Championnats du monde 4 tchoukball au Togo 12 - Journal officiel de Swiss Tchoukball - Offizielle Zeitschrift von Swiss Tchoukball - Swiss ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Journal officiel de Swiss Tchoukball – Offizielle Zeitschrift von Swiss Tchoukball
championnats du monde > 4
tchoukball au Togo > 12
D. Sandoz
n°66 octobre 2019 tchoukball.ch info@tchoukball.ch
édito
saison 2019 – 2020
2 ready? go!
Les vacances d’été sont terminées, Dans l’intervalle, le championnat est souhaitons de belles et nouvelles
mais elles n’ont pas été de tout repos en train de démarrer. Nous espérons aventures et, bien sûr, nous espérons
pour nos sélections nationales qui ont que vous tirerez de la satisfaction et le voir encore sur ou autour d’un
participé aux championnats du monde du plaisir lors de vos rencontres. terrain de tchoukball.
durant cette période. Du 8 au 11 août, Bonne chance à tous !
deux équipes, masculine et féminine, La fédération recrute ! Si vous désirez
ont fait le déplacement en Malaisie Beaucoup de projets sont en cours, vous impliquer dans un ou plusieurs
pour ces mondiaux. Les hommes dû à l’investissement de nombreuses projets de l’association, nous vous
terminent à la 5ème place, et les personnes dans les clubs et au sein de invitons à consulter notre page
femmes au 4ème rang. Les vainqueurs la fédération. Nous tenons à remercier « S’impliquer » dans le menu « Fédéra-
de ce tournoi sont Taïwan. Quant à celles et ceux qui se dépensent sans tion » de tchoukball.ch. Cette rubrique
l’équipe garçons M18 ils se sont compter pour le développement de contient des informations sur les
confrontés aux autres équipes notre sport. tâches pour lesquelles nous cherchons
mondiales du 16 au 18 août, à des bénévoles. Merci d’en parler
Singapour. L’équipe termine à la Au sein du comité exécutif nous autour de vous !
4ème place et le champion est Taïwan. accueillons plusieurs nouvelles
Merci à tous les membres des équipes personnes qui ont fait le pas de Nous vous souhaitons un excellent
nationales et ainsi que l’équipe du s’investir dans la marche de la début de saison et je me réjouis
cadre national pour leur investisse- fédération. Aline Arbez, Muriel personnellement de vous rencontrer
ment et leur travail afin de représenter Sommer Vorpe, Alonso Ormeño lors d’un tournoi ou du championnat.
notre pays au niveau international. et Gaël Sieber ont répondu présent.
Pour ces entraineurs, joueuses et Alexandre Dubois quitte le comité ¬ Pierre-Alain Girardin
joueurs, le prochain objectif est le et nous tenons à le remercier pour Président de Swiss Tchoukball
championnat européen qui aura lieu l’excellent travail fourni durant sa
en été 2020. présence parmi nous. Nous lui
Editorial
Saison 2019 – 2020 ready? go!
Die Ferien liegen hinter uns, aber sie Nun fängt die Meisterschaft wieder an. Der Verband rekrutiert! Wenn auch du
waren nicht nur geruhsam für die Wir hoffen, dass die Spieler Zufrieden- dich ihn einen oder mehrer Projek-
Nationalmannschaften, die an den heit und Freude in den Spielen haben ten des Verbands mithelfen möchtest,
Weltmeisterschaften diesen Sommer werden. Ihnen allen viel Erfolg! schau doch auf die Seite “Engagieren”
teilgenommen haben. Vom 8. bis Viele Projekte sind am Laufen, dank im Menu “Verband” auf tchoukball.
11. August haben zwei Mannschaf- dem Einsatz vieler Personen in den ch. Diese Rubrik enthält Informatio-
ten, Frauen und Herren, an der WM in Klubs und im Verband. Wir danken nen zu den Aufgaben, wo wir Freiwil-
Malaysien teilgenommen. Die Herren allen, die sich von ganzem Herzen lige suchen. Gerne dürft ihr auch eur
beenden die Wettkämpfe auf dem für die Entwicklung unseres Sports Umfeld darüber informieren!
