LA JEUNESSE GRYSÉLIENNE À L'ASSEMBLÉE NATIONALE - N 38 - JUIN 2019 - MAGAZINE DE LA VILLE DE GRÉOUX-LES-BAINS - MAIRIE DE GRÉOUX
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
d’ aujourd’hui
Magazine de la ville de Gréoux-les-Bains
La Jeunesse Grysélienne
à l’Assemblée Nationale
N° 38 - Juin 2019
Hôtel de ville Édito
Vie Communale Ce temps suspendu du Grand Débat, volet grysélien, était
Événements
axé sur la transition écologique. Le thème fondamental sur
l’avenir de la planète et de l’humanité, a donné lieu à
L L
d’éclairants échanges entre le Président Macron et des élèves
es travaux de restructura- a venue du Président de la République à Gréoux le
pertinents, avisés, d’établissements scolaires de notre terri-
tion, d’extension et de mise en jeudi 7 mars 2019, a permis à notre cité de prendre dans
toire. Ce sujet sur l’écologie, la biodiversité et le développement
accessibilité de l’Hôtel de Ville l’actualité nationale une large part de la lumière. Les
sont désormais terminés. durable se confondait avec la bonne image qu’offre aujourd’hui
charmes de notre village et la modernité pointue du Centre
Gréoux en termes de fleurissement (label 3 fleurs) et de
Améliorer et optimiser son fonc- de Congrès ont été décisifs dans le choix élyséen. Au-delà
politique verte respectueuse de l’environnement. Du reste, le
tionnement ainsi que le confort des des opinions politiques et des clivages, ce moment historique
Président a tenu à féliciter la commune pour l’obtention de sa
usagers, telle a été la volonté de l’équipe dans la destinée de Gréoux-les-Bains, en présence de 585
1ère libellule, label ville Nature, récompensant les pratiques sans
municipale. invités par l’Elysée, peut être considéré comme un formidable
pesticide.
L’accessibilité du bâtiment existant coup de projecteur profitable au tourisme, au thermalisme et à
a été mise aux normes avec en parti- l’ensemble du commerce local. Nos élèves à l’Assemblée
culier, la mise en place d’une rampe La municipalité a décidé qu’une classe de l’école primaire avec
d’accès et d’un ascenseur desservant
leur professeur soit invitée à Paris pour assister à une séance à
Sommaire
les trois niveaux.
l’Assemblée nationale tout en visitant quelques hauts-lieux de
Le CCAS restera auprès du Centre la capitale. Accompagné de la députée Delphine Bagarry, de
Social San Bastian. Josette Lauvergniat, adjointe aux affaires sociales, de Vanessa
Le panneau d’affichage général (ma-
riage, conseil municipal et communiqués) est disposé sur
le mur côté droit du bâtiment de la Mairie (en face de la
fontaine). n
Éditorial Gruber, responsable du Centre social et de moi-même, ce
groupe d’élèves a, dans l’hémicycle, affiché un véritable intérêt,
L’édito du Maire.................................................................................................................................................. 3 de l’étonnement et une vive curiosité. C’est un moment, je le
La permanence des infirmières psychologues les jeudis et celle de l’assistante sociale tous les vendredis matin crois, qui comptera dans leur vie. Cette instructive expérience
toute la journée a lieu salle paroissiale se déroule « Local du Lac », passage du lavoir des Aires Événements ........................................................................................................ 4 à 15 de l’institution politique, sera reprise, à l’avenir, dans
sur rendez-vous au 04 92 30 13 30 sur rendez-vous au 04 92 77 87 71 d’identiques conditions.
À venir .......................................................................................................................................... 16-17
Un portail Famille a été lancé sur la toile. Cet espace numérique
POUR INFORMATION :
Depuis le 14 mai 2019, les services municipaux ont
Vie Communale ........................ 18 à 25 / 32 à 34 ouvre d’utiles possibilités destinées à assouplir le lien entre les
services de la mairie et les administrés.
réintégré le bâtiment :
Rez-de-chaussée : Service à la population - Etat Civil -
Social ...................................................................................................................................... 26 à 31 Désormais, les formalités deviennent nettement plus pratiques
pour les familles.
Informatique
1er étage : Urbanisme - Finances - Ressources Humaines
Associations ............................................................................... 35 à 40 Dans sa mission, le Centre social San Bastian conforte avec
constance et détermination sa politique de rapprochement
- Marchés Publics
2e étage : Bureau du Maire - Secrétariat Général -
Sports .................................................................................................................................... 41 à 43 intergénérationnel entre les jeunes et les seniors. Cela fonc-
tionne de façon satisfaisante et, au-delà des générations, doit
Directeur Général des Services et élus
État civil .................................................................................................................................. 44 ouvrir la voie à l’idée ambitieuse du Vivre Ensemble.
Pour ce qui est des prochaines manifestations festives, sont
Enquête publique plan local d’urbanisme Directeur de la Publication
Paul Audan
épinglés au programme : la Fête provençale (5-7 juillet), le
Festival de Jazz (18-22 septembre), le 1er Championnat national
Michèle COTTRET, Pour tenir compte des avis des personnes publiques associées, Conception et réalisation bouliste (5-6 octobre) avec la présence effective de pointures
adjointe à l’urbanisme, fait un point sur la révision du Plan Lo- des observations du public et du rapport du commissaire-en- Imprimerie de Haute-Provence La Brillanne mondiales, la 25e Foire aux santons (25 octobre-3 novembre),
cal d’Urbanisme. quêteur, le projet de PLU sera, éventuellement, modifié mais sur papier normes écologiques PEFC la « Verdon des Collines », Rando d’0r (11 novembre), qui, année
sans porter atteinte à son économie générale. 04700 La Brillanne après année, attire à Gréoux des centaines de vététistes.
