Chailley Nouvelles Édition 2021 N 51 - Mairie de Chailley
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ChailleyNouvelles Édition 2021 N°51
C o m m u n e d e C h a i l l ey e t s e s h a m e a u x : L e R u e t e t L e Va u d eva n n e
Le Journal des Chaillotins
Services PUBLICS
Nouveaux horaires à partir de janvier 2021
Le secrétariat de mairie est ouvert au public :
Lundi 8h30-12 h et 13h30-17h30
MAIRIE
03 86 56 22 35 Mardi : 13h30-17h30 fermé matin
mairie.de.chailley@wanadoo.fr
Mercredi : 8h30-12h fermé après-midi
Jeudi : 8h30-12h et 13h30-17h30
Vendredi : 8h30-12h fermé après-midi
École primaire 03 86 63 14 34
École maternelle 03 86 56 20 27
matchailley@orange.fr 03 86 56 24 17
Mercredi 14h30 à 16h30
BIBLIOTHÈQUE 03 86 56 28 39 Ouverture au public : Jeudi 14h30 à 16h30
Samedi 14h30 à 18h00
POMPIERS 18 ou 112
CRÈCHE POMME D’API 03 86 56 20 78 Du lundi au vendredi de 7h00 à 18h30
Lundi de 13h30 à 16h00
AGENCE COMMUNALE
03 86 56 20 08 Mardi - mercredi - jeudi de 9h00 à 12h00
POSTALE
Vendredi de 9h00 à 12h00 et de 13h30 à 16h00
Samedi de 9h00 à 12h00
COMMERCES ET ARTISANS
OTHE RANGEMENTS 03 86 56 29 29 Agencement
BARILLON Richard 03 86 56 23 12 Placage bois
DLB DE LIMA 03 86 35 10 28 Entreprise générale bâtiment
SERRURERIE ÉTIENNE 03 86 56 21 97 Serrurerie
STE TÔLERIE D’OTHE 03 86 56 23 52 Construction métallique
03 86 43 45 87
TAXI FROMONT Transport médical et privé véhicules de 5 à 9 places
06 08 46 77 75
COIFFURE VOUS ET MOI 03 86 56 23 92 Ouvert du mardi au samedi de 9h00 à 18h00
Ouvert du mardi au samedi de 7h00 à 14h00 et de 16h00 à 19h00
BOULANGERIE DONNET 03 86 56 22 55 Dimanche de 7h00 à 13h15
Fermé le lundi
BOUCHERIE-ÉPICERIE Ouvert : mardi-jeudi-vendredi-samedi : 8h30-13h30 et 15h30-19h30
03 86 73 86 49
LE MARCHÉ DE CHAILLEY Mercredi-dimanche : 8h30-13h00. Fermé le lundi
Du lundi au vendredi ouvert de 6h00 à 19h00
Fermeture le mercredi après-midi à 14h00
CAFÉ LE CHAILLOTIN 03 86 56 28 63
le samedi après-midi à 13h00
le dimanche et jours fériés fermé toute la journée
03 86 88 04 39
DIOT Didier Entreprise générale bâtiment
06 12 77 58 75
Entreprise agro-alimentaire
DUC 03 86 43 55 88
Boutique : Ouvert du mardi au vendredi de 10h00 à 14h00
Duc Boutique 03 86 43 55 33
Samedi 10h00 à 13h30
Vente de légumes : d’octobre à fin mai, le vendredi de 17 h à 19 h
MARGUENAT Romaric 06 84 21 06 99
de juin à fin septembre, le mercredi et le vendredi de 17 h à 19 h
06 22 18 92 70
Légumes du Ruet Vente de légumes
06 71 96 09 01
LE MOT DU MAIRE
Chères Chaillotines, Chers Chaillotins, SOMMAIRE
J’étais loin de penser il y a tout juste un an à ce que
nous réserverait cette année 2020, même si je me 3 • Le mot du maire
doutais qu’elle ne serait pas une année tout à fait
comme les autres. 4 • Ordre du jour
Une année, où vous changeriez de Maire... ou pas... des réunions de conseil
Je profite de l’occasion qui m’est donnée pour vous
remercier de m’avoir renouvelé votre confiance et salué le dévouement des 5-6 • Travaux
6 conseillers qui ont reconduit leur mission pour la commune et des 8 autres
qui se sont engagés dans la vie publique.
7 • Au fil de la vie
Ces premiers mois de travail ensemble paraissent bien constructifs et
montrent déjà un réel engagement de vos conseillers pour « le bien vivre de
Chailley » auquel nous tenons tant. 7 • Manifestations
Certes nous traversons une période tellement bouleversée où se mélangent et animations
des crises aux multiples dimensions : environnementales, territoriales, sani-
taires, sociales, et même sociétales. Que d’angoisses et d’incertitudes qui 8-12 • Associations du village
empêchent cette valeur si chère à nos cœurs « bien vivre ensemble ».
La crise de la COVID est sans doute la plus difficile à traverser parce qu’elle 13-14 • Associations sportives
dure dans le temps et qu’elle génère au quotidien des inquiétudes pour nos du village
proches, mais aussi pour nous-même, nos voisins...
Avant même de connaître les résultats de ce déconfinement par paliers pro- 15-16 • La parole aux
posé par le Gouvernement j’ai pris la décision de ne pas organiser la tradition-
nelle cérémonie des Vœux du Maire au mois de janvier, pour cela plusieurs commerçants
raisons, autres que celle évidente de la crise que nous traversons :
- Il pèse toujours sur la commune le problème financier de la CFE qui ne 17-18 • Le rendez-vous
sera plus compensée par l’État et donc un budget qu’il nous faudra équi- des écoles
librer tant bien que mal.
- Mais aussi le constat que le bilan de l’année passée est de toute façon
tronqué en raison de la crise sanitaire, et des nombreux mois d’inactivité 19-23 • Un village qui vit
forcée.
- Par solidarité envers nos concitoyens, particuliers ou chefs d’entreprises, 24 • Chailley d’antan
victimes de cette crise économique, qui doivent faire face malgré tout
pour leur famille ou leurs salariés...
Et surtout avec le réel sentiment qu’après..., parce qu’il y aura forcément un
après...
Nous aurons tous à cœur de nous retrouver, pourquoi pas sous les premiers
rayons du soleil du printemps à l’occasion d’un apéritif dînatoire en extérieur
où chacun pourra converser et tous se retrouver en toute sérénité.
Chaque année est marquée par des perspectives et des évènements heureux
ou malheureux, des douleurs et des bonheurs, ressentis personnellement ou
collectivement. Je vous souhaite l’énergie, la force et l’enthousiasme néces-
saires pour transformer vos vœux en réalités.