5. Platz, die Frauen auf dem 4. einsetzen.
Gewonnen haben beide Turniere Wir wünschen uns einen guten Start
Taiwan. Die M18 Boys trafen vom Im Exekutivkomitee empfangen in die neue Saison und ich freue mich,
16. bis 18. August in Singapur auf wir mehre neue Personen, die sich euch persönlich bei einem Turnier
gleichaltrige. Das Team beendete die für den Verband einsetzen. Aline oder der Meisterschaft zu treffen.
WM auf dem 4. Platz, Sieger ist auch Arbaz, Muriel Sommer Vorpe, Alonso
hier Taiwan. Ein grosses Dankeschön Oremño und Gaël Sieber haben sich ¬ Pierre-Alain Girardin
an alle Mitglieder der Nationalmann- zur Verfügung gestellt. Alexandre Präsident Swiss Tchoukball
schaften und an das ganze Team, für Dubois verlässt das Komitee und wir Übersetzung Erika Mesmer
ihre Arbeit, um unser Land interna- möchten uns bei ihm für seine aus-
tional zu vertreten. Für diese Trai- gezeichnete Arbeit bedanken. Wir
ner, Spielerinnen und Spieler ist das wünschen ihm alles Gute und hoffen
nächste Ziel die Europameisterschaf- ihn natürlich bald wieder auf oder
ten im Sommer 2020. neben dem Tchoukball-Feld zu sehen.
médias sociaux
#tchouksuisse
3
30.07.2019 29.08.2019 01.09.2019
sam_urbina51 guillaume_cuche raph.kummer
Tournois de water #tchouk, encore
Une grande fierté d'avoir pu faire quelques #impressions d’une
J-6 #WTC2019 #tchouksuisse partie de ce cercle! belle journée! Merci #tchoukball
Mon diplôme d'infirmier en poche, #tchouksuisse #tbcunine
05.08.2019 il est venu le temps pour moi de faire
crtgeneve une pause. En refaire partie dans
le futur, une obligation, tellement 07.09.2019
l'ambiance y est incroyable !!! Merci @NyonTBC
encore à toutes les personnes qui y
ont été à mes côtés. #tchoukball
#tchouksuisse #placeàlafête
@davidsandoz
31.08.2019
mendes.raf
New season
#tchouksuisse #LetsGoNyon #team
Grand départ aujourd'hui pour les
#wtc2019 !!!! Pour fêter ça, nous vous
laissons avec l'interview de Samuel Suivez-nous ! - Folgen Sie uns !
Gonçalves(lien dans la bio), espoir du @SwissTchoukbal
tchoukball genevois.
Merci @genevaindoors et Olivier
Renaud pour la photo. Utilisez le hashtag
#tchouksuisse pour avoir une
#tchoukball #tchoukballgeneve chance d'apparaître sur cette
#crtgeneve #tchouksuisse page dans un prochain numéro
17 mars 2019: «Lorsque tu essaies de du Tchoukup !
tout contrôler, tu ne profites d'aucun
moment.» Brauchen Sie das Hashtag
Détends-toi, respire, lâche la balle et #tchouksuisse um eine Chance
tire! zu haben, Ihren Post auf dieser
#tchoukball #tchoukballgeneva Seite der nächsten Ausgabe des
#teamtchoukball #tchouksuisse Tchoukup vorzufinden.
international
championnats
du monde
Photos : D. Sandoz
Les équipes suisses féminine,
masculine et M18 masculine
viennent d'en découdre aux
championnats du monde de
tchoukball en Malaisie et à
Singapour. Elles rentrent sans
médailles, mais restent dans le
top des meilleures équipes au
monde.
La compétition féminine était divisée
en deux groupes de sept équipes.
Les Suissesses en sont arrivées à la
deuxième place après avoir battu
toutes les autres équipes, sauf
Taïwan. Cela leur a permis de passer
en demi-finale où elles ont retrouvé Cri d’équipe des Suissesses lors de leur premier match, face au Brésil
les Italiennes, face auxquelles elles
avaient perdu en finale des derniers quarts de finale. Mais c'est le scénario
championnats d'Europe, après redouté qui s'est produit car c'est face
prolongation. à Taïwan qu’ils ont dû jouer le match
pour accéder aux demi-finales. Les
Ce n'est malheureusement pas sur Asiatiques n'ont laissé aucune chance
ce match qu'elles prendront leur à notre équipe nationale, laissant les
revanche, défaite 37 à 30. Ce sera ainsi Suisses 27 points derrière, 76 à 49.