L’enquête publique sur le projet de révision du Plan local
Tél. 04 92 79 97 17 Dans l’attente de partager avec vous ces événements, bon été
d’urbanisme (PLU) s’est achevée le 14 juin. Madame Françoise À l’issue de cette ultime phase de travail, le projet de PLU
BROILLIARD, commissaire-enquêteur, devrait remettre à la pourra être soumis à l’approbation du Conseil municipal. n à toutes et à tous !
commune son rapport et ses conclusions d’ici la mi-juillet. Le Maire, Paul Audan
2 Magazine trimestriel de la ville de Gréoux-les-Bains - Juin 2019 Magazine trimestriel de la ville de Gréoux-les-Bains - Juin 2019 3
Événements Gréoux accueille le Président de la République
Événements
et l ’étape du Grand débat sur la transition écologique
P endant soixante-douze heures, les regards des
média régionaux, nationaux et internationaux se
sont intéressés à Gréoux et, partant, aux lecteurs,
auditeurs et téléspectateurs qui les suivent. Le maire et
milieu d’après-midi signe le départ d’une course contre la
montre à l’issue de laquelle la cité thermale devait recevoir
400 invités triés sur le volet par les services de l’Élysée. Ils
seront finalement 585. Il a fallu, en terme organisationnel,
les élus, les techniciens et équipes des services concernés travailler avec les services du maintien de l’ordre et le GSPR,
n’ont disposé que d’un bref délai pour réussir un accueil organiser pour ce dernier un poste de commandement,
qui ne devait souffrir ni erreur, ni faute de goût. définir la « zone rouge » où personne ne devait circuler, ce
qui a notamment imposé une prise en charge spéciale des
Prévenu la veille par Fabienne Ellul, sous-préfet de scolaires, définir les accès à la Poste et au marché. Quinze
Forcalquier, de sa venue lundi en fin de matinée, pour escadrons de 55 militaires, des tireurs d’élite, drones, le maire
préparer une éventuelle visite ministérielle, Paul Audan avait sollicité dès l’annonce de l’événement par les médias, par
demandé à Jean-Frédéric Gonthier de l’accompagner en les autorités qui mettent en place la sécurité, les services
sa qualité de gestionnaire du Centre de Congrès L’Etoile. techniques mobilisés tant pour la propreté que l’installation
L’attente aura été de courte durée. Un nouvel appel de « barrières », une circulation automobile et piétonne au
prévenait de l’arrivée imminente de la représentante de
ralenti : la présence du chef de l’État a entraîné Gréoux dans
l’État. Sont également descendus d’un long cortège de
un tourbillon qui restera dans la mémoire collective.
véhicules, Olivier Jacob, préfet des Alpes de Haute-
Provence, François-Xavier Lauch, ancien sous-préfet de Dans son message de bienvenue, Paul Audan a dit le grand
Digne, désormais chef de Cabinet de la Présidence, de très honneur pour la ville d’accueillir le chef de l’État. Il a évoqué
nombreuses autorités militaires dont le Groupement de tant les retombées économiques et touristiques du therma-
Sécurité de la Présidence de la République (GSPR). lisme sur la cité et le territoire que le service médical rendu « Que la force vous soit donnée
et la moindre incidence de la médecine thermale quant de supporter ce qui ne peut être
Après que la délégation a visité les différentes salles et aux dépenses de santé. Il a fait part de l’attachement de la changé, le courage de changer ce
espaces du Centre de Congrès, émis des hypothèses quant commune à la préservation de l’environnement qui induit la qui peut l’être et surtout la sagesse
à leur utilisation, François-Xavier Lauch annonce au maire qualité du cadre de vie, les efforts initiés pour préserver l’eau. de distinguer l’un de l’autre ».
de Gréoux que sa commune va recevoir, le jeudi 7 mars, le Le maire de Gréoux a également cité les différents labels
Président de la République pour une étape du Grand Débat Sensible à l’accueil républicain qui
attribués à la commune, « Station classée de tourisme »,
sur l’environnement. La confirmation officielle qui tombe en lui était réservé, le Président s’est
« Villes et villages fleuris » et « Ville
entretenu, dès son arrivée, avec le
nature » pour lequel la commune
premier magistrat de Gréoux, puis,
concoure en 2019 à l’obtention d’une
après avoir entendu les rires et cris
seconde « Libellule ». Il a indiqué
des enfants, a rejoint hors proto-
qu’avec la présence, sur son territoire
cole l’école maternelle. Il a salué les
de l’un des plus grands parcs pho-
enfants et dialogué avec les ensei-
tovoltaïque de France, la commune
gnants. Nombre de spectateurs ont
s’investit pleinement dans la transi-
suivi l’étape du Grand débat enrichi
tion écologique. Après avoir demandé
des questions d’élus et techniciens
au chef de l’État de soutenir le
des communes du Parc Naturel
projet de production et de stockage
Régional du Verdon, de représen-
massif d’hydrogène vert initié sur le précipité au grand dam des services de sécurité, suivi du
tants d’associations en lien avec l’écologie et le développe-
territoire de l’agglomération, Paul ministre de l’Intérieur, Christophe Castaner et de Paul Audan
ment durable, de collégiens ou lycéens. Ainsi qu’en témoigne
Audan a conclu son intervention en vers l’école.
nombre de téléphones mobiles, le Président a partagé des
citant Marc-Aurèle, empereur romain, La porte s’est ouverte, le président, le ministre et le maire
selfies, a posé notamment avec les élèves des deux écoles
dont la parente, Annia Faustina, ont accompagné l’hymne national. Avant de quitter la ville,
hôtelières ayant assuré le service.
