, et pourtant… giratoire de la fermière
- enfin, ce qui devrait satisfaire bon nombre d’utilisateurs, jeunes
Le Covid-19 ne nous facilite pas la tâche en mettant l’économie de notre pays à un et moins jeunes, la ligne 13. Cette toute nouvelle ligne ouverte en
niveau négatif jamais atteint depuis la seconde guerre mondiale, alors que nous septembre par la Communauté Urbaine nous permet de nous
devons investir en masse pour réussir la transition écologique et énergétique qui rendre à la plage d’ETRETAT en quelques minutes ou d’aller faire
permettra d’enrayer la dégradation de notre environnement. Dans notre commune, des achats au HAVRE avec une cadence horaire, et ce, 7 jours sur 7.
avec l’aide de la Communauté Urbaine, bon nombre d’actions sont malgré tout déjà
en place ou en projet : Plus que jamais, les décisions des 54 maires décideurs des actions menées par
la Communauté Urbaine améliorent le quotidien de chacune et chacun d’entre
- l’achat d’électricité verte nous (transports, gestion des déchets, aide à l’investissement, sport, logement,
- le 0 % phyto depuis 3 ans enseignement supérieur, etc …).
- la tonte avec un système mulching Personnellement, je suis très heureux et très honoré de travailler de nouveau aux
- le broyage et le compostage des déchets verts côtés de notre président Edouard PHILIPPE, de retour après une belle échappée à
- le déplacement des agents en véhicule électrique Matignon. Nous ne pouvions espérer mieux pour faire avancer notre territoire.
- la lutte contre le gaspillage à la cantine
- l’approvisionnement des repas de cantine en circuit court avec Chères Cauvillaises, chers Cauvillais, une nouvelle année s’ouvre à nous. Dans notre
20 % de produits bio commune, nous poursuivons la rénovation de nos équipements scolaires, ainsi que
- l’isolation des bâtiments notre réseau routier. Pour ce faire, nous devons trouver le bon équilibre budgétaire
- la production d’électricité photovoltaïque sur les pour que, dans le même temps, la Communauté Urbaine puisse poursuivre
bâtiments communaux également ses investissements lourds et indispensables au quotidien de ses 275.000
- la récupération des eaux de pluie habitants. Pour cela, vous pouvez compter sur vos élus municipaux pour peser dans
les décisions.
Dans un contexte difficile pour tous, nous osons espérer que l’impact économique
du Covid-19 ne sera pas trop restrictif pour notre commune. En ce début d’année, nous ne pouvons qu’espérer que 2021 soit meilleure que 2020.
En mars 2020, vous avez eu à vous prononcer pour désigner une nouvelle équipe A toutes et à tous, que cette nouvelle année vous apporte bonheur et santé.
municipale, cette fois-ci composée de 19 candidats. Dans l’attente de vous rencontrer, je vous présente mes vœux les plus sincères et les
Une nouvelle fois, le choix des Cauvillaises et des Cauvillais s’est très largement plus chaleureux. Bonne année.
porté sur l’équipe sortante que j’avais l’honneur de conduire pour la 5ème fois (75 %
des voix). Vu les mesures de distanciations et de sécurité sanitaire demandées par le Christian GRANCHER
gouvernement, nous n’avons eu guère l’occasion de nous rencontrer. Maire
4 Budget SECTION D’INVESTISSEMENT
SECTION DE FONCTIONNEMENT 1 108 635,00 €
750 244,83 €
DEPENSES IMPREVUES (RESERVES) 49 529,22 €
VIREMENT A L’INVESTISSEMENT 250 246,09 €
REMBOURSEMENTS D’EMPRUNTS 291 471 €
MATERNELLE (PASSAGE EN LEDS ECLAIRAGE ET PLACARDS) + ACOUSTIQUE PREAU 21 000 €
EGLISES (spots + honoraires architecte paysagiste + études) 11 450 €
DEFENSE CONTRE LES INCENDIES + CUVE RECUPERATION EAUX DE PLUIE 36 000 €
CHEMIN DES ECOLIERS (4ème tranche) 143 890 €
MATERIEL INFORMATIQUE (Mairie : serveur + tablette + PC, École : vidéoprojecteurs et tableaux numériques) 16 000 €
ECLAIRAGE PUBLIC RUE DU TRONQUAY + EXTERIEUR MAIRIE 58 000 €
ECOLE (solde bâtiment ouest + chauffage batiment nord) 20 500 €
PANNEAU LUMINEUX AFFICHAGE LEGAL 16 000 €
AC négative 22 831 €
LICENCE LOGICIELS 2 000 €
CONTRAT MAINTENANCE BÂTIMENTS 4 000 €
ACHAT MATÉRIELS DIVERS (matériel cantine, pulvérisateur, frigo, broyeur, lame déneigement 45 410 €
débroussailleuse, abribus, guirlandes)
DIVERS REMBOURSEMENT DES PRÊTS SIVOM 1 764 €
63 574 € BATIMENTS (Elargissement porte cuisine salle polyvalente, peinture grenier à sel) 5 000 €
MOBILIER (hall école, bibliothèque) 5 400 €
Antoine RUFENACHT
Le 5 Septembre 2020, Le Havre et
Communauté Urbaine 5
son agglomération sont devenus
orphelins d’un père visionnaire et
ambitieux pour son territoire.
Elu en 1995, Antoine
RUFENACHT libère Le Havre
de l’emprise communiste et
métamorphose sa ville d’une
façon remarquable. Très vite, ses
ambitions dépassent les limites de
sa commune et il consulte les maires des communes voisines et celles du
canton de Montivilliers pour fonder une structure plus large et plus équilibrée
entre zones urbaines et rurales.