Suisse - Singapour en petite finale. Les hommes étaient ainsi éliminés
Les Asiatiques ont fait preuve d'un jeu de la course au titre, mais pas de la
supérieur et ont remporté la partie compétition, car ils jouaient encore
33 à 46, laissant la Suisse au pied du la demi-finale pour la cinquième place.
podium. Ils ont remporté cette rencontre avec
l'Allemagne 53 à 67. Leur dernier
Chez les hommes, la compétition était match était la finale pour la cinquième
divisée en quatre groupes de quatre place face à Hong Kong. La tâche
équipes. Les Suisses en sont arrivés à n'a pas été aisée, mais les Suisses Défense de Nastasia Civitillo lors de la
demi-finale face à l’Italie
la deuxième place, n'ayant pas réussi à ont su faire preuve de volonté et de
s'imposer face à Singapour. Cela était détermination, ce qui leur a permis de
toutefois suffisant pour accéder aux gagner sur un score de 58 à 46. équipes. Tout comme les adultes,
les Suisses M18 ont terminé à la
La compétition M18 masculine était deuxième place de leur groupe avec
divisée en deux groupes de cinq une seule défaite. En effet, face à
Meylin Aguilera suite à une défense face à Macao Samuel Gonçalves bloque un tir de Hong Kong.
international
les Suisses restent
dans le top mondial 5
Taïwan, les garçons ont montré un
bon jeu, mais malheureusement
insuffisant pour battre les Asiatiques.
Ils passent néanmoins en demi-finale
qu'ils ont joué face à Singapour. Un
match difficile où la fatigue des deux
précédents jours s’est fait sentir.
L'équipe locale a fini par l'emporter
47 à 35. En petite finale, la Suisse
retrouvait l'Allemagne.
Les Helvètes ont mené quasiment
toute la partie, mais les Allemands ne
se sont pas laissé faire et ont réussi à
passer devant à cinq minutes de la fin.
Le reste du match s'est joué au mental
et les Suisses ont laissé échapper la
victoire et la médaille de bronze sur
un score de 44 à 46.
Cri d’équipe des Suisses lors de leur premier match, face à la Thaïlande
Avec deux quatrièmes places et une
cinquième place, la Suisse fait un
peu moins bien que ses précédents
résultats aux championnats du monde.
Néanmoins, avec le nombre croissant
d'équipes participantes (16 chez les
hommes, 14 chez les femmes et 10
chez les M18 garçons) et le niveau
de jeu mondial en augmentation,
un tel résultat n'est que légèrement
décevant. La Suisse reste dans le top
des meilleures équipes au monde.
Toutefois, il ne s'agit pas de relâcher
les efforts. Le cadre national a pour L’équipe suisse masculine M18 avant leur match
face à Hong Kong
ambition de faire mieux et va se
donner les moyens pour y arriver.
¬ David Sandoz Chiffre du mois
Responsable communication Combien d’équipes ont par-
Swiss Tchoukball ticipé aux championnats du
Malika Venuti en attaque lors de la demi-finale monde masculin et féminin ?
face à l’Italie
Retrouvez les résultats
de tous les matchs suisses sur a) 20 b) 25 c) 30
wtc2019.tchoukball.ch/results. L’équipe suisse masculine M18 en défense face
au Vietnam Zahl des Monats
Wieviele Mannschaften haben an
den Weltmeisterschaften 2019
insgesamt teilgenommen ?
a) 20 b) 25 c) 30
Réponse en page 11
international
die Schweizer bleiben
6 unter den Weltbesten
Fotos : D. Sandoz
Die Schweizer Damen-, Herren- reichte. Leider spielte sich dort jedoch Die Resultate sämtlicher Spiele
und U18-Juniorenmannschaften das befürchtete Szenario ab, trafen der Schweizer finden Sie auf
haben an den Weltmeisterschaf- die Schweizer doch auf Taiwan. Die wtc2019.tchoukball.ch/results.
ten in Malaysia und Singapur hart Asiaten liessen unserem Nationalteam
gekämpft. Sie kehren zwar ohne keine Chance und siegten mit einem
Medaillen heim, bleiben aber Vorsprung von 27 Punkten 76 zu 49.
