FÊTE NATIONALE - JUILLET/AOÛT 2019 - Ville de Teyran
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
JUILLET/AOÛT 2019
n°200
FÊTE NATIONALE
13 JUILLET
2019
SOMMAIRE
7 10
18 11
Vie municipale Au village Tambourin Club.....................
Biscan Pas..............................
Procès-verbal du Conseil Municipal...... 4 Paroisse de Teyran................................. 13 Club Taurin.............................
Commission culture et jeunesse............. 7 La poste - Horaires Été........................... 13 Assistantes Maternelles.........
Commission affaires scolaires................. 9 Hérault Transport Communique........... 13 Les diablotins.........................
Commission sécurité et vivre Rétrospective en images...................... 14 Ciel Astral...............................
ensemble.................................................. 9 Comité de Jumelage...........
Commission animations patrimoine.... 10
Info Mairie .............................................. 11 Associations
CCAS ...................................................... 11
Commission risques naturels
War Eagles.............................................. 15 Agenda
Orchestre Anna Cruz Jazz Combo...... 15
et environnement.................................. 12 Événements
Amicale des Teyrannais d’aujourd’hui
Espace jeunes........................................ 12 et infos pratiques����������������������������������
et de demain.......................................... 15
MJC.......................................................... 16
LE JOURNAL DE TEYRAN Bulletin municipal d'information - 11 numéros par an
2200 exemplaires - Dépôt légal N° ISSN 1245-138X
Les personnes ou les associations teyrannaises qui désirent faire paraître Direction de la publication : Éric BASCOU
des articles, en accord avec la ligne éditoriale, dans le prochain Rédaction en chef : Guilhem SERRE
Journal de Teyran du mois de SEPTEMBRE 2019 doivent les déposer en Rédacteurs : élus, agents municipaux, associations
mairie ou par courriel à : journal.teyran@ville-teyran.fr Coordination : Géraldine HUBERT-DELISLE
Crédit photos et visuels : É. HALLEY, G. SERRE, écoles, associations,
Date limite de dépôt d’articles avant le 12/08/2019 Couverture : Detakstudio/Fotolia
Prochaine distribution prévue à partir du 31/08/2019 Conception et mise en page : BODEVA Communication
Régie publicitaire : regie.publicitaire@ville-teyran.fr
2 - Journal de Teyran 200 - Juillet/Août 2019
ÉDITO
Chères Teyrannaises, chers Teyrannais,
Lors du dernier Conseil municipal, le nouveau règlement du
Plan Local d’Urbanisme a été voté à l’unanimité. Il transcrit la
volonté des élus de doter notre commune d’un véritable outil
réglementaire pour assurer une évolution maîtrisée de notre
zone urbaine, de garantir des espaces d’activités agricoles, et
de préserver les zones naturelles.
Cette harmonie de territoire est le fondement de notre action
politique. Nous pensons en effet que l’évolution très urbaine de
communes similaires à la nôtre n’est pas forcément inéluctable, ni la plus souhaitable.
Pour permettre à cette vision différente d’exister, l’action municipale directe nous paraît
indispensable partout où elle a du sens. Par la maîtrise des marges opérationnelles des
projets qu’elle entreprend, la commune peut ainsi porter des actions d’intérêt général,
comme aider l’accession à la propriété, ou créer des logements locatifs sociaux, tout en
restant à une échelle raisonnable.
Les opérations de la Ramognère et de Saint Martin ont été les premières de ce type. De
taille réduite, elles seront régulièrement suivies d’autres initiatives, encore plus élaborées.
L’action municipale est aussi engagée dans tout ce qui accompagne notre cadre de vie.
C’est ainsi que malgré les baisses importantes des financements de l’Etat aux communes,
nous avons souhaité maintenir un soutien important à la vie associative, aux animations,
aux activités culturelles, à la jeunesse, … Ces éléments de lien social façonnent eux aussi la
qualité de vie de notre commune, et à ce titre nous entendons les défendre.
Pour assurer le financement de ces actions, la rigueur budgétaire a été adoptée dès notre
élection. L’ensemble des dépenses fait l’objet d’un contrôle afin de s’assurer du juste
prix des entreprises. Ce suivi a permis d’inscrire notre commune dans une période de
désendettement important qui portera ses fruits.
Pour inscrire durablement son action dans l’intérêt général, l’équipe municipale fonc-
tionne de manière plutôt originale.
3
.................. 17 Nous restons à l’écart des partis politiques pour éviter que priment des enjeux politi-
ciens au détriment des actions locales.
.................. 18
.................. 18 Cette neutralité politique se décline aussi dans le monde économique. Nous cultivons
des relations courtoises avec toutes les entreprises partenaires de la commune, tout en
.................. 18
déclinant chaque invitation qui cultive le rapprochement.
.................. 19
Nous portons un œil rigoureux à l’embauche de chaque nouvel agent. Les entretiens de
.................. 19 multiples candidatures sont systématiques, durant lesquels les compétences, l’expérience
.................. 19 et l’état d’esprit positif sont recherchés.
Je remercie à ce propos l’ensemble du personnel communal qui, comme les élus, doit
faire face aux contraintes budgétaires. Chacun d’eux s’implique au quotidien pour assurer
les divers services aux administrés tout en mettant en œuvre notre programme politique.
L’été est là, synonyme pour beaucoup d’entre nous de temps libre et de repos. J’ai une
pensée particulière pour celles et ceux, souvent âgés, qui vivent seuls. Que cette période
permette à leurs proches de passer quelques temps avec eux.
���������������������������������� 20
Très bel été à chacune et chacun d’entre vous.
Bien cordialement,
Éric Bascou, Maire de Teyran.
Impression : BODEVA Communication
Distribution : David CUELLO
Magazine imprimé avec du Si le journal de Teyran n’est pas parvenu dans votre
papier à 40% recyclé et boîte aux lettres, merci de nous le signaler.
60% issu des forêts PEFC.
LE JOURNAL DE TEYRAN Vous souhaitez le recevoir aussi par courriel ?
Hôtel de Ville - 34820 Teyran Abonnez-vous :
journal.teyran@ville-teyran.fr www.ville-teyran.fr/newsletter
Journal de Teyran 200 - Juillet/Août 2019 - 3
VIE MUNICIPALE
Procès-verbal du Conseil Municipal
Séance du 23 mai 2019* (sous réserve d’approbation au prochain Conseil Municipal)
1- Approbation du procès-verbal du Conseil 4- Autorisation de signature des conventions
municipal du 28 mars 2019 d’objectifs et de partenariat entre la Fédération
Régionale des Maison des Jeunes et de la
À l’unanimité, le Conseil municipal approuve le Culture et la commune de Teyran
procès-verbal du 28 mars 2019.
