FESTIVITÉS 2021 LE LAUSANNE PALACE VOUS INVITE À SON RÊVE DE NOËL ! 2021 FESTIVITIES THE LAUSANNE PALACE INVITES YOU TO ITS CHRISTMAS DREAM!

La page est créée Anthony Riviere
 
CONTINUER À LIRE
FESTIVITÉS 2021 LE LAUSANNE PALACE VOUS INVITE À SON RÊVE DE NOËL ! 2021 FESTIVITIES THE LAUSANNE PALACE INVITES YOU TO ITS CHRISTMAS DREAM!
FESTIVITÉS 2021
LE LAUSANNE PALACE
    VOUS INVITE
À SON RÊVE DE NOËL !
   2021 FESTIVITIES
THE LAUSANNE PALACE
  INVITES YOU TO ITS
 CHRISTMAS DREAM!
FESTIVITÉS 2021 LE LAUSANNE PALACE VOUS INVITE À SON RÊVE DE NOËL ! 2021 FESTIVITIES THE LAUSANNE PALACE INVITES YOU TO ITS CHRISTMAS DREAM!
SOMMAIRE
                                SUMMARY                                                                   LA MAGIE DES FÊTES
 4   LA TABLE
                                                                                                       DE FIN D’ANNÉE APPROCHE !
     DÉJ EUN ER DE N O Ë L C H R IS T M A S L U NC H                                                             Cette année, le Lausanne Palace se pare de bleu et d’or,
		   DÉJ EUN ER ET DÎ N E R D E NO Ë L E T JO U R D E L’A N                                                 comme la plus belle des nuits étoilées, pour mieux vous retrouver
		   L UN CH A N D DI N NE R O N C H R IS T M A S A ND NE W Y E A R ’ S DAY                            et vous offrir d’inoubliables moments à partager avec ceux que vous aimez.
 8   LA BRASSERIE DU GRAND-CHÊNE                                                                                         Rejoignez-nous pour vivre le plus scintillant
     BA N C DE L’ ÉCA I L L E R S E A FO O D S TA ND                                                                      et le plus authentique des Rêves de Noël !
     L A TA BL E D’ HÔTE D E L A B R A S S E R IE L A B R A S S E R IE TA BLE D’ HÔTE
                                                                                                              Des menus festifs pour célébrer le bonheur d’être ensemble !
12   CÔTÉ JARDIN
     DÎ N ER DE N OËL C H R IS T M A S D INNE R
		   BRUN CH DE N OËL & B R U NC H M U S IC A L C H R IS T M A S B R UN C H AN D MU SIC AL B R U C H

16   SUSHI ZEN PALACE
     M EN U DU RÉV EI LL O N NE W Y E A R ’ S E VE D INNE R

18

     LP’S
     S OI RÉE DU L P ’ S BA R NE W Y E A R ’ S E VE AT L P ’ S BA R                                    THE MAGIC OF THE HOLIDAYS
20

     1915
     A F TERN O ON TEA «C L A S S IQ U E » E T A F T E R NO O N T E A «NO ËL»
                                                                                                            IS APPROACHING!
		   "CL A S S I C" A F TER NO O N T E A A ND "C H R IS T M A S " A F T E R NO ON TE A                         This year, the Lausanne Palace is adorned in blue and gold,
22   LE PALACE À VOTRE TABLE TAKE THE PALACE AT HOME                                                          like the most fantastic of starry nights, to welcome you back
                                                                                                           and bring you unforgettable moments to share with those you love.
24   YOGI BOOSTER
                                                                                                                       Join us to experience the most scintillating
26   RÉVEILLON AVEC «LE MAD» NEW YEAR’S EVE WITH "LE MAD"                                                                  and authentic of Christmas Dreams!
     M EN U DU RÉV EI L L O N NE W Y E A R ’ S E VE M E NU
                                                                                                               Festive meals to celebrate the happiness of being together!

                                                         3                                                                                  4
FESTIVITÉS 2021 LE LAUSANNE PALACE VOUS INVITE À SON RÊVE DE NOËL ! 2021 FESTIVITIES THE LAUSANNE PALACE INVITES YOU TO ITS CHRISTMAS DREAM!
L A   TAB LE

               La Table du Lausanne Palace par Franck Pelux.                                               La Table du Lausanne Palace with Chef Franck Pelux.
                     Le chef Franck Pelux et son étoile                                                                  This year more than ever,
                         font plus que jamais rimer                                                               star-rated Chef Franck Pelux combines
               menus gastronomiques et moments féeriques.                                                     gourmet enjoyment with magical enchantment.

