Coup d'envoi d'un été festif ! - GUIDE DE L'ÉTÉ P.14 - Frontignan
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Journal Municipal
Juin 2022
N°6
GUIDE
DE L’ÉTÉ
DISTRIBUÉ
AVEC CE
N U M É RO
Coup d’envoi
d’un été festif ! P.14
FLP mag’ | Magazine
municipal de la Ville de
L’IMAGE DU MOIS
Le 21 mai, une grande soirée était organisée autour de la salle Henri-Ferrari pour célébrer la
Frontignan la Peyrade. montée en ProLigue du Frontignan Thau Handball, en présence de M. le maire Michel Arrouy
Hôtel de Ville - BP 308
et de nombreux élus de la Ville et de communes voisines.
34113 Frontignan Cedex
04 67 18 50 00
P.10
frontignan.fr
communication@frontignan.fr
Directeur de la Publication :
Michel Arrouy
Directeur de la
communication : Saïd Ayad
Rédaction :
Simon-Jacques Trigano / Marjorie
Louvion / Antoine Lesieur /
Florence Fournier-Lagarde /
Direction de la communication P.14
Photos / Illustrations :
Laurent Delemotte / P.04 FLP - RETOUR EN IMAGES FLP - URBANISME P.06 P.08 FLP - EN BREF
Loïc Molina / DR
Mai 2022 Boulevard Urbain : 7e phase L’actu en bref
Maquette / Mise en page :
Damien Daurès
FLP - AGENDA P.24 P.22 FLP - TRAVAUX FLP - DÉV. DURABLE P.32
Tirage : 14 400 exemplaires
Évènements à ne pas Les chantiers en un coup d’oeil Pour une alimentation durable
Impression : manquer en juin
Imprimerie Maraval
P.16
Ce magazine est imprimé avec
des encres végétales sur du papier
issu de pâtes produites à partir
de forêts gérées durablement.
Même si vous avez apposé sur
votre boîte aux lettres l’autocollant
«stop pub» édité par le ministère
de l’écologie, vous devez recevoir
votre magazine enville. Si ce n’était
pas la cas, contactez-nous.
©
Les burné.e.s de la com : Damien Daurès / Laura Ribes / Antoine Lesieur / Carmen DiRosa / Simon-Jacques Trigano
FLP mag’ #6 2 Juin 2022
3 Questions à
MICHEL ARROUY
Maire de Frontignan la Peyrade
L’été approche à grand pas, que prépare
la municipalité pour cette nouvelle
leur expertise, leur opinion pour venir enrichir les
réflexions et les projets pour l’intérêt général. LE CHIFFRE DU MOIS
2,5 M€
saison estivale ? La prochaine étape consistera en la création d’un
Les restrictions sanitaires étant levées, les services budget participatif de 50 000 € que chaque citoyen
municipaux travaillent depuis le début de l’année pourra solliciter, dès la fin juin jusqu’en septembre,
pour proposer une saison haute en couleurs et
en divertissements au service des habitants, des
pour financer un projet, une action ou idée au
service d’un quartier, d’un groupe d’habitants ou
C’est le montant
touristes et plaisanciers.
De l’ouverture de la saison nautique à la fête de
de la ville. Comme d’autres engagements pris par
notre équipe municipale, nous mettons en œuvre
investi par la ville
la mer, en passant par les festivités du 14 juillet,
la Fête de la Peyrade, la 25e édition du Festival
ce que nous avions annoncé. et ses partenaires
international du Roman Noir, sans oublier le grand D’autres sujets en cours pour ce mois de pour la 7e phase
retour du festival du muscat et de total Musclum, juin ?
et bien d’autres spectacles, cinés et concerts, les À l’échelle nationale, comment ne pas évoquer
du Boulevard
animations ne manqueront pas pour le plaisir des
petits comme des grands.
les élections législatives qui se tiendront les 12
et 19 juin ? Parce que le droit de vote est un
Urbain Central.
Aux côtés de la ville, de nombreux partenaires
droit fondamental pour lequel nos aînés se sont
associatifs, institutionnels et privés sont pleinement
battus et parce que les députés sont des élus
mobilisés à travers notamment : les journées
indispensables à la conduite politique de notre
andalouses, le concert Family Piknik, les festivals
de Thau et Convivencia, Génération manga et pays pour les 5 années à venir, j’invite chacune et
tant d’autres festivités que vous pourrez retrouver chacun de nos concitoyens à utiliser son droit de
dans le guide de l’été joint à ce magazine. Un vote et à prendre part à la vie démocratique de
programme complet que nous avons décidé notre pays.
de distribuer un mois à l’avance, par rapport D’un point de vue plus local, l’aménagement
aux autres années, afin que chacune et chacun de notre ville se poursuit avec la nouvelle phase
puisse s’organiser et passer l’été passionnément à de requalification de l’ancienne Route Nationale
Frontignan la Peyrade. en Boulevard Urbain Central (BUC 7) à l’entrée
Nord-Est de la ville, route de Montpellier. Les
Dans le cadre de la refonte des instances travaux qui nécessiteront plusieurs millions d’euros
participatives, le comité des sages s’est
d’investissement, de la ville et de ses partenaires,
constitué. Quelle est la prochaine étape ?
débuteront avec des phases préparatoires des
Avec l’équipe municipale, nous nous sommes concessionnaires en juin avant des travaux plus
engagés à refondre les dispositifs de démocratie conséquents en septembre, qui nécessiteront
participative et à en initier de nouveaux pour de mettre en place des
donner davantage de place aux habitants, acteurs
déviations et aménagements
de l’évolution de leur quartier et de notre ville.
temporaires. Je remercie
Après la création de 6 nouveaux comités habitants, les habitants pour leur
le comité des sages a été constitué, en mai, avec compréhension quant à
plusieurs habitants investis, de tous âges, parcours ces travaux d’envergure
et quartiers, pour proposer des initiatives et qui participeront à
aménagements durables au service du territoire, améliorer le cadre de
des Frontignanais et Lapeyradois. Celles et ceux qui
vie et la circulation dans
souhaitent s’inscrire dans cette démarche citoyenne
notre ville.
le peuvent encore afin d’apporter leur regard,
FLP mag’ #6 3 Juin 2022
RETOUR EN IMAGES - MAI 2022
1 2
3 4
1 Le 1er, lors du 20e rassemblement
international des rieurs, l’école du rire
a remis le premier titre de Ville joyeuse à
Souvenir français commémoraient le
77e anniversaire de la victoire des alliés
sur l’Allemagne nazie et le souvenir des
nos frontières a réuni, le 12, au parc Victor-
Hugo, de nombreux jeunes venus se
renseigner sur la mobilité internationale.