Rapporteur : Bernadette ORGEVAL
Madame Bernadette ORGEVAL informe l’assem-
2- Décisions prises par Monsieur le Maire blée délibérante que par courrier en date du
en vertu de sa délégation de pouvoir (article 16 novembre 2018, la Fédération Régionale des
L 2122-22 du Code Général des Collectivités Maisons des Jeunes et de la Culture a transmis le
Territoriales) projet de convention d’objectifs 2019 et la conven-
tion de partenariat 2019/2021. Cette convention,
établie pour une durée de trois ans à compter du
Le Conseil municipal prend acte des décisions 1er janvier 2019, a pour objet de définir les modali-
prises par Monsieur le Maire : tés et conditions financières du partenariat autour
• Décision de demander une subvention au titre d’un intérêt g énéral. Il s’agit ainsi de reconduire la
du Fonds de modernisation des établissements convention habituelle en place avec la MJC depuis
d’accueil des jeunes enfants (DEC 2019-07). Il
plusieurs années, étant précisé que la subvention
s’agit de travaux à effectuer à la crèche est destinée, pour sa majeure partie, à financer le
• Décision de demander une subvention dans le salaire de la directrice de la MJC.
cadre de l’Agenda D’Accessibilité Programmée
(DEC 2019-08) : il s’agit d’adapter des abris bus Il est proposé à l’assemblée délibérante d
’autoriser
aux normes d’accès des Personnes à Mobilité le Maire à signer la convention d’objectifs pour
Réduite (PMR). l’année 2019 et la convention de partenariat p
révue
du 1er janvier 2019 au 31 décembre 2021 avec la
Fédération Régionale des Maisons des Jeunes et de
3- Mise à jour de la composition des commis- la Culture.
sions municipales À l’unanimité, le Conseil municipal autorise le Maire
à signer la convention de partenariat 2019-2022 et
Rapporteur : Éric BASCOU
la convention d’objectifs 2019 avec la Fédération
Suite au décès de M. Toirot, il est proposé de définir
Régionale des Maison des Jeunes et de la Culture.
la nouvelle composition des commissions suivantes :
• Commission « communication » Arrivée de Brigitte HOURTAL qui prendra désormais
• Commission « animations patrimoine » part aux votes.
Pour rappel, le conseil municipal peut former des
commissions chargées d’étudier les questions 5- Autorisation de signature des conventions
soumises au conseil. Elles sont convoquées par le
d’objectifs, de partenariat et de coordination du
Maire qui en est le Président dans les huit jours, qui
suivent leur nomination, ou à plus bref délai, sur Contrat Enfance Jeunesse 2019 - 2022 avec la
la demande de la majorité des membres qui les Maison des Jeunes et de la Culture (MJC)
composent. Dans les communes de plus de 3500
habitants, la composition de ces commissions doit Rapporteur : Sylvie CAMALON
respecter le principe de la représentation propor- Madame Sylvie CAMALON rappelle que la com-
tionnelle. mune, dans le cadre de sa politique en faveur du
développement de l’animation socio-éducative en
À l’unanimité, le Conseil municipal approuve que direction de tous publics, avec un axe fort autour
M. José CHIETERA siègera en lieu en place de M. de la formation citoyenne des jeunes, a décidé de
Toirot au sein des commissions « communication » et soutenir les actions d’intérêt général que la Mai-
« animations patrimoine ». son des Jeunes et de la Culture (MJC) réalise par
le versement de subventions de fonctionnement
et de mise à disposition de locaux. Pour cela, des
4 - Journal de Teyran 200 - Juillet/Août 2019
conventions d’objectifs et de partenariat avaient Tous les documents (rapport d’enquête, plans et
été mises en place pour 2015-2018. Il convient donc modifications) sont consultables sur le site ou en
de les renouveler pour la période 2019-2022. mairie.
Pour cette année, la convention d’objectifs 2019 Il est proposé au Conseil municipal d’approuver la
prévoit une subvention à hauteur de 43500€ venti- modification n°2 du PLU à l’appui des documents
lée ainsi : joints exposant le projet de modification. L’ensemble
• 26000€ pour l’ALSH ados, c’est-à-dire l’Espace des pièces du dossier est consultable en mairie ou
jeunes communiqué sur demande par messagerie élec-
• 17500€ pour le fonctionnement général MJC. tronique.
Il est proposé au Conseil municipal d’autoriser le À l’unanimité, le Conseil municipal approuve la
Maire à signer la convention d’objectifs 2019, son modification n° 2 du PLU et donne tous pouvoirs à
avenant n°1 et son annexe n°2, avec la Maison des Monsieur le Maire pour signer tous les documents et
Jeunes et de la Culture. actes afférents à cette décision.
À l’unanimité, le Conseil municipal autorise le Maire
à signer la convention d’objectifs 2019, son avenant 7- Servitude du domaine privé
n°1 et son annexe n°2, avec la Maison des Jeunes
et de la Culture. Rapporteur : Éric BASCOU
Monsieur le Maire informe l’assemblée délibérante
que suite à la création d’une extension de réseau
6- Approbation de la modification n°2 du Plan électrique à la rue du Stade, ENEDIS doit revoir le
Local d’Urbanisme (PLU) raccordement électrique du local annexe du ter-
rain de football (parcelle B2046). ENEDIS sollicite
Rapporteur : Odile VELAY donc la commune pour établir une convention de
Madame VELAY rappelle que la commune a en- servitude pour le passage et l’exploitation de ce
gagé une procédure de modification de son PLU. réseau sur le domaine privé de la commune.
Cette modification n°2 du PLU permet de réaliser
l’ensemble des évolutions relatives au règlement, Conformément à l’article L 2122-21 du CGCT, il
aux règles d’urbanisme, aux Orientations d’Aména- est proposé au Conseil municipal d’autoriser le
Maire à signer ladite convention de servitude
gement et de Programmation et la mise à jour des
emplacements réservés. Ce projet de modification ainsi que tous les documents y afférents et 5
n° 2 du PLU porte sur l’intérêt général et des enjeux d’accepter l’indemnité forfaitaire de 50€.
stratégiques pour la commune en vue :
•d e maitriser la densification du tissu urbain et la À l’unanimité, le Conseil municipal autorise Mon-
consommation d’espace sieur le Maire à signer ladite convention de ser-
•d e créer des logements sociaux vitude ainsi que tous les documents y afférents et
• d’ouvrir à l’urbanisation le secteur de « La Passa- accepte l’indemnité forfaitaire de 50€.
relle »
• d’intégrer une nouvelle OAP, route de Vendargues
8- Modification du tableau des effectifs
Par ailleurs, ce projet et les modifications envisa-
gées : Rapporteur : Philippe SECONDY
• ne portent pas atteinte aux orientations définies Conformément à l’article 34 de la loi n°84-53 du 26
par le PADD ; janvier 1984 portant dispositions statutaires relatives
• ne réduisent pas un espace boisé classé, une à la Fonction Publique Territoriale, les emplois de
zone agricole ou une zone naturelle et forestière ; chaque collectivité ou établissement sont créés par
• ne réduisent pas une protection édictée en raison l’organe délibérant de la collectivité ou de l’établis-
des risques de nuisances, de la qualité des sites, sement.
des paysages ou des milieux naturels ou d’une La modification du tableau des effectifs ne génère
évolution de nature à induire de graves risques de aucun recrutement supplémentaire mais corres-
nuisance. pond, pour nécessités de service, principalement
aux avancements de grade et à la pérennisation
L’enquête s’est déroulée du 18 mars au 20 avril, 20 d’un poste qui existait déjà et avait déjà été créé.
personnes ont apporté des observations par mail Il est proposé à l’assemblée délibérante de créer
ou dans le registre papier. Après enquête publique, un poste d’Adjoint administratif. Ce poste à créer
le rapport du Commissaire Enquêteur s’est conclu concerne un changement de filière pour un agent
par un avis favorable avec deux réserves à pro- des écoles qui souhaite intégrer la filière administra-
pos des représentations graphiques des secteurs tive (ex agent technique).
de la Route de Vendargues et de la Passarelle qu’il
convenait de clarifier. Il n’y aura finalement pas de vote pour le poste de
Les précisions demandées ont été apportées au Brigadier Chef Principal de Police municipale. Il
dossier, le projet de modification a donc été mis à s’agissait d’une embauche en vue de remplacer le
jour. responsable de la Police partant en retraite.