rendait hommage au second siècle le Chef de l’État a demandé au Maire de Gréoux de bien
de notre ère aux nymphes de Averti, à l’instant de quitter Gréoux, que les élèves de la vouloir l’excuser auprès de ses administrés pour l’inconfort
Gréoux pour les vertus de leurs eaux primaire répétaient à son intention la Marseillaise, il s’est qu’ils ont pu subir. n
4 Magazine trimestriel de la ville de Gréoux-les-Bains - Juin 2019 Magazine trimestriel de la ville de Gréoux-les-Bains - Juin 2019 5
Événements Les jeunes de Gréoux
Événements
dans le « Grand Débat »
M arius et Thomas sont en première et terminale S au
lycée Esclangon, Téo en terminale S au lycée des
Iscles, Fabian, cuisinier, a déjà intégré le monde du
travail. Ces jeunes gens et quelques autres de leurs amis âgés
Régional du Verdon, chargés d’établir la liste des intervenants,
ont interrogé les responsables du pôle jeunesse du Centre
Social San Bastian.
Concernés, matures et parfaitement en mesure d’inter-
de plus ou moins 18 ans, ont à n’en pas douter un comporte-
ment « citoyen ». roger le Président de la République, Fabian, Marius, Téo,
Trois sont des anciens de l’Espace jeunes. Ils ont, à ce titre, Thomas ainsi qu’Anaïs, Joris, Lucas et Pauline ont été rapi-
dement cooptés. Leurs réactions ont été immédiates : plaisir
participé au nettoyage des berges du Verdon. Ils se sont im-
pliqués dans des animations, nocturnes estivales, carnaval. et honneur inoubliables de participer à un tel événement,
Ils ont été présents, ont travaillé à l’organisation de manifes- mais aussi incrédulité, qui ne sera dissipée qu’après avoir
tations au château. Thomas a d’ores et déjà rejoint le Centre vérifié sur le Net ou interrogé Vanessa Gruber, directrice du
d’Incendie et de Secours de Gréoux. Centre Social ainsi que Josette Lauvergniat, Adjointe aux
Affaires Sociales. Ils ont réfléchi, préparé des questions parmi
Le 7 mars, ils ont été, parmi les autres invités, acteurs de lesquelles : « Est-ce que la France a, en tant que pays seul,
l’étape du « Grand Débat » portant sur la transition écolo- une puissance, une aura assez grandes par rapport à la Chine
gique. Cette présence résulte d’interventions en chaîne. et aux États-Unis ou est-ce que les États Unis d’Europe
n’auraient pas plus d’impact face à ces puissances d’autant
Relayant le souhait de la Préfecture des Alpes de Haute-
que les USA se sont retirés de la COP 21 ? »
Provence, de compter, parmi les rangs, de jeunes adultes
et de jeunes gryséliens, les représentants du Parc Naturel
« La France peut avoir cette aura, mais doit être précurseur travailler pour intégrer une entreprise, mais non d’en créer
et montrer l’exemple aux autres pays » a répondu, en une, d’être son propre patron.
substance, le Président à l’interrogation de Thomas, sans
Tout laisse à penser qu’à l’exemple d’Emmanuel Macron,
référence toutefois aux États-Unis d’Europe.
coach d’un instant, qui n’a pas toujours suivi les conseils,
Autre intéressante interrogation de Marius quant à la mais a pris son destin en main, les jeunes gryséliens ont déjà
pollution thermique des data-centers qu’il faudrait, dixit en poche un ticket pour leur avenir. n.
le Président, utiliser en retour d’énergie. Ils ont été ponc-
tuels à chaque rendez-vous. Ils ont été, avant l’ouverture
du Grand Débat, interviewés, par
plusieurs médias tels BFMTV,
CNews, des télés allemandes, la
presse écrite. Ils ont posé leurs
questions en toute liberté, ce qui
a pu expliquer la redondance de
certaines.
Aujourd’hui encore, ils demeurent
étonnés par les capacités de
réponse à chaque intervenant,
la précision, l’art oratoire du
Président.
Selfies, discussions se sont
prolongés, en off, au terme du
débat. Ils ont fait part de leur éton-
nement quant à l’enseignement
qui propose généralement de
6 Magazine trimestriel de la ville de Gréoux-les-Bains - Juin 2019 Magazine trimestriel de la ville de Gréoux-les-Bains - Juin 2019 7
Événements Et des remerciements… Olivier Jacob,
Événements
préfet des Alpes-de-Haute-Provence,
en visite à Gréoux
P révue de longue date, la visite d’Olivier Jacob,
préfet des Alpes de Haute-Provence, a constitué
en une rencontre avec les élus, la découverte de
l’avancement des travaux de réhabilitation, et de mise aux
Services, ont présenté l’analyse financière de la Ville. Ce fut
l’occasion de rappeler la gestion prudente et rigoureuse et la
santé financière saine de la Commune.
normes accessibilité de l’hôtel de ville ainsi que celle de Très sensible à la préservation de ce patrimoine local que
l’établissement thermal. sont les anciens canaux d’irrigation, Alain Roux en a rappelé
l’historique et l’intérêt. Raymond Mazzoleni a quant à lui
Une longue séance d’échanges en la salle du Félibrige qui souligné l’importance des aménagements réalisés pour
accueille, de manière temporaire, conseils municipaux et permettre l’accessibilité à tous sur l’ensemble du nouvel
mariages, a permis d’évoquer certains des thèmes particu- hôtel de ville, tant dans la partie existante que dans
lièrement importants pour la commune et ses administrés. l’extension mais aussi les travaux de mise en accessibilité
Michèle Cottret, adjointe à l’urbanisme, a présenté, en temps programmés sur le territoire communal.