unter den besten Mannschaften Damit war das Rennen um den Welt-
der Welt. meistertitel für die Schweizer vorbei,
nicht aber der Wettkampf. Im Halbfi-
Der Wettkampf der Damen war in nalspiel um den fünften Platz besieg-
zwei Gruppen mit je sieben Teams ten die Schweizer die Deutschen
aufgeteilt. Die Gruppenphase beende- mit 53 zu 67 und trafen damit im
ten die Schweizerinnen auf dem zwei- Finalspiel auf Hong Kong. Dort war
ten Rang. Sie besiegten alle Mann- die Aufgabe keine leichte, doch die
schaften ausser die taiwanesische. Schweizer stellten ihre Einsatzbereit-
Damit zogen sie in ins Halbfinalspiel schaft und Entschlossenheit unter
ein, in dem sie auf die Italienerinnen Beweis, was mit einem Sieg mit Ergeb-
stiessen – bekannte Gegnerinnen für nis 58 zu 46 belohnt wurde.
die Schweizerinnen, hatten sie doch
Héloïse Cuche und die Schweizer
an den letzten Weltmeisterschaften Der Wettkampf der U18-Junioren war Damenmannschaft jubeln nach einem
das Finalspiel erst nach Verlängerung in zwei Gruppen mit je fünf Mann- gewonnenen Punkt im Spiel mit Hong Kong.
gegen die Italienerinnen verloren. schaften aufgeteilt. Die Schweizer
In Malaysia konnte sich die Damen- U18-Junioren taten es der Herren- Deutschen gaben nicht auf, holten den
mannschaft aber nicht rächen und mannschaft gleich und schlossen die Rückstand auf und übernahmen fünf
verlor mit 37 zu 30. So traf sie im Gruppenphase mit nur einer Nieder- Minuten vor Schluss sogar die Füh-
kleinen Finalspiel auf Singapur. Dort lage auf dem zweiten Platz ab. Gegen rung. Der Rest des Spiels war mental
zeigten die Asiatinnen ein überlegenes die Taiwanesen zeigten sie zwar ein besonders intensiv – zu intensiv für die
Spiel, konnten die Partie mit 33 zu 46 solides Spiel, doch das reichte nicht, Schweizer, die den Sieg und damit die
für sich entscheiden und stiessen die um die Asiaten zu schlagen. Im Hal- Bronzemedaille mit einem Endstand
Schweizerinnen damit vom Podest. bfinale trafen die Schweizer Junioren von 44 zu 46 verpassen.
auf Singapur. Bei diesem Spiel machte
Der Herrenwettkampf war in vier sich die Müdigkeit der ersten beiden Mit zwei vierten Rängen und einem
Gruppen mit je vier Mannschaften Wettkampftage bemerkbar, sodass fünften Rang kann die Schweiz nicht
aufgeteilt. Die Schweizer erreichten die Heimmannschaft es mit 47 zu 35 ganz an die Resultate der vergange-
trotz einer Niederlage gegen Singa- für sich entschied. Im Spiel um Platz nen Weltmeisterschaften anknüpfen.
pur den zweiten Platz ihrer Gruppe, vier traf die Schweiz auf Deutschland. Mit Blick auf die wachsende Anzahl
was für die Viertelfinalqualifikation Lange führten die Schweizer, doch die teilnehmender Mannschaften (16
bei den Herren, 14 bei den Damen
und 10 bei den U18-Junioren) sowie
das weltweit steigende Spielniveau
sind diese Resultate aber nur leicht
enttäuschend. Die Schweiz bleibt
unter den weltbesten Mannschaften
der Welt. Dennoch gilt es, sich nicht
zurückzulehnen. Das Nationalkader
hat bessere Resultate zum Ziel und
wird alles daran setzen, diese zu errei-
chen.
¬ David Sandoz
Leiter für Kommunikation
Marion Favre zeigt ihre Freude nach einem Kevin Rouge verteidigt einen Ball in extremis im Swiss Tchoukball
gewonnenen Punkt im Spiel mit Macau. Spiel mit Thailand. Übersetzung Céline Wieland
NATIONS
0 1 9 / G E N È V
CUP
E - SUISSE
by
tchouI kN DbOaO lRlS
GENEVA
2
19-21 DÉCEMBRE M / # G E N EVAINDOORS
O O R S .C O
WWW.GENEVA-IND
LES MEILLEURS
AORDINAIRES DU SPECTACLE AVEC
DES TOURNOIS EXTR E DES NATIONS !
UKEURS MATCHS DE LA COUP
POUR TOUS LES TCHO sportif de la Queue d’Arve
A Genève dans le centre
ET TCHOUKEUSES !
