Circuit-court, la voie à suivre ! - Festival de résistance Lutter - CC Dison
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Mensuel d’éducation permanente du Centre culturel de Dison No 437 | Mai 2022
Dossier
Circuit-court,
la voie à suivre !
Lutter Famille
Festival Le rendez-vous
de résistance des petits fous
CC BY-NC 2.0 Chris Breitenbach
TOUR
E RE VA L
D N SI
ÀE
SUIVEZ
-NOUS
sur Facebook
& Instagram
Suivez, commentez, partagez.
Likez, commentez, partagez,
@multiprint_ensival
@Multi Print Ensival
mettez un avis,...
T. 087 35 54 84
En mi-ville 3-5 | 4800 Ensival
Ouvert lu. ma. jeu. ven. | 9h › 17h
mer. | 9h › 12h ou sur RDV
Présence n o 437 — Mai 2022 INTRO 3
Édito
Sommaire
4 Dossier
Consommer,
c’est plus
puissant que Pour chaque citoyenne et chaque
d’aller voter citoyen, il existe deux temps
10 Culture « politique » : celui des élections par
À venir au le vote et… tout le reste du temps !
Centre culturel
L
de Dison e caractère crucial des récentes élec-
tions présidentielles en France et la
possibilités sont heureusement presque in-
finies. On peut s’outiller au mieux pour com-
Festival de forte médiatisation qui a entouré
ce processus chez nos voisin·es sug-
prendre une problématique, en s’attachant à
être la·le plus factuel·le et la·le plus juste pos-
résistance gèrent que notre action politique sible, puis tenter de transmettre ce que l’on
se résume à ce moment particulier où l’on sait aux autres. On peut s’engager auprès
Le rendez-vous donne notre voix à un·e représentant·e. Un d’une association, soutenir tel ou tel projet,
des petits fous acte ponctuel et finalement très rapide, qui
ne doit pas nous faire oublier que la lutte
faire des choix de consommation, interpel-
ler les élu·es, prendre position sur l’espace pu-
pour nos droits, contre les inégalités et les blic, etc.
13 Bibliothèque injustices ou pour la préservation du bien
commun est un chantier qui nécessite une
C’est à vous d’explorer, et nous espérons que
les nombreuses personnes qui témoignent
Nouveautés vigilance et une mobilisation constante.
Le mouvement de l’éducation permanente
toute l’année dans Présence vous inspireront,
vous aussi, à jouer un rôle dans votre propre
et activités est très attaché à ce constat, car il implique destin. Car votre meilleur·e représentant·e,
que chacune et chacun soient investi·es d’une c’est d’abord vous-même.●
puissance politique, d’un vrai rôle au sein de Frédéric Muller, Directeur
14 Associations la société. Défendre et faire progresser nos
conditions de vie individuelle et collective est
Cuisine un travail de tous les instants, par tou·tes et Le mouvement de l’éducation
Adolphe Hardy
pour tou·tes. Un État qui se veut démocratique
ne peut donc réduire l’acte politique au seul
permanente implique que
moment du vote et doit encourager tou·tes les chacune et chacun soient
En bref citoyen·es à réfléchir, à s’exprimer et à agir en
investi·es d’une puissance
dehors du cadre restreint de l’élection.
Mais alors, comment faire de la politique en politique, d’un vrai rôle
15 Wallon dehors de ces moments dédiés ? Quels gestes
au sein dans la société.
politiques peut-on poser au quotidien ? Les
Tchåles fêt
dè vélo…
16 Commune
Actualités
PRÉSENCE
Le mensuel d’éducation permanente
du Centre culturel de Dison
6 200 exemplaires, distribués en toutes boîtes
Rédaction : Laura Perez Castellano
Mise en page : CC Dison
Publicités : Amandine Moreau
Impression : Multi Print Ensival
Éditeur responsable :
CC BY-SA 2.0 FR Ceridwen
Centre culturel de Dison
Rue des Écoles 2 – 4820 Dison
087 33 41 81 / presence@ccdison.be
www.ccdison.be
ccdison
4 DOSSIER www.ccdison.be
Présence n o 437 — Mai 2022 DOSSIER 5
Interview
« Consommer, c’est plus
puissant que d’aller voter. »
Lorsque l’on sème des graines, il faut du temps avant
d’engranger des récoltes. Du temps, nous commençons à en
manquer pour opérer cette fameuse transition alimentaire,
qui consisterait à repenser notre mode de consommation ac-
tuel hyperindustrialisé et peu soucieux de l’environnement.
A
près la rencontre organe consultatif, qui s’inscrit et les enjeux climatiques endéans Cela reste une idée très ancrée,
énergisante avec les dans une politique générale à les 3 prochaines années… Il n’y a que l’alimentation locale coûte
deux maraîchères l’échelle de l’arrondissement. jamais eu autant de vérités sur plus cher.
du Potager d’Isalie, Au fil de vos actions, quelles l’importance de relocaliser son Le circuit court n’est pas plus
nous avons souhai- sont les avancées et les diffi- alimentation et pourtant, les cir- cher, ce sont les produits moins
té continuer à faire germer de cultés rencontrées ? cuits courts ont beaucoup de mal chers qui sont trop bon marché.
nouvelles réflexions. Nous faisons un travail de proxi- à exister. C’est assez frustrant de Cela signifie qu’il y a quelqu’un
Pour cela, nous avons discuté mité, mais nous ne sommes ac- voir toute une série d’initiatives qui paye cette différence, soit
avec Renaud Keutgen, anima- tuellement que trois travail- locales fermer leurs portes, de voir socialement, soit environne-
teur « communauté territoriale » leurs·euses pour 20 communes, des producteurs qui s’étaient lan- mentalement. C’est contre-ver-
au RATaV (Réseau Aliment-Terre nous voudrions pouvoir faire cés faire marche arrière. Les crises tueux, c’est creuser le trou encore
de l’arrondissement de Verviers), plus ! Nous essayons actuelle- actuelles, le COVID, la guerre, plus vite et ça ne fait qu’empirer
un réseau qui vise à inciter, enca- ment d’obtenir des financements le coût des énergies montrent le problème.
drer et accompagner la relocali- qui permettraient d’agran- l’intérêt du circuit court, mais J’en arrive à me demander s’il ne
sation d’un système alimentaire dir l’équipe. montrent aussi que le client va au faudrait pas que les problèmes
sur le territoire des 20 com- Ce que l’on constate par ailleurs, moins cher pour sauver son bud- s’accélèrent, car cela forcera la
munes francophones de l’arron- c’est que les circuits courts ali- get. prise de conscience. Évidemment,
dissement de Verviers. Le RATaV mentaires n’ont jamais été aussi c’est un peu violent de dire cela,
est également actif dans la mise importants, cela devient un en- car on sait que ce sera toujours
en place du Festival « Nourrir jeu essentiel. La situation de l’éco- Les crises actuelles plus facile pour les plus riches,
Verviers », proposé entre le 20 et
le 26 juin dans de nombreux ar-
nomie mondiale avec la guerre
en Ukraine et l’augmentation
démontrent l’intérêt les premières personnes impac-
tées par les crises, ce sont les plus
rondissements verviétois. des prix de l’énergie, les conclu- du circuit court fragiles. Je ne souhaite pas qu’il y
Pourriez-vous me présenter le sions du dernier rapport du GIEC ait des pénuries dans les super-
RATav et ses missions ?