Frontignan la Peyrade. Ces professionnels victimes et des héros de la Déportation.
du rire sont également intervenus dans
les EHPAD les 11 et 18 afin de faire 3 Organisé par la Ville, co-financé par la
Délégation régionale académique à
4 Le 14, du côté de la salle de sports
Jean-Louis-Chabanon, le Judo
Kwaï soufflait ses 30 bougies ! Pour cette
découvrir les bienfaits de la rigologie. la jeunesse, à l’engagement et aux sports occasion, adhérents, anciens judokas,
2 Le 8, la Ville, les associations
d’anciens combattants et le
(DRAJES) et en partenariat avec la Région
et le Département, le 6e salon Bougeons
jujitsukas et dirigeants étaient invités à fêter
cet anniversaire avec des démonstrations,
FLP mag’ #6 4 Juin 2022
RETOUR EN IMAGES - MAI 2022
5
6 7 8
jeux défis ainsi qu’un photomaton, une
exposition et un grand barbecue. 6 La réunion de constitution du
comité des sages s’est tenue, le
20, à la salle Voltaire, en présence d’une
parents avec une nouvelle figure en tête
de cortège : le Roi des ventres bleus !
5 Organisée par la Ville, la 5e édition du
Raid Familles, rendez-vous sportif,
trentaine de citoyens de tous âges et
de tous quartiers de la ville. 8 Avec la complicité du festival
7Sois 7Luas, la Ville a invité, du
ludique et gratuit, a réuni de nombreux 17 au 29, Tamara Alves (Portugal),
binômes parent/enfant le 15. Canoë, tir à
l’arc, VTT, trottinette, escalade, biathlon et
7 Après 2 ans d’absence, la
cavalcade de printemps a fait son
retour, le 22, pour le plus grand plaisir
Alessandra Carloni (Italie) et Manoel
Quiterio (Brésil) à exprimer leur art
divers parcours étaient au programme. des enfants, des parents et des grands- dans les rues du cœur de ville.
FLP mag’ #6 5 Juin 2022
FLP - TRAVAUX D’ÉTÉ
2- Le projet : Les principes de l’aménagements
Boulevard urbain central : 7 phase
Vue générale du projet
e
La 7e phase d’aménagement du boulevard urbain central, entre le giratoire Schweitzer et la fin de Avant cela, du 15 juin à fin juillet,
l’urbanisationau Linéaire : 700va ml
nord de la commune, travaux :préalables
commencer dès le 15 juin avec les travaux préalables.Stationnement
La des des
réalisation du boulevard débutera quant à elle en septembre. • Environ 70 places(assainissement,
concessionnaires
D
énergies, eau) sont nécessaires,
principes
Lesepuis d’aménagement
plusieurs complète de la: voirie réduite à 6,10m notamment la rénovation des
• Le profil type :la
années, en réseaux verts
Ville de largeur, la création de trottoirs Espaces avec la reprise complète du
• Au nord par
réalise, trottoir de 2.20 mbéton
tranches, en béton désactivé
désactivé de 2,20m, la création • Environ 40 arbres en
• Chaussée 6.10 m réseau pluvial, l’enfouissement des
la requalification d’une piste cyclable bidirectionnelle • 4 600 m²
réseaux aériens et le remplacement
• Zone Stationnement ou zone espaces verts = 2.00
urbaine de l’ancienne
m route nationale et la réalisation de 70 places de de la conduite d’eau potable.
et réaménage •ses entrées
Piste de3.00
cyclable Ville.mLe(2.50stationnements
+ 0.5) en enrobé longitudinaux.
BUC 7 est la 7e tranche de travaux et la Une réunion publique de
• Zone piétons = 1.50 m en béton désactivé
dernière entrée• Reste
de Ville
enàespaces
requalifier.
verts si emprise plus large préalables
présentation du projet aura lieu le 14
Travaux juin à 19h au gymnase des Crozes.
À l’entrée nord-est de la commune,
ce sont 700ml qui vont ainsi Ces travaux s’accompagnent de Des déviations de circulation seront
être totalement réaménagés. la plantation d’une quarantaine mises en place à partir de cet
Les principaux objectifs de cette d’arbres et de l’aménagement automne et durant les travaux.=
requalification sont de redessiner d’espaces verts, de la mise en place
l’entrée de ville, de réduire la vitesse du mobilier urbain en acier corten et
automobile, d’aménager des de la réalisation de la signalisation,
espaces sécurisés pour les piétons dont notamment la zone 30.
et modes doux, de réorganiser le
stationnement et de végétaliser
cette portion de route. Comme nous nous y sommes engagés, cette nouvelle
Avec cette nouvelle tranche, le phase de travaux de requalification du boulevard urbain
cheminement cyclable est assuré central contribuera assurément à l’aménagement
depuis la Peyrade jusqu’au Barnier. harmonieux et durable de notre ville.
Les travaux de voirie démarreront
en septembre et dureront environ Éric Bringuier
8 mois. Ils comprendront la reprise Adjoint au maire, délégué au cadre de vie et aux espaces publics
FLP mag’ #6 6 Juin 2022
FLP : CITOYENNETÉ
Pour des plages
L E S P O S T E S D E S E CO U R S
Pour assurer la surveillance des plages et
zones de baignade, la Ville et les pompiers
du SDIS proposent 5 postes de secours,
propres et protégées !
répartis sur l’ensemble du littoral de la
commune et ouverts du 2 juillet au 28 août,
de 11h à 18h30.