S’il me fallait n’en formuler qu’un pour cette année, je l’emprunterais à
Oscar Wild :
« il faut toujours viser la lune, car même en cas d’échec on atterrit dans les
étoiles... »
Bonne année 2021
Publication janvier 2021
Directeur de la Publication : Philippe Guinet
Le Maire Rédaction : Commission de la communication
Philippe GUINET-BAUDIN présidée par Viviane Roussel
Impression : Voluprint Auxerre 03 86 18 06 00.
Papier issu de forêt durablement gérée
Chailley Nouvelles - Edition 2021 - n°51 3
LES DÉCISIONS DU CONSEIL MUNICIPAL
Retrouvez l’intégralité des délibérations des conseils sur le site internet :
mairie.de.chailley@orange.fr ou en mairie.
En rappel : ci-joint les ordres du jour des différentes réunions de conseil de l’année 2020 examinés et exécutés
par M. le Maire et les conseillers.
Conseil municipal du mercredi 5 février 2020 Conseil municipal du 3 novembre 2020
Ordre du jour Ordre du jour
Modification de la délibération pour les formations
« premiers secours » CCSA
Convention pour le projet d’installation d’un relais Informations
téléphonique programme New Deal Opposition au transfert de la compétence urbanisme à la
Suscription d’un emprunt pour financer les travaux du CCSA
réseau d’assainissement TRAVAUX
Mise en place de la convention pour la supérette
Travaux relatifs aux installations multimédia et bureautique Informations
Vérification des poteaux d’incendie Restauration du système électrique de l’église
Mise en péril de la maison Juvanon Signalisation et sécurité routière
Renouvellement du contrat enfance jeunesse 2020-2024 Réhabilitation écoles et mairie - rendu de l’étude énergétique
Décisions diverses des bâtiments
Travaux pour le remplacement d’une bouche d’incendie au
Vaudevanne
Conseil municipal du mardi 10 mars 2020 Travaux de remise à niveau de tampons de chaussée
Ordre du jour Travaux divers
Comptes administratifs et de gestions des budgets de l’eau
et de l’assainissement et du budget principal
ACHATS
Création du poste d’adjoint technique territorial de 1ère classe Projet d’achat d’une épareuse agricole
Convention de stage pour le jeune Damien Vigogne Projet d’achat de tables individuelles pour la classe de CM2
ADMINISTRATION GÉNÉRALE
Conseil municipal du 18 juin 2020 Fermeture du CPI de Sormery - Reprise et convention de
Ordre du jour participation financière - Blason de la commune
Subventions aux associations Cimetière communal – prix des concessions, durée,
Vote du Budget primitif – budget principal emplacements, aménagements
Vote du budget primitif – budget de l’eau et de Dossier de mise en péril d’une maison
l’assainissement Contrat de maintenance et d’entretien des équipements
Vote du taux des taxes locales chauds et ventilation des salles de fêtes
Modification au Comité consultatif du CPI
Projet de cession du logement Boin
Conseil municipal du 9 septembre 2020 Élargissement de la rue des Cours
Ordre du jour Informations
Composition de la commission communale des impôts directs
Modification de la délibération donnant délégations au BOIS ET FORÊTS
Maire suite observations de la Préfecture Convention de vente groupée de la parcelle 19
Représentation de la Commune au Groupement territoire Affouages – parcelles - prix et garants
Numérique Reconnaissance contradictoire de terrains dont l’application
Adhésion à l’Association des Maires Ruraux de l’Yonne du régime forestier est demandée.
Etude BAC – Déplacement du puits de pompage
Nettoyage des locaux communaux augmentations des tarifs
Conseil municipal du 15 décembre 2020
Prise en charge du remplacement d’un ventilateur de la
vitrine de viande Ordre du jour
Renouvellement de la convention piscine scolaire 2020-2021 ADMINISTRATION GÉNÉRALE
Organisation des manifestations pour les enfants
Prise en charge des frais de mission pour le personnel (repas, Accueil des stagiaires en milieu professionnel
hébergement, déplacement) Rachat du véhicule au CPI de Sormery
Mise à jour du tableau des effectifs Crise du COVID - solidarité pour le salon de coiffure
Indemnités de stage Renouvellement du contrat Cosoluce
Traitement contre les chenilles processionnaires campagne BOIS ET FORÊTS
2020-2021 Contrat d’aménagement de la forêt communale 2021 - 2040
Délégation des pouvoirs de police du Maire au Président de État d’assiette 2021
la CCSA
Achat de matériel pour équiper la cantine scolaire
4 Chailley Nouvelles - Edition 2021 - n°51
TRAVAUX
Aménagement du secretariat Le clocher du village
de la mairie Le clocher du village respire mieux depuis que la commission
des travaux l’a récuré.
L’année 2020 a donné le jour au secrétariat de mairie. Situé Réparation des horloges de l’église et de la mairie. Désormais
au premier étage il a déménagé au rez-de-chaussée. Tout les chaillotins ont le plaisir de suivre le temps scandé, à
a été refait et pensé pour le bien-être des secrétaires et l’unisson. Les deux horloges sonnent en harmonie. Finie la
l’accueil des Chaillotins. Le lieu est lumineux et accueillant, vieille querelle des clochers.
il est très agréable de s’y rendre.
Puits
À l’initiative de la commission communication les puits
de Chailley et du Vaudevanne ont été repeint pour être en
harmonie avec les lampadaires et les bancs publics.
Chailley Nouvelles - Edition 2021 - n°51 5
TRAVAUX
Antenne relais
Édification d’une antenne relais pour que tous les habitants de la commune de Chailley puissent utiliser leur téléphone mobile.
Cette antenne sera probablement mise en service début de l’année 2021.
Travaux routiers
Les accotements de la départementale
ont été refaits et stabilisés
entre Chailley et le Vaudevanne.
6 Chailley Nouvelles - Edition 2021 - n°51
AU FIL DE LA VIE MANIFESTATIONS ET ANIMATIONS
Naissances
FOUCHET Gabriel, David Cérémonie des vœux
du Maire 2020
Né le 05 janvier 2020 à Auxerre
PARTHIOT Éma, Leslie, Catherine
Née le 15 février 2020 à Auxerre
SUSDORF Éva, Aurélie, Zélie
Née le 27 mars 2020 à Auxerre
VIN MON Sanya, Sophéa
Née le 08 mai 2020 à Sens
TIQUET GOMES Tiago, Ludovic, Aires
Né le 16 juillet 2020 à Auxerre
BEAUFILS Éline, Rose, Janine
Née le 14 août 2020 à Auxerre
BILLAUD Olivia, Érin
Née le 05 novembre à Sens
SOUSA SILVA Ilona, Juvelina
Née le 09 septembre 2020
SOUSA SILVA Elena, Catherine, Josia
Née le 09 septembre 2020 Les vœux du Maire sont le moment qu’il n’y a pas de dettes malgré les
de rassembler tous les Chaillotins et difficultés financières rencontrées.
de remercier les élus, le personnel Le diplôme des maisons fleuries est
Décès communal, les associations, les remis aux participants et sélectionnés
CHAUVET Patrick écoles, les pompiers et toutes les par la commission communication.
le 25 janvier 2020 personnes qui ont œuvré pour la Monsieur le Maire remercie aussi tous
commune. les commerçants qui ont préparé et
GOMES veuve LESPAGNOL
C’est le moment d’évoquer les travaux réalisé le buffet offert lors de cette
le 30 janvier 2020
réalisés durant l’année et ceux qui cérémonie des vœux.