réel, les différentes phases liées à la révision du Plan Local
d’Urbanisme. Le représentant de l’État a pu en vérifier l’exactitude sur
site, apprécier la nouvelle configuration et la distribution
Elles ont permis de conclure à la conformité des procé- des espaces. Il n’a pas manqué de souligner la luminosité
dures avec les services de l’État. En sa qualité d’adjointe à qui caractérise la future Salle du Conseil et des Mariages et
P
l’action sociale, Josette Lauvergniat a évoqué les différentes l’ample vue sur la plaine du Verdon qui s’offre désormais aux
aul Audan a souhaité remercier l’ensemble des services personnellement le maire, Christophe Castaner, ministre démarches engagées par le Centre Social San Bastian à visiteurs. Le château des Templiers ne figurait pas à l’agenda
qui, dès l’annonce de la visite présidentielle, se sont de l’intérieur, conclut son courrier : « Vous voudrez bien l’intention de l’enfance, de la jeunesse, des familles et des du préfet Jacob. La vision de la majestueuse bâtisse au sortir
mobilisés et impliqués pour la réussite d’un événement également adresser mes remerciements à l’ensemble des seniors, l’importance du lien social et des relations inter- de la mairie et quelques propos échangés avec Paul Audan
qui a placé Gréoux-les-Bains sous les feux de la rampe. personnels placés sous votre autorité pour leur rigueur et leur générationnelles. André Lozano, adjoint aux finances et laissent augurer d’une prochaine visite dédiée.
savoir-faire exemplaires ». au personnel et Pierre-Yves Vincent, Directeur Général des
Entouré d’élus, le maire a accueilli, autour d’un petit déjeuner
convivial, les personnels administratifs et techniques munici- Avant de partager boissons chaudes et viennoiseries, Paul Ancien secrétaire général de
paux, ceux de l’Office de Tourisme, du Centre de Congrès et Audan a réitéré ses félicitations à l’ensemble des employés la préfecture de l’Hérault, en
de la gendarmerie locale. municipaux ainsi qu’à ceux de l’office de tourisme qui ont Occitanie, première région
su trouver, au pied levé, les moyens nécessaires à la bonne thermale de France, le préfet
« Je tenais à vous exprimer mes plus sincères remerciements
organisation de cet événement. Depuis lors, une nouvelle des Alpes de Haute-Provence
pour l’engagement qui a été le vôtre à servir avec compé-
correspondance est parvenue sur le bureau du maire. Le a une parfaite connaissance
tence, disponibilité et passion ». Après avoir rappelé les
Président de la République exprime toute sa gratitude pour des enjeux et atouts du
phases préalables à l’ouverture du Grand Débat, il a tenu à
l’accueil qui lui a été réservé à Gréoux-les-Bains : « Je tiens thermalisme.
partager les messages de félicitations parvenus en mairie.
particulièrement à vous remercier pour l’échange que j’ai pu
Au soir du 7 mars, le Major Christophe Buisson adressait ses
avoir avec vos administrés au sujet des enjeux de l’écologie Il a longuement parcouru,
remerciements à ses effectifs, aux policiers municipaux, au
au sein du Centre de Congrès L’Étoile que vous avez bien sous la conduite de Lucien
maire et l’ensemble des services pour la partie logistique et
voulu mettre à disposition. Je me félicite de la qualité Maurin, les unités de soins,
la mise à disposition de la salle du Félibrige. Olivier Jacob,
des échanges qui s’y sont déroulés et tiens à saluer votre standard et Premium, du
préfet des Alpes de Haute-Provence soulignait les excellentes
précieuse contribution au succès rencontré par le Grand deuxième établissement
conditions dans lesquelles s’est effectué le déplacement du
Débat national sur votre territoire… » thermal de l’Hexagone qui
Président, l’implication du maire et de ses équipes dans la
confère à Gréoux-les-Bains
préparation de cette visite. Le lieutenant-colonel Laurent Grau Je me réjouis par ailleurs de votre engagement en faveur
son statut de troisième
a, au nom du Groupement de Gendarmerie Départementale, de la transition écologique. En obtenant le label « libellule »,
station nationale. n
usé de termes identiques à l’endroit du maire, des person- votre municipalité affirme sa volonté de s’inscrire parmi les
nels municipaux quant à l’accueil et l’aide apportée pendant collectivités à l’avant-garde du combat pour la biodiversité et
une journée particulièrement dense. Après avoir remercié la préservation de notre environnement ». n.
8 Magazine trimestriel de la ville de Gréoux-les-Bains - Juin 2019 Magazine trimestriel de la ville de Gréoux-les-Bains - Juin 2019 9
Événements Inspection annuelle de la COmmunauté Commémoration du 8 mai 1945
Événements
de Brigades Gréoux-Valensole
« La guerre est gagnée. Voici
la victoire. C’est la victoire
des Nations unies et la victoire de la
P lacée sous le commandement du Major Christophe nomination du Ministre de l’Intérieur qu’aux mouvements France ». La voix solennelle qui porte
Buisson, la COmmunauté de Brigades Gréoux- des « gilets jaunes ». ce message dans l’après-midi du 8
Valensole exerce son autorité sur le territoire de mai 1945 est celle qui, depuis le 18 juin
ces deux communes ainsi que Saint-Martin de Brômes et Lors de son exposé, le Major Buisson a salué le retour à la 1940, incarne la France dans la guerre.