Journal de Teyran 200 - Juillet/Août 2019 - 5
VIE MUNICIPALE
À propos du remplacement du Chef du service de • Marion OLLIER
Police municipale, six candidats avaient été présé- • Dominique BEDES
lectionnés mais le candidat retenu s’est désisté. Le • Mathieu GAILLARD
recrutement va être relancé. • Valérie PAULUS
• Brigitte BOISSON
Monsieur GLEIZES demande si on ne peut pas retenir • Isabelle INQUIMBERT
un candidat dans les cinq présélectionnés restants. • Nicolas ROCCHI
Monsieur SECONDY répond qu’il y avait un gros INFORMATIONS GÉNÉRALES :
écart entre le candidat retenu et les autres et qu’il
est donc nécessaire de relancer l’offre d’emploi. • Edouard De Colle rappelle que les élections eu-
ropéennes ont lieu ce dimanche 26 mai. 34 listes
À l’unanimité, le Conseil municipal approuve la ont été déposées. Il remercie les volontaires qui
création d’un poste d’Adjoint administratif. participeront à la tenue des bureaux de vote et
aux opérations de dépouillement. Leur présence
est souhaitée à partir de 7 h 45 dans la mesure
9- Autorisation de signature de la convention de où les bureaux de vote seront ouverts de 8 h à 18
mise à disposition d’un broyeur avec la Commu- h. Une dernière réunion de préparation avec les
présidents et les vice-présidents des bureaux, est
nauté de Communes du Grand Pic Saint Loup prévue le 24 mai à 14 h.
(CCGPSL)
• Sylvie CAMALON revient sur le Printemps des Ar-
tistes. La nouvelle formule qui a eu lieu à la salle
Rapporteur : Nicole DUPRAT
du Peyrou et également dans des jardins de par-
Dans le cadre de son engagement pour le dévelop-
ticuliers a connu un franc succès et sera proba-
pement durable, la municipalité a souhaité bénéfi-
blement reconduite dans les prochaines éditions.
cier d’un appel à projets lancé par la Communauté
La fréquentation a été bonne malgré le temps
de communes du Grand Pic Saint Loup (CCGPSL)
pluvieux. Certains jardins ont dénombré une cen-
pour la dotation d’un broyeur à végétaux.
taine de visiteurs.
Cet équipement permettra à la commune de réu- • À venir en juin : 13 juin, rencontres avec Vincent
tiliser le broyat produit en tant que paillage et ainsi Bioulès ; 14 juin, concert de Jazz ; 15 juin, fête de la
de réaliser des économies d’eau et d’éviter des musique (avec la participation d’artistes italiens) ;
coûts de transport et de traitement des végétaux. 22 juin festival du théâtre perché.
• Huguette LABALME annonce le concert de la
Il est proposé au Conseil municipal d’autoriser Mon- chorale de la MJC au profit du CCAS qui se tien-
sieur le Maire à signer la convention de mise à dis- dra le 1er juin.
position par la CCGPSL • Bernadette ORGEVAL rappelle que le 30 mai aura
lieu la randonnée du Teyran Bike 34 et le 22 juin, le
À l’unanimité, le Conseil municipal autorise Monsieur feu de la Saint Jean.
le Maire à signer la convention de mise à disposition
d’un broyeur par la Communauté de Communes La séance est levée à 21h. La parole est donnée au
du Grand Pic Saint-Loup. public.
(*) Retrouvez dans le procès-verbal complet toutes les infor-
mations générales et les interventions des élus dans la ver-
10- Tirage au sort des jurys d’assises pour 2020 sion en téléchargement sur le site internet
www.ville-teyran.fr/proces-verbaux.
Conformément aux articles 261 et suivants du code
de procédure pénale, il doit être procédé, comme
chaque année à l’établissement de la liste prépa-
ratoire du jury d’assises pour l’année 2020. Douze
jurés sont tirés au sort pour la commune ayant plus
de 23 ans au 31 décembre 2019 à partir de la liste
électorale.
À l’unanimité, le Conseil municipal approuve la liste
des douze jurés après le tirage au sort :
• Amandine ARGELLIES
Expression Libre
• Robin DARDEL Groupe municipal minoritaire
• Philippe KROUK
• Bernard BEC Pas d’article ce mois-ci.
• Sébastien FAGES
6 - Journal de Teyran 200 - Juillet/Août 2019
Commission culture et jeunesse
Sylvie CAMALON, Adjointe
OPEN GAME
INFORMATIONS ET
Du mardi 16 au vendredi
RÉSERVATIONS 26 juillet de 10h à 12h,
l’espace multimédia
Contact accueil : 04 67 16 19 13 ou
élargit ses horaires pour
mediatheque@ville-teyran.fr
accueillir les « gamers ».
Jeux en ligne, sélection
Contact jeunesse : 04 67 16 19 13 ou
d’applis ou sessions de jeu
mediatheque.jeunesse@ville-teyran.fr
sur console Wii, à vous de choisir.
L’après-midi, l’espace multimédia est ouvert aux
Contact multimédia : 04 67 16 19 29 ou
horaires habituels.
multimedia@ville-teyran.fr
Contact service culturel : 04 67 16 19 13 LE PRIX DES INCORRUPTIBLES
ou culture@ville-teyran.fr
Cette année, 13 classes de l’école de Teyran ont
participé au Prix des Incorruptibles, prix littéraire
jeunesse national. Les enfants ont lu les livres
CINÉMA EN PLEIN AIR sélectionnés et élu, parmi eux, leur titre préféré.
Samedi 6 juillet à 22h, arènes de Teyran, avec
À l’échelle nationale, 501 091 jeunes lecteurs ont
le soutien de la Communauté de Communes
voté et les gagnants sont :
du Grand Pic Saint-Loup, et la participation de
Niveau Maternelle: « Plus gros que le ventre ».
Cinéplan, cinéma itinérant, sera projetée une
Niveau CP: « Chut ! ». Niveau CE1: « Le renard
comédie française : Chamboultout (2017) réalisé
par Éric Lavaine avec Alexandra Lamy, José Garcia
Tokela ». Niveau CE2-CM1: « Tu vois on pense
à toi ». Niveau CM2-6ème : « Megumi et le
7
et Michaël Youn. Durée 1h42’.
fantôme ».