Entrée libre
ription: 31 octobre 2019
Attention au délai d’insc
En direct sur
– 11 décembre
- Tournois cycles et collèges
– 11 décembre - Matchs d’ouverture:
- Tournois scolaires 5P et 6P h à 22h
2: 14 décembre jeudi 19 décembre de ~19
- Tournois juniors: M10 et M1 ation:
M15 et M18: 15 décembre - Meilleurs matchs de qualific
~18h à 22h
– 18 décembre vendredi 20 décembre de
- Tournois scolaires 7P et 8P - Demi-finales et finales:
et sénior – 21 décembre
- Tournois open, open femme samedi 21 décembre de ~10
h à 21h
urnoi Elite) – 22 décembre
- Coupe des Champions (To
©
championnats du monde de tchoukball FITB match de qualification du groupe D masculin Suisse – Singapour Nilai, Malaisie, le 9 août 2019
posterii D. Sandoz
interview
présentation d'une bénévole
10 du tchoukball suisse
Photos : D. Sandoz
Le tchoukball helvétique bouge
beaucoup, et ce grâce aux
nombreux bénévoles qui y
apportent leurs compétences.
Par cette rubrique, la rédaction
souhaite vous présenter
brièvement celles et ceux qui
contribuent à faire vivre le
tchoukball en Suisse.
Présentation de
Nanghita Antonioli.
¬ Jérémie Esteves
J.E. : Quand et comment as-tu découvert
le tchoukball ?
N.A. : J'ai découvert le tchoukball en
octobre 2009. Lors de mes vacances
en Grèce, j'ai rencontré Gaël suite à Nanghita a remporté le championnat suisse en 2018 avec la première équipe de La Chaux-de-Fonds.
une annulation de vol. Pratiquant le
tchoukball depuis déjà plusieurs Ce que tu aimes dans le tchoukball ? Ce La mixité dans notre sport est un
années, il m'a parlé de ce sport avec qui te motive le plus dans le tchoukball ? aspect que je trouve particulièrement
tellement de passion que j'ai décidé de Ce que j'aime le plus dans le intéressant et motivant; il m'a permis
commencer les entraînements dès le tchoukball, c’est l'ambiance ; il de progresser rapidement et m'ap-
mardi de ma rentrée. L'ambiance et existe un esprit de famille entre les porte beaucoup d'expérience.Le fait
l'esprit du club de La Chaux-de-Fonds tchoukeurs du monde entier, une qu'un bon niveau est facilement acces-
m'ont immédiatement plu et je n'ai amitié entre les membres d'un club sible me donne encore plus envie de
plus jamais arrêté ! et une confiance qui est accordée me dépasser pour pouvoir représenter
par tous les membres de son équipe. au mieux le tchoukball et donner envie
Ton ou tes club(s) ? J'aime également pouvoir me dépas- aux gens de connaître notre magni-
La Chaux-de-Fonds depuis toujours et, ser, m'améliorer, apporter mon maxi- fique sport.
encore aujourd'hui, je ne me verrais mum à mes équipes et coéquipiers.
pas changer de club. J'aime pouvoir aider les joueurs à Selon toi, quelles valeurs sont portées
évoluer (ça c'est mon travail d'entraî- par le tchoukball ?
Ta place préférée sur un terrain ? neur et de coach) et leurs progrès me Selon moi, la valeur essentielle de
Depuis que j'ai commencé, je suis rendent fière d'eux. ce sport est le fair-play qu'il faut
centre-cadre. Ma petite taille et le fait absolument continuer à promouvoir
que je sois une fille m'ont poussé à à tous les niveaux !
choisir ce poste qui était le plus
accessible. :-) J'ai énormément de
plaisir à jouer à ce poste car on a une
bonne vision du jeu; c'est nous qui
distribuons la majorité du jeu et
dirigeons notre cadre en défense ; ça
donne une certaine responsabilité !