Elu la même année qu’Antoine RUFENACHT, j’ai eu la chance et le privilège
de travailler à ses côtés dans la construction de la CODAH (COmmunauté de
l’Agglomération Havraise) dont je reste le seul maire encore en activité. Les Le Havre Seine Métropole
débats furent longs mais fructueux car, avec le calme et la gentillesse qui le
caractérisait, il a su trouver les mots pour convaincre la majorité des maires
ruraux de tous bords politiques, de le suivre dans cette grande avancée pour Le 1er Janvier 2019, après avoir absorbé l’ensemble des syndicats intercommunaux, c’est au tour de la
notre territoire. COmmunauté D’Agglomération Havraise de disparaître.
La grande aventure CODAH commence le 1er Janvier 2001 ; il y a 20 La CODAH, durant ses 19 années d’existence, aura transformé le territoire et la destinée des 17
ans aujourd’hui. communes qui la composaient. Pour la nôtre qui était demandeuse, ce fut un véritable bond en avant
Pour faire court, au-delà des lourds équipements que cela a apporté au Havre et même les communes qui s’y opposaient en 2001 le reconnaissent aujourd’hui.
(grand stade, Tramway, équipements culturels, enseignement supérieur, Port Dans le même temps, la Communauté de Communes de Criquetot-l’Esneval, notre voisine, qui n’avait
2000 et dans bien d’autres domaines), Cauville-sur-Mer peut témoigner du pas la chance de partager les richesses industrialo-portuaires, était en souffrance dans beaucoup de
véritable bol d’air financier que cela a représenté pour les communes rurales. domaines.
Si nous vivons aujourd’hui dans un cadre agréable et dans des La création d’une structure intercommunale plus grande paraissait absolument nécessaire, voire
équipements de qualité, c’est grâce à ce grand Monsieur qui a su proposer un vitale pour beaucoup de ces communes.
meilleur partage des richesses avec la dotation de solidarité communautaire. Une vision plus vaste de l’équilibre de notre territoire s’imposait donc à nous. Cet équilibre n’était
Friand de la galette au beurre Cauvillaise, Monsieur RUFFENACHT aimait possible qu’avec l’adhésion de nos voisins de la Communauté de Communes de Saint-Romain-de-
beaucoup venir dans notre village. Colbosc avec lesquels nous partageons déjà dans beaucoup de domaines.
Secrétaire d’Etat dans le gouvernement de Raymond BARRE, commandeur de Malgré quelques réticences, la communauté urbaine « Le Havre Seine Métropole » a vu le jour et fête
la légion d’honneur, il aurait pu nous regarder de haut mais, il était resté humble aujourd’hui ses un an. Malheureusement, ce premier anniversaire se passe dans des conditions très
et accessible. Et comme derrière tous les grands hommes, il y a toujours une difficiles, en pleine crise économique, liée à la situation sanitaire de notre pays.
femme, nous adressons également toute notre amitié à son épouse Liselotte Plus que jamais, la solidarité doit être de mise entre nos communes, avec une complémentarité des
ainsi qu’à toute sa famille. communes envers la CU, mais aussi de la CU envers chacune de nos 54 communes.
Avec un grand merci et toute la reconnaissance des Cauvillaises et En ce début de mandat, je regrette personnellement et pour la première fois, le manque d’équité dans
des Cauvillais. la redistribution du fond de concours investissement amputé de 10 millions d’euros et qui représente
50% de restriction pour notre commune qui passe de 440 000€ à 200 000 € pour le mandat.
Christian GRANCHER Cette baisse imposée (par la crise ?) aura un impact négatif sur l’activité en matière de bâtiments et
de travaux publics sur l’ensemble de notre territoire et je le regrette amèrement.
Souhaitons que cette crise sans précédent qui déstabilise le système financier de notre pays ne
vienne pas déstabiliser durablement cette belle structure, que nous avons construite avec beaucoup
de convictions positives, qu’est la Communauté Urbaine « Le Havre Seine Métropole ».
6
Laure Duhamel Jean-Luc Delahoulière Denise Paillette Christian Hérouard
Assistante RH Chef d’entreprise Maraîchère retraitée Commercial retraité
Adjointe au Maire Conseiller municipal Conseillère Municipale Adjoint au Maire
En charge des commissions : Participe aux commissions : Participe aux commissions : En charge des commissions :
Sports, culture, communication Appels d’offres Travaux Finances communales
Élections prud’hommales Bâtiments et sécurité Travaux
Participe aux commissions : Sports, culture, communication Bâtiments et sécurité
Environnement et Fleurissement, fêtes et cérémonies Urbanisme
développement durable Gestion du personnel
Gestion du personnel
Scolaire et périscolaire
Briquemare
Hervé Tranchand
Agriculteur
Conseiller Municipal
Participe aux commissions :
Travaux
Voiries, réseaux
Espaces verts, cimetière
Bâtiments et sécurité
Environnement et
développement durable
Votre Le Bourg
Le Tronquay
Damien Le Lay
Mécanicien industriel
Conseiller Municipal Bénédicte Hanin Aurélie Bertois Chantal Deperrois
Participe aux commissions : Infirmière libérale Secrétaire après-vente Commerçante retraitée
Travaux
Bâtiments et sécurité Conseillère Municipale Conseillère Municipale Conseillère Municipale
Espaces verts, cimetière Participe aux commissions : Participe aux commissions : Participe aux commissions :
Voiries, réseaux Scolaire et périscolaire Scolaire et périscolaire Fleurissement, fêtes et cérémonies
Fleurissement, fêtes et cérémonies Gestion du personnel Sports, culture, communication Scolaire et périscolaire
7
René Preud’homme Agnès Carel Anne-Sophie Loiseau-Coquelin Édouard Leroux
chauffeur poids-lourd retraité Enseignante Chargée de clientèle Agriculteur
Conseiller Délégué Municipal 1ère adjointe au Maire Conseiller Municipal
Conseillère Municipale
En charge des commissions : En charge des commissions : Participe aux commissions :
Participe aux commissions :
Fleurissement, fêtes et cérémonies Finances communales Travaux
Scolaire et périscolaire
Scolaire et périscolaire Bâtiments et sécurité
Sports, culture, communication
Gestion du personnel Environnement et
Participe aux commissions :
Sports, culture, communication développement durable
Voiries, réseaux
Bâtiments et sécurité Déléguée suppléante
Espaces verts, cimetière à la Communauté Urbaine
Environnement et
développement durable
Buglise
Valérie Mouquet
Infirmière GHH
Conseillère Municipale
Participe aux commissions :
Sports, culture, communication
Rimbertot
Pascal Hauchard
Conseiller Municipal
Participe aux commissions :
Environnement et
développement durable
Marfauville
Maryline Leroux David Tierfoin
Agricultrice Agent d’exploitation
Conseillère Municipale Sylvain Delavoye Adjoint au Maire
Participe aux commissions : Cadre bancaire En charge des commissions :
Christian Grancher Scolaire et périscolaire Finances communales
Agent de maîtrise retraité Environnement et développement Conseiller Municipal Environnement et développement
durable Participe aux commissions : durable
Sports, culture, communication Travaux Voiries, réseaux
Maire
Fleurissement, fêtes et cérémonies Bâtiments et sécurité Espaces verts, cimetière
En charge
Gestion du personnel Gestion du personnel Fleurissement, fêtes et cérémonies
de toutes les commissions
8 Reportage : Les hameaux de Cauville-sur-Mer
Chaque année, nous vous présenterons un hameau à travers son histoire etson actualité.