Béatrice célèbre avec les siens la sortie de son livre,
dans lequel elle raconte l’accident de son mari qui
a bouleversé leur vie. Frédéric a perdu la vue et
ne peut s’empêcher de dire tout ce qu’il pense :
c’est devenu un homme imprévisible et sans filtre
bien que toujours aussi drôle et séduisant. Mais ce
livre, véritable hymne-à-la-
vie, va déclencher un joyeux
pugilat car même si Béatrice CP MATERNELLES CE1 CE2 - CM1 CM2 - 6 ème
a changé les noms, chacun
de ses proches cherche à
retrouver son personnage. Le
groupe d’amis et la famille PRIX DES LECTEURS DE LA
tanguent… mais certaines
tempêtes sont salutaires. MÉDIATHÈQUE – RÉSULTATS
Prix Coup de cœur coup de soleil. Littérature du
Entrée 5€ et réservation à la « Maghreb des deux rives » : « Le fou du roi » de
médiathèque. Mahi Binebine (Stock) et « Un loup pour l’homme »
de Brigitte Giraud (Flammarion).
ATELIER MULTIMÉDIA DÉBUT Les Prix de littérature japonaise et de littérature
italienne sont prolongés jusqu’au samedi 13 juillet
VACANCES afin de permettre à chacun de participer au vote.
Résultats dans le journal de septembre.
Pendant la première semaine des vacances d’été,
l’espace multimédia propose aux enfants une
initiation ludique à la photographie à travers la
VACANCES D’ÉTÉ
pratique du light painting. En juillet et août, la médiathèque est ouverte aux
Atelier à destination des 8-12 ans. jours et horaires habituels.
Inscriptions là une des deux sessions proposées :
• mardi 9 et mercredi 10 juillet, de 9h30 à 12h
• jeudi 11 et vendredi 12 juillet, de 9h30 à 12h
Journal de Teyran 200 - Juillet/Août 2019 - 7
VIE MUNICIPALE
FÊTE DE LA MUSIQUE
Que Tengo
Les Do Ré Minettes
Leonardo Angelucci
de Montelibretti
Choeur en scène Chorale Les Zygomoteurs
la Clef des Chants
Raoul Gonzalez
et Amar y Lys
Fête de la Zic
Mak Guelwar
H2GY
Atelier musique
MJC
Sax in the Wood
Ziktamu
Place de la Mairie
8 - Journal de Teyran 200 - Juillet/Août 2019 Am’Soul
Commission Commission sécurité
affaires scolaires et vivre ensemble
Françoise GALLAS, Adjointe Patrick ROCHER, Adjoint
RALLYE BOMBYX PROMENER SON CHIEN EN
UN CONCOURS DE TOUTE SÉCURITÉ
MATHÉMATIQUES RÉPUTÉ
• En dehors des chiens
de catégories 1 et 2 qui
Ce concours est ouvert aux élèves des ont une réglementation
collèges et à ceux des classes de CM2 de spécifique, promener son
l’académie de Montpellier. Il comporte trois chien implique des droits et
épreuves individuelles. Son objectif est de des devoirs.
donner aux élèves le goût pour la recherche
de problèmes mathématiques.
Nos deux classes de CM2 ont participé. • Si la laisse n’est obligatoire qu’en cas d’arrêté
Sélectionnés, quatre élèves de Teyran du maire, ce qui est le cas à Teyran, il est toutefois
ont concouru à Ganges pour la dernière plus que conseillé, dans les communes n’ayant
épreuve du 16 mai. Juliette Condouret et pas pris cet arrêté, de tenir son chien en laisse
Pablo Grenier faisaient partie des finalistes. dès lors que vous le sortez en agglomération.
Nous félicitons Mai Anh Servisolle et Solène Pensez également à prendre un sac pour
Monge qui sont arrivées deuxième et ramasser les éventuelles déjections de votre
troisième sur quarante CM2 finalistes ! animal.
9
• En forêt, la laisse est obligatoire sur tout
le territoire national, en dehors des allées
forestières du 15 avril au 1er juillet, période
à laquelle la faune sauvage est la plus
vulnérable en raison des mise-bas.
• En dehors de cette période, le chien non
tenu en laisse doit toujours être à portée de
voix de son maître qui doit le rappeler s’il croise
des promeneurs ou des animaux sauvages. Le
chien doit immédiatement répondre à l’appel
de son maître (« au pied ») et ne repartir que
quand celui-ci le lui autorise.
• Les propriétaires de chien doivent comprendre
que certaines personnes n’aiment pas être
dérangées dans leur promenade et, même si
les intentions de l’animal sont pacifiques, il y a
des gens qui ont peur naturellement dès qu’un
chien s’approche d’eux. Plusieurs cas nous ont
été relatés ; ces incidents pourraient être évités
avec juste un peu plus de discipline.
Journal de Teyran 200 - Juillet/Août 2019 - 9
VIE MUNICIPALE
À partir de 20h
Commission animations Le Jazz Band de Lunel, composé de six musiciens,
patrimoine prendra le relais de l’animation musicale avec un
répertoire entraînant et varié.
Bernadette ORGEVAL, Adjointe À la tombée de la nuit
- distribution des drapeaux tricolores
- à 21h30, descente en musique, accompagnée
FÊTE NATIONALE du jazz band de Lunel, par la rue des côteaux,
jusqu’aux abords de la salle des fêtes.
Samedi 13 juillet
À 22h30
Selon la tradition,
la fête se déroule Le ciel de Teyran s’embrasera par la magie de
à Teyran par la Société Pyragric qui a concocté notre feu
anticipation, la d’artifice. Le public sera guidé par la police
veille du 14 juillet. municipale jusqu’au pré d’où il pourra admirer
les tableaux élevés dans le ciel jusqu’aux plus bas
La municipalité réalisés avec des fusées de portée plus réduite.
propose pour Les rues du Stade, des Côteaux, chemin des
l’occasion un Sports seront interdites au stationnement et à la
programme festif composé de jeux, de musique, circulation de 15h à 1h du matin. Voir le détail sur
de sandwich à la saucisse offert et du traditionnel les arrêtés affichés place de l’Europe et sur les
feu d’artifice. barrières durant les jours qui précèdent.
L’horaire de début du feu d’artifice peut varier en
À partir de 17h, Place de l’Europe, des activités fonction des conditions météorologiques.
ludiques seront mises en place par la société
OSER, Organisation de Spectacles Événementiels
et de moments Récréatifs : FÉRIA D’AOÛT
- le Pirate, structure gonflable avec jet d’eau à Le club taurin fera parvenir, dans les boîtes à
partir de 5/6 ans. Il est conseillé de prévoir une lettres, le programme de la feria, qui aura lieu du
tenue de rechange ou maillot et serviette de 23 au 26 août. La municipalité ouvrira les festivités
bain. La surveillance par les parents est requise, avec le bal du vendredi animé par l’orchestre
Greg Aria.