Brunet. Elle a été, comme chaque année, l’objet d’une normale, notamment grâce à la forte mobilisation des élus, Les paroles du général De Gaulle se
inspection diligentée par l’unité de tutelle, la Compagnie des effectifs stabilisés à 14. Le nombre d’interventions, de mêlent au Bourdon de Notre-Dame
de Gendarmerie de Forcalquier placée sous le commande- jour, a connu une baisse mais demeure important la nuit. et aux cloches de toutes les églises,
ment du Chef d’escadron Philippe Baron. Si l’occupation du terrain et des contrôles accrus effectués aux sirènes, aux exaltations qui reten-
sur des sites particulièrement accidentogènes a permis de tissent dans tout le pays… La guerre
Bilans et perspectives ont été présentés aux élus, aux mili- relever une quarantaine d’infractions, elle a réduit le taux est finie !
taires, retraités et actifs de la COB et des unités intervenant d’accidentalité et diminué le pourcentage de tués sur les
routes. Le nombre de cambriolages est en baisse. Le message de Geneviève Darrieu-
sur la circonscription, aux polices municipales, sapeurs-
secq, secrétaire d’État auprès de la
pompiers, « voisins vigilants ».
La coopération avec d’autres brigades a notamment permis ministre des armées, lu par le maire Lallement a évoqué, lors de son intervention, la débâcle, la
d’appréhender un individu qui, après s’être fait remarquer en de Gréoux, exprime la reconnaissance à tous ceux qui ont prise de conscience de tous ceux qui refusaient la domina-
Après avoir accueilli les invités au nom des maires concernés,
escaladant des façades d’immeubles à Gréoux, avait récidivé combattu pour la patrie, aux déportés, à tous ceux qui tion et l’arbitraire nazi, les réquisitions, les rationnements, le
Paul Audan a exprimé ses remerciements aux militaires pour
avec le vol de vélos de prix. La délinquance a connu une baisse ont subi les conséquences du conflit, prisonniers, victimes travail obligatoire et la collaboration du régime vichyste.
l’ensemble des tâches qu’ils assurent, volet judiciaire, police
globale de 15 %, assortie d’un taux de résolution quant aux civiles, veuves et orphelins. Il se souvient aussi des libé- Il a ponctué de noms de batailles, de celui de généraux, de
de la route, voire action sociale. Il s’est réjoui d’un précieux
atteintes aux personnes de 46 % et aux biens de 11 %. Les vols rateurs, remémore que, selon les lieux, la liberté portait sacrifices de résistants de l’ombre, blessés, arrêtés, fusillés.
partenariat qui accompagne deux fleurons de l’économie
à la roulotte, particulièrement à la période de la floraison des Libéré le 8 août 1944, Gréoux-
du territoire, non délocalisables, que sont le tourisme et le
lavandes, sont en hausse. Ils impactent tous ceux, touristes ou les-Bains a payé son tribut à la
thermalisme.
résidents du secteur, qui oublient de verrouiller leurs véhicules guerre 39/45 avec le nom de
Au cours de l’année écoulée, les personnels de la gendar- pour admirer le paysage, et sont souvent le fait de bandes quatre de ses enfants inscrits sur
merie ont constitué pour la Compagnie, hors leurs missions organisées. L’entente entre les services a permis de mettre fin le monument aux morts.
régaliennes, une réserve d’intervention liée tant à la aux agissements de deux d’entre elles. Le commandant de Raymond Mazzoleni mort le 16
Compagnie a annoncé, aux juin 1940, Albin Brun, le 20 juin
fins de lutter contre cette 1940, Henri Atger, 17 avril 1945
délinquance particulière, à 19 ans, Albert Jauffret, prison-
le renfort du Peloton de nier en juin 40, décédé le 17 avril
Surveillance et d’Interven- 1946 à la suite de mauvais traite-
tion de la Gendarmerie ments.
- PSIG. La lutte contre toutes
les formes de délinquance « Leurs actions et leurs sacrifices,
se poursuit. Elle passe par comme l’engagement des Forces
la présence conjointe des Françaises Libres aux côtés des
militaires de la COB, d’uni- alliés, ont permis à la France
tés extérieures, celle des de se trouver à la table des
voisins vigilants, l’extension l’uniforme français, celui des armées alliées ou la tenue vainqueurs le 8 mai 1945 ». Ainsi qu’en témoigne la présence
en sortie de Gréoux et dans des résistants. Ce message qui rappelle que ces hommes de nombreux administrés et visiteurs occasionnels, le trans-
le centre ancien de la vidéo ont laissé la paix en héritage fait écho à celui de l’Union fert du monument aux morts du cimetière vers le monde des
surveillance, mais aussi, par Française des Associations de Combattants qui regrette vivants a relégué l’oubli.
les actions de prévention que les espérances nées du 8 mai 1945 soient aujourd’hui Discours, dépôts de gerbes, sonneries militaires, hymnes
ou le contact avec les bafouées, que le monde connaisse des situations de guerre, ont accompagné un recueillement unanime réunissant Paul
administrés et les sociopro- de violence, de haine… Audan et les élus, délégation de sapeurs-pompiers, militaires
fessionnels. n « La Libération et les valeurs qu’elle portait n’ont jamais de la gendarmerie et anonymes qui souhaitent préserver et
été aussi actuelles ». Le général de division Maurice transmettre l’héritage des victimes de la guerre 39/45. n
10 Magazine trimestriel de la ville de Gréoux-les-Bains - Juin 2019 Magazine trimestriel de la ville de Gréoux-les-Bains - Juin 2019 11
Événements Rendez-vous de Printemps Gréoux aux parfums d’Italie
Événements
P artenaire de la municipalité en terme d’animation, le
pole événementiel de l’Office de Tourisme Commu-
nautaire « Destination Haute Provence » a proposé,
à l’intention des résidents occasionnels ou permanents
accompagné la naissance du printemps, bousculé la morosité
de l’hiver. Avec ses musiques d’hier et d’aujourd’hui, d’ici et
d’ailleurs, les musiciens du Wonderbrass Band ont apporté
une note de couleur, d’exotisme.