Le Réseau alimentaire de l’arron-
dissement de Verviers existe de-
puis 2017. Notre objectif est de
nous positionner en tant qu’ac-
teur principal sur le territoire en
termes de circuits courts. Au ni-
veau de nos actions, nous tra-
vaillons sur l’aspect sensibilisa-
tion et éducation. Nous avons
également tout un volet consa-
cré au soutien des producteurs, où
nous réfléchissons sur comment
les circuits courts fonctionnent,
où nous analysons ce qui est pro-
duit localement et quels sont les
besoins, de manière à voir quelles
sont les pistes d’amélioration. Le
troisième axe concerne la gou-
vernance, avec la mise en place Renaud Keutgen
d’un conseil de politique alimen- Animateur
taire, qui réunit des producteurs, « communauté
des élus, des citoyens, etc. L’idée territoriale »
est que ce conseil devienne un au RATaV
6 DOSSIER www.ccdison.be
marchés, car on sait que les plus
pauvres en subiraient les consé-
quences. Et dans le même temps,
comment faire pour accélérer le
changement ? L’accessibilité de
l’alimentation locale est sans
doute l’un des enjeux majeurs
histoiredungrain
aujourd’hui, nous y travaillons
notamment à travers la sécurité
sociale alimentaire comme nou-
veau pilier à la sécurité sociale.
nouvelles aides émergent, tout en
L’accessibilité de gardant les autres. Que la Région
l’alimentation locale wallonne continue par exemple
à subsidier à hauteur de 20 mil-
est un enjeu majeur. lions d’euros un aéroport comme
Bierset, qui permet notamment
son extension et l’installation
d’une entreprise telle qu’Alibaba
(NDLR : géant chinois de l’e-com-
merce), c’est poser un choix
contre les enjeux climatiques et
sociaux d’aujourd’hui et de de-
main. Selon moi, un système de
vases communicants doit s’opé-
rer. Malheureusement, il y a ac-
tuellement peu de vision poli-
vdterre
tique à long terme.
Qu’est-ce qu’une entreprise
comme Alibaba va nous appor-
Notre maraîchage en Belgique ter de bon ? Est-il pertinent d’in-
nous permettrait-il de nourrir jecter de l’argent public dans ce
l’ensemble de la population ? type d’outils ? Un emploi créé
Que ce soit au niveau du maraî- dans le cadre logistique d’Ali-
chage ou d’autres produits, nous baba, c’est deux ou trois emplois
ne sommes quasiment auto- détruits chez des indépendants
nomes en rien. Il y a de la marge qui cherchent à produire locale-
bien sûr, le citoyen peut allègre- ment ou qui s’engagent au sein
ment aller chez le maraîcher et de coopératives. Actuellement, les
autre producteur, mais il y a clai- gens qui travaillent à produire de
rement de la place pour de nou- l’alimentation de façon durable
veaux sites de production. Le sont indépendants, ils prennent
RATav souhaite encourager de tous les risques, or nous avons
nouvelles installations, car la tous besoin de maraîchers.
pression financière sur les pro-
ducteurs est très forte. On sait que Photo :
dans les dix années à venir, la ma- Journée « battage » et
jorité des agriculteurs vont partir conservation des variétés
à la retraite et que ces fermes ne paysannes à la coopérative
vont pas forcément être reprises céréalière Histoire d’un
en intrafamilial, il faut donc pou- grain, dont Renaud
voir inciter des personnes non is- Keutgen est fondateur.
sues du monde agricole à avoir
accès à ces outils parfois très coû- autant d’argent qui ne va pas à jouer, avec toutes les difficul-
vdterre
teux. Pour cela, une solution se- l’État, c’est continuer d’une cer- tés que cela comporte, parce que
rait de décaler le poids du foncier taine manière à encourager la c’est plus simple de faire comme
et des investissements. L’ASBL poursuite de l’usage du véhi- on a toujours fait, le changement
Terre en Vue est un exemple de Que convient-il de faire alors cule personnel. Si on mainte- fait peur, il est difficile. L’intérêt
ce type d’aide : organisée en coo- pour rendre cette ceinture ali- nait les accises au même niveau,
pérative, cette organisation se dé- mentaire plus concrète autour ne pourrait-on pas enfin favoriser
die à l’achat de terres agricoles gé- de Verviers ? les transports en commun, amé-
rées en biens communs. Changer ses habitudes de liorer le système actuel ? On sait
Ces outils de sensibilisation, consommation, c’est plus puis- que l’on arrive au terme des éner-
ces organisations collectives sant que d’aller voter. C’est éton- gies fossiles, plutôt que de mettre
peuvent-ils se faire sans l’ap- nant par exemple d’entendre les des pansements et de nous faire
pui du politique ? politiques tenter de trouver des croire que l’on va tous pouvoir
Il y a des appuis, mais ils ne seront solutions pour diminuer l’im- continuer à vivre comme d’habi-
réellement efficaces que si la di- pact de l’augmentation de l’es- tude, pourquoi ne financerait-on
vdterre
rection politique choisie est en- sence et du diesel, cela m’inter- pas les transports différemment ?
core plus claire. Actuellement, de roge : diminuer les accises, c’est Pour moi, le citoyen a un rôle à
Présence n o 437 — Mai 2022 DOSSIER 7
histoiredungrain
d’un festival comme « Nourrir d’être fondateur d’une coopéra- d’Herbage »… Cela me donne la sible de vivre avec moins, mais
Verviers » justement, c’est d’es- tive maraîchère « Vent de Terre » conscience de ce qui existe déjà, mieux. Si on parvient à faire
sayer autant que possible d’avoir et d’une coopérative céréalière il y a des outils, ce n’est pas en- rayonner cette idée, à donner
un petit impact, en mettant en « Histoire d’un grain », j’ai soute- core suffisant, mais cela montre envie au plus grand nombre,
valeur les alternatives qui sont au nu d’autres projets comme « Terre déjà la voie et cela peut encoura- alors on aura gagné. J’espère que
plus proches de nous. Il y a beau- ger d’autres à le faire. « Nourrir Verviers » et toutes les
coup de gens qui sont dans ce che- La transition, on ne la réussi- activités proposées sèmeront ces
min et sans doute de plus en plus, ra que si c’est « fun ». Alors oui, petites graines, c’est tout ce qu’on
c’est là qu’il faut agir. on va certainement dans les an- souhaite ! GO ! ●
Vous considérez-vous comme nées qui viennent devoir se pri-
optimiste ou pessimiste ? ver de certaines choses, car on
Il n’y a pas de réponses toutes vit aujourd’hui dans un confort
faites, je dirais que ça dépend des sans doute excessif par rapport Il est possible de
histoiredungrain
jours ! Je pense être plutôt opti-
miste, parce que je suis dans le
à d’autres endroits du monde.