- un circuit de karts à pédales : un kart pour les
enfants de 2 à 5 ans, trois karts pour les 3-8 ans, et
trois autres sans limite d’âge, COLLECTE DE PHOTOS
- un stand de barbes à papa offertes est prévu Mardi 16 juillet, 18h-20h, salle de la Bergerie.
pour les gourmands. Nous sommes toujours à la recherche de photos ou
vidéos en vue de construire la mémoire collective
- un ensemble de jeux géants en bois
des Teyrannais. Les témoignages de tous les âges
et générations sont acceptés.
Les clichés sont scannés sur place et restitués.
À partir de 18h30
Concert jazz festif et « caliente » avec OUVERTURE DU MUSÉE
l’orchestre teyrannais Anna Cruz
Jazz Combo qui nous régalera Vendredi 19 juillet
de sa musique tonifiante Le musée sera ouvert au public de 20h à 22h.
d’inspirations multiples, comme décrit p. 15 Visite libre.
Visite commentée possible à 20h et 21h.
À partir de 19h
- partage de la saucisse qui aura été grillée au
feu de bois dans les arènes par les agents de la
mairie
- verre de l’amitié servi par les élus
10 - Journal de Teyran 200 - Juillet/Août 2019CCAS
Huguette LABALME,
Conseillère municipale déléguée
PRÉVENTION CANICULE
La canicule peut mettre notre santé en danger
quel que soit notre âge.
En effet, le corps ne réagit pas de la même façon
aux fortes chaleurs.
Tout comme les jeunes enfants, les aînés sont
particulièrement exposés.
Comprendre
• Avec l’âge, le corps transpire peu et a donc du
mal à se maintenir à 37°C.
• La température du corps peut alors augmenter :
risque de coup de chaleur (hyperthermie).
Agir
• Mouiller sa peau plusieurs fois par jour tout en
assurant une légère ventilation.
• Ne pas sortir aux heures les plus chaudes.
• Passer plusieurs heures dans un endroit frais ou 11
climatisé.
• Maintenir la maison à l’abri de la chaleur en
fermant les volets le jour. INFO MAIRIE
•
Manger normalement (fruits, légumes, pain,
soupe...).
•
Boire environ 1,5 L d’eau par jour. Ne pas
FERMETURE DÉCHETTERIE
consommer d’alcool. La déchetterie de Teyran sera fermée pour
rénovation à compter du mercredi 26 juin et
• Donner des nouvelles à son entourage. pour une durée de trois semaines environ.
• En cas de prise de médicaments, ne pas hésiter
à demander conseil au médecin traitant ou au
Les administrés pourront utiliser la déchetterie
pharmacien.
de Saint Vincent-de-Barbeyrargues (accès par
la D17) aux horaires suivants :
n le lundi de 14h à 18h
Si vous voyez une personne victime d’un
n du mardi au samedi de 9h à 18h
malaise ou d’un coup de chaleur, appelez
immédiatement les secours au 15. n le dimanche de 9h à 12h
Si vous êtes une personne âgée, isolée ou
handicapée, pensez à vous inscrire sur le
registre de la mairie au service du CCAS
HORAIRES MAIRIE
04 67 16 19 18. DU 1er JUILLET AU 23 AOÛT :
Durant les mois d’été, les bénévoles du n Lundi : 7h30 - 12h
service social assurent des visites aux n Mardi au jeudi : 7h30 - 12h et 12h30 - 15h30
personnes qui se sont signalées.
n Vendredi : 7h30 - 12h et 12h30 - 15h
Journal de Teyran 200 - Juillet/Août 2019 - 11VIE MUNICIPALE
Commission risques Espace jeunes
naturels et environnement 11-17 ans
Nicole DUPRAT, Conseillère municipale déléguée MJC - Ville de Teyran
LA BIODIVERSITÉ, LE SALAISON
ET L’ÉCOLE
Dans le cadre de ses actions de sensibilisation, avec
l’aide financière de l’Agence de l’eau, le Symbo (Syndicat
Mixte du Bassin de l’Or) a réalisé un accompagnement
pédagogique dans les classes de CM1 afin de connaître
la rivière Salaison qui traverse la commune de Teyran.
Durant six demi-journées et sur la base d’une démarche
d’investigation, les élèves ont mené des enquêtes sur
ce ruisseau qui coule à proximité de leur école. Après
avoir observé que les eaux de pluie d’une partie du
village ruissellent jusqu’au Salaison, les élèves ont émis AU PROGRAMME DES
des hypothèses et mené une série d’enquêtes afin
de comprendre le fonctionnement de cette rivière : VACANCES D’ÉTÉ
connaître les invertébrés aquatiques vivant dans la rivière,
déterminer la qualité de l’eau, observer son embouchure Ce mois de juillet 2019 promet des
et connaître son trajet, comparer l’amont et l’aval du vacances bien remplies et intenses
ruisseau (largeur, température, profondeur, qualité puisqu’au-delà du séjour en Italie,
de l’eau), calculer sa longueur. Les enseignantes et le trois mini-camps sont organisés :
technicien du Symbo, Ludovic Cases, ont organisé en
mai-juin des sorties le long du cours d’eau et à son exutoire n le premier se tiendra les vendredi
dans l’étang de l’Or. À cette occasion les élèves ont fait 19 et samedi 20 juillet. Les jeunes
connaissance avec les larves de libellule, la redoutable de 5ème et plus iront faire du canoé
nèpe ou encore le surprenant triton palmé. Ces ateliers et passeront la soirée à la Grange
de prospection ont également mis en évidence la légère du Causse de la Selle pour assister
perte de qualité de l’eau entre l’amont et l’aval. à deux concerts et un spectacle et
rencontrer des artistes.
Le projet s’est achevé par la réalisation d’une maquette
éphémère représentant le tracé du Salaison depuis sa n le second se tiendra du mercredi 24
source à Guzargues jusqu’à son embouchure à Mauguio. au vendredi 26 juillet. Il sera réservé
au CM2 et 6ème. Nous irons en
bivouac, comme l’an dernier, avec
les jeunes de Sussargues.
n Le troisième se tiendra du lundi 29
au mercredi 31 juillet dans les hauts
cantons. Au programme : canoé,
accrobranche et activités pleine
nature. Ouvert à toutes et à tous.
Autres activités tout au long de l’été :
• journée laser fight et accrobranche,
• journée grand jeux,
• soirée barbecue et ciné plein air,
• journée à Sète.
Contact :
Romain au 06 80 85 48 67
romain.mjcteyran@gmail.com
12 - Journal de Teyran 200 - Juillet/Août 2019AU VILLAGE
PAROISSE DE TEYRAN HERAULT TRANSPORT
COMMUNIQUE
MESSE
Pendant l’été, et à partir du 1er juillet, il n’y aura qu’une
seule messe le dimanche à 10h30 à Teyran.
CATÉCHISME PRIMAIRE – ENTRÉE 2019
n Éveil à la foi, CP – CE1 : cinq rencontres prévues dans
l’année, pour les temps forts : Toussaint, Noël, Pâques.
NOUVELLE NUMÉROTATION
n CE 2 : tous les quinze jours, rencontre le mercredi de
17h à 18h.
DES LIGNES
Les dates seront données en temps utile.