Depuis une année, je travaille pour
jouer à l'aile (droite et gauche) pour
l'équipe suisse. Cela permet de me
surpasser, d'apprendre de nouvelles
choses et ainsi de rendre mon jeu plus
complet. J'espère pouvoir assumer
une place d'ailière à l'avenir pour
l'équipe nationale. Nanghita coachant La Chaux-de-Fonds Hornets lors de leur match de promotion/relégation avec Nyon.interview
Nanghita
Antonioli
J'invite tous les joueurs et les
entraîneurs à mettre l'accent sur cette
valeur particulièrement importante
aux yeux du Docteur Brandt et de
Michel Favre.Le tchoukball se veut
aussi être un sport respectueux où le
respect des autres, l'entraide, le
Nanghita en défense avec l'équipe suisse
féminine lors des championnats d'Europe 2018
dépassement de soi et la confiance Nanghita et l'équipe suisse féminine expriment leur joie suite à un point marqué face à Singapour
durant les derniers championnats du monde en Malaisie.
accordée par les membres de son
équipe sont primordiaux. connaître notre sport. Je souhaiterais De plus, je fais partie du comité
aussi voir plus de filles dans le Tchoukball BEJUNE, créé en
Ton meilleur souvenir tchoukballistique ? tchoukball ! novembre 2018, et me suis engagée
Sans hésiter, la victoire du à organiser des événements dans la
championnat suisse avec l'équipe de Tes autres hobbys ? région.
La Chaux-de-Fonds en 2018 ! Le peu de temps dont je dispose à
Cela fait des années que nous côté du travail et du tchouk est Depuis quelques mois, je travaille à
construisons notre équipe et cette consacré à faire encore du sport (ski, promouvoir le tchoukball féminin avec
première victoire est une excellente course, vélo, ...), à regarder du sport Muriel Sommer Vorpe. Pour ce faire,
récompense pour tout le travail que (hockey, tennis, vélo principalement), nous avons mis en place pour cette
nous avons engagé ! à se retrouver avec des amis et à faire saison, la première compétition fémi-
quelques voyages. :-) nine qui, je l'espère, permettra à beau-
Ton pire souvenir tchoukballistique ? coup de filles de trouver du plaisir et
Difficile à dire... Je n'ai pas vraiment Tes activités de bénévole ? surtout de rester jouer au tchoukball
de mauvais souvenirs Depuis 2010, je suis entraîneure à pendant des années !
tchoukballistiques. Une seule La Chaux-de-Fonds. J'ai entraîné
déception peut-être est de finir toutes toutes les catégories d'âge et, actuel-
mes compétitions internationales avec lement, je m'occupe des M10/M12
des blessures. et de la deuxième équipe de cham-
pionnat. La joie et la fierté de voir ces
Un souhait, un objectif ? joueurs progresser, l'aide que je peux Réponse de la page 5
Je souhaite que notre sport se leur apporter et leur performance en Réponse: c) 30 : 16 équipes mas-
développe et qu'il puisse se faire constante progression me fascinent ! culines et 14 équipes féminines.
connaître dans le monde entier ! Un Je m'investis aussi énormément dans
petit geste de chacun pour aider son toutes les activités que propose notre Antwort von Seite 5
équipe, son club ou son pays peut club et apporte un peu une béquille au Antwort: c) 30 : 16 masculine und
nous permettre de faire évoluer et comité. ;-) 14 feminine Mannschaften.développement
de la plaine de l’Orbe
au Togo
Photos : T. Moret et V. Goumaz
Des actions d’aide au
développement du tchoukball
à l’étranger sont souvent
organisées durant l’été et
les joueuses ou joueurs en
provenance du berceau de notre
sport répondent présent pour s’y
investir. C’est le cas de Vanessa
Goumaz du TBC de la Plaine de
l’Orbe qui est partie au Togo dans
le cadre des KidsGames. Elle nous
fait le récit de son aventure.
¬ David Sandoz
Le 13 juillet 2019, 7h30 aéroport
de Genève, départ pour Agou,
au Togo. Les yeux qui piquent, la
nuit fut courte mais une joie de
rencontrer dans quelques heures
ces personnes à qui je vais pouvoir Le camp tous ensemble !