DRAIN Lucien sont en cours. De rendre compte Monsieur le Maire a terminé son
le 27 mars 2020 des finances de la commune et dire discours en souhaitant à tous une
l’importance qu’elles soient saines, bonne année 2020.
AVENTIN Emmanuel, Philippe
le 16 avril 2020
DEKETELAÈRE Alain, Willy
le 19 avril 2020
CHAILLEY Dominique, Raymond
le 3 mai 2020
MANIGAUT née DEKETELAÈRE
Paulette, Rachel
le 5 août 2020
DEKETELAÈRE Guy, André
le 17 octobre 2020
JUSTIN André, Guy
le 10 novembre 2020
Décès hors la commune
HUGOT Nicole
le 01 octobre 2020
LENGLET Marie-Reine
le 3 mai 2020 Carnaval des écoles
CLÉROT Maurice Ce fut la dernière manifestation à Chailley pour l’année 2020. Quelle
le 15 juillet 2020
joie pour les habitants de voir défiler dans les rues les clowns en herbe
SENSUC épouse PARDON Colette de nos écoles. Il y avait Pipo, Chocolat, Glouton, Pepa, Popov et bien
le 17 octobre 2020 d’autres. Nos joyeux drilles ont terminé par une bataille de confettis et
OUDIN née COMPAGNON Ginette un délicieux goûter.
le 14 novembre 2020
Chailley Nouvelles - Edition 2021 - n°51 7
LES ASSOCIATIONS DU VILLAGE
Comité de Amicale
jumelage sapeurs-pompiers
Chailley – Chailley
Gladbach Chaillotines, chaillotins
L’amicale des sapeurs-pompiers de Chailley
vous souhaite une excellente année 2021 !!!
Malgré une année 2020 marquée par la crise
sanitaire, l’amicale des sapeurs-pompiers de
Chailley a pu néanmoins organiser quelques
manifestations.
Le samedi 15 février 2020, notre soirée moules
frites à volonté a permis de réunir une centaine
de convives Celles-ci ont pu se rassasier et
danser jusqu’au bout de la nuit.
Le samedi 29 février 2020 L’amicale des sapeurs-
pompiers avec le soutien de la municipalité a
organisé une formation PSC1 « Prévention et
secours Civiques niveau 1 » Dix jeunes de moins
de 16 ans de Chailley et alentour ont obtenu
leurs certificats de compétences de citoyen
de sécurité civile PSC1. Félicitations aux dix
Comme tout le monde, le comité de jumelage Chailley-
stagiaires.
Gladbach a subi de plein fouet les mesures et le respect
des gestes barrières des dispositifs gouvernementaux
pour endiguer la pandémie de la covid 19, réglant ainsi les
principales actions 2020.
2020 est une année spéciale. Souhaitons 2021 avec un rapide
retour à la normale.
Il est nécessaire de rappeler que le jumelage dure grâce à
une amitié entre les adhérents des 2 pays et animée par leur
rencontre annuelle durant 3 jours, en alternance en France
et en Allemagne. En 2020, Gladbach devait recevoir Chailley.
L’invitation de Gladbach est reportée pour septembre 2021,
avec l’ambition d’un programme encore plus dynamique
dans le but de rattraper le temps perdu.
Comme chaque année a eu lieu le Carnaval de GLADBACH.
Celui-ci s’est déroulé le 23 février 2020. Cette formation a été animée par notre
Comme tous les ans ce fut un week-end de retrouvailles et formateur David OGER assisté par Marianne
de joies. Merci à Thomas pour son accueil chaleureux ! BOQUANT et Léa CYGANKO.
Par ailleurs, pour toute adhésion au «Jumelage» merci de Courant octobre nous étions trente-cinq
bien vouloir vous adresser à François DUBOST, Président, au personnes à nous envoler afin de découvrir le
03 86 56 28 79. Nous comptons sur vous ! beau petit pays du Monténégro. Nous avons
passé un excellent séjour ensoleillé et des
soirées bien arrosées…
L’amicale des sapeurs-pompiers de Chailley tient
à remercier tous ses bénévoles, commerçants
qui nous aident lors de nos manifestations ainsi
que tous les habitants de la commune pour leur
générosité lors de notre passage pour la vente
de nos calendriers.
Douce pensée pour Patrick et Guinou.
Le Président
Mulot Jérôme
8 Chailley Nouvelles - Edition 2021 - n°51
LES ASSOCIATIONS DU VILLAGE
Les Amis des Sites Société de chasse
et Monuments
de Chailley
Notre Assemblée Générale s’est tenue
fin janvier. Le bilan financier et le rapport
moral ont été validés. Le calendrier des
activités 2020 a été évoqué avec entre
autres, la messe, la journée du Patrimoine
et le voyage. Nous avons ensuite partagé
la galette des rois accompagnée du cidre
de la « Forêt d’Othe ».
Puis vint la pandémie avec le
confinement du 17 mars qui a remis tous
nos projets en question. Pas de messe en
La saison 2019/2020 a échappé à la pandémie, s’étant achevée le 29
septembre à la chapelle Notre Dame de
février avec notre traditionnelle paëlla.
la Bonne Mort, suivie de son repas dans
Cependant avec la réussite de notre premier repas champêtre à « la
la cour de la Mairie. Pas de journée du
Patrimoine. Le voyage, lui, devait nous cabane des chasseurs » de mai 2019 nous devions « remettre le
conduire à nouveau dans la capitale de couvert » comme on dit, courant juin 2020. Mais lui n’a pas échappé
la Brie Champenoise, Montmirail, à la au confinement et n’a pu avoir lieu. Pour mémoire, cette activité
découverte d’autres sites et curiosités. vient en remplacement du banquet annuel de mars qui est ouvert
Voyage lui aussi annulé. à tous.
Pour nous rattraper un peu, comme En ce qui concerne la faune nous confirmons que notre politique de
chaque année nous avons fleuri le repeuplement « petit gibier » faisans et perdrix, depuis quelques
Cénotaphe du Capitaine Adjudant- années porte ses fruits. Nous continuerons donc ces actions. Pour
Major PLOYER à la Toussaint avec un le grand gibier, sanglier et chevreuil nous avons réalisé le plan de
chrysanthème rouge qui rappelle la chasse à 100% pour le premier et à 65% pour le second. Le plan de
couleur de la Légion d’Honneur créé par chasse est prescrit par la Fédération Départementale des Chasseurs
l’Empereur. de l’Yonne.