Le réseau Hérault transport va adopter
à partir du mois de juillet sa nouvelle
n CM1 et CM2 : rencontre tous les mercredis de 10h à
identité pour intégrer le réseau régional
11h15 dans les salles paroissiales de Teyran. Une messe
LiO (Lignes Intermodales d’Occitanie)
des familles par mois le dimanche à 10h30 à Teyran.
sous le nom LiO Hérault Transport.
Les inscriptions se feront le 7 septembre de 10h à 12h
Vous verrez progressivement cette
dans la salle paroissiale de Teyran.
nouvelle identité se déployer au travers
d’un nouvel habillage des autocars,
Afin de faire connaissance, une rencontre conviviale
des fiches horaires, des points
est proposée autour d’un goûter, suivie de la messe : le
samedi 21 septembre de 16h à 18h.
d’arrêt et sur tout autre document à 13
destination des usagers.
Contact : paroisseteyran@free.fr
Une nouvelle numérotation de
lignes régulières est nécessaire. Pou
LiO Hérault transport, cette nouvelle
numérotation interviendra dès le mois
LA POSTE - HORAIRES ÉTÉ de juillet 2019.
Ainsi La ligne 111 devient la 611
(Castelnau le Lez station Pompidou –
Les horaires d’ouverture du bureau de poste de Teyran
Teyran)
seront aménagés du 15 juillet au 23 août.
La numérotation des dessertes scolaires
Le bureau sera ouvert du lundi au samedi de 9h00 à
est inchangée.
12h00.
La double numérotation sera conservée
un temps afin que les usagers s’habituent
progressivement
DÉCÈS
Madame Joséphine Cruz née Marti est décédée le 2
mai à son domicile de Teyran.
La famille Bouchet, remercie tous ses amis, voisins, qui ont
témoigné leur soutien et leur amitié en cette douloureuse
période, ainsi que toutes les infirmières, kinés, auxiliaires
de vie et médecin qui se sont occupés d’elle avec
dévouement.
Journal de Teyran 200 - Juillet/Août 2019 - 13AU VILLAGE
RÉTROSPECTIVE EN IMAGES
Rencontre avec Vincent Bioulès, artiste peintre La Teyrannaise TB34
Fête des familles à Aubeterre Expo Carrefour des Arts
Céline et Michaël - Passation à la
Diablo Puces
direction de la MJC
Exposition sur le thème du printemps à l’école Et bientôt une exposition d’œuvres à l’école
maternelle élémentaire
www.ville-teyran.fr/galerie-media
14 - Journal de Teyran 200 - Juillet/Août 2019ASSOCIATIONS
WAR EAGLES ORCHESTRE ANNA CRUZ
DES CHEERS QUI FONT VIBRER
JAZZ COMBO
LES CŒURS
CONCERT
C’est dans une atmosphère survoltée que
les 18 Cheers des War Eagles de Teyran
se sont envolées pour participer à l’Open Samedi 13 juillet, à partir de 18h30, Place de l’Europe,
International de Danse et Cheerleading qui ça va chalouper ferme lors d’un apéritif concert
a eu lieu le samedi 8 juin à Lyon. Cet Open endiablé autour de la batterie de Nicolas, des
regroupe les meilleurs clubs d’Europe qui congas de Philippe, de la basse de Daniel P., la
concrétisent une saison de préparation. Cette guitare de Jérôme, le piano d’Adrien, les saxos de
année, plus de 1300 athlètes, filles et garçons,
se sont affrontés dans différentes disciplines
Céline et Daniel S. et de la flûte de Jacqueline ! 15
Au gré des thèmes, des improvisations et des
(stunt, cheerleading, danse poms et freestyle) pulses congas/batterie, Anna Cruz Jazz Combo
classées par catégories d’âges et niveaux animera le partage du verre de l’amitié et de la
de difficulté. La meilleure équipe sénior de saucisse grillée offerts par la municipalité.
chaque discipline s’est vue attribuer une
bourse pour participer au championnat du Ce groupe de huit musiciens s’est formé autour
monde à Orlando en 2020. d’un répertoire tonique puisant ses racines « swing »
dans le Bronx new-yorkais, pour ensuite prendre le
Accompagnées par leur coach Nadine et de large du côté de Cuba et des sambas torrides de
nombreux parents supporters, les Cheers des Paquito D’Rivera, en y ajoutant les pulses épicées
War Eagles, âgées de 7 à 13 ans, ont présenté de l’Amérique latine. L’orchestre s’inspire aussi des
deux groupes stunt, une chorégraphie de faubourgs parisiens avec les musiciens jazz Dom Tom
cheerleading et une danse poms à thème. ou italiens immigrés de la première heure : Eddy Louis
Face à des équipes très expérimentées, les et Aldo romano.
filles, débutantes pour la majorité mais déjà
très unies et complices, ont su produire le Chaude ambiance garantie.
meilleur d’elles-mêmes et ont remporté deux
coupes : une première place en groupe stunt
(catégorie youth level 2) et une deuxième
place en danse poms (catégorie minimes) sur
AMICALE DES TEYRANNAIS
la thématique « Pirates ». D’AUJOURD’HUI ET DE DEMAIN
Ce show, terminé par un tableau
représentant un cœur de pompons qui bat,
a particulièrement touché le jury et le public. DIMANCHE 7 JUILLET À 12H30
Vous pouvez visionner ces chorégraphies,
Repas campagnard sur le terrain de boules, pensez
disponibles dans les vidéos du groupe
à apporter vos assiettes et couverts. Pour l’après-
Facebook des War Eagles (@wareaglesteam).
midi, apportez vos jeux de sociétés et boules de
Vous aussi, rejoignez l’équipe des Cheers War pétanque.
Eagles pour la saison 2019/2020.
Prix adhérent : 12 €, prix non adhérent : 16 € euros.
Contact : Christophe 06 63 07 04 35
Contact : Madame Vanbrackel : 06 11 38 18 64 ou
chris@wareagles.fr ou sur les réseaux sociaux. Madame Ribeyrolles : 06 15 21 59 13
Journal de Teyran 200 - Juillet/Août 2019 - 15ASSOCIATIONS
MJC SPECTACLE DE DANSE ADAPTÉE
Samedi 6 juillet, 20h à
STAGES DU 8 AU 12 JUILLET l’Agora (Le Crès)
« Fier de lettre », création
4 À 6 ANS chorégraphique de
4 à 6 ans
Marion Mazurezak
Accueil de 8h30 à 17h30
et Corinne Corbeau
Matin :
interprétée par les
• Arts plastiques
élèves des cours
• Création d’instruments
d’expression corporelle
Après-midi :
(enfants, adolescents
• Cirque
et adultes) et de danse
Tarif 125€
adaptée.
Tarif : 8€ (moins de 6
STAGES DU 15 AU 19 JUILLET ans gratuit)
4 À 11 ANS
4 à 6 ans
Accueil de 9h à 17h30
Matin :
• Danse
STAGE EXPRESSION CORPORELLE
• Eveil Musical, lundi/mardi/mercredi/vendredi Du 26 au 30 août : stage de pré-rentrée en expression
• Jeux musicaux, jeudi corporelle pour les enfants et adolescents.