Même si nous nous dirigeons vers
vivre avec moins,
faire, j’ai la chance de travailler au certaines difficultés, je pense que mais mieux.
RATav depuis plusieurs années, l’on peut montrer qu’il est pos-
8 DOSSIER www.ccdison.be
Pays de Herve. Le lait de quali-
Local
Ça se passe pas
té différenciée de Marguerite
est collecté dans les fermes de la
coopérative et est utilisé pour pro-
duire des fromages.
loin de chez nous !
La transformation en fromages
est également une activité locale :
elle est créatrice de valeur et gé-
nératrice d’emplois durables, car
basée sur un réel savoir-faire ré-
gional ou d’autres produits lai-
tiers de qualité.
Parce que souvent, on a l’impression que a Rue de Charneux, 32 – 4650 Herve
info@margueritehappycow.be
les initiatives prennent place ailleurs… www.margueritehappycow.be
Retrouvez ci-après 10 coopératives et bien Vin du Pays de Herve
plus d’acteur·trices de changement dans la
région Verviétoise !
SCAR et restaurants. L’ambition de la développement de la souveraineté ali-
coopérative est de disposer d’un mentaire de Verviers ». Maraîchage,
point de vente de produits locaux formation, réseaux de distribu-
accessibles aux citoyens consom- tion, couveuse de projet… Une
mateurs afin d’alimenter le lien boutique est également acces-
avec les producteurs. sible sur le champ Al'Trappe à Vin du Pays de Herve est une coo-
a Rue ol'z-eyos, 9 – 4960 Malmedy Dolhain les mercredis, vendre- pérative à finalité sociale. Elle a
0477 37 55 22 | info@terredherbage.be dis et samedis. 8 hectares de vignes sur Aubel,
www.terredherbage.be a Champs Al'Trappe, Route de la Ferme Thimister-Clermont, Hombourg
Brûlée, 4 – 4830 Limbourg et Montzen. À ce jour, plus de 700
Lait de la Baraque 0492 94 42 96 | info@inventterre.be coopérateurs ont réuni plus de
www.inventterre.be 1.000.000 euros. En septembre
SCAR (Sociétés coopératives agri- 2020 et 2021, les premiers mil-
coles réunies des régions herba- Porc Qualité Ardenne liers de litres de jus sont passés
gères) fabrique des aliments pour des cuves vers les bouteilles : plu-
bétail et pour animaux de compa- sieurs milliers de bouteilles de vin
gnie, dont du bio. La coopérative tranquille et 4.000 bouteilles de
distribue aussi du combustible. vin effervescent !
a Rue des Martyrs, 23 – 4650 Herve a Rue de Teberg, 50 – 4850 Montzen
087 67 89 99 | info@scar.be 0472 49 37 09 | info@vindupaysdeherve.be
www.scar.be www.vindupaysdeherve.be
Terre d’Herbage Cette coopérative réunit des Unis Verts Paysans
producteurs porteurs de pro-
jets, passionnés et inspirés des
écosystèmes naturels, et pro- Porc Qualité Ardenne (P.Q.A.) ras-
duit un lait équitable et écolo- semble des éleveurs désireux de
gique, aux saveurs du Terroir de produire de la viande de porc
Haute Ardenne. de qualité, dans des élevages de
LaitdelaBaraque taille familiale et dans le respect
purardenne@hotmail.com du bien-être animal.
a Avenue de Norvège, 14 – 4960 Malmedy
Invent’terre 080 770 372 | info@pqa.be | www.pqa.be
Terre d’Herbage a été créée pour Marguerite Happy Cow Le leitmotiv d’Unis Verts Paysans
répondre au besoin des produc- est de soutenir l’activité des pe-
teurs locaux de développer leurs tits producteurs locaux tout en
réseaux de commercialisation. Il encourageant la souveraineté
s’agit d’un outil coopératif au ser- alimentaire et l’accès à une ali-
vice de la logistique et de la dis- mentation de qualité, préféren-
tribution des produits locaux des tiellement biologique, au plus
agriculteurs et transformateurs grand nombre. L’une de leurs
du territoire. Le réseau de clients actions a été l’ouverture d’un
de THB est composé de magasins point de vente dans un lieu bien
des producteurs, coopératives La coopérative à finalité sociale connu des Malmédiens, le Globe.
citoyennes, épiceries, etc. THB Invent’terre œuvre dans le but Ce point de vente doit soutenir les
propose également la distribu- de « Créer des modèles de production Marguerite Happy Cow est une producteurs par un prix d’achat
tion des produits en collectivités alternatifs durables qui participent au coopérative laitière durable au juste et rassembler leurs produc-
Présence n o 437 — Mai 2022 DOSSIER 9
tions au centre-ville. Ce lieu n’a Vervîcoop est un « super » marché Histoire d’un grain représentent 2 % de la meunerie
pas uniquement une mission coopératif à but non lucratif et à belge (source : Nature & Progrès).
commerciale, mais se veut aus- finalité sociale. En termes de résilience, qui plus
si être une plateforme de ren- Il est géré par ses membres, pour est concernant un produit ali-
contre entre les consom‘acteurs ses membres : les coopérateurs. La mentaire de base, la situation
et les producteurs. participation active de tous les est catastrophique ! C’est pour-
a Chemin rue, 14 – 4960 Malmedy membres-coopérateurs à la ges- quoi Histoire d’un grain sou-
080 34 14 58 | info@unisvertspaysans.be tion du magasin permet l’accès haite développer une offre lo-
histoiredungrain
www.unisvertspaysans.be à des produits de qualité, priori- cale et complètement intégrée
tairement issus de l’agriculture « du grain au pain ». ●
Vervîcoop durable et de circuits courts. Ce a Rue de La Chapelle, 36 – 4630 Micheroux
mode de fonctionnement favo- 0474 22 98 11
rise l’économie locale et permet renaud@histoiredungrain.be
de payer les producteurs au prix Créée en 2018, la coopérative www.histoiredungrain.be
juste. Tout en redonnant du sens Histoire d’un grain a pour objet
à la consommation, Vervîcoop principal la production et trans-
souhaite donner naissance à un formation de céréales panifiables
lieu d’échanges, de solidarité, de sur le plateau de Herve.
partage et de sensibilisation aux Le pain habituellement consom-
enjeux alimentaires actuels. mé dans notre région contient Photo :
a Rue de Heusy 28-30 – 4800 Verviers moins de 8 % de céréales wal- Les acteur·trices du changement fleurissent
087 45 08 07 | www.vervicoop.be lonnes et les moulins wallons aussi dans les champs de notre région.
histoiredungrain
10 CULTURE www.ccdison.be
contact@ccdison.be • lesateliers@ccdison.be
À venir
au Centre
Info et réservation : 087 33 41 81
Rue des Écoles, 2 – 4820 Dison
culturel
Centre culturel de Dison
www.ccdison.be
de Dison
ccdison
Dans le cadre du festival
Nourrir Verviers… à Dison Photos : Le Grand
ramdam des Ateliers,
rencontre
c’est avant tout
Troc de plantes, graines, semis, boutures… une journée excep-
Samedi 7.05/22 – 9 h 30> 13 h tionnelle remplie de
Bibliothèque Pivot • Gratuit concerts, d’exposi-
Le troc, un mode d’échange vieux comme le monde et néan- tions, de conférences,
moins très tendance. d’impros, de danses…
Pour dénicher des graines, des plants, des boutures ou même des
pots sans dépenser un centime, troquons nos plantes à Dison
début mai ! Vos apports au troc ne tiennent pas dans un sac ?
