Réseau FIAFE JANV - FÉV 2019 - Bangkok Accueil
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Réseau FIAFE JANV - FÉV 2019
ÉDITORIAL
Bangkok, ville de contrastes
V oilà, nous y sommes ! La nouvelle année est entamée…
Toute l’équipe des bénévoles de Bangkok Accueil
souhaite à toutes les familles membres : une bonne
santé, la prospérité et surtout beaucoup de joie et de plaisir
dans les sorties, activités, rencontres et événements de 2019.
Nos meilleurs vœux à nos partenaires officiels, à tous leurs
personnels et à leurs familles : l’Ambassade de France,
L’Alliance Française et la Chambre de Commerce Franco Thaï.
Je ne veux pas oublier de transmettre mes vœux de prospérité et de succès à tous nos
sponsors et partenaires, qui permettent par leurs contributions et leurs promotions
d’animer et de faire rayonner l’association.
Je me retourne encore une fois sur 2018 et je vois le travail réalisé par les membres
bénévoles qui nous a permis de vous offrir ces moments de plaisir et de rencontres
depuis le brunch de rentrée. Un grand merci à toutes et à tous !
Au mois de décembre, j’ai eu l’honneur
et le privilège d’aller représenter à Paris
l’association au conseil d’administration
du réseau de la Fédération Internationale
des Accueils Français et francophones
d’Expatriés (FIAFE). La FIAFE anime le
réseau d’Accueils dans 90 pays depuis 34
ans. Faire partie de ce réseau mondial de
10000 bénévoles et 100000 membres est
une chance pour l’association. Comme
toujours, l’union faisant la force, le réseau
FIAFE est en bonne voie d’être reconnu
d’utilité publique. Bangkok Accueil a su, par le dynamisme de ses bénévoles et
la richesse de ses activités, se faire admettre parmi les 15 Accueils élus au conseil
d’administration de la FIAFE. Merci pour cette reconnaissance.
Notre prochain événement, la Galette des Rois, aura lieu le 19 janvier à la résidence de
l’Ambassadeur de France. Un grand merci à M. Jacques Lapouge, nouvel ambassadeur
de France en Thaïlande, de nous garder son support indéfectible, comme nous l’avions
eu avec son prédécesseur, M. Gilles Garachon.
Je voudrais terminer ce premier édito de l’année en souhaitant à notre association de
continuer et de consolider son action au service de tous les francophones, dans cet
esprit de convivialité et de bonne humeur qui est propre à Bangkok Accueil.
Didier RECK
Co-Président de Bangkok Accueil
BA 1
BA 2
SOMMAIRE
1 Éditorial
3 Sommaire
4 Contacts - Le comité 2018 - 2019
5 Charte - Charte du Membre de Bangkok Accueil
6 Vie de Quartier - Accueil et vie de quartier
8 Bons plans - Le Club des Partenaires
10 Où nous trouver ? - Permanences - Changement d’adresse !
12 À vos calendriers - À la recherche des rois et reines de Bangkok Accueil
13 Retour sur... - Explosion de saveurs au Normandie
14 Merci ! - Une expo-vente au profit du pôle caritatif de Bangkok Accueil
15 Retour sur... - Des étoiles plein les yeux
17 Caritatif - Géraldine Nemrod, récompensée aux Trophées Asie !
22 Jeux - Les jeux du Tuk Tuk
26 À vos calendriers - Festival du Féminin®
28 Portrait d’Asie - Interview exclusive d’Alex Face, figure emblématique du street art thaïlandais
33 Emploi - Ateliers Emploi en Thaïlande
36 Billet d’humeur - Un vendredi d’octobre ordinaire à Bangkok
38 Poème - Sagesse du temps
40 Beauté - Une bonne mine naturellement
42 Culture et traditions - Makha Bucha, qu’est-ce que c’est ?
45 Carnets de voyage - Visiter les temples d’Ayutthaya
47 Art et culture - Les prochains matchs d’improvisation du groupe francophone « Improkhap »
48 Découverte - Grand Prix de Diane à la thaï : les courses de buffles de Chonburi
51 Rencontre - Lilly, passionnée par la protection de notre planète
54 Art et culture - Il y a cent ans disparaissait Claude Debussy…
57 Portrait d’Asie - LinkAge, un restaurant solidaire pas comme les autres, à Yangon (Birmanie)
60 Activités Régulières - Les activités régulières bénévoles de Bangkok Accueil
64 Vos sorties en photos
65 Sorties
Direction de la publication : Bureau exécutif de Bangkok Accueil
Rédacteur en chef et maquette : Delphine Detournière
Assistants de rédaction : Karine Meerschman, Dominique Mercier-Carasco et Anne Plantier
Imprimé à Bangkok par : Fong Tong Entreprise Co.Ltd www.fongtong.com
BA 3
CONTACTS
Le comité 2018 - 2019
B angkok Accueil, association à but non lucratif, est membre du réseau
des accueils affiliés à la FIAFE (Fédération Internationale des Accueils
Français et Francophones d’Expatriés). Si vous souhaitez contacter un
membre du bureau ou un des pôles d'activités de l'association, n'hésitez pas !