transmettre ce sport que j’apprécie
pratiquer depuis tant d’années. 6 et 15 ans. Pour cette année, les togolais, qui souhaite découvrir et
Une équipe de 18 Suisses entre 12 cadres seront apportés depuis la apprendre le tchoukball et ses règles
et 74 ans se lance dans l’aventure. Suisse. Après avoir trouvé des ballons de jeu afin de pouvoir continuer sur
Nous animons durant une semaine de seconde main dans des clubs place après mon départ. Laetitia,
les KidsGames avec une équipe de puis des marqueurs et chasubles, qui joue au club de la plaine d’Orbe,
locaux. Le thème de cette semaine l’équipement est prêt. aide également pour arbitrer. Car
est “Fais la différence”. Thierry Cuny, J’ai failli oublier... et la zone ? 14 enfants qui sont ultra motivés
responsable de KidsGames Afrique Comment la mesurer ? Je prends alors à apprendre et jouer c’est du sport
avec sa femme Fati, m’ont proposé des bouts de ficelle que je mesure à aussi pour arbitrer, sous la pluie ou le
de pouvoir encadrer le tchoukball bonne longueur et hop dans la valise ! grand soleil. Chaque équipe compte
durant les après-midi de sport. J’ai environ 16 enfants (8 grands et 8
hésité un instant... puis je me suis Après les aventures durant le voyage, petits), ce qui me permet de les faire
dit que tout ce que j’ai appris ces nous voilà enfin arrivés à Lomé jouer par “grandeur”, en deux parties.
dernières années au sein du club de (capitale du Togo). Toutes les valises Je leur donne quelques informations
la plaine d’Orbe, en tant que “simple” sont arrivées, ils ne nous reste plus sur l’historique du tchoukball, ce
joueuse, était l’occasion de l’enseigner qu’à tout mettre sur les toits des bus qui intéresse surtout les moniteurs
à d’autres. Je me renseigne alors plus et rouler jusqu’à Agou. Le dimanche, footballeurs. Puis j’explique les règles
particulièrement sur comment aborder les 300 enfants arrivent avec environ qui sont traduites par Dieu Donné
le tchoukball avec des enfants entre 100 moniteurs venant du Togo et pour les enfants qui ne comprennent
du Burkina Faso. Les 20 équipes se pas le français. Les premiers jours,
Entrainement des passes en cercle
forment, l’ambiance est bonne. nous faisons des exercices de passes
et de tir au cadre que je tourne
En plus du tchoukball, chaque après- en challenge, un grand succès qui
midi, il y a du kin-ball, du football, la facilitera bien leurs matchs par la
course agile ainsi que le passe-moi suite. Je suis épatée par leur évolution
la balle. Chaque jour, des tournus de jeu durant la semaine. Les plus
sont organisés afin que chaque grands comprennent petit à petit que
équipe puisse participer et s’exercer lancer super fort ne sert à rien, leurs
équitablement à chaque sport. Le tirs changent. Pour les plus petits,
tchoukball attise de la curiosité. les passes sont plus sûres et ils se
J’apprécie observer leur intérêt. positionnent parfois mieux que les
Je suis assistée par Dieu Donné, un grands pour défendre ! Le fair-playdéveloppement
de la plaine de l’Orbe
au Togo 13
Les trois arbitres :
Laetitia, Dieu Donné et Vanessa
L’équipe suisse Mémento formation
Memento Fortbildung
Sport des jeunes Jugendsport
tchouk.ch/modulesjstchouk
Cours de moniteurs
04.09 - 06.09.2020 +
02.10 - 03.10.2020
Genève
Chevronnés-sélection
07 - 08.03.2020 – Lausanne
L’équipe grise au complet Thème J+S Transmettre
07.11.2020 – Couvet (NE)
Coaching 1
26 - 27.05.2020 – Macolin (BE)
13 - 14.10.2020 – Corgémont (BE)
Physis 1
28 - 29.05.2020 – Macolin (BE)
15 - 16.10.2020 – Corgémont (BE)
Psyché 1
05.11.2020 ou 06.11.2020
Un match durant le camp Lausanne
était plus difficile à faire comprendre, Sport des enfants Kindersport
non pas aux enfants mais... aux tchouk.ch/modulesjsenfants
adultes ! Ce fut un vrai défi de prendre
cette responsabilité durant ce camp Découvrir un sport
togolais mais une aventure humaine 06.06.2020 – Lausanne
très enrichissante. Le sourire des
enfants durant le jeu est ma plus belle
récompense.
¬ Vanessa Goumaz
Joueuse au TBC de la Plaine de l’Orbe
Photos par Tristan Moret et Vanessa
Goumaz L’équipe des verts après leur matchclub
zoom sur
14 le TBC de la Plaine de l'Orbe
La Plaine de l’Orbe est une
L. Bovet
région du canton de Vaud. Orbe,
Chavornay, Bavois et Yverdon-
les-Bains en sont les communes
principales, et leurs habitants
peuvent pratiquer le tchoukball
au sein du TBC de la Plaine de
l’Orbe. Laure Bovet, membre du
comité de ce club, a accepté de
nous le présenter.