Contactez le Centre culturel de Dison pour réserver un stand !
atelier
Michael Œser – Unsplash
Cuisine sauvage
Animé par Nicole Collins
Samedi 28.05/22 – 10 h > 13 h ou 14 h > 17 h
Rue Maurice Duesberg (Andrimont)
• 10 € au profit des enfants touchés par les inondations
Deux ateliers pour découvrir une cuisine simple et innovante
à base de plantes de nos régions, récoltées pendant une ba- Consacrez un peu de temps à la sur ce qui nous entoure. Plongez à
lade à Andrimont ! réflexion et l’échange dans le deux oreilles dans un sujet de so-
Depuis de nombreuses années, Nicole Collins distille son sa- cadre d’une expérience collec- ciété et discutons-en ensemble !
voir-faire et son faire-savoir sur les plantes sauvages, en éla- tive ! En groupe, on aborde un su- – Jeudi 12 et samedi 14 mai 2022 à
borant des mets savoureux, alliant usages des anciens, recy- jet qui pose question et on en dis- 14 h : « Vite acheté, vite à jeter… que
clage et créativité. cute tout simplement. Pas besoin faire contre l’obsolescence pro-
Deux ateliers sont prévus : « Potages minute et zakouskis » (de de connaissances approfondies. grammée ? »
10 h à 13 h) ou « Boissons et goûters » (de 14 h à 17 h). On peut prendre la parole ou sim- – Jeudi 2 et samedi 4 juin 2022
Prévoir un carnet de notes et un sachet à pain plement écouter. Chacun·e trou- à 14 h : « Migrations, sortir des
vera sa place et les discussions se idées reçues »
dérouleront dans la bienveillance Une co-organisation du Centre culturel de
et l’ouverture d’esprit. Alors, en- Dison et Présence et Action Culturelles
beau monde sur deux scènes et vie de papoter ? Rejoignez-nous !
les ateliers
dans un hall d’exposition.
seniors
Le Grand Ramdam Une journée exceptionnelle rem-
podcast
Samedi 7.05/22 – 14 h > 23 h plie de concerts, d’expositions, Les thés dansants
Le Tremplin • Gratuit de conférences, de danses, d’im- Balades sonores Mercredi 25.05/22 – 14 h
Après deux années d’absence pros… sur le thème du cinéma. Jeudi/samedi 12 et 14.05/22 – 14 h Salle Luc Hommel • 6€ (goûter inclus)
pour cause de COVID, les Ateliers Venez nombreux·ses ! Jeudi/samedi 2 et 6.06/22 – 14 h En collaboration avec Eneo Dison
du Centre culturel de Dison re- Départ place communale
viendront en force en faisant leur d’Andrimont • Gratuit
causeries les ateliers
cinéma lors du Grand Ramdam ! Matériel fourni sur place
En cette fin de saison, les parti- « Bien vivre en centre- Envie de prendre l’air ? Retrou- Cabaret chant
cipant·es montreront le talent ville : rêve impossible ? » vons-nous le temps d’une balade Atelier de Martine Dops
et le savoir-faire qu’iels ont ac- Mardi 10.05/22 – 19 h 30 pour écouter ensemble un pod- Samedi 28.05/22 – 20 h
quis au cours de l’année. Dans CC Dison • Gratuit, verre offert cast et en débattre ! CCD • 4 €
le cadre lumineux du complexe Il y a plus dans deux têtes que Venez rencontrer un univers, dé- Chaque saison, les cabarets-spec-
Le Tremplin, en plein centre de dans une dit le dicton… Mais en- couvrir un podcast qui porte une tacles présentent le fruit du tra-
Dison, vous découvrirez tout ce core faut-il se rencontrer ! parole forte ou un regard critique vail réalisé en atelier. Une expé-Présence n o 437 — Mai 2022 CULTURE 11
lutter
Festival de résistance
– 12e édition
Créer, c’est résister. Résister, c’est créer !
L
e Festival de résistance issues du monde scientifique.
Café politique
rend hommage aux luttes Après ce spectacle, la survie n’au-
passées et actuelles contre ra plus aucun secret pour vous. Quelles leçons tirer
les inégalités ou les injus- En collaboration avec PAC Verviers de la crise sanitaire ?
tices, pour défendre les Avec Bernard Rentier, virologue
libertés collectives et maintenir la Lundi 16.05/22 – 20 h
Ciné-débat
perspective d’un monde meilleur. Rue Crapaurue, 7 • Gratuit
Les équipes du CEPAG verviétois Bigger than us
et du Centre culturel de Dison De Flore Vasseur
rencontre
vous proposent de découvrir les Mercredi 25.05/22 – 20 h
activités qui jalonneront cette CC Dison • Gratuit Rencontre avec
édition, à Dison et Verviers. Depuis 6 ans, Melati (18 ans) la troupe Palestinian
combat la pollution plastique Circus School
DISON qui ravage son pays, l’Indoné- Jeudi 2.06/22 – 18 h 30
sie. Comme elle, partout, adoles- Galerie, Pont aux Lions, 23 • Gratuit
cents et jeunes adultes luttent
Conférence
rience magnifique, partagée avec contre la crise migratoire, démo-
Spectacle
le public ! Affronter les inonda- cratique ou climatique, et toute
Une occasion unique de voir l’un·e tions : mode d’emploi forme d’injustice. Parfois au pé- Palestinian circus school
de vos proches chanter ou de pas- Mercredi 11.05/22 – 20 h ril de leur vie, ils protègent, dé- Vendredi 3.06/22 – 20 h
ser une belle soirée avec les ta- CC Dison • Gratuit noncent, soignent les autres. La CC Verviers (Gérarchamps, 7) • 8 €
lents de nos Ateliers. Les par- Avec François Brabant (journa- terre. Et ils changent tout.
ticipant·es des ateliers chant liste à Wilfried), Valérie Dejardin 1 – membres Ateliers et groupes de 8 minimum
montent sur scène, parfois pour (bourgmestre de Limbourg) et Joël VERVIERS
la première fois, pour interpré- Privot (urbaniste à l’ULiège).
ter un morceau qui leur est cher !