L’Entrée : Impasse des Foulques
Le Grau : Impasse des Macreuses
Atout touristique majeur de la commune, les
plages de la ville sur lesquelles flotte le Pavillon La Bergerie : Impasse des Plaisanciers
bleu depuis près de 30 ans, sont nettoyées,
Les Aresquiers : Parking Saint-Eugène
protégées et sécurisées pour accueillir les estivants
dans les meilleures conditions tout en préservant Port de plaisance : Quai Alary (port rive
la ressource et la biodiversité. ouest) - Également ouvert les 25/26 juin et
S
les 3/4 septembre.
i les amateurs de
bronzette apprécient
les plages propres et
lisses, il ne faut cepen-
dant pas oublier qu’elles sont des mi-
lieux vivants et fragiles. Longtemps
nettoyées mécaniquement, elles
le sont désormais manuellement
pour éviter les conséquences désas-
treuses sur leur géomorphologie et
sur la biodiversité qu’elles accueillent.
par le Pavillon Bleu, la Ville a décidé
En effet, le nettoyage à la cribleuse, stabiliser les dunes et accueillir des
de les supprimer.=
dont les lames prélèvent le sable en insectes nécessaires aux oiseaux.
profondeur, porte durement atteinte 8 agents saisonniers ramasseront Nous avons la conviction
à la vitalité des écosystèmes. Non quotidiennement les déchets en que le bouleversement
seulement il appauvrit la biodiversité juillet et août.
environnemental est
mais il accélère également l’érosion. Concernant les douches de plage, il
convient là aussi de faire la transition l’enjeu principal de nos
En privilégiant le
nettoyage manuel, doux entre confort insouciant et économie sociétés contemporaines,
et sélectif, les plantes écologique. La présence de douches c’est pourquoi nous
peuvent s’installer, sur la plage, source de pollutions et de
gaspillage n’étant pas recommandée devons tout mettre en
œuvre pour préserver
NOUVELLE SIGNALÉTIQUE AFNOR
les ressources et notre
patrimoine naturel
La signalétique des zones de baignade évolue. Ainsi, les drapeaux vert (niveau de risque exceptionnel.
faible), orange (danger), rouge (baignade interdite) et violet (pollution) changent de
forme et deviennent rectangulaires. À ceux-ci s’ajoutent le drapeau orange et rouge Jean-Louis Molto
qui indique désormais les zones de baignade surveillée ainsi que le drapeau quadrillé Maire-adjoint délégué aux
noir et blanc qui indique une zone de pratiques aquatiques et nautiques. espaces portuaires et balnéaires
FLP mag’ #6 7 Juin 2022
FLP : EN BREF
PRATIQUE PRÉVENTION / SANTÉ
HORAIRES ESTIVAUX DU BUREAU PLAN CANICULE : LE CCAS VEILLE !
DE POSTE DE LA PEYRADE Chaque année, le Plan National Canicule est activé du 1er juin au 15 septembre. À
Conformément aux engagements du cette occasion, le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) met en place un fichier
contrat de présence postale territoriale, nominatif destiné à prévenir et lutter contre les conséquences sanitaires d’une
les horaires d’ouverture du bureau de vague de chaleur.
poste de la Peyrade seront aménagés
L’adoption de comportements simples et prudents, d’attitudes solidaires entre les
du 4 juillet au 4 septembre en raison de
générations et la prise de conscience que l’on est tous à risque, même si certains
la diminution de fréquentation pendant
le sont davantage, est primordial. La canicule est définie comme un niveau de très
la période estivale.
fortes chaleurs de jour comme de nuit pendant 72h consécutives. Quelques gestes
Durant cette période, les horaires simples permettent de prévenir les risques liés à une période de canicule.
d’ouverture seront :
Ouvert à toute personne de Frontignan la Peyrade en situation de vulnérabilité
• Lundi / Jeudi / Vendredi : (personnes isolées, âgées et handicapées), le fichier du plan canicule permet aux
9h > 12h // 14h > 16h30 agents de la Ville de prendre contact avec les personnes inscrites, en cas de risque
• Mardi : 9h > 12h // 14h30 > 16h30 majeur, afin de s’assurer qu’elles ne sont pas en difficulté et les aider si nécessaire.
• Fermeture les mercredis et samedis Pour s’inscrire, il suffit de se rendre au CCAS
Durant cette période, le bureau de Poste 04.67.18.50.03
de Frontignan Mistral restera ouvert accueil.ccas@frontignan.fr
du lundi au vendredi de 9h à 12h et de frontignan.fr/mon-quotidien/prevention-sante/plan-canicule
13h30 (14h15 le mardi) à 17h ainsi que
de 9h à 12h le samedi.
CITOYENNETÉ
ENVIRONNEMENT L’ASSOCIATION « TECH DO IT »
LAURÉATE
LE PAVILLON BLEU FLOTTE TOUJOURS
Pour la deuxième année consécutive,
Le palmarès des communes et des ports de plaisance labelisés dans le cadre du budget participatif
« Pavillon bleu » a été officiellement dévoilé lors d’une cérémonie citoyen de l’Hérault, une association
nationale le mercredi 17 mai. Comme chaque année depuis frontignanaise se voit attribuer un
budget afin de « contribuer au bien
près de 30 ans, le célèbre drapeau flottera à nouveau sur le port commun » grâce aux votes des
de plaisance et sur l’ensemble des plages frontignanaises cet Héraultais.es. Tech Do It va donc
été. Une double distinction qui récompense les efforts de la Ville pouvoir mener son projet d’assistance
depuis de nombreuses années afin de concilier développement à l’enseignement technique.
touristique et protection de l’environnement. L’association, retenue parmi les 54
projets plébiscités par le vote de près
Symbole d’une qualité environnementale exemplaire, le Pavillon de 10 000 Héraultais.es, a pour objectif
bleu est en effet un label international de tourisme durable remis de mutualiser le matériel appartenant
chaque année aux communes et aux ports de plaisance qui à l’association (imprimantes 3D avec
mettent en œuvre, de manière permanente, une politique de scanner, ordinateurs avec robots et
développement du tourisme respectueuse de l’environnement et casques de réalité virtuelle) pour
aider à la réalisation des projets
des humains. pédagogiques des enseignants ou des
animateurs des collèges (mais aussi
écoles et EHPAD) du bassin de Thau.
Les prêts pourront durer de 1 à 4
semaines, suivant le type de projet et
être éventuellement assortis d’une
assistance.
FLP mag’ #6 8 Juin 2022
FLP : EN BREF
ENVIRONNEMENT
DÉBROUSSAILLER : UN DEVOIR
ET UNE OBLIGATION
L’obligation de débroussaillage et
de maintien en état débroussaillé
s’applique aux propriétaires (ou
CITOYENNETÉ aux locataires si le propriétaire
le stipule dans le contrat de
ÉLECTIONS LÉGISLATIVES : VOTEZ ! location) de terrains situés à
Les élections législatives se dérouleront en France les dimanches 12 et 19 juin 2022. moins de 200 mètres des bois et
Renouvelant dans son intégralité l’Assemblée nationale, ces élections vont désigner les
forêts comme le stipule l’article
577 députés qui siègeront à l’hémicycle.