Épisode 1 : Briquemare
Situé au Nord-Ouest de notre commune, le hameau de Briquemare, du haut de ses 90 mètres
de falaises, forme depuis toujours la frontière naturelle de notre commune mais aussi de
notre pays, côté Ouest.
Nous pouvons facilement imaginer les vikings à l’assaut de nos falaises pour s’’installer sur
notre territoire. Mais au fait, y a-t-il des blonds à Briquemare ?
Au Nord, la « frontière » a toujours été bien gardée contre l’invasion de nos voisins et amis
d’Heuqueville par l’une des plus anciennes familles (nombreuse), la famille PREUD’HOMME
qui a résidé sur cette ferme depuis plusieurs générations.
Quelques centaines de mètres vers le Sud, nous pouvons traverser, selon les saisons, des
champs de petites fleurs comestibles ou de petits pois, carottes. Mathilde, Gladys, Gurvan et Côté Est, ce hameau est délimité par la RD 940 et aussi par le vélo-route.
Julien ont su relever le défi ; assurer la continuité de l’activité de ce qui fait la richesse de ce Pour compléter l’histoire, plus vers le Nord se trouve quelques habitations. Autrefois, dans ce
hameau : la terre maraîchère. lieu, nous pouvions profiter d’une bonne assiette au restaurant « Le Terreux » où nos plus anciens
Avant eux, quelques générations de PAILLETTE se sont succédées dans ce dur métier (René nous parleraient certainement d’une halte sur la route du Hareng, rejoignant Le Havre à Fécamp.
père, Jacques, René et enfin Daniel). Grâce à Daniel et Denise et sur la proposition d’Edouard Les plus jeunes nous parlerons plutôt de la discothèque dont nous pouvons voir encore
PHILIPPE, la Communauté Urbaine peut développer et mettre en œuvre sa politique agricole quelques vestiges, souvenirs d’un passé bien révolu.
notamment dans le domaine de la préservation des terres maraichères et de l’aide à l’installation Pour terminer notre visite nostalgique en remontant vers le Havre, juste après le chemin du
des jeunes. Terreux se trouve une petite cour où vous pouvez vous adresser pour embellir votre cadre
Plus loin, il y a quelques années, nous aurions pu percevoir des odeurs de vaches laitières de vie avec Vasse Paysage ou prendre soin de votre bien-être avec Laurence pour quelques
émanant de la ferme PLANCHON et de la ferme TETREL ou encore admirer les chevaux de massages.
trait à la ferme FONTAINE, trois familles d’agriculteurs bien ancrées dans le paysage. En résumé, Briquemare est un hameau où il fait bon vivre, où l’air marin chargé d’embruns vous
Si aujourd’hui nous pouvons emprunter l’impasse de la pépinière, c’est que jusque dans les ravigote de bon matin. Certainement le hameau le plus BIO de la commune avec ses beaux
années 80, nous pouvions nous enivrer avec les magnifiques champs de rosiers aux multiples légumes et petites fleurs des champs éclatants de rosée qui peuvent emplir vos paniers.
couleurs cultivées par la famille VALLERENT, pépiniériste.
Au bout de la pépinière se trouvait un énorme verger appartenant à Monsieur le Baron de
Lassus Saint Geniès et exploité par la famille JOUET ; il longeait le chemin de la Chesnaie
jusqu’ à la ferme TRANCHAND qui marque la fin du hameau de Briquemare.
La période de confinement a perturbé nos habitudes et
bousculer pas mal de personnes.
Les couturières démasquées ! 9
À Cauville-sur-Mer comme dans beaucoup de
communes, très rapidement les élus se sont mobilisés
et ont mis en place des distributions de masques. Outre
la dotation de masques achetée par la commune de
Cauville-sur-Mer, très vite un élan solidaire s’est mis en
place.
Sous l’égide d’Agnès Carel, conseillère municipale à cette
période, la mobilisation se met en place. Des couturières
bénévoles se sont mises au travail et ont produit plus
de 1000 masques, qui ont été, dans un premier temps,
distribués aux personnes les plus fragilisées de notre
commune. Puis très vite, la mise à disposition des masques
en mairie a remporté un vif succès.
Une chaîne solidaire s’est mise en place : des dons
de tissus des habitants de notre commune, des élans
spontanés de matériaux de couture et des dons de la
communauté Emmaüs ont très vite fourni nos couturières.
Dans certaines maisons cauvillaises et même parfois
extérieures à Cauville-sur-Mer, les machines à coudre ont
fonctionné à fond pendant plusieurs semaines.