Nous attendons, maintenant des jours
meilleurs pour reprendre nos activités et Renseignements sur la S.S.C. auprès de :
pourquoi pas aussi quelques baptêmes Romaric MARGUENAT Président
et mariages à la Chapelle comme ces Claude MARGUENAT Vice-Président
dernières années. Claude RENAULT Secrétaire
Marcel RENAULT
Président Franck AVENTIN Secrétaire Adjoint
Marcel RENAULT Trésorier
EXPLOITATION FORESTIERE
grumes, sicages et placages
essences diverses
RBBOIS S.A.S.
BARILLON Richard
2, rue de l’avenir
89770 CHAILLEY - FRANCE 25 rue du Faubourg du pont
TEL/FAX : 03 86 56 23 13 89600 SAINT-FLORENTIN
PORT : 06 81 64 05 11 Tél. 03 86 43 43 10
noyer@rbbois.com
www.rbbois.com Fax 03 86 35 18 89
N°TVA : FR54 811 639 269
www.alabeurthe.fr
Chailley Nouvelles - Edition 2021 - n°51 9
LES ASSOCIATIONS DU VILLAGE
Amicale des Anciens Combattants
et Démobilisés de Chailley
Comme toutes nos associations, l’amicale n’a pu remplir triple galon rouge. Le caporal-chef John MANGELEER est
toutes ses misions commémoratives ainsi que notre projet devenu sous-officier en étant nommé sergent concrétisé par
de sortie qui devait nous faire découvrir les structures un galon argent. En outre, il a reçu la Médaille d’Honneur de
militaires et les matériels du camp de MAILLY dans l’Aube. Bronze des Sapeurs-Pompiers pour son engagement depuis
Ce camp créé en 1902 abrite entre autres le 5eme régiment 10 ans au sein de notre C.P.I.
de Dragons et le 1er Bataillon de chasseurs.
Informations auprès de
La cérémonie du 19 mars arrivant 2 jours après le début du 1er Marcel RENAULT, Président.
confinement a été annulée, celle du 8 Mai a pu avoir lieu mais
avec un effectif restreint à 5 personnes par arrêté préfectoral.
Notre Assemblée Générale qui devait se tenir le même jour,
l’après-midi, a-t-elle aussi été annulée. Le 21 juin nous étions
présents à la cérémonie de la Rue Chèvre en respectant les
consignes sanitaires, de même le 27 juin suivant à 11 h à la
stèle des Fourneaux avec nos amis du Venizy. L’après-midi
nous avons pu déposer une offrande florale sur la tombe de
notre Résistant Inconnu et à la plaque du Faubourg.
La commémoration du 11 Novembre a pu se faire dans des
conditions similaires à celles du 8 Mai avec un nombre de
participants un peu supérieur. Ce fut également l’occasion de
mettre à l’honneur deux de nos sapeurs-pompiers volontaires
du CPI de CHAILLEY. Le caporal Stéphane BOQUANT s’est vu
décerner la distinction de caporal-chef concrétisée par un
10 Chailley Nouvelles - Edition 2021 - n°51LES ASSOCIATIONS DU VILLAGE
Groupement Fédéral
André Maginot GR 19
Le Groupement 192 de la Fédération Nationale André cercueils présents de désigner celui qui reposera à l’Arc de
Maginot, dont le siège social est à CHAILLEY, a vu ses Triomphe. Son choix sera dicté par l’addition des chiffres de
activités fortement compromises avec la crise de Covid19, son régiment qui donne : 6 et celui de son corps, également
comme pour toutes nos associations. 6. C’est donc le 6eme cercueil qui sera retenu et présenté à
PARIS le 11 novembre 1920. Il sera mis en terre le 28 janvier
Le GR 192 a quand même pu parrainer financièrement 3 1921.
établissements scolaires pour des sorties sur des hauts-
lieux de mémoire concernant les deux grands conflits du Pour éviter que le tombeau du Soldat Inconnu ne sombre
XXème siècle. Celles-ci se sont déroulées juste avant le 1er dans l’oubli, l’idée qu’une flamme du souvenir veille jour et
confinement. Le prix de la mémoire qui suit ces sorties n’a nuit sur la tombe sacrée, est adoptée. Et le 11 novembre 1923
pu avoir lieu et sera reporté en 2021, suivant la situation de la flamme est allumée par André MAGINOT, Ministre de la
la pandémie. Guerre. Depuis elle ne s’est jamais éteinte. Chaque soir une
cérémonie de ravivage est organisée à 18 h 30. La FNAM est
Notre Assemblée Générale et son banquet qui devaient se partenaire du Comité de la flamme.
tenir le 25 avril n’ont pu avoir lieu, toujours pour les mêmes
raisons sanitaires. Le Congrès de la FNAM lui qui devait se Informations sur le site internet de la FNAM
ou auprès de Marcel RENAULT- Président du GR. 192
tenir cette année à NANCY s’est transformé en Assemblée
Générale les 14 et 15 octobre au domaine Maginot de la
Grande Garenne avec un effectif très restreint.
Cette année nous commémorons les 100 ans du Soldat
Inconnu.
Il représente des milliers de combattants, morts au feu qui
n’ont pu être identifiés. Il a aussi le visage de tous les soldats
morts pour la France pendant la Seconde Guerre mondiale,
ceux de l’Indochine et d’Algérie et ceux des opérations
extérieures.
L’idée de choisir un soldat mort au Champ d’Honneur
remonte à novembre 1916, or, c’est le 10 novembre 1920 sous
l’autorité d’André MAGINOT, alors Ministre des pensions
que se déroule le choix de cet inconnu dans la citadelle
souterraine de Verdun. Le soldat Auguste THIN du 132
régiment d’infanterie du 6ème corps est chargé, parmi 8
Chailley Nouvelles - Edition 2021 - n°51 11LES ASSOCIATIONS DU VILLAGE
Club des Multi accueil
Colchiques Pomme d’Api
Après une remise à jour de nos statuts
en Assemblée Générale extraordinaire
devenus inadaptés à la réalité de notre
fonctionnement, un nouveau bureau
a été élu ou réélu lors de l’assemblée
générale ordinaire qui a suivi :
Président :
Jean CHOLLET
Vice-présidente :
Nadine RICHEMONT-DEKETELAERE
Trésorier :
Joël GRIGNON
Secrétaire :
Sylvie RETIF
Membres du bureau :
Monique Tamborini, Bernard ALLARD, Le Multi-Accueil Pomme d’Api est une structure associative, à
Viviane BOULARD, Claude MARGUENAT, caractère familial où règne la convivialité.