L131- 10 du Code forestier.
Pour voter vous devez être inscrits sur les listes électorales et
vous rendre en personne dans le bureau de vote duquel vous En débroussaillant, vous
dépendez avec une pièce d’identité et votre carte d’électeur. contribuez à :
Depuis le 1er janvier 2022, le vote par procuration a été assoupli • Protéger la forêt et les espaces
et répond à de nouvelles règles. Pour les élections législatives de
naturels combustibles;
2022, un mandataire ne peut détenir qu’une seule procuration
établie en France. • Eviter que les flammes
Vous pouvez établir une procuration n’atteignent votre habitation;
• en ligne, avec le téléservice MaProcuration, • Sécuriser les personnels de la
• grâce au formulaire Cerfa n° 12668*03 disponible sur internet. lutte contre l’incendie.
Vous devrez ensuite valider votre demande auprès d’un commissariat, au tribunal ou au Le débroussaillement ne doit pas
consulat en présentant en personne votre pièce d’identité (carte d’identité, passeport...). mettre fin à l’état boisé, ce n’est
Si vous ne pouvez pas vous déplacer en raison d’une maladie ou d’un handicap, vous pas un défrichement ! Pensez
pouvez demander à ce qu’un officier de police ou un gendarme se déplace à votre à conserver de la régénération
domicile (ou dans un établissement spécialisé comme un Ehpad) pour établir ou résilier pour les futurs peuplements.
une procuration. Vous pouvez faire cette demande par courrier, par téléphone, ou par
courriel. Par ailleurs il est rappelé que
chaque habitant doit faire
Pour plus d’infos...
preuve de civisme et de respect
service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1943
des voisins et autres usagers en
Vous souhaitez vous investir dans la vie démocratique de la ville ? entretenant et nettoyant son
La Ville de Frontignan la Peyrade recherche des assesseurs pour les élections législatives des pas de porte (herbes, feuilles
12 et 19 juin prochains. Vous êtes intéressé.e ? Envoyez un mail à contact@frontignan.fr en mortes...). C’est ainsi que chacun
indiquant vos nom et prénom, votre adresse, votre numéro de bureau de vote ainsi qu’un
numéro de téléphone où vous pouvez être joint rapidement.
pourra participer au mieux vivre
dans notre commune.
FLP mag’ #6 9 Juin 2022
Line Cros Professeure de Français à la retraite, présidente de la Société laïque de lecture et créatrice de la dictée noire du FIRN Également championne de France et du monde d’orthographe en 2003, cette passionnée de lettres lira la dictée qu’elle a écrite spécialement pour la 25e édition du FIRN le 25 juin prochain. « Un vrai moment de partage et de plaisir pour les jeunes comme les plus vieux» insiste-t-elle à l’heure où les inscriptions sont ouvertes.
FLP : LE PORTRAIT
UNE IDÉE POUR LA VILLE CITATION OU DICTON PREFÉRÉ LIVRE DE CHEVET ?
VOTRE LIEU PRÉFÉRÉ À FILM LIVRE OU SÉRIE DU MOMENT
DE DEMAIN ? Tel qu’en Lui-même enfin La Chartreuse de Parme, de
FRONTIGNAN LA PEYRADE Premier Sang, d’Amélie
Plus de commerces et de l’éternité le change - Stendhal et Alcools de
Toute la ville Nothomb
médecins spécialisés Stéphane Mallarmé Guillaume Apollinaire
L
a passion pour la également formatrice en didactique Tant et si bien que Line Cros
langue française et de l’orthographe pour les professeurs est aujourd’hui connue comme
l’orthographe est venue et les étudiants de l’IUFM et enseigne « championne du monde
très tôt pour Line Cros. la linguistique à l’Université du temps d’orthographe ». Un talent et une
« Toute petite déjà, la maitresse disait libre. Enseignement qu’elle poursuit notoriété qui lui auront valu les appels
que ce n’était pas la peine de calculer aujourd’hui encore. « J’aime donner et du pied de la télévision suite à des
ma moyenne en orthographe puisque transmettre, je suis née comme ça ! ». passages lumineux et des victoires
j’avais toujours 20/20 ». sans appel dans certains jeux tels que
Présidente de la Société laïque de lecture
La seule explication que trouve Line Questions pour un champion, Question
Cros à cette précocité est « le départ Toujours ouverte aux autres, Line Cros 100% ou encore Pyramide. Émission
de mon père pour la guerre » alors est également partie prenante de pour laquelle la production avait
qu’elle n’avait que trois ans. « Il a écrit la Société laïque de lecture, dont elle souhaité embaucher Line en créant le
une lettre par jour à ma mère jusqu’à la occupe la présidence depuis 2001. personnage de Madame dico. Un rôle
fin du conflit. Il y avait toujours un mot de composition pourtant décliné par
Clubs de lecture, concours la championne. « Ça ne m’aurait pas
pour moi et ma mère m’a appris à lire
littéraires, gestion de bibliothèques, plu, du tout. ».
petit à petit par ce biais. » Grâce à cette
interventions en milieu scolaire... la
relation épistolaire, la jeune Line savait
Société n’a de cesse d’inventer de Créatrice de La dictée noire du FIRN
lire avant même de rentrer à l’école et
nouvelles actions. « Nous préparons
cumulera rapidement deux années
à nouveau pour cet été notre grand Line Cros est également la créatrice
d’avance, qu’elle conservera jusqu’à la
concours intitulé Éclat de lire. L’an de la fameuse Dictée noire du FIRN,
fin de sa scolarité.
dernier nous avions enregistré près de en 2006. « Nous avions lancé la dictée
Lorsqu’on lui demande d’évoquer son 1 300 participants ». Méditerranéenne, dix ans plus tôt, mais
parcours et sa vie en quelques mots, nous avons, par la suite, manqué de
l’ancienne professeure de Français née
Championne du monde d’orthographe financements. C’est à ce moment que
en Algérie et installée définitivement
la municipalité nous a raccrochés pour
en France en 1962 se contente de La passionnée de lettres, spécialisée le FIRN et qu’est née la Dictée noire ».
résumer ainsi « J’ai eu de très mauvais en histoire de l’orthographe, excelle D’ailleurs « la dictée des 25 ans du FIRN
moments et d’autres ou ça allait, mais également en concours et en jeux est déjà prête » confie la créatrice,
c’était toujours très riche. Je ne me suis télévisés. En 2003, après avoir été refusant pour autant d’en dévoiler la
jamais ennuyée ». finaliste les 7 années précédentes, elle moindre bribe.