Merci à nos « couturières démasquées » pour votre
travail, votre altruisme et votre spontanéité à répondre à
ce besoin.
Merci à Josette, Maïté, Chantal, Annie, Josiane,
Nathalie, Valérie, Sandrine, Bernadette, Ghislaine, Agnès,
nos Cauvillaises et Marie-France notre Havraise.
Bravo pour cette solidarité active !
10 Services périscolaires Pour la garderie, ça a été une année courte mais particulière. Nos équipes ont dû s’adapter aux différentes mesures mises
en place.
Nous avons fait le maximum pour que les enfants passent toujours d’agréables moments notamment lors des goûters
d’anniversaires, des différentes activités proposées qui sont rythmées avec joie.
Assistances maternelles Cette année si particulière nous oblige à prendre nos petits loups en photo individuelle. Actuellement, nous ne nous
retrouvons pas à la garderie. Nous espérons de nouveau partager des activités ludiques et le goûter dans ce lieu familier.
La garderie nous permet d’accéder aux jeux et de proposer des activités manuelles aux plus jeunes de la commune.
Moments d’échange entre assistantes maternelles et enfants, nous avons hâte de nous y retrouver.Notre école Yann Arthus Bertrand s’est, comme tout notre
environnement, adaptée aux mesures sanitaires.
Ecole 11
Les agents, les enseignants comme les élèves sont maintenant
bien aguerris à ces gestes répétitifs mais indispensables. La
rentrée de septembre s’est donc déroulée avec enthousiasme
et dans une ambiance travailleuse. Puis est arrivée la période
de Noël et son ambiance festive... sans oublier le Père Noël !
Cette année, il a envoyé une petite vidéo s’adressant
aux enfants et leur a déposé leurs cadeaux dans
leur classe.
Quelle belle surprise !Le 7 juillet, nous recevions sur notre commune une animation
culturelle. En effet, la Communauté Urbaine organisait sur notre
territoire des spectacles vivants à destination de tout public,
visant à rendre accessible à tous des actions culturelles. Dès
Animation culturelle 13
le mois d’avril, la nouvelle équipe municipale participait à
l’organisation de cette manifestation.
La Compagnie Les Barjes et son spectacle Joe & Joe nous a ravi
pendant cette soirée d’été. Dans la cour de l’école, plus de 100
personnes, jeunes enfants, parents et grands-parents profitaient
de ce spectacle comique, destiné à tous. Éclats de rire et
applaudissements ont résonné dans notre cour d’école rendant
ainsi ce mois de juillet jovial et culturel malgré les restrictions
sanitaires.
Une totale réussite que nous comptons bien réitérer.
Ludisport
En juillet, nous ouvrions les inscriptions aux activités du Ludisport 76. Dès le mois de mai,
nous nous étions intéressés au fonctionnement de ce dispositif qui est destiné aux enfants
de l’école primaire du CP au CM2 et qui propose différentes activités sportives, individuelles
ou collectives.
Dans un objectif de favoriser la pratique sportive et aider les familles dans cette démarche,
la commune s’est rapidement inscrite auprès de la Communauté Urbaine pour bénéficier de
cette opportunité.
Pendant les différentes périodes scolaires, nos 16 jeunes cauvillais, nouvellement inscrits,
pratiquent des activités comme le hockey, le golf, rugby flag, cirque ou rollers.
Pour une adhésion de 25€ pour l’année scolaire, les enfants disposent du
matériel prêté par la Communauté Urbaine et utilisent la cour et le préau
de l’école. Un éducateur sportif prend en charge le groupe chaque
semaine à raison d’une heure, chaque mercredi.
Un partenariat positif qui conforte notre idée de développer et
favoriser la pratique sportive dans notre village. La nouvelle équipe
communale réfléchit déjà à améliorer encore ses propositions et
aides, pour répondre aux attentes des familles et surtout de nos
jeunes qui veulent BOUGER tout près de chez eux !14 Nos Aînés Nos aînés, habitués à répondre présents aux manifestations de notre
commune ont été privés cette année de beaucoup de moments de
convivialité. Tout d’abord, le repas du mois d’avril fut annulé, puis notre
traditionnel goûter de Noël.
Tous ces moments sont importants pour les aînés et pour la vie de notre commune.
Ils rythment notre quotidien et nous permettent de se retrouver, d’échanger. Vous êtes
plus d’une centaine à être fidèles et à répondre présents à ces manifestations ; la commune
tient à maintenir ce lien en vous offrant un panier de produits locaux.
Certes, cela ne remplacera jamais un moment d’échange et de convivialité mais ce panier de produits
normands vous assurera de notre soutien dans cette période si particulière.1920-2020
En mémoire des enfants du village tombés au champs d’honneur lors de
la 1ère guerre mondiale, comme dans toutes les communes de France, un
100 ans du Monumentaux Morts 15
monument fut érigé au coeur de Cauville-sur-Mer.
C’était en Août 1920, il y a juste 100 ans.
«Un peuple qui oublie son passé se condamne à le revivre». C’est pourquoi nous perpétuons
ce devoir de mémoire indispensable pour que nos jeunes générations ne revivent plus jamais ça.
isation - Garde-corps
Clôtures - Portails - Maçonnerie - Automat
e
neri
çon
ma
de
vaux
Tra
57, rue Jean Jaurès - MONTIVILLIERS - 02 35 24 11 64
www.cloturesdeseine.frSARL TRANSLIN Aurélien
ESPACES VERTS particuliers et professionnels
Entretien, Clôture et Aménagement
Signalisation Horizontale -Verticale
5 Avenue du Cantipou – 76700 HARFLEUR
Octeville sur Mer
Tel: 02 35 25 04 65 – contact@caux-ats.fr
Site internet : www.ats-signalisation.fr 06 15 77 32 03L’année 2020 fût bien perturbée par le
virus, malgré cela l’assemblée générale
s’est tenue le 27 février 2020 suite au
Club des Aînés Anciens Combattants 17
décès du Président Monsieur VIMBERT La section ACPG-CATM de Cauville-
Michel et du Vice-Président Monsieur sur-Mer a vécu une année 2020
MALANDAIN Marcel. riche de changements mais réduite
en rassemblement.