                                 DÉJEUNER DE NOËL                                                                                 CHRISTMAS LUNCH
    M E N U 4 P L AT S D I S P O N I B L E L E S 2 4 E T 2 5 D É C E M B R E 2 0 2 1 À M I D I   F O U R - C O U R S E M E A L AVA I L A B L E AT N O O N O N D E C E M B E R 2 4 T H A N D 2 5 T H

                             Canapés x Champagne Krug                                                                         Canapés x Krug Champagne

                                             ***                                                                                               ***
      Le feuille à feuille de Canard du Périgord, sublimé de truffe noire                               The Perigord Duck, leaf by leaf, sublimated with black truffle

                                             ***                                                                                               ***
Le Turbot des côtes Bretonnes, délicatement cuisinédans un beurre noisette,                              The Turbot from Brittany, delicately cooked in brown butter,
          précieuses perles d’osciètre, élixir au vin jaune Jurassien                                     precious pearls of oscietra, elixir of Jurassian yellow wine

                                             ***                                                                                               ***
              La Pintade de Bresse, le suprême soyeux, la cuisse                                        The Guinea fowl from Bresse, silky supreme, thigh in a crispy
              en gyoza croustillante, gourmandise d’une Albufera                                                        gyoza, elegancy of Albufera

                                             ***                                                                                               ***
          Les Agrumes du Pays du passionné Niels Rodin, en folie…                                          Citrus fruits of the passionate Niels Rodin, in madness…

                                             ***                                                                                               ***
                                        Mignardises                                                                                      Petits fours

                 CHF 288.– avec une coupe de champagne KRUG                                                         CHF 288.– with a glass of KRUG champagne
                         CHF 108.– l’accord mets-vins                                                                    CHF 108.– wine-and-food pairing

                                                5                                                                                                6
FESTIVITÉS 2021 LE LAUSANNE PALACE VOUS INVITE À SON RÊVE DE NOËL ! 2021 FESTIVITIES THE LAUSANNE PALACE INVITES YOU TO ITS CHRISTMAS DREAM!
L A   TA BL E                                                                                                  L A    TAB LE

                  DÉJEUNER ET DÎNER DE NOËL ET JOUR DE L’AN                                                            LUNCH AND DINNER ON CHRISTMAS AND NEW YEAR’S DAY
              M E N U 6 P L AT S D I S P O N I B L E À M I D I L E 2 4 E T 2 5 D É C E M B R E                       S I X- C O U R S E M E A L AVA I L A B L E AT N O O N O N D E C E M B E R 2 4 T H A N D 2 5 T H
            E T U N I Q U E L E S O I R D E S 2 4 , 3 0 , 3 1 D É C E M B R E E T 1 ER J A N V I E R   A N D E X C L U S I V E LY I N T H E E V E N I N G O N D E C E M B E R 2 4 T H , 3 0 T H A N D 3 1 S T , A N D J A N U A R Y 1 S T

                                    Canapés x Champagne Krug                                                                                       Canapés x Krug Champagne
                                                     ***                                                                                                            ***
            Le feuille à feuille de canard du Périgord sublimé de truffe noire                                              The Perigord Duck, leaf by leaf, sublimated with black truffle
                                                     ***                                                                                                            ***
            Le Homard Bleu sensuellement rôti, jus intense au breuvage XO                                                         The Blue Lobster sensually roasted, XO intense jus
                                                     ***                                                                                                            ***
Le Turbot des côtes Bretonnes, délicatement cuisiné dans un beurre noisette, précieuses                                     The Turbot from Brittany, delicately cooked in brown butter,
                     perles d’osciètre, élixir au vin jaune Jurassien                                                        precious pearls of oscietra, elixir of Jurassian yellow wine
                                                     ***                                                                                                            ***
       La Pintade de Bresse, le suprême soyeux, la cuisse en gyoza croustillante,                                          The Guinea fowl from Bresse, silky supreme, thigh in a crispy
                              gourmandise d’une Albufera.                                                                                  gyoza, elegancy of Albufera
                                                     ***                                                                                                            ***
                    Le Mont d’or de Danièle Magnenat au diamant noir                                                           The Mont d’or of Danièle Magnenat with black diamond
                                                     ***                                                                                                            ***
                     Les Agrumes du passionné Niels Rodin, en folie…                                                        The Citrus fruits of the passionate Niels Rodin, in madness…
                                                     ***                                                                                                            ***
                                               Mignardises                                                                                                     Petits fours