Georges DURVILLE, Marylène SERVAIS Pour les professionnelles qui s’occupent des enfants qui leur sont
confiés et pour les familles, il est primordial de vivre dans un climat
De nouvelles activités sont maintenant où les actions et les relations convergent vers un objectif commun :
bien lancées : ateliers jeux de société, le bien-être et la sécurité de l’enfant.
atelier couture… Les parents qui travaillent et mettent leurs enfants au Multi-Accueil
Mais la COVID est passée par là… sont souvent pris par le temps, parce que le travail est éloigné et
Seul l’atelier couture, dans le respect que les modes d’accueil se font rares.
des règles sanitaires, a perduré pendant
les périodes déconfinées, pas plus de L’enfant est levé tôt, il doit se dépêcher de déjeuner, s’habiller,
10 participants, espacés dans toute mettre ses chaussures, descendre de voiture, quitter ses parents…
la salle, aération toutes les heures, Bien qu’il soit jeune, il doit tout faire très vite et bien souvent,
désinfection… en effet, plus moyen l’adulte le fait à sa place pour plus de praticité.
de se retrouver pour les jeux, et encore Face à ces observations, nous avons choisi d’écrire et de développer
moins pour les repas et les voyages… ce des projets et activités avec le but pour l’enfant de se sentir en
n’est que partie remise ! sécurité, tant physique qu’affective. Notre projet a pour ambition
Nous allons nous en sortir avec une soif de lui permettre de découvrir d’autres personnes au travers de
de vivre encore plus forte ! À bientôt ! rencontres dans la structure et au travers de projets extérieurs, afin
Jean Chollet qu’il apprenne le « vivre ensemble ».
L’objectif est que l’enfant prenne le temps de découvrir son
corps, mais aussi d’apprendre à l’écouter, qu’il soit capable de
se « débrouiller », capable de faire seul, d’acquérir peu à peu son
autonomie.
En cette période de rentrée scolaire et dans le contexte sanitaire
actuel, tout est mis en œuvre pour que les jeunes enfants accueillis
passent des moments de complicités, d’éveil et continuent à
s’amuser.
Que vous travailliez, ou non, le temps d’un rendez-vous ou pour
prendre un temps pour soi, nous pouvons accueillir votre enfant du
lundi au vendredi de 7h00 à 18h30.
Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter Aude BRUNET,
Directrice Éducatrice de Jeunes Enfants, au 03.86.56.20.78 ou par
mail à pomme.dapi@wanadoo.fr
N’hésitez pas également à consulter notre page Facebook « Multi-
accueil Pomme d’Api » afin d’y découvrir un lieu plein de vie.
12 Chailley Nouvelles - Edition 2021 - n°51LES ASSOCIATIONS SPORTIVES
Le Roller Club De Chailley
Déroulements des cours 2020/2021 :
Le mercredi 15h00/16030 : Débutants
16h00/17h30 : Moyens
17h30/19h00 : Grands
Le vendredi 18h30/20h00 : Ados
20h00/22h00 : Adultes
Bureau :
Présidente : Volcy Dufour
Vice-présidente : Marine Guinet
Secrétaire : Kelly Jarillot
Vice-secrétaire : Maude Despré
Trésorière : Nicole Guinet-Baudin
En 2020, pour donner suite aux problèmes sanitaires de
début d’année, nous n’avons pas pu réaliser notre gala
annuel qui devait se tenir au gymnase de Brienon.
Nous avons pensé le reporter en décembre dans le même lieu.
Malheureusement, de nouveau nous avons été contraints
d’abandonner ce projet pour respecter le confinement de
novembre.
Cette année chaotique n’a pas cependant découragé nos
jeunes car ils se sont inscrits en nombre.
À l’heure actuelle, nous sommes dans l’incapacité de
prévoir l’avenir de notre événement annuel ; pourtant tous
nos efforts sont dirigés pour reprendre nos cours dans les
meilleures conditions et pour arriver à finaliser ce somptueux
spectacle, clou d’une année d’investissement de tous. Alors
croisons les doigts pour juin prochain.
Comme d’habitude, Volcy, Marine et Kelly assurent les cours,
les chorégraphies et les costumes. Et nos bénévoles piaffent
d’impatience de se retrousser les manches pour un Week-
end féérique.
Mariage Communion Baptême
Anniversaire Repas associatif Séminaire...
Chailley Nouvelles - Edition 2021 - n°51 13LES ASSOCIATIONS SPORTIVES
Tir à l’arc
l’excellent niveau de nos jeunes… mais on ne peut augurer
de la suite du déroulement de cette saison hivernale, on se
dirige vers la préparation de la saison extérieure, à chaque
fois qu’ on aura la possibilité de reprendre les entraînements,
avec de bons espoirs de participation au niveau régional et
national.
Les plus anciens poursuivent avec plaisir cette activité qui
leur permet de se vider la tête et de passer un bon moment…
quand la salle est permise par les autorités nationales. Les
plus jeunes progressent pour suivre la piste de leurs jeunes
aînés.
Pour tout renseignement si cette activité vous tente,
n’hésitez pas à contacter Jean Chollet au 06 84 49 71 01, des
séances d’initiation valent mieux que de grands discours, on
vous prête le matériel !
Un club en pleine santé Jean Chollet
La section de tir à l’arc fonctionne à plein, bien sûr en
s’adaptant aux conditions extraordinaires de cette année
spéciale…
Nous pouvons en particulier féliciter nos plus jeunes qui ont
brillé sur tous les podiums départementaux, régionaux et
même nationaux… pour la saison en salle 2019-2020 puisque
les compétitions en saison extérieure ont été annulées.
Nous avons pu, dès le déconfinement, investir le terrain
du Ruet, que les bénévoles ont joliment aménagé, dans le
respect de la distanciation permis aisément sur ce terrain.
Pour la reprise en salle à l’automne, nous avons limité
les entraînements à 10 participants, donc réduit à un
entrainement hebdomadaire par tireur dans la salle du
Vaudevanne équipée de nouvelles cibles sur roulettes plus
manipulables. La première compétition à Auxerre a confirmé
Association Bouge Othe
Depuis le mois de septembre l’association Bouge Othe a repris ses entraînements. Notre groupe, fort sympathique
évolue dans la bonne humeur, le dynamisme. Il se retrouve chaque mardi de 19h à 20h.
Les randonnées du mois de mars et du mois de juin sont annulées.
14 Chailley Nouvelles - Edition 2021 - n°51LA PAROLE AUX COMMERÇANTS
En donnant la parole aux commerçants tous sont unanimes et évoquent que leur principale préoccupation est
le confinement qui entraîne une perte considérable de leur chiffre d’affaires.
Jonathan Billaud Laura Chaillotin
Épicerie boucherie
Pour donner suite à une entrevue avec Laura qui tient
Concernant Jonathan le confinement ne l’affecte pas, il a
le Chaillotin, celle-ci nous a informé que son chiffre
pu embaucher un commis boucher en CDD - En plus de la
d’affaires avait énormément chuté avec la mise en place du
clientèle chaillotine il a aussi celle des communes voisines.
confinement ! Laura a dû mettre, avec regret, son cuisinier
Jonathan a ouvert un rayon jouets - jeux de société - un
en chômage partiel. Elle gère donc seule l’ouverture tabac-
rayon poissons tous les jeudis.
journaux et café à emporter. Ses horaires d’ouverture sont,
Il prévoit de proposer des plats préparés fait maison
vu la situation actuelle, du lundi au vendredi de 9h30 -
(spécialités des Hauts-de-France) pour le midi à compter de
14h00 et le samedi de 9h00 à 12h00.
janvier.