L es parfums d’Italie ne se résument pas en des
senteurs inconnues ou méconnues. Il en va de
musiques, d’impressions, de traditions, célébrées,
pour le plus grand plaisir d’un public sous le charme.
du territoire, deux manifestations d’envergure, festives et En pays transalpin, la musique, la chanson, les belles
conviviales. Les premiers Rendez-vous de Printemps ont Quant aux interprètes de l’Ensemble Provence Verdon, en
voix, sont érigées de longue date en art de vivre, en fa-
salué le renouveau et l’ouverture de la saison thermale formation originale, violon, clarinette, accordéon, ils ont
çon d’être et sont, peut-être parfois, un moyen d’oublier
et touristique, puis les Parfums d’Italie ont apporté de ajouté au dépaysement en allant puiser dans un répertoire
les affres de l’existence. Lors d’un concert particulière-
nouvelles senteurs sur la cité. d’Astor Piazzola, riche et parfois méconnu.
ment suivi sur le parvis de l’établissement thermal, les
Déambulations musicales co- musiciens de l’Ensemble de Provence Verdon ont ouvert
lorées, lecture, détente, débat la première journée aux parfums d’Italie et renouvelé la
littéraire, concert de musiques tradition musicale des villes d’eau.
populaires, ont accompagné
les premiers rendez-vous de Ils ont renoué, en formation quintette et clavecin, avec la musique
printemps. baroque italienne immortalisée par des œuvres du maître en la
matière, Antonio Vivaldi, et autres concertos emblématiques de
Le renouveau donne des ailes, cette ère. Chansons populaires d’hier et d’aujourd’hui, napolitaines
incite à suivre une musique immortelles, canzone et ou airs de bel canto se sont succédés.
festive, assister à un concert Où qu’ils se soient produits, la « Banda sonante », le trio Acquapazza
enlevé, faire de nouvelles ren- et les échos de la fiesta méditerranéenne ont attiré la foule des grands
contres, dialoguer, entamer de jours. Les Masqués vénitiens ont fait leur apparition et la magie a
nouvelles activités. Les Ren- opéré. Costumes somptueux, riches étoffes, ornements recherchés,
dez-vous de Printemps ont été perruques, visages masqués, fardés, ils incarnent l’esprit même du
autant de motivations. Afro, fameux carnaval de la Cité des Doges au cours duquel situation
funk, jazz, musique entraînante, sociale, genre, identité n’étaient plus qu’illusion. Une quarantaine
déambulations dans les rues de Masqués vénitiens, parmi plus de 300 que compte l’association,
du village particulièrement a paradé dans les rues, ruelles et placettes, à grands renforts
fréquentées le jeudi de marché, le « Syndicat du Chrome », Parfois inattendus, séance de yoga ou découverte poétique, de sourires, révérences et autres amabilités, a provoqué des attrou-
fanfare composée de faux truands et de vrais musiciens de les rendez-vous se sont succédé, y compris pour répondre à pements, rendu visite aux commerçants, posé pour d’innombrables
talent a donné le signal du départ. D’autres musiques ont ce qui peut déclencher le plaisir de lire. Lors d’une causerie photographes et vidéastes.
débat à laquelle chacun a pu appor- Chacun s’est plu à conserver son mystère. Homme ou femme, jeune ou moins, retraité ou actif, les spectateurs n’en ont pas fini de
ter sa pierre à l’édifice, René Frégni douter, s’interroger, rester dans l’incertitude.
a évoqué ces méandres de la vie
Seule révélation, les Masqués vénitiens seront de retour en mai 2020 avec, à leur suite, de nouveaux Parfums d’Italie. n
qui l’ont empêché de s’adonner à
ce plaisir pendant de nombreuses
années, l’interaction entre écriture
et lecture et tout ce que ce passe-
temps peut apporter.
Le printemps est arrivé avec, dans
son sillage, la promesse d’une saison
riche en animations. n
12 Magazine trimestriel de la ville de Gréoux-les-Bains - Juin 2019 Magazine trimestriel de la ville de Gréoux-les-Bains - Juin 2019 13
Événements Les élèves de CM1/CM2
Événements
à la découverte de l ’Assemblée Nationale
C réé en 1994 à l’intention
des élèves de CM2, le
« Parlement des enfants »
résulte de la volonté commune de
hébergement et restauration,
accepté, et sollicité une faible
participation des parents.
Le lundi 22 mai à 6h30, 24 élèves
l’Assemblée Nationale et du Minis-
encadrés par leur maître Nicolas
tère de l’Éducation Nationale. Véri-
Trinquand, Vanessa Gruber,
table leçon d’éducation civique sur
directrice du Centre Social, et Marie
plusieurs semaines, cette opération
Mauron, maman de l’un d’eux,
interactive, en plusieurs étapes, per-
s’installaient dans le bus, affrété
met aux enfants de découvrir le rôle
du législateur et de participer, en lien avec leur enseignant, à
la rédaction d’une proposition de loi sur un thème de société.
à leur intention, en direction de la
gare TGV d’Aix avec une arrivée Gare de Lyon un peu après L’avis des élus sont quelque peu en souffrance ». Il s’est amusé de certaines
de leurs réactions, a apprécié leur discipline et la qualité de
midi. Fringale oblige, le pique-nique prévu dans le parc du leur écoute dans l’hémicycle lors d’échanges parfois rugueux.