Conférence
Théâtre
les ateliers
Anticiper les crises
Maison Renard et mieux les gérer
Cabaret théâtre enfants ZOÉ ASBL & Cie Victor B. Jeudi 5.05/22 – 20 h
Atelier de Jérémy Evrard Samedi 14.05/22 – 20 h Galerie des deux places (Pont aux
(Théâtre du Petit Soleil) Le Tremplin • 8 € / 6 € 1 / 1,25 € (Art. 27) Lions, 23) • Gratuit
Mercredi 1.06/22 – 18 h 30 Aussi drôle que cynique, Maison Avec Sébastien Brunet, profes-
CC Dison • 4 € Renard est un spectacle entière- seur à l’ULiège et docteur en Bigger than us
ment réalisé avec des données science politique.
Programme – 16 h 30 : Walt disNerds, spec-
Austin Pacheco – Unsplash
Famille
– 14 h : remise des primes de tacle par The Nerds.
Le rendez-vous naissance de l’Administration Une joyeuse bande de quatre
des petits fous, la fête – 14h > 16h : animations pour musiciens retrace de façon dé-
de 0 à 12 ans ! petits et grands ! Château gon- tonante, groovy et pêchue l’his-
Samedi 21.05/22 – Dès 14 h flable, jeux en bois géants, atelier toire des dessins animés de
Le Tremplin • Gratuit de massage pour bébés, fresque Walt Disney, de Blanche-Neige à
Avant le clap de fin d’année, le Le Centre culturel de Dison, en créative, lectures… La reine des neiges.●
Théâtre du Petit Soleil et les par- collaboration avec l’Adminis-
ticipant·es de l’atelier « Théâtre tration communale, propose
enfants » vous convient à venir à tous les petits fous et toutes
découvrir leur production théâ- les petites folles de 0 à 12 ans
trale ! de venir créer, découvrir, jouer
Sous l’impulsion du chef réal’ et s’amuser toute une après-mi-
© Sabine Geysens
Jérémy Evrard, les comédien·nes di durant !
en herbe se sont lancé·es sur le Ce moment sera l’occasion de
thème du cinéma. Accrochez- découvrir les activités proposées The Nerds
vous à votre siège… silence, ac- aux enfants à Dison.
tion ! ●BOUCHERIE TRAITEUR Rue du Moulin, 24
CHARCUTERIE CRÈMERIE 4820 Dison
087 26 62 74
Fabrication Maison Fruits et légumes, Épicerie
Ouvert :
Qualité
Fraîcheur
Service
LEGRAS Philippe • Du mardi au vendredi de
10 h à 18 h
Depuis plus de 20 ans à votre service • Le samedi de 10 h à 17 h
cotetricots@gmail.com
Livraisons à domicile Rue Albert de t’Serclaes 73 cote.tricots.1
Fermé le mercredi après-midi 4821 ANDRIMONT
Tél. 087 33 76 53 www.cotetricots.be
Cordonnerie JOHN
CORDONNERIE • CLÉS • TÉLÉCOMMANDES
Ouvert les mardi, jeudi
et samedi de 10 h à 15 h
Mercredi et vendredi
de 11 h à 18 h
Rue de la Station, 8
VOTRE PUB ICI !
4820 Dison
TÉL. : 087 34 05 31
CONTACTEZ-NOUS :
Centre culturel de Dison
T. 087 33 41 81
presence@ccdison.be
www.ccdison.be
PROMO SOLAIRE
À PARTIR DE MONTURE + VERRES
62 € CORRECTEURS
SOLAIRES
À PARTIR DE MONTURE + VERRES
149 € PROGRESSIFS
SOLAIRES
* Action valable jusqu'au 30/09/2016. Infos et conditions en magasin.
PISTOLET : 0,30 €/PIÈCE
PAR 50 : 0,25 €/PIÈCE
97, Rue Albert Ier - 4820 Dison PAR 100 : 0,22 €/PIÈCE
T 087 33 80 07
optique.lecocq@skynet.be RUE DE RECHAIN 11 – 4820 DISON
TÉL 087 33 39 21 | FAX 087 33 39 22
lu: 12:00 - 18:00 LUNDI, MERCREDI, JEUDI ET VENDREDI DE 7 H 30 À 18 H,
ma - sa: 09:00 - 18:00 SAMEDI DE 7 H À 17 H & DIMANCHE DE 7 H À…
www.optiquelecocq.be optiquelecocq
À L’ACHAT DE 5 PAINS, LE 6E GRATUIT
AVREA00CPrésence n o 437 — Mai 2022 BIBLIOTHÈQUE 13
Activités
lire
Nouveautés familiales
Le rendez-vous
des petits fous
Samedi 21.05/22
Le Tremplin • Gratuit
Ces ombres sur le tation, régulation du système Félicette, le premier chat astro-
fleuve de Nathalie nerveux, entre autres. naute.
Broc / Presses de la Cité
Nantes, 1793. Lucile a vu les siens Goldorak Tourmaline La bibliothèque sera pré-
jetés dans la Loire. Le comte et la Collectif, d’après l’œuvre Davide Cali, illustré par sente et proposera des lec-
comtesse de Neyrac, son petit de Go Nagai / Kana Fatinha Ramos / Alice jeunesse tures à 14 h 30 & 15 h 30 pour
frère Théo et son enfance heu- La guerre entre Goldorak et les La princesse Tourmaline est en- les 4-8 ans et à 15 h (0-3 ans).
reuse à la Grande Gibraye ont forces de Véga est un lointain fermée dans une tour. Seul le
disparu. Désireuse de se venger souvenir. Actarus et sa sœur sont plus courageux des chevaliers Petit déjeuner sain
du commissaire de la Révolution retournés sur Euphor alors que peut la libérer. Ruby, Or, Onyx et Mercredi 25.05/22 – 9 h > 11 h
Carrier, elle rôde près du théâtre Vénusia et Alcor tentent de me- bien d’autres chevaliers tentent Consultation ONE pour en-
Graslin, où elle croise madame ner une vie normale. Mais l’Hy- leur chance.● fant, place Simon Gathoye, 5
Flavie, qui lui offre son aide. dragon, le plus puissant des gol- à Andrimont • Gratuit
goths, surgit de l’espace. Pour enfants de 0 à 3 ans et leur famille
Je suis épuisé·e ! : Petit déjeuner sain suivi d’une
anxiété, surmenage, Le chat qui aimait le ciel animation « contes et comptines »
burn-out et les étoiles : un guide à l’ONE, en collaboration avec
Cathy Assenheim pour observer l’Univers le Plan de Cohésion sociale et
De Boeck supérieur Stuart Atkinson, illustré par les bibliothèques de Dison.