Pôle Prénom Nom Téléphone Adresse mail
BUREAU
Didier RECK 092 389 2903 bangkokaccueil.presidence@gmail.com
Co - Présidence Bérengère MARECHAL 081 880 1124 jbmarech@gmail.com
Secrétariat Nieves NAVARRO 095 749 0870 bangkokaccueil.secretariat@gmail.com
Christelle DUARTE 098 505 0268
Trésorerie bangkokaccueil.tresorerie@gmail.com
Martine THOUEILLE 095 726 1092
COMITE
Site Internet et bangkokaccueil.website@gmail.com
Fichier Membres Olivier MEUNIER fichiermembreba@gmail.com
Anne PLANTIER 083 003 4247
Accueil Roseline BADET 064 346 7173 bangkokaccueil.contact@gmail.com
Chloé CORTES
Activités Karine MEERSCHMAN 090 982 4502 bangkokaccueil.activites@gmail.com
bangkokaccueil.caritatif@gmail.com
Christelle CELERIER 092 394 2540 christellecelerier@hotmail.com
Alain MAHILLON 081 934 3777 alain.mahillon@gmail.com
Caritatif Wendy MANO 082 250 4716
Morgane PERRET 062 331 8152
Didier RECK 092 389 2903
André TRAVARD 063 658 8795 atravard@yahoo.com
Régine KELLER 089 921 5200
Evènements Marie RENARD 062 489 0579 bangkokaccueil.evenements@gmail.com
Lin Da 092 608 0736
Catherine JOANNARD 098 972 0322
Francophonie bangkokaccueil.francophonie@gmail.com
Christèle MOUCHEL 097 183 2197
Magazine Delphine DETOURNIERE 061 813 1115 magazine.tuktuk@gmail.com
Newsletter Antigone STRUMANS 096 301 1836 newsletter.bangkokaccueil@gmail.com
bangkokaccueilsorties@gmail.com
Anna RYSZKO 084 702 5477 anna.ryszko@yahoo.fr
Béatrice BEAUFUME 097 216 6867 beatrice.beaufume@gmail.com
Sorties Corinne BIZOUARNE-NGAU 062 195 2254 cvbizouarne_ngau@hotmail.com
Claudine ETHGEN 092 275 0092 clo_ethgen@yahoo.fr
Pascale GIELNIK 097 068 1891 plegielnik@gmail.com
Dominique MERCIER 062 498 6563 dom78100@yahoo.com
Laurence DEMAILLY 092 262 6074
Sponsors afb.sponsors@gmail.com
Katia LAMARI 083 063 8607
Communication Laurent LÉTANG 083 251 6009 laurentletangthai@gmail.com
BA 4
Charte du Membre CHARTE
de Bangkok Accueil
• Je n’oublie pas de renouveler mon inscription si je veux toujours recevoir les
précieuses informations de l’association et participer aux activités proposées.
• Je participe aux activités de Bangkok Accueil, conscient du travail bénévole
accompli par les Représentants desdites activités.
• Je comprends qu’il est de ma responsabilité de souscrire une assurance à titre
personnel pour l’ensemble des risques liés à ma participation ou celle de ma famille
aux activités organisées par Bangkok Accueil.
• Je dégage Bangkok Accueil de toute responsabilité pour tout incident ou accident
survenant lors des activités pratiquées dans le cadre de l’association.
• Je n’utilise pas les listes de diffusion à des fins commerciales et je ne les transfère
pas à des tiers.
• J’autorise Bangkok Accueil à utiliser des photos me représentant dans le cadre des
activités et des sorties de Bangkok Accueil pour son site Internet, son magazine ,
sa newsletter ou ses autres parutions - type Facebook 1.
• Je respecte la procédure lorsque je m’inscris à une activité et en cas d’annulation,
je préviens directement le Responsable de la sortie ou de l’activité.
Réseau
1
Si je ne souhaite pas que mon image ou celle d’un membre de ma famille soit diffusée,
je dois m’adresser à bangkokaccueil.contact@gmail.com pour signer un document en
ce sens.
BA 5
VIE DE
QUARTIER
Accueil et vie de quartier
A u cours de l’année, les hôtes(ses) de quartier ou des volontaires organisent et animent
un café ou un apéro. Ces rendez-vous, ouverts à tous nos membres, même de quartiers
différents, vous permettront de tisser des liens immédiats avec vos voisins francophones.
Si vous vous sentez l’envie de participer activement à la vie de votre quartier en organisant
un déjeuner, un café ou un apéro, faites-vous connaître auprès de vos hôtes(ses) de quartier !
Coordination accueil : Anne PLANTIER - 083 003 4247 - bangkokaccueil.contact@gmail.com
BA 6
Sukhumvit
Sukhumvit 1 Sukhumvit 2
Antigone Strumans : Laurence Neveu :
096 301 1836 065 115 1214
antigone.strumans@gmail.com laurence.neveu@yahoo.com
Armelle Dahan : Katia Lamari :
088 838 6243 083 063 8607
armelledahan@gmail.com lamarikatia@gmail.com
Edith Sebaux : Sophie Laboulbenne Garnier :
061 029 2290 097 764 8863
philippe@sebaux.com garnier.sl.hk@gmail.com
Sukhumvit 3
Martine Chaillet : Valérie Marin :
097 005 5352 095 554 0033
chailletmartine@revelesens.com passionbijouxfolies@yahoo.fr
Séverine Turki :
092 529 7880
sdudasck@yahoo.fr
Sathorn
Virginie Gustin : Carine Solesse :
087 508 8432 096 619 9080
virginiegustin@yahoo.fr carinesolesse@gmail.com
Stephanie Noto : Joanna Boistard
090 886 8490 095 820 7058
bkkstefnoto@gmail.com joanna.boistard@gmail.com
BA 7
BONS PLANS
Le Club des Partenaires
É tant membre de Bangkok Accueil et titulaire de la carte membre, vous pouvez
bénéficier de réductions chez nos partenaires commerciaux.
Vous pourrez profiter des ces avantages sur présentation de votre carte membre, ou
en indiquant les codes promos de la rubrique « avantages membre/codes promos »
de votre site internet www.bangkokaccueil.com
Alliance Francaise
50% sur la carte membre AF
www.afthailande.org
Axiom
2h offertes pour l’achat d’un pack de 10h ou plus
www.axiom-academic.com
Bacchus & Co.
10% sur les vins et l’alimentaire hors promotion
Page facebook : BacchusCo
Below 11
30% sur la 1ère commande et 10% sur les suivantes
below11.com
Blue Jade
- 10 % sur tous nos services
www.blue-jade.com
BNH
10% médicaments,
15% chambre si non assuré
www.bnhhospital.com
Bumrungrad
- 15 % sur les règlements en liquide ou
- 10 % sur les règlements par carte de crédit concernant
les chambres d’hospitalisation, les médicaments, les frais
de laboratoire, les frais de fournitures médicales, et les
radiographies.
Sont exclus les honoraires des médecins, la chimiothérapie,
certains médicaments et certains frais de fournitures médicales.
- 10 % sur les soins dentaires (sauf orthodontie)
www.bumrungrad.com
Chez Loulou
10% sur l’addition
Page Facebook : louloubangkok
BA 8Company Vauban
Remise 10% sur contrat location annuel
www.companyvauban.com
Coral Hotel
5 % de remise sur l’hébergement de votre choix*
*Offre valable jusqu’au 30/11/2019 sur présentation de cette offre et sous réserve de
disponibilité à la période souhaitée qui devra être validée préalablement par email à
info@coral-hotel.com
www.coral-hotel-bangsaphan.jimdo.com
FTCC
Remise 100 bahts sur les ateliers emploi
www.francothaicc.com
JulieEnBirmanie
Un dîner traditionnel Birman dans un restaurant solidaire
www.julieenbirmanie.com
Looksi
300 THB de remise sur certaines marques pour tout achat
supérieur à 1.500 THB en saisissant le code promo.
www.looksi.com
Malain
15% de réduction sur toute prestation
malainagency.com
My Home Thailand
Remise 10% sur tous nos services
www.myhome-thailand.com
Natural Living Concept
20% de reduction sur la premiere commande en ligne
(exclu gifts hampers et wine % spirits)
www.vivinmaison.com
Novessence
30% pour la 2nde place sur les ateliers de cosmétique naturelle
www.novessence.com
Shop Luso
- 10% sur les achats effectués sur son online shop en saisissant
le code promo,
- 10% sur l’addition pour un repas dans son restaurant
www.shop-luso.com
Stephane Fabbroni
20% sur la séance unitaire, 10% sur la carte 10 séances.