En 1968, après un passage à Bourges et remporte le Dico d’Or, championnat
Gageons qu’elle sera cette année
un autre à Beauvais, Line, son mari et ses national d’orthographe créé par
encore jalonnée de sombres «mais
trois enfants s’installent à Frontignan la Bernard Pivot ainsi que, dans la
légères» embuches orthographiques.
Peyrade. Elle y enseignera les lettres au foulée, la même année, la Dictée des
collège Les deux pins jusqu’en 1993. Amériques, épreuve analogue mais Rendez-vous, pour les plus téméraires
Près de 3 000 élèves ont bénéficié internationale qui s’est déroulée au des littéraires, le samedi 25 juin à la
de ses cours. En parallèle, elle est Québec de 1994 à 2009. Salle de l’Aire !=
FLP mag’ #6 11 Juin 2022FLP - ÉDUCATION - JEUNESSE
Convivialité, liberté et partage
pour les vacances des
enfants frontignanais
Cette année encore, le service éducation de la Ville à concocté un programme
riche et varié, porteur des valeurs de vivre-ensemble, pour les enfants fronti-
gnanais qui fréquenteront l’Accueil de Loisirs Sans Hébergement (ALSH).
L
‘équipe est d’ores et déjà Ainsi, une nouvelle fois, les valeurs de
constituée et ce sont plus convivialité, de liberté, de plaisir et de
de 40 animateurs et 8 res- partage seront au cœur des activités
ponsables et adjoints, ré- et des sorties. L’ALSH Les Mouettes
partis sur juillet et août, qui assureront proposera par exemple d’aména-
l’encadrement des enfants et l’accueil ger le site en mode « camping ». Un
des familles. programme d’animations et d’acti-
Tous réfléchissent et préparent ces vités diverses sera proposé chaque
vacances depuis plusieurs mois déjà. jour aux enfants qui découvriront les
activités au jour le jour. L’ALSH main-
tient son cap et reste un lieu privilégié
pour l’éducation à l’environnement et
M O DA L I T É S
le développement durable. De nom- si organisées afin de leur permettre
L’accueil se fera chaque jour directe- breux partenaires viendront déve- de découvrir leur environnement
ment aux Mouettes et l’ALSH propose lopper avec les enfants des initiatives proche.=
de mettre en lien les familles pour assu- citoyennes autour de thèmes tels
rer des covoiturages selon les besoins. que les jardins potagers par exemple. ALSH Maternelles :
Des veillées, voire des nuitées seront Sandie Chabaud au 06 87 55 02 08
Une ligne de bus (N°16) de Sète Ag-
glopôle Méditerranée est également également proposées pour le plaisir ALSH Élémentaires :
disponible. L’arrêt « les mouettes » se des enfants et des sorties seront aus- Sandra Planelles au 06 72 79 41 62
situe face à l’entrée du site.
Dans la mesure où les enfants se- DATES D’INSCRIPTIONS
ront essentiellement en extérieur,
et compte tenu des activités de bai- Pour juillet, les inscriptions sont ouvertes depuis le 23 mai et jusqu’au 19 juin.
gnade, il est indispensable de prévoir
Pour août, elles le sont jusqu’au 17 juillet.
dans un sac à dos : casquette/chapeau,
maillot de bain, crème solaire, ser- En dehors de ces dates, les familles doivent s’adresser directement aux respon-
viette et gourde. (Rappel : le goûter sables ALSH, sous réserve des places disponibles
est tiré du sac). Les chaussures doivent Un programme plus exhaustif sera disponible dès la fin des réservations.
être adaptées aux activités.
FLP mag’ #6 12 Juin 2022Un été à la carte
DATES D’INSCRIPTIONS
Pour juillet, les inscriptions sont ou-
pour les ados
vertes du 16 au 29 juin.
Pour août, elles le seront du 16 juin
au 22 juillet.
En dehors de ces dates, les familles
À la demi-journée ou à la journée, en bord de mer ou en pleine nature, sportives au culturelles... doivent s’adresser directement aux res-
les activitées programmées par le service jeunesse de la Ville pour les vacances kifo vont faire ponsables ALSH (04 67 18 50 84)
kiffer les ados frontignanais tout l’été ! Un programme plus exhaustif sera
W
disponible dès la fin des réservations.
ater jump,
accrobranche,
paddle, atelier
radio, visite des
grotte de Clamouse, journée au
Spirou Park ou encore canyoning...
pour des vacances d’été bien
remplies, le Service Jeunesse a en
effet, cette année encore, concocté
de nombreux ateliers, animations et
autres sorties, dans tous les domaines
pour un summer kifo inoubliable.
Pour en profiter, les ados devront
simplement s’inscrire (les places sont
limitées) et se munir de leur kit in-
dispensable (bouteille d’eau, tenue
PROGRAMMATION DU SUMMER KIFO
et baskets de sport, maillot de bain,
serviette, crème solaire, casquette et Du lundi 11 au vendredi fly fish, beach sport, Du lundi 15 au vendredi
claquette). 15 juillet : Bouée tractée, activités nautiques, 19 aout : Accrobranche,
accrobranche, parachute animations ludiques... grand bleu, aqualand,
Ils seront accueillis du lundi au ven-
ascensionnel, beach beach sport, activités
dredi, de 8h30 à 17h30, au centre de Du lundi 1er au vendredi
sport, activités nautiques, nautiques, animations
loisirs Les mouettes (avenue Vauban 5 aout : Paint ball, grotte
animations ludiques... ludiques...
de clamouse, spirou park,
à Frontignan-plage). Les repas seront Un séjour de pleine nature
Du lundi 18 au vendredi trampoline park, beach
tirès du sac pour ceux que resteront 22 juillet : Laser park, sport, activités nautiques, est en préparation pour les
toute la journée. Pour les autres, l’ac- water jump, grand bleu, animations ludiques... 10/13 ans pour la période
cueil du matin s’effectuera de 8h30 canyoning park, beach du 18 au 22 juillet.