Des conseils pour éviter l’épui- Brendan Kearney, texte fran- Réservation indispensable : 0493 31 03 53
sement professionnel ainsi que çais de F. Fraisse / Quatre Fleuves ou stephanie.neycken@one.be
pour rester serein et joyeux au Une découverte de l’Univers et de
quotidien : respiration, alimen- la Voie lactée en compagnie de
graines
Permanence de la
Grainothèque à la
bibliothèque pivot
le samedi 21 mai
Retrouvez l’ensemble de
nos activités sur Facebook !
bibliodison
Bibliothèque pivot Mardi : 15 h > 18 h
Rue des Écoles, 2 Bibliothèque
087 33 45 09 d’Ottomont
biblio.loc.dison@skynet.be Parc du Château
Lundi : 14 h > 19 h Rue de Verviers, 203
Mardi, samedi : 9 h > 13 h 087 33 71 89
Mercredi : 13 h > 18 h biblio.fdl@skynet.be
Jeudi : 14 h > 18 h 30 Lundi, jeudi : 14 h > 19 h
Biblio/Grainothèque
du Village Site Internet :
Av. du Centre, 269 bibliotheques.dison.be
087 35 45 80 Catalogue en ligne : Retour en image sur la fête de quartier qui s’est déroulée le 30 mars dernier. Les familles ont pu découvrir une sélection
biblio.centre@skynet.be mabibli.be de livres en lien avec la grainothèque et une activité semis & bande dessinée qui a eu beaucoup de succès.14 ASSOCIATIONS www.ccdison.be
En bref
Cuisine sauvage
La livèche Théâtre
ou céleri vivace
Le Don d’Adèle,
par la Compagnie
Kursaalamalecs
Ven 6, sam 7 & 14.05/22 – 20 h
Dim 15.05/22 – 15 h
Cercle Saint-Jean-Baptiste
Peu avant la fin des années 50, les traditions Rue de Mont, 155 • 7 € / 2 € (-12 ans)
terroirs et familiales alliant une certaine
sobriété ainsi que le non-gaspillage avaient
suffisamment démontré leurs bienfaits
en matière de préservation de la santé
pour qu’il ne soit pas permis d’y déroger.
D
Une joyeuse comédie du duo
ans cette époque, lais- peu de la recette ci-dessous fut à se conservera au frais plusieurs mythique Barillet et Gredy, qui
ser libre cours à son la hauteur du mien. mois. Bon appétit ! ● a fait les belles heures du théâtre
imagination dans ce Voilà pourquoi je vous suggère un Nicole Collins de boulevard parisien.
domaine n’était nul- goûter tartinable qui vous donne- Infos et réservations au 0476 94 22 57
lement concevable. ra du punch et que vous pouvez ou sur www.kursaalamalecs.be
Et pourtant… Fin des années 80, accompagner de fromage blanc.
passant dans le quartier de Prés-
Sport
Javais où je vécus ma petite Recette de livèche
enfance, j’entrai en dialogue avec au miel : Marche accessible
une dame âgée, dont je me rappe- Retaillez votre plant en laissant à tou·tes !
lais les gestes et mimiques inci- les très jeunes feuilles. Sam 21 et dim 22.05/22
tant son petit-fils à boire la soupe. Rincez et tronçonnez en très fins Départ Cercle Saint-J.-Baptiste
Non seulement elle le persua- anneaux. Rue de Mont, 155 – 4820 Dison
dait, mais elle l’amusait au plus Mélangez avec 1/5 de bon miel (lo- Marche sous le patronage de
haut point. Dès le lendemain, cal si possible). Et voilà, c’est prêt ! la FFBMP et du club Les Pieds
alors que je recevais de futur·es Rappelez aux enfants qu’il est bon Montois. Plusieurs distances
adolescent·es en stage nature de mâcher et longuement savou- dont un 4 km PMR ; 8,12 et
cuisine des plantes sauvages et rer comme autrefois pour retirer 20 km samedi et dimanche et
potagères, je répétai ce que cette tous les bienfaits des aliments. 32, 40 et 50 km. Boissons et pe-
personne aimable m’avait inspi- Si vous avez pris soin de bien tite restauration sur place. ●
ré. L’enthousiasme de chacun·e éponger dans un drap après Bien mélanger !
à réaliser, savourer, emporter un égouttage, votre préparation
Les Amis figure de proue du syndicat socia-
liste et fondateur du Mouvement
Ouverture des portes à 9 heures
Fin de la Bourse à 16 heures.
d’Adolphe populaire wallon.
Hardy
Commémoration
Bourse
15e anniversaire du
12 bourse aux livres
e
décès de Joseph Gélis
conférence
et aux jouets Comme chaque année au mois de
Samedi 14.05/22 – 9 h > 16 h juin, l’ASBL tient à rendre hom-
André Renard La 12e édition de la traditionnelle mage à Joseph Gélis, sans qui
Lundi 9.05/22 – 18 h 30 bourse aux livres et aux jouets de l’ASBL Les Amis d’Adolphe Hardy
Marcel Bartholomi, Président l’ASBL Les Amis d’Adolphe Hardy n’existerait pas.
de l’ASBL IDEES (Verviers), don- se tiendra le samedi 14 mai dans Si l’année dernière la réception
nera une conférence à l’occasion nos locaux, place du Sablon, 79 à dans les locaux de l’ASBL a été
de la sortie de son livre intitu- 4820 Dison. annulée en raison du contexte
lé André Renard, figure syndicale et Vous aurez l’opportunité d’y ac- sanitaire ; cette année, elle aura
combattant wallon. quérir des livres ainsi que des bien lieu.
Lors de celle-ci, vous aurez jouets à un prix démocratique. Les informations pratiques vous
l’opportunité d’en apprendre N’hésitez donc pas à venir déni- seront fournies dans le Présence du
davantage sur André Renard, cher la perle rare ! mois de juin.●Présence n o 437 — Mai 2022 CULTURE 15
Le coin
deux heures après-midi ; quand
les enfants ne sont pas là ; pour
la première leçon.