Page Facebook : Fabbroni Personal Trainer
Vivin
20% de réduction sur la première commande en ligne en
saisissant le code promo. (hors paniers garnis et alcools)
www.vivinmaison.com
BA 9OÙ NOUS
TROUVER ?
Permanences
L es permanences de Bangkok Accueil ont lieu 2 jeudis par mois, de 9h30 à 12h00,
hors congés scolaires du LFIB.
Nous sommes ravis de vous accueillir dans les quartiers de Sathorn et Sukhumvit,
alternativement :
à Novessence Healthy Living Hub
(23/6 Soi Napasap 2 Sukhumvit 36)
à l’Alliance Française
(179 Wireless Rd, Khwaeng Lumphini, Khet Pathum Wan).
Pendant les congés scolaires du LFIB, vous pouvez adresser un email à
bangkokaccueil. contact@gmail.com, nous essaierons dans la mesure du possible
de vous fixer un RDV.
Retrouvez les dates et lieux de permanence dans la rubrique calendrier de notre site
internet : www.bangkokaccueil.com
BA 10OÙ NOUS
TROUVER ?
Attention ! Changement d’adresse
À partir du 24 janvier, à raison d’une fois par mois le jeudi matin de 9h30 à
12h (hors vacances scolaires), les permanences sur le quartier de Sukhumvit
changent d’adresse.
Nous vous attendons maintenant chez notre partenaire Novessence Healthy Living
Hub, situé au 23/6 Soi Napasap 2 Sukhumvit 36.
Le BTS reste Thong Lor, pensez à prendre une sortie paire pour atteindre facilement
le soi 36.
Nous remercions Emilie et ses collaborateurs de nous ouvrir les portes de leur nouvelle
très belle boutique afin d’accueillir au mieux nos nouveaux membres et nos adhérents
actuels.
Retrouvez toutes les dates des permanences sur notre site
www.bangkokaccueil.com
A très bientôt !
Le pôle accueil
BA 11À VOS
CALENDRIERS À la recherche des rois et reines de
Bangkok Accueil
L a galette des rois de Bangkok Accueil aura lieu le samedi 19 janvier 2019, dans
les jardins de la Résidence de France, de 14 heures à 17 heures.
Vous pourrez déguster la traditionnelle galette des rois accompagnée d’un verre de
cidre.
Des musiciens et chanteurs viendront se produire sur scène. Un clown sera également
présent pour divertir les plus petits.
Inscription obligatoire par mail avant le 5 janvier :
bangkokaccueil.evenements@gmail.com
Attention places limitées !!
Cet événement est réservé aux membres de Bangkok Accueil.
LIEU : Jardins de la Résidence de France
HORAIRES : de 14h à 17h
Entrée payante sur réservation : 100 bahts par adulte / 50 bahts par enfant – 12 ans
(incluant une part de galette par personne)
BA 12RETOUR
Explosion de saveurs au SUR...
Normandie
C ’est dans le cadre enchanteur du restaurant
« Le Normandie » situé dans l’un des
hôtels les plus prestigieux de Bangkok,
le Mandarin Oriental, que 22 membres de
Bangkok Accueil ont eu le plaisir de partager une
expérience culinaire des plus incroyables, le 18
octobre dernier : un déjeuner tout spécialement
concocté par le Chef Arnaud Dunand-Sauthier,
2 étoiles au guide Michelin.
Son grand professionnalisme et sa gentillesse ont fait de ce repas un merveilleux
moment : retrouvailles, rires, bonne humeur et surtout une explosion de saveurs
mettant en éveil nos papilles gustatives. Les mets étaient parfumés, savoureux, légers
et équilibrés, soulignant la créativité et le savoir-faire du Chef, mais aussi une cuisine
qui vient du cœur. Une expérience culinaire originale des plus réussies, et appréciée par
nos convives.
Un grand bravo au Chef Arnaud qui, grâce à
son talent, nous a transporté dans un voyage
culinaire des plus mémorables, sans oublier
Raman, le chef de salle, et les serveurs tout
aussi dévoués les uns que les autres.
Nous tenions à remercier par la même
occasion tous les membres présents pour
leur engouement, les éclats de rire et leurs
impressions sur ce menu préparé par les soins
du Chef.
Si vous aussi souhaitez vivre cette incroyable expérience gustative, le restaurant propose
un Set Menu pour le déjeuner (hormis le dimanche) pour environ 2250 Thb (4 plats).
A très bientôt,
Le Pôle Evénements
Régine, Marie et Lin
BA 13MERCI !
Une expo-vente au profit du pôle
caritatif de Bangkok Accueil
L es œuvres produites par les participantes
aux activités « Tricot-Crochet » et
« Patchwork » ont été présentées au
public lors d’une exposition, dans les jardins du
restaurant « Rendez-vous au Lys », qui se tenait
les jeudi 15 et dimanche 18 novembre.
Comme vous pouvez le voir sur ces photos,
de véritables œuvres d’art et de décoration qui
tenaient largement la comparaison avec des
productions de professionnels. De l’art et de
la technique de haut vol !
Cet événement, qui avait pour but de faire connaître ces œuvres, a aussi permis de
collecter des fonds pour le pôle caritatif.
Nous voudrions ici remercier toutes les artistes
pour leur générosité au profit des bénéficiaires
des projets supportés par Bangkok Accueil,
entre autres de jeunes élèves d’écoles rénovées,
des patients d’un dispensaire réhabilité, des
immigrés en rétention administrative, des
enfants défavorisés d’un bidonville de Bangkok
apprenant la musique (leur chorale viendra
chanter lors de la Galette des Rois à la résidence
de France).
Le bureau de Bangkok Accueil
BA 14RETOUR
SUR...