Un nouveau bureau a été élu : Les changements ont été imposés
par cette triste année 2019 qui nous a
enlevés notre président Michel VIMBERT,
Annick REMONT Présidente
décédé en juillet 2019 et notre vice-président
Annette TERNON Vice Présidente Marcel MALANDIN, décédé en décembre 2019.
Ginette STIL Trésorière Notre profitons de ce bulletin d’information pour
Henri REMONT Trésorier Adjoint rendre hommage à leur engagement et dévouement
Monique TETREL Secrétaire qui nous permettent encore aujourd’hui de perpétuer ce
devoir de mémoire, qui nous anime tous.
Dès que la situation sanitaire se sera
améliorée les activités reprendront, à Au cours de l’Assemblée Générale du 18 janvier 2020, François
LE BROUDER, sympathisant, a été élu président de notre section.
savoir : Belotte, Manille, triomino, skip-
Ancien sous-marinier, il a participé à plusieurs patrouilles de
Bo, Boules, … dissuasion à bord du Sous-marin Nucléaire Lanceur d’Engins (SNLE)
et a participé au programme de propulsion nucléaire du Porte-Avions CHARLES De GAULLE et du sous–marin
À bientôt et Bonne Année 2021 à tous. nouvelle génération type LE TRIOMPHANT. François LE BROUDER st accompagné dans cette nouvelle mission
par Henri REMONT, ancien trésorier, qui devient vice-président et tous les membres du nouveau bureau.
Malheureusement cette année ne nous a pas permis de
nous réunir comme à l’accoutumée.
Pour des raisons sanitaires évidentes, la pandémie COVID-19
VOTRE PROMOTEUR-AMÉNAGEUR RÉGIONAL
que nous vivons a réduit au strict minimum les participants
à toutes nos cérémonies et tous nos rassemblements festifs
ont été annulés.
Cependant, grâce à la volonté de notre municipalité, et tout
en respectant les gestes barrière, nous avons pu honorer les
CRIQUETOT L'ESNEVAL vaillants combattants de notre village lors des cérémonies
du 08 mai et du 11 novembre.
29 Parcelles viabilisées / Libres de constructeur Depuis la loi du 28 février 2012, cette journée du 11 Novembre
commémore tous les morts CIVILS et MILITAIRES des conflits
anciens et actuels.
Ne les oublions pas…
Découvrez tous nos programmes sur :
www.fei-sas.com
Contact : 02 35 59 88 50 / contact@fei-sas.com18
Réunion de travail Conseil municipal 8 mai
Voeux du Maire
Abris bus Tronquay
Arbre Rimbertot
Drone verdure
Colis
L’Année en images19
25 ans de mandat
Rentrée des classes
11 novembre
30 novembre,
Laure Duhamel,
élue 3ème Adjointe,20 École de musique Une année pas comme les autres ... Dès septembre 2020, les activités de l’école reprenaient. Les inscriptions puis l’organisation des cours se sont organisées avec une équipe de bénévoles actifs. La chorale Grain De Phonie a aussi repris ses répétitions les jeudis et a préparé les concerts. En mars, nous avons réunis nos musiciens pour les auditions de classe. Bref ! Tout se déroulait parfaitement ! Jusqu’à... La suite, vous la connaissez ! Comme tous, l’École de Musique de Cauville-sur-Mer a traversé cette période et a surtout maintenu ses emplois et adhésions. Très vite, les enseignants se sont adaptés à la période de confinement, en travaillant à distance. Ils ont maintenu le lien et par le biais de vidéos, les cours se sont déroulés « d’une autre façon » ... Heureusement, nous avions eu un bon début d’année ! On la partage avec vous en images...
21 Concertde la chorale Grain de Phonie à la Forge d’Harfleur le 9 février 2020 au profitdu Secours Populaire.
Nuitdes étoiles 22
Le 15 août avait lieu la 3e édition de la Nuit des étoiles.
Sous l’égide d’Alexandre Meganck, passionné et
connaisseur, quelques Cauvillais sont venus observer une
nuit étoilée certes, mais malheureusement nuageuse.
Ce fut une soirée conviviale, avec un petit café offert par la
mairie, où les plus jeunes ont certainement eu l’impression
de toucher du doigt les étoiles.
203 rue Demidoff - 76087 LE HAVRE
Tél : 02.35.24.25.26 - www. Cram.fr
Des hommes à votre service
Exploitation – maintenance -modernisation des installations
thermiques climatiques et d’énergies renouvelables A. MéganckMesse de la moisson 23 Quel plaisir de renouer avec notre tradition de la messe de la moisson ! Certes habitués à ce rendez-vous avec notre paroisse et nos agriculteurs, nous savons que septembre nous réunit à l’église Saint-Nicolas. Cette année, ces retrouvailles avaient une saveur particulière. Évidemment, nous étions masqués mais aussi enjoués de nous retrouver pour célébrer ce moment important dans notre commune. Merci à Hélène, Marie-Jo, Arlette, Monique, Denise, et Gilbert pour leur joie de vivre contagieuse. Le soleil était au rendez-vous, les tracteurs présents, et les Cauvillais nombreux !
24 T
ravaux
Enrobé de la rue de la Fleuritte
Nouveau lotissement
es
Les Jardins de Versaill
Réunion de chantier
sur l’emplacementde la future aire de jeux
Parc à vélos au city stade
Mise en peinture des murs de
Future Aire de jeux l’école maternelle
Création d’un placard pour les
fournitures de l’école maternelleInstallation d’un abris bus 25
ronquay
Visite de chantier rue du T au T
ronquay Chemin piétonnier D311
Effacementdes réseaux
Déploiementde la fibre
ronquay
Réception du chantier rue du T26
Comité des fêtes
La crise sanitaire que nous avons vécue en 2020 a suspendu les
activités du comité depuis le 16 mars dernier. Le respect des règles
en vigueur nous a conduit à annuler les sorties des ainés et des
27
enfants prévues au printemps.