Jonathan est absolument satisfait de son installation à
Chailley et remercie tous les Chaillotins.
Johana – Salon de coiffure
Ce deuxième confinement a fait, hélas, bien baisser son chiffre
d’affaires, mais Johana notre coiffeuse a pu ouvrir le 28 novembre son
salon et les clientes étaient de nouveau au rendez-vous !
Johana a malgré tout, une pensée pour tous les patrons de restaurants
et de bars qui eux n’ont pas eu la chance d’ouvrir et doivent
malheureusement attendre janvier 2021.
Stéphane Donnet
Boulangerie - Pâtisserie
Concernant Stéphane, notre boulanger-pâtissier, il en est de même pour son
chiffre d’affaires qui a énormément baissé à la suite des annulations de toutes
les manifestations ! Malgré cela Stéphane reste positif, les Chaillotins lui
restant fidèles.
Chailley Nouvelles - Edition 2021 - n°51 15LA PAROLE AUX COMMERÇANTS
Entreprise Duc
DUC, un avenir retrouvé faciliter le travail des accrocheurs et améliorer le bien-être
L’occasion nous est donnée de nous des animaux. La pérennité du site est ainsi assurée.
présenter, même si nous ne venons Lors du déroulement de ces travaux, des odeurs que le
pas d’arriver. process de traitement n’a pas su absorber, s’est parfois
Duc, ou plus exactement La dégradé et cela a pu créer des désagréments pour le voisinage
Chaillotine puis BSAD puis Duc, est à environnant, et ce malgré la volonté du Groupe de s’intégrer,
Chailley depuis le milieu des années sans nuisance, dans son environnement local, en lien avec
60. ses parties prenantes : mairie, autorités publiques, voisins…
C’est au début des années 90, que le Il ne faut pas oublier de préciser que la force de l’entreprise
premier poulet Duc, élevé à proximité, a été commercialisé. repose sur les salariés qui la composent. Sans eux et
Nous ne referons pas toute l’histoire mais aujourd’hui le sans les éleveurs, dans les périodes de turbulences et de
groupe Duc a pour principale activité l’abattage, la découpe transformation, rien n’aurait été possible.
et le conditionnement de poulets. Il maîtrise les maillons de Aujourd’hui, l’abattoir traite 600 000 poulets par semaine
sa filière « intégrée » tels que la reproduction, l’accouvage, et la filière Duc n’a déjà pas la capacité d’approvisionner le
l’élevage de poulets et la fabrication d’aliment. site à 100%. C’est pourquoi, un vaste plan de développement
Implanté en Bourgogne, avec son siège social et le plus d’élevages de 50 bâtiments supplémentaires est en cours
grand de ses sites industriels à Chailley, dans le Sud-Est de pour relever les enjeux ambitieux du groupe.
la France et en Bretagne, le groupe Duc compte en 2020 neuf Duc n’a de cesse de rester un acteur incontournable de la
outils de production dédiés à ces activités avec plus de 800 volaille. Après une démarche menée depuis deux ans et pour
collaborateurs et 200 éleveurs. répondre au marché et aux attentes de ses consommateurs, il
Ses principaux clients sont les grandes et moyennes surfaces a fait évoluer la production de son poulet certifié, dont il était
pour qui il fabrique des produits à leur marque et propose le pionnier. Issu d’une souche à croissance intermédiaire, il
des produits « DUC Volaille Française ». reste nourri sans OGM (LE RENDEZ-VOUS DES ÉCOLES
Effectifs maternelle Activités prévues
Classe des TPS, PS de Christelle RAVO assistée
de Lydie VIGOUROUX : en 2020-2021
- 3 en Toute Petite Section
- 10 en Petite Section. si les conditions sanitaires
- 6 TPS passerelle en attente d’inscription.
Classe des MS, GS de Christine CHOLLET et de le permettent :
Marie STIOT (lundi : décharge de direction)
assistée de Sandrine VERLUYS : 11 en Moyenne • Séances à la piscine de Saint Florentin pour les 3 classes du
Section, 11 en Grande Section. primaire le jeudi après-midi à tour de rôle de septembre à juillet.
• Inscription des 2 classes maternelles et de la classe du CP au
Prix des Incorruptibles.
• Participation des 3 classes élémentaires au programme École
et cinéma : projection d’une sélection de films à Joigny, salle
Claude Debussy.
• Spectacle de Noël à la salle des fêtes de Chailley par la
compagnie des 3 Chardons pour les 2 classes de maternelle,
la classe du CP ainsi que la classe maternelle de Turny : le 9
décembre : Lucine et Malo.
• Séances de sport le mardi après-midi à la salle multisports au
Vaudevanne pour les classes de l’élémentaire.
Effectifs d’élémentaire
Classe des CP : Isabelle HALLEY DUMOULIN :
22 élèves
Classe des CE2/CM1 : Christine SCHERER :
22 élèves
Classe des CM1/CM2 : Nelly RODAGLIO 22 élèves
L’année scolaire a été amputée par le
confinement. L’école élémentaire a repris le 11
mai, la maternelle le 14 juin dans des conditions
sanitaires réglementées par le protocole
sanitaire sur la base du volontariat des élèves.
Pas de sortie scolaire, pas de kermesse de fin
d’année, la covid ayant eu le dernier mot, en
espérant pouvoir vivre une nouvelle année
scolaire remplie d’activités.
Chailley Nouvelles - Edition 2021 - n°51 17LE RENDEZ-VOUS DES ÉCOLES
Remise des dictionnaires pour les CM2
C’est dans la cour de l’école d Chailley que la remise des dictionnaires pour les élèves du regroupement scolaire
entrant au collège s’est déroulée. Étaient présents les maires des communes de Turny, Bœurs en Othe, Chailley
ainsi que les conseillers et parents des élèves concernés.
18 Chailley Nouvelles - Edition 2021 - n°51UN VILLAGE QUI VIT
Communication municipale
Démographie Décorations de sapin
Au 1er janvier 2020 nous comptons 540 habitants à CHAILLEY. C’est à la demande de Laura qu’aucun sapin n’a été décoré
112 chaillotins ont moins de 18 ans. Le nombre de retraités est devant son commerce. Celui-ci étant fermé elle n’en a pas vu
de 106 dont 12 de 80 ans et plus vivent seuls à leur domicile. l’utilité. Don du sapin à l’école primaire.
Chailley compte 357 logements. Sur les 540 habitants 75%
sont propriétaires de leur logement, chiffre supérieur à celui
du département (68%).