Des étoiles plein les yeux
C ’est sous une chaude (32°) et belle après-midi de décembre que s’est tenu à
l’école Acacia (située dans le quartier résidentiel de Sathorn), le traditionnel
Marché de Noël de Bangkok Accueil.
Cette année, près d’une trentaine d’exposants
étaient présents en ce samedi 1er décembre,
proposant ainsi une grande variété de
produits : décorations, bijoux, vêtements,
étoles, jouets, boissons, aliments… Toute
l’école et les stands scintillaient de mille feux
à la tombée de la nuit, recréant ainsi la magie
de Noël pour notre plus grand plaisir.
Les petits ont été particulièrement choyés. Nous leur avions réservé une grande surprise
en plus des nombreuses activités manuelles : cartes de Noël, coloriages, maquillages,
atelier bougies…
Le Père Noël est venu tout exprès pour la plus
grande joie des enfants qui ont accouru vers
lui. C’est un Père Noël joyeux et chantant de
jolis chants de Noël qui est apparu comme par
enchantement près du sapin de Noël dressé au
centre de l’école.
Quel bonheur de lire sur les visages des petits
la surprise, l’excitation, parfois l’appréhension
pour les plus jeunes qui le découvraient pour la
première fois.
Les lutins BA du Père Noël avaient préparé plus
d’une centaine de pochettes cadeaux que notre
charismatique Père Noël remettait à chaque
enfant avec une attention toute particulière.
►
BA 15RETOUR Des étoiles plein les yeux
SUR...
Les parents étaient aussi comblés
que leurs petits lors de la pause
photo. Certains enfants avaient
préparé de jolies cartes ou lettres
à l’attention du Père Noël, et voir autant d’étoiles
briller dans leurs yeux nous a replongés dans de
beaux souvenirs d’enfance.
Alors un grand merci à vous tous, Chers Membres,
d’être venus aussi nombreux célébrer ce bel
événement. Toute l’équipe de Bangkok Accueil se
joint à nous pour vous souhaiter une formidable
année 2019.
Le Pôle Evénements
Régine, Marie et Lin
BA 16Géraldine Nemrod, fondatrice de CARITATIF
Khlong Toey Music Program
récompensée aux Trophées Asie
B angkok Accueil, qui sponsorise depuis deux ans le Khlong Toey Music Program
(KTMP) et sa directrice Géraldine Nemrod, est très honoré et ravi pour cette
organisation qui s’occupe des enfants des rues au cœur du bidonville de Khlong
Toey, en leur enseignant, entre autre, la musique.
En effet, lors de notre Soirée Cabaret en mai 2017, Géraldine était notre invitée
d’honneur. Bangkok Accueil avait alloué 90 000 thb pour la rénovation de son école
et de nombreux membres de l’association avaient mis la main à la pâte pour refaire
toiture et toilettes…
Cette année encore, le pôle caritatif a souhaité la soutenir dans son projet de classes
d’anglais au sein de son école de musique avec un soutien de 40 000 thb plus du
matériel scolaire récolté lors des événements Bangkok Accueil.
Géraldine et ses petits musiciens, comme il y a 2 ans, seront présents à la Galette des
Rois de l’association, le 19 janvier prochain, dans les jardins de la Résidence de
France où ils joueront leurs derniers tubes.
Géraldine est une personne hors du commun
Arrivée à Bangkok il y a neuf ans
pour effectuer un VIE (Volontariat
International en Entreprise) pour
l’Institut Recherche et Développement
(IRD), la jeune femme a ressenti le besoin
de changer de voie pour s’orienter vers
quelque chose qui donne davantage de
sens à sa vie.
Musicienne depuis l’âge de huit
ans, Géraldine a souhaité mettre ses
connaissances et compétences au service
des enfants d’un gigantesque quartier
pauvre de Bangkok, le bidonville de
Klong Toey, où résident près de 100.000
habitants. Inspirée par la fondation
américaine « Playing for change » qui
soutient 14 programmes d’éducation
musicale à travers le monde, elle a décidé
de créer, avec un petit cercle d’amis, le
Khlong Toey Music Program (KTMP),
une école de musique destinée aux gosses
du quartier pour éviter qu’ils ne soient
livrés à eux-même, en ce lieu réputé pour
être le théâtre de crimes et de problèmes
liés à la drogue ou à l’alcoolisme. ►
BA 17Géraldine Nemrod, récompensée aux Trophées Asie !
CARITATIF
Chapelet d’actes spontanés de solidarité
Après des débuts dans une salle prêtée par une fondation chrétienne,
l’école a dû déménager pour s’installer dans une shophouse voisine.
Il fallut trouver en quinze jours de quoi payer les 17.000 bahts de loyer ainsi que les
deux mois de caution, alors que les
caisses étaient vides. « C’est là que s’est
produit un véritable miracle », raconte
Géraldine. « Une mécène américaine, qui
avait pris connaissance de notre projet par
le biais d’un blog, nous a spontanément
fait un don qui correspondait exactement
à la somme nécessaire ».
Dans la foulée, « Playing for change »
a décidé de prendre KTMP sous son
aile pour en faire son programme
en Thaïlande et de lui allouer une
somme représentant 50% du budget
de fonctionnement.
Puis un généreux couple d’Australiens a offert à Géraldine de lui octroyer un salaire
pour diriger ce projet - ce qui ne l’empêche pas de travailler à côté et de reverser une
bonne partie de ses revenus personnels à l’école.
Enfin, Bangkok Accueil a soutenu
Géraldine inconditionnellement,
lui donnant une visibilité face à la
communauté francophone expatriée.
Même si ses appels à soutien en direction
de l’Ambassade de France à Bangkok
sont restés lettre morte, KTMP a su
s’attirer des contributions diverses, des
amis musiciens offrant des instruments
de musique ou des partenaires privés
apportant leur aide. L’Ambassadrice du
Canada qui avait découvert KTMP sur
Internet est venue en personne visiter
l’école pour faire une donation.
BA 18Géraldine Nemrod, récompensée aux Trophées Asie !
CARITATIF
Durant les trois premières années, des professeurs donnaient
gratuitement des cours, mais ce geste solidaire ne venait pas sans
susciter quelques problèmes inhérents au bénévolat. Comment par
exemple, exiger régularité et ponctualité de personnes qui ne sont pas
payées ? Petit à petit, grâce à un début de notoriété, l’école a pu décrocher des fonds
pour embaucher des professeurs de métier qui viennent chacun deux fois par semaine.
Elle compte aujourd’hui six personnes qui enseignent la musique et une qui enseigne
l’art. Par ailleurs, des cours d’anglais sont également prodigués aux enfants, grâce au
soutien de Bangkok Accueil.