¬ Jérémie Esteves
J.E. : Quand et par qui le
club a-t-il été fondé ?
L.B. : Après avoir découvert ce sport
en 2004 lors des KidsGames, une
équipe de parents et de personnes
investies dans l’organisation s’est L'équipe M12 du club de la Plaine de l'Orbe au tournoi de Lausanne
lancée dans l’aventure tchoukball. Les
premiers entraînements ont débuté à entretenues au sein du club ainsi Comment vois-tu le club dans 10 ans ?
la rentrée 2006. que le plaisir du jeu. Par contre, nous Difficile de se projeter dans 10 ans,
avons remarqué que l’entrée en j’espère juste qu’on s’y éclatera
Combien d’équipes avez-vous et quand apprentissage des jeunes est toujours toujours autant.
les entraînements ont-ils lieu ? un défi pour leur présence régulière
Actuellement, nous avons une équipe aux entraînements.
de juniors et une équipe M18/Adultes.
Les entraînements ont lieu le jeudi Pourrais-tu donner une particularité
soir. de ton club que l’on ne retrouve
pas dans un autre ?
Vous ne jouez pas le championnat... Lorsque nous avions encore une
Mais les tournois et les matchs équipe « Sport pour tous », le partage
amicaux vous poussent-ils à envisager et le mélange des générations
la participation à la ligue B ? offraient une ambiance et un esprit
Oui, c’est une question qui revient d’équipe particuliers : chacun(e) venait
chaque année. Au moment propice et simplement pour le plaisir de jouer et
avec les forces nécessaires, nous nous d’être ensemble, toute personne étant
lancerons dans la ligue B. la bienvenue.
Quels sont les objectifs du club Quelle a été ta plus belle
sur court et long termes ? expérience au sein de ton club
Notre objectif à court terme est depuis que tu en fais partie ?
d’élargir notre équipe de moniteurs Il y en a beaucoup, mais celle que je
J+S, ce qui devrait se faire cette année souhaite relever est notre participation
car nous disposons de jeunes motivés. au championnat M18. Cette année-là,
À plus ou moins long terme, pourquoi nous étions trois joueurs en équipe
pas organiser un tournoi ? ! nationale : deux aux cellules espoirs
et moi qui faisais mon entrée aux
Quelles sont les forces et faiblesses de sélections. Nous avions une super
ton club à ton avis (que ce soit pour équipe à Orbe avec laquelle nous
l’équipe de championnat, le comité, sommes allés en finale. Je garde
le développement du club, …) ? d’excellents souvenirs de cette
Je pense que nos plus grandes compétition et de bien d’autres aussi. Un joueur du club de la Plaine de l'Orbe au
forces sont la qualité des relations tournoi du Val-de-Ruzclub
L. Bovet
D. Sandoz
Tchoukball
Club de la Plaine de l’Orbe
Année de fondation : 2006
Nombre de membres : 40
Équipes :
Une équipe de juniors et une équipe
M18/Adultes
Entrainement M18 du club de la Plaine de l'Orbe Entrainements :
Jeudi de 17h-19h
Que faites-vous pour promouvoir
le tchoukball dans votre région ?
Autant que possible, nous nous inves-
tissons et pratiquons le tchoukball Un M18 du club de la Plaine de l'Orbe au tournoi
du Val-de-Ruz
dans les activités jeunesse comme les
camps, les KidsGames, le passeport
vacances, etc.
infomaniak
Your local Swiss Web Hosting
infomaniak.chn°66 octobre 2019 Consulter tchoukball.ch les précédents info@tchoukball.ch numéros partenaires impressum redaction@tchoukball.ch David Sandoz – rédacteur en chef david.sandoz@tchoukball.ch Jérémie Esteves – rédacteur jeremie.esteves@tchoukball.ch Raquel Pedro – polygraphe raquel.pedro@tchoukball.ch Nanghita Antonioli, Laure Bovet, Pierre-Alain Girardin, Vanessa Goumaz, Erika Mesmer, Nathanael Richli, Tristan Moret, Muriel Sommer Vorpe et Céline Wieland ont collaboré à ce numéro, avec tous nos remerciements. © Swiss Tchoukball – octobre 2019 Publié à 900 exemplaires Imprimé à Artgraphic Cavin SA
Vous pouvez aussi lire