du Wallon
Comme ce fut dit, ce fut fait,
Charles se présenta à l’entrée de
la cour là où Zidor, perché sur une
machine qui brillait comme un
sou neuf, fait des zigzags au tra-
vers de la cour. Il lâche le guidon,
Lès avînteûres d’a on grand vîrèdje, il su vint stårer étend une jambe, enfin, toutes
Tchåles Lèfgot : ås pîds d’a Tchåles qui, tot riyant è sortes de bêtises pour montrer à
Tchåles fêt dè vélo… su båbe, l’î fa rumarquér quu c-è- Charles, tout ébahi, ce dont il est
A fwèce du vèyî sès vwè- st’one drale du manîre du dunér capable ; il termine cette démons-
zins ‘n’n’alèr djoyeûse- dès lèçons a ‘ne saquî. Zidôr ; qui tration par un large virage pour
mint lu dîmingn so leûs bèlès ma- nu piède nin l’nôrd, l’î acèrtina venir s’étaler aux pieds de Charles
chines, Tchåles dècida, on bê qu’a toumé èsprès po poleûr môs- qui, riant dans sa barbe, lui fit re-
djour du prétîmps, qu’il fèreût trér lu bone manîre du su rat’ni marquer que c’est une drôle de
bin, lu osus, dè vélo. Mais, lu (èspéce du tourciveûs !) manière de donner des leçons à
cwacwa, i n’a nou vélo èt, du pus’, quelqu’un : Zidor, qui ne perd pas
i n’a måy môté s’one bècane ! Les aventures de le nord, affirma que la chute était
Dôc, po z’ataker, i fåt aprîndre Charles Lèfgot : volontaire pour montrer la bonne
a rôler… Èt s’il dumandéve a su Charles fait du vélo… manière de se retenir… (espèce de
cuzin Zidôr Vîstrîn du l’î duner À force de voir ses voisins farceur !) ● G. Defechereux
quéquès lèçons ! Zidôr, tot f îr, fou- s’en aller joyeusement le
rit tot dreût d’acwèrd ; so l’côp, i dimanche sur leurs belles ma-
r’nètiha su vîle machine po qu’ile chines, Charles décida, un beau
fouh’ présintåve èt radiou fourit jour de printemps, qu’il ferait A fwèce du vèyî sès
pris po l’sèm’di suhant è l’coûr du
lu scale a deûs eûres après nône ;
bien, lui aussi, du vélo. Mais, le
problème, il n’a pas de vélo et, de
vwèzins ‘n’n’alèr
cwand lès èfants nu sont nin la ; plus, il n’est jamais monté sur une djoyeûsemint lu
po l’prumîre lèçon. Come çu fourit
dit, çu fourit fêt. Tchåles su pré-
bécane ! Donc, pour commencer,
il faut apprendre à rouler… Et, s’il
dîmingn so leûs
sînta a l’intrèye dèl coûr la quu demandait à son cousin Zidor bèlès machines, FÊTE DE LA MUSIQUE
LE RETOUR !
l’Zidôr, apîceté s’one machine qui
ruglatih’ come on noû çans’, fêt
Vîstrîn de lui donner quelques le-
çons ! Zidor, tout fier, fut tout de
Tchåles dècida, on bê DIMANCHE 26 JUIN
dès zékèbrékes avå l’coûr ; i lache suite d’accord ; sur le coup, il net- djour du prétîmps, DÈS 15 H
DISON/OTTOMONT
lu guidô, sutînd ‘ne djambe…
anfin totès sôres du bièstirêyes po
toya sa vieille machine pour
qu’elle fut présentable et ren-
qu’il fèreût bin,
môstrer a Tchåles, tot èsbåré, du dez-vous fut pris pour le samedi lu osus, dè vélo. ccdison
çou qu’èst capåbe ; Anfin, tot fant suivant dans la cour de l’école à
Quel·le artiste succèdera à Sandra Kim sur la scène de la Fête de la musique de Dison en juin prochain ? Réponse dans les prochaines semaines…16 DISON Pages concédées à l’Administration communale de Dison
par micropuce électronique ou
police
Propriétaire d’un
transpondeur est valable. Quant à
l’enregistrement de votre animal
de compagnie, passez par votre
vétérinaire qui enverra tous les
chien, j’ai des obli-
documents ad hoc vers la banque
de données DogID.
Permis de détention à fournir
avant l’acquisition d’un chien
gations à respecter
Enfin, à partir du 1er juillet 2022,
en Wallonie, tout candidat à
l’achat ou à l’adoption d’un chien
devra prouver, par la présenta-
tion d’un extrait du fichier cen-
tral, qu’il n’est pas déchu du per-
mis de détention d’un animal.
Un bon maître connaît la loi et la respecte ! Ce permis de détention, instau-
ré par le Code wallon du bien-être
animal, est actuellement octroyé
domaine public, de les laisser dé- virtuellement à toute personne
poser leurs excréments dans les majeure. Il n’est demandé qu’a
avaloirs ou dans les espaces sa- posteriori, en cas de problème de
nitaires réservés à cet effet. Si le maltraitance à l’égard d’un ani-
chien fait ses besoins à un autre mal. La nouvelle législation en-
endroit, le propriétaire ou le gar- trant en vigueur au 1er juillet va
dien de l’animal est tenu de ra- permettre d’identifier en amont,
masser les déjections et de les dé- avant même l’achat ou l’adoption,
Vidar Nordli Mathisen – Unsplash
poser, soit non emballées dans un que le candidat n’est pas connu
avaloir, soit emballées dans une pour des faits de maltraitance
poubelle publique. En outre, sur envers des animaux, qu’il n’a pas
réquisition d’un agent qualifié, été sanctionné pour de tels faits
toute personne accompagnée et que les animaux qu’ils possé-
d’un chien doit pouvoir présen- daient précédemment n’ont pas
ter sur le champ le matériel né- fait l’objet de saisies. Ce nouveau
cessaire au ramassage des excré- dispositif, s’il constitue une véri-
C
ments. Par conséquent, dès que table avancée en matière de res-
omme de nombreuses vous sortez promener votre fidèle pect du bien-être animal, va cer-
familles belges, vous Les chiens doivent compagnon, adoptez ce bon ré- tainement aussi freiner les achats
possédez un chien
ou rêvez d’en adopter
être tenus en laisse, flexe : ayez, dans vos poches ou
dans votre sac, des sachets ra-
impulsifs. En effet, le fait de de-
voir entreprendre des démarches
un. Toutefois, faire dont la longueur masse-crottes. auprès de l’administration com-
l’acquisition d’un chien néces-
site d’être conscient des respon-
n’excèdera pas un Stop aux aboiements
munale avant de pouvoir acquérir
un animal devrait restreindre les
sabilités qui s’imposent à vous. mètre cinquante, intempestifs ! acquisitions réalisées sur un coup
Voici donc pour les amateurs
de fidèles toutous un rappel de
par une personne En tout temps (jour comme nuit)
et en tout lieu (privé comme pu-
de tête par des individus ne pre-
nant pas la juste mesure des res-
quelques prescriptions à adop- apte à le maîtriser. blic), les propriétaires ou déten- ponsabilités qu’implique l’adop-
ter pour favoriser le vivre-en- teurs de chien veilleront à ce tion d’un animal.