Désormais, Géraldine peut consacrer davantage d’énergie au fonctionnement et au
développement de l’école. Son prochain objectif est d’obtenir le statut de fondation,
ce qui a demandé de réunir une somme de 200.000 bahts et d’accomplir des démarches
administratives assez compliquées.
Pour l’instant KTMP n’est ouverte que quatre jours par semaine, mais l’objectif à
moyen terme est qu’elle puisse accueillir les enfants quotidiennement, pour qu’ils
sachent qu’après l’école thaïlandaise ils peuvent s’y rendre, plutôt qu’être confrontés
à la rue et ses vices. D’autres domaines, comme la danse, devraient bientôt y être
enseignés.
Sur un plus long terme, le but serait de soutenir financièrement les élèves les plus
motivés dans leurs études ou leur apprentissage. Une autre démarche consisterait à les
aider à décrocher des bourses pour entrer à l’université.
Pour sa directrice, il faut absolument que l’école devienne pérenne : « On doit bien
garder à l’esprit qu’à l’avenir ce projet doit être géré par un Thaïlandais pour les Thaïlandais »,
insiste-t-elle. « J’essaie d’être la plus humble possible avec l’équipe, de laisser les gens prendre leurs
responsabilités et réfléchir à comment ils peuvent faire les choses par eux-même. J’ai des choses à
apporter, mais j’apprends aussi énormément en étant à l’écoute. J’essaie juste d’initier ce projet sans
rien imposer ». ►
BA 19Géraldine Nemrod, récompensée aux Trophées Asie !
CARITATIF
Concernant le Trophée des Français d’Asie, section « Éducation », remis
par Lepetitjournal.com, Géraldine ne cache pas son enthousiasme.
« Je me suis inscrite sans trop y croire, mais
en partant comme toujours du principe que
« qui ne tente rien n’a rien ». Quand j’ai
reçu l’appel téléphonique m’informant
que j’avais gagné, il y eut un long silence
avant que je sois capable de répondre, tant
j’étais incrédule. Ce prix va permettre
de rencontrer beaucoup de monde afin de
parler de notre projet, que ce soient des
membres d’institutions ou des représentants
du secteur privé ».
Christelle Célérier Régis Lévy
&
pôle caritatif Bangkok Accueil Lepetitjournal.com
2 nouveaux livres de didier Treutenaere
L’exploration de la Comment l’émotion
question des re-naissances suscitée par la catas-
permet non seulement trophe humanitaire est
de répondre à une détournée par la pro-
interrogation singulière pagande afin de donner
mais également de au monde deux images
parcourir la totalité du inversées : celle d’un
bouddhisme. Intégrant islam persécuté que les
1 000 citations du Canon djihadistes ne feraient
pāli traduites par l’auteur, que défendre et celle d’un
un index, un glossaire « bouddhisme radical »
et une bibliographie qui trahirait ses idéaux.
commentée, Bouddhisme
et re-naissances se Du même auteur
veut un ouvrage de Sous une forme simple, les
référence. réponses aux 100 questions
les plus fréquentes
concernant le bouddhisme
disponibles à Carnets d’Asie theravāda.
la librairie de l’Alliance française,
amazon.fr
BA 20 et diffusia.fr + d’infos : editions-soukha.frVA U B A N
IMMOBILIER EN THAILANDE
8 AGENCES EN THAILANDE
70 COLLABORATEURS
6 NOS AGENCES DANS 6 DESTINATIONS
Bangkok, Chiang Mai, Hua Hin, Pattaya, Phuket, Samui
SERVICES • Investissement
• Conseils et assistance juridique
• Location
• Gestion
N°1 depuis 2006 pour accompagner les expatriés, retraités et
investisseurs dans leurs projets immobiliers en Thaïlande
NOUS CONTACTER BANGKOK
HUA HIN
+66 (0) 2 168 7047 PATTAYA
contact@companyvauban.com
CHIANG MAI
www.companyvauban.com SAMUI
PHUKET
BA 21JEUX
Les jeux du Tuk Tuk
Mots Fléchés
Contrairement aux mots croisés, les définitions sont placées directement dans la grille.
Une flèche indique le sens dans lequel les lettres du mot défini sont à inscrire.
BA 22Les jeux du Tuk Tuk
JEUX
Mastermot
Le master mot est un mot de 5 lettres à découvrir.
Aidez-vous de tous les mots de la grille sachant que le chiffre à côté de chacun de ces
mots indique le nombre de lettres qui occupent la même place dans le Master mot.
Toutes les lettres du mot à déterminer sont contenues dans les mots de la grille.
Solutions des jeux dans le prochain numéro ►
BA 23Solutions du numéro précédent
JEUX
Mots mêlés
Phrase codée
Il fallait trouver :
La maison de Jim Thompson est un musée à Bangkok
BA 245%
de réduction pour les membres
de Bangkok Accueil *
*valable pour tout voyage
de min. 800€/personne
L'ASIE EN VERSION ORIGINALE
PLUS QU'UN VOYAGE
UNE RENCONTRE
INDE SRI LANKA INDONÉSIE SINGAPOUR MALAISIE BIRMANIE NÉPAL BHOUTAN
TIBET CAMBODGE VIETNAM THAÏLANDE LAOS MONGOLIE PHILIPPINES JAPON
Contactez votre Expert voyage francophone sur le terrain, il se fera un plaisir de vous conseiller et créer avec vous votre voyage ultra personnalisé !
shantitravel.com | contact@shantitravel.com
Trouver un professeur
Trouver professeur
Trouver un
un professeur
particulier français près
particulier près de chez
chez vous
particulier français
français près de
de chez vous
vous
à
à Bangkok n’a jamais été aussi simple !
à Bangkok
Bangkok n’a
n’a jamais
jamais été
été aussi
aussi simple
simple !!
Visitez notre site
e
Visitez notreBAsite
25ettiiss e
Visitez notre site
www.axiom-academic.com/fr
e
rf/moc.ci
www.axiom-academic.com/fr
r f/moc.ci
www.axiom-academic.com/fr
www.axiom-academic.com/frÀ VOS
CALENDRIERS Festival du Féminin®
Une expérience magnifique à vivre !
Il est attendu, le voici qui revient !