Recherche Sapeur-pompier
La Fibre c’est Quoi ?
La fibre arrive dans l’Yonne.
La fibre optique est un fil en verre enrobé par une gaine en
plastique, transmettant des données grâce à la réflexion
d’un signal lumineux.
Elle offre un débit d’information nettement supérieur aux © freepik
câbles de télécommunications traditionnels et permet
Le CPI de Chailley franchit encore une étape en incorporant le
ainsi de répondre de manière fiable aux nouveaux usages
secteur de Sormery (après celui de Bœurs en Othe) en cette
(télévision, visioconférence, transmission de données
nouvelle année 2021.
informatiques lourdes...)
De ce fait :
Elle permet la transmission et la réception de données
quasi instantanément, avec un débit symétrique et sans • si vous avez plus de 16 ans
perte, quelle que soit la distance qui sépare le logement du • Que vous travaillez ou habitez dans ces communes
répartiteur. • Que vous désirez agir pour protéger ou aider vos concitoyens
Le débit proposé aux usagers du réseau fibre optique peut
atteindre jusqu’à 1 Gigabit/seconde. Le CPI de Chailley recherche des sapeurs-pompiers
volontaires dans ces trois communes (femmes ou hommes).
Si vous êtes intéressé(e)s, laissez vos coordonnées dans vos
mairies respectives ou prenez contact directement avec le
chef de corps John MANGELEER (Tel : 06 21 80 19 09) ou son
adjoint Stéphane BOQUANT (06 78 88 18 15).
Rejoignez les pour le bien de tous.
Le Maire
Philippe GUINET-BAUDIN
Cette année malheureusement nos associations
ont eu bien du mal à survivre à cause de notre
crise sanitaire. Je pense notamment aux amis
du Vaudevanne, au Comité de Jumelage, aux
rollers et aux autres qui n’ont pu réaliser leurs
manifestations. Je leur souhaite le meilleur à venir.
Le Maire
Philippe GUINET-BAUDIN
Chailley Nouvelles - Edition 2021 - n°51 19UN VILLAGE QUI VIT
Bibliothèque
Pour savoir plus téléphoner au 03 86 56 20 08 le matin sauf
le lundi.
Fidèle à sa vocation première, la bibliothèque ouvre ses
portes aux lecteurs de tout âge et tout genre. Dès que l’heure
de la sortie aura sonné, dès que les confinés auront le droit
de reprendre leurs vieilles habitudes de lecteurs, ils pourront
se pencher sur les bacs et les rayonnages qui regorgent de
livres pour leur redonner vie. La bibliothèque est ouverte aux
lecteurs le mercredi, jeudi et samedi à partir de 14h30. Le
jeudi les enfants de la maternelle ouvre l’heure magique de
la lecture aves les maîtresses et les atsem, à tour de rôle.
Dessin, peinture, sculpture, lecture voilà le programme des
festivités organisées par Lire à Chailley. Le promeneur,
le visiteur ; le simple curieux, l’ami chaillotin ou d’ailleurs,
l’artiste, le lecteur, l’initié ou l’amateur, chacun à son allure,
chacun à son heure pourront venir faire un tour du côté de
Pour la rentrée 2020 Lire à Chailley a souhaité organiser de chez Gourmand. Le vieux fournil de Marcel attenant aux
nouveaux ateliers. La deuxième édition du confinement salles de lecture conservé comme dans le temps, abrite
a cependant remis à plus tard l’ouverture de ces ateliers un petit musée du pain. Il garde jalousement son pétrin,
prévue, on l’espère pour 2021. ses pannetons, ses ustensiles, son four profond et plat où
Il y aura donc dès que possible un atelier de sculpture. De la doraient autrefois les pains et les croissants.
sculpture musclée avec des matériaux lourds comme le béton Enfin la bâtisse vénérable ouvre ses portes aux amis de la
cellulaire, le bois, la pierre et le fer. Grande innovation c’est mosaïque et du jeu d’échecs.
dans le vaste espace de la grange Gourmand que l’atelier se
tiendra, une semaine sur deux, le mardi de 15h00 à 18h00,
animé par un sculpteur professionnel, pour les débutants Activité les échecs
comme les initiés. Merci à la commune qui va permettre
cette activité dans un espace adapté Chaque mercredi, la bibliothèque
Comme par le passé, la grande salle des associations de la vous propose un rendez-vous avec le
maison Gourmand abritera l’atelier de dessin- peinture. jeu d’échecs
Les cours se dérouleront le vendredi de 14h15 à 16h15, De 13h30 à 14h30 : initiation aux
les semaines paires. On attend cependant les nouvelles adultes ou reprise en main pour
mesures. ceux qui cherchaient l’occasion de
Lire à Chailley se réjouit aussi d’accueillir un atelier d’écriture s’y remettre. Ce n’est pas le créneau
animé par un écrivain fraîchement chaillotin. Des souvenirs, idéal pour les actifs mais nous
des objets, des pages d’histoire de village, d’école, des sommes ouverts à toutes les propositions pour partager ce
anecdotes, des flashs du passé ou d’actualité, tout est moment avec le plus grand nombre.
occasion pour ceux qui ont un tantinet le goût de l’expression De 14h30 à 16h15 l’activité s’adresse aux enfants âgés de 8 à
écrite de raconter une tranche de vie à eux. 15 ans et éventuellement à leurs accompagnateurs.
Pourquoi jouer aux échecs ?
• Ce jeu active nos capacités de concentration, de réflexion,
de mémoire de stratégie... Chez l’enfant il va aider au
développement de ces capacités, chez l’adulte il va
contribuer à les entretenir.
• Ce peut être une façon de prendre ou de regagner confiance
en soi en apprenant un jeu trop souvent perçu comme
compliqué : quelle fierté d’en maîtriser les bases en
quelques heures !
• C’est surtout l’occasion de partager un bon moment
ensemble.
L’activité est gratuite. On peut venir avec son échiquier. A
bientôt peut-être.
Yvan MAGNANI
20 Chailley Nouvelles - Edition 2021 - n°51UN VILLAGE QUI VIT
Atelier mosaique
L’atelier mosaïque a débuté en janvier 2019 et se déroule,
quand le déconfinement le permet, les vendredis après-
midi de 14 heures à 16 heures les semaines impaires dans
l’enceinte de la bibliothèque. Madame Paulette BARRIOL,
professeur bénévole nous a accompagné et formé jusqu’en
juin 2019.
Maintenant nous volons de nos propres ailes grâce aux
conseils de Paulette. Nous sommes un petit groupe de
pratiquantes disposées à accueillir de nouvelles recrues, à
savoir qu’aucune participation financière n’est demandée,
cependant, nous clôturons nos séances par un petit goûter
apporté chacune à notre tour. Alors si vous voulez passer un
moment de détente et de création, nous vous accepterons
avec plaisir.