                      CHF 395.– avec une coupe de champagne KRUG                                                                        CHF 395.– with a glass of KRUG champagne
                              CHF 159.– l’accord mets-vins                                                                                   CHF 159.– wine-and-food pairing

                                 Le restaurant sera fermé du                                                                             The restaurant will be closed from
                            dimanche 26 au mercredi 29 décembre.                                                                 Sunday December 26th to Wednesday December 29th.

                                                       7                                                                                                               8
FESTIVITÉS 2021 LE LAUSANNE PALACE VOUS INVITE À SON RÊVE DE NOËL ! 2021 FESTIVITIES THE LAUSANNE PALACE INVITES YOU TO ITS CHRISTMAS DREAM!
B R ASSER IE      GR AND-CHÊNE

                                                                                                     BANC DE L’ÉCAILLER
                                                                                     Sur place ou à l’emporter (commandes 24h à l’avance)

                                                                          Comme chaque année, le célèbre et incontournable banc de l’écailler prend
                                                                     ses quartiers d’hiver au Palace pour vous offrir le meilleur de l’océan… sur un plateau !

                                                                                                      PL ATEAU « D ÉC OUVERTE »
                                                                                              24 huîtres sélectionnées par l’écailler
                                                                                                            CHF 112.–

              LA BRASSERIE DU GRAND-CHÊNE                                                           PL ATEAU « LE G R AND CHÊNE »
                                                                             6 Fine de Claire, 3 Taillepied, 3 Spéciales Kys, 6 Papillon de Marennes,
  Que vous soyez plutôt plat canailles, volaille ou fruits de mer,               2 langoustines, 6 crevettes roses, 1 tourteau, crevettes grises,
la Brasserie du Grand-Chêne vous invite à déguster ses délicieux                bulots et bigorneaux, praires, 4 palourdes, 2 pinces de tourteau
       plats de tradition dans une ambiance chaleureuse.                                                    CHF 198.–

               Les 24 et 25 décembre (midi et soir)                                                 PL ATEAU LE « ROYAL PAL ACE »
          Plat spécial de Noël disponible en supplément                   6 Fines de Claire, 6 Papillons de Marennes, 6 Ostra Regal, 6 huîtres du mois,
                 de la carte ou du menu de fêtes
                                                                               1 homard du Maine, 6 langoustines, 1 tourteau, 6 crevettes roses,
Pintade farcie aux fruits du mendiant, gâteau de pommes de terre
                                                                                         crevettes grises, bulots et bigorneaux, praires,
                  et blettes fondantes, jus corsé
                                                                                                4 palourdes, 4 pinces de tourteau
                                                                                                            CHF 376.–

 Whether you prefer classic French cooking, poultry or seafood,                                                ***
  la Brasserie du Grand-Chêne invites you to enjoy delicious
        traditional dishes in a welcoming atmosphere.                                       LA TABLE D’HÔTE DE LA BRASSERIE
          December 24th and 25th (lunch and dinner)                          Situées juste devant le passe avec vue imprenable sur l’effervescence
        Special Christmas dish available as an addition                   des cuisines, ces deux tables offrent un inoubliable moment de convivialité
             to the festive or regular menu items
                                                                             et de partage. Le lieu parfait pour des repas de fin d’année entre amis !
              Guineafowl stuffed with dried fruit,
         potato cake with tender Swiss chard, rich jus
                                                                                                        MENU SURPRISE
                                                                        4 plats sélectionnés par le chef, un accord mets-vins, les minérales et les cafés
                                                                                                     CHF 150.– tout compris

                                9                                                                                10
FESTIVITÉS 2021 LE LAUSANNE PALACE VOUS INVITE À SON RÊVE DE NOËL ! 2021 FESTIVITIES THE LAUSANNE PALACE INVITES YOU TO ITS CHRISTMAS DREAM!
BRA S S E RI E   GRA ND -C H Ê N E

                      BANC DE L’ÉCAILLER SEAFOOD STAND
                     Dine in or take away (order 24hrs in advance)

      Just as it does every year, the famous, not-to-be-missed Banc de l’Écailler
           is setting up its winter stand at the Lausanne Palace to bring you
                           the best of the ocean... on a platter!