À vos agendas pour la 4ème édition du Festival du Féminin®
Les 15 et 16 mars 2019
C’est magique !
affiche_bangkok2019_v2:affiche_bangkok_A4_engl 06/11/2018 21:31 Page1
Interactive workshops . Red Tent . Celebration evening . Open space
www.festivaldufeminin.com/en/bangkok2019
Événement festif et convivial, il rassemble les
4th edition femmes sur un ou deux jours à travers un choix
varié d’ateliers dynamiques, sensoriels et interactifs
FESTIVAL dédiés au développement personnel, au bien-être, à
la détente, et à la découverte. Au bonheur de vivre
du FÉMININ intensément, de partager des moments forts et
A transformative journey d’en garder une énergie et une force renouvelées.
for women by women Après avoir vécu la magie d’un Festival du
Féminin®, on en ressort profondément
BANGKOK transformée, ou du moins plus sûre de soi ! Le
15-16 March 2019 prouvent les sourires et les rires de toutes les
« An essential experience participantes à l’unisson, leur joie qui fuse, mais
to live and share ! » aussi leurs témoignages enthousiastes ! Il est
festival du feminin Bangkok 2019 2018
difficile à l’issue du festival de rentrer chez soi, car
fdfbangkok@gmail.com / tel : +66 (0)85 0204 777 / #fdfBKK2019 il y a tant à raconter et à partager. Quoi de mieux
que de dire à une amie « viens, on y va ensemble l’année
prochaine ! »
Au fil des ans, certaines participantes prennent même un jour de congé pour profiter des
ateliers du vendredi, alors que d’autres font le déplacement du Vietnam, de Birmanie
ou d’ailleurs, en ayant l’envie de le faire connaître dans leur nouveau pays d’accueil.
Celles qui le découvrent pour la première fois rejoignent des femmes de toutes cultures,
générations et sensibilité à travers le monde pour se poser, échanger, se rencontrer, se
reconnaître, vivre ensemble des expériences en conscience et tisser des liens. L’année
dernière, plus de 20 nationalités étaient représentées au festival de Bangkok.
Initié en France, le Festival du Féminin® rayonne dans toute la métropole, aux Antilles
(Guadeloupe, Martinique), en Nouvelle Calédonie, au Québec, Etats- Unis, Inde,
Mexique, Colombie, Maroc et aussi à Kuala Lumpur, Hong Kong et Singapour pour
l’Asie du Sud Est.
Le Festival du Féminin® s’adresse à toutes les femmes, quel que soit leur âge, qu’elles
travaillent ou non, qu’elles se trouvent plus ou moins «rationnelles» ou «spirituelles».
La seule qualité requise est l’ouverture d’esprit, l’envie de rencontrer, de se détendre,
de découvrir, d’échanger, de partager !
BA 26Festival du Féminin® À VOS
Un grand choix d’ateliers : CALENDRIERS
Que l’activité proposée soit physique ou plus émotionnelle, les ateliers
sont autant de moments pour initier cette alchimie. Le plus difficile
en découvrant le programme est de choisir entre les deux ateliers
proposés par créneau horaire ! Tous ou presque font envie ou nous rendent curieuses
de découvrir quelque chose de nouveau… et l’on en ressort boostée, pacifiée, grandie.
Du chant à la danse, des constellations
familiales, du yoga du rire au body talk, de nos
peurs à notre joie créative, des rituels, bols
tibétains, gong, cercle de parole et de pardon,
méditation, ancrage, le conseil bienveillant,
autant d’outils d’expérience, sous la guidance
d’intervenantes qualifiées dans leur discipline,
reconnues et expérimentées, qui viennent de
Thaïlande, de France, d’Europe, ou des Etats-
Unis.
Une table ronde :
C’est un moment d’échange aussi émouvant qu’instructif avec des femmes thaïlandaises
inspirées et inspirantes, aux carrières et accomplissement souvent exemplaires et qui
partagent leurs espoirs, leurs défis du « women empowerment » en Thaïlande. La table
ronde crée des liens et nuance les clichés que chaque communauté, thai et farang, peut
parfois porter et projeter l’une sur l’autre.
Soyez les bienvenues et laissez-vous tenter : le festival ne se raconte pas, il faut le vivre
et le ressentir de l’intérieur!
C’est joyeux, fort, vibrant, demandez autour de vous, écoutez le bouche à oreille, il y
a sûrement quelqu’un qui adore déjà et vous pourriez devenir «mordue» à votre tour !
ca fait tant de bien, c’est juste contagieux de bonnes énergies et de bonne humeur !
Inscription et programme en ligne à partir du 7 janvier 2019
www.festivaldufeminin.com/en/bangkok2019
Site : www.festivaldufeminin.com
Facebook : Festival du Féminin Bangkok 2019
Téléphone : 085 0204 777
Mail : bangkok.womenfestival@yahoo.fr ou fdfbangkok@gmail.com
Date et lieu : 15-16 Mars 2019 @ Swissôtel Bangkok Ratchada, MRT Huai Kwang
Tarifs :
* pass deux jours : 5 400 thb early bird jusqu’au 15 février puis 6 000 thb
pass deux jours pour 2 personnes : 10 800 thb
* pass un jour : 2700 thb early bird jusqu’au 15 février puis 3 000 thb
pass un jour pour 2 personnes : 5400 thb
Sylvie BARADEL
Organisatrice
BA 27PORTRAIT
D’ASIE
Interview exclusive d’Alex Face,
figure emblématique du street art
thaïlandais
N ous avons lu que vous avez étudié
l’art appliqué à l’université de King
Mongkut ? Comment cela vous a
aidé à vous lancer dans les graffitis ?
J’ai commencé à découvrir les graffitis durant
ma première année d’études parce que j’avais
un ami intéressé par la culture graphiste, et il
m’a invité à découvrir la culture hip hop. Il y
a 15 ans à Bangkok, la culture hip hop venait
juste d’apparaître, tout le monde était intéressé.
Dans cette culture, il y a quatre éléments : DJ,
B-boy, graffiti, MC.
Nous adorions la musique hip hop et toute
sa culture. Nous avons appris le graffiti par
nous‑mêmes, et non à l’université.
Apprendre le graffiti était très intéressant, car
j’ai appris à peindre et j’adore dessiner. Nous
avons lu beaucoup de livres sur le street art.
Nous avons aussi découvert sur Internet ce que
les graphistes faisaient dans les autres pays.
Puis, nous avons commencé à peindre avec des bombes de spray, c’était vraiment
amusant parce que j’étudiais l’art et ma matière principale était la lithographie, un très
long procédé. Alors que le graffiti est si rapide à faire, je peux en réaliser un dans un
temps très court. Et cela me permet d’explorer des choses, pour moi c’est vraiment
une forme d’expression, alors je ne peux pas m’arrêter.