Malgré une baisse significative de nos recettes liées à l’annulation de
nos soirées estivale et automnale ainsi que notre vide-greniers, nous
avons décidé, afin de perpétuer la tradition, de maintenir la distribution
des bons d’achats, utilisables chez nos commerçants partenaires, pour les
Cauvillais, âgés de 66 ans et plus en 2020. Nous avons également offert un sachet de
friandises à chaque enfant des classes préélémentaires et élémentaires en remplacement
du spectacle de Noël qui a dû, lui aussi, être annulé. Ces conditions difficiles n’ont pas eu de conséquence
sur l’enthousiasme de l’équipe qui reste mobilisée, dans les « starting-blocks » prête à redémarrer dès
que possible, je les en remercie.
Autres faits marquants pour notre association en 2020, les démissions d’Hélène Poutrel et de David
Tierfoin, que nous remercions pour leur engagement tout au long de ces années passées à nos côtés et
l’arrivée de Laurence Vasse, nous lui souhaitons la bienvenue.
Dans l’attente d’une reprise rapide de nos activités et animations festives cette année, toute l’équipe vous
invite à prendre bien soin de vous, de vos proches et vous souhaite une belle et heureuse année 2021.
Eric MORISSE
Président du comité des fêtes28 Rêves En 2019, L’Association Rêves a fêté ses 25 ans avec 6000
rêves réalisés et c’est au musée des arts forains à Paris Bercy
que cet anniversaire s’est déroulé en présence d’enfants et de
leurs parents. Ce fût une journée inoubliable pour tous : enfants,
parents, salariés du siège et bénévoles de Rêves.
Quant à la délégation de Seine-Maritime, plusieurs enfants ont eu
la chance d’être invités par l’un des sponsors EDF et la FIFA lors
de la coupe du monde de Football féminin. Ils ont accompagné
les joueuses sur le terrain, lors du match Espagne-Afrique du Sud et
France – Etats Unis, accompagnés de Jean-Bernard, bénévole Rêves et
d’une infirmière nommée par la FIFA.
Les enfants sont rentrés chez eux avec tee-shirt, short et chaussures édités
spécialement pour cette coupe du monde et ne sont pas près d’oublier ces journées.
Encore Merci à la FIFA et à EDF !
Octobre Rose
Pendant l’année 2021, comme beaucoup d’associations, nous avons dû annuler la
majorité de nos manifestations à cause de la COVID, sauf notre soirée antillaise en février.
Les Lion’s Clubs d’Yvetot et de la zone 21 ont pu organiser un récital de piano en l’église
St Pierre d’Yvetot et une marche gourmande sur Le Havre, en faveur de nos enfants et
ados malades, afin de réaliser des rêves quand la situation sera redevenue « normale ».
Nous en profitons pour rappeler que les rêves sont entièrement pris en charge par Octobre rose est une campagne annuelle de communication destinée à sensibiliser
l’association (frais de déplacement, hébergement, restauration…) au dépistage du cancer du sein et à récolter des fonds pour la recherche.
Nous sommes toujours en lien permanent avec l’hôpital Monod du Havre et le CHU de L’association EMMA organise le dépistage en Seine Maritime et ses principales
Rouen et les familles pour accepter de nouveaux rêves. missions sont de sensibiliser et informer les professionnels de santé ainsi que la
Peut-être aurons-nous le plaisir de vous voir lors de notre prochaine soirée à population sur l’importance des dépistages.
Cauville-sur-Mer fin mars 2021 ? Notre commune est bien sûr sensible à cette cause et, malgré la crise sanitaire,
nous avons pu organiser notre marche Rose où une quarantaine de courageux ont
Vous pouvez également faire un don à l’ordre de « Association Rêves », 8 rue des Albatros parcouru les routes de la commune dans le même but.
76930 Cauville-sur-Mer et vous recevrez un Nous avons ainsi pu récolter la somme de 300 euros.
reçu fiscal pour vos impôts et ou prendre A ceci se rajoute un généreux don de 600 euros d’un donateur anonyme et la
contact avec nous, si vous connaissez un municipalité à décidé d’abonder cette somme de 100 euros.
enfant atteint d’une maladie grave et qui La somme de 1000 euros sera donc remise à l’association EMMA.
aurait un rêve à réaliser.
Merci à tous et rendez-vous l’année prochaine !
Facebook :
Association rêves délégation
de la seine maritime
reves76@reves.fr
06 72 93 21 70Téléthon
« Cauville pour le Téléthon » est une association
locale qui a pour but d’animer la commune de
Cauville-sur-Mer à travers diverses manifestations
29
festives, sportives et culturelles.
Tout en passant de bons moment, nous récoltons
des fonds au profit de l’AFM-Téléthon. Ces dons
servent à aider les malades, en majorité des enfants
qui sont atteints de myopathies, à trouver des remèdes en
aidant les chercheurs, mais également à créer des structures
d’accompagnement pour les malades ainsi que pour leurs proches,
ce qui est très important dans le cadre de l’hospitalisation.
Les myopathies, qu’est-ce que c’est ? Il en existe plusieurs sortes mais la plus courante
est la myopathie de Duchenne. Elle touche les muscles, parfois même le cœur, en créant
une dégénérescence des cellules de ces derniers. L’origine de ces maladies peut-être
génétique ou due à une défaillance du système immunitaire.
Les membres de l’association sont bénévoles et tous les bénéfices sont reversés à l’AFM
chaque année conjointement avec l’association «Mannevillette pour le Téléthon». Début 2020, nous
avons remis un chèque de 8 185€ à l’AFM.