Dimanche 8 septembre : portes ouvertes sur
Après-midi :
l’expression corporelle. Tout au long de l’année, les
• Création collective
ateliers d’expression corporelle s’adressent aussi aux
• Langue des signes
familles : futures mamans, parents/enfants, parents/
• Arts plastiques en
bébés, dimanches partagés en famille...
mouvement
Tarif 125 €
7 à 11 ans
RENTRÉE 2019-2020 MJC
Matin : Inscriptions à partir du 26 août
• Arts plastiques Ouverture de l’espace jeunes le 4 septembre
• Création collective
Après-midi : La MJC vous propose de nouvelles activités en 2019-2020 :
• Langue des signes • Battucada - Percussions adultes
• Danse
Tarif 125 € • Yoga prénatal
• Langue des signes
• Egyptologie (adultes)
STAGE COUTURE - ADULTES • Sophrologie
De 17h30 à 19h30 • Sophrologie-Théâtre (adultes)
Du lundi au vendredi
Ouvert à tous, débutants et confirmés • Scrapbooking
• Ateliers de pleine nature (8-12 ans)
• Jardin potager
• Zumba (enfants, adultes et seniors)
• Gym’âge (adaptabilité, convivialité, accessibilité)
• Danse futures mamans
• Danse adaptée (6-12ans)
Les ateliers artistiques adaptés de la MJC de Teyran
proposeront, à compter de septembre, des cours
de danse pour les enfants entre 6 et 12 ans, tous
handicaps confondus. Renseignements auprès de
Corinne Corbeau 06 81 21 69 09.
16 - Journal de Teyran 200 - Juillet/Août 2019TAMBOURIN CLUB
Les Poussins du club ont terminé leur
saison sur une bonne note en se
classant en milieu de tableau dans
leur poule. Ils ont pu découvrir la
Le planning des activités existantes est inchangé, vous compétition tout au long de l’année,
retrouverez le Taiji, la danse contemporaine, le multi sports, en salle lors des plateaux organisés
le Pilates, la gym, le Yoga, la musique (chant, violon, piano, par le comité, et en extérieur en
chorale etc.), les langues, les arts plastiques (enfants, ados, rencontrant des équipes adverses
adultes), la couture, randonnées, club lecture, les ateliers déjà engagées depuis des années.
artistiques adaptés… Une bonne cohésion s’est faite
entre les jeunes de l’équipe pour le
La plaquette 2019-2020 sera disponible en août.
plus grand plaisir de leur entraîneur
La MJC sera présente avec toute son équipe au forum des Fanny.
associations.
Quant aux adultes, toutes les équipes
ATTENTION : Les dossiers incomplets ne seront pas retenus se portent bien. Les filles ont terminé
cette année – Les certificats médicaux sont obligatoires premières de leur poule en étant
pour les activités sportives, pensez-y ! Les chèques ANCV invaincues. Elles vont prochainement
seront acceptés s’ils sont remplis en amont. attaquer la seconde phase du
ESSAIS : Achat (5€) de deux tickets « essais » par personne championnat en poule d’accession.
valables du 9 au 27 septembre. L’équipe de garçons, complétée par
quelques filles, poursuit son chemin.
Non remboursable, déduit de la cotisation si inscription. Les matchs sont parfois équilibrés, ce
À noter, l’accueil de la MJC sera fermé le vendredi matin, qui est plaisant pour l’ensemble des
en plus du lundi matin à partir de la rentrée 2019. équipes.
HORAIRES DE VACANCES
Les deux équipes
prochainement la demi-finale
joueront
17
de la coupe de l’Hérault, les
La MJC fermera ses portes du 1er au 26 août. filles à Viols-le-Fort et les garçons
en rencontrant St-Pons-de-
Monschiens.
CONCERT AU PROFIT DU CCAS
Samedi 1er juin, la salle du Peyrou était à peine assez grande
pour accueillir le public nombreux venu encourager la
chorale de la MJC, La Clef des Chants. Colas Valat, bien
connu dans le milieu du théâtre montpelliérain, a imaginé
et mis en scène un spectacle coloré et dynamique qui a
conquis tous les spectateurs.
Cette soirée a
permis de récolter
la somme de
402€, entièrement
reversée au CCAS
de Teyran, chèque
remis par Albert
V I L L A RROYA ,
président de la
MJC, le 11 juin, à
Huguette LABALME,
c o n s e i l l è r e
m un ici pa l e,
déléguée aux
affaires sociales.
Journal de Teyran 200 - Juillet/Août 2019 - 17ASSOCIATIONS
BISCAN PAS CLUB TAURIN
ACTIVITÉS GÉNÉRALES FÊTE DU VILLAGE
n Mardi 9 juillet 14h concours de belote.
Le club Taurin vous informe
n Jeudi 25 juillet 14h loto mensuel. que la fête se déroulera
n Jeux les mardis et jeudis de 14 h à 17 h 30. cette année du vendredi
23 ou lundi 26 août.
n Tarot les lundis de 14h à 17h30.
La course de caisses à
n Couture, broderie, tricot… tous les savon se déroulera le
mercredis de 14h à 17h30. dimanche matin. Préparez
vos caisses ! Il y a déjà des
inscrits.
SORTIE À FLAGNAC Déjeuner au près tiré du
sac et ferrade suivie de
EN AVEYRON l’abrivado longue, départ
« HIER UN VILLAGE » Mas du Pont, arrivée
village le samedi matin.
LE VENDREDI 2 AOÛT La journée des péquelets se déroulera le lundi 26 août :
500 bénévoles animent la plus grande activités proposées en partenariat avec la commission
fresque vivante de l’Aveyron. animations.
Renseignements auprès de Chantal au Des bals vous seront proposés tous les soirs.
06 88 49 45 67 ou Renée au 06 51 69 23 79 Course camarguaise, encierros, abrivados, bandidos et
taureaux mousse seront au programme.
VOYAGE EN CORSE Le programme complet vous sera distribué dans les
boites aux lettres début août.
MAI 2019 La bodega où vous pourrez vous restaurer sera ouverte
Super tour de Corse qui a permis aux tous les jours de 11h à 1h sans interruption.
participants de découvrir tous les paysages Nous vous rappelons la plus grande prudence pendant
de cette île magnifique. les manifestations taurines.
Retrouver le récit et quelques photos de
Contact : M. Luc VELLAS 06 14 17 62 65
cette journée sur le site du club.
ASSISTANTES MATERNELLES
RETOUR SUR LA CHASSE AUX ŒUFS
Les assistantes maternelles se sont retrouvées pour
une matinée gourmande, les cloches ont déposé
des chocolats de toutes les couleurs pour le plaisir
des enfants et des grands.
Contact :
Alain Tourrière : 04 67 70 36 35
tbiscanpas@gmail.com
http:// biscan-pas.blog4ever.com
18 - Journal de Teyran 200 - Juillet/Août 2019LES DIABLOTINS COMITÉ DE JUMELAGE
Après une année riche en découvertes, nos
diablotins ont bien grandi.