                                  “DI S C OV ERY ” P L AT T E R
                        24 oysters selected by the oyster seller
                                       CHF 112.–

                                  “L E G R AN D C H ÊN E ” P L AT T ER
      6 oysters “Fine de Claire“, 3 oysters “Taillepied“, 3 oysters “La spéciale Kys“,
6 oysters “Papillon de Marennes“, 2 Dublin bay prawns, 6 prawns, 1 crab, brown shrimps,
            cooked whelks and winkles, venus clams, 4 clams, 2 crab pincers
                                       CHF 198.–

                                 “R OYAL PAL AC E ” P L AT T ER
          Oysters: 6 Fines de Claire, 6 Papillons de Marennes, 6 Ostra Regal,
       6 oysters of the month; 1 Maine lobster, 6 langoustines, 1 crab, 6 prawns,
           shrimps, whelks and winkles, Venus clams, 4 clams, 4 crab claws
                                       CHF 376.–

                                           ***
                           LA BRASSERIE TABLE D’HÔTE
           Located just in front of the serving hatch with an unobstructed view
      of the bustling kitchens, these two tables offer an unforgettable opportunity
                                for conviviality and sharing.
                  The perfect place to enjoy a festive meal with friends!

                                  SURPRISE MENU
     4 dishes selected by the chef, wine-and-food pairing, mineral water and coffee
                                 CHF 150.– all-inclusive

                                           11                                             12
FESTIVITÉS 2021 LE LAUSANNE PALACE VOUS INVITE À SON RÊVE DE NOËL ! 2021 FESTIVITIES THE LAUSANNE PALACE INVITES YOU TO ITS CHRISTMAS DREAM!
CÔTÉ       JAR DIN

                       DÎNER DE NOËL                                                 CHRISTMAS DINNER
                         24 DÉCEMBRE                                                    D E C E M B E R 2 4 TH

 Amuse-bouche : Filet de saumon mariné au genièvre et cacao        Amuse bouche: Salmon fillet marinated in juniper and cocoa

                             ***                                                              ***
              Torchon de foie gras au Vino Santo,                                      Vin Santo foie gras,
compote de raisin sec, brioche de châtaignes et mesclun hivernal      raisin compote, chestnut brioche and winter mesclun

                             ***                                                              ***
          Agnolotti au chapon et truffe noire de Norcia                Agnolotti with capon and black truffle from Norcia
                     en double consommé                                                and its consommé

                             ***                                                              ***
       Dinde traditionnelle farcie aux fruits du mendiant,               Traditional turkey stuffed with Mendiant fruits
   gâteau de pommes de terre et blettes fondantes, jus corsé          potato cake and fondant swiss chard / full-bodied jus

                             ***                                                              ***
                        La magie de Noël                                               Christmas magic
                Buffet de gourmandises d’antan                                      yesteryear sweets buffet

                             ***                                                              ***
                 Vin chaud de la Vallée d’Aoste                                  Mulled wine from Aosta Valley

                           CHF 135.–                                                       CHF 135.–

                               13                                                                14
FESTIVITÉS 2021 LE LAUSANNE PALACE VOUS INVITE À SON RÊVE DE NOËL ! 2021 FESTIVITIES THE LAUSANNE PALACE INVITES YOU TO ITS CHRISTMAS DREAM!
C ÔT É   JA RDI N                                                         CÔTÉ        JAR DIN

                        BRUNCH DE NOËL                                                         CHRISTMAS BRUNCH
                     25 DÉCEMBRE DÈS 12H30                                                F R O M 1 2 H 3 0 O N D E C E M B E R 2 5 TH

     Mets chauds et froids, propositions salées ou sucrées…                       Hot and cold dishes, savoury and sweet options...
           l’incontournable brunch de Noël du Palace,                           The not-to-be-missed Christmas brunch at the Palace
       ce sont d’inoubliables moments de gourmandises                        is an unforgettable gourmet experience to share as a family
       à partager en famille au cœur de la magie de Noël.                                 at the magical heart of Christmas.
   CHF 120.– avec une coupe de champagne Laurent Perrier brut                 CHF 120.– with a glass of Laurent Perrier Brut champagne
             CHF 60.– pour les enfants de 6 à 12 ans                                    CHF 60.– for children aged 6 to 12