Quant à mes études, elles m’ont permis d’étudier les couleurs, la composition d’une
œuvre et les concepts.
Avez-vous été influencé par le mouvement du street art sur Bangkok ? Ou
influencé par le mouvement d’origine dans les années 80 à New York ? Ou
encore par les mangas ou les dessins animés ?
J’ai été influencé par tout mais surtout par des magazines, des artistes aux Etats-Unis
et aussi des artistes du monde entier. Quand j’étais jeune, je lisais des bandes dessinées
mais je n’étais pas un grand fan de dessins animés.
D’où vient votre nom d’artiste Alex Face ?
A l’université, les étudiants te donnent un nouveau prénom, ils m’ont appelé Alex.
Quand je me suis mis au graffiti, j’utilisais ce prénom car mon nom réel est trop long.
Mais je trouvais qu’Alex était trop ennuyeux alors quand j’ai commencé à peindre des
visages la première année, j’ai rajouté Face d’où Alex Face.
BA 28Alex Face, figure emblématique du street art thaïlandais PORTRAIT
D’ASIE
Quand les expatriés français s’installent à Bangkok, il est
probable qu’ils rencontrent Mardi, votre personnage. Pouvez-
vous nous en dire plus sur lui ?
J’ai une fille qui a 9 ans et j’ai commencé à peindre ce personnage
quand elle était bébé, elle m’a inspiré. En fait, Mardi est le prénom de ma fille, ce sont
des admirateurs qui ont appelé mon personnage Mardi, c’est un accident, je n’ai pas
fait ce choix.
Pouvez-vous nous expliquer ce qu’il symbolise notamment avec son troisième
œil ?
J’ai commencé à peindre un visage de bébé qui paraît préoccupé. Maintenant, je ne
peins plus le bébé dans un costume de lapin mais avec beaucoup d’animaux parce que
les animaux représentent les sentiments et aussi les humains.
Concernant le troisième œil, je l’ai peint un peu par accident car quand tu peins un
mur, tu n’as pas beaucoup de temps pour les détails. Alors j’ai fait un troisième œil qui
observe les travers de Bangkok : la pollution...
Certaines cultures n’aiment pas ce troisième œil mais d’autres si, cela peut représenter
la puissance. Les Thaïlandais sont très spirituels, ils croient aux fantômes, à la chance,
la « bonne aventure ». Ils pensent que certaines choses ne peuvent pas être vues avec
nos yeux. C’est pourquoi j’ai peint ce troisième œil.
Avez-vous un message social à délivrer avec Mardi ?
Je souhaite que les gens s’interrogent sur le futur, notamment pour les prochaines
générations et pour nos enfants. Si je regarde 20 ans en arrière, dans ma ville natale
par exemple, c’était en pleine nature et maintenant il y a plein d’usines, cela a changé
tellement vite. Le monde change tellement vite, je veux peindre ce que sera ton enfant
dans le futur.
En moyenne, combien de temps cela vous
prend-il de réaliser un graffiti ?
Cela dépend de la taille du mur, je peux y passer
une demi-heure ou une heure, cela peut aller
jusqu’à 4 heures mais si c’est un très grand mur
sur un immeuble, cela peut prendre 2 jours.
Mais la technique de spray est globalement très
rapide.
Le graffiti est interdit en Thaïlande, avez-
vous déjà rencontré des problèmes ?
Oui quand j’ai commencé, la police arrivait
et je leur expliquais que je ne savais pas que
c’était illégal. Quelques fois, le propriétaire te
demande de partir, je n’aime pas ça, j’essaie
d’expliquer que nous faisons quelque chose de
très harmonieux mais il n’est pas d’accord. Mais la plupart du temps, cela se passe bien,
on nous apporte de quoi manger et boire avec le sourire.
La plupart du temps, je peins sur des murs abandonnés ou cassés, c’est ce que je
préfère et le plus intéressant, contrairement aux murs blancs.
►
BA 29PORTRAIT Alex Face, figure emblématique du street art thaïlandais
D’ASIE Pratiquez-vous d’autres techniques que le spray (le brush, le
collage...) ?
Oui, actuellement je suis en train de faire quelque chose. L’artiste
doit expérimenter et cela apporte plus d’expériences dans le monde
artistique.
Je fais du dessin, de la sculpture, des aquarelles
et des paysages.
Je suis curieuse de savoir combien de fois
vous avez dessiné votre personnage en
Thaïlande ?
C’est difficile de répondre exactement car
je peins depuis plus de 16 ans mais je dirais
peut-être 400 fois sachant que certains se sont
effacés.
Avez-vous peint dans d’autres pays ?
Oui dans 22 pays dont l’Australie, la Chine, le
Japon et en Europe… Je ne suis jamais allé aux
Etats-Unis ou dans le sud de l’Afrique mais je
souhaite aller partout.
Vous avez participé à un événement récent
« Street : music, dance, graffiti and food »,
ce mois-ci organisé par les ambassades de France et d’Allemagne. Pouvez-vous
nous en dire plus ? Votre participation, et les graffitis réalisés ?
Mon travail est fini, j’ai collaboré avec des artistes français, allemands et thaïlandais.
Nous avons peint le même mur ensemble en face de l’ambassade de France.
Ce type d’événement vous apporte-t-il quelque chose ?
Oui, le fait de travailler ensemble, car c’est la première fois que nous sommes plusieurs
artistes à peindre le même mur ; par contre, nous avons l’habitude de collaborer.
A part les projets commissionnés, comment choisissez-vous les lieux ?
Comme je l’ai dit précédemment, j’aime bien les vieux murs mais aussi ceux qui sont
visibles par le public.
Depuis 15 ans, le street art est considéré comme un art respecté. Nous voyons
plus d’expositions à grande échelle dans le monde entier : à Paris au grand
Palais, « Beyond the streets » à Los Angeles l’été dernier… les œuvres de Banksy,
artiste du street art, sont hautement évaluées et il collabore avec l’industrie du
luxe... Comment voyez-vous cette évolution ?
Cela a beaucoup changé depuis que j’ai commencé, cela peut être négatif et positif.
Le côté positif est que les personnes acceptent le street art et ils prennent des photos
des graffitis, ce qui permet de valoriser certains quartiers. Et le négatif concerne les
commissions, le commercial absorbe le street art. Mais j’ai beaucoup de chance car
je suis libre, je voyage dans le monde entier, je peins ce que je veux, c’est sympa
cependant je suis conscient que les gens attendent quelque chose de mes graffitis.