VOYAGE À MONTELIBRETTI VIA
Les plus grands feront leur entrée à l’école LA TOSCANE
maternelle Jules Ferry en septembre prochain. Le comité de jumelage propose aux Teyrannais de
Les plus petits retrouveront la fabuleuse équipe participer au voyage qu’il organise fin novembre à
de la crèche pour vivre de nouvelles aventures. Montelibretti lors de la fête de l’huile d’olive.
En attendant c’est les pelles et les seaux à Ce voyage se déroulera, sur une semaine, avec
la main qu’ils vont aller parcourir nos belles une traversée commentée de la Toscane. Plusieurs
plages pour y faire de biens beaux châteaux villes seront visitées à l’aller ou au retour (Gênes,
de sables. San Giminiano, Volterra, Sienne, Pienza, Orvieto,
Les Diablotins vous souhaitent à tous Arezzo, Dolceacqua) avec une journée entière à
d’agréables vacances estivales. Montelibretti pour la fameuse fête.
Gérard Manzini, Teyrannais, grand connaisseur de
l’Italie, assurera la fonction de guide.
Le voyage se fera en bus grand tourisme et sera
limité à 40 personnes. Le prix du voyage dépendant
du nombre de participants se situera aux alentours
de 650 € par personne. Paiement des arrhes au plus
tard le 7 septembre lors du forum des associations,
date de clôture des inscriptions.
Pré-inscription dès maintenant.
Contact : jumelageteyran@gmail.com
SÉJOUR DE JEUNES À
MONTELIBRETTI EN JUILLET
C’est en 2017, lors de la fête de l’Europe, que
le comité de jumelage et l’espace jeunes de 19
Teyran ont travaillé ensemble pour la première
fois. Rapidement, s’est dessiné un projet
CIEL ASTRAL d’échange culturel avec notre village jumelé de
Montelibretti.
Du 8 au 14 juillet, treize jeunes Teyrannais partiront
Les cours se terminent et vivre la culture Italienne à Montelibretti puis à Rome.
en prévision de la rentrée, Ils pourront découvrir une culture, un pays, une
ceux qui désirent région et une ville qu’ils n’auraient pas forcément
découvrir l’univers de pu découvrir autrement.
la psycho-astrologie L’espace jeunes et le comité de jumelage ont facilité
peuvent déjà me l’accès à ce séjour en proposant des prix abordables
contacter. grâce au concours financier de la mairie de Teyran,
de la CAF, et du Conseil Départemental de l’Hérault.
Le comité de jumelage et l’équipe pédagogique
L’astrologie vieille de plus de 3000 ans fait de l’espace jeunes se sont occupés de la logistique
référence à la symbolique des signes du du projet tandis que les jeunes, conseillés par leur
zodiaque, des maisons astrologiques, des animateur, ont planifié leur séjour, choisi leurs
planètes et des interactions des planètes. activités et organisé les modalités de leur vie
La psychologie fait référence à la psyché et quotidienne.
permet de mieux se connaître afin de devenir Au programme : visites du Colisée et des
plus éveillé. La psycho-astrologie concilie les catacombes romaines, animations entre jeunes à
deux et permet de libérer notre potentiel. Montelibretti, échanges culturels et culinaires…
À partir de votre thème astral, plongez dans le En retour, nous espérons recevoir la visite à Teyran
mystère des profondeurs, afin de développer en 2020 de jeunes Italiens.
votre conscience individuelle.
Contact : jumelageteyran@gmail.com
Contact :
Sandrine Tur 06 17 67 10 93
sandrinetur34@live.fr
Journal de Teyran 200 - Juillet/Août 2019 - 19AGENDA
6 JUILLET 22h 13 JUILLET 19 JUILLET de 20h à 22h
Cinéma en plein air Fête nationale Ouverture du musée
« Chamboultout » Lieu : place de l’Europe Organisateur : municipalité
Lieu : Arènes Organisateur : municipalité
Organisateur : service culturel
• À partir de 17h
Place de l’Europe structure gonflable
avec jet d’eau, circuit de karts à
pédales, stand de barbes à papa et
ensemble de jeux géants en bois
DU 23 AU 26 AOÛT
• À partir de 18h30 Féria de la Saint Louis
Concert jazz avec l’orchestre Lieu : centre du village
teyrannais Anna Cruz Jazz Combo Organisateur : club taurin et
municipalité
• À partir de 19h
Apéritif et saucisse grillée offerts par
la municipalité
9 JUILLET de 8h30 à 12h30 • À la tombée de la nuit
Passage du mammobile Distribution des drapeaux tricolores
pour le dépistage du cancer du sein Descente en musique jusqu’aux
Lieu : place de l’Europe abords de la salle des fêtes
• 22h30
Tir du feu d’artifice face à la salle des
fêtes
16 JUILLET de 18h à 20h
Collecte de photos
Lieu : salle de la Bergerie
Organisateur : municipalité 2 SEPTEMBRE
Rentrée des écoles
DU 9 AU 12 JUILLET de 9h30 à 12h DU 16 AU 26 JUILLET de 10h à 12h 9h : école élémentaire
Atelier Light Painting Open Game 9h30 : école maternelle
Lieu : espace multimédia Lieu : espace multimédia Attention : pas de garderie du
Organisateur : médiathèque Organisateur : médiathèque matin ce jour-là
INFOS PRATIQUES URGENCES
MAIRIE MÉDIATHÈQUE Correspondant local Midi Libre POLICE SECOURS : 17
DU 1er JUILLET AU 23 AOÛT : www.mediateyran.com Eric Halley : Tél. 06 58 81 40 02 SAPEURS POMPIERS : 18
Lundi : 7h30 - 12h 04 67 16 19 13 www.midilibre.fr/herault/teyran/
Mardi au jeudi : SAMU - MÉDECIN de garde : 15
ÉCOLES
7h30 - 12h et 12h30 - 15h30 PHARMACIE de garde : 3237
Maternelle : 04 67 16 19 31
Vendredi : 7h30 - 12h et 12h30 - 15h SOS VÉTÉRINAIRE : 04 67 45 46 84
Primaire : 04 67 16 19 14 COLLECTE DES DÉCHETS VERTS
Accueil général : 04 67 16 19 19 POLICE MUNICIPALE 04 67 16 19 16 avant vendredi midi DÉFIBRILLATEURS automatiques externes :
Secrétariat du Maire et DGS : 06 68 21 82 13 pour la collecte le lundi suivant devant les entrées de la salle des Fêtes
04 67 16 19 01 GENDARMERIE NATIONALE et du poste de la police municipale
Services techniques : 04 99 63 68 50 (Clapiers) DÉCHETTERIE (Route de Prades CD45)
04 67 16 19 07 DÉPANNAGE ÉCLAIRAGE PUBLIC MERCREDI, VENDREDI et SAMEDI ERDF DÉPANNAGE
Urbanisme : 04 67 16 19 08 08 00 39 18 48 9h à 12h, 14h à 18h 09 72 67 50 34
EAU - ASSAINISSEMENT DIMANCHE - 9h à 12h GRDF URGENCE SÉCURITÉ GAZ
Collecte des déchets verts :
04 67 16 19 16 04 99 61 46 00 (CCGPSL) 08 00 47 33 33
CCAS : 04 67 16 19 18Vous pouvez aussi lire