                       BRUNCH MUSICAL                                                             MUSICAL BRUNCH
                       2 JANVIER DÈS 12H30                                                  F R O M 1 2 : 3 0 O N J A N U A R Y 2 ND

C’est en musique, en en toute tranquillité, que le Palace vous invite   The Palace invites you to celebrate the New Year with your loved ones
à célébrer la nouvelle année avec vos proches dans une ambiance              in peace and with music. Relax and enjoy the enchantment.
féerique et détendue. Ce délicieux brunch sera servi au Côté Jardin               This delicious brunch will be served at Côté Jardin
                    et dans la salle Richemond.                                         and in the Richemond reception room.
   CHF 149.– avec une coupe de champagne Laurent Perrier brut                 CHF 149.– with a glass of Laurent Perrier Brut champagne
             CHF 60.– pour les enfants de 6 à 12 ans                                    CHF 60.– for children aged 6 to 12

                                  15                                                                          16
FESTIVITÉS 2021 LE LAUSANNE PALACE VOUS INVITE À SON RÊVE DE NOËL ! 2021 FESTIVITIES THE LAUSANNE PALACE INVITES YOU TO ITS CHRISTMAS DREAM!
SU SHI      ZEN      PAL ACE

            Le restaurant Japonais du Palace prend des airs de fête                  The Japanese restaurant at the Palace takes on a festive atmosphere
      pour vous proposer un menu de réveillon tout en finesse aux subtiles              to offer you an exquisite holiday dinner with the subtle flavours
                     saveurs de l’Empire du Soleil Levant.                                               of the Empire of the Rising Sun.

                              MENU DU RÉVEILLON                                                            NEW YEAR’S EVE DINNER
                                   31 DÉCEMBRE                                                                    D E C E M B E R 3 1 ST

                     Homard et son assortiment de sashimis                                               Lobster and sashimi assortment

                                       ***                                                                              ***
Bœuf Wagyu et Saint-Jacques en Tataki, champignon elingi et sauce barbecue épicée   Wagyu beef and scallops tataki elingi mushroom and spiced barbecue sauce

                                       ***                                                                              ***
              Sélection festive de Nigiris, Gunkans et California Rolls                       Festive selection of Nigiri, Gunkan and California Rolls

                                       ***                                                                              ***
                     Bouillon de soba et crevette en tempura                                             Soba broth and tempura shrimp

                                       ***                                                                              ***
        Ananas caramélisé et acidulé aux fruits de la passion et citronnelle            Caramelized and tangy pineapple with passion fruit and lemongrass
                        biscuit moelleux au thé matcha                                                       soft matcha tea biscuit
                                Sorbet mangue                                                                     mango sorbet

                    CHF 180.– avec une coupe de saké pétillant                                       CHF 180.– with a glass of sparkling sake
                   CHF 240.– avec un accord mets-vins ou sakés                                 CHF 240.– with wine-and-food or sake-and-food pairing

                                         17                                                                                18
FESTIVITÉS 2021 LE LAUSANNE PALACE VOUS INVITE À SON RÊVE DE NOËL ! 2021 FESTIVITIES THE LAUSANNE PALACE INVITES YOU TO ITS CHRISTMAS DREAM!
LP ’S       B AR

                                    LP’S                                                                           LP’S
            Au pied du grand sapin majestueux, la terrasse du LP’s                         At the foot of the majestically tall fir tree, LP’s terrace
         prend des airs de forêt bleue et devient Les Portes du Palace           takes on the allure of a blue forest, and becomes Les Portes du Palace,
    pour vous offrir des moments inoubliables entre amis du 24 novembre          offering you unforgettable moments among friends from 5pm to 11pm,
              au 31 janvier, du mercredi au samedi de 17h à 23 h.                      Wednesday to Saturday, from November 24th to January 31st.
The place to be au centre de Lausanne pour déguster une coupe de champagne                  This is the “place to be” in the centre of Lausanne,
   accompagnée d’une délicieuse fondue, de malakoffs coulants ou encore         where you’ll enjoy sipping a glass of champagne with a delicious fondue,
              de quelques huîtres soigneusement sélectionnées.                             Malakoff creams, or some carefully selected oysters.