Du lundi 8 au vendredi
à 9h, l’accueil du midi de 12h30 à sport, activités nautiques, Plus d’informations
12 aout : Aquajet, journée
animations ludiques... prochainement. Une
13h30 et les départs en fin de jour- rivière saint-guilhem,
réunion d’information sera
née se feront entre 17h à 17h30.= Du lundi 25 au vendredi équitation, beach sport,
programmée sur site.
29 juillet : Atelier radio, activités nautiques,
FLP mag’ #6 13 Juin 2022animations ludiques...
balade en bateau, pédalo,Quand la fête bat
son plein !
Alors que la Cavalcade de printemps a fait son retour le 22 mai, les festivités d’été
s’ouvrent pleinement avec la Fête de La Peyrade et le premier feu d’artifice de la
Scannez le code saison. C’est aussi le grand retour du Festival du Muscat, du défilé des jouteurs et
pour télécharger le de Total Musclum.
F
guide de l’été 2022
estivités, tournois de joutes, Méditerranée. C’est ensuite le rendez-
feu d’artifices... les fêtes et les vous Génération manga qui réunit les
traditions sont dans l’ADN amateurs du genre puis, dans un tout
de la ville et rythment l’été autre style, les Journées andalouses
pour le plaisir des petits et des grands. avec concerts, spectacles et défilé. Le
Après deux saisons perturbées par la crise retour du concours intergalactique de
sanitaire, c’est enfin un été sans contrainte brasucades de moules Total musclum
qui s’offre aux touristes comme aux ravira les gourmands et la Fête du port
Frontignanais.es et Lapeyradois.es. sera marquée par le 3e et dernier feu
d’artifice de la saison. En septembre,
Les grands rendez-vous festifs de la
la Fête des vendanges sonnera la fin de
saison estivale débutent, comme
l’été et l’heure de la rentrée !
chaque année, par la Fête de La
Peyrade, ses bals, fête foraine, retraite Sans oublier les nombreuses
aux flambeaux et le 1er feu d’artifice balades et animations, rendez-vous
de l’été, du 17 au 19 juin. Viennent gastronomiques et œnologiques
ensuite la Fête nationale du 14 juillet autour du muscat et des produits
avec commémoration, bal, tournois du terroir, les marchés traditionnels,
de joutes, diverses animations et le artisanaux et nocturnes, les tournois
2e feu d’artifice, puis le Festival du et activités sportives et nautiques
muscat et ses fameuses dégustations, proposées par l’office de tourisme,
la Fête de la mer et retour de Saint- les associations et clubs locaux, les
Paul navigateur qui célèbrent la commerçants et restaurateurs.=
« Il est grand temps de
retrouver les plaisirs des
grandes fêtes et des traditions
locales avec les défilés,
notamment des jouteurs
et jouteuses, et de vivre
pleinement la convivialité qui
v
fait partie des richesses de
notre territoire.
Fabien Nebot
Conseiller municipal délégué
aux festivités, aux joutes et aux
traditions
FLP mag’ #6 14 Juin 2022FLP : CULTURE
Tous les arts pour tous les goûts
Spectacles vivants, expositions, festivals, patrimoine, cinéma, littérature, musique... durant
toute la saison estivale, la Ville propose un large panel d’événement culturels, gratuits ou à petits
prix, pour toutes et tous.
P
leinement investie dans le Festival elektro « Week-end Family
la candidature de Mont- Piknik » en août et le Festipop en
pellier Capitale euro- septembre. Les vendredis de juillet
péenne de la culture, et août seront rythmés par des
Frontignan la Peyrade propose une concerts-apéro, les Apérocks de
politique culturelle riche, toute l’an- Jaurès avec Jazzycool.
née. L’été, en commençant dès le Côté cinéma, c’est tout d’abord le
mois de juin avec le Festival inter- festival du cinéma belge qui ouvrira
national du roman noir (FIRN) qui va le bal estival des rencontres du 7e art,
fêter cette année sa 25e édition (cf. le 2 juillet. Les séances de cinéma
dossier), c’est une programmation en plein air commencent avec les
intense et variée qui va s’offrir à tous mardis cinéma (jardin du CinéMistral,
les publics, partout dans la ville. la Peyrade et Frontignan plage) et
Au programme de cet été culturel, du la 16e édition des Emmuscades au
spectacle vivant avec les Jeudis de la cœur des domaines viticoles.
culture : fanfare à 18h et spectacle de Les arts visuels feront également
rue à 19h, dans les rues du cœur de ville. partie de la saison avec notamment
Les Insolites du dimanche : spectacle l’exposition de bande dessinée de la
de cirque musical aérien, burlesque et dessinatrice Camille Lavaud Benito,
mouillé, le 10 juillet au Port de plaisance invitée du FIRN, celle des tableaux
et d’acrobatie aérienne clownesque, le de l’artiste Georges-Antoine Drano, G R E G O G N A L’A N A R T I S T E
21 août à La Peyrade. celle du musée municipal qui sort VOUS INVITE EN
L’été sera aussi un été de musique une partie de ses réserves ou encore G R E G O S L AV I E !
et de festivals avec la Fête de la l’installation surprise et éphémère
musique en juin, le Festival de Thau des étranges Présences de Joël Bast Du 18 juin au 5 novembre, la
et le Festival Convivencia en juillet, aux balcons de la ville.= Ville rendra hommage à l’artiste
René-François Gregogna (1926-
2011), pour l’ensemble de son
« Parce que la culture est l’un des meilleurs moyens
Scannez le code œuvre foisonnante et plus
de s’élever, de rencontrer l’autre, de comprendre particulièrement pour l’ancienne
pour retrouver la
le monde et de vivre ensemble, nous tenons à digue entre Sète et Frontignan la
programmation proposer toutes les formes d’art à l’ensemble de la
culturelle Peyrade.
population.
Plus d’informations
Valérie Maillard Vernissage le samedi 18 juin à 11h30
Maire-adjointe déléguée à la culture, au patrimoine et à Musée municipal - 4 bis rue Lucien-Salette
l’égalité hommes/femmes Ouvert du mardi au samedi, de 10h à 12h
et 14h à 18h. Entrée libre.
FLP mag’ #6 15 Juin 2022FLP mag’ #5 16 Mai 2022
DOSSIER
Les 25
bons plans
des 25 ans
du FIRN
En 25 ans, le FIRN Frontignan a invité 650 auteur.e.s parmi les plus reconnu.e.s du genre :
Crumley, Lehane, Leonard, Aldiss, Taibo II, Evangelisti, McIlvanney, Winslow, Woodrell,
Gonzalez-Ledesma, Izzo, Lansdale, Munoz, Anderson, Mocky, Nicloux, Belvaud, Despentes,
Grady, Vann, McDermid, Chesbro... et Vargas, longtemps marraine du festival.