Josette Lauvergniat salue la démarche citoyenne, positive
Jardin des Plantes s’est transformé en un casse-croûte dans
de Nicolas Trinquand. « Elle était d’autant plus courageuse Il se félicite que le conseil municipal ait décidé de soutenir
De surprise en surprise le train, mais la découverte de la flore, la faune et l’historique qu’il n’est pas facile de travailler avec de jeunes enfants sur la le déplacement et espère pouvoir également présenter le
Au terme d’une demande formulée auprès des services de du lieu, suivie d’un goûter, s’est déroulée comme prévu. thématique du numérique ». Paul Audan exprime quant à lui Sénat aux enfants.
l’Académie, une première pour l’école élémentaire de Gréoux, Installation, douche, dîner et nuit réparatrice au Centre son plaisir d’avoir partagé avec la classe la journée passée à
la classe de CM1/CM2 de Nicolas Trinquand a été, fin 2018, International de Séjour ont achevé la première journée l’Assemblée, « à une époque où les valeurs de la République nnnnn
l’une des deux sélectionnées pour la circonscription. Le travail parisienne. Le métro, une découverte pour beaucoup, les a
sur la thématique « Du bon usage du numérique » a débuté à rapprochés de Notre-Dame. La délégation a suivi les quais
la rentrée de janvier. Fin février, la député Delphine Baggary de Seine, est passée devant le musée d’Orsay, à proximité
partageait une partie de la matinée avec les élèves. Au cours de la pyramide du Louvre pour arriver enfin à l’Assemblée
La parole aux enfants
de cette rencontre, puis lors du conseil municipal qui suivait, Nationale où l’attendait Delphine Baggary, le maire de Retrouver les enfants, têtes emplies de souvenirs et yeux guide était génial, « parce qu’il est pour l’OM » et « il y a de
le maire de Gréoux avait émis le souhait que la municipalité Gréoux, Josette Lauvergniat, adjointe à l’action sociale, et pétillants d’étoiles, a été un plaisir. Camille, Clara, Emma, l’or partout ». Le must restera sans doute le repas « trop bon
puisse participer, selon des modalités à définir, à l’accompa- Pierre-Yves Vincent, Directeur Général des Services. Ema, Eulalie, Inès, Justine, Shaines, Loïc ou Nathan ont » et l’apéro, pardon le cocktail. La marche à pied a fait son
gnement de la classe, particulièrement investie. volontiers participé au jeu des questions-réponses. effet : ils se sont précipités sur les amuse-bouches dont un
Sous la conduite d’un guide, écouté avec attention, les
Elle n’a certes pas été retenue pour représenter l’Académie enfants sont allés de surprise en surprise. Ils ont aperçu la pâté en croûte labellisé « Meilleur au monde ».
Quand l’annonce de la sélection au « Parlement des
d’Aix-Marseille au niveau supérieur, mais elle a pu vivre, en live, résidence du président de l’Assemblée, découvert la Le service « à l’anglaise » les a impressionnés. Inutile de
enfants » avait pu provoquer chez quelques-uns la crainte
l’expérience du Parlement. Fort du souhait émis par Paul Audan, bibliothèque et ses milliers d’ouvrages, vu le « salon des demander. À peine les verres étaient-ils vidés qu’ils étaient
d’un exercice ennuyeux, le débat, la réflexion, la rédaction
Nicolas Trinquand avait proposé un devis incluant transport, présidents » et ont été invités à participer, sous les ors de la remplis. À peine le pain était-il terminé qu’un autre arrivait
de la proposition de loi ont eu raison de leurs doutes.
République, à un cocktail-déjeunatoire, adapté, servi « avec une pince ». Du jamais vu !
offert par leur députée, dont ils se souviendront Tous les enfants avaient bien retenu l’hypothèse formulée
Les enfants n’en ont pas fini de se remémorer l’escapade
longtemps. par le maire. Certains ont pensé qu’il serait trop couteux
parisienne, la découverte du Palais-Bourbon, des instants
d’emmener toute la classe en visite à Paris, d’autres ont
À l’issue et pendant une quarantaine de inoubliables. Ils n’en ont pas fini de remercier avant tout le
supposé, avec regret, que la non sélection à l’étape suivante
minutes, ils ont assisté, sur les hauteurs de maître, le maire « qui aurait pu ne pas vouloir qu’on aille à
signait la fin du vœu du maire. Le rêve s’est poursuivi et la
l’hémicycle, à une séance de « Questions au Paris », la députée, les parents « qui ont été d’accord » et
réalité, sur place, a dépassé tout ce qu’ils avaient imaginé.
gouvernement ». Ils ont vu, « en vrai », le Premier les personnes qui les ont accompagnés pendant le voyage,
Ministre, que la plupart n’imaginait pas « comme Souvenirs étonnés ou délicieux se télescopent : le nombre Vanessa, Marie et même les cuisiniers « parce que c’était
ça », ont été surpris par les réactions des impressionnant d’ouvrages de la bibliothèque, le protocole, bon ».
membres de l’opposition et de la majorité… «exagéré», quand les tambours de la Garde Républicaine
Nicolas Trinquand se félicite d’un voyage enrichissant,
rythment l’arrivée du Président de l’Assemblée, le débit ra-
Le temps manquait, au sortir de l’assemblée, pour passionnant, qui s’est déroulé à merveille.
pide et inaudible des intervenants, des mots « qu’ils n’ont
faire des emplettes. Ils se sont rattrapés à l’arrivée jamais entendus » lors des Questions au gouvernement. « L’objectif était de côtoyer, rencontrer des députés, vivre
Gare de Lyon après le trajet en bus. Ils ont trouvé, Étonnement quand les enfants évoquent sans siller le nom en grandeur nature une leçon civique et morale. Elle a été
en boutique, des souvenirs pour leurs proches, d’Édouard Philippe alors que tant d’adultes l’ignorent. Le pleinement vécue ». n
notamment pour la fête des mamans.