                  SOIRÉE DU NOUVEL AN AU LP’S BAR                                                  NEW YEAR’S EVE AT LP’S BAR
                                31 DÉCEMBRE                                                                 D E C E M B E R 3 1 ST

Pour entamer comme il se doit le compte à rebours des ultimes heures de 2021,                 To count down the last hours of 2021 in style,
le LP’s bar ouvre les portes de son univers feutré et vous propose une soirée            LP’s bar opens the doors to its classic sophistication.
       festive au son des années 90 avec musique live et performance                   A festive evening to the sounds of the ‘90s with live music
                           DJ (SWIPE UP + DJ PHIL)                                            and a DJ performance (SWIPE UP + DJ PHIL)
                         Dès 18h30, sans réservation                                              From 6:30pm, no reservation required

                                     19                                                                              20
1915

           C’est tea time tous les jours dans le hall du Palace !                    It’s teatime every day in the Palace lobby!
Pour se remettre d’une après-midi shopping ou simplement se réchauffer      To relax after an afternoon’s shopping, or simply warm up
          au cœur d’un décor féérique, l’Afternoon Tea du 1915,          in an enchanting atmosphere, enjoy Afternoon Tea at the 1915.
 c’est la pause gourmande idéale autour de petits sandwiches, scones        This is an ideal break with an array of dainty sandwiches,
            et pâtisseries accompagnés d’un thé réconfortant              scones and pastries, accompanied by a comforting cup of tea
                ou d’une pétillante coupe de champagne.                                  or a sparkling glass of champagne.

                  Afternoon tea « classique »                                           “Classic” afternoon tea
                    servi tous les jours de 14h à 18h,                                 served every day from 2pm to 6pm,
                      du 8 novembre au 15 février                                         November 8th to February 15th

                     Afternoon tea « Noël »                                            “Christmas” afternoon tea
               servi exclusivement les 24 et 25 décembre                                    served at the same times
                        selon les mêmes horaires                                      exclusively on December 24th and 25th
                  CHF 38.– par personne avec thé inclus                                CHF 38.– per person, including tea
           CHF 50.– par personne avec une coupe de champagne                   CHF 50.– per person, including a glass of champagne

            Du samedi 18 novembre au vendredi 31 décembre,                                Live piano from 3pm to 7pm
                        piano live de 15h à 19h                               from Saturday November 18th to Friday December 31st

                                   21                                                                  22
LE PALACE                                                            TAKE THE PALACE
            À VOTRE TABLE                                                               HOME
                      Dès le 15 décembre 2021,                                                    From December 15th,
le meilleur du Palace à emporter chez vous pour vos repas de fêtes !                take home the best of the Palace for a festive meal!

              Torchon de foie gras à la vanille de Tahiti                                        Tahitian vanilla foie gras
            Chutney de prunes et brioche aux châtaignes                                     and prune chutney, chestnut brioche
                  CHF 110.– 500 g. pour 6 personnes                                             CHF 110.– 500 gr for 6 people

                                ***                                                                        ***
                      Pâté en croûte traditionnel                                              Traditional duck pâté en croute
                  au canard et truffes de Bourgogne                                                 with Burgundy truffle
                  CHF 86.– 750 g. pour 6 personnes                                              CHF 86.– 750 gr for 6 people

                                ***                                                                        ***
                         Pintade de Noël farcie                                                Christmas guinea fowl stuffed
                aux fruits du mendiant, jus aux épices                                      with Mendiant fruits, jus with spices
                     140.– pour 6 à 8 personnes                                                  CHF 140.– for 6 to 8 people

                                ***                                                                        ***
                       Bûche du Palace 2021                                                         2021 Palace Yule log
                          « After eight »                                                               “After eight”
                     CHF 38.– pour 6 personnes                                                      CHF 38.– for 6 people

                    Sur commande, 48h à l’avance,                                             Place your order, 48hrs in advance,
  au 021 331 32 99 ou par mail à restauration@lausanne-palace.ch        by calling 021 331 32 99 or send an email to restauration@lausanne-palace.ch
Paiement lors du retrait de la commande à la Brasserie du Grand-Chêne           Pay when you pick up your order at the Brasserie du Grand-Chêne

                                 23                                                                          24
YOGI    B OOSTER

      Se régaler pendant les fêtes tout se faisant du bien, c’est possible !                   Yes, you can enjoy a healthy holiday meal!
 Le restaurant du spa du Lausanne Palace le prouve grâce à des propositions               The restaurant of the Lausanne Palace spa proves it,
   végétales gourmandes résolument tournées vers le bien-être préparées                    with its gourmet vegan options, with 100% organic
avec des ingrédients 100% biologiques, en grande majorité locaux et élaborées         and mainly local ingredients, crafted by the Yogi Booster team.
       artisanalement par l’équipe du Yogi Booster. À s’offrir ou à offrir !                        For yourself or someone you love!