Il s’est toujours attaché à marquer les évolutions du roman noir, à casser les codes et à
défendre les nouvelles écritures. Aujourd’hui, pour cette édition anniversaire, 29 auteurs
dont 25 autrices vous donnent rendez-vous pour (re)dire l’importance et la force sans
cesse renouvelées des voix féminines dans l’histoire de cette littérature populaire.
FLP mag’ #6 17 Juin 2022FIRN 2022 : Place aux femmes
Le FIRN 2022, c’est un plateau international réunissant les toutes dernières
tendances du roman noir et du polar, en littérature et en BD, composé de 29
auteur.e.s dont 25 autrices, grandes figures comme talents naissants, issus de
8 nationalités. 27 maisons d’édition et 4 librairies seront également présentes.
En dehors du week-end phare, qui se déroulera du 24 au 26 juin, au sein du lycée
Maurice-Clavel, en bordure du canal du Rhône à Sète, avec les traditionnelles
tables rondes, expositions, publications inédites, jeux, concours et autres
soirées, noires bien sûr, le FIRN se décline... à toutes les sauces : venez résoudre
L des énigmes en famille, participer aux ateliers enfants, vous faire tirer le
FESTIVAL INTERNATIONA
DU ROMA N NOIR portrait en mots sur le marché ou écouter une histoire mystérieuse...
FRONTIGNAN FLP mag’ #6 18 Juin 2022FLP : LE DOSSIER
[ LES IN(VE)STIGATEURS ]
Le Festival international du roman noir/FIRN est une manifestation litté-
raire organisée par la Ville de Frontignan.
Avec ses soutiens financiers : Etat/Préfecture de Région, Centre national du
livre/CNL, Direction régionale des affaires culturelles/DRAC, Société française des
intérêts des auteurs de l’écrit/La Sofia, La Copie privée, Centre des arts et des lettres
du Québec/CALQ, Fondation suisse pour la culture/Pro Helvetia, Région Occitanie/
Pyrénées-Méditerranée, Occitanie Livre & Lecture, Département de l’Hérault, Sète
agglopôle Méditerranée, Mission locale d’insertion des jeunes/MLIJ bassin de
Thau, Office de tourisme intercommunal Archipel de Thau, Lycée professionnel
Maurice-Clavel, Véolia, Reden Solar/BVI, Pitch Promotion.
Avec ses partenaires : Soleil noir, Mad Séries/La Jetée, éditions 10/18, éditions
Pygmalion, Emmaüs, Vinifilles, BAF Figuerolles, domaine Peyronnet, Ho Print, Voies
navigables de France/VNF, Groupement de programmation des cinémas indépen-
dants/GPCI CinéMistral, Cultures urbaines sans frontière/CUSF, Unité éducative en
milieu ouvert/UEMO Sète-Frontignan, SIVOM/Thau Restauration, CCAS Frontignan
la Peyrade, Réseau des médiathèques de Thau.
Avec les partenaires presse et média : Causette, Télérama, Métropoli-
tain, France Bleu Hérault, Midi Libre.
Et les librairies : La plume bleue, Prose Café, Fiers de lettres et la Librairie
nomade.
À
l’heure où les plus end de festival, 25 romancières LES EXPOS
grandes maisons venues de toute la planète polar.
d’édition du genre Camille Lavaud-Benito et son
Par ailleurs, ayant fait depuis 2020
sont dirigées par des de l’oralité un de ses axes de univers graphique multiforme,
femmes, où le lectorat de polars est développement, le FIRN s’inscrit peuplé de bandits, prostituées,
majoritairement féminin et où une pleinement dans l’action Lecture, assassins et policiers, MisterKots
nouvelle vague d’autrices s’empare « Grande cause nationale » à travers et ses 25 portraits au noir charbon
de sujets contemporains - des failles les formations à la lecture à voix haute
de l’histoire officielle aux drames de 25 femmes d’ici, rétrospective
auprès des auteurs, des bénévoles
sociétaux - et font évoluer des et des professionnelles de l’aide à graphique de 25 années de FIRN
héroïnes bien éloignées des codes domicile, ainsi que par les temps de et hommage à Michel Gueorguieff,
du genre, il était temps de faire une lectures organisés durant le festival créateur de l’association Soleil Noir
large place dans la programmation et toute l’année.= et du FIRN en 1998...
du festival, qui n’a de cesse de casser
les habitudes et l’entre-soi. Les lieux culturels et publics de
Pour cette 25e édition, le FIRN Frontignan la Peyrade se parent des
convoquera donc, lors de son week- sombres couleurs du polar !
FLP mag’ #6 19 Juin 2022Chacun son
FLP : LE DOSSIER
2 9 AU T E U R . E . S
E N D É D I C AC E
Anna Bailey (Angleterre) LES RENCONTRES LITTÉRAIRES Départ 9h30 - Office de tourisme
Lilian Bathelot (France) Les traditionnelles rencontres Cœur de ville, quai du Caramus.
Stéphanie Benson (Angleterre) littéraires (table-rondes, double Remise des prix le jour-même,
dose, one shot) avec les plus lycée Maurice-Clavel
Laurence Biberfeld (France) fines plumes du polar français et
PORTRAIMATONS !
Louise Anne Bouchard (Canada/ international se dérouleront dans les
2 espaces de conférences, Patricia- Samedi 25 juin, vous avez 10 minutes ?
Suisse) Osez la pause, laissez-vous écrire par
Highsmith et Ruth-Rendell, au sein
Laetitia Bourgeois (France) de la cour du lycée Maurice-Clavel. May Laporte et Charlotte Tessier (Cie
La Bouillonnante). Elles feront votre
Charlotte Bourlard (Belgique) Entrée libre portrait en mots, un vrai portraimaton !
Morgane Caussarieu (France) Accessibilité mobilité pour toutes En déambulation sur le marché
et traduction LSF pour certaines de 10h à 12h et de 15h à 17h sur le
Séverine Chevalier (France)
LES LECTURES ÉLECTRIQUES site du festival.