Si vous souhaitez de plus amples renseignements, merci de vous adresser à Laurence RENV0YE au 06 28 19 45 67
Chailley Nouvelles - Edition 2021 - n°51 21UN VILLAGE QUI VIT
Communauté de Communes Armance et Serein
CONSIGNES SUR LA PROPRETÉ Enfin, afin d’éviter la propagation du virus et protéger
GÉRÉE PAR LA CCSA les agents de collecte et de traitement des déchets, des
gestes simples sont à adopter : mouchoirs, masques,
La propreté, c’est la CCSA. Le civisme c’est vous !
gants et textiles sanitaires usagés sont à isoler dans
Une machine à laver au coin de la rue, des gravats de
un premier sac fermé hermétiquement. Idéalement ce
chantier au détour d’un chemin de campagne, des
sac doit être conservé 24 heures avant de rejoindre les
palettes abandonnées sur la voie publique après les
ordures ménagères dans les sacs noirs... et surtout pas
travaux, des sacs remplis de bouteilles et bocaux entre
dans la nature ou dans les sacs jaunes. Les masques et
deux conteneurs de verre… Voilà ce qu’on appelle des
les gants ne sont ni recyclables, ni biodégradables et
dépôts sauvages. ET C’EST INTERDIT.
mettent plus de 400 ans à s’éliminer dans la nature.
Jeter les masques et gants par terre est un délit puni par
De même, les sacs noirs ou jaunes déposés sur le trottoir
la loi, comme pour les autres détritus.
entre deux collectes de déchets ! Les sacs doivent être
sortis devant chez vous la veille au soir (et seulement
Déposer, abandonner, jeter ou déverser tout type de
la veille) de la collecte. Un sac jaune qui présente
déchets sur la voie publique exposent les personnes
des erreurs de tri reste sur le trottoir... Avant de le
fautives à des contraventions de 1ère classe (jusqu’à
représenter la fois suivante, pensez à retirer l’intrus !
1500 € et la confiscation du véhicule utilisé pour un
dépôt sauvage).
CARTE DE DÉCHÈTERIE
Si vous possédez encore une carte avec un numéro
à 4 chiffres au dos et voulez continuer d’accéder à
la déchèterie de Saint-Florentin... il est temps d’en
changer. Vous avez encore un peu de temps pour
venir récupérer le nouveau pass’déchèterie à puce
électronique au siège de la CCSA. Il vous autorisera
l’accès aux trois déchèteries du territoire. N’oubliez pas
un justificatif de domicile.
Communauté de communes Serein et Armance
37, avenue du Général Leclerc
89600 SAINT-FLORENTIN
Tel. 03 86 80 50 50
courriel : contact@cc-sereinarmance.fr
Site : cc-sereinarmance.fr
Du lundi au vendredi : 9h - 12h / 14h - 17h.
22 Chailley Nouvelles - Edition 2021 - n°51UN VILLAGE QUI VIT
Centre de première intervention
de Chailley
Le Centre de Première Intervention (CPI) de Chailley compte y a entre les sapeurs-pompiers et les habitants chez qui ils
aujourd’hui un effectif de 8 sapeurs-pompiers volontaires interviennent.
sous la responsabilisée du Chef de Corps le Sergent John
Mangeleer, secondé par son adjoint le Caporal-Chef Stéphane Cette année passée a été particulière compte tenu du
Boquant. contexte lié à la pandémie du coronavirus. En effet les
sapeurs-pompiers sont particulièrement exposés aux
L’équipe du CPI est composée du lieutenant David Oger, du risques de contamination. Ils ont dû s’adapter et appliquer
caporal Stéphane Ocquidant et des sapeurs Léa Cyganko, les protocoles d’intervention afin d’éviter la propagation du
Marianne Lorrot Boquant, Jérôme Mulot et Sébastien virus en intervenant.
Souchon. Cette année nous déplorons la démission du
sapeur Quentin Hugot pour cause de déménagement. Le CPI organise habituellement une cérémonie de Sainte
Barbe en décembre afin de présenter un bilan des activités
Comme chaque année l’équipe a suivi un programme de aux Chaillotins et mettre à l’honneur l’engagement des
formation, différents stages ont été réalisés qui ont permis sapeurs-pompiers. Compte tenu du contexte de restriction
aux sapeurs-pompiers de valider de nouveaux modules de sanitaire, cette cérémonie de Sainte Barbe a été annulée.
compétence. Jérôme Mulot a suivi une formation initiale Nous n’avons pas eu l’occasion de partager un moment de
d’application de sapeur-pompier volontaire en incendie convivialité avec la population de Chailley ni de féliciter les
et l’ensemble de l’équipe a suivi la formation annuelle sapeurs-pompiers à cette occasion.
de maintien des acquis. Ces formations et modules de
qualification validés par nos sapeurs-pompiers maintiennent
et améliorent en permanence leur niveau de compétence. Les grades et distinctions aux sapeurs-pompiers promus
ont été remis lors de la cérémonie du 11 Novembre. Le chef
De même, pour une efficacité optimale, nos sapeurs- de corps John Mangeleer s’est vu décerné une médaille
pompiers se retrouvent une matinée de weekend par mois d’honneur des sapeurs-pompiers, Médaille de Bronze
lors de manœuvres d’entraînement répétant les gestes et accordée par le préfet de l’Yonne par délégation du ministère
les techniques pour que cela devienne un automatisme et de l’intérieur pour 10 années de bons et loyaux services et
permette de gagner du temps lors des interventions. pour le dévouement dont il a fait preuve.
En 2019, le CPI est sorti pour 64 interventions. Pour l’année Être sapeur-pompier volontaire demande beaucoup de
2020, 57 interventions sont comptabilisées. En effet, le CPI disponibilité et d’investissement personnel. Cette motivation
est intervenu pour 46 secours à personnes, 4 incendies, 5 d’être sapeur-pompier dans sa commune est entretenue
accidents routiers et 2 opérations diverses. par la reconnaissance des Chaillotins et des familles pour
Ces chiffres confirment chaque année que le CPI a toute son lesquelles nous intervenons. Nous tenons à remercier ici la
utilité sur notre secteur. municipalité et les Chaillotins pour la confiance qu’ils nous
font et pour leur fidèle soutien.
La particularité des CPI de nos villages est la proximité qu’il
HÔTEL - RESTAURANT
de Bourgogne
W
21 route de Joigny
89210 BRIENON sur ARMANÇON
03 86 43 00 63 - 06 77 64 95 77
Chailley Nouvelles - Edition 2021 - n°51 23CHAILLEY D’ANTAN
La halle de chailley
Les Chaillotins retrouveront
avec plaisir sur cette photo
sépia l’âge d’or de la halle.
Une prise de vue d’antan sur
l’ancêtre de la rue Saint-
Jacques quand elle s’appelait
encore rue du Pot au Feu.
24 Chailley Nouvelles - Edition 2021 - n°51Vous pouvez aussi lire