semble. Plusieurs textes (dont que les aboiements de celui-ci Tous ces rappels étant faits, profi-
le règlement général de police Par ailleurs, dans ces mêmes ne troublent pas d’une manière tez au maximum de tous les ins-
de la commune de Dison – RGP) lieux, le port de la muselière est excessive la tranquillité ou le re- tants de bonheur que vous pouvez
traitent des obligations aux- imposé aux chiens à risque. Le rè- pos des habitants. Ainsi, un pro- partager avec votre compagnon à
quelles doivent se plier les pro- glement général de police appli- cès-verbal pour tapage pourrait quatre pattes !●
priétaires de chien… et des sanc- cable sur Dison définit le chien à être dressé à l’encontre du pro- Chantal Simon
tions qui peuvent s’appliquer à risque comme « un chien qui montre, priétaire d’un chien qui incom- 1er Commissaire de Police
ceux qui ne les respecteraient pas. qui a montré son agressivité ou qui est moderait fortement le voisinage Cheffe de la Maison de Police
connu pour la manifester et/ou qui ap- par ses aboiements répétés, fré- de Dison
Chien et espace public partient à une famille ou à une catégo- quents, émis sans raison appa-
(extraits du RGP) rie reconnue comme étant susceptible de rente. Pas de stress par contre si
« Il est interdit aux propriétaires, déten- causer des blessures graves ou de présen- Médor jappe parce qu’il a vu un
teurs ou gardiens de chiens de laisser er- ter un risque pour les personnes ou pour chat ou parce que vous rentrez du
rer ceux-ci sans surveillance ou de les les animaux domestiques : sont notam- travail et qu’il vous fait la fête : ces
laisser pénétrer en tout lieu public ou ment réputés à risque les races de Pitbull aboiements-là sont instinctifs,
accessible au public ». La divagation terrier, American Staffordshire terrier et temporaires et n’entraînent pas
Stephen Andrews – Unsplash
des chiens est ici pointée du doigt Rottweiler ainsi que tous les croisements de nuisances prolongées.
et érigée en infraction. issus de ces familles de chiens. »
« En tout lieu public ou accessible au Tout chien doit être
public, les chiens doivent être tenus en Ras les bottes identifié et enregistré
laisse, dont la longueur n’excèdera pas des crottes ! Si cette double obligation re-
un mètre cinquante, par une personne Toute personne ayant un chien monte déjà à 1998, notez que de-
apte à le maîtriser ». sous sa garde a l’obligation, sur le puis 2011, seule l’identificationPrésence n o 437 — Mai 2022 DISON 17
sport
Appel à candidatures
Mérites sportifs champions et clubs
champions – saison 2021/22
– Le Prix Coup de cœur, qui duite sur le formulaire ci-après
récompense une personne, une (p. 18) ; lequel est à rentrer, soit
équipe ou un club disonais pour p ar courrier au Service des Sports
des performances particulières, de la Commune de Dison, rue
l’exploit d’une vie, le dépasse- Albert 1er, 66 à 4820 Dison, soit par
ment de soi, la « carrière » d’une courriel à aurelie.lemoine@dison.
personne ayant particulière- be et pascale.gardier@skynet.be,
ment œuvré pour la promotion pour le 10 juin 2022 au plus tard.
du sport.
– Le Prix du Fair-Play, qui récom- Remise des prix
pense un geste, une attitude fair- Rendez-vous le samedi 25 juin
play ou un projet de promotion 2022 à 19 h3 0 dans la salle de
du fair-play d’un sportif, d’une spectacles du Tremplin, rue du
équipe ou d’un club, conformé- Moulin, 30A à 4820 Dison.
ment à la charte adoptée par le La Fête du Sport est la fête de tous
Conseil communal. les sportifs et bénévoles, venez
Fitsum Admasu – Unsplash
– Aux Champions individuels nombreux ! ●
et équipes championnes caté-
gorie amateurs disonais, lau-
réats d’un championnat natio-
nal, provincial ou de la Fédération
Wallonie-Bruxelles au cours de la
L
saison 2021-2022
e samedi 25 juin 2022, à Dison ou affiliée à un club de
après 2 années d’arrêt for- Dison, soit une équipe, un club En pratique
cé, la Commune de Dison dont le siège est situé sur le ter- Chaque candidature devra porter
a le grand plaisir d’organi- ritoire de la Commune. les mentions suivantes :
ser sa 4e Fête du Sport pour – L’Espoir de l’année, qui est des- – identité complète du nominé
mettre à l’honneur les athlètes ou tiné à mettre à l’honneur un spor- (nom, prénom, date de naissance,
équipes qui se sont distingués au tif ou une équipe de jeunes pour adresse, mail, tél.)
Retrouvez
cours de la saison 2021-2022. des talents, efforts, qualités, per- – nom du club et sport pratiqué
formances ou exploits. – un résumé de la carrière et/ou
Catégories Les candidats sont domiciliés à des performances marquantes
la Commune
de Dison
Les prix sont attribués dans les Dison ou membres effectifs d’un – la motivation de la candida-
catégories suivantes : club ayant son siège sur le ter- ture
– Le Mérite sportif, qui récom-
pense soit une personne, un spor-
ritoire de la Commune. Ils ne
doivent pas avoir atteint 18 ans au
– 2 photos, du sportif ou de
l’équipe)
sur TikTok
tif ou un responsable, domiciliée 1er janvier de l’année concernée. Et être obligatoirement intro-
État née le 10 mars
Safiyya, chez Edina
Khadija Bouhamid,
né le 16 mars
Frédéric Lorquet et
Laurianne Thome,
Le 19 mars,
Nilufer Ozisik et
Ballina, 80 ans,
(†) le 18 mars
civil Duvnjak,
née le 11 mars
Oscar, chez Julien
Lou, chez Benjamin
Lefebvre et Jennifer
Gilet, née le 21 mars
née le 28 mars
Mariage
Tolga Yilmaz
Le 19 mars, Rekia
Boukhalef et
Raymond Duckers,
78 ans, (†) le 18 mars
Olivier
Naissances Rensonnet et Aniss, chez Karim Le 5 mars, Ibrahim Aatach Chauveheid,
Ounays, chez Justine Lambert, Belaleme et Fanny Chaima Azaouaj Le 24 mars, 40 ans, (†) le 18 mars
Youssef Slimani né le 13 mars Jammot, et Walid Derfoufi Hassan Chelqi et Kolyo Kolev, 70 ans,
et Majdouline Ediz, chez Sadik né le 21 mars Le 11 mars, Chayma Rabab Layej (†) le 18 mars
Boudabza, Tinik et Sevda Luna, chez Ouadii Ben Abdellah et Paule Delhez,
né le 7 mars Barlas, né le 15 mars Jadaoun et Lola Mostapha Akdim Décès 91 ans, (†) le 21 mars
Linazoubida, chez Chiara, chez Abdoulmajidova, Le 11 mars, Vanessa Marthe Lejoly, Jean-Marie
Adill Touiss et Giovanni Ippolito née le 22 mars Vanstraelen et 78 ans, (†) le 6 mars Moineau, 64 ans,
Fatima Hifdi, et Maria Martinsi, Maëlle, chez Christophe Mathias Yvonne Gillard, (†) le 22 mars
née le 8 mars née le 16 mars Rémy Raxhon et Le 12 mars, 85 ans, (†) le 9 mars Hubert Outers,
Victoria, chez Marc Isaac, chez Gwendoline Livet, Madison Van Marie Courtois, 78 ans, (†) le 24 mars
Hanlet et Regina Mohamed née 27 mars der Haegen et 91 ans, (†) le 11 mars Frédéric Thimister,
Gogosova, Boukkalkoul et Eline, chez Geoffrey Carucci Manuel Fernandez 55 ans, (†) le 25 mars ●Vous pouvez aussi lire