Anne Dhoquois (France)
Investi dans le champ de la voix Textes disponibles le dimanche
Anna Raymonde Gazaille (Canada) 26 juin sur le FIRN ou envoyés par
(balades littéraires, formation
Stéphanie Glassey (Suisse) de lecteurs et d’auteurs), le FIRN courrier aux participants.
Chrysostome Gourio (France) propose, le temps d’une escapade APÉRO-QUIZZ WOMEN PARTY
en bateau sur le canal du Rhône à Le duo de DJ Twin Selecter mixe en
Isabelle Grégoire (Canada) Sète, des lectures électriques par live. À vous de découvrir les morceaux
Lotte Hammer (Danemark) des membres de la Brigade d’action joués, tous en lien avec la féminité.
lecture libre et engagée (BALLE) ou Des verres et des livres à gagner.
Joëlle Jolivet (France)
par deux auteur.e.s invité.e.s qui se
Camille Lavaud-Benito (France) lisent l’un.e l’autre dans un ping- Samedi 25 juin et Dimanche
pong bang-bang ludique ! 26 juin, 12h30/13h. Guinguette
Maureen Martineau (Canada) éphémère Silvia-Monfort, square
Places limitées. Inscriptions
Sophia Mavroudis (Grèce) Marguerite-Vilbas.
obligatoires à l’accueil du festival ou
Olga Merino (Espagne) au 0467185492. LA JOURNÉE SCOLAIRE
Départ du bateau quai Jean- Vendredi 24 juin, le FIRN offre de
Michel Moatti (France)
Jacques Rousseau. nombreuses possibilités aux scolaires
Jean-Bernard Pouy (France) et aux jeunes de 8/16 ans de frayer
UN ZOMBIE POUR UN MUSCAT avec le polar et le mystère à travers
Jeanne Puchol (France)
Grand jeu d’enquête-rallye de nombreux ateliers à suivre avec sa
Laura Shepherd-Robinson Dimanche 26 juin, le temps classe, sa famille ou ses ami.e.s.
(Angleterre) de quelques heures, devenez
Lycée Maurice-Clavel, quai Jean-
Alexandra Schwartzbrod (France) enquêteurs dans un monde où la
Jacques Rousseau.
moitié des humains est devenue
Patricia Tourancheau (France) zombie. Une enquête écrite par LES NUITS NOIRES
CJ Tudor (Angleterre) Chrysostome Gourio. 10 énigmes à Brasucades de moules, menus noirs,
résoudre, 5 suspects, 1 seul coupable. foodtrucks, dans une ambiance festive
AK Turner (Angleterre)
Inscriptions au 04 67 18 54 92. et musicale avec DJ sets, concerts et
Nathalie Yot (France)
FLP mag’ #6 20 Juin 2022FIRN !
FLP : LE DOSSIER
soirée cinéma, en compagnie des 22 222 signes, qui est ensuite mise
auteurs et autrices invité.e.s du FIRN. en page, imprimée et façonnée sur
Les immanquables nuits noires sont place par Yves Koskas (Ours éditions)
de retours pour ambiancer le festival dans sa collection éponyme. Toute la Si le FIRN est un Retrouvez tout
jusqu’à son apogée. chaîne du livre en direct ! festival gratuit le programme
Centre de loisirs Les Mouettes : Inscriptions au 04 67 18 54 92. ouvert à tou.te.s, (murder parties,
24 juin - 20h // 26 juin - 21h30 certaines activités rencontres jeunesse,
SÉRIGRAPHIE TON FIRN
Square Marguerite-Vilbas : dictée noire, expos,
Mad Séries avec Valentin Courtine. sont sur inscription,
Samedi 25 juin - 19h30 bouquinistes...) en
Samedi 24 et Dimanche 25 pensez-y pour en
MÉMOIRES RÉVÉLÉES juin (10h/12h), sérigraphiez et profiter ! scannant le QR code
Camille Lavaud-Benito personnalisez gratuitement votre
Du 20 au 23 juin, venez mettre en totebag FIRN 2022 ! avec le maître
bande dessinée votre mémoire sérigraphe Valentin Courtine.
personnelle et vos souvenirs
d’enfance avec l’autrice primée au
festival d’Angoulême 2022. L E F I R N AU F I L D E L’ É T É
Ouvert à tous. Les lectures électriques - une Black Books où un lecteur professionnel,
Renseignements et inscriptions : formule à retrouver également tous les Thomas Andro ou Lizzy Ling, vous lit l’un
04 67 18 54 92. dimanches de l’été à 9h30/10h30/11h30. des romans du FIRN 2022.
ON ACHÈVE BIEN LES OURS
Le podcast du FIRN - Un podcast Les siestes noires - Les siestes
Laurence Biberfeld
créé par Lizzy Ling, fait d’extraits des noires proposées par le réseau des
Vendredi 24 juin, à 10h tapante, romans du festival lus par les lecteurs médiathèques se dérouleront dans
début du marathon de 22h22m2s de la BALLE. Accessible aux non et mal- différents lieux du Bassin de Thau.
qui voit Laurence Biberfeld, épaulée voyants.
par Sonia Chalbi (association Papier
de Soi), conduire douze participants à La boite à lire - Sur la place Jean-
l’écriture d’une nouvelle collective de Jaurès, prêtez une
oreille à la
FLP mag’ #5 21 Mai 2022FLP : TRAVAUX
Dans les crèches
Installation d’alarmes relatives au Plan
Particulier de mise en sécurité (PPMS).
Montant de l’opération : 6 468 €
Dan
4
3
9
8
1 1* 2 ESPACE CHAPITEAU
3 Sécurisation de l’armoire
POSTES DE SECOURS IMPASSE DU FRONT DE MER électrique.
Sécurisation des réseaux d’eaux usées Réfection du revêtement de la chaussée
et d’adduction d’eau potable par la Montant des travaux : 5 000€
et réaménagement de 2 places PMR.
pose de coffrage. Les travaux seront Stationnement interdit pendant la durée SALLE IZZO
réalisés conjointement à l’installation
des postes de secours du Grau (impasse
des travaux. Mise en place d’une circula- 4 Climatisation de la salle Jean-
tion alternée pour les riverains. Claude Izzo, rue Saint-Paul.
des Macreuses) et de Saint-Eugène
(Aresquiers). Montant des travaux : 60 000€ Montant des travaux : 60 000€
Montant des travaux : 1 080€
FLP mag’ #6 22 Juin 2022Vous pouvez aussi lire