BA 30Alex Face, figure emblématique du street art thaïlandais PORTRAIT
Dans ma rue, par exemple, vous avez fait un graffiti avec une D’ASIE
commission pour la société « Sansiri ».
Oui lors des graffitis avec commission, nous devons nous mettre
d’accord mais je garde toujours mon concept.
Concernant les différentes scènes
artistiques à Bangkok comme la musique,
la danse, la peinture... Est-ce que cela vous
inspire ? Avez-vous des collaborations ?
Maintenant j’ai complètement changé. Le
hip hop est une de mes inspirations, mais
maintenant cela peut être tout autre chose
comme la politique, les problèmes de société...
Le street art peut permettre de montrer
l’évolution de la société.
Admirez-vous des artistes français ?
Oui j’adore l’impressionnisme, je l’ai beaucoup
étudié et pratiqué. J’adore Monet, je suis allé à
Giverny.
J’aime aussi Jace, un artiste français du street
art, il peint les Gouzous. Nous nous sommes
rencontrés à Bangkok et c’est devenu un bon
ami. Maintenant il est sur Bangkok pour des
projets de street art.
Pour finir, est-ce que vous avez déjà peint en France ?
Oui un petit mur à Paris et quelques graffitis au Havre. J’ai un projet en mai 2019 à
Lyon.
Pouvez-vous nous parler de vos projets
futurs plus personnels ?
Je vais faire une représentation à Venise en
2019, je vais aller à Chicago en août et à
Singapour en octobre.
Et actuellement, dessinez-vous autre
chose que Mardi ?
Oui des paysages et je prévois de peindre à
l’huile des portraits réalistes, je veux peindre
mes parents, ma femme et ma fille. Mais c’est
plus difficile parce que cela doit être parfait,
c’est un challenge pour moi, une bonne chose.
Interview réalisée et traduite par
Céline HAMEL et Taro KAKIZAKI
BA 31BA 32
EMPLOI
Ateliers Emploi en Thaïlande
L a FTCC propose tous les mois des Ateliers de
différents formats pour vous informer et vous aider
dans votre recherche d’emploi en Thaïlande. Voici le
programme de janvier :
Journée Atelier Emploi - de 9h00 à 18h00 - 1500 thb
● Le marché de l’emploi en Thaïlande et les outils de recherche
● Réussir ses entretiens de recrutement
● Le réseau facteur clé dans la recherche d’emploi
Le marché de l’emploi en Thaïlande et les outils de recherche
de 9h00 à 12h00 - 400 thb
● Le marché de l’emploi,
● La législation : visa, work permit, « droit
social »
● Adapter son CV au contexte thaïlandais
● Adapter ses courriers de motivation pour
une recherche d’emploi en Thaïlande
● Astuces relatives au monde du travail en
Thaïlande
Réussir ses entretiens de recrutement
de 9h00 à 11h00 - 400 thb
● Comprendre les attentes des recruteurs
● Comment mettre en avant vos compétences
● Mieux communiquer pendant les entretiens
● Comment répondre aux questions difficiles
● Engager une réflexion sur votre recherche
►
BA 33Ateliers Emploi en Thaïlande
EMPLOI
Le réseau facteur clé dans la recherche d’emploi
de 9h00 à 13h00 - 1000 thb
● Identifier et construire son réseau
● Développer une stratégie de networking en
Thaïlande
● Comment se présenter efficacement dans un
contexte de networking
QUELQUES INFORMATIONS UTILES :
Langue utilisée : Français
Localisation : Bureaux de la FTCC
Inclus : pause-café et matériel
Ces ateliers peuvent accueillir jusqu’à 12 personnes maximum. Pour être maintenus, un
minimum de 4 personnes est requis.
Au plaisir de participer à la réussite de votre recherche d’emploi !
Contact : employment@francothaicc.com
Delphine HENROT
FTCC HR Director
BA 34BA 35
BILLET
D’HUMEUR Un vendredi d’octobre ordinaire à
Bangkok
P our nous, il s’agit de renouveler notre visa (retraite). Une étape incontournable
dans une vie d’expats. Les « actifs » bénéficient souvent d’un agent, chargé
d’alléger la corvée, mais nous, les retraités, on a un peu plus de temps, malgré
nos nombreuses activités, et on tente courageusement l’aventure...
Pour arriver à l’immigration de Chaeng Wattana, c’est déjà un peu une mission. Du
centre de Bangkok, BTS Mo Chit, puis bus ou taxi, il faut compter une bonne heure.
En taxi de Sukhumvit, c’est à peine plus rapide, et avec les péages et les embouteillages,
on s’en sort pour trois cents bahts. Encore faut-il avoir réussi à se faire comprendre...
Je n’ai toujours pas compris quelle était la bonne intonation pour prononcer TOMO.
A l’aide des mots clefs Chang Wattana, Laksi et le fameux Tomo, on peut accéder au
lieu désiré.
Si vous êtes bien organisés, vous avez pensé à prendre lors de votre précédente visite,
les formulaires à remplir : extension, re-entry permit, éventuellement 90 days report et
vous les avez remplis... (pas notre cas.)
On arrive devant le bâtiment B, nos passeports sont vérifiés, nos sacs passent la
sécurité et là… une foule incroyable est déjà alignée. Les gens ont des numéros à la
main. C’est la première fois que je vois ce système. Il est à peine huit heures et on
apprend qu’on ne distribue plus de tickets. Une queue se forme pour les ‘sans ticket’.
Nous devrons attendre que les heureux possesseurs du sésame passent avant nous.
Le bureau n’ouvrant qu’à 8h30, je pars faire les photocopies des passeports. On a nos
photos.
Tout est bien organisé, les employés du magasin savent exactement quoi photocopier.
Le coût est modique.
8h30 : les portes s’ouvrent, l’immense serpent avance rapidement et sans bruit,
impossible de resquiller, aucune dispute, personne ne lève le ton.
C’est bientôt à notre tour de pénétrer dans le bureau.
Vite, prendre les formulaires d’extension, les remplir et obtenir un numéro pour le visa.
Attente devant le guichet L. On vérifie les documents, attestation de revenus certifiée
par le consulat, livret de famille avec copie traduite (pour le dépendant), photocopies
des passeports, photos.
Je réussis à prendre un ticket pour le re-entry et les 90 jours qui tombent en même
temps pour moi. L’employé débordé n’a pas demandé le nouveau visa pour le re-entry.
J’ai le ticket numéro 62, pas mal.
BA 36Vous pouvez aussi lire