                              Foie gras végétal                                                             Vegan “faux gras”
                    Au cognac ou à la truffe blanche d’Alba                                          With cognac of white Alba truffles
                            CHF 39.– le pot de 120 gr                                                        CHF 39.– 120 gr jar
                            CHF 49.– le pot de 180 gr                                                        CHF 49.– 180 gr jar
                                     ***                                                                            ***
                Terrine forestière aux châtaignes et pruneaux                                   Terrine forestière with chestnuts and prunes
               Pochée dans un sirop à la vanille de Madagascar                                   Poached in syrup with Madagascar vanilla
                            CHF 29.– le pot de 120 gr                                                        CHF 29.– 120 gr jar
                            CHF 39.– le pot de 180 gr                                                        CHF 39.– 180 gr jar
                                     ***                                                                            ***
                            Terrine iodée aux algues                                                          Seaweed terrine
                            CHF 29.– le pot de 120 gr                                                        CHF 29.– 120 gr jar
                            CHF 39.– le pot de 180 gr                                                        CHF 39.– 180 gr jar
                                     ***                                                                            ***
                               Truffe au chocolat                                                             Chocolate truffle
                 Origine Tanzanie 75%, ganache au basilic thaï                                   Origin Tanzania, 75% cacao, with Thai basil
                      et zeste de combava de Niels Rodin                                       and zest of combava lime grown by Niels Rodin
                    CHF 29.– la boite de 9 truffes biologiques                                   CHF 29.– box of 9 organic chocolate truffles

                       Sur commande, 48h à l’avance,                                                  Place your order, 48hrs in advance,
       au 021 331 32 99 ou par mail à restauration@lausanne-palace.ch           by calling 021 331 32 99 or send an email to restauration@lausanne-palace.ch
           Paiement lors du retrait de la commande au Yogi Booster                              Pay when you pick up your order at Yogi Booster

                                       25                                                                            26
LE   M AD

                  LE MAD
                   RÉVEILLON AVEC LE MAD
     En collaboration avec le célèbre club lausannois le MAD,                                          AU BUFFET
      le Lausanne Palace vous propose le réveillon 5 étoiles                              Ardoise de fromages de nos vallées
                      le plus festif qui soit !
                                                                                                         ***
                     Et ce grâce au menu créé
                                                                                                LES D OUCEUR S AU BUFFET
  par Christian Bertogna, chef exécutif des restaurants de l’hôtel,
                                                                                    Tarte au citron de Costiera et meringue italienne
          suivi d’une New Year Palace Party pour danser
                                                                                              Baba au limoncello d’Amalfi
   jusqu’au bout de la nuit dans l’enceinte du Caveau du Palace.
                                                                                                     Choux noisette
                                                                                                  Pavlova aux marrons
                                                                                       Moelleux à la vanille de Tahiti et agrumes
                      MENU DU RÉVEILLON                                                      Déclinaison de crèmes brûlées
                         31 DÉCEMBRE 2021                                                     Mousse aux deux chocolats
                                                                                                     Tarte chocolat
               Coupe de champagne Laurent Perrier                                             Tarte Bourdaloue aux poires
                               ***
                             AU BUFFET                                                       Repas de Réveillon servi dès 19h
 Roulade de foie gras aux pruneaux d’Agen, brioche de châtaignes                      dans le Salon Richemond du Lausanne Palace
Compressé de homard tandoori, mousse badiane et légumes confits              suivi de la New Year Palace Party dès 22h au Caveau du Palace
                  Déclinaison végétale hivernale
               Ceviche de poissons crus et marinés                    CHF 240.– pour les non-membres du MAD, avec une coupe de champagne incluse
          Assortiment de sushi/nigiri et ses condiments                     CHF 210.– pour les membres du MAD (sur présentation de la carte),
           Dim-sum à la vapeur sur feuille de bambou                                      avec une coupe de champagne incluse
              Riche sélection de salades et crudités
                               ***                                                   Sur réservation uniquement au 021 331 32 99
              Mignon de bœuf truffé à la vigneronne                                 ou par mail à restauration@lausanne-palace.ch
                 grelots fondants au balsamique
                      crémeux de maïs vert