Je tiens à remercier tous nos membres qui se dévouent chaque année en donnant le meilleur d’eux-mêmes dans la bonne
humeur, merci à tous les partenaires qui nous offrent des lots ou des prestations et merci à la Mairie de Cauville-sur-Mer pour
son soutien.
Cette année, nous n’avons pas pu organiser nos activités comme beaucoup d’autres, mais nous allons de l’avant !
Vous souhaitez participer à cette aventure et aider à combattre les myopathies ?
Vous avez des idées à proposer dans le cadre des organisations d’activités ?
Nous sommes à votre écoute et notre porte est toujours ouverte.
Damien LE LAY
Président de «Cauville pour le Téléthon»
06 89 93 48 64
À l’heure de cette impression la collecte
finale du Téléhton 2020 est à 58.290 120€
Les dons en ligne sont encore possibles sur :
don.telethon.frArts Evasion
Cours donnés par
30 PATRICK ET SYLVIE FONTAINE
Les jours n’ont pas changé, nous sommes toujours présents tous les mercredis sauf vacances scolaires, à retrouver nos passionnés de la danse
en couple ou « danse à 2 ».
Nous retrouvons notre groupe de 2ème année, ainsi que notre groupe de confirmés à 19 h, Patrick et Sylvie se partagent les 2 groupes, pour un
meilleur enseignement.
Pas de débutant cette année à 18 H. La covid nous ayant arrêté dans notre belle progression en mars, nous avions décidé de ne pas reprendre de
débutants cette nouvelle saison, afin de reprendre les cours où ils en étaient restés, avec une bonne révision en septembre.
Mais voilà, après une bonne reprise, malgré les masques et le protocole
mis en place, notre année aura quand même été entrecoupée. Nous avions
réussi à « remonter le moral des troupes », les 2 groupes étaient bien motivés. Nos
danseurs se sont même aperçus que les danses apprises l’an passé, revenaient avec une
rapidité incroyable, alors qu’ils avaient eu tant de mal l’an passé.
Il faut « persévérer » même si nous ne sommes pas présents avec vous.
Continuez à vous entrainer ! Le plaisir n’en sera que plus grand quand vous reviendrez !
TOUS LES DANSEURS VOUS SOUHAITENT UNE MEILLEURE ANNEE 2021
RENSEIGNEMENTS AU : 06 35 51 05 67
AAPA
Association d’Activités Physiques d’Adultes
Affiliée à la Fédération Française Sport Pour Tous.
La AAPA propose, à la salle polyvalente, des cours de
«Gym dynamique» tous les lundis de 18h30 à 19h30.
Renseignements sur place aux heures de cours ou sur
le site internet :
Aapa-lesportpourtous.simplesite.comParoisse 31
La communauté paroissiale se réunit pour la messe dominicale
chaque samedi à 18h00 à l’église d’Octeville-sur-Mer.
Il y a messe à Cauville-sur-Mer, tous les 3èmes mercredis du
mois à 18h00, à Mannevillette tous les 1° mercredis du mois à 18h
et tous les vendredis à 18h à Fontaine-la-Mallet.
La messe pour la fête de la Moisson reste toujours célébrée à
Cauville-sur-Mer en septembre pour les quatre villages de la Paroisse.
De même la messe à Buglise demeure fin juin pour la St Pierre-St Paul.
Pour joindre la Paroisse :
Accueil pour la paroisse Notre-Dame-de-la-Pointe-de-Caux : à la sacristie de l’église
d’Octeville-sur-Mer tous les samedis matin de 10 h 00 à 11 h 30.
Ou bien :
• Secrétariat inter-paroissial :
Permanence / Accueil : 4 rue Girardin, 76290 Montivilliers
Tél. : 02 35 30 27 30 ou Paroisse-st-philibert-montivilliers@wanadoo.fr
Notre paroisse regroupe les villages de Cauville-sur-Mer, Octeville-sur-Mer, Fontaine-la- • Pour contacter le père Alfred Musangwa : 06 95 09 98 15 ou musalfred@yahoo.fr
Mallet et Mannevillette. • Pour contacter le Père JP Fauvel :
Elle est un lieu de rencontre avec le Christ mais aussi entre personnes différentes, un lieu 06 45 37 84 10 ou 02 35 30 58 74 ou jeanpaulfauvel@orange.fr
d’écoute, lieu de prière, de joie et d’espérance.
Elle accueille toute demande de sacrement : baptêmes, mariage, réconciliation, Pour les sacrements (baptêmes, mariages, confirmation), les funérailles ou le catéchisme,
confirmation, ainsi que cérémonie de funérailles. vous pouvez vous renseigner au secrétariat ou à l’accueil d’Octeville-sur-Mer.
Elle enseigne l’éveil à la foi pour les petits de 3 à 7 ans et le catéchisme aux enfants à Pour tout renseignement, vous pouvez contacter madame Hélène PROY : 02 35 20 89 11 ou
l’entrée en CE2. Elle accompagne aussi les ados qui veulent continuer leur parcours. 06 61 75 25 25. helene.proy@hotmail.fr
Notre curé actuel est le Père Alfred Musangwa qui est aussi curé de St Philibert de la Que l’année 2021 vous apporte paix et joie, de l’amour et de l’amitié
Lézarde de Montivilliers. Il est secondé dans son ministère par le Père Jean-Paul Fauvel, le dans un monde sans virus !!!!
père Emmanuel Gasirabo, les diacres Gérald Roux et Bernard Perrottey ainsi que par une
Equipe d’Animation Paroissiale.
La paroisse compte aussi un futur diacre, Jérémie Lesage actuellement en formation.
Le Père Fauvel s’occupe de l’action Catholique des Enfants et de la mission ouvrière. Sur
notre paroisse il est très présent pour la préparation au baptême des enfants, assisté
par une petite équipe de laïcs dont font partie Gilbert Longuemare et Sylvie Marie.