14 Magazine trimestriel de la ville de Gréoux-les-Bains - Juin 2019 Magazine trimestriel de la ville de Gréoux-les-Bains - Juin 2019 15
Du côté de Festigréoux
À Venir Dimanche 7 juillet : Journée Tradition 15h : les groupes de Fréjus, Aix-en-Provence, Allauch
À Venir
10h : un passe-carrière, défilé de groupes traditionnels, présentent musiques et danses et font revivre les « cours
conduit par les Bravadaïre de Gréoux-les-Bains sillonne les d’amour » chères au cœur des Troubadours. n
rues en direction du parc Morelon pour une grand-messe
A vec la mise en place de quatre nouvelles provençale célébrée par le père Jean-Marie Gérard, vicaire
représentations de cartes postales ou général de l’archevêché d’Avignon.
photographies anciennes sur des empla-
cements emblématiques du village, le maintien
en état de l’existant, l’organisation de la Fête
Provençale, du Festival de Jazz qui a accueilli Du 18 au 22 septembre :
une moyenne de 200 spectateurs par concert,
FestiGréoux a contribué, en 2018, à l’animation 5 édition du Gréoux Jazz Festival
ème
festive et culturelle de la cité. Les soutiens finan-
cier et technique de la municipalité, de Durance niste Olivier Franc rend hommage à Sidney
Luberon Verdon Agglomération, des Conseil Bechet.
Départemental et Régional, les partenariats avec En partenariat avec FestiGréoux, l’Amicale des
l’Office de Tourisme Communautaire, l’Amicale Hôteliers-Restaurateurs de Gréoux-les-Bains
des Hôteliers-Restaurateurs de Gréoux-les-Bains, propose du 9 au 14 septembre, en préambule
l’appui de commerçants et l’engagement sans au Festival, une série de dîner-concerts dans
ancestrales de la Haute Provence et plus largement de la Ré-
six de ses établissements.
faille de ses bénévoles ont permis de pérenniser les actions gion, les savoir-faire de leurs artisans, producteurs, créateurs,
entreprises, voire d’en envisager de nouvelles. La publication Trois groupes de musiciens talentueux, dont
authentiques, retenus pour leur sérieux et leur compétence.
d’un nouveau livret « Gréoulx d’Autrefois, Gréoux-les-Bains les larges répertoires promettent des soirées
Vendredi 5 juillet, en soirée : concert de Moussu T e lei variées, figurent au programme.
d’Aujourd’hui » réunissant les dernières reproductions
assorties de légendes, ainsi qu’une représentation théâtrale Jovents offert gratuitement par l’Office de Tourisme Sébastien Carretier Duo – saxophones et
d’une œuvre de Marcel Pagnol sont notamment envisagées. « Destination Haute Provence », placette Pauline. Le célèbre piano s’associent pour retrouver les grands
groupe de musiciens dynamiques, souriants, originaires de la standards du jazz, pour revisiter musiques
FestiGréoux reconduit en 2019 ses deux manifestations les
Ciotat, reprend à son compte et réactualise les plus célèbres de film ou succès anciens à la façon Nouvelle
plus importantes.
opérettes marseillaises. Orléans.
Gréoux Jazz Festival réunit, cette année encore, des
Du 5 au 7 juillet, 8e Fête Provençale à laquelle est associée, Joséphine & Django - une voix, deux gui-
groupes originaires de Région et des habitués des scènes
en partenariat avec les oléiculteurs et trufficulteurs des Alpes Samedi 6 juillet : plus de 30 exposants, triés sur le volet, tares font revivre avec talent la musique
nationales et internationales, des représentants de la jeune
de Haute-Provence, la 5e Alliance de la Truffe et de l’Olive. présentent, de 10h à 18h, créations et produits provençaux génération du jazz et des personnalités reconnues de cette de Joséphine, Baker, l’univers de Django,
Cette manifestation organisée à l’intention de tous, vacan- sur le marché éphémère du parc Morelon. Simultanément, musique universelle. Reinhardt. Fraicheur et générosité d’une
ciers et résidents du territoire, met en valeur les traditions taille des oliviers, recherche (cavage) de truffes par un chien impalpable présence.
Mercredi 18 septembre, Hippocampus Jass Gang fait
ou un cochon, intronisation monter sur scène la musique de rue, festive, enjouée, Julien Brunetaud, blues, boogie, swing ou
par la confrérie de l’Olivier, enthousiaste des «sting bands» de la Nouvelle Orléans. compositions personnelles, le pianiste
démonstrations culinaires pro- surdoué vit, en solo ou en trio, sa passion
Jeudi 19 septembre, Basilic Swing interprète les classiques du jazz et du rythme avec une énergie et
posées par des chefs locaux du jazz manouche, à la croisée des musiques originaires
permettent de découvrir les une chaleur débordantes.
des pays d’Europe de l’Est, d’Outre-Atlantique et du
fleurons de la Haute Provence « musette » français. nnnnn
que sont l’olive et la truffe. La Vendredi 20 septembre, rythmes endiablés
journée animée par un groupe ou ballades, musicalité exceptionnelle, Honey-
de danseurs et musiciens moon Jazz Band partage sa longue lune de
traditionnels invite à retrouver miel pour la musique jazz des années 20 à 40.
les gestes ancestraux de la Samedi 21 septembre, reconnus à l’inter-
Bugade (lessive), des cou- national les musiciens d’exception du Paris
tumes d’autrefois et, pour les Washboard Superswing transmettent passion
enfants d’effectuer gratuite- et plaisir pour la musique intemporelle et
ment des promenades à dos traditionnelle New Orleans.
de poneys. En soirée, un balèti, Dimanche 22 septembre, Rive droite, Rive
bal très convivial animé par Gauche offre de retrouver ces années où le
Sons de Provence et ses jazz, le swing se chantaient, se dansaient.
danses d’antan, clôturera cette Invité exceptionnel de l’orchestre, le saxopho-
journée, placette Pauline.
16 Magazine trimestriel de la ville de Gréoux-les-Bains - Juin 2019 Magazine trimestriel de la ville de Gréoux-les-Bains - Juin 2019 17
Vous pouvez aussi lire