                                ou
                    Jardin d’hiver (option végane)
    Divagation de légumes d’hiver en différentes consistances,
  tofu mariné, laitue de mer en tempura et aigre-doux aux grains

                                 27                                                                         28
L E    M A D                                                                   LE   M AD

                     NEW YEAR’S EVE WITH LE MAD

           In collaboration with the famous Lausanne MAD Club,                                               FROM THE BUFFET
the Lausanne Palace proposes the most festive five-star New Year’s Eve ever!                               Slate of local cheeses
         The evening includes a meal created by Christian Bertogna,                                                ***
executive chef of the hotel’s restaurants, followed by a New Year Palace Party
           where you can dance all night in the Caveau du Palace.                                             DESSERT BUFFET
                                                                                               La Costiera lemon tart and Italian meringue
                                                                                                         Amalfi limoncello baba
                                                                                                       Hazelnut-filled puff pastry
                         NEW YEAR’S EVE MENU                                                                Chestnut pavlova
                                                                                             Molten cake with Tahitian vanilla and citrus fruits
                               D E C E M B E R 3 1 ST
                                                                                                      Assortment of crèmes brulées
                                                                                                        Double chocolate mousse
                    Glass of Laurent Perrier champagne                                                        Chocolate tart
                                                                                                          Bourdaloue pear tart
                                     ***
                              FROM THE BUFFET
           Foie gras roulade with Agen prunes, chestnut brioche                               The New Year’s Eve dinner is served from 7pm
     Pressed tandoori lobster, star anise mousse and vegetables confit                          in the Lausanne Palace Salon Richemond
                       Winter vegetable assortment                                            and is followed by the New Year Palace Party
                     Ceviche of raw and marinated fish                                              from 10pm in the Caveau du Palace
                   Assorted sushi/nigiri and condiments
                    Steamed dim-sum on bamboo leaf                               CHF 240.– for non-members of the MAD Club, including a glass of champagne
                 Extensive selection of salads and crudités                       CHF 210.– for members of the MAD Club (please present membership card),
                                                                                                     including a glass of champagne
                                     ***
                 Filet mignon with truffles and wine sauce
                                                                                                         Exclusively by reservation:
                Tender baby potatoes with balsamic vinegar
                                                                                       call 021 331 32 99 or email restauration@lausanne-palace.ch
                         Cream of green sweetcorn
                                        or
                        Winter garden (vegan option)
           Winter vegetable assortment prepared different ways,
    marinated tofu, sea lettuce tempura and sweet-and-sour with grains

                                        29                                                                            30
OFFREZ L’EXPÉRIENCE
       LAUSANNE PALACE !                                                          PROGRAMME
                                                                                   EN LIGNE
    Grâce à notre Festive Desk disponible durant toute la durée des fêtes,
 offrez des moments de bien-être, de repos ou de gourmandise cinq étoiles
       à ceux que vous aimez grâce à un grand choix de bons cadeaux
            pour un séjour dans l’une de nos superbes chambres,
              un repas à l’une de nos tables ou un soin au spa.
                      Ouvert tous les jours dans le lobby
                  de 12h à 21h jusqu’au 26 décembre inclus

                        Réservations et informations
                            lausanne.palace.ch

      GIVE THE GIFT OF THE                                                          ONLINE
       LAUSANNE PALACE                                                            PROGRAMME
          EXPERIENCE!
        Since our Festive Desk is available throughout the holidays,
you can give the gift of well-being, relaxation or five-star gourmet indulgence
            to those you love, with a vast array of gift vouchers.
               Choose from a stay in one of our superb rooms,
            a meal at one of our restaurants, or a spa treatment.
                         Open every day in the lobby
                from 12pm to 9pm until December 26th included

                        Reservations and information
                            lausanne.palace.ch

                                      31
GRAND-CHÊNE – 1001 LAUSANNE

              T + 41 27 331 32 99

R E S TA U R AT I O N @ L A U S A N N E - PA L A C E . C H
Vous pouvez aussi lire