L’équipe d’animation paroissiale comprend Mmes Sylvie Marie, Hélène Proy
(Cauville-sur-Mer) et Mr Jean-Baptiste Gandar (Fontaine-La-Mallet).
De plus, un grand nombre de personnes bénévoles sont nécessaires pour
assurer toutes les missions : liturgie, finances, catéchisme, préparation
au mariage, au baptême, accompagnement des familles en deuil,
formation, aide aux plus démunis etc…Naissances
Sabrina
32
Gabriel Alice
Ily
Arthur Malo
14/01/2020 Naël, Nicolas, Patrick MOREAU Le Havre
22/01/2020 Sabrina, Juliette ORTIZ BARDALES Montivilliers
23/03/2020 Ily, Muriel, Nanou LESSELIN Montivilliers
27/05/2020 Célia, Stéphanie, Valérie TROUVÉ Montivilliers
30/05/2020 Théa, Isabelle, Eugénie DELALANDRE Montivilliers
08/07/2020 Arthur, Patrick, Martin BOIVIN Montivilliers
Mya
26/07/2020 Gabin, Pierre, Pascal CADOR Montivilliers
04/08/2020 Abel, Serge, Laurent LIOT BRUNY Montivilliers
20/08/2020 Mya, Josiane, Odile BAUDOUIN Montivilliers
Célia
23/09/2020 Isaac MIRAOUI Montivilliers
05/10/2020 Robin, Louis GODEL Montivilliers
18/10/2020 Malo, Jean-Luc, Rémy-Fabrice PAILLETTE Le Havre
25/10/2020 Alice, Marie, Karine DAUZOUT Le Havre
27/11/2020 Gabriel, Ewen, Nicolas GUEGUEN Montivilliers
15/12/2020 Fabio GAUTIER MontivilliersMariages 33
20/06/2020 M. Laurent FOURMAUX et Mme Amandine LECARPENTIER
29/08/2020 M. Stéphane PARIS et Mme Elody VALENTIN
05/09/2020 M.Vincent PRIGENT et Mme CAREL Océane
Parrainages 18/07/2020
01/08/2020
SAINT MARTIN Noah
DELAHOULIERE Romy
Décès
25/01/2020 PENOT Béatrice, Brigitte, Monique Rouen
04/04/2020 CASSANI Patrick, Philippe Montivilliers
08/04/2020 GARCIA Jean-Noël Montivilliers
14/05/2020 RÉMONT Léon, Henri, Ernes Montivilliers
18/07/2020 CANTAIS Philippe, Jacques, Yves Montivilliers
05/08/2020 MESSUWE Alexandre Cauville-sur-Mer34 Renseignements utiles Le recensementestobligatoire à partir dès 16 ans !
Une attestation de recensement vous sera délivrée par la Mairie, elle vous sera indispensable pour vous inscrire aux
examens et concours de la fonction publique. De plus, vous serez automatiquement inscrit sur les listes électorales
dès l’âge de 18 ans.
Pour toute information complémentaire, vous pouvez contacter le service national de Rouen : CENTRE DU SERVICE
NATIONAL
Quartier Philippon -56 rue Saint-Vivien – 76000 Rouen Tél : 02.32.08.20.40
Réception du public : uniquement sur rendez-vous. Adresse Internet : csn-rouen.jdc.fct@intradef.gouv.fr
Inscription listes électorales :
Il est possible de s’inscrire sur les listes toute l’année. Toutefois, lors d’une année d’élection, il faut accomplir cette
démarche avant une date limite :
L’inscription se fait, soit directement sur internet à l’adresse suivante : www.demarches.interieur.gouv.fr/particuliers/
Ecole : elections, soit à la mairie, muni d’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile.
2 rue Saint-Nicolas
Tél : 02.35.20.36.97
Démarches administratives :
Directrice : Madame VATIN
Vos démarches en ligne 24h/24, 7j/7 plus besoin de se déplacer en Préfecture. Il suffit, grâce à son
Mail : 0761124j@ac-rouen.fr
ordinateur, sa tablette ou son smartphone, de créer un compte sur : www.ants.gouv.fr
Vos démarches en 1 clic : passeport, carte d’identité, immatriculation, permis de conduire.
Restauration scolaire :
Nous vous rappelons que toute inscription ou modification doit être
CCAS de Cauville-sur-Mer :
effectuée au plus tard le 20ème jour du mois en cours, pour le mois
S’adresser à la Mairie
suivant par mail : cantine@cauvillesurmer.fr
Tél : 02 35 20 20 90
Passé ce délai aucune inscription ne sera possible.
Centre médico-social du Département
Garderie Périscolaire : 26 Avenue Victor Hugo - 76290 Montivilliers - Tél :02 32 72 50 60
2 bis rue Saint-Nicolas
Ligne directe : 02.35.13.05.81 Animatrices : Dany et Marie
En cas d’urgence :
De 7h30 à 8h45 (Lundi, mardi, jeudi et vendredi) SAMU Centre : 15
De 16h30 à 18h30 (Lundi, Mardi, Jeudi et Vendredi Pompiers : 18
N° à composer à partir d’un téléphone portable : 112
Courriel : garderie@cauvillesurmer.fr Médecin de garde : 02 32 73 32 33 et 116 177 après 20h, les week-ends et jours fériés
Groupe hospitalier du Havre : 02.32.73.32.32
Une possibilité d’accueil ponctuel existe, dans la limite des places Police : 17
disponibles. Dans ce cas, les parents sont invités à faire leur demande Gendarmerie Epouville : 02 35 30 09 16
par téléphone (02.35.13.05.81) ou de préférence par mail au plus tard le
jeudi soir pour la semaine suivante.
Il en est de même pour toute modification. Paroisse de la pointe de Caux :
Secrétariat inter-paroissial
4 rue Girardin 76290 Montivilliers
Tél : 02.35.30.27.30Vous pouvez aussi lire
